Libro S. E Final 2015 PDF
Libro S. E Final 2015 PDF
Libro S. E Final 2015 PDF
Presidenta de la Nación
Ministro de Educación
Secretario de Educación
Jefe de Gabinete
2|Página
Argentina. Ministerio de Educación de la Nación
Formación e investigación Becas Saint-Exupéry, un programa de desarrollo
profesional de formadores. - 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Ministerio de
Educación de la Nación, 2014.
200 p. ; 21x17 cm.
ISBN 978-950-00-1053-5
3|Página
Índice
Presentación
María de los Ángeles Pesado – Carlos A. Grande
Introducción
Néstor Pievi y Daniel Niclot
4|Página
Parte II: Investigaciones sobre autoridad pedagógica
5|Página
Presentación
.. "Doble tarea (la del maestro), pues: la de instruir, educar, y la de dar
alas a los anhelos que existen, embrionarios, en toda conciencia
naciente….La Escuela Normal da elementos, variados y generosos, crea
la noción del deber, de la misión; descubre los horizontes. Pero con los
horizontes hay que hacer algo más que mirarlos desde lejos: hay que
caminar hacia ellos y conquistarlos"…
6|Página
Introducción
Antecedentes
Esta experiencia tomó como referencia la actividad conjunta realizada entre la CDIUFM
y el INFD durante los años 2008 y 2009, que tuvo como resultado un stage de
Formación e Investigación en Francia durante el mes de octubre de 2009 (Paris,
Bordeaux, Versailles, Strasbourg, Clermont-Ferrand y Reims). Para esta propuesta se
seleccionaron quince docentes de las diferentes jurisdicciones de la República
Argentina con el objetivo de: .
Presentarles las investigaciones llevadas a cabo por los cinco IUFM en los que
se distribuyó la delegación argentina. Esto incluyó visitas a los establecimientos
escolares para una puesta en contexto de las actividades de investigación,
entrevistas y encuentros con actores en terreno e informantes clave.
1
Desde septiembre de 2013 los IUFM se han convertido en ESPE (Ecoles
Supérieures du Professorat et de l’Education). Este cambio de nombre surge como propuesta del
Ministerio de Educación de Francia para renovar la formación docente. En este texto se usa IUFM para
el periodo anterior à septiembre 2013.
7|Página
Formación Docente sobre las prácticas pedagógicas entre los ISFD argentinos y los
IUFM franceses. Estos lineamientos enmarcan las bases del Programa de Formación e
Investigación de Docentes Formadores -Becas Saint-Exupery.
Dimensión Internacional:
Desarrollo de investigaciones y formaciones conjuntas entre Argentina y Francia:
presentación de resultados de la investigación conjunta entre Francia y Argentina sobre
las prácticas docentes tomando como referencia al aporte teórico, reflexivo y
metodológico de la didáctica profesional y la clínica de la actividad. Presentación del
dispositivo de formación docente Saint-Exupéry como resultante de la interacción entre
desarrollo profesional e investigación en educación. Producción de una publicación
conjunta entre Argentina y Francia donde se presenten los resultados del programa de
formación e investigación Saint-Exupéry.
Dimensión Nacional:
Análisis, profundización y elaboración de programas nacionales de formación “en” y
“por” la Investigación: profundización y desarrollo de programas de formación de
formadores que tomen en cuenta los aportes de las investigaciones desarrolladas en
las diferentes líneas sobre el análisis de las prácticas docentes. En esta perspectiva,
contribuir a la formación inicial, continua y de posgrado de los docentes.
Dimensión jurisdiccional:
Inserción de los becarios en sus jurisdicciones: Desarrollo por parte de los becarios de
proyectos de inserción local/jurisdiccional donde puedan llevar a cabo la difusión de los
conocimientos apropiados en el programa de formación e investigación.
Dimensión profesional:
8|Página
Resignificación de la identidad profesional docente: Formación en investigación como
herramientas para una postura reflexiva y así pasar de una identidad de profesional-
formador a una identidad de investigador-formador.
Dimensión personal/individual:
Desarrollo de una formación de posgrado (Master) en los formadores de formadores:
Elaboración y defensa de la memoria de investigación orientándose hacia la validación
de su formación y trayectoria profesional para la obtención del diploma de Master de la
Université de Reims. De esta manera, integrar los aprendizajes en sus prácticas
docentes como formadores de formadores.
9|Página
tiempos propios del proceso de investigación y de las particularidades de cada contexto
donde se producen las prácticas. Considerar la experiencia como fuente de
conocimiento significa, desde el punto de vista del docente, un desplazamiento del
paradigma de profesional técnico o racional técnico al de profesional reflexivo. Desde
esta perspectiva, nos proponemos abordar el campo de la formación docente y de la
investigación en un contexto de transformación de las prácticas e identidades y de
redefinición de las fronteras profesionales. Esta formación brinda herramientas teóricas
y metodológicas que permiten analizar las problemáticas de la práctica docente, al
mismo tiempo que contribuye a la elaboración de una perspectiva de desarrollo
profesional, posibilitando la toma de decisiones ante los cambios actuales, integrando
su localización con las representaciones y creencias sociales que sostienen la práctica
profesional docente. En esta línea, el dispositivo de formación se propone el desarrollo
de procesos de aprendizaje que posibiliten la formación de docentes autónomos,
creativos y críticos, comprometidos con su realidad educativa, capaces de sistematizar
los saberes que surgen de las prácticas docentes, permitiendo la construcción y
desarrollo del campo, mediante la producción de conocimiento desde los propios
contextos situados donde desarrollan sus actividades.
10 | P á g i n a
Marguerite Altet (2000) describe así el efecto de la vinculación entre los saberes que vienen de
la práctica y los saberes que vienen de la investigación. Esos últimos permiten describir, poner
en palabras, leer, enfocar y formalizar, la práctica del docente. La profesionalización de los
formadores constituye una herramienta esencial para generar procesos de profesionalización
de los docentes.
La primera transformación tiene que ver con la crisis del modelo que establece una
relación epistemológica jerárquica y unidireccional entre investigación académica y
práctica profesional. Mientras en el pasado se asumía que la práctica profesional
docente debía organizarse desde los conocimientos generados por la investigación
mediante un proceso de extrapolación o transferencia, existe un consenso creciente
acerca del carácter bidireccional y la interdependencia entre práctica pedagógica e
investigación. En este sentido, la práctica educativa es concebida como una fuente
insoslayable para la comprensión de la interacción entre enseñanza y aprendizaje y
para generar conocimiento sobre la práctica educativa. Sin embargo el pasaje del
conocimiento producido por la investigación sobre las prácticas no es automático, es
todavía difícil y necesita la construcción de dispositivos específicos
11 | P á g i n a
en interacción, tensión y diálogo con otros campos, que demanda la consideración de
singularidades que hacen a la identidad de la formación y de la investigación educativa.
12 | P á g i n a
internacional. El quinto principio es la necesidad de la formación durante toda la vida
(Agence exécutive Éducation, Audiovisuel et Culture, 2009)
En nuestro país, la Res. CFE Nº 23/07 Anexo 1 del INFD correspondiente al Plan
Nacional de Formación Docente, en su capítulo 2 “Principales Problemas y Estrategias
de Formación Docente” establece, en el Problema 8 “la necesidad de promover la
investigación y experimentación pedagógica para el mejoramiento de las prácticas
docentes”. Asimismo, la Res. CFE Nº 30/07 Anexo II del INFD sobre Lineamientos
Nacionales para la Formación Docente Continua y el Desarrollo Profesional establece
que la incorporación de la investigación permitiría generar instancias de producción de
conocimiento sobre problemáticas específicas del campo de la formación docente y
asumiendo perspectivas que, en general, no son abordadas por las investigaciones que
se producen en el campo académico tradicional.
13 | P á g i n a
y de co-construcción en la diversidad. Se trata de formar sujetos responsables, activos,
capaces de desarrollarse en contextos colaborativos en interacción con otros sujetos.
Los seminarios han tenido como objetivo el desarrollo de los marcos teóricos que
permiten la fundamentación de la unidad de análisis y de los marcos referenciales
propios de cada línea, orientándose hacia la co-construcción y producción de
conocimiento.
14 | P á g i n a
El dispositivo de aprendizaje ha sido pensado para promover en el becario/docente la
interacción constante de la práctica y la teoría, en un contexto de aprendizaje activo y
participativo. Esta metodología se caracteriza por la investigación operativa, el
descubrimiento y el trabajo en equipo, con el propósito de intercambiar conocimientos
y/o experiencias en temas específicos, reflexionar sobre los mismos y resignificarlos
teniendo en cuenta sus contextos de aplicación.
De esta manera los tiempos y espacios de aprendizaje son pensados como formando
parte de un proceso interactivo, de colaboración y construcción recíproca entre
becarios y tutores. A medida que los becarios van desarrollando sus procesos, los
tutores van guiando, orientando. Así el dispositivo posibilita un acercamiento progresivo
a la formación y al diseño de la investigación, que permitirá el logro de los objetivos
propuestos por el programa Saint-Exupéry. El sujeto de este aprendizaje es un sujeto
protagonista, con pensamiento crítico, capaz de problematizar, e ir sistematizando su
conocimiento.
Los postulantes seleccionados contaron con una beca en la Alianza Francesa más
próxima a su localidad de residencia para realizar cursos de francés que les
permitiesen la comprensión del idioma y la comunicación en lengua francesa.
15 | P á g i n a
Permitir a formadores de formadores participar en una actividad de investigación-acción
que posibilite el desarrollo profesional.
Posibilitar el desarrollo de proyectos formativos en las diferentes jurisdicciones,
respondiendo a las problemáticas de cada contexto.
Los temas de investigación desarrollados por los formadores se inscribieron en las líneas de
formación e investigación propuestas por el INFD. Mediante esta convocatoria se propone
indagar la relación existente entre prácticas educativas en el nivel medio y políticas de inclusión
en dicho nivel, considerando tres ejes:
Bibliografia
Agence exécutive Éducation, Audiovisuel et Culture (2009). Chiffres clés de l’éducation
en Europe 2009. Bruxelles: Eurydice.
Pleschova, G. et Simon, E. (2009). Teacher Training for Political Science PhD Students
in Europe Determinants of a Tool for Enhanced Teaching in Higher Education. Journal
of Political Science Education, 5-3, 233-249.
16 | P á g i n a
Ombredane, A. et Faverge, J.M. (1955). L’analyse du travail: facteur d’économie
humaine et de productivité. Paris : PUF.
17 | P á g i n a
Parte I: Investigaciones sobre enseñanza y TICE
18 | P á g i n a
Dra. Ana Pereyra
Secretaria de Investigación. Universidad Pedagógica.
Provincia de Buenos Aires. (UNIPE)
Introducción
2
Me desempeñé como Coordinadora de Investigación del INFD hasta el año 2010
3
Grado académico de postgrado universitario (Master o Magister) de dos años de
duración posteriores a la obtención del título de grado (Licenciatrua).
19 | P á g i n a
participaron cinco profesores de ISFD quienes indagaron sobre el uso de las TIC en la
escuela secundaria en las siguientes disciplinas escolares: Historia, Formación Ética y
Ciudadana, Geografía y Lengua.
En el país, la indagación del uso pedagógico de las TIC contaba con diversos
antecedentes. Desde la investigación evaluativa llevada a cabo por el mismo Ministerio
de Educación de la Nación con Universidades públicas (informe “Nuevas voces, nuevos
escenarios: estudios evaluativos sobre el programa Conectar Igualdad”) hasta las
investigaciones más concentradas en los usos pedagógicos de las TIC en las aulas
como las de Edith Litwin y las de Inés Dussel y Alberto Quevedo y sus impactos en la
vida institucional.
Una referencia importante para esta línea de investigación fue la de Coll (2005), quien
–desde una perspectiva socio cultural- considera a las TIC como instrumentos de la
mediación que crean condiciones originales para operar con la información,
representarla, procesarla y transmitirla y quien también contribuyó con una
4
Asignación Universal por Hijo (AUH) es una política social y distributiva cuyos beneficiarios son los
trabajadores informales, desocupados y del servicio doméstico que tengan hijos menores de 18 años, y las embarazadas.
20 | P á g i n a
investigación en la que categoriza los usos reales y los compara con los usos previstos
de las TIC en prácticas de aula. (Coll, Majos & Goñi, 2008)
21 | P á g i n a
Si el docente se propone una transmisión directa de ese saber patrimonial, no va a
transmitir sino un saber “artefacto” que va a permanecer ajeno a las posibilidades de
ser movilizado por un alumno ante una situación problema. Para asimilar el saber, el
alumno necesita la mediación del docente, pero esta mediación no puede sino ser
indirecta ya que el saber no devendrá conocimiento si el alumno no lo construye. El
primer medio de que dispone un docente para cumplir su función sin sustituir al alumno
es la elección de las tareas escolares. Pero, una tarea escolar no es un fin en sí misma:
no basta el logro o el cumplimiento de la tarea para que la asimilación del saber esté
implicada. Es necesario que la tarea escolar sea objeto de una secundarización que
posibilite al docente asegurarse que lo adquirido por el alumno no sea solo el logro de
la tarea, sino una apropiación del saber. Es por esto que los docentes disponen de un
segundo medio: poner el acento sobre los episodios de desplazamiento que permiten
pasar del logro de la tarea a la conceptualización.
22 | P á g i n a
Identificar el problema involucrado en la situación que en el caso de la enseñanza de
las disciplinas escolares refiere a los esquemas sociales de uso relativos a ese campo
disciplinar.
Construir el problema (focalizar en los casos de la situación que se corresponden con
las dificultades del problema).
Elegir la puesta en escena de la situación (en referencia a la cuestión de la fidelidad y la
interactividad).
Elegir las variables didácticas sobre las que se propone actuar para modular la
complejidad de la situación gestionando las informaciones faltantes.
23 | P á g i n a
La institucionalización realizada por el docente consiste en transformar ese saber
privado en saber público, un saber que puede ser transmitido como un patrimonio y que
tiene una validez potencialmente universal. La institucionalización permite pasar del
saber herramienta al saber objeto permitiendo enunciar las propiedades y las
relaciones entre los diferentes conceptos.
La noción de TICE
Ahora bien, ¿qué ocurre cuando las TICE conforman el medio didáctico, cuando la
situación problema propuesta a los estudiantes requiere usos diversos de las TICE o el
empleo de uno o más programas? Las hipótesis del equipo de formadores
investigadores de la línea era que la inclusión de las TICE como parte del medio
antagonista en determinadas actividades de una secuencia didáctica dependería del
dominio del docente de las TIC en relación al saber en su campo disciplinar. Las
conceptualizaciones de las TICE sostenidas por los docentes constituirían un conjunto
de conceptos y juicios pragmáticos sobre los que se sostendría la organización de su
actividad.
24 | P á g i n a
La definición sintética propuesta por Basque sostiene que: “Las tecnologías de la
información y de la comunicación remiten a un conjunto de tecnologías fundadas en la
informática, la microelectrónica, las telecomunicaciones (particularmente las redes), el
multimedia y el audiovisual, que, cuando son combinados e interconectados, permiten
investigar, almacenar, tratar y transmitir informaciones, bajo la forma de datos de
diversos tipos (texto, sonido, imágenes fijas, imágenes video, etc.), y permiten la
interactividad entre personas, y entre personas y máquinas.” (Basque, 2005)
La instrumentación disciplinar
25 | P á g i n a
permiten corregir las operaciones anteriores, los fracasos animan a seguir la búsqueda
de la coordinación de la acción, la comprensión de los éxitos los tornan renovables y
durables. 2. La toma de conciencia constituye un verdadero trabajo de
conceptualización. Cuando la comprensión se une al logro, la coordinación lograda es
relevada por una coordinación conceptual. Es en ese momento que el rol de la
representación es decisivo: el sujeto se representa las transformaciones que él ejerce
en lo real bajo la forma de operaciones mentales, es decir, de transformaciones de
objetos de pensamiento que permiten una doble lectura de la acción: a) en lo real
encontramos acciones materiales con relaciones de causalidad, b) en la
representación, encontramos operaciones mentales unidas por implicaciones
significantes.
Al analizar el pasaje del logro a la comprensión, Piaget enuncia una proposición muy
general: “va de la periferia al centro”. Por periferia de la acción, Piaget designa el hecho
que la acción se aprende por su propósito sin tomar en cuenta los medios utilizados ni
las operaciones efectuadas. La toma de conciencia refiere a la vez de las
coordinaciones internas de la acción (en qué momento preciso de la rotación lanzamos
el proyectil) y de las propiedades del objeto pertinentes para la acción (la articulación
26 | P á g i n a
entre rotación y lanzamiento). Lo que Piaget llama el “centro” representa la
organización interna de la acción en su relación con las dimensiones pertinentes de la
situación. Es en ese momento que las acciones pueden transformarse en operaciones,
en el sentido preciso que Piaget le da a este término, acciones interiorizadas en la
representación.
27 | P á g i n a
La génesis instrumental, el desarrollo de instrumentos por parte del sujeto, implica un
doble proceso en relación a los esquemas: el de instrumentalización dirigido
fundamentalmente a las funciones, usos y propiedades del artefacto y un proceso de
instrumentación ligado a la emergencia y evolución de los esquemas sociales de uso
relativos a un campo disciplinar. (Rabardel, 2001)
En este sentido, el dominio de las funcionalidades de las TICE puede llevar a una
ampliación y transformación de las capacidades humanas para la realización de
determinadas tareas.
El corpus de datos
El corpus de datos analizado está integrado por las transcripciones de: entrevistas
previas, videograbaciones de clases y entrevistas de autoconfrontación simple
realizadas a profesores de Lengua, Formación ética y ciudadana, historia y geografía.
La entrevista previa se realizó unos días antes del inicio de la implementación de una
secuencia didáctica y tuvo por objeto conocer el sentido cognitivo de dicha secuencia,
la preparación del medio didáctico por parte de los profesores, el sentido del uso de las
TICE y su aporte específico al aprendizaje, la previsión de las posibles dificultades de
los estudiantes en el desarrollo de la actividad y las intervenciones del profesor frente a
ellas.
De cada secuencia didáctica, se videograbaron por lo menos dos de las clases que las
integraban con una cámara fija localizada al fondo del aula. Las entrevistas de
autoconfrontación simple se realizaron unos días después de los registros de las clases
a partir de la selección de episodios considerados relevantes por los integrantes del
equipo de investigación a los efectos de comprender la lógica endógena de los
docentes. (Theureau, 2010/2)
28 | P á g i n a
tarea prescripta y la actividad real hay siempre una distancia: la actividad no se reduce
jamás a la simple ejecución de lo prescripto, ella es más rica, más compleja y pone de
manifiesto la dimensión creativa que hay en el trabajo. En este sentido, Leplat
diferencia la tarea prescripta (lo que hay que hacer), la tarea redefinida (lo que el
agente comprende que debe hacer) y la tarea efectivamente realizada (lo que el
agente hace). La segunda dimensión es metodológica: el objetivo principal del análisis
del trabajo es comprender la actividad, pero para acceder a la actividad hay que
comenzar por analizar la tarea prescripta. Es en la comparación de la tarea prescripta,
la tarea redefinida y la tarea efectiva, en el registro de las separaciones entre estos tres
tipos de actividad que podemos acceder a la comprensión de la actividad de los
agentes.
29 | P á g i n a
incongruente, lo correcto de lo incorrecto, etc., contexto también en el que juegan las
constricciones sociales inmediatas, los efectos de los estatus sociales de los actores,
las relaciones jerárquicas, las inhibiciones ligadas a la situación. A diferencia de los
métodos de simulación, la autoconfrontación no busca “simular” la situación habitual del
trabajo, sino confrontarla con otra situación, una situación de reconcepción. (Clot, 2002)
30 | P á g i n a
Resultados
“…es un recurso más la net.” (Prof. Geog., 3er año, Pvcia de Bs.As)
El hecho de concebir a las TICE fundamentalmente como un medio que puede poner a
disposición del docente cualquier información que se requiera durante la enseñanza y
en cualquier soporte sumada a su representación de los estudiantes como “nativos
digitales” conlleva a los docentes a subestimar las dificultades de los estudiantes
respecto a la adaptación al artefacto –instrumentalización- y a considerar en la
evaluación, solo los aspectos relativos al aprendizaje del saber disciplinar.
Pero el saber a que refieren los profesores es un saber apoyado sobre textos de saber
que los docentes esperan que los estudiantes puedan reproducir en forma escrita ante
preguntas formulados por los profesores al momento de la evaluación.
La concepción de las TICE que sostienen los profesores soslaya la potencialidad del
software en el tratamiento de una cantidad indefinida de datos así como los nuevos
rasgos de la organización del saber tales como la hipertextualidad, la interactividad, la
conectividad y la colectividad (Martín-Barbero, 2006).
Para describir los usos de las TICE y las funciones que les atribuyen el equipo recurrió
a la noción de orquestación instrumental (Drijvers & Trouche, 2008) de modo de hacer
observable a la vez la gestión de los instrumentos por parte del profesor a lo largo de
una secuencia didáctica y la naturaleza del saber puesto en consideración.
31 | P á g i n a
Intercambio de documentos (archivos de texto, audio, imágenes, videos)
seleccionados por el profesor con los estudiantes (durante la clase o fuera del aula vía
internet)
Este modo de secuenciar las actividades de los estudiantes nos remite a situaciones de
aprendizaje tipo lección orientadas a la adquisición de un saber que se apoya en un
texto. Los docentes entrevistados se proponen que los estudiantes elaboren un nuevo
texto a partir de la lectura y el análisis de documentos en distintos soportes (textos,
archivos de video, mapas). El texto que los profesores les proponen a los estudiantes
que elaboren es un texto escrito, generalmente sin imágenes, para lo cual los
profesores definen pautas y es, generalmente, de autoría individual. En el caso de
Lengua, hay una variación, el uso del blog favorece una producción colectiva en la que
la participación de los otros condiciona la propia escritura.
32 | P á g i n a
La orquestación instrumental llevada a cabo por los profesores pone en evidencia las
tensiones entre la cultura digital y la cultura escolar así como la predominancia de
situaciones de aprendizaje tipo lección en las que los docentes incorporan las TICE
según un concepto pragmático que organiza la situación: se trata de un “manual
multimedial actualizable permantemente”, un soporte textual que genera una solución
definitiva a la distribución de los materiales entre los alumnos.
Sin embargo, es importante destacar la selección que hacen los docentes -a partir de la
enorme cantidad de recurso en diferentes lenguajes disponibles en la web-, de textos
que serán empleados en la actividad conjunta con los estudiantes. Podemos reconocer
aquí el gesto de la designación como un gesto profesional de particular valor para
poner en correspondencia la cultura digital cuya organización del saber no remite a
ninguna jerarquía y la cultura escolar orientada a la transmisión graduada del saber.
Esta selección de textos en distintos lenguajes que contribuyen a que los estudiantes
no se pierdan en un hipertexto abierto e infinito, es por una parte consistente con la
noción de TICE sostenida por los profesores y, a la vez, está condicionada por la
representación de la tarea prescripta.
“Quiero recobrar el uso del sentido común por parte de los estudiantes en la
escuela y dejar de concebir el conocimiento escolar como conocimiento científico
insondable y destinado a iluminados.” (Prof. Hist, 4to año, CABA)
33 | P á g i n a
sector [la Antártida], valorar este sector y de esta forma si uno conoce y valora
se supone que lo defiende.” (Prof. Geo, 1er año, Chaco)
“Al escuchar la voz del tipo, de Lenin, y ver la imagen de la fábrica enorme con
todos los obreros reunidos, capaz que eso les permite hacer una especie
de...click, o reflexión, una reflexión respecto de la organización, de personas con
los mismos intereses.” (Prof. Hist, 4to año, CABA)
34 | P á g i n a
el fin a alcanzar: la reproducción de un texto de saber ya constituido. Si expresáramos
la imagen operativa de la situación de aprendizaje tipo lección en términos de juicios
pragmáticos podríamos decir que se trata de: 1. “Ver es comprender”, 2. “Leer habilita a
escribir”. 3. “El saber está terminado y expresado en el texto de referencia.”
Si el trabajo docente mediado con TICE atraviesa las tensiones aquí referidas ¿qué
lleva a los docentes a integrar las TICE en la enseñanza de las disciplinas escolares?
Por un lado, hemos mencionado una política educativa de carácter nacional que
consiste en la implementación del Programa Conectar Igualdad.
Por otro, la principal razón por la que los profesores entrevistados realizan actividades
mediadas con TICE en las aulas es la “motivación” o la “movilización” de los
estudiantes que estas herramientas les facilitan.
“Yo estoy fascinada con las cosas que, a pesar de mis limitaciones, puedo
encontrar para hacer. Y yo siento a los chicos más interesados, me da la
impresión que están más interesados.” (Prof. Geog., 3er año, Pvcia. de Bs.As)
Refieriéndose a los múltiples fines que tiene el trabajo docente, Pastré señala:
Lo que encontramos es que las TICE posibilitan ¿por su carácter novedoso? el hecho
de poner a trabajar a los estudiantes y esta percepción de los docentes incide en la
inclusión de las TICE en la enseñanza.
Forman parte también de las razones mencionadas por los profesores para emplear las
TICE en las aulas: las posibilidades “de manejar contenidos dinámicos”, el “acceso” de
todos los estudiantes a los documentos con los cuales se va a trabajar, de búsqueda
de materiales en internet, de “ver” imágenes y videos, la disponibilidad de “mapas” que
la escuela no tiene en formato papel, el “control” de lo que cada estudiante está
haciendo desde la NET del profesor a través del programa maestro –aunque esta
ventaja se restringe a los estudiantes que están conectados- y el uso de software
(CMAP) que les permite a los estudiantes “jerarquizar la información”.
35 | P á g i n a
que los estudiantes no tengan suficiente carga en sus baterías. El tiempo que lleva que
todos los estudiantes se conecten a la red es otra de las desventajas percibidas. Por
último, algunos docentes se refieren también a la pérdida de la escritura caligráfica.
La potencialidad de las TICE y su inclusión masiva en las aulas a partir del Programa
Conectar Igualdad exacerban dilemas profesionales que precedían a la distribución en
la relación 1 a 1.
La relación con el conocimiento, lo que los docentes se proponen que los estudiantes
hagan como resultante de la actividad conjunta en las secuencias didácticas
(Rickenmann, 2007) no coloca a la clase en situación de producción de conocimiento
sobre problemas que requieran la movilización de saberes sociales de referencia. Los
documentos o las fuentes seleccionadas por los docentes para el trabajo en el aula
responden a la estructura de textos destinados a ser preservados por su valor
patrimonial (la nación, la revolución social, la soberanía territorial). A partir de
documentos en distintos soportes, se les propone a los estudiantes la elaboración de
un texto escrito que constituya un memorial, un texto para estudiar cuya estructura
responde a las preguntas o dimensiones planteadas por el profesor y cuyas respuestas
están disponibles en los documentos de referencia. Estos repertorios de prácticas de
enseñanza escolar de las ciencias sociales y humanas pueden conducir a la
adscripción afectiva a ciertos valores y al repudio moral a quienes no los respetan, pero
aportan poco a la comprensión del sentido de procesos sociales e históricos. (Pereyra,
2010) Los documentos propuestos por la escuela aunque estén digitalizados y remitan
a lenguajes audiovisuales no tienden puentes ni se cimentan en los dilemas de los
jóvenes por lo que la relación de ajenidad con el conocimiento escolar no logra
revertirse.
36 | P á g i n a
lo profano, aquel de las necesidades y del tiempo que pasa”. (Charlot,
2006)
Basque, J. (2005). Une réflexion sur les fonctions attribuées aux TIC en ensegnement
universitaire. Revue internationale des technologies en pédagogie universitaire, 1 (2),
30-41. Recuperado de http://www.profetic.org/revue
Brea, J.L. (2007). Cambio de régimen escópico: del inconsciente óptico a la eimage.
Revista Estudios Visuales, 4. ¿Un diferendo "arte"?. CENDEAC. Disponible en línea:
http://rev.estudiosvisuales.net/pdf/num4/JlBrea-4-completo.pdf.
Bruillard E. (2000) Quinze ans de recherche informatique sur les sciences et techniques
éducatives au LIUM. Revue Sciences et Techniques Educatives, 1 (7), 87-145.
Coll C, MaruiI T; Onrubia, J. (2008). Análisis de los usos reales de las TIC en contextos
educativos formales: una aproximación sociocultural. Revista Electrónica de
Investigación Educativa, 1 (10). Recuperado de
http://redie.uabc.mx/vol10no1/contenido-coll2.html.
37 | P á g i n a
Coll C, Mauri T; Onrubia, J (2007). Tecnologías y prácticas pedagógicas: las TIC como
instrumentos de mediación de la actividad conjunta de profesores y estudiantes.
Anuario de Psicología, 38, (3), 377- 400.
Leplat, J. (2008). Éléments pour l’etude des documents presteurs. Repères pour
l’analyse de l’activite en ergonomie. Presses universitaires de France.
Rabardel, P. (1995). Les homes et les Technologies. Une approche cognitive des
instrumentes contemporaines. Paris: Armand Colin.
38 | P á g i n a
Theureau, J. (2010/2). Les entretiens d'autoconfrontation et de remise en situation par
les traces matérielles et le programme de recherche “cours d'action”. Revue
d'anthropologie des connaissances, 2 (4), 287-322.
39 | P á g i n a
Actividad Didáctica mediada por las Netbook en las
clases de Geografía en escuelas secundarias
Gustavo Javier Annessi
Nació en Tandil (Provincia de Buenos Aires) y desde 1999 reside en Maipú donde se
desempeña como profesor en la Escuela Secundaria N°2. Es profesor en el ISFD N°170 de
Maipú (Buenos Aires) donde dicta las cátedras de Didáctica de las Ciencias Sociales en el
Profesorado para la Educación Primaria y también en el Profesorado de Geografía. Además es
docente del ISFD N° 168 de Dolores (Buenos Aires) donde dicta varias materias en el
Profesorado de Geografía. Se formó como docente en la Universidad Nacional del Centro
donde obtuvo el título de Profesor y de Licenciado de Geografía. En esta casa de estudios
también se desempeñó como docente. Obtuvo el título de « Master Sciences Humaines et
Sociales, à finalite Indifférenciée. Mention Education et Formation » en la Universidad de Reims
Champagne-Ardenne.
Actualmente se encuentra finalizando sus estudios de doctorado en la Universidad Politécnica
de Valencia, España. Concursó para la Beca Saint-Exupéry con el proyecto “Los procesos de
desarrollo curricular. La implementación del Diseño Curricular de Geografía en la Escuela
Secundaria. Propuesta de estudio comparativo entre Argentina y Francia”.
40 | P á g i n a
Resumen
La problemática general que orienta el presente trabajo está relacionada con el uso de
las Tecnologías de la Información y Comunicación Educativas5 (TICE) que hacen los
profesores, en las clases de geografía en escuelas de nivel secundario de Argentina, y
en qué medida sus conceptos en acción promueven la génesis instrumental en sus dos
entidades: una primera referida a la apropiación del artefacto y sus propiedades, la
instrumentalización y, una segunda denominada instrumentación referida a la
construcción de esquemas de uso.
Introducción
El Programa Conectar-Igualdad es una Política de Estado creada a partir del Decreto 459/10, e
implementada en conjunto por Presidencia de la Nación, la Administración Nacional de
Seguridad Social (ANSES), el Ministerio de Educación de la Nación, la Jefatura de Gabinete de
Ministros y el Ministerio de Planificación Federal de Inversión Pública y Servicios. Este
programa es una política de inclusión digital de alcance federal, que llegó a todos los alumnos y
docentes de educación secundaria de escuelas públicas, educación especial y de Institutos de
Formación Docente (IFD).
5 Se hace principal hincapié en la Net, entregadas por el programa Conectar Igualdad que
promueve el modelo 1:1.
6
Actividad didáctica es entendida aquí en los términos de René Rickenmann
como sistema dinámico de determinaciones mutuas en la terna, docente-alumno-objeto cultural.
41 | P á g i n a
aprendizaje por proyectos, la resolución de problemas, el trabajo mancomunado, la
construcción de conocimientos, que apuntan a formar a los estudiantes para un
escenario en el que el volumen y el dinamismo de la información se transforman en
forma continua y acelerada.
Algunos antecedentes
El análisis de los usos de las TICE en las clases de escuelas secundarias es analizado
por Coll (2008) donde desde el análisis de las secuencias didácticas se pueden
identificar un número relativamente amplio de tipos de usos reales de las TICE, con
grados de presencia e intensidad variables en cada caso, que pueden ser agrupados
en cuatro grandes categorías, que sintetizan, en lo esencial, las formas más habituales
y extendidas de uso real de las TIC, son las siguientes:
42 | P á g i n a
Usos de las TICE como instrumento de configuración de entornos de
aprendizaje y espacios de trabajo para profesores y alumnos.
Por otro lado, en el estudio de las clases grabadas, los investigadores de la Universidad de
Salamanca (Sánchez, García, Castellano, de Sixte, Bustos y García Rodicio, 2008, Sánchez,
García y Rosales, 2010) dividen las clase en unidades de análisis que permiten llegar a la
estructura global de la sesión a través de la identificación de las “actividades típicas del aula”
(ATA), de las cuales las más comunes son: “planificar actividades”, “asignar nuevas tareas”,
“explicar el recurso”, “explicar”. Entre las ATA más complejas se diferencia otra unidad de
análisis que es el episodio, considerado como una estructura o segmento de la interacción que
define un objetivo o meta perceptible para los profesores y alumnos. Las clases se dividen en
segmentos que se definen por el propósito al que se dedican. Para poder comprender con
mayor precisión las relaciones entre las TICE y los esquemas de acción del docente se dividen
las acciones del profesor en dos grupos de factores diferenciados. El primero apunta a
diferenciar las tareas relacionadas con aprender-explicar conceptos que son: identificar,
planificar, explicar, recapitualar y supervisar y evaluar. El segundo apunta a identificar aquellos
elementos del currículum. Como los objetivos, actividades, contenidos y recursos. Por lo tanto,
de la interrelación de los dos grupos surge el grupo de categorías con el que se analizan las
acciones del profesor:
Planificar: son los enunciados que se organizan en relación con las metas y los
medios los elementos a los que se refieren, bien sean objetivos, contenidos,
actividades o recursos.
Recapitular: son los enunciados que se dedican a recordar, repetir y/o actualizar
de manera aclaratoria y organizativa los elementos a los que se refiere, sean
objetivos, contenidos, actividades o recursos.
Preguntas de la investigación
43 | P á g i n a
diferentes pasos que contempla la estrategia metodológica utilizada para la
investigación.
En este marco educativo, donde el estatus de esta política pública es del nivel de Estado, la
intención es analizar el posicionamiento de los docentes frente a una tecnología en el aula en
carácter igualitario para los estudiantes; y allí poder pensar en pos de la generación de un
futuro dispositivo, las distintas brechas de unos y otros en relación a ese artefacto que toma
entidad de manera cotidiana en las prácticas de los profesores; brechas que en definitiva
influyen en el uso que hacen de las TICE.
Las diferentes aproximaciones teóricas y empíricas permitieron recortar y focalizar el objeto de
estudio, problematizándolo a través de un conjunto de interrogantes que se modificaron y
ajustaron según el movimiento marcado por esas aproximaciones, entre ellas:
¿Cómo utilizan las TICE en las acciones de los docentes de la actividad didáctica
(pedagógica) los profesores de geografía de educación secundaria?
¿Qué acciones, modos de intercambio, intervenciones que pone en juego el profesor
promueven el avance en la génesis instrumental?
¿Cuál es el uso que le da el profesor a las TICE en la secuencia didáctica?
¿Qué elementos considera el profesor al momento de concebir y diseñar una
situación didáctica de geografía?
¿Cuál es el valor agregado (o plusvalía) que se le reconoce a la TICE para el
aprendizaje de conceptos geográficos?
Marcos de referencia
Es así como, entendemos a la “acción”, en su sentido más simple y lineal como “lo que
hace la gente”. Según el autor, está definición es compatible con la de práctica, en
Bourdieu (1980, 1997), y con el de actividad en la teoría de la actividad (principalmente
Leontiev, 1984, Clot 1999)
Mientras que, el término didáctica, debe ser considerado en un sentido muy general, es
decir, lo que sucede cuando una persona enseña una cosa a otra persona. Es así
como la "acción didáctica" es aquello que los individuos hacen en lugares
(instituciones) en los que se enseña y se aprende". Por lo que una “acción didáctica” es
necesariamente conjunta, siendo sus dos dimensiones el enseñar y el aprender, uno
evoca al otro. Esto supone considerar el carácter conjunto de la acción, fundada en la
comunicación que tiene lugar a lo largo del tiempo entre el profesor y los estudiantes, lo
que traduce una relación que actualiza la acción y que a su vez es actualizada por la
misma y que está centrada alrededor de un objeto: el saber. La acción al ser conjunta
es orgánicamente cooperativa, estableciéndose en la dinámica misma un sistema de
roles o lugares en la relación.
44 | P á g i n a
una acción de comunicación, la acción didáctica supone la cooperación propia de la
comunicación. Decir eso, es una manera de empezar a especificar esta acción como
acción dialógica y es al mismo tiempo decir que una manera productiva de considerar
las interacciones didácticas es contemplarlas como transacciones, donde el prefijo
“trans”, en este caso, tiene el propósito de llamar la atención sobre el hecho de que
toda acción didáctica del profesor o del alumno debe incitar de alguna manera a quien
la describe a buscar su “complemento”. Es decir, un alumno determinado ha hecho
algo, y al hacer esto, ha cumplido su parte de una transacción en la que el profesor
estaba implicado.
La función de definición, que consiste en hacer explicito, el medio didáctico, los objetos
de conocimiento, las “reglas del juego”, en fin, los diferentes parámetros de la situación
educativa que propone a sus alumnos.
Devolución-regulación son las dos nociones que nos muestran más claramente la
dimensión socio-semiótica de la relación didáctica: ni acto de poder, ni “laisser-aller”, la
relación didáctica se construye a partir de un sistema de expectativas mutuas,
estructurado por las relaciones profesor-alumno sobre las que reposa el contrato
45 | P á g i n a
didáctico7 (Brousseau, 1991) fijado por la institución escolar. La mutualidad no implica
confusión de roles o de funciones, deja márgenes de libertad al alumno, y además
implica que el profesor pueda corregir, ajustar y transformar aquellas interpretaciones
de alumno que se alejen de los objetivos, aunque sean en sí valiosas o interesantes.
Por otro lado en los aportes de Fernández y Clot (2007) en las dimensiones del trabajo
nos permite analizar algunos interrogantes y tensiones entre la tarea y actividad; estos
autores entienden a la tarea como lo prescrito por la organización del trabajo, lo que los
profesores deben hacer y la actividad referida a lo que efectivamente realizan para
lograr lo prescrito, donde lo observado no es más que la actualización de una entre
muchas otras posibilidades con las que los profesores hubiesen podido cumplir con lo
prescrito. En este contexto lo observado, es lo que denominan actividad realizada y es
solo parte de la actividad real; es decir, aquella que triunfó sobre otras con las cuales
competía.
7
En la teoría de las situaciones didácticas, Brousseau (1990/91) propone el concepto de
contrato didáctico para referirse al sistema de expectativas mutuas que produce el funcionamiento escolar.
46 | P á g i n a
de una relación instrumental con un artefacto, ya sea material o no,
producido por otros o por sí mismo” (Verillon y Rabardel, 1995: 84-85).
Sobre esta diferencia, Artigue (2002) sostiene que el instrumento es diferenciado desde
el objeto, material o simbólico, sobre el cual está fundamentado y para lo cual es usado
el término “artefacto”.
Para explicar la funcionalidad del instrumento en esta teoría, así como el proceso en el
que un artefacto se transforma en instrumento, Verillon y Rabardel proponen el
siguiente modelo de Situaciones de la Actividad Instrumentada (IAS: Instrumental
Activity Situations), que considera las situaciones de actividades donde el artefacto
sufre esta transformación. Para cualquier persona que interactúa con un artefacto, este
no tiene un valor instrumental desde un inicio, sino que este valor instrumental se
adquiere mediante un proceso. Artigue (2002), expone que debe existir un proceso
mediante el cual el artefacto se transforme en instrumento y a este proceso lo
denomina Génesis Instrumental, que además involucra la construcción de esquemas
personales o la apropiación de los esquemas sociales preexistentes. Esta génesis
instrumental trabaja en dos direcciones: la instrumentalización y la instrumentación.
Metodología
47 | P á g i n a
La unidad de observación fue definida como: secuencias didácticas de geografía en escuelas
secundarias mientras que, como unidades de análisis, se definió a la actividad docente
mediada con TICE.
Una primera etapa del análisis consiste en describir la estructura general de la lección,
con sus diversas fases y tareas de enseñanza-aprendizaje. Una segunda etapa del
análisis consiste en identificar y codificar los fenómenos didácticos, a partir de los
observables transcritos. En una tercera etapa, se trata de articular estos diferentes
fenómenos y así de describir su evolución a lo largo de la actividad.
El registro videoscópico de las situaciones de clase de cada una de las secuencias fue
realizado una semana después. El investigador estuvo ubicado en uno de los ángulos
traseros de la aula. Se utilizó una sola cámara fija en uno de los ángulos posteriores del
aula, con apoyatura de un grabador de audio digital para favorecer la toma de las
diferentes intervenciones.
48 | P á g i n a
alumno, en forma general, compartir recursos digitales, realizar trabajos colaborativos, e
interactuar en forma virtual con el resto de la clase.
Luego del registro videoscópico fílmico de la clase, se trabajó durante 5 horas sobre el
video en la selección de los fragmentos de la clase denominados “episodio de
enseñanza”, es decir, sobre “un momento extraído de una clase, que evidencia la
situación que queremos investigar” para poder llevar adelante la entrevista de
autoconfrontación. Éstas fueron realizadas dentro de los 10 días posteriores a la última
clase de la secuencia, sobre al menos dos “episodios”, que evidenciaban: a) distancias
en la tarea y la actividad efectuada; b) situaciones de contradicciones. El “episodio”
forma parte de la enseñanza y constituye un recorte de la clase, en la que se rescatan
determinadas acciones claves para trabajar con el profesor en la entrevista de
autoconfrontación.
La exposición reflexiva a los datos que se refieren a la actividad que se hace de forma
continua y en tiempo real puede tomar muchas formas distintas. En este caso se
trabaja con la exposición a un fragmento de la clase filmada.
Resultados
49 | P á g i n a
La realidad en las escuelas marca que hay heterogeneidades muy importantes, ya no
en el acceso a las herramientas tecnológicas, sino en lo vinculado al nivel de
alfabetización informática de los profesores para la utilización de dichas herramientas.
Esta situación lleva a que a la hora de pensar el objetivo de la clase, el mismo esté
centrado en cómo hacer uso de las Net, teniendo como consecuencia un desvío en la
mirada de la didáctica de la disciplina, ya que aparece, en el mejor de los casos, en un
segundo plano el objeto geográfico de enseñanza. El eje de la clase está centrada en
el artefacto; donde se puede vislumbrar que hay una dificultad en poder articular los
contenidos disciplinares con el uso de las TICE.
En esta misma línea, consideran que del valor agregado que las Net pueden aportar a
sus clases surgen dos posibles plusvalías: por un lado pueden aportar motivando a los
alumnos, haciendo las clases más dinámicas y más atractivas, al mismo tiempo que
permite una interacción más práctica ente docente-alumnos y alumno-alumno, así
también como facilitador de los textos y material didáctico, permitiendo además realizar
correcciones de las actividades vía online, y en líneas generales favoreciendo la propia
dinámica áulica.
50 | P á g i n a
Las funciones de definición son de tipo operativo y funcional (cómo acceder al router,
cómo seleccionar un párrafo, etc.). La utilización diseñada y realizada está asociada a
la tecnología como soporte de información y la plusvalía a una mayor accesibilidad que
el soporte papel. En este sentido, el uso que el profesor le da a la Net en la secuencia
didáctica, entre las actividades que aparecen con mayor frecuencia son la lectura de
textos digitales (word, pdf); visualización de cartografía digital, escritura de textos,
resaltado de ideas principales, entre otras.
Entre los principales hallazgos de esta investigación podemos mencionar que a pesar
que se reconoce a las Net como una herramienta capaz de disminuir las brechas de los
estudiantes en relación, sobre todo, al acceso a material de estudio, por escases de
recursos para material en soporte papel, lo que genera acciones docentes relacionadas
a la provisión del material de tipo digital, los profesores no están preparados para poder
articular los contenidos propios de la geografía con las utilización de las TICE.
Los docentes perciben la plusvalía de la incorporación de las Net en el aula, pero aún
no logran articular la tecnología disponible con los objetivos pedagógicos de la
51 | P á g i n a
disciplina, generando espacios para la apropiación de conocimiento y fortalecimiento de
competencias y habilidades cognitivas de los estudiantes.
Conclusiones
Se destaca que los profesores reconocen a las Net como una herramienta capaz de
disminuir las brechas de los estudiantes en relación, sobre todo, al acceso a material
de estudio, por escasez de recursos para material en soporte papel, lo que genera
acciones docentes relacionadas a la provisión del material de tipo digital.
Por otro lado, las TICE funcionan como un segundo objeto de conocimiento, para cuya
enseñanza los profesores recurren a esquemas de acción, para la instrumentalización,
de corte conductista, por no estar formados o capacitados para esta nueva etapa de la
educación secundaria con la incorporación de las Net, situación que además no se
resolvería satisfactoriamente en el corto plazo.
Este estado embrionario tiene que ver con que la implementación de la utilización de
las Net dentro del modelo 1 a 1 en las escuelas secundarias, por un lado es muy
reciente y por otro, la entrega a los alumnos y profesores fue simultánea y no fue
precedida de una capacitación o formación de los docentes, sino que, en el mejor de
los casos, la misma fue posterior a su implementación.
En sintonía con lo anterior, los docentes también pueden visualizar el potencial que las
Net tienen porque puede penetrar en todas los niveles sociales al constituirse en un
medio didáctico de manera universal.
Las acciones docentes estuvieron dirigidas más hacia el artefacto en sí, apuntando a
facilitar el aprendizaje del mismo por parte de los alumnos. En estas secuencias
analizadas las acciones se centraron en la fase de instrumentalización, la cual es
sumamente importante, porque el nivel de logro que obtenga el sujeto en esta fase
favorecerá los procesos de instrumentación; sin embargo aún no se han podido
visualizar estos procesos de instrumentación.
52 | P á g i n a
A la hora de las propuestas, está claro que las nuevas tecnologías tienen y tendrán una
presencia efectiva en la educación y que la formación docente inicial y continua deberá
tener en cuenta la combinación de lo que se refiere a un conocimiento tecnológico del
medio, así como el de su utilización y aprovechamiento didáctico.
En este contexto, queda planteado que el docente es la persona que debe desempeñar
el papel más importante en la tarea de ayudar a los estudiantes a adquirir las
capacidades de uso de las TICE, por lo tanto tienen un lugar central las ofertas de
capacitación que se están implementando actualmente tanto a nivel jurisdiccional o
nacional.
Bibliografía
Brousseau, G. (1991). ¿Qué pueden aportar a los enseñantes los diferentes enfoques
de la didáctica de las Matemáticas?. (Segunda Parte). En: Enseñanza de las ciencias:
revista de investigación y experiencias didácticas, Vol. 9, n 1, p. 10-21. Barcelona.
Clot, Y. (1999). ¿El trabajo sin seres humanos?. Psicología de los entornos de trabajo y
vida. Madrid: Modus Laborandi.
53 | P á g i n a
Coll, C., Mauri, T. y Onrubia, J. (2008). Análisis de los usos reales de las tic en
contextos educativos formales: una aproximación sociocultural. Revista Electrónica de
Investigación Educativa, 10 (1). Recuperado de
http://redie.uabc.mx/vol10no1/contenido-coll2.html.
Pierre Verillon, Pierre and Rabardel Pierre (1995). Cognition and artifacts: A
contribution to the study of though in relation to instrumented activity. European Journal
of psychology of education, 1 (10), 77-101.
54 | P á g i n a
professionnelles. In L. Filliettaz & M.-L. Schubauer-Leoni, Processus interactionnels et
situations éducatives. Bruxelles: De Boeck.
Sánchez, E., García, R. y Rosales, J. (2010). La lectura en el aula. Qué se hace, qué
se debe hacer y qué se puede hacer. Graó: Barcelona.
55 | P á g i n a
La Actividad Didáctica de los profesores de Historia y de
Formación Ética y Ciudadana mediada por las
Tecnologías de la Información y de la Comunicación en la
Enseñanza (TICE) en el Nivel Secundario en Argentina
Nació en 1968 en la Ciudad de Santa Fe (Provincia de Santa Fe) y desde 1976 reside en la
Ciudad de Rosario de esa Provincia. Es secretaria Académica del Instituto Superior de
Educación Física N ° 11 "Abanderado Mariano Grandoli" Rosario, Provincia de Santa Fe. Se
desempeña como profesora de Taller de Docencia IV, (Generalista). Profesora de Organización
y Gestión de las instituciones educativas del Instituto Superior de Educación Física N ° 11
"Abanderado Mariano Grandoli" Rosario. Profesora de Taller de Práctica I y Taller de Práctica
III - Instituto Superior Particular Incorporado N ° 4005 Rosario-. También está a cargo de
cátedras de Formación Docente Inicial y Permanente en diversas carreras universitarias de
grado y posgrado.
Es Magister en Humanidades y Ciencias Sociales por la Universidad de Reims Champagne-
Ardenne (Programa Saint-Exupéry), es Profesora Superior en Ciencias de la Educación y
Licenciada en Ciencias de la Educación. Ha concursado y ha sido seleccionada por el
Programa Saint-Exupéry del INFD (2010-2012). Ha sido formadora en diversos programas de
formación permanente para docentes y equipos de gestión de instituciones educativas. Ha
integrado jurado de tesis de carreras de grado y posgrado. Ha sido evaluadora de Proyectos
Concursables del Programa “Conocer para Incidir en las prácticas Educativas” de INFD. Es
tutora del Programa Saint- Exupéry de INFD (2013-2015). Participa en investigaciones
avaladas por organismos públicos sobre las prácticas educativas.
56 | P á g i n a
Resumen
El artículo se propone comunicar tres objetivos que direccionaron la investigación:
indagar los usos que los profesores de Historia y Formación Ética y Ciudadana de Nivel
Secundario de Argentina hacen de las TICE, constatar la organización de la actividad
didáctica de estos docentes cuando usan las TICE e identificar los criterios de
organización de la Acción. Se utiliza la metodología de la Clínica de la Actividad
Didáctica. Se analizan secuencias didácticas auténticas en contextos reales. Se
construyen categorías empíricas que permiten indagar los usos de las TICE, la
organización de la Actividad Didáctica y sus parámetros de acción. En este proceso se
identifican diversos usos de las TICE y se advierte la existencia de una organización
de la actividad regulada por una concepción y tres teoremas de acción La situación
constatada constituye una oportunidad para la construcción de dispositivos de
investigación y formación que, posibiliten aprendizajes y mejoras en el marco del
análisis de la actividad real de los docentes.
Palabras clave: Didáctica Profesional, TICE, Actividad Didáctica, Génesis
Instrumental, Conceptualización en la Acción, Educación Secundaria, Historia,
Formación Ética y Ciudadana
Introducción
“de acuerdo con las ideas de Vygotsky y sus continuadores, los procesos
psicológicos superiores se caracterizan, precisamente, por la utilización de
instrumentos de origen cultural adquiridos socialmente, particularmente
instrumentos simbólicos como el lenguaje u otros sistemas de
representación” (Coll, Mauri, Onrubia, 2008, p. 3).
57 | P á g i n a
Es decir, las TICE, son consideradas como medios o instrumentos nuevos de
representación y comunicación. Pero estos medios o instrumentos poseen
características propias que le otorgan un estatus novedoso. No constituye un nuevo
sistema semiótico, ya que
Didáctica Profesional
Desde la Didáctica Profesional, se plantean dos nociones centrales: la actividad
didáctica y la conceptualización en la acción. La actividad es entendida como todo
aquello que hace un sujeto con el objetivo de cumplir con una tarea, comprenda
acciones observables o no observables. (Clot & Fernandez, 2007) En consecuencia, es
necesario ir mucho más allá de las acciones concretas que realiza el profesor en el
aula y en el desarrollo de la secuencia didáctica. Resulta insoslayable volver sobre ella
a través de un proceso de análisis de la acción que comporte asimismo un análisis
completo de la actividad. La actividad realizada es, entonces, sólo una parte de la
actividad porque la acción es considerada como manifestación exterior de la actividad.
Para que este análisis sea pertinente debe apuntar a dilucidar la dialéctica entre
actividad productiva y actividad constructiva. Esta distinción (Pastré, Mayen, Vergnaud.
2006) -originariamente esbozada por Marx- fue retomada por Rabardel & Samurçay
(2004 citados por Pastré et al 2006 p. 18) al coincidir en que un sujeto al actuar
transforma lo real –actividad productiva- pero al transformar lo real, también se
transforma a sí mismo –actividad constructiva-. La actividad productiva alude al
desarrollo, en este caso, de las secuencias didácticas. Se refiere a la acción
propiamente dicha. La actividad constructiva es posterior y es posible identificarla en
procesos de autoconfrontación con una situación real pasada.
La actividad constructiva permite conceptualizar y generalizar partiendo de lo singular,
focalizando en la situación particular, y al mismo tiempo se la considera como un caso
entre otros posibles. Se posibilita generalización y universalización. Estos procesos
surgen de la actividad concreta, particular y su construcción es progresiva en el
ejercicio de esta actividad (Pastré et al, 2006)
58 | P á g i n a
En función de la comprensión de los procesos de generalización y universalización, es
pertinente hacer referencia a la Teoría de la Conceptualización en la Acción de
Vergnaud (1990), que sostiene que para analizar la actividad hay que analizar la
organización de la acción. Es óptimo entenderla como la conceptualización de lo real,
que posibilita identificar relaciones y rupturas entre conocimientos, desde el punto de
vista de su contenido conceptual, es decir “permite igualmente analizar la relación entre
conceptos en tanto que conocimientos explícitos y los invariantes operatorios implícitos
en las conductas del sujeto en situación (Vergnaud, 1990, p. 133).
Análogamente, Vergnaud propone el concepto de esquema, que se constituye en una
categoría importante para el análisis de la actividad docente, ya que supone formular
una perspectiva que lleva en sí la organización de la acción. En este sentido, se
denomina “esquema a la organización invariante de la conducta para una clase de
situaciones dada. En los esquemas es donde se debe investigar los conocimientos en
acto del sujeto, es decir, los elementos cognitivos que permiten a la acción del sujeto
ser operatoria” (Vergnaud, 1990, p.134) Desde este enfoque, el conocimiento está
fuertemente vinculado a la actividad. Está inscripto en ella, la orienta y la guía.
59 | P á g i n a
Metodología
En consonancia con los lineamientos teóricos explicitados en el apartado anterior, se
adopta a la Clínica de la Actividad como metodología de investigación, que otorga a la
subjetividad un lugar esencial en el análisis del trabajo docente. Este posicionamiento
centra su mirada en la actividad del docente que supone, una focalización en el
profesor en tanto sujeto de la actividad y no se hace foco sobre el saber enseñado o
sobre la actividad cognitiva de los alumnos (Faita & Sajuat, 2010).
Esta Metodología se propone, a través de las Entrevistas Iniciales, Registros de la
Acción de Clases y Entrevistas de Autoconfrontación acceder no sólo a la acción
observable dentro de la dinámica de la clase, sino también, a la Actividad total del
docente.
El trabajo de campo se ha realizado en escuelas secundarias públicas de Argentina, en
la ciudad de Rosario (provincia de Santa Fe) y en la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires, en el ciclo lectivo 2011. Se ha trabajado con un caso de un profesor de Historia
que se denominará en este trabajo PCABA y otro caso de un profesor de Formación
Ética y Ciudadana, que se lo denominará PROS. Estos profesores han implementado
Secuencias Didácticas con el uso de las TICE, en sus horarios habituales y en cursos
donde ejercen la docencia desde el inicio del ciclo lectivo 2011 (Moscato, 2012 p. 36)
La secuencia didáctica de Historia será identificada como SECABA y la secuencia
didáctica de Formación Ética y Ciudadana como SECROS. Los contactos con los
profesores y las escuelas se realizaron por vía jerárquica, a través de cartas avaladas
por el INFD y por bases de datos informales de profesores (participación en foros y
blogs de docentes de Historia) que trabajan con las TICE.
Las instituciones de ambos profesores cuentan con el Plan Conectar Igualdad
(impulsado por el Ministerio de Educación de la Nación) que supone, entre otras
cuestiones, la distribución de netbook entre todos los estudiantes y docentes de las
escuelas secundarias públicas y además la conectividad de la escuela.
El trabajo metodológico se puede dividir en tres instancias: la realización de la
entrevista inicial, la observación y registro de la secuencia en contextos reales y la
entrevista de autoconfrontación.
La entrevista inicial previa a la clase, denota la planificación de la acción didáctica.
Forma parte de la actividad real, ya que evidencian aquello que el docente desea
lograr. Es interesante indagar sobre el registro que se juega en el discurso de los
docentes en este momento. Aparecen elementos desde el registro pragmático, ya que
el docente habla desde sus experiencias y relata el “cómo se conduce” la clase, pero
también surgen algunos dichos que remiten a un registro epistémico, cuando el
docente se refiere a explicaciones de “funcionamiento” (Pastre, 2006) de una
secuencia didáctica con TICE.
La observación y registro se llevó a cabo en formato de videoscopía y audioscopía de
las secuencias de las clases mencionadas. Estos registros tecnológicos constituyen
dispositivos de acopio del material “en vivo”. Con posterioridad a esta etapa fue
necesario realizar la selección de episodios para la autoconfrontación, con una
duración aproximada entre dos y tres minutos, cada uno. Para esta selección se puso
en tensión la entrevista inicial y la secuencia didáctica. De cada secuencia se efectuó
una transcripción de los turnos de acción.
La entrevista de autoconfrontación simple consiste en reintroducir en situación a los
actores a través de registros de huellas de su actividad por medio de video filmaciones.
(Theureau, 2010, p.17) En esta oportunidad se confronta a los docentes con los rastros
de su actividad.
“La confrontación con los rastros pone al actor en una posición reflexiva
frente a su propia actividad. Estos rastros son un apoyo, un mediador, bien
60 | P á g i n a
sea para recordar y describir la actividad que acaba de pasar o para re –
elaborarla.” (Cahour & Licoppe, 2012, p.5)
En este momento el docente vuelve sobre lo vivido para analizarlo, para compararlo, se
despega del “fuego de la acción” (Cahour & Licoppe, 2012, p.5) y vuelve a ella con el
objetivo de reformularla. La confrontación tiene efectos performativos propios, y puede
ser parte de un proceso de construcción del conocimiento para actuar y del
conocimiento sobre la acción. (Cahour & Licoppe, 2012, p. 5) donde lo vivido se
constituye en una fuente para analizar los elementos ocultos de la actividad.
61 | P á g i n a
Los datos se organizan en función de dos categorías analíticas que tienen una relación
de subordinación entre ellas: la categoría de mayor nivel jerárquico es el concepto de
Actividad, entendiéndola como todo aquello que hace (y que no hace) el docente en
función de la tarea de enseñar el objeto de estudio mediado por las TICE. La segunda
categoría, la Conceptualización en la Acción supone un proceso que permite
comprender la lógica de la actividad. Se sistematizan los datos en forma tal de poner
en evidencia la dialéctica entre actividad productiva y actividad constructiva (Samurçay
& Rabardel, 2004), en función del proceso de Conceptualización en la Acción, a través
del análisis y puesta en tensión entre la acción docente, registro pragmático de la
actividad y las entrevistas iniciales y de autoconfrontación, que son tomadas como
registros epistémicos de la misma.
Este diseño posibilita la comprensión de la organización de la actividad docente y
apunta a la identificación de invariantes de acción. Ordena, en relación al encuadre
teórico, lo evidente y lo no evidente.
62 | P á g i n a
Resultados
Las secuencias indagadas presentaron características diferentes, pero también
regularidades y coincidencias. En la SECABA, el uso de las TICE era general y estaba
implícito en el desarrollo de la secuencia. El docente manifestaba un cierto grado de
apropiación del artefacto, al igual que los estudiantes. En la SECROS, el uso de las
TICE era totalmente guiado y se advirtió un nivel bajo de instrumentación por parte de
docente y alumnos. Se constata que el bajo nivel de instrumentación por parte de los
actores refuerza una acción más guiada.
Los resultados obtenidos, denotan una situación compleja. A continuación se presentan
los hallazgos en función de los organizadores de datos presentados anteriormente:
Las TICE como medio de contextualización: alude a la potencia de las TICE para
ubicar histórica y espacialmente diversos hechos. La diversidad de formatos en
los cuales se presenta la información son definitivos a este tipo de uso.
Las TICE como medio de comunicación: este uso de las TICE alcanza la
capacidad de las mismas para posibilitar interacción intra clase y extra clase.
Conviene diferenciar la comunicación intra clase y extra clase. PCABA, alude a
la comunicación entre alumnos y docentes fuera de la clase para el envío de
consignas, la socialización de los trabajos, especialmente a través de redes
sociales como Facebook. PROS explicita que el uso de las TICE propicia mayor
comunicación entre estudiantes y profesor dentro de la clase.
63 | P á g i n a
Las TICE como medio de escritura escolar: alude a la potencia que poseen sus
formatos para posibilitar la escritura. En ambas secuencias los docentes tenían
como objetivo que sus alumnos produjeran textos utilizando las TICE, a través
de programas que contienen las netbook, como la aplicación Word o la
aplicación Power Point.
64 | P á g i n a
PROS y PCABA al interior de sus espacios curriculares. En este contexto, las TICE
devienen en instrumentos eminentemente “trasmisivos”. En otros términos, se
considera que las regularidades identificadas como invariantes de la actividad con las
TICE, forman parte de regularidades didácticas generales y éstas pueden actuar como
freno u optimizando el uso de las TICE (Abboud-Blanchard & Vanderbrouck, 2012)
Los esquemas de acción de PROS y PCABA se encuentran en formación, ya que las
regularidades identificadas son abiertas y denotan ensayo y error por parte de los
docentes. No constituyen un circuito único ni cerrado. En las entrevistas y los registros
se evidencia una cierta búsqueda con la modalidad de ensayo y error, que es típico de
las situaciones abiertas. Algunas referencias del registro pragmático no se han
constatado en el registro epistémico. Es conveniente señalar que en las entrevistas
iniciales, los docentes consultados plantean usos que luego no se llevan a la práctica,
situación que da lugar a una interpretación en clave de tensión a nivel de registros de
conocimientos. La enseñanza con TICE, cabe recordar, se asienta, en los docentes
argentinos, fundamentalmente en su práctica. De lo antedicho resulta que las
invariancias identificadas constituyen un momento en los esquemas de acción en
formación de los docentes argentinos. La situación de las TICE corresponde con una
situación novedosa. Se advierte que estos docentes están transitando un tiempo de
exploración y tentativa, tal como sostiene Vergnaud (1990). Por el contrario, no se han
advertido conductas automatizadas, organizadas por un esquema único. Es
conveniente mencionar, a fin de subrayar este incipiente uso de las TICE en las
secuencias didácticas, que el empleo de los artefactos seleccionados, alude a un nivel
general de uso de las mismas. Es decir, en las secuencias estudiadas, no se recurrió a
programas específicos de Historia o de Formación Ética y Ciudadana.
Discusión y conclusiones
Si se integran estas consideraciones, se puede afirmar que en la actividad didáctica de
los profesores de Historia y de Formación Ética y Ciudadana, las TICE se constituyen
en instrumentos de la Orquestación Instrumental y Documental de sus propuestas de
enseñanza, dado que las mismas sirven para el tratamiento de la información y tienen
el poder de motivar a los estudiantes y articular contenidos.
Se puede derivar de lo anteriormente expuesto una consideración limitada de las TICE
y en consecuencia un uso también limitado. Por esto, no resulta sorprendente que las
características de la interactividad y la interacción, típicas de las TICE y que posibilitan
un usuario más activo (Basque, 2007), y propician el aprendizaje de nuevas habilidades
no han sido monitoreadas por los docentes dentro del material empírico. Esta situación
se debe a que los profesores parten de una concepción de los artefactos limitada al
tratamiento de la información. Se coincide con Abboud-Blanchard y Vanderbrouck
(2012) que el grado de apropiación del artefacto por parte de los docentes puede
actuar como un factor que impacta en el uso y la organización de las secuencias
didácticas con TICE. Al respecto, es necesario explicitar que los docentes observados
habían comenzado a utilizar regularmente las TICE en sus clases al inicio del ciclo
lectivo observado.
Otro dato que da cuenta de la situación compleja mencionada, es, que, por un lado, los
docentes reconocen cierto poder en las TICE, que ha llevado a usar la metáfora de
talismán, pero por otro lado, emplean ciertos sustantivos para referirse a ellas que
denotan uso de instrumentos tradicionales:
En la Entrevista inicial refiriéndose a las netbooks;:
65 | P á g i n a
Estas metáforas reflejan una tensión. Por una parte, nombran a las TICE con
sustantivos que aluden a medios escolares típicos y tradicionales y por otro lado, las
caracterizan con “novedosos” adjetivos, que potencian al sustantivo pero no cambia su
esencia. Esta tensión abona la idea de esquemas en formación planteada
anteriormente.
Resulta conveniente cotejar los resultados de esta investigación con otras que han
abordado la cuestión de los usos de las TICE en otros contextos. Existen algunas
convergencias dignas de mención, por ejemplo, con aquella investigación de Josianne
Basque (2005), titulada “Une réflexion sur les fonctions atttribuées aux TIC en
enseignement universitaire » realizada en la Télé-université de Canadá. Ésta establece
que los docentes universitarios de instituciones canadienses sostienen un uso de las
TICE como vehículos de mensaje, uso considerado como limitado de suyo. También se
plantea que esta apropiación podría explicar el temor de algunos docentes, que
consideran al profesor como único transmisor de conocimientos. En el artículo se
señala que es necesario trabajar para que los docentes consideren a las Tecnologías
de la Información y de la Comunicación como socios pedagógicos. Para esto, se
señala, es necesario pensar a las Tecnologías de la Información y la Comunicación
como herramientas cognitivas y de mediación.
En una línea similar, se encuentran los resultados de la investigación, de César Coll et
al (2008) donde al ponerse en tensión usos planificados y usos reales de las
Tecnologías de la Información, se constata que en los usos reales, los profesores
explotan menos las potencialidades de las herramientas tecnológicas de lo que ellos
mismos prevén en sus planificaciones. Asimismo, el uso de las TICE vinculado casi
exclusivamente al Tratamiento de la Información ha sido también puesto de manifiesto
por una investigación sobre el uso de Internet realizada en las Escuelas de Catalunya
por la Universidad Oberta de Catalunya (2007), donde se concluye que los docentes
tienden a usar Internet para usos tradicionales y no para usos innovadores.
Los resultados de los estudios consultados coinciden en que existe una concepción
limitada de las TICE y que ésta se encuentra estrechamente vinculada a los usos que
los docentes hacen de las mismas y plantean a sus estudiantes. Con respecto al
posicionamiento asumido por los docentes, es digno de recordar, los resultados de la
investigación de Maha Abboud –Blanchard y de Fabien Emprin (2009) publicados en el
artículo “Pour mieux comprendre les pratiques”, en donde se focaliza el análisis en la
formación de los docentes de matemática. Sus autores relevan como insuficiente la
formación en TICE de docentes para primaria en Francia. Así también plantean un
déficit cualitativo en la formación de docentes, que conlleva ineficiencia en el desarrollo
y diversificación de los usos. Se señala que las necesidades de formación de los
profesores en este campo resultan perentorias. Si bien existen diferencias en lo relativo
tanto al contexto socio histórico como al nivel de enseñanza, es importante destacar,
en función de los resultados recabados y de la interpretación de los datos, la necesidad
de que los docentes puedan asumir un uso de las TICE que dé cuenta de la
explotación instrumental en toda su potencia. Este proceso deberá, entonces y en
función de lo investigado, sustentarse en una concepción correlativa a este uso
complejo. Ésta se irá formando a través de procesos de formación que posibiliten una
concepción integrada por conocimientos prácticos y teóricos que, al calor de la
actividad productiva y constructiva propicien parámetros de acción pertinentes que
optimicen la potencia de las TICE
En síntesis, a través de esta investigación, se ha podido verificar que el uso de las
TICE se encuentra integrado al proceso de Orquestación Instrumental y Documental
de cada clase que forman la Secuencia Didáctica. Los profesores consideran a las
TICE como Instrumentos dentro de este proceso. La Actividad Didáctica de PROS y
PCABA con el uso de las TICE se relaciona con los Procesos de Génesis Instrumental.
La indagación realizada sobre la actividad productiva y constructiva y sobre el proceso
de Conceptualización en la Acción -en el que se puso en evidencia el registro
pragmático y el registro epistémico- ha permitido identificar una concepción inicial y tres
teoremas en acción, que actúan a modo de afirmaciones en acto y organizan la acción.
Es decir, estos profesores organizan su actividad en función de una serie de tres
preposiciones, consideradas como teoremas en acto: por un lado, parten de la idea
66 | P á g i n a
general que las TICE se constituyen en Instrumentos de Orquestación Instrumental y
Documental. Asimismo, sostienen la pertinencia de su uso ya que las mismas se
constituyen en Instrumentos de Tratamiento de la Información, que, a raíz de sus
características intrínsecas, motivan a los estudiantes y propician la articulación de
contenidos. Éstas, son el sustento o la razón por la cual los profesores deciden
determinados usos con las TICE. A saber, para los procesos de instrumentalización, se
evidencian usos de las TICE como archivo y como mecanismo a dilucidar; y para los
procesos de instrumentación, se observan usos vinculados a la búsqueda de
información, a la contextualización de esa información, a la comunicación y a la
escritura escolar
Por otro lado, sin la intención de generalizar los resultados, pero teniendo en cuenta las
consideraciones referidas a la formación inicial y a la implementación del uso masivo
de las netbooks, es insoslayable plantear la necesidad de diseñar dispositivos de
formación que, basados en la investigación de la actividad, confronten al docente con
su propia actividad. Es decir, resulta importante la gestión de dispositivos de
investigación y formación. En este sentido, el proceso de indagación que supone la
Metodología de la Clínica de la Actividad Didáctica posibilita el aprendizaje en el marco
de la actividad constructiva. Este encuadre legitima que se subraye el valor de esta
investigación en función de la formación en los lugares de trabajo. Se considera
oportuno, entonces, para la formación docente continua diseñar un dispositivo doble,
con modalidades de investigación y formación donde, desde los Institutos Superiores
de Formación Docente, se generen espacios de construcción del conocimiento en
función de la actividad docente. Estos espacios podrían proponerse desde la formación
de comunidades de prácticas. Sería óptimo pensar en dispositivos de investigación y
formación en los cuales se propicie la indagación de la actividad productiva en función
de la autoconfrontación cruzada de colegas, con el objetivo de potenciar la actividad
constructiva. Este tipo de dispositivos proporciona, a través del trabajo sobre la
actividad real de los docentes, aprendizaje y mejora.
En función del diseño de futuros dispositivos de formación docente continua, se
recomienda profundizar sobre esta problemática en otros espacios curriculares del
Secundario Obligatorio, a fin de constatar esquemas de organización de la actividad
docente en situación de uso de TICE. De este modo, a través de estos mecanismos,
resultará de capital importancia verificar la existencia de regularidades, comunes a los
espacios curriculares de este nivel y poder diseñar, en función del resultado de este
cotejo, estrategias de formación atravesadas por una lógica general y cuestiones
específicas y disciplinares diferenciadas o bien, cuestiones específicas diferenciadas
exclusivamente.
Otro punto importante es el trabajo con los formadores de los Institutos Superiores de
Formación Docente para generar, dentro de la formación inicial y sus procesos, el
trabajo con las TICE. Se recomienda que, desde las formaciones disciplinares de los
distintos profesorados, las TICE estén incluidas e integradas en los procesos de
Orquestación Instrumental y Documental al interior de los Institutos. Esto supone
formación continua en el sentido de lo planteado anteriormente y formación inicial para
los estudiantes de los profesorados. Desde esta perspectiva en la cual la actividad
genera conocimiento, se plantea para la formación inicial una estrategia de formación
en alternancia entre la teoría y la práctica, centrada en el análisis de la actividad con el
uso de las TICE, su organización y sus parámetros de acción.
Una línea de discusión que es posible abrir a partir de los resultados relevados, es la
relación entre esquemas de acción constituidos y esquemas de acción en formación.
Sería pertinente identificar los elementos de aquellos esquemas generales de la
actividad didáctica en los que se apoya el uso de las TICE en los profesores de Historia
y Formación Ética y Ciudadana y que propician un mayor aprovechamiento de estas
tecnologías, como así también, indagar en aquellos elementos que obturan el
aprovechamiento de las TICE. Conviene señalar, que también sería oportuno
reflexionar sobre el vínculo entre los esquemas en formación de estos profesores y la
génesis de los usos de las Tecnologías de la Información y de la Comunicación a nivel
personal. Es decir, plantear la relación entre génesis de uso personal y génesis de uso
profesional: ¿son correlativos los usos personales de estas tecnologías con un
67 | P á g i n a
aprovechamiento de las mismas en el marco de la enseñanza en situación de uso de
TICE?
Una línea complementaria de este abordaje podría plantear como foco de atención los
procesos cognitivos que desarrollan los estudiantes con el uso de TICE, especialmente
con los usos innovadores. Esta línea podría articular la actividad didáctica y el
aprendizaje finalmente alcanzado.
Centrarse en el estudio de la actividad didáctica de los profesores de Historia y de
Formación Ética y Ciudadana en situaciones de uso de TICE del nivel Secundario
argentino, ha resultado de especial interés para comprender los usos de las TICE y los
motivos por los cuales los profesores toman determinadas decisiones en la acción. En
este sentido, se pueden abrir líneas de gestión en lo que se refiere a la formación
continua e inicial de los docentes, posibilitando dispositivos de investigación y
formación. Entonces, surge como corolario que este formato de investigación posibilita
la formación y la gestión en función del potenciamiento de la actividad constructiva y la
transformación de lo real.
Bibliografía
Abboud-Blanchard, M; Emprin, F. (2009). Pour mieux comprendre les pratiques des
formateurs et de formations TICE . Recherche et formation, 62,125 -149.
Abboud-Blanchard M., Vandebrouck F. (2012). De l’analyse d’usages des TICE à une
articulation des cadres théoriques pour l’étude des pratiques enseignants. Lagrange
(Ed.), Les technologies numériques pour l’enseignement : usages et genèses.
Toulouse: Eds Octarès.
Artigue, M. (2002). Learning mathematics in a CAS environment: the genesis of a
reflection about instrumentation and dialectics between technical and conceptual work.
International Journal of computer for Mathematical Learning,7, 245- 274.
Béguin, P. y Rabardel, P. (2000). Designing for instrument-mediated
activity.Scandinavian Journal of Information Systems, 12, 173-190. ; Recuperado de
http://www.daimi.au.dk/~olavb/sjis12/7-PB_p173-190.PDF
Ballestero Alfaro, E (2007) Instrumentos psicológicos y la teoría de la actividad
instrumentada: fundamento teórico para el estudio de los recursos tecnológicos en los
procesos educativos. Cuadernos de Investigación y Formación en Educación
Matemática, 3 ( 4), 125-137.
Basque, J. (2005). Une réflexion sur les fonctions attribuées aux TIC en enseignement
universitaire. Revue internationale des technologies en pédagogie universitaire, 2 (1),
30-41.
Cahour, B; Licoppe, C. (2010). Confrontaciones a los rastros de su actividad. Revue
d'anthropologie des connaissances 2/2010, 4, (2),1-11.
Clot, I., Fernandez, G (2007). Entrevistas en auto-confrontación: un método en clínica
de la actividad. Laboreal, 3 (1),15-19.
Coll C, MaruiI T; Onrubia, J. (2008). Análisis de los usos reales de las TIC en contextos
educativos formales: una aproximación sociocultural. Revista Electrónica de
Investigación Educativa, 1 (10). Recuperado de
http://redie.uabc.mx/vol10no1/contenido-coll2.html.
Dussel, I; Quevedo, L. (2011). Educación y nuevas tecnologías: los desafíos
pedagógicos ante el mundo digital. Documento Básico del VII Foro Latinoamericano de
Educación. Buenos Aires: Santillana.
Faïta, D. et Saujat, F. (2010). Développer l’activité des enseignants pour comprendre et
transformer leur travail : un cadre théorique et méthodologique. In F. Yvon et F.
68 | P á g i n a
Saussez. Analyser l’activité enseignante. Des outils méthodologiques et théoriques
pour l’intervention et la formation. (p.p.41-71). Laval : Presses Universitaires de Laval.
Haspekian M., Artigue M. (2007). L'intégration d’artefacts informatiques professionnels
à l'enseignement dans une perspective instrumentale : le cas des tableurs. En Baron,
M, Guin, L. Trouche (Eds), Environnements informatisés et ressources numériques
pour l'apprentissage: conception et usages (p.p.37-63). Paris: Editions Hermès.
Leplat, J. (1997). Regards sur l’activité. París: PUF.
Litwin, E. (2008). Docentes y tecnologías: Un recorrido por las tradiciones y los
escenarios de su utilización en las aulas. Módulo 1 – Educared: Maestros en
Tecnología. Recuperado el 12 de abril de 2012 de http://educared.org
Moscato, P. (2012). La actividad didáctica de los profesores de Historia y Formación
Ética y Ciudadana mediada por TICE en el Nivel Secundario en Argentina. (Tesis de
Maestría Inédita). Memoria de Maestría: Educación y Formación. Especialidad:
Concepción, intervención e investigación en Educación y en Formación (CIREF).
Reims. URCA. IUFM Champagne Ardenne. INFD. Ministerio de Educación de la Nación
Argentina. Buenos Aires.
Pastre, P. (2002). L’analyse du travail en didactique professionnelle. Revue Française
de Pédagogie, 138, 9-17.
Pastre, P. (2006). Apprendre à faire Article publié dans Bourgeois, E., Chapelle, G.,
Apprendre et faire apprendre. Paris, Presses Universitaires de France. Recuperado (en
francés) el 10 de abril de 2012 de http://psycho.univ-
lyon2.fr/sites/psycho/IMG/pdf/PASTRE_Apprendre_a_faire.pdf
Pastré, P; Mayen, P. et Vergnaud, P. (2006). La didactique professionnelle. Revue
française de pédagogie, 154, 145-198 (traducido por D’Meza, M. y Molina-Zavalia, R.
(2012). La didáctica Profesional. Material de uso exclusivo para la formación de UNIPE)
Perkins, D. N. (1985). The fingertip effect: How information-processing technology
shapes thinking. Educational Researcher, 14(7), 11-17.
Rabardel, P. (1999). Eléments pour une approche instrumentale en didactique des
mathématiques. En M. Bailleul (Ed.), Ecole d'été de didactique des mathématiques (p.p
202-213). Houlgate: IUFM de Caen.
Rickenmann, R. (2007). Investigación y formación docente: dispositivos de formación y
elementos para la construcción de identidad profesional. Eccos, 9 ( 2), 435-463.
Samurçay, R. y Rabardel, P. (2004). Modèles pour l’analyse de l’activité et des
compétences: propositions. En R. Samurçay y P. Pastré (Dir.), Recherches en
didactique professionnelle (pp. 163-180). Toulouse: Octarès.
Sensevy, G ; Mercier, A (2007). Categorías para describir y comprender la Acción
Didáctica. En Agir ensemble: l’action didactique conjointe du professeur et des élèves.
Rennes Pur. (Traducido por: Ducue, J; Rickenmann, R. 2009 Universidad de Antioquia
y Universidad de Ginebra.)
Theureau, J. (2010). Les entretiens d'autoconfrontation et de remise en situation par les
traces matérielles et le programme de recherche “cours d'action”», Revue
d’anthropologie des connaissances, 2 (4),287-322 (Traducido por UNIPE) Recuperado
de (en francés) el 10 de abril de 2012: http://www.cairn.info/revueanthropologie-des-
connaissances-2010-2-page-287.htm.
Trouche, L (2002) Construction et conduite des instruments dan les apprentissages
mathématiques: nécessite des orchestrations. En: Guin, D. & Trouche, D. (Ed)
Calculatrices symboliques. Transformer un outil en un instrument du travail
informatique: un problème didactique. Grenoble: La Pensée Sauvage.
69 | P á g i n a
Verillon, P & Rabardel, P. (1995). Cognitions and artifacts: a contribution to the study
ofthought in relation to instrument activity. European Journal of Psychology of
Education, 10 (1), 77-101.
Vergnaud. G. (1990). La théorie des champs conceptuels. Récherches en Didactique
des Mathématiques, 10 (23), 33-170.
Vygotski, L. (1934/1993). Pensamiento y lenguaje. En Obras Escogidas, II. (pp. 9-348).
Madrid: Vizor.
70 | P á g i n a
La Actividad Didáctica mediada por Tecnologías de la
Información y la Comunicación Educativa en Geografía
en Escuelas de Nivel Secundario de Argentina
Resumen
La problemática general que oriento el trabajo está relacionado con el uso de las
Tecnologías de la Información y Comunicación –TICE-8 que hacen los profesores, en
las clases de geografía en escuelas de nivel secundario de Argentina y en qué medida
la orquestación instrumental que realizan promueven la génesis instrumental en los
estudiantes en sus dos entidades; una primera referida a la apropiación del artefacto y
sus propiedades; la instrumentalización y, una segunda denominada instrumentación
referida a la construcción de esquemas de uso.
8
Se hace principal hincapié en la Netbooks, entregadas por el programa Conectar Igualdad que
promueve el modelo 1:1.
71 | P á g i n a
La metodología utilizada, denominada “Clínica Didáctica” fue seleccionada por permitir
hacer un recorte de la realidad, focalizando tres diferentes momentos de una situación
didáctica. En primer lugar una entrevista al profesor centrada en la planificación de la
secuencia didáctica a implementar, un segundo momento de observación y registro de
la actividad didáctica9 mediante la técnica de videoscopia, y por último una entrevista
de autoconfrontación.
Introducción
Este programa de alcance nacional, tiene como objetivo el logro de una sociedad
alfabetizada en las TIC, con la posibilidad de un acceso democrático a recursos
tecnológicos e información sin distinción de grupo social, económico ni de densidades
poblacionales, y en la búsqueda de generar un cambio revolucionario en los modelos
de educación, tal como puede leerse al acceder al portal.
Fue así como el objeto de estudio, sobre el que se exponen los resultados fue
delimitado como: El uso de las Tecnologías de la Información y la comunicación
Educativas- TICE, que hacen los profesores en las clases de Geografía en escuelas de
9
Actividad didáctica es entendida aquí en los términos de René Rickenmann como sistema dinámico
de determinaciones mutuas en la terna, docente-alumno-objeto cultural.
72 | P á g i n a
nivel secundario de Argentina” y, en qué medida sus conceptos en acción; la
orquestación instrumental que diseña y ponen en juego promueve la génesis
instrumental en sus dos entidades; una primera referida a la apropiación del artefacto y
sus propiedades; la instrumentalización y, una segunda denominada instrumentación
referida a la construcción de esquemas de uso.
En este marco educativo, donde el estatus de esta política pública es del nivel de
Estado, la intención es “mirar” para “intentar ver” el posicionamiento de los docentes
frente a una tecnología en el aula en carácter igualitario para los estudiantes; y allí
poder pensar en post de la generación de un futuro dispositivo, las distintas brechas de
unos y otros en relación a ese artefacto que toma entidad de manera cotidiana en las
prácticas de los profesores; brechas que en definitiva influyen en el uso que hacen de
las TICE.
Mirar, ver y analizar el objeto de estudio desde esta doble perspectiva de profesor-
investigador, no fue tarea fácil por un sinnúmero de preconceptos y prejuicios sobre la
práctica profesional de colegas, donde muchas de ellos están relacionados a:
Amplia brecha entre la tarea (lo prescripto) y la actividad (lo efectuado), asociada
a la formación del profesorado.
Acciones, gestos profesionales, modos de intercambio que más allá de
promover la génesis instrumental en los estudiantes, lo que generan es una
negativa o resistencia a la inclusión de las TICE en el proceso de enseñanza-
aprendizaje.
El uso de las TICE en la enseñanza ha sido analizado por varios autores, entre ellos se
destaca el que ha llevado adelante Coll (2008) quien partiendo del análisis de las
secuencias didácticas, identifica un número relativamente amplio de tipos de usos
reales de las TICE, de acuerdo a los grados de presencia e intensidad de variables,
proponiendo cuatro grandes categorías, que sintetizan, en lo esencial, las formas más
habituales y extendidas de uso real de las TICE. Este estudio resultó relevante en la
medida en que mostró algunos usos de las TICE que pone en juego el profesor y que
como tal tienen mayor o menor potencial para la promoción de la génesis instrumental
en los estudiantes.
73 | P á g i n a
identificación de las Actividades Típicas del Aula (ATA), de las cuales las más comunes
son: planificar actividades, asignar nuevas tareas, explicar el recurso, evaluar.
Metodología
En este marco, la unidad de análisis fue definida como: “La Actividad didáctica mediada
por las Tecnologías de la Información y la Comunicación en Educación en Secuencias
Didácticas de Geografía en la Educación Secundaria”
El cuerpo empírico del presente trabajo está compuesto por: los registros de audio y las
transcripciones de las entrevistas previas a la explotación de la secuencia didáctica;
los registros videoscópicos de ambas secuencias y sus respectivas transcripciones y
los registros de audio y, las transcripciones de las entrevistas de autoconfrontación
realizadas a ambos docentes.
74 | P á g i n a
autoconfrontación, se determinó la distancia entre la tarea prescripta y la actividad
efectuada.
Una segunda etapa de análisis estuvo marcada por la búsqueda de: a) la identificación
y codificaciones de acciones docentes que promovían la génesis instrumental en los
estudiantes en sus dos direcciones: instrumentalización e instrumentación y, b) la
identificación y codificación de fenómenos didácticos para describirlos e intentar
comprender los procesos bajo tres categorías: procesos mesogenéticos; proceso
topogenético y proceso cronogénético. La subcategorización de los mismos y la
generación de los criterios de indicación tuvieron como objetivo constituir un cuadro de
emergentes, esquemas de validación que permitan visibilizar los referentes empíricos
de las hipótesis generadas a partir del primer análisis y poder así, describir y
comprender los usos de las TICE que realizan los profesores de Geografía cuando
estas median la actividad didáctica.
Este tratamiento de la información generó los primeros resultados que nos movió a
profundizar la teoría de la instrumentación. A partir de esta dialéctica se elaboró una
segunda grilla para el tratamiento del material. Esta fue generada desde dos categorías
conceptuales: 1) Orquestación instrumental definida como la estrategia docente para
movilizar aspectos colectivos de la génesis instrumental de los estudiantes y 2) la
categoría de Génesis de Uso de las TICE, concepto útil para ver el avance de la
génesis instrumental personal a la profesional de los profesores.
75 | P á g i n a
partir de las funciones docentes de definición, devolución, regulación e
institucionalización en tanto actividad efectuada y por último en la instancia de la
entrevista de autoconfrontación el análisis y el esfuerzo de comprender, a partir lo
“dicho” por los profesores al momento de la observación de los episodios que habían
sido seleccionados, su mirada sobre el funcionamiento de la actividad conjunta.
La categoría de Génesis de Uso fue relevante en tanto nos acercó la posibilidad de;
mediante el análisis de los usos poder “ver” el nivel en el que se encuentran los
profesores en la relación a la génesis de uso personal y profesional de las TICE.
El grupo TICE –Geografía, registró, con esta metodología, cuatro (4) secuencias
didácticas, a la misma cantidad de profesores, dos en las localidades de San Bernardo
(Provincia del Chaco) y dos (2) en la localidad de Maipu (Provincia de Buenos Aires);
con sus correspondientes entrevistas previas y de autoconfrontación. Esto cobra
relevancia en tanto los criterios de indicación se generaron con las cuatro (4)
secuencias y no sólo con las dos (2) que conforman el cuerpo empírico del presente
trabajo.
Las entrevistas de autoconfrontación fueron realizadas dentro de los diez (10) días
posteriores a la última clase de la secuencia, sobre tres (3) o cuatro (4) “episodios” de
toda la secuencia didáctica. Estos “recortes de las clases”, que se seleccionaron para
rescatar determinadas acciones, consideradas claves para trabajar con el profesor en
la entrevista de autoconfrontación; ellos debían evidenciar uno de los dos criterios, que
fueron decididos en el grupo Actividad didáctica mediada por TICE, y ellos fueron: a)
una considerable distancias entre la tarea (aquello diseñado para las clases y puesto
de manifiesto en la entrevista previa) y la actividad efectuada (lo sucedido en las clases
en la acción conjunta entre profesor y estudiantes) y, b) situaciones que se nos
presentaban como cuestiones contradictorias en esas mismas instancias.
76 | P á g i n a
específica de la Geografía, más la no participación de un par de la misma disciplina en
la entrevista de autoconfrontación, dificulta la reflexión del profesor sobre la actividad
didáctica, para a partir de ello proponer revisiones y ajustes de la orquestación, más
aún pensar en reingenierías didácticas.
Resultados
El análisis de los diferentes registros de cada una de las secuencias muestran en una
primer lectura del material y, tomando la categoría de orquestación instrumental, que
en la instancia de concepción y diseño de la situación didáctica, el uso que los
profesores le atribuyen a las TICE es, básicamente funcional en su carácter de soporte
de información; las netbooks concebidas como portadores de textos, como dispositivos
para la visualización cartográfica, como herramienta para la elaboración de textos en
Word y estos como apoyos textuales propios para el diseño de mapas conceptuales, a
partir de la lectura y análisis de material de la disciplina, en soporte digital; para la
presentación de trabajos de carácter individual o de pequeños grupos, como así
también para con la incorporación de otro artefacto, como lo es el proyector, el trabajo
colectivo a partir de producciones individuales.
10
Se han realizado en la institución capacitación a docentes y alumnos sobre el uso
funcional y operativo de las netbooks, es a lo que llaman nivelación y obedecen a la propuestas del Programa
“Conectar Igualdad”, conocido como Curso Básico
77 | P á g i n a
otras mediante la utilización de materiales en soporte papel, para evitar “pérdidas de
tiempo” mientras logran la conectividad.
Con respecto a la explotación de la situación orquestada pudo verse que: a) Los gestos
profesionales asociados a la función de definición presentan un planteamiento de la
situación problema, desde la Geografía señalando tiempos y procedimientos donde es
posible identificar a la TICE como un segundo contenido escolar, que complejiza la
dinámica del proceso de enseñanza-aprendizaje; b) Los gestos profesionales de
regulación e institucionalización muestran, por el contrario, las acciones en relación a
solo un objeto de conocimiento, el disciplinar y, en este aspecto las intervenciones, que
son sobre todo de señalamiento, intentan promover conexiones conceptuales
relevantes a lo largo de la implementación de la secuencia didáctica, con algunas
instancias de trabajo individual y grupal de tipo cooperativo para la reconstrucción
conjunta del conocimiento.
Los registros muestran que es en el nivel local, donde es posible posicionar las
decisiones y las acciones de los docentes en la secuencia didáctica mediada con TICE.
Puede observarse, en el uso de algunas tecnologías, que los profesores no han
logrado aún la instrumentación de las mismas para determinados contenidos
geográficos, lo que no habilita la reflexión didáctica e imposibilita el avance hacia
génesis de uso profesional.
Considerando los niveles de génesis de uso de las TICE, pudo observarse que las
intervenciones de los docentes operan desde el nivel local, caracterizada por la
“improvisación” de prácticas ante la emergencia de situaciones en el manejo operativo
y funcional de los estudiantes. Diseñan y gestionan las clases a partir de competencias
personales básicas en el uso de las diferentes herramientas y, ante obstáculos que se
presentan en los estudiantes recurren a prácticas habituales de tipo indicativo y/o
imitativo.
78 | P á g i n a
Interpretación de resultados
Se reconoce a las netbooks como una herramienta capaz de disminuir las brechas de
los estudiantes en relación, sobre todo, al acceso a material de estudio, por escases de
recursos para material en soporte papel, lo que genera acciones docentes relacionadas
a la provisión del material de tipo digital.
Las TICE funcionan como un segundo objeto de conocimiento, para cuya enseñanza
los profesores recurren a esquemas de acción, para la instrumentalización, que podrían
categorizarse como prácticas tradicionales, donde la copia, la repetición, la imitación se
tornan en parte de los juegos del aprendizaje.
La concepción del uso de las TICE como repositorios de información y sobre todo como
recursos didáctico de acceso igualitario, que permite y promueve la presentación y
comunicación de tareas y contenidos, además de ser facilitadoras del seguimiento y
control a través del programa maestro, son algunas cuestiones por las que los
docentes las incorporan a la actividad.
Los instrumentos con los que los profesores diseñan las orquestaciones de las
secuencias didácticas de Geografía está relacionado al uso personal que han
desarrollado en relación a esa TICE, sin haber logrado aún avanzar,
significativamente, en la génesis de uso profesional de las mismas en relación a la
disciplina.
Discusión y conclusiones
79 | P á g i n a
Pensar en conclusiones, probablemente, además de ambicioso, tendería a cerrar un proceso
donde aún queda mucho por indagar, mucho por interpretar, mucho por conocer; tal vez sea
más ajustado hablar de POSFACIO, como pequeños cierres de carácter preliminar.
Este tipo de trabajos en contextos como la Provincia del Chaco, con esta metodología de
investigación de carácter innovador, requiere seguir pensando, analizando, interpretando, aún
queda mucho, por no decir todo por conocer ya que nuevas preguntas, nuevos planteos,
nuevas interpretaciones surgen en las sucesivas relecturas del material de campo y tal vez sea
aquí, en la posibilidad de implantar en el sistema formador de formadores donde se encuentre,
a partir de la formación en alternancia, elementos que promuevan la mejora en calidad del
sistema educativo, donde mucho se ha hecho a partir de una Política Educativa Igualitaria
como lo es el Programa “Conectar Igualdad”, pero donde mucho queda por hacer para que ello
impacte en la actividad didáctica cotidiana; ya que no es suficiente con la disponibilidad de los
artefactos en las escuelas, sino que se requiere del desarrollo de competencias profesionales
en los docentes; trabajar en la profesionalización de los profesores.
En estas primeras instancias de implementación del Programa “Conectar Igualdad” las TICE
funcionan como un segundo objeto de conocimiento, para cuya enseñanza los profesores
recurren a esquemas de acción, para la instrumentalización de las mismas, asociadas a
prácticas habituales tradicionales de repetición por ensayo y error.
Los docentes perciben el valor agregado de las TICE para el proceso de enseñanza
aprendizaje de la Geografía, pero aún no logran diseñar orquestaciones instrumentales
incorporando los nuevos instrumentos, para la construcción y apropiación de los contenidos
curriculares y lograr así los objetivos pedagógicos de la disciplina. Esto genera una sensación
generalizada de “tiempos inertes” que podrían, mediante material en soporte papel, promover
competencias y habilidades cognitivas en los estudiantes.
Las acciones, intervenciones y los modos de intercambio que diseñan y ponen en juego
los profesores en las actividades mediadas con TICE, promueven aún de manera
ingenua los avances en el proceso de génesis instrumental de los estudiantes, debido,
en gran medida, a que en su formación inicial no han recibido formación en la didáctica
de la disciplina utilizar las TICE como mediadora de los objetos específicos. Esto
genera una suerte de paralelismo entre las “viejas” y las nuevas tecnologías, sin aún
vislumbrar el real potencial de las segundas para promover nuevos esquemas de
acción, aunque ello implique el cambio en los invariantes operatorios de la acción.
80 | P á g i n a
Se hace necesario el trabajo desde la didáctica profesional, en el avance de modelos
didácticos sencillos, al alcance de todo profesor que pueda utilizar un editor de textos,
seleccionar información digital, diseñar tareas variadas según características de los
estudiantes, enseñar a utilizar técnicas de estudio geográfico hacia modelos didácticos
avanzados, que requieren mayores competencias tecnológicas, como por ejemplo el
diseño y uso de base de datos, el uso de simuladores, etc. Para ello es necesario que
se incorporen, no sólo en los Planes de Estudio de los profesorados, las TICE como
mediadoras, sino también implantar sistema de formación continua del Sistema
Educativo.
Todo lo antes dicho redunda en el aporte de una mirada didáctica al uso de las TICE en
el proceso de enseñanza aprendizaje de la Geografía, una mirada que reconozca la
complejidad del objeto de conocimiento y su mayor complejidad cuando es mediado
por algún artefacto que contemple la mediación instrumental y que proponga una
intervención en el contexto escolar que trascienda la simple introducción de artefactos
a la clase.
Dar cuenta de que los artefactos introducidos en el diseño y gestión de las clases no es
ingenuo, sino que modifican el tipo de Geografía y los aprendizajes que se construyen;
y que con la simplemente incorporación de un determinado artefacto no es posible
obtener más y/o mejores aprendizajes, sino que se requiere de una postura didáctica
del profesor en tanto gestor de la secuencia didáctica y director de la orquestación en el
contexto de las clases. Como lo diría Patré, P “(…) la actividad humana se organiza
bajo forma de esquemas, cuyo núcleo central lo constituyen conceptos pragmáticos” y
es la didáctica profesional la que lo puede permitir mediante la reflexión teórica.”
Bibliografía
Brosusseau, G. (1991). ¿Qué pueden aportar a los enseñantes los diferentes enfoques
de la didáctica de las Matemáticas? (Primera Parte). Disponible en: Enseñanaza de las
ciencias, Vol. 8, n° 3, p 259-267. (Segunda parte). Disponible en: Enseñanza de las
ciencias, Vol. 9, n 1, p. 10-21. ISSN 0212-4521.
81 | P á g i n a
Chevallard, Y. (1997). La transposición didáctica. Del saber sabio al saber enseñado.
Buenos Aires: Aique.
Coll, C., Mauri, T. y Onrubia, J. (2008). Análisis de los usos reales de las tic en
contextos educativos formales: una aproximación sociocultural. Revista Electrónica de
Investigación Educativa, 10 (1). Recuperado de
http://redie.uabc.mx/vol10no1/contenido-coll2.html.
Pierre Verillon, P. and Rabardel, P. (1995). Cognition and artifacts: A contribution to the
study of though in relation to instrumented activity. European Journal of psychology of
education, 1 (10), 77-101.
Rickenmann, R. ( Mars 2006, sous presse). Didactics in art education and appropriation
of art works. Relationships. between social and school practices. Comunicación,
Congreso International de la InSEA (International Association for Learning trough Art)
2006, Diálogos Interdisciplinarios en la education porel arte, Viseu-Portugal.
82 | P á g i n a
Rickenmann, René. (2007b). El rol de los artefactos culturales en la estructuración y
gestión de secuencias de enseñanza-aprendizaje. Suiza: Universidad de Ginebra.
Sánchez, E., García, R. y Rosales, J. (2010). La lectura en el aula. Qué se hace, qué
se debe hacer y qué se puede hacer. Barcelona: Graó.
Thierry Piot (2008). Profesionalizar a los profesores sin formación inicial: puntos de
referencia para actuar. Universidad de Caen Baja-Normandía. CERSE EA 965.
Recuperado de http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/cerse
83 | P á g i n a
Usos, limitaciones y desafíos en la enseñanza con TIC: Un
análisis clínico de la actividad docente en el contexto de la
Educación Secundaria.
Nació en Las Breñas, provincia del Chaco. Se formó como docente en 1996. Trabajó en el
cargo de bibliotecario de escuela rural. Desde el año 1.997 comenzó a trabajar como profesor
en la Educación Secundaria. Actualmente se desempaña en el Instituto de Educación Superior
“Miguel Neme” de Las Breñas como profesor de Didáctica General, Sistema Educativo, en un
espacio curricular referido a la Problemática de la Formación Docente; y como Jefe del
Departamento de Investigación de ese IES. Es profesor en Ciencias de la Educación y
Bibliotecario por el IES Miguel Neme. Como estudiante de Bibliotecología fue becado por la
CONABIP. Es Licenciado en Ciencias de la Educación y Especialista en Didáctica y Curriculum
por la UNNE. Cursó los Ciclos de Formación Profesional en Alfabetización Inicial (2.009) y el
ciclo de Formación Profesional en Alfabetización Académica (2.010) (Beca-INFD- Stage en
Colombia). Realizó una Diplomatura en Educación - Fundación para la Educación del Nordeste
Argentino (NOA) Tucumán. Se encuentra desarrollando la Especialización Docente en
Educación y TIC- INFD- MEN. Concursó para la Beca Saint-Exupéry con el proyecto: La
Trayectoria Escolar de Alumnos no videntes: Estudio de tres casos. Programa de Investigación
y Formación.
Trabajó como integrante del Equipo Técnico MECCyT Provincia del Chaco y fue Asesor
Técnico Pedagógico de la Dirección Regional Polinivel -Región Educativa VI- Las Breñas.
Resumen
Reconocer en las prácticas didácticas que desarrollan docentes de escuela de nivel secundario, las
formas de incorporación de las TIC, los aspectos que representan dificultades, los facilitadores y los retos
que posibilitan la presencia de las nuevas tecnologías en la tarea didáctica, es propósito de la
investigación basada en la metodología de análisis clínico de la actividad (Yves Clot, 1. 998)
desarrollada en 2.012, en pleno proceso de entrega de Netbook, en el marco del modelo 1 a 1 promovido
por el Programa Conectar Igualdad.
Se realizó un análisis sobre la actividad didáctica, con el objeto de conocer aspectos fundamentales
de la actuación del “docente de lengua” cuando incorpora el uso de las tic; como instrumentos orientado a
mediatizar la acción didáctica.
84 | P á g i n a
Se observó, siguiendo las orientaciones metodológicas de la perspectiva clínica, la actividad
didáctica prescrita (planificada) y la actividad didáctica real (ejecutada), con el propósito que
puedan -en situación de confrontación- ser pensadas por los propios sujetos en la medida que
dan la posibilidad de aprender desde la propia actividad, y saber más sobre ella.
El procedimiento considera que por efecto de la confrontación y de control mutuo (entre docente e
investigador), la discusión conlleve a la objetivación de los procesos didácticos, comprensión de
situaciones pasadas y desarrollo de instancias de mejora de la profesión estimando la posibilidad de mirar
la práctica cotidiana con ojos de extraño, reconociendo nudos críticos, en aspectos de la práctica que se
encuentran naturalizados. Esta acción presupone un esfuerzo critico-constructivo del investigador como
de descentrar la mirada, es decir, autocritica desde el docente.
Palabras clave
85 | P á g i n a
Introducción
“Nada forma parte del destino, son todas construcciones que nosotros
podemos discutir, y hay una tensión conceptual y política: la tensión entre
calidad e inclusión. Hay que invitar (…) a buscar esa pedagogía del
último Freire, la pedagogía (no sólo de la esperanza) sino de la movilidad.
Porque no es sólo buscar en el pasado el mejor modelo. Es una tragedia
pensar que el mejor modelo está atrás. No es cierto que la nostalgia sea
un camino, siempre es la enemiga de la esperanza. No nos gusta, la
nostalgia encierra regreso y dolor”. Prof. Alberto Sileoni.
En Argentina, la escuela de nivel secundario se encuentra actualmente, ante un contexto social, político y
educativo dinámico y complejo; en el que tanto la sociedad para la que forma, como los sujetos con los
que trabaja y la escuela donde se desarrolla las prácticas de naturaleza didáctica, asumen otras
configuraciones que exigen a su vez, la búsqueda de nuevos sentidos y diferentes formas de producir la
enseñanza y construir saberes.
Todo ello pone de manifiesto que etamos viviendo un cambio de paradigma en la enseñanza, la
organización del tiempo, los espacios y la gestión (inclusive del conocimiento) de la escuela secundaria.
No obstante, los docentes que participamos en este proceso fuimos concebidos en un sistema de
formación que puede crear dificultades para idear la aparición de una nueva lógica de trabajo.
Desde el año 1994 con el proceso de refundación del sistema educativo producido inicialmente
por la Ley Federal de Educación N°: 24. 195 se equipó a las escuelas de tecnología alternativa
con el propósito de que brinde posibilidades de enseñar y aprender desde modelos distintos,
generando nuevas puertas de acceso al conocimiento. Es así que se conformaron en las
escuelas “salas de informática”, creándose espacios de participación de profesionales con otro
tipo de saberes, respondiendo a modificaciones de planes de estudio e implementación de
86 | P á g i n a
programas desde donde se propone la incorporación de “Tecnología”, “Nuevas Tecnologías” o
“Informática”, como espacio curricular.
En relación al análisis que se realiza sobre el uso de las TIC para el desarrollo del espacio
curricular “Lengua”; la Escuela Media cuenta con características peculiares que son de interés:
Es obligatoria, según la Ley de Educación Nacional N°: 26. 206/06, y constituye una
unidad pedagógica y organizativa destinada a los/as adolescentes y jóvenes.
Está pensado para dotar a los estudiantes de saberes, que permitan continuar estudios
superiores.
Cuenta con un plan de estudio muy heterogéneo para el ciclo básico y orientado para el
ciclo superior, donde se proponen saberes específicos pensados para la formación del
estudiante.
El curriculum de este nivel, propone un abordaje heurístico e integrador de los diferentes
espacios curriculares, donde se plantea al espacio curricular “lengua” como eje
vertebrador de la escolaridad.
Son estos aspectos, los que enmarcan el interés del estudio orientado a conocer el uso de las
TIC, básicamente PC /Netbook como instrumentos que mediatiza la “acción didáctica”2 de
profesores de lengua. El interés radica en conocer las formas particulares de uso que
adquieren las TIC (PC /Netbook) en relación a la naturaleza epistémica del contenido de lengua
cuando se ofrece como objeto de saber, en prácticas de enseñanza y aprendizaje.
87 | P á g i n a
Además de ello, porque es en este contexto donde la experiencia argentina del modelo
1 a 1 cobra envergadura como política educativa, ya que es considerada núcleo vincular
entre la escolaridad primaria y la educación superior, donde se propone como finalidad
que el alumno continúe procesos de formación profesional y formación continua.
Metodología
Para llevar a cabo el análisis de la actividad didáctica del profesor de lengua, se propuso una indagación
exploratoria enmarcada en la lógica de la investigación cualitativa. Se utiliza la videoscopía como
metodología de recolección de datos y el desarrollo de la entrevista de autoconfrontación, como técnica
de análisis de la información.
Para recoger información, se realizó una primera aproximación al terreno, que consistió en
visitas a los colegios donde se tomó contacto con el docente y se realizó una visita al aula en la
cual se efectuarían las observaciones para tomar registros fílmicos de clases. El propósito de
este primer abordaje a la realidad fue sensibilizar a los sujetos de la observación.
Fundamentalmente se trató de reducir la artificialidad de los comportamientos el día de la
filmación a través de contactos previos con alumnos y docentes. Estos encuentros se
propusieron con carácter informal. Días antes del desarrollo de las clases que fueron filmadas
se llevó a cabo entrevistas a los docentes, donde se consultó aspectos referidos a la “tarea”4 (I.
Clot, 2009), es decir, cuestiones vinculadas a la clase a desarrollar: objetivos, contenidos,
metodología, secuenciación de actividades de aprendizaje.
El día en que se filmó la clase, se instaló una cámara fija en uno de los extremos del aula, se
grabó el audio con el micrófono de la misma cámara filmadora. La cámara se mantuvo fija y
88 | P á g i n a
solo sufrió movimiento en los momentos en que requirió asistencia por salida de foco del
objetivo, cambio de dispositivo de grabación y almacenamiento (CD, memoria externa) u otros
requerimientos técnicos similares.
Se ha utilizado como estrategia para seleccionar fragmentos de las clases filmadas para la
instancia de auto-confrontación, la metodología de “incidentes críticos”. Un incidente crítico es
un suceso que vuelve problemática una situación en la medida que brinda una oportunidad de
análisis y reflexión. Esta expresión utilizada es equivalente a accidente didáctico, nudo crítico,
situaciones oscuras. Un incidente crítico, según como aquí se entiende, es un suceso acotado
en el tiempo y el espacio que el observador considera como problemático y merece ser
transformado en objeto de reflexión. Un suceso de estas características, por consiguiente,
vuelve crítico una situación que es a la vez productora de conocimiento y generadora de dudas,
en la medida que brinda una oportunidad de análisis.
Resultados
Básicamente, los usos6 que los profesores de Lengua de escuela secundaria hacen de las
TIC/PC en la Acción Didáctica, desde donde promueven apropiación de saberes académicos,
se caracterizan por ser utilizados como:
Contenido de enseñanza. Esto quizá suceda, porque todavía no hay una apropiación del
artefacto que se instituya como productor de conocimientos. Quiere decir que mientras se
utilizan las TIC para aprender, se está aprendiendo la instrumentalización de las TIC como
objeto de saber. Es un contenido de enseñanza, tanto para el profesor como cuando
interviene el estudiante.
89 | P á g i n a
Estrategia de enseñanza. En la mayoría de los casos, las TIC se utilizan incorporados a la
actuación estratégica del docente, frecuentemente asumiendo el papel de recurso o auxiliar
didáctico.
Medio para comunicarse con otros (Entre alumnos y con el docente). Debido a la
preeminencia del rol de recurso de las TIC es muy utilizado para publicar producciones, e
incluso muchas de las cuales no son elaboradas por alumnos y/o docentes con la utilización
de las PC/Netbook, sino que se toman de internet y se re-envían como material didáctico,
acompañado con orientación para su trabajo.
Herramienta para expresar la experticia del docente. En este caso está muy vinculado al
conocimiento técnico y académico que el profesor tiene de las TIC como instrumento o
conocimiento de un programa en uso (CMaptools, por ejemplo) y las habilidades para
explicar las operaciones que se vinculan con la tarea asignada.
Favorecedor de las interacciones D-A y A-A. Las TIC, en el estado en que se encuentra,
caracterizado por la novedad, lo atractivo, la posesión de una PC por alumnos permiten a
los sujetos interactuar entre sí. Las relaciones se producen generalmente gracias a la
posibilidad de consultas sobre manejo, aprovechamiento, aplicabilidad de programas, etc.
Medio para archivar (Guardar) información. En esto consiste el uso mas difundido de las
TIC. El alumno y docente, si bien elaboran productos que por estar digitalizados no tienen
el carácter de tangibles, trabajan sobre la idea de recuperar información, guardarla y
conservarla para un uso posterior. El alumno reconoce y valida que el saber producido por
él mismo o junto con el docente, tiene soportes de archivo y pueden ser trasladados en
dispositivos distintos al libro.
90 | P á g i n a
profesor desarrollar una Actuación Forzada en la clase orientada a instrumentar el artefacto
(PC/Netbook) al contenido.
Las estrategias que el profesor genera en la acción didáctica se caracterizan por estar muy
direccionadas, estructuradas y regulada por el docente. Esto podría estar expresando ausencia
de formación, que provoca inseguridad en la actuación del profesional.
La forma de aprender lengua con el uso de TIC que alienta el docente, sigue los patrones que
desempeñó él mismo para generar “esquemas de uso” respecto del artefacto TIC. La mayor
parte de la actividad docente se caracteriza por ser reproductiva, desarrollando actividad
constructiva solo de manera eventual de manera que en el trabajo concreto, va desarrollando la
acción didáctica. Gran parte del trabajo docente sigue pautas de ensayo y error. El docente
cada vez que se encuentra con situaciones problemáticas cuando utiliza TIC para el desarrollo
del espacio curricular lengua, y al no tener patrones de actuación para trabajar con las nuevas
tecnologías, genera procesos de regresión hacia esquemas de usos conocidos por él, desde
los cuales recupera la confianza básica para actuar. La dificultad es que las formas conocidas a
las que apela el docente, no se aplican al trabajo con TIC, entonces genera un comportamiento
forzado por la situación, llegando a propuestas de trabajo o de solución de problemas, muy
inconvenientes para el aprendizaje del contenido académico, la apropiación del artefacto y el
desarrollo de esquemas de uso. Se entiende que estos retornos a esquemas de uso conocidos
por el docente son producto de la experticia del profesor para el desarrollo de una acción
docente eficaz; que si bien no promueven procesos de génesis instrumental7 en el alumno
respecto al uso de TIC, evitan el conflicto epistemológico del saber a nivel del conocimiento
aprendido. El docente se focaliza en la naturaleza del contenido y la tarea propuesta teniendo
como referente para regular su actividad, los objetivos pensados para la secuencia didáctica.
Discusión y conclusiones
El análisis desarrollado nos permite afirmar que, más allá de las dificultades que los profesores
tienen para incorporar las TIC/PC al desarrollo del espacio curricular, es optimista en cuanto la
utilización de los mismo en el contexto de lengua. Es más, el profesor considera importante
utilizar las TIC en la práctica escolar y en la acción didáctica; no sólo es una posibilidad sino
una necesidad académica y de formación; ya que son artefactos que se encuentran disponibles
en la vida social de los alumnos y se debe generar situaciones de asimilación e
instrumentalizar8 su uso en la escuela.
91 | P á g i n a
en la constante atención a las contingencias que surgen, instancias en las que se apoya en
“otro”, ya sea un técnico externo o en los propios alumnos.
Se pudo ver que existen tres “tensiones” que atraviesan la preocupación del docente
enmarcada en la acción didáctica, expresadas como:
92 | P á g i n a
¿Qué concepción de TIC y de práctica didáctica implementar para desarrollar un
significativo trabajo en el aula, que se oriente a la apropiación de las Tecnología de
la Información y la Comunicación como productora y portadora de saberes?
¿Qué modos de interacción (con el saberes y entre sujetos) se producen en las
prácticas mediadas por TIC, en acciones didácticas que transitan por un lado, en
salas de informática y por otro, en aulas dotadas de equipamiento que responden al
modelo de distribución 1 a 1?
Notas
1
En el contexto de este estudio se refiere con la expresión TIC a la utilización de la PC en
situación de laboratorios informáticos (sala de informática) y el uso personal de la netbook
como propuesta pedagógica encuadrado en el paradigma Web 2.0, en argentina modelo 1 a 1
(una computadora por alumno).
2
Se entiende que la acción didáctica refiere a aquello que un docente hace en el contexto del
aula cuando lleva a cabo trabajos ligados con la enseñanza. Esto que el docente hace, refiere
a una actuación sea externa o intelectual (interna). La actuación puede ser entendida como
actividad, como una práctica. Según G. Sensevy la acción didáctica "lo que los individuos
hacen en lugares (instituciones) en los que se enseña y se aprende".
3
Proceso mediante el cual se transforman y adaptan artefactos a las necesidades y
circunstancias en el que se trabajan. (Rabardel y Bourmaud, 2003)
4
La tarea es lo prescrito por la organización del trabajo, lo que los trabajadores deben hacer.
En el caso de esta investigación la tarea se encuentra expresada en el diseño de la clase, en
instancia donde el docente planifica la actividad. Recordemos que la planificación tiene como
característica principal la de ser previsora de la actuación docente. De las instancias de
recolección de datos propuestos en este estudio, la tarea se evidencia en la entrevista previa a
la clase.
5
La actividad es lo que realizan los trabajadores para lograr lo prescrito, es decir la tarea.
(Leplat, 1983). Constituye aquella instancia de la actuación docente que efectivamente realiza
el profesional. La actividad es la realización actuada, de aquello propuesta en la tarea
prescripta.
6
Acción y resultado de usar. También se llama así al ejercicio o práctica general de una cosa.
Se entiende que esta práctica es característica de alguien.
7
Se refiere a la construcción realizada por el estudiante al interactuar con un artefacto
convirtiéndolo en un instrumento. Es el proceso mediante el cual el estudiante se apropia
transformando en actividad de aprendizaje.
8
Procesos mediante el cual se generan esquemas de acción. Esto involucra actividades de
aplicación de la herramienta para realizar tareas significativas (Rabardel y Bourmaud, 2003).
9
Implica la actividad que desarrolla el docente mediante la cual elaborando formas nuevas de
hacer, genera esquemas de acción nuevos. (Rabardel, Saurcay 2.004).
10
Se concibe esta acción como una actividad concreta y pragmática que realiza el docente con
un propósito definido enmarcado en coordenadas espaciales y temporales, por ser una acción
docente situada y orientada a resolver ó intervenir en una acción didáctica específica. La ADE
93 | P á g i n a
puede seguir pautas convencionales para en su uso, ó ser arbitraria adecuándose únicamente
al problema concreto y la situación particular. Esta actividad didáctica es de intervención y en
ella se ubican la Actividad Predictiva que se presenta en una instancia pre-activa de la clase
cuando el docente sistematiza un conjunto de imágenes mentales e intenciones respecto de
cómo desarrollar la acción didáctica.
Bibliografía
Carballo Santaolalla, R. y M.J. Fernández Díaz (2005). La actitud del profesorado de primaria y
secundaria de la Comunidad de Madrid ante las TIC: problemática y claves para su integración.
Actas del XII Congreso de Investigación Educativa: Investigación en Innovación Educativa.
Clot, I (2009) ¿El trabajo sin seres humanos? Modus Laborandi. Madrid
Cormenzana, Fernando (2006) Web 2.0. Educación 2.0 Usos educativos para las nuevas
herramientas web. http://www.slideshare.net/zupernano/web-2-y-educacin.
Engeström, Y. (2001) Los estudios evolutivos del trabajo como punto de referencia de la teoría
de la actividad: el caso de la práctica medica de la asistencia básica. en J. Lave y S. Chaiklin
Estudiar las Prácticas. Perspectivas sobre actividad y contexto. Buenos Aires:Amorrortu.
Rabardel, P. (1995) Les homes et les Technologies, approche cognitives des instrumentes
contemporaines. Paris Armand Colin.
94 | P á g i n a
Rickenmann, R. (2005) Metodologías clínicas de investigación en didáctica y formación del
profesorado: un estudio de los dispositivos de formación en alternancia. Suiza, Universidad de
Ginebra.
Vygotsky, L. (1995) Pensamiento y lenguaje Teoría del desarrollo cultural de las funciones
psíquicas Ediciones Fausto [en línea]
95 | P á g i n a
Usos y apropiaciones de las TICE/PC como instrumentos
que mediatizan la actividad de los docentes de Lengua en
la escuela secundaria de Argentina
Miriam Rosana Álvarez
Miriam Alvarez. Concursó para obtener la Beca Saint Exúpery en la línea Nuevas
Alfabetizaciones por el ISDF Escuela Normal de General Acha, provincia de La Pampa
donde se desempeña como profesora en la cátedra Investigación y Las TICs y su
enseñanza, en el Profesorado de Enseñanza Primaria.
96 | P á g i n a
Resumen
El estudio propone una mirada a la integración de las TICE en las prácticas de los
docentes de Lengua de escuelas secundarias en Argentina y se orienta, principalmente,
a la actividad mediada que desarrolla el profesor en sus clases, a la incidencia que ellos
perciben en cuanto a las potencialidades en su uso, a la evolución y estabilidad-equilibrio
de los sistemas de instrumentos en el contexto de la clase y pretende identificar, en la
actividad, aquello que corresponde a una función de conceptualización.
Introducción
97 | P á g i n a
La creciente importancia que las Tecnologías de la Información y la Comunicación –
TIC- tienen en la sociedad actual, resulta innegable. La casi totalidad de los entornos
sociales están atravesados por las tecnologías que han transformado la realidad social y
creado una nueva cultura digital. Las TIC no han sido creadas con fines educativos, sin
embargo, forman parte del cotidiano escolar siendo su potencialidad un campo con
incertidumbres. El uso y apropiación de las nuevas TIC en las escuelas -aunque más
que fijar fronteras entre nuevas y viejas importa ver el diálogo y la redefinición que
provocan- lleva a la necesidad de incorporar a la sigla, la letra “e”, para referir
específicamente a un campo de estudio que es la educación. Ese término es el que se
elige de ahora en más, en este estudio.
Múltiples son los trabajos e investigaciones acerca del uso de las TICE en el aula. La
gran mayoría focalizan la atención en el impacto que produce la introducción de
equipamiento tecnológico, multimedial, en el contexto de la clase. Responden a análisis
de corte cuantitativo que analizan, principalmente, la influencia de los programas de
inclusión en los distintos países. Otras amplían esa mirada alcanzando los usos referidos
a determinadas herramientas, software específicos ó al desarrollo de entornos virtuales
y promoción de plataformas educativas y se encuentran, muchas veces, asociados a las
estrategias de mercado ó venta de productos específicos.
Existen estudios que abordan los modos en que se produce el aprendizaje en los
alumnos cuando se usa determinado artefacto tecnológico o los cambios que ocasiona la
introducción de las TICE en los espacios y tiempos escolares. En tanto también se
dispone de abordajes que se orientan a la observación y análisis de los diseños
curriculares, los planes de estudio, sobre todo en los niveles secundario y superior en
Argentina.
Escasos son los trabajos que consideran como objeto de estudio las prácticas docentes
instrumentalizadas, mediadas por TICE, y en ese recorrido de documentación disponible
se hallan algunos referidos, principalmente, al campo de las matemáticas. En el caso de
Lengua el abordaje es aún menor, situación que incluye tanto al ámbito académico local,
nacional como al contexto internacional.
98 | P á g i n a
programa Conectar Igualdad, una política del Estado argentino encaminada a avanzar en la
mejora de la calidad de la educación, procurando asegurar la equidad en el acceso a la sociedad
de la información y la integración social de todos los sectores de la población.
El modelo de distribución que se aplica denominado, 1 a 1, una computadora para cada
alumno siguiendo el planteo de Nicholas Negroponte: one laptot per child non-profit.
introduce un nuevo aspecto a considerar, a la hora del reconocimiento a la legitimidad y
centralidad de nuevas prácticas de conocimiento.
99 | P á g i n a
El reconocimiento de los efectos cognitivos de las TICE lleva a considerar, siguiendo a
Salomon, Perkins &Globerson (1991) al menos dos modos en el vínculo con ellas:
aprender de y aprender con las TICE. El riesgo de sus usos podría estar dado en que la
obtención de un producto mediante una tecnología, sea el principal motivo, descuidando
el tratamiento de esos instrumentos. La noción de tecnologías de tratamiento es
aportada por Bruillard (2003) y refiere al conocimiento de los objetos con los que se
opera, su representación en interfaz y las operaciones que se pueden realizar.
Por otra parte, también se rescata que ha estado dentro de la lógica del desarrollo de la
didáctica profesional que ésta sea rápidamente confrontada con cuestiones del lenguaje,
por varias razones. La primera se debe al hecho de que el lenguaje es omnipresente en
el trabajo y de que gran parte de las actividades de trabajo se realizan en interacciones
verbales y por medio de ellas. La segunda razón es que las formas lingüísticas
constituyen las formas predominantes de los procesos de enseñanza-aprendizaje. La
tercera se refiere al hecho de que el lenguaje desempeña un papel esencial en los
100 | P á g i n a
procesos de desarrollo; resulta complejo dar cuenta del desarrollo y de los procesos que
lo engendran y lo sostienen, si no se toman en consideración los estrechos vínculos que
unen lenguaje y pensamiento, y, más aún, los vínculos que unen aprendizaje y
desarrollo.
Metodologia
El propósito de este estudio, que consiste en analizar los procesos didácticos que se
generan en clases de Lengua y Literatura en escuelas secundarias cuando se propone
el uso de las TICE/ PC como instrumental, incluye dos momentos: las declaraciones
discursivas de quien dice y/ó declara su trabajo, el plan de acción, que concierne a la
tarea; y aquello que efectivamente realiza para concretar lo prescripto, que constituye
la actividad. En esta dimensión de la actividad el trabajo de campo lo conforma el
registro de una secuencia didáctica, donde se expresa el trabajo real y donde se
reconoce que hay muchos más elementos que en la tarea prescriptiva. Se observa,
entonces, la actividad prescrita y la actividad real desde la enunciación de quien dice y
hace, susceptible de ser analizada por los propios sujetos y que posibilita aprender
desde la actividad.
101 | P á g i n a
Juan Ricardo Nervi. Ambas secuencias en octavo y noveno año de la Educación General
Básica, actual segundo y tercer año en la estructura de la nueva Ley de Educación N°
26.206.
Cabe señalar, como información relevante, que al momento del registro de campo en
esta indagación la entrega de las netbooks que contempla el modelo de distribución de
equipamiento en el país, Modelo 1 a 1, se encontraba en la jurisdicción en su fase inicial.
Es entonces, y ante la imposibilidad de disponer del registro de secuencias en aulas con
netbooks, que se realiza en aulas laboratorio, entendiendo por éstas las salas que
cuentan con PC de escritorio cuyo uso es compartido entre varios alumnos. Otra
situación a señalar es la dificultad para encontrar docentes a cargo de espacio curricular
de Lengua y Literatura que desarrollaran secuencias utilizando las TICE/PC.
En los dos casos se realizó una primera aproximación al terreno que consistió en visitas
a los colegios donde se tomó contacto con el docente del espacio curricular y también
una visita al aula donde se realizarían las observaciones mediante el registro fílmico de
las clases. Se efectuó una entrevista previa al docente, que consistió en indagar
aspectos funcionales del diseño de la clase. La entrevista giró, en ambos casos, en torno
a las mismas preguntas. En un segundo momento se realizó la observación de clase -
acción didáctica- por medio de la técnica de videoscopía. En un tercer momento se
realizó una entrevista de auto-confrontación al docente, distante algunos días del registro
fílmico de la secuencia didáctica, mostrando algunos incidentes críticos de la clase -entre
2 y 4 episodios- seleccionados con anterioridad y ayudando a la reflexión con preguntas
que precedieron el visionado.
El uso de la cámara para el registro fílmico de la clase, así como la selección de escenas
y fragmentos para la entrevista de autoconfrontación, dan cuenta del uso de las
tecnologías asociado, en este caso, a la tarea investigativa. La imagen como fenómeno
que atraviesa la vida cotidiana de los sujetos ha ocasionado cambios en la percepción y
la comunicación, los se estudian mediante un campo interdisciplinario,
multimetodológico y multifocal, que conforman los estudios visuales. Este decir con
imágenes, intenta contribuir a la idea de veracidad, basado en la presunción que con su
uso se obtienen mayores garantías de objetividad. El planteo se produce en torno a la
justificación del medio técnico utilizado así como su utilización: una sola cámara, en
plano general, fijo, sin guiones pre establecidos, así como la ausencia de elección de
planos ó el uso de dispositivos propios de la cámara, como el zoom.
Resultados
La categoría de análisis TICE considera los registros provistos por el discurso del
docente antes y después de la acción didáctica. Las subcategorías ventajas y
desventajas del uso de las TICE permiten analizar desde los profesores las
valoraciones de su introducción para la organización de la actividad en torno a los
contenidos del aprendizaje previstos. Las categorías génesis instrumental:
instrumentalización e instrumentación, permiten analizar especialmente la acción
didáctica, para lo cual se crean subcategorías que refieren al uso de las TICE como
recursos de la actividad.
102 | P á g i n a
Como contenido de la enseñanza: Los contenidos constituyen la base sobre la cual
se programarán las actividades de enseñanza-aprendizaje con el fin de alcanzar lo
expresado en los objetivos; son el objeto de la enseñanza y el aprendizaje.
103 | P á g i n a
Favorecedor de interacciones: Abordar la actividad instrumentada supone recurrir a
disciplinas que se ocupan de la cooperación y la comunicación, de los usos sociales del
lenguaje, como la pragmática. El término interacción es frecuentemente usado en el
campo de las TICE y suele reemplazarse al mirar una actividad aúlica por el de formas
de la organización de la actividad conjunta, según Coll (2005). Las interacciones pueden
ser verbales ó de acción, siendo este último aspecto el que se intenta mirar en el análisis
de las prácticas, tanto en el vínculo con el instrumento ó en relación a la comunicación
con otros sujetos.
Los profesores valoran positivamente el potencial del uso del instrumento en sus
propuestas didácticas presentadas referidas al análisis gramatical y a la producción de
un texto; porque resulta más iconográfico, en el caso 1, y en el caso 2, en la elaboración
y comunicación de textos producidos que serán publicados en soporte papel y en el blog
institucional. A la vez, se señala también positivamente el uso compartido y colaborativo
de los equipos de la sala informática en grupos de dos ó tres alumnos pues permiten un
mejor abordaje del contenido presentado y el desarrollo de las actividades. También se
rescata el uso del proyector/cañón como recurso para el docente, articulado a una PC,
que se utiliza en la instancia de cierre de la clase, incluyendo la instancia de corrección,
y se manifiesta en gestos profesionales de institucionalización.
La gestión de clases en Lengua con uso de TICE generan temor en los docentes y uno
de los factores que incidiría es el uso del tiempo (Bruillard 2006). El estancamiento que
provoca el acceso a la tecnología en algunos casos y la necesidad expresa de los
jóvenes por la resolución de problemas desde la inmediatez provocan tensiones cuando
los recursos no son los apropiados (falta de conectividad, por ejemplo).
Si bien en los dos casos estudiados el uso de las TICE/PC ocasionó, por momentos, una
interrupción en el desarrollo de los contenidos de la disciplina a abordar: problemas de
conectividad, aclaraciones sobre las características del artefacto-equipo y del software,
el discurso en la entrevista de autoconfrontación da cuenta de la aparición de esquemas
de uso, instancias de conceptualización, como el re-conocimiento de otras formas de
abordar el envío de un trabajo por correo electrónico, con archivo adjunto ó copiando y
pegando; ó la inmaterialización de textos.
Se observa en los registros de la acción didáctica que los gestos profesionales que
predominan, en ambas subcategorías, son los de definición y devolución. Aunque esta
actividad no se anticipa en la fase predictiva, se producen operativamente acciones que
refuerzan el pedido hacia los alumnos referidas a acciones de guardar los documentos.
Esta situación podría tener su origen en condicionamientos culturales ligados a la
preservación y materialización de documentos, legado proveniente de la lógica oral a la
lógica escritural. El paso de la oralidad a las tecnologías de la escritura, siguiendo a Ong
(1987), de la memoria a los textos escritos, reforzada con la aparición de la imprenta de
Guttenberg en el siglo XVI que democratiza el conocimiento y colabora con la institución
escolar en la reproducción de la escritura. Con esta mirada se recupera, entonces, la
104 | P á g i n a
noción de archivo que procede del latín archivum, aunque su origen más remoto se
encuentra en la lengua griega y puede traducirse como “residencia de los magistrados”.
El término se utiliza para nombrar al conjunto ordenado de documentos que una
sociedad, una institución o una persona elabora en el marco de sus actividades y
funciones.
Los gestos profesionales que consideran a las TICE/PC como contenido en sí mismas,
acompañan etapas de descubrimiento y selección de comandos y de personalización,
en la mayoría de los alumnos del caso 1. En tanto en el caso 2, los gestos avanzan hacia
la transformación del artefacto. En ambos casos se produce el enriquecimiento del
mismo. En los gestos profesionales se puede analizar también la experticia del profesor,
que no refiere a su formación inicial disciplinar, sino a la experiencia adquirida en el
manejo del instrumento. Mientras que en un caso se observa que estas acciones de
definición se comparten con los alumnos, en el otro se solicita la ayuda de un técnico.
105 | P á g i n a
construcción de esquemas de uso y estaría dado por la ausencia de una orientación que
incluyera la explicitación de criterios de fiabilidad en las búsquedas en la web, así como
el uso de exploradores per se, ó la adhesión explícita hacia el uso de software libres o
licenciados.
Discusión y conclusiones
106 | P á g i n a
La aparición o ausencia de conceptos pragmáticos (Pastré, 2002) podría estar vinculada
con el desarrollo de competencias de los profesores obtenidas en la formación inicial y
en la experiencia. La invariante operatoria estaría dada por el nivel de experticia del
profesor y se identificaría en el dominio de la interacción con el doble contenido a
enseñar que se presenta en las clases mediadas por TICE/PC.
A partir de los datos obtenidos, no es posible inferir mayores precisiones acerca de los
niveles de instrumentación alcanzados, pues no se consideraron las huellas de la
actividad. No obstante podría pensarse que en la construcción del texto expositivo
podrían registrarse trazas del proceso de práctica instrumentada vinculadas a la creación
y producción de un texto nuevo, en un soporte diferente ó en los rastros de la actividad
que dejan los libros impresos y el blog, que se completa con la participación de usuarios
remotos.
A las relaciones que se producen en la situación de clase ante diferentes problemas que
demandan invariantes operatorias diferentes, se corresponderían conceptos que suelen
ser ignorados por el profesor y allí es donde las representaciones simbólicas, como el
montaje audiovisual de los incidentes para analizar en la autoconfrontación, contribuirían
en la formulación de relaciones y representaciones que ayuden en la conceptualización.
Las acciones del profesor en las subcategorías donde se analiza el paso de lo material a
lo digital: las TICE como archivo, el instrumento como búsqueda de información y el
instrumento y la inmaterialización de los textos, darían cuenta de una reflexión cognitiva
instrumentalizada que implica un cambio del orden interno de los sujetos hacia la
construcción de esquemas, en diferentes etapas en los casos estudiados, y que estaría
orientado a la trascendencia de las limitaciones de la mente.
Siguiendo a Bajtín (1984) y a Clot y Faita (2000) el sujeto hablante recibe además de las
formas prescriptivas de la lengua común, que forma parte del contenido a enseñar en
una secuencia en particular, las formas no menos prescriptivas de los géneros de
actividades. Así la tarea prescripta, los condicionantes y los recursos que los docentes
se imponen para actuar en la actividad real hacen que el género de la actividad se
107 | P á g i n a
asiente sobre un principio de economía de la acción, pues en el trabajo no se crea cada
vez en la acción, cada una de las actividades.
Las prácticas mediadas con TICE/PC producen situaciones en un proceso de aprendizaje mutuo
entre profesores y alumnos y una asimetría en el saber que provocaría nuevas miradas a la idea
de reflexionar, por ejemplo, sobre la autoridad docente. Siguiendo a Jenkins (2008) las nuevas
tecnologías brindan un nuevo protagonismo al sujeto, quebrando la jerarquía vertical del saber
experto y del control centralizado de la información y la cultura posibilitando instancias
democráticas y la horizontalidad de saberes colectivos.
La organización y gestión de las clases de Lengua mediadas por TICE/PC permitirían observar
una distancia entre la tarea prescripta y la actividad real. Los docentes desarrollan sus prácticas
a pesar que no encuentren señalamientos referidos al uso de las TICE/PC como objetos de
aprendizaje en el diseño curricular jurisdiccional. Aquí se podría observar el género social del
oficio, el género profesional siguiendo a Clot y Faita (2000), las obligaciones que comparten
quienes trabajan para llegar a trabajar.
108 | P á g i n a
Las TICE tienen una función pragmática porque permiten actuar sobre el mundo y
transformarlo y una función epistémica en tanto permite comprender el mundo a la vez
que influencian en los modos de control y acción humana. La manera de obtener un
equilibrio entre el valor epistémico y el valor pragmático en las prácticas docentes
instrumentadas por TICE (uso de internet, por ejemplo) permitiría considerarlas como
meras adaptaciones de otras tecnologías, como la del lápiz y el papel. En este sentido, y
siguiendo a Brillard (2003), es necesario pensar en la incorporación de las TICE/PC en
tanto tecnologías de tratamiento que impliquen no sólo su uso como medio de
producción, sino como modelos de operación que permitan ir más allá de la reproducción
de los existentes.
Bibliografia
109 | P á g i n a
ALyC. Extraído el 14 de setiembre de 2011 desde
http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=229963
Basque, J., (2005) Une réflexion sur les fonctions attribuées aux TIC en enseignement
universitaire Revue internationale des technologies en pédagogie universitaire, 2(1)
Extraído 10 de julio de 2012 desde http://www.profetic.org/revue
Brousseau, G (1990 y 1991). ¿Qué pueden aportar a los enseñantes los diferentes
enfoques de la didáctica de las Matemáticas? (Primera parte) In Enseñanza de las
ciencias, Vol. 8, Nº 3, , p. 259-267, (Segunda parte) In Enseñanza de las ciencias,
ISSN 0212-4521, Vol. 9, Nº 1, p. 10- 21
Buck-Morss, S., (2005), Estudios visuales e imaginación global, en: J. L. Brea [comp.],
Estudios Visuales. La epistemología de la visualidad en la era de la globalización,
Madrid, Akal, págs. 158-159.
Clot, Y., (2009) ¿El trabajo sin seres humanos? Modus Laborandi. Madrid
Clot, Y., Faita, D., (2000). Genres et styles en analyse du travail. Concepts et
méthodes. Revue Travailler, 4, 7-42.
Coll, C., (2004) Psicología de la educación y prácticas educativas mediadas por las
tecnologías de la información y la comunicación. Una mirada constructivista. Sinéctica,
25, 1-24.
Coll, C., Onrubia, J., y T. Mauri, T. (2007) Tecnología y prácticas pedagógicas: las TIC
como instrumentos de mediación de la actividad conjunta de profesores y estudiantes
Anuario de Psicología, 38(3), pp. 377-400.
110 | P á g i n a
Del Castillo Escobedo, A; Montiel Espinoza, G., (2009) Artefacto o instrumento? Esa es
la pregunta. En Análisis del discurso matemático escolar Comité latinoamericano de
Matemática Educativa Comisión de las Comunidades Europeas (2001) El papel de las
TIC en la política comunitaria de desarrollo; Bruselas, Com. 770 final; p.3.
Díaz Barriga, F. (2007). TIC y competencias docentes del siglo XXI, en Carneiro, R. y
otros: Los desafíos de las TIC para el cambio educativo. Madrid/São Paulo: OEI-
Fundación Santillana.
Dussel, I (2012) "La formación docente y la cultura digital: métodos y saberes en una
nueva época", en Birgin A. Más allá de la capacitación. Debates acerca de la formación
de los docentes en ejercicio. Buenos Aires, Ed. Páidós.
Engeström, Y. (2001) Los estudios evolutivos del trabajo como punto de referencia de
la teoria de la actividad: el caso de la práctica médica de la asistencia básica en J. Lave
y S. Chaiklin Estudiar las Prácticas. Perspectivas sobre actividad y contexto. Buenos
Aires: Amorrortu.
Gonzalez Soto, A. P. (1999) Más allá del currículo: la educación ante el reto de las
nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación, Barcelona, URV.
111 | P á g i n a
Mc. Luhan, (1962) La Galaxia Gutenberg. Génesis del Homo Typographicus. Madrid.
Aguilar.
Mayen, P. (2008). Intégrer les savoirs à l’action. In P, Perrenoud, M. Altet, C. Lessard &
L. Paquay, (dir.), Conflits de savoirs en formation des enseignants. Entre savoirs issus
de la recherche et savoirs issus de l’expérience. Bruxelles : De Boeck, pp. 43-58.
112 | P á g i n a
Ricoeur, P., (1995). Tiempo y narración: Vol. I; Configuración del tiempo; Vol. II,
Configuración del tiempo en el relato de ficción; Vol. III, El tiempo narrado. México:
Siglo XXI.
Sagol, C. (2011) Netbooks en el aula. Introducción al Modelo 1:1: e ideas para trabajar
en clase. Buenos Aires, Ministerio de Educación.
Verganaud, G., (2007). En qué sentido la teoría de los campos conceptuales puede
ayudarnos para facilitar el aprendizaje significativo? Extraído el 1 de marzo de 2012
desde http://www.if.ufrgs.br/ienci/artigos/Artigo_ID172/v12_n2_a2007.pdf
113 | P á g i n a
Verillon, P y Rabardel, P (1995). Cognitions and artifacts: a contribution to the study
ofthought in relation to instrument activity. European Journal of Psychology of
Education, 10 (1), En Ballesteros Alfaro, E. Instrumentos Psicológicos y la teoría de la
actividad instrumentada: Fundamento Teórico para el estudio del papel de los recursos
tecnológicos en los procesos educativos. Extraído el 20 de octubre de 2011 desde
http://cimm.ucr.ac.cr/ojs/index.php/CIFEM/article/viewArticle/34
114 | P á g i n a
Parte II: Investigaciones sobre autoridad
pedagógica
115 | P á g i n a
La construcción de la autoridad en las prácticas docentes.
Visibilidades e invisibilidades. Investigación y formación: dos entradas
posibles para una construcción
Dr J-C. Pettier
Ecole Supérieur du Professorat
et de l'Éducation de Créteil (ESPÉ, France)
Investigador asociado GERPEF-CEREP (Reims, France)
Miembro del Observatoire Universitaire International
d'Éducation et de Prévention (UPEC, France)
Introducción
En el terreno de la educación, particularmente en relación con las prácticas docentes
concretas, la cuestión de la autoridad constituye un problema central de gran
actualidad. Se trata de las prácticas en diálogo con los conceptos, de las maneras de
pensar el trabajo de la enseñanza al interior de las instituciones. Parece difícil concebir
una educación sin autoridad, por eso los debates e interrogantes que la implican son
acuciantes, al punto de hablar de una «crisis de autoridad». Esta crisis se expresa en
los múltiples seminarios, coloquios y jornadas de estudio –llevadas a cabo entre
profesores, investigadores y formadores- para interrogar las significaciones habituales y
pensar de otro modo la autoridad de los docentes, en Argentina y en Francia. ¿Es
posible pensar que, en nuestra época, el encuentro entre la autoridad -de un maestro- y
aquellos que la reciben –los alumnos- no tiene ya lugar? ¿Es posible educar a partir de
una autoridad devaluada o sin autoridad? ¿De qué está hecha la autoridad de un
maestro y de qué modos transmitirle la manera de ejercerla para que pueda, a su vez,
transmitir del mejor modo posible los conocimientos? Reencontramos estas preguntas
en contextos diferentes como los de Argentina y Francia.
La investigación en torno a la construcción de la autoridad en las prácticas docentes
debe desarrollarse para pensar la formación de los profesores y maestros en estos dos
contextos. Partiremos de un concepto de autoridad que interroga su relación directa
con el poder, la dominación y la sumisión (Arendt, 1972; Kojève, 2004; Cornu, 1999;
Greco, 2007, 2012). Una vez revisado y repensado este concepto, como relación
asimétrica pero no necesariamente jerárquica, intentaremos visibilizar gestos, palabras,
maneras de hacer y de transmitir, la disposición del espacio y del tiempo, la
organización de la clase, la circulación de la palabra, etc. que permiten construir la
autoridad como relación de autorización maestro-alumno: para aprender, para pensar
por sí mismo, para plantearse preguntas, para participar del desarrollo de sus propios
procesos de pensamiento. Este propósito se ilustrará en el ejemplo del desarrollo de la
Filosofía para niños, con niños considerados como «interlocutores válidos » (Lévine,
2008) e investigaciones a las que ésta conduce, particularmente en lo que concierne a
las prácticas de enseñanza y la profesionalización (Pettier, CEREP, 2011).
116 | P á g i n a
Actualmente, en el marco más habitual de prácticas de clase, la observación de las
prácticas cotidianas de los docentes permite ver numerosas modalidades de
construcción de la autoridad como relación de autorización. Sin conformarse con
aquello directamente observable, la investigación profundiza los aspectos menos
visibles de esta construcción, los que tienen efectos en las prácticas concretas: la
institución, con sus normas y con los valores que reivindica; la comunidad de práctica
que reúne a los docentes en un contexto determinado; la identidad profesional definida
a partir de la formación inicial y de la demanda social, a partir de las familias, de otras
instituciones que influyen sobre los docentes; las teorías pedagógicas o psicológicas
que conciernen a la transmisión del saber; la relación con el saber de las instituciones y
de los educadores. Son éstas las dimensiones invisibles, siempre en relación con las
dimensiones visibles propias de las escenas escolares.
Como Yves Clot (2008) lo señala, la investigación en el campo de trabajo reúne la
subjetividad y la actividad de quien trabaja sin confundirlas. En el caso de la
construcción de la autoridad en las prácticas docentes, esto parece doblemente
importante, establecer los lazos entre la subjetividad del maestro y la actividad de
enseñar para configurar las categorías conceptuales que permitirán comprender los
hilos visibles e invisibles de esta construcción. Es precisamente el objeto de las
investigaciones sobre prácticas docentes que actualmente llevan adelante los colegas
argentinos, pioneros en la materia en este país. A partir de este trabajo, la autoridad se
reconstruye en sus diferentes dimensiones constitutivas: la dimensión institucional, las
relaciones de la construcción de autoridad con la participación y el lenguaje en la clase
y en su relación con la formación inicial. (Greco, 2011)
Las categorías conceptuales propias de la investigación académica dan a ver de qué
manera la formación profesional de los docentes –cuando ésta despliega la capacidad
de analizar, la capacidad para interrogar las prácticas, las miradas que toman distancia
para comprender mejor estas prácticas, la posibilidad de profundizar la relación entre
las teorías y las prácticas, etc.- se aproxima a la posición del investigador y contribuye
a la construcción de la autoridad de los que enseñan.
117 | P á g i n a
La pregunta acerca de estas visibilidades e invisibilidades de estos aspectos múltiples
de la autoridad pedagógica y su ejercicio, que surge cuando observamos una práctica
en situación, recorre permanentemente este proyecto de investigación. Como decisión
teórico-práctica, se han rechazado las perspectivas tanto conceptuales como
metodológicas que dividen y oponen de forma tajante y disociada lo visible de lo
invisible e imponen miradas dicotómicas sobre las relaciones sociales. Por ejemplo, un
gesto visible de quien ejerce la autoridad pedagógica: dar la palabra a un alumno
cuando levanta la mano, incitarlo a participar cuando no la levanta, acercarse para
preguntar a un grupo de alumnos por sus dificultades de comprensión, elevar la voz
ante un conflicto, etc. contiene y articula en sí mismo, numerosas significaciones,
sentidos, intencionalidades, concepciones, que incluyen a la autoridad y la trascienden.
Es así que, desde este marco metodológico, se incluyeron un conjunto de entrevistas
previas, de autoconfrontación y posteriores a la clase, abordando múltiples aspectos
del ejercicio de autoridad. Nos preguntamos, a la vez, no sólo cómo piensa y vive un
profesor su autoridad –entre lo que dice y lo que hace efectivamente- sino también
cómo percibe su propia práctica y si puede distanciarse de ella, a través de la
entrevista de autoconfrontación. Esa mirada sobre sí mismo supone un cierto nivel de
análisis de la práctica y de su propia posición institucional y personal, la posibilidad o
imposibilidad de entrar en diálogo consigo mismo (como lo señalan los enfoques que
conducen al distanciamiento de sí para hacer hablar al modo de ejercer un trabajo, por
ejemplo, en la instrucción al sosías (Clot, 1995)). La investigación focalizó así en la
capacidad de análisis del profesor entrevistado, la que a su vez, puede verse ampliada
o restringida de acuerdo a las relaciones que establezca entre sus acciones y sus
pensamientos, concepciones, gestos, anticipaciones, reacciones ante lo imprevisto, etc.
Analizar implica tomar distancia, mirarse a sí mismo desde fuera sin perder la posición
de implicación, mirarse a través de otro, revelarse a uno mismo a través de otro
(Odonne, Clot, 1995) haciéndose cargo de que es uno el que está allí. Esta mirada,
además, no es cualquier mirada sino que incluye una articulación conceptual, un sostén
teórico que la transforma y recrea en tanto posición profesional. La investigación no
sólo permite, entonces, conocer acerca del modo en que los profesores construyen su
autoridad sino avanzar en un conjunto de conclusiones en torno a la profesionalización
de los docentes ya que supone pasar de una mirada naturalizadora de los hechos,
datos, acciones, que hacen a la propia práctica, a una mirada que articula y usa claves
teóricas decisivas para esa construcción de autoridad.
Podemos vincular esta posición, tanto para la práctica docente como para la práctica
del investigador, con lo que Vincent Grostephan11 denomina indicadores de desarrollo:
reflexividad, reorganización conceptual y actividades cognitivas de generalización. Se
vincula asimismo con los procesos de secundarización, aquellos que cambian la
relación con el mundo en tanto permiten distanciarse, recortar, discriminar, poner foco,
ampliar, intervenir, etc.
Entendemos que en relación a la cuestión de la autoridad, esa mirada del profesor
sobre su propia práctica es particularmente sensible, ya que la capacidad de construir o
no autoridad con sus alumnos, lo interpela directamente, como sujeto, personal y
profesionalmente. “Tener” o “no tener” autoridad en el aula se puede volver un rasgo
íntimamente ligado a aspectos personales y vivirse como cuestionamiento a su persona
si ese lugar de autoridad no está configurado con claridad o muestra fisuras a través
del no reconocimiento de los alumnos, por ejemplo. Por esto, en las entrevistas de
autoconfrontación se encontraron momentos de cierta dificultad para analizar, para
mirar “desde fuera” el propio trabajo, ante la posibilidad de sentirse cuestionados. Es
11
En el marco del seminario de investigación realizado en Reims en enero 2011.
118 | P á g i n a
por ello que resultó de vital importancia, aclarar ante los profesores que participaron de
la investigación, antes de la observación y la entrevista de autoconfrontación, que se
trataba de realizar un trabajo de búsqueda y análisis de aspectos de la práctica que van
más allá de él mismo, de lo que puede o no puede como persona y como profesor, que
se vincula con múltiples dimensiones.
Primeros análisis
La coordinación y acompañamiento al grupo de becarios Saint-Exupéry ha permitido
elaborar algunos ejes a modo de tensiones que son constitutivas de la cuestión de la
autoridad. No se trata de tensiones a resolver (o una cosa o la otra) sino a reconocer y
tener presentes en el análisis de situaciones de clase y de discursos:
El ejercicio de la autoridad oscila entre el control y el cuidado del alumno como sujeto
que aprende, de la situación de enseñanza, de los procesos de aprendizaje, de la
circulación de la palabra, etc.
119 | P á g i n a
Es ésta la temática de una investigación en curso (Pettier (dir), 2011-13): «¿Las
prácticas que se refieren a la filosofía hacen evolucionar la profesionalización (valores
de referencia, prácticas correspondientes) de los profesionales que las ponen en
marcha? ». Un primer tiempo de esta investigación consiste en interesarse en las
posibles evoluciones de los docentes que se inician en estas nuevas prácticas.
Breve presentación de la investigación
Se trata de evaluar si la práctica de estas actividades de tipo filosófico modifica su
profesionalismo, y va de hecho a constituir una modalidad de profesionalización
específica y/o una modalidad tendiente a una profesionalización diferente, en el sentido
descripto por el CEDIP: «…el profesionalismo constituye una cualidad reconocida a
aquel que asocia competencia y eficacia en el ejercicio de una actividad, de un oficio.
Una modalidad de profesionalización corresponde a una actividad que favorece la
adquisición de los recursos necesarios para la puesta en marcha de la competencia «
(CEDIP, 2009) .
Dos tipos de interrogantes: en términos de valores de referencia de la profesión: ¿hay o
no evolución de los valores de referencia de la acción pedagógica? No se trata de que
nuevos valores reemplacen a los valores tradicionales de la escuela republicana, sino
que un nuevo sentido parecería corresponderles, en relación con el cual se podrían
plantear algunas hipótesis: el lugar dado al alumno se transformaría en un valor de
referencia más que en una simple modalidad pedagógica resultante de la evolución de
los conocimientos en psicología cognitiva. La horizontalización de las relaciones entre
maestro y alumnos correspondería a la identificación y el reconocimiento del valor de
una comunidad de cuestionamiento y de sus miembros (una igualdad del
cuestionamiento hacia tentativas de respuesta en común), tanto de parte de los
docentes (permitiendo interrogarse con los alumnos) como de los alumnos
(identificando la continuidad de este cuestionamiento entre su profesor y ellos mismos);
en términos de prácticas profesionales que por un lado deben traducir sus valores en
acción. ¿Hay evolución de las prácticas? ¿Estas evoluciones corresponden a nuevas
significaciones dadas a los valores, a nuevos valores?
Organización de la investigación
1. Identificar lo que se dice: lo declarativo.
Se trata de establecer lo que los docentes involucrados dicen de sus evoluciones.
Constitución del corpus de estudio.
Cada docente debe responder un cuestionario al comienzo y luego al finalizar el año
escolar. Se analizará particularmente:
120 | P á g i n a
parece importante proceder según una segunda entrada: confrontando a ciertos
docentes con su práctica cotidiana.
2. Confrontar el decir y el hacer: de lo declarativo a la práctica de clase.
Al finalizar el año escolar varios docentes son filmados en su clase en una sesión
elegida por ellos como representativa de su práctica cotidiana. Dos días después cada
uno es confrontado con esta práctica filmada en una entrevista de autoconfrontación
(Y. Clot), destinada a :
El trabajo de los investigadores argentinos, las preguntas que proponen, las tensiones
que expresan proveen un cuadro metodológico de tipo filosófico que permita
reinterrogar las prácticas y la lectura que se hace de ellas en Francia, desde el punto
de vista del ejercicio de la autoridad, proveyendo al análisis herramientas de lectura y
comprensión. Se logra así dimensionar mejor la naturaleza y la amplitud de las
evoluciones que ellas generan, en relación con las prácticas habituales en las clases.
12
Estas líneas fueron profundizadas por Luisa Romano, Sergio Grabosky, María
Eugenia Karlen y Marisa Juri.
121 | P á g i n a
proyecto pedagógico que, explícita o implícitamente, oficia de sostén y se vehiculiza en
los modos de enseñar, de organizar formas del acompañamiento en la enseñanza y la
circulación de la palabra en clase.
Es así como la autoridad del docente se vió claramente constituida por elementos que
se configuran en un espacio, tiempo, organización y tareas, aparentemente « más
allá » de la autoridad en sí misma y su personificación en un o una docente. Se
visualizó con énfasis que esta configuración compleja habilita un ejercicio de autoridad
que, a menudo, se percibe como deteriorada o devaluada.
La investigación puso de relieve que la mencionada « construcción de autoridad »
habilita ciertos aspectos que son posibilitadores de la tarea de enseñar y aprender,
como por ejemplo : la reflexión sobre la propia práctica docente « entre » la
planificación de la clase y lo efectivamente realizado en ella, el modo en que las
actividades promueven la participación en los alumnos y las maneras concretas de
generar vínculo con ellos, un vínculo fundamentalmente atravesado por saberes y
conocimientos. Lejos de ser un obstáculo para la tarea docente, el requerimiento de
tematizar la cuestión de la autoridad en términos de valores de referencia de la
profesión y en términos de prácticas profesionales, la constituye en un « objeto de
trabajo » que requiere ser configurado en cada proyecto institucional pedagógico, de
cara a la generación de aprendizajes participativos en el marco de un vínculo
pedagógico emancipatorio.
Bibliografía
Greco M.B. (1995). Rancière et Jacotot. Une critique du concept d’autorité, Paris:
L’Harmattan.
Kojève A. (2004). La noción de autoridad. Buenos Aires: Ed. Nueva Visión, 2006.
122 | P á g i n a
Pettier J-C. (2000). La philosophie en éducation adaptée: utopie ou nécessité?.
Thèse de doctorat: sciences de l’éducation: U. M. Bloch: Strasbourg (dir. F.
Galichet)
Pettier. J-C (resp), « Pratiquer les activités à visée philosophique : vers une
professionnalisation différente ? », Rapport de recherche, Ville de Saint Fargeau-
Ponthierry-GERPEF (CEREP), 2011-2013 (disponible : jean-
charles.pettier@wanadoo.fr).
123 | P á g i n a
La construcción de la posición de autoridad en el
marco del vínculo docente-alumno
María Eugenia Karlen
Se desempeña como formadora en dos Institutos Superiores de Formación Docente en San
Francisco (Colegio Superior “San Martín” y Escuela Normal Superior “Dr. Nicolás Avellaneda”)
en las asignaturas “Psicología y Educación”, “Psicología Educacional” y en los Seminarios
“Alfabetización Inicial” y “Sujetos de la educación y convivencia escolar”. Es profesora y
licenciada en Psicología (Universidad Nacional de Córdoba) y Magíster en Psicología del
aprendizaje (Universidad Nacional del Comahue). Nació en San Francisco (provincia de
Córdoba), donde reside actualmente. Forma parte del Equipo Profesional de Apoyo Escolar
(Subsecretaría de Estado de Promoción de Igualdad y Calidad Educativa - Ministerio de
Educación de la Provincia de Córdoba). Integra el “Núcleo de Estudios sobre Aprendizaje de
Lectura y Escritura” en el Centro de Investigaciones de la Facultad de Psicología de la
Universidad Nacional de Córdoba, donde desarrolla investigaciones en el marco de la
Secretaría de Ciencia y Técnica. Es Miembro integrante del Comité de Evaluadores Externos
en la Línea de financiamiento para Proyectos concursables de Investigación “Conocer para
incidir sobre las prácticas pedagógicas” (Instituto Nacional de Formación Docente). Es miembro
integrante del Equipo de Mediación Curricular en Alfabetización Inicial - Proyecto Jurisdiccional
de Desarrollo Profesional Docente (Dirección General de Educación Superior de la Provincia de
Córdoba – Instituto Nacional de Formación Docente). Concursó y obtuvo la Beca Saint-Exupéry
-Cohorte 2010- Programa de Investigación Comparada y Formación Docente. En el marco de
dicho Programa, recientemente obtuvo el título de Master dans Concepción, l'Intervention, et la
Recherche dans l'Education et la Formation, a finalite indiferencie, mention Education et
formation, specialité Concepción intervención et recherche en education et formation.
Universidad de Reims Champagne-Ardenne.
124 | P á g i n a
Resumen
Así mismo, se implementaron otros dispositivos -de apoyo y/o complementarios con los
anteriores- que permitieron conocer el punto de vista de otros agentes sociales
relevantes, en función de la problemática objeto de estudio, a partir de entrevistas
mantenidas con estudiantes de educación secundaria (de primer y segundo año) y
estudiantes de la formación docente inicial.
Los resultados obtenidos permiten señalar que, configurar una posición de autoridad es
una cuestión que resulta problemática para los profesores. La autoridad debe ser
pensada como resultado de la construcción de una posición en relación al vínculo con
otro.
Las diversas voces de los profesores y estudiantes, ponen en primer plano la estrecha
relación que existe entre ciertos modos de nombrar, pensar y hacer en relación al
“vínculo docente- alumno” y ciertas maneras de entender-pensar la autoridad en el
marco de dicha relación.
Introducción
El presente artículo, se propone dar cuenta del proceso de investigación y presentar los
resultados obtenidos de un estudio titulado: “La construcción de autoridad en el marco
del vínculo docente-alumno” (Karlen, 2012). Dicha investigación se desarrolló en el
contexto del Programa de Becas Saint-Exupéry - INFD - CD IUFM (2010) y formó parte
125 | P á g i n a
de una de las líneas de investigación del Programa: “Relación pedagógica y
construcción de autoridad”.13
13
Dicha Línea de investigación contó con la Coordinación de María Beatriz Greco y Jean Charles Pettier. Conformaron el
equipo los siguientes Profesores provenientes de diversos Institutos Superiores de Formación Docente de nuestro país: Silvia Felchlin,
Sergio Grabosky, María Isabel Juri, Luisa Romano y M. Eugenia Karlen.
126 | P á g i n a
esta problemática desde una perspectiva situada que tome en consideración el
atravesamiento de las transformaciones institucionales, epocales y políticas que han
tenido lugar. Así, desde esta perspectiva se cuestiona la naturalización de la autoridad
como algo dado, que “se tiene” o “no se tiene” (Frigerio, 2002; Lewkowicz, 2004; Greco,
2003, 2007; D´Allonnes, 2008). Tal como señala Greco (2010), estos estudios se
preguntan por “las condiciones de posibilidad de relaciones de autoridad bajo formas
diversas”. De este modo:
127 | P á g i n a
material empírico y finalmente las conclusiones a las que arribamos tanto desde el
punto de vista teórico como metodológico.
Resoluciones metodológicas
- otros dispositivos -de apoyo y/o complementarios con los anteriores- que permitieron
conocer el punto de vista de otros agentes sociales relevantes: estudiantes de
educación secundaria y de la formación docente inicial, a partir de entrevistas
mantenidas con ellos.
En el ciclo lectivo 2011, llevamos a cabo el trabajo de campo -entre el mes de Mayo y
Agosto- en escuelas de Educación Secundaria, de gestión pública, ubicadas en
diferentes provincias de nuestro país.
14
Notas personales tomadas en la Conferencia que brindó T. Philippot, en un espacio de formación
dirigido a los becarios en el marco del Programa de Becas Saint- Exupéry- INFD – CD IUFM- Francia, Año 2010.
128 | P á g i n a
Segundo Año de Educación Secundaria (en la que se desempeñaban los profesores
con los que mantuvimos la entrevista previa).
Tal como plantea Altet (2002), la práctica pedagógica debe ser concebida como una
actividad de un sujeto dentro de una situación. En este sentido, la observación de
clase permite visualizar la actividad del profesor en su relación con la actividad de los
estudiantes dentro de una situación que permite aprehender -en parte- los sentidos de
lo que allí sucede. Es imprescindible entonces “hacer foco” en aquello que
efectivamente ocurre en la clase.
Optamos por observar clases de primer y segundo año, en tanto dicho momento
constituye un tiempo “de pasaje”, que marca importantes cambios en la experiencia
escolar del alumno respecto de su trayectoria escolar previa (escolaridad primaria).
Desde la clínica de la actividad, los aportes derivan de los planteos que realiza Yves
Clot (2009), quien realza el papel del análisis de la actividad, entendiendo que ésta
designa “ese continente de creación individual y colectiva contrariadas demasiado a
menudo que tiene lugar entre la tarea prescrita y las situaciones reales” (Clot, 2009:10).
Distingue así la tarea (lo prescrito por la organización del trabajo) de la actividad (lo que
cada sujeto realiza en relación a lo prescripto) (Fernández y Clot, 2007).
129 | P á g i n a
El corpus de datos con el que trabajamos está compuesto por diez registros de
entrevistas a docentes de escuelas secundarias (cinco entrevistas previas y cinco de
autoconfrontación), cinco registros de observaciones de clases, cinco registros de
entrevistas a estudiantes de educación secundaria y cinco de entrevistas a estudiantes
de la formación docente inicial. En virtud de la problemática a la que nos abocamos y
en consonancia con el enfoque teórico-metodológico en el que nos posicionamos, el
análisis de los datos fue de naturaleza esencialmente cualitativa.
Resultados
La presentación del análisis del material empírico se organizará teniendo en cuenta las
líneas de indagación que abren nuestras preguntas de investigación. En este contexto,
presentaremos los resultados obtenidos y plantearemos algunas problematizaciones que
surgen a partir del análisis del material recogido.
“Reconocimiento” y “límites” son palabras que se reiteran cuando los profesores señalan
“de qué está hecho” el vínculo docente-alumno. En efecto, la posición docente y la
posición de alumno se definen relacionalmente, en términos de mutuo reconocimiento
(Gerber, 1986; Tizio, 2001; Steiner, 2004). En las entrevistas, los profesores lo expresan
con claridad:
“ (…)el vínculo creo que está ahí / en la medida en que ellos reconozcan que yo les puedo enseñar algo
15
(…)” (EPL; EP)
“(…) a ellos les encanta sentirse reconocidos en ese aspecto / (…) / y ellos también reconocen eso / de
haber tenido ese espacio / esa mirada / esas palabras / o esa escucha / (…) lo que más necesitan no es
la palabra sino la escucha / la atención / sentir que alguien les presta atención (…)” (EPF; EP)
15
En adelante, en la transcripción de fragmentos textuales de profesores y estudiantes y
considerando los aportes derivados de la investigación realizada por Zamudio (2003), no utilizaremos puntuación sino barras
que indican pausas de habla. Asimismo, al término de la transcripción de cada fragmento, identificaremos al entrevistado con la
letra “E”, seguido de la letra “P” si se trata de un profesor, la letra “E” si se trata de un estudiante de educación secundaria o las
letras “EFD” si se trata de un estudiante de la formación docente inicial. En el caso de las entrevistas a profesores, luego se
indica la letra inicial que corresponde a la asignatura en la que se desempeña como docente (“CP”: “Ciudadanía y
participación”, “F”: “Francés”, “I”: “Inglés”, “L”: “Lengua” y “H”: “Historia”). Finalmente se indica “EP” cuando corresponde a un
fragmento de la “Entrevista previa” y “EA” cuando corresponde a un fragmento de la “Entrevista de autoconfrontación”. En el
caso de estudiantes, al final, se indica la letra inicial de su nombre.
130 | P á g i n a
responsabilidad como respuesta (Mélich,1997). Ética del cuidado del otro que conlleva
la necesidad de “un gesto de des-habituación” (Rattero,2011:76) en torno a los modos
habituales de ver, de pensar a los alumnos; modos que frecuentemente se inspiran “en
el signo de la escasez, de la falta y de la pérdida” (pág.77), asignando lugares que
configuran un horizonte de expectativas, posibilidades y límites acerca del otro.
“(…) a mí me parece que la situación entre el docente y el alumno tiene que ser asimétrica (…) no
admito que nuestra relación sea de pares” (EPH, EP)
“(…) todo vale no / no soy una amiga / yo se los digo / yo soy un docente / pueden confiar / pero no
pueden creer que soy un par / porque no soy un par / eso se establece enseguida / (…) / (EPL;EP)
“(…) yo no los tuteo / que les hablo siempre en tercera persona / usted / y / siempre / eh / trato de poner
distancia / y de tener en claro la asimetría / es decir yo soy profe y vos sos alumno /(…)(EPH; EA)
entre el/la profesor/a y los alumnos con una marcada centración en la palabra del
docente. A nivel de la organización espacial, se reitera en las distintas aulas la
disposición de bancos dispuestos en filas, junto a los cuales permanecen sentados los
alumnos en lugares estables para cada uno, con la presencia del docente al frente del
aula (frente al pizarrón, dirigiéndose al grupo de alumnos o junto a su escritorio,
ubicado por lo general en un extremo del aula).
Lo planteado hasta el momento nos permite señalar que estos modos de pensar y
establecer el vínculo docente-alumno -que observamos en las aulas y en las
entrevistas- guardan estrecha relación con determinada manera de entender la
autoridad al interior de dicha relación, cuestión que profundizaremos luego.
131 | P á g i n a
La confianza aparece como un componente central, constitutivo del vínculo docente
alumno. Así lo señalan tanto los profesores en las entrevistas -previa y de
autoconfrontación- como los estudiantes de educación secundaria y de la formación
docente inicial; se plantea en el sentido de una “apuesta”, “creer que el alumno va a
poder”, que “va a aprender”. Una estudiante de la formación docente inicial señalaba al
respecto:
“me parece que la cuestión afectiva…/ la cuestión de la confianza / del alumno / creer a fondo que el
alumno va a poder / que el / va a aprender / el o ella / va a aprender / (…) esa cuestión del / juego / de /
de lo / de lo inesperado / porque justamente digamos / tenés enfrente tuyo a un sujeto que es
completamente distinto a vos / que / que bueno / que pueden salir cosas que están buenísimas / (EEFD;
MJ)
Como plantea Cornu, “la confianza se origina por una especie de decisión aceptando
“ser garante” (Cornu, 2002:43). Esto nos remite a un modo particular de
acompañamiento que especialmente, los estudiantes de la formación docente inicial
valoran del vínculo promovido por algunos profesores: Confiar da confianza, da
seguridad. Ello adquiere máxima relevancia al momento de pensar en el trayecto de
formación inicial, en tanto “permitirá que cumplan en su tiempo la posibilidad o su
posibilidad de la novedad, el tesoro que nos es común reside seguramente en la
libertad” (Cornu, 1999:24).
132 | P á g i n a
función de ello, se “definen”, se “fijan” ciertas expectativas, lo que se espera del otro en
las situaciones de enseñanza-aprendizaje. Ello es decisivo en el vínculo que se
establece entre un docente y un alumno y nos remite a la cuestión de la
responsabilidad política que conlleva la posición de educador (Cornu, 2002; Arendt,
2003; Rancière, 2003).
Con frecuencia, lo que tiene lugar en las clases, se vincula más con cierta necesidad
de que nada se “desmarque”, que cada uno permanezca en los lugares habituales,
establecidos en el formato propio del dispositivo escolar, con claras categorías
ordenadoras que regulaban tiempos, espacios y posiciones de los sujetos que
componen la experiencia escolar, sin que nada mueva los lugares tradicionalmente
definidos de autoridad pedagógica.
Por otro lado, otros profesores, en cambio, consideran que la autoridad es el resultado
de un proceso de construcción de una posición que se configura de manera singular en
cada situación, en función de características epocales, sociales, en el marco de un
vínculo con los estudiantes caracterizado por “respeto”, “responsabilidad”, “escucha”,
“presencia”, “límites”, “afecto”, “ayuda”, “cercanía”.
¿De qué está hecha la autoridad de quien enseña? Al respecto, se observan diferentes
posiciones entre los profesores. Como ya lo planteáramos en una comunicación previa
(Felchlin y Karlen, 2012) algunos vinculan “autoridad” con “conocimiento”: “a mí me
parece que la autoridad pasa por el conocimiento (…)” (EPCP; EP). Otros relacionan
“autoridad” con cierta “posibilidades de control-dominio” del grupo clase: “bueno / yo
133 | P á g i n a
entiendo como el manejo que yo tengo como docente del grupo”. Otros señalan que la
“autoridad” está hecha de “límites”, “negociaciones” y “conveniencias”: “y para mí es
eso / es conseguir el respeto/ (…) / yo lo tengo que tener / a ese lugar de autoridad /
(…)/ para mí está hecha de eso / de límites / de negociaciones de / pautas / de / de /
conveniencias / y / cosas que se establecen de a dos / pero la que primero las
establece soy yo / después vemos si hay cosas que se pueden aceptar (…)” (EPL; EI).
Los estudiantes de educación secundaria, al señalar “de qué está hecha” la autoridad
docente, ligan fuertemente “autoridad” a: “respeto”, “vínculo de confianza”, “vínculo
cordial”. Con frecuencia, también vinculan “autoridad” a la posibilidad de “mantener
orden”, “control”, “dominio del grupo” por parte del profesor. Ello está en consonancia
con ciertas situaciones que los estudiantes entrevistados califican en términos de
“abuso de autoridad”, aludiendo con ello a sucesos en los que algunos profesores,
recurren por ejemplo, a la amenaza de una “sanción normalizadora”: amonestaciones o
cambio de turno.
“¿cuáles son los alcances que tiene la autoridad / la palabra autoridad / qué es / ¿el que manda a los
alumnos / eh / al que los alumnos deben obedecer / el que los alumnos deben respetar y puede hacer
con ellos lo que se les antoje? / es o / la autoridad es un constructo que / eh que / es necesaria / para el
cual es necesario la relación entre alumno y docente y sin esa relación no existe / ¿qué es autoridad? /
¿Es una característica individual / es un constructo del colectivo del aula?” (EEFD; M)
Nos detenemos en los planteos que realizan al respecto los estudiantes de la formación
docente inicial. Ellos ligan “autoridad” a “conocimiento”:
“y/es básicamente una persona para mí que…/ conoce / el tema / o las las / el tema o los temas la
materia / fundamental el conocimiento también para…/ para poder / pararse con autoridad / (EEFD; MJ)
“en principio el docente tiene que seguir siendo quien tenga más conocimiento y después fundar el
principio de autoridad / tiene que fundar el principio de autoridad para que se valore el conocimiento /
para que se le respete” (EEFD; ED)
134 | P á g i n a
En términos mayoritarios, comparten la idea de que la autoridad es el resultado de un
complejo proceso que supone la construcción de una posición en el marco de la
relación pedagógica:
“ yo creo que como se asume cada uno / dentro de esa relación de autoridad / eh / tiene que ver mucho
con el modo en que uno va a acompañar (…) aquel que realmente genera una verdadera relación de
autoridad / una construcción que se da como producto de esa relación dentro del aula es un / docente
que acompaña muchísimo más” (EEFD; Vi).
135 | P á g i n a
relación pedagógica y la cuestión de la autoridad. Se vislumbra aquí, un modo de
pensar el acompañamiento en la formación docente inicial en relación a estas
cuestiones, que entiende al mismo “como un espacio de pasaje de decime cómo”
(Nicastro y Greco, 2009:99) en términos prescriptivos y con carácter fuertemente
instrumental.
“es como que es transversal / a la / a la carrera / no puedo decir en / solamente en un espacio es allá
la…/ de una manera u otra siempre se toca / el tema de la autoridad (…)” (EEFD; MJ).
Estos planteos nos conducen a pensar en la importancia vital que pueden desempeñar
en la formación docente inicial, ciertos modos de acompañamiento a las trayectorias
formativas, que no intenten “modelar, fabricar a otro” o, en palabras de Meirieu (1998)
“hacer algo de alguien”. Se trata de modos de acompañamiento que propician un
pensamiento que “altera” las maneras habituales de pensar, de hacer, de ver,
reuniendo lo que se halla desvinculado. Acompañamiento que abre el espacio “entre”
sujetos en posiciones diferenciadas, “entre” trayectorias.
Conclusiones
136 | P á g i n a
Considerando que la autoridad exige hoy un trabajo de producción, de construcción,
nos propusimos analizar cómo construye el docente su posición de autoridad en el
marco del vínculo docente-alumno, en el nivel de educación secundaria.
137 | P á g i n a
Los resultados obtenidos en el presente estudio permiten señalar que, para los
profesores de la educación secundaria, asumir una posición de autoridad es una
cuestión que resulta problemática. En efecto, de ello dan cuenta numerosas situaciones
observadas en las clases, comentadas por los estudiantes en las entrevistas grupales
mantenidas con ellos, así como también las consideraciones planteadas por los
profesores en el marco de las entrevistas previa y de autoconfrontación.
No es fácil para los profesores asumir una posición de autoridad que, sin perder de
vista la diferencia de lugares, la asimetría constitutiva de la relación docente-alumno,
pueda al mismo tiempo no rigidizar posiciones, “hacer crecer” y “habilitar al otro”.
Al respecto, observamos que con frecuencia, la posición que asumen los profesores en
relación con la autoridad se vincula más con cierta necesidad de que nada se
“desmarque”, que cada uno permanezca en los lugares habituales, establecidos en el
formato propio del dispositivo escolar, con claras categorías ordenadoras que
regulaban tiempos, espacios y posiciones de los sujetos que componen la experiencia
escolar, sin que nada mueva los lugares tradicionalmente definidos de autoridad
pedagógica.
En lo que respecta a la confianza, cabe señalar que ella aparece como un componente
central, constitutivo del vínculo docente-alumno; así lo señalan tanto los profesores
como los estudiantes de educación secundaria y de la formación docente inicial.
138 | P á g i n a
espacios destinados para ello, tanto cuando refieren a su formación docente inicial
como a lo que sucede en la institución educativa donde trabajan, significando esto en
términos de carencia. Problematicemos esta idea.
Bibliografía
Arendt, H. (1972). “¿Qu´ est-ce que l´ autorité?”. Dans La crise de la culture. Paris:
Gallimard, pp. 121-185. ¿Qué es la autoridad? En Entre pasado y futuro. Ocho ejercicios
sobre la reflexión política. Barcelona: Península, 2003).
Clot, Y. (2009). ¿El trabajo sin seres humanos? Psicología de los entornos de trabajo y
vida. Madrid: Modus Laborando.
Felchlin, S.; Juri, M.; Grabosky, S.; Romano, L. y Karlen, M. E., (2010). Prediseño del
Proyecto de investigación. Línea de investigación: La construcción de la autoridad en el
marco de la relación pedagógica. Directores: Greco, M. B. y Pettier, J. Ch. Programa de
Becas Saint- Exupery – INFD- CD IUFM.
139 | P á g i n a
Felchlin, S. y Karlen, M. E., (2012). “Vínculo docente- alumno”, “construcción de
autoridad” y “formación docente”: algunas articulaciones posibles. Colloque
internacional. AMSE REIMS, Juin 2012.
Frigerio, G. (2002). (comp.). Educar: Rasgos filosóficos para una identidad. Buenos Aires:
Santillana
140 | P á g i n a
Pastré, P.; Mayen, P. y Vergnaud, G. (2006). La diactique professionnelle. Revue
francaise de pédagogie, 154, 145-198. (La didáctica profesional. Texto traducido por
María Teresa D´Meza y Rodrigo Molina- Zavalía. Material de uso.
Steiner, G. (2004). Lecciones de los maestros. Buenos Aires: Siruela, Fondo de Cultura
Económica.
141 | P á g i n a
La autoridad pedagógica en los Proyectos Pedagógicos
Institucionales de las escuelas
Resumen
142 | P á g i n a
La pregunta central que orientó la investigación fue: ¿puede ser el Proyecto
Pedagógico Institucional un dispositivo de acompañamiento para las prácticas docentes
en temas relacionados con la construcción de la autoridad?, ¿de qué manera?.
Cómo síntesis de las conclusiones, se podría afirmar que los PPI pueden constituirse
en dispositivos (pedagógicos) de acompañamiento si se vinculan a ciertas condiciones
que derivan de conceptos mismos de “dispositivo” y “acompañamiento”.
Introducción
143 | P á g i n a
Las preguntas de la investigación
Los interrogantes iniciales, fueron acompañados de una hipótesis central que tiene que
ver con una tensión muy común en las instituciones educativas: las problemáticas de la
autoridad están presente en las preocupaciones de los docentes y los directivos de las
escuelas, pero en sus discursos – e incluso en los documentos que contienen
definiciones pedagógicas del colectivo institucional- no siempre son consideradas como
parte importante del hacer escolar. Sin embargo, a medida que se fue avanzando en la
investigación, este presupuesto fue tomando otras formas, que implico un proceso de
revisión y de redefinición de las categorías teóricas e hipótesis iniciales.
Marco teórico-referencial
Es oportuno explicitar que en el proceso de trabajo de dos años, hubo decisiones sobre
el marco teórico – y también metodológico- vinculadas a los lineamientos y
fundamentos de la convocatoria 2010 de la Beca Saint-Exupery. Un segundo nivel de
decisiones teóricas se realizó cuando se seleccionaron los referentes teóricos que
orientaría la investigación del pequeño grupo de “relación pedagógica y construcción de
la autoridad” y un tercer nivel de recorte teórico enmarcó el trabajo individual que se
aquí se presenta.
144 | P á g i n a
En función de la pregunta específica que se formuló para la dimensión que se aborda
en esta investigación, se construyó un marco teórico- referencial en torno a los
siguientes conceptos: relación pedagógica y autoridad, (compartido con del pequeño
grupo de becarios); proyectos pedagógicos institucionales, dispositivo y
acompañamiento. Además, se consideró necesario la revisión de algunas normativas
para las escuelas secundarias de Argentina, referidos a la convivencia escolar, por
cuanto se consideró que podrían estar relacionados con los modos de concebir la
autoridad y atravesar las definiciones institucionales al respecto.
145 | P á g i n a
En el siguiente “eslabón” de conceptos la investigación se enmarca en perspectivas
teóricas que consideran la noción de “proyecto pedagógico institucional” -PPI- , como
parte del debate actual de la posición de la pedagogía al interior de las ciencias de la
educación.
Alfredo Furlan & Miguel Pasillas (1990) entienden que la Pedagogía en su intento de
adquirir status científico ha errado su objeto de estudio. Sostienen que dicho objeto no
puede ser la educación como entidad metafísica y metahistórica, descontextualizada,
pensada y definida como un universal. Para este análisis la conceptualización de
“dimensión pedagógica” (Germán 2008) es un desafío que permite analizar lo general
de la educación buscando integrar desde un enfoque pedagógico coherente los
diversos aspectos que confluyen en la acción educativa, uno de los cuales podría ser
los que refieren a la noción de autoridad y el modo que se entiende a la misma.
146 | P á g i n a
“Formas de relación docente-alumno, docente-directivo, en la situación de clase
o fuera de ella, que sostienen el trabajo a realizar, sea de enseñanza o de
aprendizaje. Estas formas van desde la organización de una clase y del material
necesario para llevarla adelante hasta modos de decir, gestos, miradas, etc. que
colaboran en posicionar al alumno o al docente en un lugar habilitador para sí
mismo. Implica también la configuración de modos o dispositivos de
organización institucional que promueven participación tanto para alumnos como
para docentes y directivos. Incluye la apertura de múltiples oportunidades para
hablar, pensar, dialogar, escuchar, ensayar; habilita la posibilidad de
equivocarse y de volver a intentar….
El tercer rasgo que caracteriza al acompañamiento tiene que ver que con que
acompañar supone “pensar con otros y pensar a otros”. En este sentido el PPI, puede
concebirse como espacio para pensar con otros y a otros – considerando,
desnaturalizando, objetivando lo existente y lo posible- donde se entrelace lo propio y lo
colectivo y así, tal como se dijo, las acciones de acompañamiento en una escuela se
pueden dar dentro del aula –entre alumnos y docente- pero también fuera de ella entre
directivos y docentes y entre docentes entre sí.
Para completar el marco teórico-referencial de este trabajo, se estudiaron algunas
normativas ministeriales –nacionales y jurisdiccionales- que tienen que ver con la
problemática de esta investigación. Se consideró que si bien las “leyes” –normativas en
general- proponen un espacio “para habitar” (Greco, 2003), por sí no solas no son
suficientes pero pueden constituir un punto de partida interesante para cuestionar lo
existente y gestar nuevos modos de concebir las prácticas educativas en general y en
este caso particular los modos de entender la autoridad.
Consideraciones metodológicas
Para explicitar las decisiones metodológicas – relacionadas con las decisiones teóricas-
es pertinente partir de una premisa: como lo plantea Pastré et al. (2006) analizar las
prácticas de la enseñanza, en tanto práctica social, es una tarea compleja y por ende
“la actividad docente es particularmente difícil de analizar”. Se caracteriza por que se
147 | P á g i n a
realiza “en” y “por” interacción con otros y por ende la imprevisibilidad es una
constante.
Tal como se dijo, enmarcamos la investigación en los aportes teóricos de la “clínica de
la actividad” (Fernandez & Clot, 2007 y Clot, 2009) y la “didáctica profesional” (Pastré,
et al. 2006). Esto implica considerar el trabajo de los docentes como una práctica
especializada, que implica tomar decisiones sostenidas en conocimientos específicos y
se despliegan competencias comunicativas, disciplinares y otras.
Cada fenómeno a ser estudiado, impone condiciones para su abordaje y en este
sentido, tal como se planteara anteriormente, se justifica que para analizar las prácticas
docentes y la construcción de la autoridad, es válido considerar una dimensión que
trasciende el aula, en este trabajo denominada “institucional”. En este punto, fue
necesario estudiar no solo a los sujetos de la relación pedagógica y sus interacciones,
sino también a otros elementos que enmarcan lo institucional como los Proyectos
Pedagógicos Institucionales
Por una parte, como en todo diseño de investigación, se procuró conformar un plan
lógico de ordenamiento de los elementos metodológicos que organice el trabajo de
campo coherente con los objetivos de la Beca, particularmente en lo referente a la
temática general de todo el grupo de becarios – prácticas de enseñanza-, a la
específica del pequeño grupo – relación pedagógica y construcción de la autoridad- y al
marco metodológico propuesto. Por otro lado, fue necesario realizar una serie de
ajustes en función del recorte que cada becario hizo de la dimensión que se propuso
investigar.
Además, en tanto investigadores y docentes en ejercicio se fue construyendo la
investigación en un continuo proceso de puesta en tensión e interpelación entre
los significados que le otorgaban a sus prácticas los entrevistados y/o observados y las
propias significaciones. La implicación fue una constante que demandó una
permanente vigilancia teórica y metodológica.
Se trató de una investigación cualitativa, sin intencionalidad de generalizar, sino que se
procuró generar algunas explicaciones que permita comprender la realidad
reconociendo que se trata de un conocimiento situado. Se trató de un estudio
exploratorio y descriptivo.
Con respecto a la población con que se trabajó: al interior del equipo de investigación, y
teniendo en cuenta algunas decisiones de la coordinación de la Beca se acordó
conformar un cuerpo empírico, donde cada investigador aportaría: dos observaciones
de clases – con registro escrito y de video-, dos entrevistas previas, dos entrevistas de
autoconfrontación y pos-clase.
Por la especificidad de la temática- relación pedagógica y construcción de la autoridad-
se acordó al interior del grupo también incorporar también una entrevista a un directivo
y una entrevista grupal a alumnos de alguno de los dos cursos observados.
Además, para el abordaje de la dimensión institucional, se consideró importante para la
triangulación de las fuentes de datos, tener en cuenta las definiciones pedagógicas que
las escuelas hacen cuando definen sus Proyectos Pedagógicos Institucionales.
Otra decisión, fue hacer el trabajo de campo en escuelas de gestión pública y los dos
primeros años de la escuela secundaria por cuanto se consideró que el paso de la
escuela primaria a la secundaria puede ser un momento de importantes cambios en la
trayectoria de los alumnos en diversos aspectos, entre los cuales está el modo que se
relaciona con sus docentes y a la manera de concebir la autoridad.
148 | P á g i n a
También, se optó por considerar áreas disciplinares diversas, porque se partió de la
hipótesis que la temática de la construcción de la autoridad no estaría ligada a una
cuestión disciplinar sino que tendría que ver más con las tareas de los docentes en
general.
Con respecto a los instrumentos para la recolección de datos, se trabajó con los
siguientes tipos de instrumentos:
1- Observación de clases, que nos permitió acceder a las “prácticas constatadas”. Mediante la
presencia en el aula del observador se realizaron registros escritos y filmaciones de las clases
con una cámara fija, ubicada al final de los salones de las clases.
Si bien se reconoce que la clase filmada, es una imagen de la realidad –no la realidad misma-,
contar con esas grabaciones de video permitió, por un lado, a los docentes mirar su propia
clase, mirarse a sí mismo y en relación con sus alumnos y por otro, a quienes realizamos la
investigación, contar con un material sumamente valioso por cuanto hubo clases que fueron
filmadas por otro miembro del equipo.
2- Entrevistas: como técnicas de autoinformes (Taylor y Bogdan, 1997) buscaron mediante una
conversación de tipo profesional obtener información y producir un decir, un discurso sobre lo
propuesto y lo realizado en la práctica de cada docente. Entendiendo que la práctica áulica del
docente ocupa un lugar central en su hacer profesional, pero va más allá de ese tiempo y ese
espacio. Así, se pudo obtener información sobre sus modos de pensar, concepciones, ideas y
aspectos relacionados con su vida profesional. Además se pudo obtener información que tuvo
que ver no solo con el presente, sino también con el pasado e incluso algunas anticipaciones
sobre el futuro.
En este punto, y de acuerdo a los aportes de la “clínica de la actividad” (Fernandez & Clot,
2007) las voces de los actores involucrados en las entrevistas previas y de autoconfrontación
directa, conforman momentos muy importantes para comprender desde sus propias
perspectivas los acontecimientos de la clase observada.
149 | P á g i n a
3. Entrevistas a los directivos: a partir de un cuestionario semi-estructurado, se entrevistó
a un directivo de cada escuela con el objeto de obtener algunos datos específicos de la
institución a su cargo y sobre la dinámica de la misma.
Algunos resultados
En la investigación se pudo ver que cuando los diferentes actores se representan las
interacciones educativas, las remiten esencialmente al aula, pero en alguna medida
también las otras formas se consideran como inherentes al hacer educativos. En
función de ello la noción de PPI cobra sentido.
150 | P á g i n a
*En cuanto a la relación entre PPI y la noción de dispositivo: un PPI podría
considerarse dispositivo si se construye como tal. Por ser una construcción social no se
enuncia de una vez y para siempre, además busca producir cambios con sentido
(pedagógico) lo cual significa estar abierto a las posibilidades de gestar prácticas
innovadoras.
Lo dicho significa que el PPI como dispositivo no es solo el documento que se produce,
que se escribe, sino que su mismo proceso construcción es parte del dispositivo.
*Planteado de este modo se podría afirmar que el PPI porta en sí mismo como
condición la idea de acompañamiento.
Enmarcado en las perspectivas teóricas enunciadas, cada uno de los análisis hechos,
remiten a que PPI en tanto pensado como acompañamiento sería el modo de
entrelazar definiciones abstractas y/o prescriptivas, con riesgo de ser
descontextualizadas, a generar prácticas situadas.
Esto podría conformar una base para poner en discusión cuestiones inherentes a los
contextos actuales como la noción de autoridad y de ese modo se constituyan en tema
de trabajo en las escuelas, con enfoques y estilos que no sean solo respuestas a las
prescripciones emanadas del estado.
*Lo anterior tiene una relación directa con la dimensión del acompañamiento como
espacio de ensayo, en cuanto a que no hay “recetas”, ni prescripciones que sean
aplicables a cualquier situación y contexto. Es necesaria la apertura a modos diversos,
nuevos, “otras maneras” de construir las definiciones que configuran las prácticas de
las escuelas.
En relación mutua con lo anterior, la organización de las clases y las interacciones que
en ella se producen pueden ser un espacio de ensayo, en la medida que se piensen
con otros parámetros que no sean los tradicionales.
151 | P á g i n a
*En los discursos de los diferentes actores institucionales en muchas ocasiones se
expresa la importancia que se le otorga al otro –pensar a otros- y a la participación
como condición para las diferentes prácticas escolares. Esto puede ser una
manifestación de reconocimiento mutuo y de la importancia que tienen las
interacciones con otros.
152 | P á g i n a
facilitan, organizan el pensamiento individual. De allí la importancia que el PPI sea
parte de un trabajo con otros.
A modo de cierre …
Bibliografía
Clot, Y. (2009). ¿El trabajo sin seres humanos? Psicología de los entornos de trabajo y
vida. Madrid: Modus Laborando.
153 | P á g i n a
Duschatzky, S. y Skliar, C. (2000). La diversidad bajo sospecha. Reflexiones sobre los
discursos de la diversidad y sus implicancias educativas. Cuaderno de Pedagogía. 7
(4), Rosario: Bordes.
Greco, M. B. (2011). Hoja de ruta para avanzar en la profundización del marco teórico.
Escrito realizado en el marco del Programa de Becas Saint- Exupery – INFD- CDIUFM;
para los becarios- Línea de investigación: La construcción de la autoridad en el marco
de la relación pedagógica. (Inédito)
154 | P á g i n a
Postic, M (1996). La relación educativa. Madrid: Narcea.
155 | P á g i n a
Nació en Salta Capital, donde se desempeña como Jefe de Trabajos Prácticos en la cátedra de
Comprensión y Producción de Textos y como Secretario Administrativo de la Facultad de
Humanidades de la Universidad Nacional de Salta. Formador de Formadores en el
Profesorado de Lengua y Literatura del Instituto de Formación Docente N° 6043 de Salta
Capital. Es Profesor en Letras para la Enseñanza Media y Terciaria, por la Universidad
Nacional de Salta (UNSa.); Especialista en Ciencias Sociales con Mención en Lectura,
Escritura y Educación por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) y
Máster en Sciences Humaines et Sociales; Mention Education et Formation, Specialité
Conception, Intervention et Recherche en Education et Formation. (Master 2 CIREF) por la
Université Reims Champagne Ardenne (URCA). Es director del proyecto de investigación
“Prácticas de lectura y escritura de alumnos de primer año de la Carrera de Ciencias de la
Comunicación de la UNSa” N°2022 del Consejo de Investigaciones de la UNSa. Concursó para
obtener la Beca Saint- Exùpery con el proyecto: Incidencia, en los procesos de enseñanza y
aprendizaje, de las interacciones lingüísticas producidas en las clases del primer año del
Profesorado en Lengua.
156 | P á g i n a
Resumen
En este artículo se presentan los principales aspectos desarrollados en una
investigación sobre la dimensión comunicativa y lingüística de la construcción de
autoridad, en el marco de la relación pedagógica, que se llevó a cabo con la Beca
Saint- Exupéry (cohorte 2010 / 2012) otorgada por la Embajada de Francia en
Argentina, y el Ministerio de Educación, a través de la Dirección Nacional de
Cooperación Internacional y el Instituto de Formación Docente.
Por una parte, mostraremos el desarrollo de la investigación, que tomó como base
metodológica y teórica, la clínica de la actividad (Yves Clot, 2007) y la didáctica
profesional (Pastré, 2006). Principalmente abordaremos la entrevista de
autoconfrontación simple, que fue la técnica usada, a partir de la selección de una
filmación de la clase observada. El dispositivo utilizado para la entrada al campo se
completó con una entrevista previa y la transcripción de la clase, permitiendo así
analizar la práctica comentada y constatada. Los datos se obtuvieron en tres
instituciones educativas del Nivel Medio, en Argentina, en tres clases de Lengua y
Literatura de primer año. El análisis de los datos obtenidos se realizó de manera
comprensiva, utilizando el análisis del discurso para abordar su contenido. Se
construyeron categorías de análisis y posteriormente se compararon los resultados
obtenidos en y entre cada institución observada. Las regularidades obtenidas aportan
información al mismo nivel que aquellos elementos específicos de cada caso, por lo
que ambos tipos de resultados se tuvieron en cuenta para la interpretación y las
conclusiones.
En cuanto al concepto de autoridad, altamente naturalizado y fijado en nuestra
sociedad, vinculado con el ejercicio del poder y planteado como una cuestión de
jerarquía de quien detenta autoridad, fue sometido a la indagación teórica, aspecto que
desarrollaremos también en este artículo. Así, se resignificaron los alcances del
término y se reconfiguraron sus sentidos, como construcción, como posibilidad de ser,
como espacio para el reconocimiento del otro y para la convivencia en igualdad. Pero
aún más, cuando se relaciona el concepto de autoridad con la práctica concreta, -y allí
aparece la relevancia de la dimensión comunicativa y lingüística de la construcción de
autoridad-, diremos que la relación pedagógica se hace visible en el lenguaje usado por
los actores – docentes y alumnos- para la comunicación, en las prácticas de
enseñanza y aprendizaje. Los modos comunicativos (la distancia lingüística, la
construcción de la situación de enunciación, la presencia/ ausencia de la afectividad en
el lenguaje empleado, los gestos y tonos que pragmáticamente acompañan los actos
de habla), la circulación de la palabra, la polifonía de la clase, se vuelven observables
en el desarrollo de la práctica de enseñanza y permiten analizar esos “lazos invisibles”,
que hacen a la construcción de autoridad en la relación pedagógica.
Palabras clave: Clínica de la Actividad. Didáctica profesional. Análisis de clases.
Videoscopía en investigación educativa. Prácticas de enseñanza. Enseñanza de la
lengua y la literatura.
Introducción
Muchas voces, anónimas y colectivas, e individuales y autorizadas, se alzan para interrogar
sobre la autoridad y para hablar de la crisis de la autoridad, que atraviesa a la escuela en
general y al nivel secundario en particular, en este inicio del siglo XXI. Algunas de estas voces
añoran el pasado donde la autoridad se encontraba anclada en el adulto, - docente, directivo o
padre-. Ese pasado en el que la autoridad no se discutía, por lo menos en los límites de la
institución escolar. Otras voces, más reflexivas, intentan comprender un fenómeno
157 | P á g i n a
contemporáneo, nuevo y único, que obliga a repensar el concepto mismo de autoridad y, en
definitiva, la escuela como institución de transmisión de la cultura letrada.
158 | P á g i n a
Metodología
Es en la naturaleza misma de la investigación realizada donde se visualiza el primer
aporte a la discusión sobre la problemática de la crisis de la autoridad. Es que la
clínica de la actividad (Clot 2007); (Fernandez y Clot 2000) plantea el abordaje
complejo de la actividad realizada en ámbitos profesionales. Es decir, nos sitúa en el
ámbito de las prácticas reales y nos permite relacionar la reflexión teórica en relación
con esa manifestación de la realidad. Si bien sabemos que la entrevista de
autoconfrontación simple es también una construcción discursiva, la ventaja o el aporte
cualitativo que encierra es que es una construcción que gira en torno a un práctica
profesional concreta, a partir de un género profesional delimitado y por ende nos
permite aproximarnos a un conocimiento situado, en contexto, y enriquecido por la
práctica. Esto va de la mano con la adopción de la didáctica profesional (Pastré, Mayen
y Verganaud, 2006), como marco metodológico y de conceptualización del ámbito
laboral. Es que en la práctica, en el contexto de la realización de la actividad, se genera
una conceptualización pragmática de la realidad que se distancia de cualquier
conocimiento general y teórico. Esto, llevado a nuestra investigación, nos permite decir
que a través del marco teórico-metodológico adoptado, logramos pensar la autoridad
como construcción, a partir de conocimientos emergentes de las prácticas reales de
docentes de nivel secundario, en el marco de la realización de sus prácticas
profesionales.
Cabe señalar como otra ventaja de la clínica de la actividad y en particular de la
entrevista de autoconfrontación, usada como principal instrumento para la recolección
de datos y para el análisis del fenómeno estudiado, que se trata de una co-
investigación, donde el entrevistado, pone en diálogo con el investigador, su propia
visión sobre el tema abordado. Esto nos permite elaborar conclusiones acerca de la
entrevista de autoconfrontación como herramienta, no solo investigativa, sino también
formativa, por su potencial dialógico y reflexivo, acerca de las prácticas.
159 | P á g i n a
estudiantes. Edad crítica, que profundiza los problemas vinculares. Más aún si
consideramos otras variables, como la pertenencia a múltiples culturas juveniles, a la
diversidad de consumos, que marcan las relaciones subjetivas de los jóvenes. Este
último aspecto se encuentra en pugna con la tradición de las prácticas de enseñanza
del nivel, que no contemplan a los nuevos sujetos, a los nuevos contextos
comunicacionales.
A nivel práctico, se realizó un recorte más: se decidió profundizar el análisis de tres
clases, junto con sus respectivas entrevistas, previa y de autoconfrontación simple.
Este último recorte se hizo teniendo en cuenta que sea una clase de lengua y literatura
y que en ella se desarrolle una actividad de lectura. Esta decisión permitió mirar la
relación pedagógica y la construcción de autoridad en Lengua y Literatura y a su vez,
observar, en particular, una de las actividades fundamentales de la escuela: la lectura.
AREAS DE PREGUNTAS
INDAGACION
A- Sobre su trayectoria 1-¿Cuál es su formación, título, dónde estudió, en qué
160 | P á g i n a
AREAS DE PREGUNTAS
INDAGACION
de formación año?
profesional y algunas
consideraciones
acerca del ejercicio de
la profesión
161 | P á g i n a
AREAS DE PREGUNTAS
INDAGACION
qué? ¿Qué le parece que esperan los alumnos de los
profesores?
162 | P á g i n a
la proxemia, los gestos, el desplazamiento por el aula. También fue importante tomar
decisiones acerca del uso de la filmación como registro y como instrumento para la
autoconfrontación simple. En primer lugar, se decidió filmar con una única cámara fija,
en trípode, colocada al final del curso y tomando en primer plano al docente en su
ubicación central. De esta manera se establecía que el campo visual era el de
desempeño docente, al mismo tiempo que evitábamos una toma directa de los
alumnos. De manera práctica, se hicieron contactos previos al día de la filmación, a fin
de que los estudiantes supiesen de esta situación y la aparición con el trípode y la
cámara no resultase tan sorpresiva. Otra decisión fue que al mismo tiempo que se
hacía la filmación, se realicen registros escritos de la clase como otra mirada sobre la
situación observada.
En la realización de la entrevista previa evitamos adelantar y condicionar las
respuestas, por lo que no dábamos información puntual sobre nuestro tema de
investigación, como estrategia para no orientar las respuestas.
“(…) puede tomar formas muy variadas, como la mención por un interlocutor de una
situación pasada en una conversación ordinaria, la evocación de un comportamiento
anterior en una entrevista y retroalimentación institucional, y más recientemente, las
formas de confrontaciones equipadas a los “rastros” de actividades pasadas: dossier,
registros de audio o vídeo de la actividad, la visibilidad en tiempo real de ciertos
indicadores vinculados a los comportamientos de los sujetos.” (Op.Cit.: I)
163 | P á g i n a
“(…) están dotadas de una forma de performatividad particular que reposa en un
mecanismo del sentido común, que confiere un derecho y una autoridad particular para
cualquier sujeto que habla de su propia experiencia”. (Op.Cit. I)
“La confrontación con los rastros pone al actor en una posición reflexiva
frente a su propia actividad. Estos rastros son un apoyo, un mediador, bien
sea para recordar y describir la actividad que acaba de pasar, o para re-
elaborarla. La situación de confrontación proporciona una oportunidad de
volver sobre su experiencia, de pararse algún tiempo, de salirse del fuego de
la acción en la cual lo vivido estaba inscrito, para desplegar lo que está
sucediendo, poniéndolo en palabras, tomando el tiempo para tratar de
recuperar lo que estaba pasando, analizar, comparar, evaluar y reformular
para producir una sensación de actividad en torno a estos temas (Op.Cit.: V)
Resultados
164 | P á g i n a
La construcción de un concepto nuevo de autoridad, fue parte del trabajo de
investigación que se dio tanto a nivel teórico, como a lo largo de desarrollo del
tratamiento de los datos recolectados en el campo. Lejos de vincular autoridad con
una posición jerárquica, o con el ejercicio del poder, se abre el concepto hacia
posibilidades de relaciones igualitarias, basadas en el reconocimiento y habilitación del
otro y la transmisión cultural. Una forma de pensar la autoridad en función del
crecimiento de lo nuevo, de protección de lo frágil y donde la idea de emancipación del
otro sea posible a partir de la generación de condiciones para el desarrollo libre de
todas las inteligencias (Beatriz Greco: 2007 y 2012)
En cuanto a las modalidades discursivas presentes en las clases y con las que
construyen autoridad los profesores de los casos analizados, encontramos dos
posibilidades diferentes. Así, las docentes del caso 1 y 3 construyen una modalidad
discursiva con marcas lingüísticas de distancia comunicativa y con un claro predominio
de las funciones del lenguaje referencial, apelativa y metalingüística. Además, una
regulación de los turnos de intercambio fuertemente marcada. En cambio, en el caso 2
la docente produce rupturas en esta distancia comunicativa a partir de la introducción
de marcas de afectividad, particulares de su manera de relación. Además, en este
mismo caso, se pudo encontrar una secuencia donde los alumnos se interrelacionan
entre ellos de manera afectuosa y cambiando el tema de la clase. También, en el caso
2, el manejo de los turnos de la palabra es más “libre” y las regulaciones de la docente
son en un estilo suave e indirecto. Esto permite realizar diversas interpretaciones. Por
un lado, la existencia de estas diferencias tan tajantes en los modos de relacionarse
con los estudiantes, no queda solo en la esfera de lo individual, sino que involucra lo
institucional. Sin que sea una generalización, permite plantear la coexistencia de dos
modos de relación docente/ alumno, en términos de grado de cercanía/lejanía
comunicativa. También es interesante hipotetizar, que la búsqueda de distancia
comunicativa podría ser un movimiento tradicional en el sistema, una búsqueda de
reconstrucción de estadios anteriores en los modos de la escuela, pero sin que esta
afirmación sea un prejuicio que lleve a rotular a docentes ( “antiguo” vs “moderno”, por
ejemplo).
Otra manera de pensar la autoridad desde la dimensión comunicativa y lingüística
surge de la consideración de la polifonía bajtiniana. La toma de la palabra por parte del
alumno, la posibilidad de la discusión y la opinión es un claro factor de construcción de
un vínculo democrático y de una autoridad que sostiene al otro y lo reconoce y habilita.
En las clases analizadas, se encontró un auténtico caso de polifonía, de intercambio
dialógico, donde los alumnos pudieron desarrollar ideas diferentes a las del docente
(caso 2). En el caso 3 esta situación polifónica se manifiesta igualmente cuando se
permite a los alumnos justificar las relaciones entre el texto leído y las imágenes dadas
por la docente, pero sin significar auténticas posturas diferentes, ya que el tema no era
controversial. En el caso 1, la actividad de lectura realizada, es monológica, en tanto
las respuestas que los alumnos pueden elaborar solo repiten lo que está en el texto
fuente. Hay que considerar que la polifonía en clases implica dar un lugar de valor al
estudiante, escuchar su palabra y su propia postura y eso se vincula con el concepto
de autoridad como movimiento de habilitación del otro. Aquí es oportuno destacar como
la entrevista de autoconfrontación, al volver sobre fragmentos filmados, críticos en
torno a la polifonía de la clase, la palabra del docente entrevistado enriqueció la
comprensión del análisis del investigador. Así, en la reflexión producida en la
autoconfrontación, aparece cómo el docente tomó decisiones de intervención,
orientadas a producir respuestas “repetitivas”, no por una concepción jerárquica de la
autoridad, sino por un conocimiento pragmático de condicionantes tales como el grupo
165 | P á g i n a
de alumnos, las particularidades de las clases de textos trabajadas en esa clase y con
ese grupo y hasta del horario de la clase observada.
En cuanto al acompañamiento a las situaciones de lectura que llevan a cabo los
docentes, se presentaron escenas de lectura en voz alta comunicativa (caso 1 y 3) y
una escena de lectura grupal indicial (caso 2). Entre el caso 1 y 3 la diferencia es quién
lee en voz alta. En el caso 1 serán los alumnos, quienes presten la voz y en el caso 3
será la docente quien les “done”, les regale la lectura de un texto de ficción. Al respecto
el caso 3 se diferencia del 1 y 2 porque en estos últimos se abordan textos
comunicativos y no ficcionales. Algo que atraviesa todos los casos observados radica
en que la lectura se vincula con la intención de comprender el texto y no como una
mera oralización, pero siempre aparece un alto grado de escolarización de las
actividades de lectura. En el caso 1 se plantea un objetivo de lectura y se realiza una
práctica de lectura cortada y comentada. En el caso 2 no queda claro que se trate de
una escena de lectura. Para los chicos es una actividad que consiste en buscar y
recortar clases de textos. En el caso 3 tampoco se plantea un objetivo de lectura, sino
que se lee en voz alta y a continuación se realiza una tarea.
Otro indicador de modos de la construcción de la relación y de la autoridad pudo
analizarse en el tipo de preguntas y respuestas de la interacción de las clases. Así,
observamos coincidencias ya que en los tres casos las preguntas las formula el
docente y la respuesta de los alumnos no es de elaboración creativa ni crítica, sino
literal. También, coincide que las respuestas de los alumnos, por lo general son
monosilábicas y por tanto, ampliadas por la misma docente. En cuanto a la circulación
de la palabra observamos como constante que es altamente regulada por la lógica
escolar - pregunta respuesta y que la carga explicativa recae en el docente.
En la instancia de autoconfrontación se destaca que las reflexiones producidas en los
docentes se orientaron principalmente a explicar las prácticas hechas. Para esto, de
manera profesional justificaron las escenas que se usaron como trazas de la actividad.
Pero en el caso 1, la docente no reconoció el tema de la autoridad en el fragmento
utilizado. Se trataba de elegir un fragmento que permita reflexionar sobre la
construcción de la relación pedagógica en las situaciones de ruido comunicativo
observado. Cuando ella lo comentó, lo consideró un problema de pérdida de tiempo y
de organización. Así, construye un discurso justificando lo hecho: por un lado en la
dinámica institucional y por otro en la continuidad de la secuencia. Esta palabra debe
ser tenida en cuenta para matizar la interpretación que el investigador realiza. El hecho
de cruzar distintos instrumentos, permite enriquecer la interpretación. Al respecto de
esto último, explica el monologismo de su clase en términos de “actividades
mecánicas” y las justifica porque permitirían complejidades posteriores. En el caso 2 la
reflexión que construye la docente la lleva a plantear que con el objetivo de generar
nuevas posibilidades explica a toda la clase, a grupos particulares y hasta de manera
individual, el mismo tema. La instancia inicial de devolución de la evaluación con la que
comienza la clase observada, se considera igualmente una situación de nueva
posibilidad de aprendizaje. Visto desde este punto de vista su acción docente es un
acto de relación, de vinculación. Da cuenta de un movimiento hacia el otro para generar
la posibilidad de que se construya, de que se apropie del lugar del que aprende. Eso
mismo, una docente que repite a pequeños grupos o a alumnos de manera individual,
podría interpretarse como un caso de falta de autoridad, desde una concepción
tradicional y sin tener un acceso a la palabra autoconfrontada de la docente, que da
cuenta de un compromiso con un grupo de estudiantes, de un colegio periférico, de la
ciudad de Salta, capital.
En el caso 3 la autoconfrontación le permite enunciar como ella construye la distancia
comunicativa y como valoriza el cumplimiento frente a los que no trajeron el libro. Para
166 | P á g i n a
ella esta es una manera de generar aprendizaje en torno a la autoridad con la metáfora
del contagio. En este caso, la entrevista final entró en contradicción con su discurso de
la entrevista previa. Así, en ese contraste, el investigador puede nuevamente descubrir
cómo el discurso sobre la práctica difiere de las concepciones declarativas y se vuelve
mucho más complejo el análisis posible.
167 | P á g i n a
reiterados encuentros a lo largo del transcurrir de la clase. La discusión está planteada:
¿tener autoridad es marcar distancia y controlar la clase o es una búsqueda constante
de ese otro al que se contiene y al que se debe proteger y habilitar?
En cuanto a cómo se lee en las clases observadas, fue interesante ver cómo la
construcción de autoridad del docente se plasma en estrategias de intervención a la
hora de leer en la escuela. Desde la pregunta ¿quién lee? surge una relación entre la
concepción de lectura, la práctica de lectura implementada y la relación pedagógica en
construcción. Así, un docente que lee para sus alumnos, que comparte, que dona la
palabra, es una posibilidad. Pero también un docente que permite leer a sus alumnos,
tomar la palabra y aunque haya falencias inesperadas para el nivel secundario,
habilitarlo como lector que comunica al grupo clase, es un movimiento de construcción
de autoridad, de ese adulto que permite ser, que crea el espacio para que el otro se
posicione en el rol de lector. Las diversas maneras de leer en clases, con estrategias
de cortar y comentar, se vuelven también un espacio donde afloran posturas frente al
otro como lector y sobre cómo debería leer. El matiz es sutil, ya que se puede leer en
voz alta o hacer leer en voz alta para comunicar algo a otros o para realizar un ejercicio
de control.
Todas las escenas observadas serían escolares en tanto están insertas en situación de
aula. Lo que podría plantear que la actividad se desescolariza es el grado de
comunicabilidad que adquiere el acto de leer. Cuando se lee respondiendo a una
necesidad real del lector, cuando se establecen objetivos que trascienden la clase se
puede pensar en una lectura real, en oposición a la escolarizada. Y esta lectura real, en
la sociedad contemporánea implica el diálogo, el intercambio, la lectura en comunidad
de lectores.
En todos los casos interesa ver para qué se lee, cómo se lee, cómo interviene el
docente, qué tipo de acompañamiento se elabora. Se puede preguntar para evaluar
grado de comprensión o para generar reflexión y comprensión. Se puede dejar
preguntar al alumno y en cada decisión de la práctica aparece un modo concreto de
construir la autoridad del docente en esa relación tan particular, como lo es la relación
pedagógica. Un grado mucho más fuerte en la habilitación del otro es cuando se
permite al alumno leer incluso un sentido distinto al que el mismo docente sostiene. La
polifonía, es clave para comprender la relación de autoridad. Una autoridad que dialoga
y que construye con el otro es una autoridad que se sostiene y que es buscada por ese
estudiante, que puede ser, a partir de ella.
Bibliografía
Bajtín, M. (1982). Estética de la creación verbal. México: Siglo XXI.
Greco, María Beatriz (2011): La autoridad (pedagógica) en cuestión. Una crítica al
concepto de autoridad en tiempos de transformación. Rosario: Homo Sapiens.
___________(2012) Emancipación, educación y autoridad. Prácticas de formación y
transmisión democrática. Buenos Aires: Noveduc. Publicaciones:
Cahour, B. et Licoppe, C. (2010/2).Confrontaciones a los rastros de su actividad.
Comprensión, desarrollo y regulación del actuar en un mundo cada vez más reflexivo. (I
a XI) Revue d'anthropologie des connaissances 2010/2 – 2 (4), ISSN 1760-5393.
168 | P á g i n a
Recuperado de http//www.cairn.info/revue-anthropologie-des-connaissances-2010-2-
page-I.htm
Fernández, G. et Clot, Y.Entrevistas en auto-confrontación: un método en clínica de la
actividad publicado en Laboreal, Volume III, Nº1, 2007 Pp. 15-19. Versión digital en
http://laboreal.up.pt/media/artigos/112/15_19pt.pdf
Duboscq, J. et Clot, Y. (2010/2). L’autoconfrontation croisée comme instrument d’action
au travers du dialogue : objets, adresses et gestes renouvelés. Revue d'anthropologie
des connaissances, 2 (4), 255-286. Recuperado de http://www.cairn.info/revue-
anthropologie-des-connaissances-2010-2.htm
169 | P á g i n a
Parte III: Investigaciones sobre escritura y
formación
Introducción
En el año 2010 el Instituto Nacional de Formación Docente nos solicitó la participación
desde el equipo del área de investigación para llevar adelante algunas líneas de
orientación y coordinación de trabajos que ayudaran a los becarios de la primera
170 | P á g i n a
cohorte Saint-Exupery en su tarea de formación y sus tesis en las líneas temáticas de
tices, escritura y autoridad docente. El trabajo propuesto fue integrar un equipo de
coordinación en cada línea con aportes de un profesional argentino y otro de Francia.
Desde ese marco institucional se llevó a cabo una interesante experiencia que
comenzó con la conformación de los grupos de becarios según las líneas de trabajo
propuestas. En el inicio tomamos contacto no sólo con los becarios asignados para
este proceso, sino con un conjunto de ideas y perspectivas que proponía el dispositivo
formativo previsto para un desarrollo en colaboración con la universidad de Reims en
Francia. Estas ideas resultaron novedosas al menos para los profesores involucrados,
y en gran parte también para quienes tuvimos a nuestro cargo coordinar los procesos
dentro de las líneas propuestas.
En la primera parte de este texto mencionaremos los principales detalles del proceso
formativo e investigativo llevado a cabo por los profesores becarios, así como el
proceso de discusión que tenía la temática de escritura en relación con el contexto
escolar en la Argentina mediante la revisión de la literatura existente, que permitió
diseñar los marcos y problemas comunes que el grupo podía trabajar en relación con
la temática de enseñanza de la escritura.
En la segunda parte reconstruiremos el cuadro teórico y las articulaciones propuestas
para el trabajo mediante la combinación de diferentes aportes de la didáctica
profesional, la clínica de la actividad y los marcos de trabajo sobre didáctica de la
escritura que permiten una mirada conceptual sobre la problemática que se aborda.
En la última parte desarrollamos las principales conclusiones y líneas de trabajo que
abren algunos de los resultados proporcionados por las tesis realizadas dentro de este
proceso. En este caso se utilizaron trabajos presentados en el congreso del AMSE
(Asociación Mundial de Ciencias de la Educación) 2012 y en las tesis presentadas por
los becarios al finalizar su proceso formativo.
171 | P á g i n a
Debido a estas preocupaciones recorrimos una buena parte del estado de las
discusiones sobre el tema en nuestro país. En una resumida síntesis diremos que el
tratamiento de la escritura y los aportes para la enseñanza adquieren un gran impulso a
partir de investigaciones ligadas a la descripción del proceso cognitivo que tiene lugar
al escribir y a las habilidades puestas en juego por los sujetos cuando escriben. Así se
puede reconocer un momento llamado estadio cognitivo, en los trabajos de Teun Van
Dijk (Van Dijk, 1983; 1997), con el modelo de composición de macrorreglas de
comprensión y producción y en los trabajos de Flowers y Hayes (1979), quienes
proponen un modelo cognitivo general del proceso de composición de un texto: se trata
de un proceso recursivo de planificación, textualización y revisión (Cassany, 1991). A
este conjunto se suman los aportes de Bereiter y Scardamalia (Scardamalia & Bereiter,
1992) quienes procuran sistematizar las habilidades de escritura que se observan en
escritores, diferenciando entre maduros o experimentados y novatos. La diferencia
entre estos dos momentos o estadios supone que los primeros están en condiciones de
reformular sus escritos hacia niveles más complejos, ajustándolos cada vez más a un
género discursivo y en ese movimiento de reformulaciones “transforman el
conocimiento”, en tanto los segundos, menos expertos carecen de estas condiciones y
su escritura se limita a “decir el conocimiento” sin adecuación a la situación y
restricciones de un género (Alvarado, 2003).
Durante la década de los ’80 tiene lugar también el desarrollo del movimiento
anglosajón de Escritura en las disciplinas que propone a la escritura como una
herramienta fundamental para el aprendizaje. Para este enfoque ya no es posible
circunscribir la enseñanza de la escritura exclusivamente al estudio de la lengua sino
que es preciso su tratamiento en cada área curricular (Carlino, 2004). Estas propuestas
no tuvieron en nuestro medio por esa época demasiado desarrollo empírico sino que
eran más bien recomendaciones desde los aportes teóricos y que servían para realizar
innumerables diagnósticos y estados de situación.
No obstante, es posible observar un conjunto de investigaciones locales, que se vienen
desarrollando preferentemente en torno de los problemas de los ingresantes y
estudiantes en las universidades. Allí se destacan los trabajos de Elvira Arnoux, (1996)
Maite Alvarado, Marina Cortés (2000; 2001) y Paula Carlino (2004), desde la
Universidad de Buenos Aires. Por otro lado, se reconocen otros trabajos destacados
que corresponden a Guiomar Giapuscio (1994), a Delia Lerner (2001) y a Beatriz
Aisemberg (2008). En su conjunto estas producciones marcan una importante
tendencia en los estudios sobre escritura en nuestro país. A ese universo se agregan
además otras referencias, como los trabajos de Jean Paul Bronckart (2007) publicados
en lengua española, y otros que aportan Ana Camps (2003; 2006), Joaquim Dolz
(2010). También la relectura de los textos de Michel Bajtin (Riestra, 2010) sigue siendo
una referencia ineludible en nuestro medio para abonar el desarrollo de un campo de
investigación en enseñanza de la escritura, que es aún incipiente.
Sin excluir el desarrollo de los aportes anteriores, un tercer momento en los estudios
sobre la escritura lo constituye el denominado estadio social que toma en cuenta el
aspecto sociocontextual de la escritura (Pampillo, 2010). Este paradigma postula de
manera central la noción de comunidad discursiva inspirada en la concepción bajtiniana
de los “géneros discursivos”. La lengua se da a través de enunciados caracterizados
principalmente por un género y las producciones lingüísticas desempeñan no una
función de información o representación sino un rol de mediación (Bajtin, 2011).
Cuando se trabaja sobre lo escrito es preciso referir su adquisición en un proceso
social que implica muy globalmente a quien escribe: su inscripción como sujeto en un
conjunto social caracterizado por modos de actuar, pensar, hablar específico de esa
esfera de la actividad humana y diferente en la comunidad ampliada (Bernié, 2002).
Esta perspectiva puede ser considerada como la más reciente etapa de los estudios
172 | P á g i n a
sobre escritura y permite mostrar claramente el desplazamiento del interés por estudiar
este objeto desde la dimensión cognitiva hacia lo social y, más particularmente, hacia
un enfoque socio cognitivo.
En líneas generales, la revisión de la producción en torno al tema de la escritura y su
enseñanza, muestra la vacancia de investigaciones sobre el uso de la escritura en la
escuela secundaria. Este punto sirvió para justificar ampliamente nuestro interés por
aportar conocimiento de procesos de escritura situados en este nivel de enseñanza,
que posee una interesante especificidad dado su estructura curricular marcadamente
disciplinar. En ese sentido, el propósito fue dilucidar las características que adquieren
las prácticas de enseñanza en relación con el desarrollo de diferentes contenidos
disciplinares cuando están mediados por actividades de escritura en las asignaturas
particulares.
Una vez reconocidas estas posiciones que corresponden a cómo se manifiestan las
cuestiones que afronta la didáctica de la escritura, en la discusión del grupo Saint-
Exupery fueron surgiendo los planteos teóricos, que suscriben más bien a ese tercer
estadio de estudios sobre la escritura, y que ayudaron a enfocar teóricamente el tema
de la enseñanza de la escritura en cada campo disciplinar. En ese sentido resultó clave
la mirada sobre las reglas discursivas que organizan cada tipo específico de discurso
disciplinar en consonancia con las prácticas de comunidades de referencia (Bernie,
2004). Escribir en las disciplinas sería algo más que un mero ejercicio gramatical y
ortográfico, que se detiene en las convenciones de una lengua, sino más bien en las
posibilidades de movilizar estructuras de pensamiento y propiciar desarrollos cognitivos
(Chartrand et al, 2005). Sin duda, este camino permite interesantes aportes para las
estrategias de formación de los docentes desde los diferentes espacios curriculares y
abre un campo de posibilidades para situar el problema de la escritura más allá del
dominio experto de los profesores de lengua, extendiéndolo a los profesores de
diversas disciplinas.
La problematización del tema en el proyecto nos condujo hacia las preguntas que
permitieran observar situaciones de clase donde se pusiera en juego la escritura en las
disciplinas. Esto, sin desestimar que en general en el grupo de trabajo suponíamos que
en las aulas de escuela secundaria no se escribía demasiado y por eso parecía casi
una tarea inútil intenta visibilizar esta cuestión. El sentido en este momento era
observar ¿Qué actividades de escritura implementan los profesores en sus clases?
¿Cuándo lo hacen y cómo resuelven los estudiantes estas actividades? ¿Cuáles son
los objetivos que se persiguen en cada ocasión?
Posiblemente todos estos problemas no se encuentran ausentes en el aula de la
formación docente, en un doble sentido: primero, los alumnos de la formación, futuros
docentes reproducen en los estudios superiores las dificultades señaladas para los
estudiantes de la escuela secundaria. En segundo lugar, porque correspondería a los
docentes en formación, anticipar que las cuestiones de la escritura son un asunto que
compete a toda carrera docente, así como los procesos discursivos específicos que
requiere cada disciplina curricular para expresarse.
Probablemente también, está presente, en la formación docente inicial, todo el conjunto
de concepciones y de posiciones señaladas más arriba como resistencias del sentido
común, respecto de la enseñanza de la escritura en las distintas asignaturas. Estas
ideas suelen tener una circulación y adhesión corriente en los institutos de formación
docente y la discusión y planteo de propuestas que atiendan a un enfoque que
problematice este estado de las propuestas de aprendizaje, sigue siendo materia
pendiente. Se podría hipotetizar en consecuencia, que las dificultades de los alumnos
de secundaria tendrían algún correlato, entre otras cuestiones, en la escasa formación
escrituraria de los docentes.
173 | P á g i n a
De gran parte de los trabajos referidos anteriormente y difundidos en la Argentina, se
desprende una concepción bastante instalada en la discusión acerca de que leer y
escribir más que habilidades técnicas, son prácticas y, como tales, se aprenden
participando activamente en estas tareas y reflexionando sobre su uso. En ese sentido,
para poder enseñar es necesario, precisamente, que los futuros docentes
experimenten las posibilidades y las dificultades que leer y escribir conlleva.
Si bien en el proceso de revisión de los estudios vinculados al tema entramos en
contacto con trabajos que se venían desarrollando en investigaciones en curso en el
marco mismo del INFD, la preocupación metodológica era diferente: observar contextos
de clase y posicionamiento de los profesores observados.
En el caso del proyecto Saint-Exupery, el énfasis estaba centrado en las decisiones y
cursos de acción que toman los docentes de escuela secundaria para desarrollar
prácticas de escrituras situadas con sus alumnos en escenarios de diferentes clases.
Por este motivo, se seleccionó como unidad de análisis la actividad de escritura
propuesta por el docente y los modos de resolución que realizan los alumnos en cada
una de las clases de escuelas secundarias estudiadas.
Entonces se formularon algunos objetivos generales que servirían de referencia para
las reflexiones del proceso formativo e investigativo:
Conocer los contextos educativos francés y argentinos insertos en un contexto
social global amplio para comparar las características de cada uno, sus
similitudes y complementariedades, las dinámicas que intervienen en el proceso
de enseñanza aprendizaje en las distintas disciplinas y las prácticas
docentes realizadas en torno a la escritura en relación con las actividades
prescriptas por el curriculum.
Observar sistemáticamente los procesos de las prácticas de escritura propuesta
en el aula por los docentes de las escuelas secundarias/colleges en las
disciplinas de Matemática, Física, Historia y Geografía con el fin de comprender
las actividades situadas a partir del análisis e interpretación de los modos de
pensamiento, organización y acción en las aulas.
Producir información relevante que permita contribuir a la mejora de las
prácticas de enseñanza de los futuros docentes.
Una de las cuestiones que se imponía pensar era la posibilidad de capturar
metodológicamente las características que asume la enseñanza de la escritura en
contextos de clase de diferentes disciplinas escolares. Y también, en la medida de lo
posible aprehender en algunas intervenciones de la práctica docente, modelos de la
formación, que se pongan en acción en la toma de decisiones de una clase que
requiera la mediación de la escritura. Esta discusión pasó a ser el eje central del
proyecto de Escritura para los becarios Saint-Exupery. Lo que implicaba un cambio
sustancial en los modos habituales de abordar este problema, ya que suponía focalizar
en procesos de enseñanza situados y en escenarios de aula reales en la escuela
secundaria.
En el marco del proyecto Saint-Exupery, el trabajo se centró en las actividades de
escritura que intervienen en los procesos de enseñanza en las distintas disciplinas, en
relación con algunos parámetros curriculares que funcionan como curriculum
prescripto, con el propósito de observar la distancia entre lo que se prescribe, lo que se
dice que se hace y lo que efectivamente se hace en las prácticas docentes, a
sabiendas de la dificultad de acceso que la práctica real conlleva. Los referentes
teóricos que permitieron esta mirada se desarrollan en el apartado del marco teórico.
Nuestro interés principal, en tanto formadores y en diálogo con otras investigaciones,
se focalizó, en un sentido amplio, en construir a partir de observaciones sistemáticas de
174 | P á g i n a
actividades de escritura en la enseñanza secundaria, un conjunto de observables que
permita reconocer los organizadores que sustentan la acción de los docentes.
Los interrogantes más específicos derivados de los objetivos y que fueron acordadas
por el grupo de becarios sobre este tema:
175 | P á g i n a
pertinencia que algunos de los conceptos de la teoría permitían y en base a eso los
becarios realizaron ajustes, revisiones y o rectificaciones de sus propios objetivos.
176 | P á g i n a
La didáctica de las disciplinas y la didáctica de la escritura
La segunda dimensión que procuró articular este marco teórico se encuentra vinculada
con la actividad específica de enseñar escritura en cada una de las disciplinas. En
relación con ella se constata la abundante literatura que permite abordar este aspecto
puntual del problema.
Uno de los aportes que conduce a una primera articulación corresponde a J.P.Bernié,
desde la didáctica de la lengua, construida a partir de la noción de “comunidad
discursiva” y que procura romper con una tradición de enseñanza de la lengua
concebida como “una teoría sobre el objeto” (Bernie, J.P.2004). Esta perspectiva se
encuentra en convergencia con el análisis de la construcción de saberes a través de la
relación entre la actividad de desarrollo de los alumnos y las prácticas de los maestros.
Desde un planteo, que tiene inspiración en el pensamiento de Leontiev y Vygotski y
que abona en las ideas propuestas por Bajtín sobre los géneros discursivos (2011), la
clase puede ser asumida como una comunidad de discursos, en la que la concepción
del lenguaje y de su rol desde los aprendizajes no puede ser la misma en las
disciplinas francés que en matemáticas, ciencias, historia o Geografía. Por lo tanto es
necesario construir la conciencia de sus similitudes y diferencias.
Específicamente a partir de estas nociones Bernié trabaja en torno de la pregunta
¿Qué está en juego en la entrada de los estudiantes en la cultura escrita? ¿Cómo llevar
a cabo acciones para tal comunidad discursiva en relación con las disciplinas? ¿Cuál
es la manera de llevar a cabo la construcción de la comunidad discursiva en un aula de
tal o cual disciplina? ¿Cuáles y en qué momento se realizan los “gestos” para esa
construcción? (Bernié, 2004).
Concebido desde la teoría de la actividad, el gesto profesional comporta un entramado
de significados, el resultante de la integración de las discordancias y de los sostenes
entre el gesto prescripto, el propio gesto y el gesto de los colegas de trabajo. Es al
mismo tiempo, la individuación y la estilización de las técnicas corporales y mentales,
eventualmente diferentes (el estilo), en circulación en un oficio (lo genérico) y que
constituye el “toque social” de ese oficio (Clot y Faïta, 2001). Es por eso que la
actividad de un profesional no puede quedar reducida sólo a lo que se observa, ya que
esto es sólo una parte de la actividad real: “la actividad observada puede entenderse
como la actualización de una entre muchas posibilidades con la que los trabajadores
intentan cumplir con lo prescripto”. También forma parte de la actividad “lo que uno no
hace o piensa hacer en otro lugar o circunstancia” siendo “la actividad realizada la que
triunfó entre otras con las cuales competía” (Clot y Fernández, 2007, p 15).
Esas preguntas entran en diálogo con la función epistémica de la lengua, es decir la
concepción de la escritura como herramienta fundamental para la apropiación del
conocimiento y del saber-hacer disciplinar, por un lado. Por otro, con el desarrollo de un
panorama bastante amplio de los trabajos que permiten sostener esta perspectiva con
relación a la enseñanza de la lengua escrita en las disciplinas.
Algunas categorías teóricas que ayudaron al trabajo heurístico de identificar los
aspectos relevantes de las llamadas prácticas de escritura, según nuestro proyecto:
El lenguaje como práctica social y la lectura y la escritura como formas de
hacer y de pensar, más ligado a los planteos de Bronckart;
La noción de rapport a l´Ecrit propuesta por Barré-De-Miniac inspirada en la
noción de ‘relación con el saber’ formulada por B. Charlot
177 | P á g i n a
Las nociones de comunidad discursiva y de género discursivo utilizadas
por D.Mengueneau y que han sido recuperadas en los trabajos de por J.P
Bernié.
La noción de gesto profesional docente (Bucheton, 2008) siguiendo el
pensamiento de Fernández y Clot.
Según estas perspectivas la lengua escrita en las situaciones escolares no puede ser
considerada como un medio o como una habilidad a desarrollar sino que es parte
constitutiva de la misma actividad. Esto implica antes que nada, abandonar las
posiciones “representacionalistas” del lenguaje para ubicarse en la perspectiva del
“lenguaje como actividad”, desarrollada a partir del pensamiento de Vygostky,
Voloshinov y Bajtín (Riestra, 2010).
Concebir la clase como una comunidad discursiva supone entenderla como un
espacio de tensiones y de acuerdos entre el maestro y los alumnos sobre los modos de
hacer-pensar y hablar propios y característicos de una disciplina.
De esta manera resulta muy interesante cómo se propone conceptualizar el
conocimiento escolar disciplinar, no como una versión degradada del conocimiento
de la comunidad académica, sino como una variante propia de una comunidad
discursiva específica, la comunidad escolar (como comunidad de instrucción)
La tarea del profesor o maestro consiste entonces en orientar a los alumnos a
posicionarse como enunciadores pertinentes desde un medio material social y
discursivo que corresponde a las maneras de hacer, pensar y hablar propias de las
diferentes disciplinas.
Si bien estas fueron algunas articulaciones posibles propuestas a los becarios Saint-
Exupery para sus trabajos de tesis, y el análisis del material de clase y sus reflexiones
en relación con ese proceso, quedaron para cada trabajo en particular aquellas
cuestiones vinculadas a las didácticas de las disciplinas específicas que forman parte
de cada trabajo.
178 | P á g i n a
actor. La convergencia de las perspectivas extrínseca e intrínseca permite acercarse a
la comprensión de la complejidad de la actividad.
El propósito de este trabajo, consiste en generar condiciones para que el sujeto pueda
realizar una reconcepción de su actividad, por lo general consiste en reformular y
evaluar –a menudo en él y por él– su propia acción. Puede tener como resultado
replanteos, nuevos cuestionamientos a sus criterios, incluso malestar. (Clot y Faïta,
2000)
Para esta metodología de análisis lo más importante es lo que el sujeto descubre
de su actividad, sobre todo cuando no puede expresarlo. Se halla entonces en la
circunstancia de ponerse forzosamente a distancia respecto de sí mismo, de
considerarse como el actor en parte extraño de su propia acción (Clot y Faïta, 2000).
Los profesores becarios de Saint-Exupery utilizaron esta metodología de análisis en
cada uno de los trabajos y con ella analizaron los registros obtenidos en el campo de
las escuelas y las clases, es decir, situaciones de escritura producidas en el aula en
diferentes disciplinas de la escuela secundaria.
En relación con este desarrollo teórico y sus articulaciones el trabajo adquirió una gran
originalidad en cuanto al uso de un instrumental teórico metodológico que permitió un
acceso diferente al trabajo situado de los docentes. Y en este sentido se alcanzó un
importante avance heurístico con el entrecruzamiento de diferentes perspectivas que
permiten intensificar el estudio de las prácticas de los docentes.
Resultados
Proponemos aquí un recorrido general sobre los resultados de las investigaciones
realizadas dentro del programa Saint-Exupery que pueden ser tomados como aportes
al conocimiento de procesos de enseñanza y situaciones de escritura escolar en el
contexto de nuestro país.
La primera cuestión que se deriva de los diferentes trabajos es la distancia que existe
entre lo que los profesores proponen realizar y lo que efectivamente realizan en sus
clases. En muchos casos, la escritura es una cuestión que no aparece en el horizonte
de sus preocupaciones.
Las actividades dominantes en la clase de cualquiera de las disciplinas son aquellas
que se resuelven en registro de intercambio oral y en encadenamientos de acciones
oralidad/escritura. No obstante, La escritura tiene mayor presencia en actividades que
se proponen para resolver en el hogar. Cuando los estudiantes leen lo que han escrito
fuera de la clase, los profesores se limitan a asentir o desplazan el eje de su atención a
otro lugar. Desde la perspectiva de Bucheton se trata de gestos de enrolamiento
(Bucheton y Soulé, 2009) que no son acompañados luego por gestos de
apuntalamiento o de sostén (Bucheton y Soulé, 2009) para el desarrollo de la escritura.
Otra cuestión que se reitera regularmente en los casos analizados es que cuando la
escritura es requerida en actividades durante la clase, adquiere más bien una función
de copia o registro de textos que están escritos en otro lugar, o para guardar
contenidos en la carpeta de trabajo. Es notoria la ausencia de la escritura en su función
epistémica (Chartrand, 2006a), es decir colaborando en la construcción de
conocimientos, más bien desplazada hacia una función comunicativa, representativa o
“semiótica” (en el sentido de transcripción de ideas ya definidas).
A partir de los registros de entrevistas, se observa que si bien los profesores reconocen
el rol de la escritura en los procesos de apropiación de las disciplinas escolares, el
“universo de lo escrito” no constituye uno de los objetivos prioritarios de enseñanza en
la disciplina. Posiblemente por el tipo de representación que los profesores tienen de la
179 | P á g i n a
escritura. Es evidente la naturalización del proceso de escribir que prescinde de
obstáculos o dificultades en los alumnos para la resolución de las escrituras.
Y esto emerge con claridad en las actividades de la clase: En Política y ciudadanía,
Matemática, Geografía o Historia la escritura no constituye un eje en torno al cual se
organizan los géneros de actividad propuestos a los estudiantes. La toma de notas, los
escritos intermediarios, la diversidad de géneros textuales, no aparecen como
herramientas didácticas en las prácticas observadas y analizadas, aunque tampoco
aparecen claramente enunciadas en las prescripciones del Diseño Curricular (Ponce,
2012).
En los casos analizados se observa que el género de actividad oral
consigna/exposición o pregunta/respuesta sostiene la estrategia discursiva de las
clases de Historia y Geografía, por ejemplo, y sirve de base a la construcción textual
escrita que se solicita a los alumnos. Las situaciones de conflicto o dificultad frente a la
resolución de actividades de escritura se encuentran asociadas con la ausencia de
gestos profesionales específicos para orientar eficazmente la resolución, enfatizando la
falta de apuntalamiento que se señala anteriormente.
La metodología de análisis utilizada permite observar las articulaciones de las propias
posiciones de los profesores con las del género profesional, que se reconstruye gracias
a tres momentos claves: el plan previo de la clase, las conceptualizaciones en la acción
de la clase y la autoobservación, situación en la que el profesor se posiciona en
relación a la propia actividad, tal como lo concibe Clot (Fernández y Clot, 2007).
Con relación a las posibilidades de establecer las diferencias que se observan en las
clases de las distintas disciplinas cuando se procura observar los géneros discursivos
pertinentes para cada uno de los campos de saber analizados, vale realizar estas
consideraciones:
En el caso de Política y ciudadanía, se observa que si bien en el aula se generan
atmósferas que posibilitan la interacción y el diálogo, no se apunta a la producción de
los géneros discursivos segundos necesarios para que el alumno pueda adoptar los
modos de pensar-hablar-actuar de la comunidad discursiva escolar de referencia.
Tampoco aparecen los géneros escolares “codificados” tales como las disertaciones,
los comentarios de texto, o las exposiciones, sino géneros discursivos tales como
relatos o narraciones, exposiciones breves, respuesta oral a cuestionarios de lectura,
todos ellos ligados a los géneros discursivos primarios (Ponce, 2012).
En el caso de Matemática las actividades con escritura se localizan en situaciones la
resolución de los problemas que los alumnos deben realizar para pasar de escrituras
aritméticas a escrituras algebraicas. Las posibilidades reales de los alumnos de
apropiarse de las maneras de pensar, hablar y actuar más cercanas al género
discursivo de la disciplina -en particular del álgebra- se ve recortada por las
características del género de actividad escolar que plantea el docente que no logra
gestionar el juego didáctico de los roles en la comunidad cuando propone la resolución
del problema. (Gorostegui, 2012)
En los casos de Geografía, se observa durante el transcurso de la clase la existencia
de procesos de conversión de géneros discursivos complejos (como es el apunte o la
toma de notas) en géneros de actividad (son parte de la sanción para los alumnos que
no tienen el material de lectura) (Bernié, 2001) y algunos géneros escolares (extraer
información de un texto y trasladar a otro, tomar notas) ubicados en lugares de baja
intensidad para promover desarrollo del conocimiento dentro de la relativa opacidad del
contrato didáctico.
En las clases de Historia las escrituras solicitadas se encuentran incluidas en
actividades de revisión de lecturas y transformadas en género de actividad
180 | P á g i n a
pregunta/respuesta propio de otras preguntas que los alumnos tenían como actividad
fuera de la clase, cuyas respuestas se revisan en la clase (Calderón, 2012). La
escritura en base a consulta de fuentes y con uso de género narrativo que podría
codificar la experiencia de los alumnos con la historia no ingresa en estas posibilidades.
Esta observación abre otro interrogante posible: ¿Cuáles son las razones para que un
género discursivo escolar se transforme en un género de actividad que no se
corresponde con la finalidad cognitiva? La búsqueda de una respuesta reenvía, desde
esta metodología, a reconstruir los cursos de acción de las diferentes clases, lo que
permite ubicar las decisiones de los profesores en esa temporalidad y en esa situación.
Gran parte de las actividades vinculadas con la escritura en la clase o la revisión de la
escritura tiene que ver con intenciones más pragmáticas que se corresponden con los
“conceptos pragmáticos” (Pastré, 2006) de poner a los alumnos a trabajar o mantener
el orden de la clase. Son situaciones en que el objetivo de la disciplina o del trabajo de
los alumnos se antepone al del desarrollo cognitivo mediante el saber que está en
juego.
Esta hipótesis se conjuga con la observación de que la “conceptualización en acción”
predominante de los profesores (los modos en que leen y conceptualizan la tarea en
situación) no pone en juego la función epistémica de la escritura y tampoco su
relevancia para reelaborar el sentido común o saber cotidiano de los alumnos. Se
trataría entonces de una versión restringida de la escritura que permite leer un indicio
de los límites de recrear los contextos de comunidades discursivas disciplinares, con
sus prácticas discursivas específicas, para promover en los alumnos roles de
“enunciadores pertinentes”.
Algunas conclusiones
El tipo de análisis propuesto hace aparecer con mayor claridad los problemas que
presenta la enseñanza de la escritura en relación con las disciplinas en la escuela
secundaria. Una mediación pedagógica, anclada en una versión escolar de la escritura
más cercana a la realización social de esta práctica, sería un punto clave en los
procesos de secundarización, es decir propuestas y actividades de reelaboraciones de
géneros primarios, que permitirían a los alumnos desarrollar la escritura de modo
menos automatizada y explorar los roles que propone la ficcionalización de las
prácticas discursivas disciplinares, las que podrían desenvolverse desde proyectos
sostenidos de escritura, explorando la diversidad de géneros textuales, que coloquen a
los alumnos en situación de mayor autonomía. Desde nuestra perspectiva de análisis,
el desarrollo de competencias profesionales para la enseñanza de la escritura en la
escuela secundaria se mantiene aún como un terreno escasamente explorado
(Calderón, 2013)
Estos aportes resumidos de los trabajos elaborados en la formación de becarios de
Saint-Exupery, abren algunas líneas de trabajo sobre las cuales sería necesario seguir
indagando especialmente en la particular relación que se teje con la escritura, no sólo
entre los docentes de la escuela secundaria, y entre aquellos que se están formando
como profesores, sino también en las prescripciones curriculares en vistas a reflexionar
sobre los supuestos no interrogados acerca de las competencias comunicativas (su
transversalidad o no, las opiniones y actitudes frente a la escritura, las concepciones
acerca de la escritura y de su aprendizaje). Vale la pena interrogarse sobre los
dispositivos pedagógicos de lectura y de escritura en las prácticas efectivas de la
formación docente inicial y continua y en las prescripciones curriculares que definen la
tarea para la formación docente. Esta sería una alternativa para la revisión del lugar de
la escritura en las prácticas de enseñanza de las disciplinas científico-escolares y de
181 | P á g i n a
las condiciones de posibilidad de instituir una comunidad discursiva escolar en la
escuela secundaria.
Esta reflexión nos conduciría a preguntarnos sobre cómo enseñar a leer y escribir en
las disciplinas desde la formación docente inicial -tanto a nivel de la tarea prescripta
como de la actividad real y la actividad realizada-, y seguramente los resultados
comentados aquí podrían alimentar otras investigaciones que cada vez son más
necesarias.
Bibliografía
Aisemberg, B. (2008).Los textos, los alumnos y la enseñanza de la Historia en la
escuela primaria: la comprensión de los vaivenes temporales. Revista de Enseñanza
de las Ciencias Sociales, 7, 37-45.
Alvarado, M (2003). Resolución de problemas. Revista Propuesta Educativa, 26.
Dossier Escrituras y educación. FLACSO, Argentina.
Alvarado, M. (2001). Entre líneas. Teorías y enfoques para la enseñanza de la
escritura, la gramática y la literatura. Buenos Aires: Flacso. Manantial.
Alvarado, M.; Cortés, M. (2000). La escritura en la universidad. Repetir o transformar.
Ciencias Sociales, 43, 1-3. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos
Aires.
182 | P á g i n a
Arnoux, E. (comp.) (1996) Adquisición de la escritura, Centro de Estudios de
Adquisición del Lenguaje, Facultad de Humanidades y Artes, Univ. Nac. De Rosario,
Ed. Juglaría, Rosario. Argentina.
Bajtin, M. (2011). El problema de los géneros discursivos. En Estética de la creación
verbal (pp. 245-287). Buenos Aires: Siglo XXI.
Barré de Miniac, C. (2002). Du rapport à l’écriture de l’élève à celui de l’enseignant. Où
l’élève interroge l’enseignant. Revue Éduquer, 2, 3e trimestre.
Bernié, J.P. (2001). Genres discursifs scolaires, genres de l’activité et
conceptualisation. En Bernié J.P. Apprentissage, développement et significations,
Presses Universitaires de Bordeaux. Pp. 155-171.
Bernié, J.P. (2002). L’approche des pratiques langagières scolaires à travers la notion
de «communauté discursive»: un apport à la didactique comparée ? Revue Française
de Pédagogie, 141, 77-88.
Bernié, J-P. (2004). L’écriture et le contexte : quelles situations d’apprentissage ? Vers
une recomposition de la discipline « français ». Revista Linx, 51. Recuperado de
http://linx.revues.org/163.
Bronckart, J (2007). Desarrollo del lenguaje y didáctica de las lenguas. Buenos Aires:
Miño y Dávila.
Bucheton, D. (2008). Introduction. Professionnaliser? vers une ergonomie du travail des
enseignants dans la classe de françai. In Bucheton, D. et Dezutter, O. Le
développemente des gestes professionnels dans l’enseignnement du français. Editions
De Boeck Universitè. París.
Calderón, L (2012). Los gestos profesionales para la enseñanza de la escritura desde
una mirada disciplinar comparativa. Ponencia sur La recherche en éducation et
en formation: enjeux pragmatiques. Colloquio AMSE. Congreso Mundial de
Educación. Reims, Francia.
Calderón, L (2013). La enseñanza de la escritura en las disciplinas de la escuela
secundaria. Enfoques para comprender el trabajo docente. Artículo publicado en
Bulletin Nro. 3 de la CRCIE (Chaire de recherche du Canada sur l’intervention
éducative). Université de Sherbrooke. Canadá.
Camps, A. (comp) (2003). Secuencias didácticas para aprender a escribir. Barcelona:
Graô.
Camps, A (comp) (2006) Diálogo e investigación en las aulas. Investigaciones en
didáctica de la lengua. Barcelona: Graò.
Carlino, P. (2004) Escribir a través del curriculum. Tres modelos para hacerlo en la
universidad. Lectura y Vida. 1 (25)
http://www.lecturayvida.fahce.unlp.edu.ar/numeros/a25n1/25_01_Carlino.pdf
Cassany, D (1991). Describir el escribir. Cómo se aprende a escribir. Paidós .
Comunicación. Barcelona-Buenos Aires-México
Chartrand, S. y Blaser, C. (2006a). Fonction épistémique des genres disciplinaires
scolaires: prolégomènes à un champ de recherche. En B. Schneuwly y Th. Thévenaz
(Ed.) Analyse des objets enseignés. Le cas du français (pp.179-194).Bruxelles: De
Boeck.
Chartrand, S -G, Gagnon, M. & Blaser, C. (2005). Les activités de lectures et d’ecriture
menées par les éleves dans et pour les cours d’Histoire et de sciencies. [Équipe de
recherche Scriptura, CRIFPE, Université Laval]. 8e Biennale de l’éducation et de la
formation.
183 | P á g i n a
Ciapuscio, G. (1994). Tipos textuales. Eudeba. Universidad de Buenos Aires. Buenos
Aires, Argentina.
Clot y Faita, D. (2000). Genres et styles en analyse du travail. Concepts et méthodes.
Travailler, 4, 7-42. Recuperado de www.ucm.es/cont/.../clot_yvestexteclot4_3.pdf.
Clot, Y. (2010). A psicología do trabalho na Francia e a perspectiva da clínica da
atividade. Fractal: Revista de Psicología, 1 (22), 207-234.
Dolz, J. (2010). Describir la actividad didáctica docente: un punto de vista didáctico
para comprender el trabajo del profesor en el aula. En Vallès Villanueva, J. Rodriguez,
D. y Rickenman, R. L’activitat docent. Intervenió, innovació, investigació.
Fernández, G y Clot, I (2007). Instrumentos de investigación. Entrevistas en
autoconfrontaciòn: un método en clínica de la actividad. Revista Laboreal, 1 (5), 15-19.
Flower, L. (1979). Writer-Based Prose: A Cognitive Basis for Problems in Writing.
College English, 41, 19-37.
Gorostegui, E. (2012). Las prácticas de escritura en el trabajo algebraico de alumnos
de secundaria. Memoria de investigación. INFD. Buenos Aires, Argentina.
Lerner, D. (2001). Leer y escribir en la escuela: lo real, lo posible y lo necesario.
México: Fondo de Cultura Económica.
Ong, W. (1987). Oralidad y escritura. Tecnologías de la palabra. Buenos Aires. Fondo
de Cultura Económica.
Pampillo, G. (2010). Escribir. Antes no sabía que yo sabía. Buenos Aires: Prometeo
libros.
Pastré, P. (2011). La didactique professionnelle. Approche anthropologique du
devéloppement chez les adultes. Paris: Presses universitaires de France.
184 | P á g i n a
Las prácticas de escritura en el trabajo algebraico de
alumnos de secundaria
Edith Gorostegui
185 | P á g i n a
Resumen
En este artículo presentamos un estudio de caso sobre las prácticas profesionales de
dos docentes. Nos centramos en el análisis de los problemas profesionales a los que
se ven enfrentados y en los modos de resolución a los que apelan en el proceso de
producción de las escrituras algebraicas que esperan de sus alumnos. Identificamos los
gestos profesionales que hacen posible el avance del medio didáctico y su relación con
la escritura que producen unos y otros en el proceso de construcción de una
comunidad discursiva (Bernié: 2001) que intenta compartir un modo de hablar, pensar y
actuar.
Desde la perspectiva de la Clínica de la Actividad (Clot & Faïta: 2000) focalizamos el
análisis en la actividad de un sujeto en situación de trabajo, apoyándonos en dos
conceptos fundamentales de esta teoría: tarea y actividad.
Introducción
La escuela es uno de los lugares de la sociedad donde los alumnos aprenden los
elementos de la cultura de esta sociedad y uno de los modos de aprender es través del
estudio de las distintas disciplinas y, en este aprendizaje, la escritura ocupa un lugar
esencial, asumiendo distintas formas y funciones según la disciplina.
186 | P á g i n a
hallazgos indican que “…escribir es una herramienta privilegiada para aprender
cualquier asignatura porque cuando se escribe comprometidamente – y a través de
sucesivas reescrituras – no sólo se conserva o comunica información sino que se logra
transformar el conocimiento de partida…”
En relación con la enseñanza de la escritura advierte que para aprender a escribir hay
que tomar en cuenta el asunto sobre el que se escribe, con lo cual no es posible pensar
en prácticas de escritura en cursos vacíos de contenido. Así también y tal como lo
expresan distintos autores (Barre de Miniac, C; Reuter, Y; Bucheton, D: 2010), gran
parte de los procesos de enseñanza se encuentran vinculados al modo en cómo los
docentes conciben la escritura en sus disciplinas.
Esta perspectiva sobre la escritura en las disciplinas permite, sin dudas, interesantes
aportes para las estrategias de formación de los docentes desde los diferentes
espacios curriculares y abre un campo de posibilidades para situar el problema de la
escritura más allá del dominio experto de los profesores de lengua.
En el caso particular de las representaciones de los profesores sobre la enseñanza y
el aprendizaje de la escritura en matemática, se reconocen al menos dos concepciones
de los profesores contrapuestas a las halladas en la investigación citada y que
responden a lo que Carlino (2005) señala como habituales en la enseñanza. Por un
lado los que consideran que las dificultades de los alumnos en la interpretación de
textos escritos, como los enunciados de problemas matemáticos, tienen su origen en
las clases de lengua donde los aprendizajes no logran cubrir las necesidades de los
alumnos; responsabilizando al docente de lengua que no los prepara para contar con
esta competencia. De este modo se relega el contenido de estos enunciados a un
segundo plano y se lo ubica escindido de la disciplina en cuestión, la matemática en
este caso. Escribir e interpretar enunciados matemáticos es desde esta mirada un
“…conocimiento que se tiene o no se tiene, una habilidad elemental…” (Carlino: 2005)
que se aprende por fuera de la disciplina.
187 | P á g i n a
didácticas - que necesariamente llevan a cabo los docentes en las aulas, responden a
un conjunto de condicionantes y posibilidades reales en el marco de las instituciones
pero también de las concepciones más personales de los docentes.
En este sentido se puede decir que en la actualidad se cuenta con numerosos
resultados de investigaciones en Didáctica de la Matemática en relación con las
escrituras matemáticas del Álgebra y su enseñanza, pero su utilización en las aulas no
siempre responde a los planteos didácticos de la investigación, tanto porque los
procesos de apropiación conceptual de los docentes no son lineales ni las condiciones
institucionales son siempre las previstas. Al respecto Robert, A (2000) plantea: “La
trasposición entre investigaciones y prácticas en clase se impone como un problema
teórico. Pero también cabe preguntarse por el modo en que se trasmiten estos recursos
de la didáctica en la formación de docentes. Los formadores tienen un rol ineludible en
las adaptaciones, más individuales, que deben tener lugar”.
En línea con lo anterior las investigaciones sobre la formación profesional de los
trabajadores, lo que hacen en su trabajo y por qué lo hacen determinada manera
(Leplat: 1983; Clot y Fernandez: 2010; Bucheton: 2004) nos aportan ideas y
constructos teóricos que nos permiten dar cuenta de las características de las maneras
de hacer y de decir de los docentes en las clases a propósito de la enseñanza de un
contenido.
En relación con la enseñanza de la escritura algebraica en la escuela secundaria
diferentes autores se han ocupado del tema. Se pueden citar los trabajos de Laborde
(1990); Drouhard (1992,1995); Rojano (1994); Kaput (1987, 1996) (autores citados por
Bolea, 2003); como así también los de Sadovsky (2003) y Sessa (2005). Estos autores
han estudiado problemáticas didácticas como el pasaje del lenguaje aritmético al
lenguaje algebraico, la relación entre la semántica y la sintaxis del lenguaje algebraico
y los conflictos de significados que se producen entre docentes y alumnos respecto de
los objetos involucrados.
En la mayoría de estas investigaciones se estudian las prácticas docentes a través de
situaciones que diseñan los investigadores y cuyo funcionamiento se analiza en el
contexto de las clases, sin que los docentes participen en la definición de las mismas.
En nuestro caso estudiamos las prácticas docentes en clases ordinarias, en donde las
actividades son diseñadas por los docentes que las gestionan y nuestro objetivo es el
de comprender qué hacen los docentes, cómo lo hacen y por qué hacen lo que hacen.
Las investigaciones que se ocupan del estudio del pasaje del lenguaje aritmético al
lenguaje algebraico de alumnos de secundaria, entre las que se encuentran las citadas
anteriormente, plantean que para la producción de las escrituras algebraicas es
necesario considerar los conocimientos aritméticos anteriores de los alumnos.
En esta perspectiva se trata de partir de la producción espontánea de las escrituras
aritméticas en la resolución de situaciones y hacerlas evolucionar hacia la escritura
algebraica.
El salto que implica esta producción en la evolución mencionada se plantea en un
momento de la secuencia de actividades mediante consignas específicas en las que ya
no sea posible utilizar conocimientos aritméticos para resolverlas, pero que al mismo
tiempo estos conocimientos (escrituras aritméticas) les sirvan de control de la escritura
algebraica que produzcan. Se pueden citar aquí los problemas que demandan
encontrar una fórmula para el paso “n” de una cierta colección que se construye
iterativamente según un proceso que guarda una regularidad definida de modo explícito
(Sessa, 2005, p.75).
188 | P á g i n a
En relación con el álgebra Sessa (2005) plantea que puede pensarse como “un
conjunto de prácticas asociadas a un espacio de problemas que se constituyen a partir
de un conjunto de conceptos con sus propiedades. Prácticas que se inscriben – y se
escriben – en un determinado lenguaje simbólico, con leyes de tratamiento específicas
que rigen la configuración de un conjunto de técnicas. Todos estos elementos
complejos – problemas, objetos propiedades, lenguaje simbólico, leyes de
transformación de las escrituras, técnicas de resolución – producen un “entramado” que
configuran el trabajo algebraico. Identificamos ciertos rasgos esenciales en este
trabajo que lo ubican en el corazón de la actividad matemática: el tratamiento de lo
general, la exploración, formulación y validación de conjeturas sobre propiedades
aritméticas, la posibilidad de resolver problemas geométricos vía un tratamiento
algebraico, la puesta en juego de una coordinación entre diferentes registros de
representación semiótica”.
Esta autora se centra en los primeros aprendizajes escolares del álgebra y plantea
distintas vías de entrada al trabajo algebraico, basándose en los conceptos de fórmula,
variable y generalización.
Las actividades del docente novel -uno de los sujetos de este estudio- se inscriben en
esta perspectiva, es decir los alumnos tienen que escribir una fórmula para contar
colecciones que guardan una cierta regularidad y cuentan para ello con conocimientos
del campo de la aritmética.
En las clases del docente experimentado – el otro sujeto de esta investigación - se trata
de transformar una expresión lingüística (el enunciado del problema) en una escritura
algebraica (ecuación).
Desde la perspectiva sobre el aprendizaje del algebra planteada anteriormente, se trata
en este último caso (del docente experimentado) de una propuesta de trabajo con las
escrituras algebraicas que correspondería a un momento posterior de los aprendizajes
de los alumnos con respecto a la planteada por la docente novel. Es decir, a un
momento donde se supone que los alumnos ya han transitado por la producción de una
fórmula a partir de sus conocimientos aritméticos y esta propuesta vendría a continuar
la secuencia de aprendizaje que se prevé en la didáctica del álgebra explicitada más
arriba.
El análisis de las prácticas docentes de nuestro trabajo toma en cuenta no sólo los
aspectos antes considerados, que podrían identificarse como aquellos más ligados a la
didáctica de la disciplina - a la escritura en matemática en nuestro caso- sino también la
consideración del docente como un individuo en situación de trabajo, esto es sus
acciones en la conducción de las clases y las dificultades que tiene que sortear para
lograr que sus alumnos aprendan (Leplat: 1997; Clot: 2007).
En relación con esta última perspectiva adherimos a la idea de que la actividad que
tiene lugar en las aulas es el resultado de conjugar obligaciones como el cumplimiento
de un cierto programa, el respeto por ciertos acuerdos institucionales, etc. (lo que
deben hacer) y lo que el docente hace efectivamente en clase como resultado de su
interpretación de lo que tiene que hacer en un contexto determinado para producir los
efectos deseados y esta interpretación tiene rasgos del género profesional al que
pertenece, que en este caso corresponde al colectivo docente. Esta interpretación que
necesariamente tiene lugar durante la conducción de las clases la entendemos como
una adaptación que los docentes realizan porque tienen la responsabilidad de lograr
aprendizajes.
189 | P á g i n a
Marco referencial
Las categorías de análisis a las que apelamos provienen de la clínica de la actividad de
Clot (2007) y Clot & Faïta (2000); del análisis de las interacciones a propósito de la
construcción de la comunidad discursiva: clase de matemática (Bernié: 2001); de la
didáctica de las disciplinas, en nuestro caso de la Didáctica de la Matemática sobre la
enseñanza del álgebra en secundaria, en particular de la Teoría de las Situaciones
Didácticas de Brousseau (2007 ) y de la Teoría de la Acción Didáctica Conjunta
(Sensevy & Mercier: 2007), en particular los conceptos teóricos que permiten explicar la
acción del profesor, sus gestos profesionales.
Nos referimos a los gestos de definición, devolución, regulación e institucionalización
propuestos por estos autores como modelo de la acción del enseñante, sobre la base
de los principales conceptos didácticos elaborados por Brousseau (2007).
En el campo de la didáctica de las disciplinas, nos ubicamos principalmente en la
perspectiva psicolingüística de las investigaciones en la didáctica de la matemática
sobre la enseñanza del álgebra en secundaria; perspectiva que toma en cuenta los
aspectos semánticos y sintácticos del lenguaje de las matemáticas y del álgebra de
modo particular.
Entendemos que las categorías que utilizamos permiten ligar dos aspectos esenciales
para que tenga el lugar el acto de enseñar: los saberes matemáticos en juego y los
saberes profesionales del docente. Se trata de interacciones entre un docente y
alumnos a propósito de un saber, lo cual nos remite a un análisis didáctico de la
propuesta de aprendizaje y sus posibilidades de generar los aprendizajes deseados y
los saberes docentes que remiten al análisis de sus acciones que, en términos de las
teorías que utilizamos aquí, corresponden a determinadas actividades que identifican a
un colectivo profesional, pero que en las situaciones particulares –desarrollo de clases
en una institución dada- son adaptadas a las condiciones que ellas demandan.
Metodología
190 | P á g i n a
forman un repertorio de actos preorganizados, admitidos o desplazados, producto de la
historia del grupo profesional...El género es un medio para saber cómo actuar en la
situación profesional…” (Clot & Fernandez: 2010).
En la perspectiva de Clot (citando a Leplat) es preciso distinguir la tarea de la actividad.
En el primer caso se trata de lo prescripto, de lo que deben hacer los trabajadores, es
decir, a lo que estarían obligados por la normativa que los rige y la actividad es lo que
llevan a cabo para conseguir lo prescripto. Así también, la actividad realizada no es
más que una de entre las tantas para tratar de cumplir con lo prescripto. Por otro lado,
esta actividad realizada solo es una parte de la actividad real. Lo que uno no hace,
porque renuncia o porque no consigue hacerlo, o lo que piensa poder hacer en otro
lugar o en otras circunstancias, también forma parte de la actividad (Clot: 2007).
El análisis realizado por Leplat (1997) muestra que siempre hay una distancia entre el
trabajo prescripto y el trabajo real y que es a través del análisis de esta distancia que
se podrá identificar el sentido de la actividad desplegada por un profesional. En
términos de rapport au savoir de un alumno, correspondería a la distancia entre el
rapport o significado personal atribuido por un alumno a un conocimiento y el
significado institucional o saber sabio (Chevallard: 1998)
Dos entrevistas se realizaron a ambos docentes. Una previa a la clase con objetivo de
conocer la secuencia prevista; las características del contenido; su experiencia como
docente (actividades, ejercicios, tiempos de trabajo, objetivos, contenidos) en la
temática y su concepción sobre la escritura en matemática. De este modo se trató de
acceder a una parte de la actividad real, en este caso a lo que el docente verbaliza que
va a hacer y a los fundamentos de su accionar.
Para poder analizar la distancia entre la tarea y la actividad real, es preciso hacer un
registro audiovisual de las clases. En términos de Clot (2007) se trata de recurrir a la
grabación de las huellas de la actividad para documentar el trabajo habitual de los
docentes en nuestro caso. Atendiendo a la metodología en la que se inscribe esta
investigación, se trata de contar con una grabación que permita realizar posteriormente
una segunda entrevista llamada de auto-confrontación directa.
En nuestra investigación optamos por proyectarle las imágenes de sus clases con la
consigna de parar cuando lo considerara necesario a fin de realizar algún comentario.
Esto dio lugar a preguntas por parte del investigador para aclarar o profundizar sobre
ciertos momentos de la clase.
Ambos docentes acordaron realizar del modo solicitado pero en los hechos sucedió
que la docente novel efectivamente fue observando y parando para hacer comentarios
sobre sus acciones y decisiones, pero en el caso del docente observó la clase que
seleccionamos para analizar y no hizo comentarios durante la observación por lo que
optamos por realizarle preguntas al final de la proyección.
191 | P á g i n a
Luego se realizó una sinopsis con los episodios más significativos que nos permitieron
caracterizar el modo en que intervienen los profesores en los procesos de escritura de
sus alumnos, qué dificultades se presentaron a los estudiantes en estos procesos y de
qué manera los resolvieron.
La sinopsis se organizó en una tabla en la que se registraron las fases de la clase que
se analiza y la duración de cada una, la descripción de gestos profesionales
caracterizados en la Teoría de la Acción Didáctica Conjunta (Sensevy & Mercier, 2007)
y evidencia empírica extraída de las transcripciones.
Principales resultados
Para los alumnos: de los naturales a los enteros y desde la Aritmética al Álgebra.
En otras palabras, de escrituras aritméticas a escrituras algebraicas.
Para el profesor: desde una enseñanza basada en la exposición de los
conceptos a una enseñanza basada en la construcción por parte de los alumnos
del objeto matemático en juego.
192 | P á g i n a
En esta clase el rol de transmisor de significados de la escritura es tarea exclusiva del
docente y el de receptor del alumno. Este reparto de roles forma parte del género de
actividad típico de la escuela, constituyéndose en verdaderos organizadores de las
relaciones que tienen lugar en las aulas y en esta investigación queda claro que es
preciso desnaturalizar este orden de las cosas.
Si nos preguntamos aquí por las condiciones que el profesor ha generado para que la
actividad de escribir se constituya en un modo de circulación y apropiación del saber en
juego, tenemos sobradas evidencias de que no se trata de una comunidad discursiva
fundada en intercambios que desembocará en que los alumnos se apropien de los
modos de actuar-pensar-hablar de la comunidad de referencia.
Para pertenecer a la comunidad clase de matemática no basta con escribir conforme al
género esperado (ecuación), hace falta otorgar sentido a esta producción y, en el
contexto particular de esta clase, el sentido viene dado por la necesidad de este
conocimiento para solucionar los problemas que se plantearon. Para estos problemas
no son necesarias las escrituras de las ecuaciones.
193 | P á g i n a
escrituras, supone tratar con el conocimiento disciplinar y estas no son habilidades que
se puedan aprender sin el acompañamiento del profesor de la disciplina.
En el caso del docente novel hemos podido obtener conocimiento sobre lo que sería el
inicio de un proceso de producción de escrituras algebraicas, del papel que juega la
interpretación del enunciado escrito y de cómo las intervenciones docentes – los gestos
profesionales - podrían habilitar u obstaculizar el proceso de producción mencionado.
Por otro lado, nos permitió comprender que las decisiones docentes en este tema están
atravesadas por múltiples factores, algunos de los cuales actúan de condicionantes de
las prácticas, tal como plantea A. Robert (2000), y que se relacionan con
condicionantes externos a la enseñanza como hábitos ligados a la institución,
programas, horarios, composición de la clase, pero también otros internos ligados a
concepciones personales, competencias y experiencia, búsqueda de satisfacción,
necesidad de inserción en la institución, etc.
En ambos profesores se reconoce la función de sus escrituras para comunicar las
tareas y consideran que los alumnos a partir de tomar contacto con estas escrituras
será suficiente para las que ellos tienen que producir a su vez. Ahora bien, las
características de los problemas planteados por uno y otro y los modos de resolver los
conflictos que se presentan en el proceso de producción de las escrituras pretendidas
mostraron gestos profesionales diferentes pero referencias al género profesional
similares.
Finalmente queremos destacar que el dispositivo metodológico utilizado aquí, en
particular la entrevista en auto-confrontación, nos deja evidencias de su potencial como
instrumento para la transformación de la acción de los sujetos en el trabajo. En este
sentido, como formadores, nos convoca a analizar los vínculos entre los contenidos de
la formación docente y las producciones en investigación en una dirección que, por lo
menos en este caso, vemos claramente relacionados con la formación didáctico-
matemática de los que enseñan.
Bibliografía
Bajtin, M. (2011). El problema de los géneros discursivos. En Estética de la creación
verbal (pp.245-287). Buenos Aires: Siglo XXI.
Reuter Yves (dir.) & Barré-de Miniac Christine (dir.). Apprendre à écrire au collège dans
les différentes disciplines », Revue française de pédagogie, 162 | 2008, 147-149.
Bernié, J.P. (2001).Genres discursifs scolaires, genres de l’activité et conceptualisation.
En Bernié J.P., Apprentissage, développement et significations, Presses Universitaires
de Bordeaux.
Bernié, J.P. (2002). L’approche des pratiques langagières scolaires à travers la notion
de « communauté discursive » : un apport à la didactique comparée ? Revue
Française de Pédagogie, 141, 77-88.
Bernié, Jean-Paul, (2004). “Pour un ensemble co- disciplinaire”. En Actres du 9
colloque de l’ARIDF, Québec, 26 au 28 août 2004.
Berthelot, R. y Salin M. (1992). L´enseignement de l´espace et de la geométrie dans la
scolarité obligatoire. Tesis, Universidad de Bordeaux I, Francia.
194 | P á g i n a
Bolea, P. (2003). El proceso de algebrización de organizaciones matemáticas
escolares. Tesis doctoral. Departamento de matemáticas. Universidad de Zaragoza.
España.
Brousseau (2007). Iniciación al estudio de la teoría de las situaciones didácticas
Traducción: Dilma Fregona. Buenos Aires: Libros del Zorzal.
Brousseau, G. (1986). Fondements y méthodes de la didactique des
mathématique. Recherches en Didactique des Mathématiques, Vol. 7 N° 2. (pp.33-115)
Brousseau, G. (1998): Théorie des situations didactiques. Grenoble: La Pensée
Sauvage.
Bucheton, D; Bronner, A; Broussal, D; Jorro, A y Larguier, M. (2004). Les pratiques
langagières des enseignants: des savoirs professionnels inédits en formation. Revue
Repères, 30, 1-17.
Calderon, L. (2012). Gestos profesionales para la enseñanza de la escritura, desde una
mirada disciplinar comparativa. Congreso AMSE. Reims. Francia.
Camps, A. (2003). Texto, proceso, contextos, actividad discursiva: puntos de vista
diversos sobre la actividad de aprender y de enseñar a escribir. En Secuencias
didácticas para aprender a escribir (pp.13-32). Barcelona: Graó.
Cane, C (2009). Mathématiques: écrire pour mieux chercher. En Les Actes de Lecture
N° 107. Septembre 2009. Académie de Paris. Ressources de formation.
https://www.ac-paris.fr/portail/jcms/p1_684781/ecrire-pour-mieux-chercher-article-de-
carole-cane
Carlino, P. (2005). Escribir, leer y aprender en la Universidad. Una Introducción a la
alfabetización académica. Buenos Aires: FCE.
Chabanne, J-Ch. y Bucheton, D. (2008). Les «écrits intermédiaires» pour penser,
apprendre et se construire. Québec français, 149, 60-62. Recuperado de
http://id.erudit.org/iderudit/1737ac (OK)
Chamorro, M. (2004). Leer, comprender, resolver un problema matemático escolar. En
Los lenguajes de las ciencias 2004 (pp.175-203). Colección: Aulas de verano. Serie:
principios. ISBN 84-369-3805-4, Madrid. España.
Chevallard (1989c). Le concept de rapport au savoir. Rapport personnel,
rapport institutionnel, rapport officiel. Actes du Séminaire de
didactique des mathématiques et de l´informatique, 1988-1989 Grenoble.
LSD-IMAG et Institut Fourier (pp 211-235)
Chevallard, Y.; Bosch, M. y Gascón, J. (1997). Estudiar matemáticas, el eslabón
perdido entre enseñanza y aprendizaje. Barcelona: Horsori.
Clot y Fernandez (2010). Entrevistas en auto-confrontación: un método en clínica de la
actividad. Laboreal, 2, 15-19.
Clot, Y. (2007). El trabajo sin el hombre. Para una psicología de los medios de trabajo y
de vida. Madrid: Modus Operandi.
Clot, Y. y Faïta, D. (2000). Genres et styles en analyse du travail: concepts et
méthodes. Travailler : Revue Internationale de Psychopathologie et de
Psychodynamique du Travail, 4, 7-42. Texto traducido por María Teresa D'Meza y
Rodrigo Molina-Zavalía (2012). UNIPE.
195 | P á g i n a
D´Amore (2006). Objetos, significados, representaciones semióticas y sentido. Revista
Relime, Número especial, 177-195.
Descaves, A (1992). Comprendre des énonces, résoudre des problèmes. Paris:
Hachette.
Duval, R (1993). Registres de représentations sémiotique et fonctionnement cognitif de
la pensée. Annales de Didactique et de Sciences Cognitives, ULP, IREM Strasbourg. 5,
37-65.
Duval, R. (2006). Un tema crucial en la educación matemática: La habilidad para
cambiar el registro de representación. Gaceta de la RSME, 1(9) 143-168.
Ehrlich, S. (1990). Sémantique et mathématiques”. Paris: Nathan.
Fernández, G y Clot, I (2007). Instrumentos de investigación. Entrevistas en auto-
confrontación: un método en clínica de la actividad. Revista Laboreal volumen V, Nº
1.pp 15-19
Jaubert, M, Rebière & J.P. Bernié (2003). L’hypothèse “communauté discursive” d’ oú
vient-elle ? oú va-t-elle ? Les cahiers Théodile, 4. Pág. 4-14
Jaubert, M. et Rebière, M. (2011). Positions énonciatives pur apprendre dans les
différentes disciplines scolaires: une question pour la didactique du français? Revue
Pratiques 149-150. Recuperadp de www.patriques.cresef.com
Jaubert, M. y Rebière, M. (2010). Gestes professionnels, communauté discursive
disciplinaire scolaire et savoirs: le triangle infernal. II Congrès International de
Didactiques.
Kahane, J. P. (1998). Les fonctions de l´écrit. En ERMEL. Bulletin APMP 419 (pp 9-39).
Leplat (1997). Regard sur l´activité en situation de travail. Contribution á la psychologie
ergonomique. Paris: PUF. Université de Genève - Faculté de psychologie et des
sciences de l'éducation - Sciences de l'éducation
Panizza, Sadovsky y Sessa (1996). Los primeros aprendizajes algebraicos. El fracaso
del éxito. Comunicación presentada a la Reunión Anual de la Unión Matemática
Argentina, Salta.
Robert, A (2000). Recherches sur les pratiques des enseignants de mathématiques du
secondaire: imbrication du point de vue de l´apprentissage des élèves et du point de
vue de l´exercice du métier d´enseignante. En Actes du Séminaire National de
Didactique des Mathématiques, Paris: ARDM. Traducción Irma Saiz.
Sadovsky, P. (2003). Condiciones didácticas para un espacio de articulación entre
prácticas aritméticas y prácticas algebraicas. Tesis doctoral. Facultad de Filosofía y
Letras. Universidad Nacional de Buenos Aires. Argentina.
Sadovsky, P. (2005). Enseñar Matemática hoy. Buenos Aires: Libros del Zorzal.
Sensevy, G (2007). Categorías para describir y comprender la acción didáctica.
Capítulo traducido del libro Sensevy, G & A. Mercier (2007). Agir ensemble: l’action
didactique conjointe du professeur et des élèves. Rennes: PUR. Traducción de Juan
Duque, y revisión de René Rickenmann.
Sessa, C. (2005). Iniciación al estudio didáctico del algebra. Buenos Aires: Libros del
Zorzal.
196 | P á g i n a
Vergnaud, G. (1991). La théorie des champs conceptuels. Recherches en Didactique
des Mathématiques, 10, 2-3.
197 | P á g i n a