Índice anual

comercio exterio

Volumen 55,
2005
 COMERCIO EXTERIOR

fndice del volum en 55, 2005

Páginas correspondientes a cada número •

Publicación mensual
del Banco Nacional de Comercio Exterior Enero a 96
Febrero 97 a 196
COMITÉ EDITORIAL
Juan Pablo Arroyo Ortiz, Carlos Bazdresch Marzo 197 a 292
Parada, Javier Beristain lturbide, Sergio Fadl Abril 293 a 380
Kuri, Arturo Fernández Pérez, David lbarra
Mayo 381 a 472
Muñoz, Alfredo Phillips Olmedo, Gustavo
Romero Kolbeck, Francisco Suárez Dávila, Junio 473 a SS6
Homero Urias Brambila Julio SS7 a 640
REVISTA COMERCIO EXTERIOR Agosto 641 a 736
Coordinación editorial Septiembre 737 a 824
Sergio Hernández Clark Octubre 82S a 920
<shernanc@bancomext.gob .mx>
Noviembre 921 a 1012
Redacción e información
Máximo Cerdio, Alma Rosa Cruz Zamorano, Diciembre 1013 a 1108
Osear León Islas, Alicia Loyola Campos,
Alfredo Salomón
Edición
Pilar Martínez Negrete Deffis,
Alejandra Luna
Diseño
Roberto Escartín Arroyo,
Maricarmen Miranda, Mila Ojeda
Distribución
Angélica González Camarilla
Genaro Serrano González
Servicios administrativos
Rocío López Tufiño

Comercio Exterior es una publicación abierta al

debate. Admite, por tanto, una amplia gama de
ideas que no coinciden necesariamente con las
del Bancomext. La responsabilidad de los trabajos Artículos
firmados es de sus autores y no de la institución,
excepto cuando se indique lo contrario. ASUNTOS NACIONALES
Pueden reproducirse materiales mencionando la
fuente. En libros de distribución comercial se re-
quiere autorización de los autores y de Comercio
Exterior. El Banco Nacional de Comercio Exterior, 7. Barrón Blando, Rosa, Jaime Velázquez Hernández ene 67
S.N.C., se reserva el derecho de difundir por medios y Ricardo Zamora Mesinas
magnéticos o fotográficos el contenido de la revis- La reforma de la Ley de Garantías Bancarias
ta. Impresa en Imprenta Ajusco, S.A. de C.V., José
y el desarrollo de México
Ma. Agreda y Sánchez núm. 223, 06820 México,
D.F. Autorizada como publicación periódica por el Las actuales leyes mexicanas de garantías bancarias no permiten a los acree-
Servicio Postal Mexicano (Sepomex) con el número dores resarcirfácilmente sus pérdidas en caso de que los deudores incumplan
de registro 09-0043. Distribuida por Sepomex, Net- sus obligaciones. Los autores presentan una propuesta que permitiría que la
zahualcóyotl núm. 109, Centro, 06080 México, D.F.
transferencia de dominio fuera expedita, con consecuencias en una menor
Características: 218421108. Certificados de licitud
de titulo (núm. 1193) y de contenido (núm. 657) ex- tasa de interés y un incremento en el crédito.
pedidos por la Comisión Calificadora de Publicacio-
nes y Revistas Ilustradas el2 de ¡ulio de 1981. Núme- 2. Barrón Pérez, María Antonieta, die 1042
ro de Reserva de Titulo: 2002-111 210335100-102.
Emigraciones internacionales,
Aparece el primer día de cada mes.
¿mecanismo de reproducción social?
Suscripciones: 5449 9008
Desde el interior de la república: Se analiza el comportamiento de las emigraciones de colimenses hacia
o1 800 397 6782 Estados Unidos entre las familias asentadas en las localidades de Colima y
Dirección de la Revista Comercio Exterior, Periférico Villa de Alvarez. Primero se examinan las emigraciones internacionales de
Sur 4333, planta baja oriente, Jardines en la Monta- mexicanos, después en particular las de la población de Colima y por último
ña, 14210 México, D.F. Tels .. 5449 9000 ex1s. 9639 se presentan los estudios de caso.
y 6552; fax: 5481 6214. Correspondencia: AP. 21
258, 04021 México, D.F.
3. Capdeviel/e, Mario, jul 561
http://revistas.bancomext.gob.mx/rce!index.jsp
Procesos de producción global:
revcomer@bancomext.gob.mx
¿alternativa para el desarrollo mexicano?
Se analizan los eiectos de la internacionalización de los procesos productivos
en el desarrollo económico de México. Para ello se evalúa el desempeño de
las actividades industriales que participan en cadenas de producción globales,
como la industria maquiladora de exportación. También se examinan los
cambios en la composición del comercio internacional, la especialización
territorial y los principales indicadores de desempeño comparado.

•
INDICE DEL VOLUMEN 55, 2005
4. Carrera Riva Palacio, Sergio, sep 754 11 . Fuentes, Noé Arón, y Sárah Martínez-Pellégrini may 441
El Prosoft y la industria del software en México La política empresarial de Baja California
Se examina la oportunidad de desarrollar la in dustria del software y los ser- Los autores ana lizan y sintetizan en el marco de la teoría del desarrollo
vicios relaciona dos en México y la estrat eg ia de l gob ierno federa l mediante endóge no la actual políti ca de desarrollo empresaria l de l estado mexicano
el Programa de Desarroll o de la Industria del Software (Prosoft), coordinado de Baja Ca lifornia en sus dos vertientes : estudio de vocaciones productivas,
por la Secretaría de Economía. Se estudian los sectores con mayor potencial y fomento y desarrollo de agru pamientos. Emplean la matriz de insumo
pa ra aprovecha r el creciente merca do mund ial de este tipo de productos y producto del estado para identificar y ana lizar los agru pamientos, así como
se exponen los prin ci pales retos en el mediano plazo. sus encadenam ientos int ersectoriales (hacia delante y hacia atrás) . Concluyen
que el f omento de la competitivi dad y el desarroll o o mantenimiento de
5. Carrillo, Jorge, Alfredo Hua/de y Cirila Quintero Ramírez ene 30 ventajas competitivas co nstituyen el centro de estas políti ca s.
Recorrido por la historia de las maquiladoras en México
Con base en una revisión histórica se da cuenta de la situación actual de 12. Fujii, Gerardo, Edua rdo Candaudap y Claudia Gaona ene 16
la in dustria maqu iladora del norte de México. Se identifican tres áreas sus- Salarios, productividad y competitividad
ta ntivas: mode los industriales, mercados de t ra bajo y relaciones laborales . de la industria manufacturera mexicana
Se concluye que la industri a maqui ladora ha tra ns itado por cuatro etapas: Se di ce que la com petencia chi na destruye el empleo e imp id e el aumen to
in icio, crecimiento, conso lidación y crisis . sa larial en las economías emerge ntes exportadoras de manufacturas. Este
trabajo analiza si la base de la competit ividad de México está cambiando
6. Castillo Ponce, Ramón A. , y Claudia B. Sánchez may 386 de bajos sa larios a mayor productividad, y en qué medida la necesidad de
Efecto del tipo de cambio en los salarios sostener esta última a partir de bajos sa larios impide un crecimiento ge-
de los sectores manufacturero y maquilador neralizado .
Los autores estudian la relación teó ri ca entre el tipo de cambio y los sa larios
pa ra calcula r, a pa rti r de un modelo de corrección de errores en dos etapas, la 13. García Salazar, José Alberto, Samuel Rebollar
magnitud del traspaso del tipo de cambio a los sa lari os y el nivel de apertura y Gabriela Rodríguez Licea jun 524
al exterior de la s nueve division es de la industria de la tra nsformación y los Integración vertical y competitividad
12 grupos de produ ctos que co mpren de la in dustria maqui ladora en México del sector porcino en México
para el periodo de enero de 1994 a abril de 2003. Los auto res encuentran Co n un consumo naciona l que representó en 2000 sólo 76% de la pro-
que no en todos los casos una mayor apertura al exterior se asocia con ducción nacional de carne de cerdo en canal y que in dica que la diferencia
mayores elasticidades de los sa larios respecto al tipo de camb io. no se comercializa al no ser competitiva en precio y cal idad, los autores
emplean un modelo de programación matemática que los lleva a concluir
7. Castillo Ponce, Ramón A., y Jorge Herrera Hernández nov 926 que una disminución de 20% en los costos de producción mejoraría dicha
Factores determinantes del tipo de cambio competitividad y podría co loca rse ese excedente no come rcializado ll evando
peso-dólar durante el periodo de libre flotación a cero las importaciones, con lo que se lograría la autosuficiencia en materia
Con base en una extensa revisión bibliográfica, se presenta un análisis de los porcícola en México.
factores determinantes del tipo de cambio México-Estados Unidos a partir de la
adopción de la libre flotación del peso mexicano. Se exponen varios modelos de 14. Garza Gutiérrez, César de la, may 451
determinación que incluyen como variables la diferencia en la oferta de dinero, en El recinto fiscalizado estratégico: nuevo paradigma
las tasas de interés y en las medidas de producción y productividad que explican de la logística
de manera razonable la evolución del tipo de cambio. Asim ismo, un ejercicio de El autor analiza el funcionamiento y los objetivos del recinto fiscaliza do
pronóstico con modelos moneta rios y de caminata aleatoria indica que estos estratég ico, y las ventajas, sobre todo logísticas, de éste para las empresas
últimos se acercan mejor a las variables observadas en la realidad. importadoras y exportadoras. También se proporcionan algunos antecedentes
de regímenes fisca les aduaneros en México previos al recin to fiscal izado
8. Croguennec, Anne-Gaelle, y Arturo A. Lara Rivera nov 987 estratégico.
Coevolución de conglomerados, empresas
e instituciones en la frontera norte de México 15. Hernández Gómez, Emilio, y Jocelyne Rabelo Ramírez abr 322
Se analiza el papel que desempeñan las instituciones en la evolución de los con- Perspectivas institucionales para una política
glomerados en la frontera norte de México. Primero se estudia la función de las industrial regional de redes
instituciones en relación con las maquiladorasy los tal leres de maquinado, luego se Por medio de l método de coc ientes de loca lizació n, se define el grado de
construye un modelo explicativo del papel endógeno de las primeras, en las formas especialización manufactu rera de Baja California. Co n base en lo anterior,
de coordi nación de las maquiladoras y de los talleres de maquinado, así como la se propone una política industri al reg iona l que favorezca la competencia
función de la investigación tecnológica en la resolución de los problemas y la formación de redes que articulen a las micro y las pequeñas empresas
con las más grandes, en especial las localizadas en las ramas que han de-
9. Dutrénit, Gabriela, y Alexandre O Vera -Cruz jul 574 mostrad o más din amismo.
Acumulación de capacidades tecnológicas
en la industria maquiladora 16. Hernández Trujillo, José Manuel, die 1020
Los autores presentan un ma rco analftico para estud iar la acumulación de las Emigración rural en los estados de Oaxaca,
capaci dades t ecnológicas de la industria maquiladora de exportación de Guerrero y Veracruz
México con base en inf ormac ión de t res im port antes em presas de l ramo. Se estudian las modifica ciones que ha experimentado el patrón de emigración
en los estados de Oaxaca, Guerrero y Ve racruz y se caracteriza a las reg iones
1O. Fierro Rodríguez, Rocío lrais, expulsoras de mano de obra, tanto en lo que se refiere a sus capacidades de
Adriana Margarita Hernández Ramírez generar alternativas para retener a su población, como identificar los factores
y Fátima Denisse Moreno Quezada oct 902 que originan los cambios de los flujos migratorios de los jornaleros.
Comportamiento de la función
de importaciones de México (1994-2004) 17. Huber Berna/, Gerardo, abr 300
Las auto ras actualizan un ejercicio econométrico clásico que consiste en el Apertura comercial y politica industrial
análisis de los factores determinantes de la demanda de im portaciones de para las pequeñas empresas en México
México. Estudian diversas investigaciones sobre la materia para elaborar un Con la liberación del comercio internacional, el gobierno mexicano bus-
modelo propio que busca co mparar la elasticidad precio e ingreso en los caba un mayor ingreso de divisas por exportacio nes. En este artículo se
secto res maq uilador y no maq uilador y a partir de los resu ltados eva luar la identifican las ramas manufactureras con mayor generación de divisas y
ap licación de políticas económicas en la esfera comercia l desde la entrada las de alta capacidad exportadora y con posibil idades de integ rar a las
en vigor del TLCAN . pequeñas empresas.

COMERCIO EXTERIOR 111

 18. Jaén Jiménez, Bernardo, y Mercedes León Sánchez mar 270 26. Piare, Michael J., feb 140
La industria electrónica de exportación en Jalisco Normas laborales de México
Se estud ian algunos factores que originaron el conglomerado de la industria en la economía global
electrónica en la zona metropolitana de Guadalajara, el proceso de escala- Se examina la administración laboral en México con el fin de reconsiderar el
miento productivo que ésta experimentó en los decenios de los ochenta y lugar que ocupa en el nuevo orden económico globalizado. La normatividad
noventa y los efectos de la IBM en el desarrollo de dicho agrupamiento. del trabajo implica la intervención del gobierno en las operaciones empresa-
riales para proteger a los trabajadores, por lo cual el estudio también pretende
reevaluar la estrategia nacional de desarrollo y la política pública, dominada
19. Lara, Arturo A., Jaime Arel/ano y Alejandro García jul 586
durante los últimos 20 años por la teoría económica de la competitividad.
Coevolución tecnológica entre maquiladoras
de autopartes y talleres de maqui nado
27. Plascencia López, Ismael, abr 329
Con base en un estudio de caso se reconstruyen las conexiones tecnológicas
La Toyota en Tijuana: ¿oportunidad
más significativas entre las empresas maquiladoras de autopartes y los talleres
para las pequeñas y medianas empresas?
de maquinado en Ciudad Juárez, Chihuahua, México. Los autores afirman que El autor analiza los efectos que el establecimiento en Tijuana de la segunda
tienen mayor importancia estratégica los talleres de maquinado que aportan sus empresa más importante en la producción mundial de automóviles ha tenido
capacidades cognitivas y organizacionales para resolver problemas que los que se en las pequeñas y medianas empresas, de acuerdo con la experiencia en otros
limitan a proporcionar componentes maduros y de bajo contenido tecnológico. lugares del mundo. Estudia también la relación de las pequeñas y medianas
empresas con compañías de importancia similar en la frontera del norte de
20. Mendoza G., Miguel Ángel, may 432 México. Se concluye que ambas experiencias contienen elementos que hacen
La sustitución de gasolina y el precio del establecimiento de la Toyota en Tijuana una oportunidad excepcional de
del petróleo en México: 1988-2003 crecimiento y desarrollo.
Para disminuir la contaminación por consumo de gasolina, de 1991 a 2003
Pemex llevó a cabo un proceso de sustitución de ese carburante por uno 28. Ramírez Acosta, Ramón de Jesús, abr 308
sin plomo y de mayor eficiencia. El autor revisa la teoría de la demanda Financiamiento bursátil de las empresas
de gasolina y el modelo de comercialización para fijar su precio, analiza pequeñas y medianas en México
la tendencia y el cambio estructura l en la demanda de ese combustible y Se examina el desempeño de las empresas pequeñas y medianas en el crecimiento
propone modelos econométricos para calcular las elasticidades precio e económ ico de México en los últimos años. Ante la falta de una política industrial
que impulse al sector, el autor propone un mecanismo de financiamiento mediante
ingreso de la demanda del carburante, entre otras variables.
el mercado de valores. También se presentan experiencias internacionales de la
incorporación de este tipo de empresas en el escenario bursátil.
21. Mestries Benquet, Francis, die 1030
Crisis agrícola y emigración en Veracruz 29. Rangel Padilla, Mariana, die 1062
La emigración de los veracruzanos se decuplicó en 40 años y aumentó casi ¿Transfiere tecnología la inversión
50% de 1990 a 1995. En los últimos cinco años, uno de cada 20 hogares extranjera directa en México?
perdió población debido a la emigración a Estados Unidos. En este ensayo A partir de la revisión de abundante bibliografía y la construcción de modelos
se analizan los factores que determinan los flujos migratorios a ese país en econométricos, la autora encuentra que el efecto de la liberalización de la
seis comun idades cafetal eras del centro del estado veracruzano. inversión extranjera directa en la transferencia de tecnologfa no fue tan grande
como se esperaba, debido en parte a que ésta ocurre en una sola aportación,
22. Meyer, Lorenzo, ago 684 las transnacionales no realizan actividades de investigación y desarrollo en
La pobreza en México. Aproximación el país y es baja la capacidad de absorción de tecnología, lo cual impide que
al gran problema histórico dicha transferencia se convierta en un proceso continuo y dinámico.
En México la pobreza es un problema ancestral que aqueja a gran parte
de la po bla ción. Mediante descripciones y testimonios el autor ilustra la 30. Rebollar, Samuel, José Alberto Garcla Salazar
incidencia de la pobreza desde tiempos de la colonia y de cómo su atención y Gabriela Rodríguez Licea may 394
pasó de la iglesia, a la caridad pública y al Estado. Asimismo, se mencionan La política cambiaría en el mercado
del sorgo en México
las políticas que se han ap licado con el propósito de erradicarla.
En virtud de la gran importancia socioeconóm ica del sorgo en la economía
agrícola de México y la fuerte dependencia externa de ese cultivo, los autores
23. Mungaray, Alejandro, Natanael Ramírez
cuantifican los efectos de la política cambiaría en el mercado interno del
y Michelle Texis Flores abr 316
sorgo. La alta sensibilidad de la producción del grano a cambios en el precio
Estructura de mercado y maximización hace suponer que las depreciaciones moderadas disminuirían de manera
de beneficios en las microempresas sensible la s compras externas de la gramínea.
Se analiza el comportamiento de las microempresas de subsistencia en el mercado
y se comprueba que éstas producen en rangos muy cercanos a sus óptimos, y 37. Rendón, Teresa,
sólo de manera ocasional se acercan a los de producción que maximizan los y Víctor M Maldonado ene 44
beneficios. Para ello se calculan funciones de costos en una muestra de microe- Evolución reciente del trabajo
mpresas de colonias marginadas en municipios de Baja California. de hombres y mujeres en México
Los autores analizan las transformacion es del mercado laboral en México
24. Navarrete, J. Manuel, y Cuauhtémoc León abr 348 durante el último decenio, sobre todo en su composición por sexos y en la
El manejo de residuos sólidos municipales segregación de los empleos. Se examinan también el alcance de la llamada
en México y la participación del Banco Mundial "feminización" de la fuerza de trabajo y la participación masculina en las
Con el financiamiento parcial y la asesoría del Banco Mundial, el proyecto de labores domésticas. Por último, los autores reflexionan sobre los desafíos
de la sociedad mexicana como resultado de los cambios demográficos y de
manejo de residuos sólidos municipales en México fue el primero en formar
las nuevas pautas de convivencia de la población.
parte de las políticas públicas federales. Los autores explican en qué consistió
tal proyecto, sus alcances, los problemas que generó y su parcial éxito.
32. Ríos Almodóvar, Jesús Gerardo, may 402
La educación, las remuneraciones
25. Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos feb 148 y los salarios en México
La emigración de mexicanos a Estados Unidos La inversión en capital humano es un factor muy importante para explicar
México tiene una de las tasas de emigración más altas del mundo. En este las diferencias en las remuneraciones de los individuos en México. Mediante
trabajo se analizan las principales implicaciones del fenómeno migratorio pruebas empíricas con datos de 2000 el autor calcula la función ingreso de
mexicano hacia Estados Unidos: económicas, demográficas, tecnológicas. las remuneraciones, y confronta las técnicas de mínimos cuadrados ordinarios
Los autores consideran que la política de México debería concentrarse en y de mínimos cuadrados en dos etapas. Los resultados indican que a mayor
mejorar la situación general , más que en evitar la emigración como tal. escolaridad corresponden mayores ingresos.

IV INDICE DEL VOLUMEN 55, 2005

 33. Romero, lndira, mar 216 ASUNTOS LATINOAMERICANOS
El tipo de cambio en la economía
mexicana, 1949-2002
La autora revisa los seis regímenes cambiarios de México: desde el tipo de 41. Artavia, Roberto, y Forrest D. Colburn sep 802
cambio fijo de 1949-1976, hasta la flotación administrada de 1994 al pre- Integración regional y competitividad
sente. Se señala el protagonismo del tipo de cam bio como precio líder sobre en Centroamérica
el que se sostiene el ajuste macroeconómico a partir de finales de los años Los autores ofrecen un panorama del nuevo impulso de la integración eco-
ochenta, cuya aplicación ha implicado un intercambio o selección respecto nómica centroamericana, a cargo fundamentalmente del sector privado y
a otras variables macroeconómicas dadas las restricciones de la economía. de las emp re sas locales. Se esboza una reseña histórica del Mercado Común
Centroamericano, fundado a principios de los años sesenta por iniciativa
34. Ruíz Durán, Clemente, ene 6 de los gobiernos del istmo. Se comenta el nuevo papel de los empresarios
El reto del empleo en México en el auge de las exportaciones, así como sus iniciativas para responder a
La economla mexicana no ha generado los emp leos que su población demanda, los desafíos de la competencia internacional mediante productos y se rvicios
lo cual ha motivado el incremento del desempleo y la economía informal y competitivos.
un creciente movimiento migratorio. Los problemas del mercado laboral en
México, señala el autor, son resultado del crecimiento de la población, la 42. Barton, Jonathan, y Alfonso Mercado ago 654
baja inversión y las tecnologías ahorradoras de mano de obra. ¿Apertura limpia en América Latina?
El caso del acero
35. Ruiz Ochoa, Wilfrido, y Salvador González Andrade feb 121 Se examinan las tendencias de la producción de acero en América Latina
Viejas y nuevas funciones frente a las del mundo. Los autores prestan especial atención al horno eléc-
de los parques industriales de Tijuana trico, la colada continua y los avances en la sustitución del procesamiento
Mediante una investigación de campo que reconstruye la evolución de los parques tradicional del hierro, como es la reducción directa de energía. Se concluye
industriales y los evalúa, los autores concluyen que aquéllos no estimularon que la producción de acero en la región es cada vez menos sucia y que la
de manera significativa el desarrollo del tejido manufacturero de Tijuana, pero apertura en estos paises se relaciona con cambios productivos y tecnológicos
favorecieron el crecimiento de la maquila en esa y otras ciudades fronterizas. en pro del ambiente.

36. Turrent D., Eduardo, ago 662 43. Gontero, Sonia /., feb 100
Víctor Urquidi en el Banco de México Desarrollo humano en América Latina.
Se revisa la trayectoria de Víctor Urquidi en el Banco de México y sus grandes Reflexiones a partir de la propuesta de Amartya Sen
aportaciones al pensamiento económico y al desarrollo del país. Se incluyen notas Se compara el desarrollo socioeconómico de México, Brasil y Argentina
biográficas de este destacado personaje de la vida académica y política de México, con base en los conceptos de Amartya Sen y el Informe sobre Desarrollo
así como su participación en temas muy importantes, como la política monetaria Humano del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . Primero
del país desde los años treinta, la Conferencia de Bretton Woods, los programas se analiza cómo se mide el nivel de desarrollo de una nación y después
pioneros de becas, y su estudio sobre los mercados internacionales de plata. se presentan algunos indicadores de privación de las libertades huma na s
con el fin de reflexionar sobre el grado de avance o retroceso en los países
37. Vera-Cruz, Alexandre O., Gabriela Dutrénit y José Luis Gil nov 971 mencionados.
Derramas de la maquila en un sector
de pequeñas y medianas empresas proveedoras 44. Lerman Alperstein, Aída, nov 1000
Con base en un censo se analizan dos tipos de derramas tecnológicas de Globalización e integración: México y el Mercosur
la industria maquiladora de exportación en la industria de maqu inado en México ha reorientado su polltica exterior y diversificado su estrategia
Ciudad Juárez: la relativa a proveedores y a capital humano. Se concluye comercial para participar de manera activa en el proceso globalizador. Las
que, contra la percepción de que no ha habido derramas tecnológicas en negociaciones con el Me rcosur demuestran que no obstante la vigencia del
esta relación, hay un sector de proveedores locales cuyas empresas fueron TLCAN, México busca fortalecer sus lazos con América Latina.
creadas por personas formadas en las maquiladoras.
45. Lerman Alperstein, Aída, abr 362
38. Villavicencio, Daniel, y Mónica Casalet jul 600 La agonía del Mercosur
La construcción de un entorno institucional El Mercosur atraviesa por una grave crisis. La modificación del régimen
de apoyo a la industria maquiladora cambiarlo en Brasil (1999) y el deterioro económico de Argentina (2000)
Los autores presentan un análisis de la forma en que se construye un entorno dificultaron la aplicación de la Agenda de Relanzamiento y generan inquietud
institucional en la frontera norte de México, a partir del ejemplo del estado en torno a la viabilidad del proceso de integración en el largo plazo.
de Chihuahua, en particular Ciudad Juárez.
46. Londero, Elio, ene 78
39. Vite Pérez, Miguel Ángel, sep 788 Liberalización comercial y ajuste en Argentina
La problemática urbana de la Ciudad de México Se analizan los intentos de Argentina durante los años ochenta y noventa
De la gran diversidad de problemas que aquejan a la Ciudad de México, el autor para efectuar una reasignación de recursos entre actividades ligadas a bien es
analiza dos de gran importancia: la falta de viviendas para atender la demanda no comerciables y aquellas ligadas a bienes comerciables, en un entorno
de la población de escasos recursos y la planeación urbana. Esta última se estudia que combina la puesta en marcha de programas de liberalización comercial,
. en dos vertientes: la reconfiguración del espacio mediante el establecimiento de de apertura de la cuenta de capital y de ajuste antiinflacionario a partir de
un tipo de cambio fijo.
prohibiciones para la construcción de viviendas en áreas clasificadas de reserva
ecológica y la instrumentación de medidas orientadas a revalorizar el centro histórico
de la gran urbe para transformarlo en una zona de recreo y turismo. 47. Marichal, Carlos, ago 676
¿Existen ciclos de la deuda externa
40. Vite Pérez, Miguel Ángel, jun 533 en América Latina? Perspectiva de los siglos XIX y xx
Reflexiones sobre la política social Se presenta un marco de referencia general para situar los ciclos de endeu-
en la Ciudad de México damiento latinoamericanos en las tendencias más generales de las finanzas
El autor intenta demostrar que las políticas de desarrollo social del gobierno internacionales del capita li smo de los siglos XIX y xx. El au tor propone que
de la Ciudad de México no han desembocado en la institucionalización de a partir de la segunda guerra mundial, en particular desde los años setenta,
una política social, universal, pues discrimina a quienes por no tener las cuando comienza la llamada globalización financiera, los ciclos de endeu-
características definidas en los programas sociales quedan al margen de damiento latinoamericano operan de manera inversa a las tendencias de
sus beneficios, lo que reproduce la desigualdad social. crecimiento de las economías industrializadas.

COMERCIO EXTERIOR V
 48. Méndez Delgado, Elier, y María del Carmen Lloret Feijóo die 1078 55. Astudil/o Moya, Maree/a, die 1069
lndice de desarrollo humano La descentralización fiscal: un medio
de veinte países de América Latina para afrontar la diversidad en Canadá
Los autores proporcionan algunos antecedentes de la comparación inter- Canadá ha sido un modelo para otros países por su alto grado de descentra-
nacional del índice de desarrollo humano, analizan algunos elementos lización fiscal. En este trabajo se analizan las características demográficas y
teóricos y metodológicos, y presentan la evolución del índice de 20 países productivas de ese país para conocer las circunstancias en las cuales funciona
de América Latina de 1980 a 2005. su estructura fiscal. También se estudia la distribución de los impuestos entre
el gobierno federal y las provincias, así como los mecanismos para que todas
49. Ramírez Bautista, Elia, die 1052 las entidades reciban servicios de calidad similar y estandarizada.
Mujeres latinoamericanas en Europa:
inmigración, trabajo, género y atención 56. Caballero, Gonzalo, mar 226
Basada en su experiencia directa así como en abundante bibliografía, la autora El Estado y la transición a la democracia
analiza el fenómeno de la emigración de mujeres latinoamericanas a Europa . en el desarrollo económico español
Encuentra que la falta de oportunidades de empleo en su país de origen y el deseo Este artículo analiza los fundamentos inst itucionales del desarrollo econó-
de tener mayor igualdad social y de género las motiva a desplazarse. Sin embargo, mico español durante el periodo 1939-1978 y la evolución del Estado y las
en ambos continentes persiste la división de tareas por sexo y por clase. instituciones de elección pública desde el franquismo hasta la democracia
con el enfoque teórico de la nueva economía institucional, en particular las
50. Reza, Germán A. de la, jul613 aportaciones de Douglass North.
Creación y desviación de comercio
en el regionalismo latinoamericano: 57. Carrete de Calderón, Lorena, jun 542
nuevos argumentos de un viejo debate El mercado francés de piezas para mueble:
Se analizan los problemas de medición de los efectos clásicos de creación y oportunidades de exportación
desviación de comercio en tres uniones aduaneras imperfectas de América La autora presenta un panorama general de la industria mueblera francesa,
Latina: el Mercado Común Centroamericano, la Comunidad Andina de analiza las motivaciones y el proceso internacional de comp ra y el efecto
Naciones y el Mercado Común del Sur. El autor comprueba la hipótesis generado por estas actividades en la estructura interna de esas empresas.
de que la evolución del comercio intragrupal depende de modo secundario del Todo ello, con el objetivo de proveer de información a los empresarios
efecto de la formación de los acuerdos y por tanto sus consecuencias rebasan muebleros de México interesados en el mercado de Francia.
la dicotomía clásica de la integración.
58. Contreras Castillo, José María, feb 182
51. Serna Hidalgo, Braulio, jun 504 La eliminación de los subsidios a las exportaciones
Centroamérica: desafíos y orientaciones agrícolas: implicaciones para México
estratégicas para el desarrollo agropecuario Se presentan los resultados de la simu lación de la eliminación mundial de los
Se analiza el desempeño agropecuario del istmo centroamericano, caracteri- subsidios a la exportación agrícola con un modelo de comercio de bienes agrícolas
zado por los desastres naturales y la volatilidad de los precios que, junto con de equilibrio parcial, estático y determinístico elaborado por la UNCTAD y la FAO.
la escasa formación de capital humano, frenan la inversión, disminuyen la Se revisan las negociaciones en esta materia en las rondas de Uruguay y de Do ha
productividad, alentan el crecimiento y ahondan la pobreza. Una alternativa (Texto Harbinson de febrero de 2003 y Texto Derbez de septiembre del mismo
sería destinar recursos a la educación y la construcción de infraestructura, y año) y se analizan los efectos económicos en la oferta mundial, las importaciones,
mejorar la gestión del riesgo para elevar la tasa de ganancia. los precios, así como el bienestar de los consumidores, tanto para el país que
los impone como para otros exportadores e importadores agrícolas.
52. Venegas Martínez, Francisco, y Alejandro Islas Camargo nov 936
Volatilidad de los mercados bursátiles 59. Costa-i-Font, loan, y Montserrat Font Vi/a l ta may 418
de América Latina: efectos de largo plazo Por un sistema de precios diferenciales
Los autores investigan la persistencia de memoria de largo plazo en la de los medicamentos
volatilidad de los rendimientos en los seis principales mercados bursátiles Se analizan los efectos de las decisiones sobre el acceso a los medicamentos
de América Latina . Emplean para ello un modelo de volatilidad estocástica de los países menos desarrollados, así como las ventajas y limitaciones de un
con memoria de largo plazo construido mediante un proceso autorregresivo sistema de precios diferenciales. Este tipo de países destina un gran porcentaje
de promedios móviles fraccionalmente integrados en un esquema de vola- del gasto sanitario privado al pago de medicamentos esencia les, por lo cual
tilidad estocástica. Encuentran que en los mercados de Argentina, Brasil, un sistema de precios diferenciales puede ser útil si se evitan las distorsiones
Chile, México y Estados Unidos hay indicios de memoria de largo plazo en derivadas de las importaciones paralelas de medicamentos.
la volatilidad, al contrario de lo que ocurre en Colombia y Venezuela.
60. Eischen, Kyle, sep 764
ASUNTOS INTERNACIONALES Los servicios de tecnolog ía de la información
en la India: protagonistas, lugares y prácticas
53. Arel/ano, Rogelio, ago 702 En los últimos lustros el desempeño de la India en el suministro de servicios infor-
China: transformación económica, competitividad máticos ha sido sobresaliente. El autor reseña la trayectoria que siguió dicho país,
y posibles implicaciones para México en la que, como señala, estuvieron presentes la política, el mercado, la suerte y las
Se analizan las principales reformas estructurales instrumentadas en China capacidades. Destaca la edificación de capacidades internas luego de la salida de
desde el decenio de los ochenta y la posterior conversión de ese país en una la IBM y su paulatina vinculación con los centros mundiales de innovación.
potencia exportadora y en un polo de atracción de inversión extranjera directa.
Se concluye que, ante la penetración china en el mercado estadounidense, 61. Fayé, André, oet 874
México no debe conformarse con las ventajas comparativas logradas con África frente a la ampliación del Consejo
el Tratado de Libre Comercio de América del Norte. de Seguridad de la ONU
El autor plantea algunas de las implicaciones políticas y económicas para los países
54. Astié-Burgos, Walter, oet 847 africanos en caso de una ampliación del Consejo de Seguridad de las Naciones
Las Naciones Unidas, la política mundial y México Unidas que les conceda dos asientos permanentes. Se revisan las modalidades, los
Se examina el funcionamiento de las Naciones Unidas, desde sus antecedentes criterios de selección y las dificultades presentes en caso de adoptar un sistema
y creación en 1945 tras el fin de la guerra hasta el auge y la crisis del multila- de representación rotativa para ocupar dichos asientos, todo ello en el marco de
teralismo. También se analiza la participación de México en ese organismo de una rivalidad regional en el continente y la necesidad de esos países de incidir
acuerdo con las necesidades pollticas del pals . Se concluye que es necesaria de alguna manera en la agenda (económica, polltica y social) que los organismos
una reforma de la ONU para enfrentar los desaflos del nuevo siglo. del Sistema de las Naciones Unidas les han impuesto históricamente.

VI INDICE DEL VOLUMEN 55, 2005

62. Jorge Cholula, Socorro, oct 892 69. Romo Murillo, David,
El desarme: antídoto contra la proliferación y Guillermo Abde/ Musik mar 200
Se examina el tema del desarme en las Naciones Unidas, las prioridades, la Sobre el concepto de competitividad
estructura institucional, el estado actual de las negociaciones y el tratamiento Se analizan los diversos enfoques que ofrece la literatura especializada
del tema en el proceso de reforma del organismo internacional. La autora para el estudio de la competitividad y la importancia de su desarrollo en los
sostiene que todavía es necesario recorrer un largo camino pa ra alcanzar de ám bitos empresarial, industrial, regional y nacional, así como los vínculos
manera completa este objetivo y que para ello es indispensable la voluntad entre competitividad, tecnología y medio ambiente.
política de los estados.
70. Rosas, María Cristina, oct 832
63. Kuri Gaytán, Armando, feb 113 60 años de la ONU: ¿qué debe cambiar?
La teoría evolucionista, los sistemas nacionales La ONU es el espejo de la comunidad internacional, dice la autora, es el
de innovación y las regiones innovadoras reflejo de sus contradicciones y aspiraciones, de sus sueños y sus realidades.
Con base en la noción de que la tecnologia es inherente al proceso de Sin embargo, con 60 años encima y una situación diferente a la que le dio
desarrollo y no algo exógeno, se analiza la importancia del sistema nacional origen, con éxitos y fracasos, el organismo está por definir una reforma
de innovación en el desarrollo exitoso de algunas regiones. Se concluye que interna. No basta con una cirugia plástica ni un marcapasos; la consigna,
el conocimiento es el factor más importante en el modelo de producción señala Rosas, debe ser renovarse o morir.
flexible y que su fortaleza en las regiones innovadoras ha sido la clave del
éxito para la generación de ventajas competitivas. 71. Ruesga, Santos M., feb 166
Reforma laboral, salarios
64. Lewer, Joshua, y Mariana Sáenz nov 948 y productividad en España
Los derechos de propiedad Después de examinar lo ocurrido en los últimos 25 años en España en los
y el crecimiento económico entornos político, institucional, demográfico, económico y sociocu ltural
Desde la perspectiva de la evolución de las instituciones se analiza la relación a rafz del cambio de régimen politice, el autor revisa la reforma laboral a
entre la situación de los derechos de propiedad y la economía en los paises partir del análisis del nuevo marco jurídico-institucional, el cual tiene el
desarrollados y de menor desarrollo. Se concluye que por su mayor margen de objetivo de eliminar la rigidez del mercado de trabajo y orientarlo a las
maniobra estos últimos se benefician más de los cambios en la seguridad condiciones cambiantes de la demanda. Se emplea el método de panel de
de la propiedad que los paises desarrollados. datos en un modelo de efectos aleatorios con cifras del primer trimestre de
1980 al segundo de 2004 para calcular la relación entre empleo, salario,
65. Mascarilla i Miró, Óscar, jun 478 productividad y temporalidad.
El tri lema económico y político social
de la globalización 72. Ruiz Durán, Clemente, Michae/ Piare
A partir de un concepto novedoso -tri lema- el autor analiza las op- y Andrew Schrank sep 744
ciones de política económica y de politica social a que se enfrentan Los retos para el desarrollo
las economías abiertas en la actualidad. Se estudian las dimensiones de la industria del software
económica y financiera de la globalización, en particular los factores La industria del software es más que los programas de cómputo. Entraña
que se entrelazan y originan la incompatibilidad entre la estabilidad del también servicios profesionales y soluciones para las empresas. Los autores
tipo de cambio, la autonomía en política monetaria y la disponibilidad dan un marco general de discusión sobre dicha industria y la manera en que
de recursos financieros externos. ha evolucionado en Israel, Irlanda, la India, China y México.

66. Monta/va Corral, Carlos, jun 488 73. Urquidi, Víctor, ago 648
Regulación y gestión para una producción El intercambio comercial
más limpia y el desarrollo sustentable
Partiendo de una extensa revisión bibliográfica sobre la regulación y el La liberalización del comercio exterior, incluidos el TLCAN y el Mercosur,
gobierno corporativo, el autor propone un modelo teórico derivado de la ha subestimado la protección al ambiente. Si bien en ambos casos, de
psicologia social para explorar en qué condiciones es posible mejorar el acuerdo con el autor, hay preocupación por la situación ambiental, en la
gobierno ambiental de las empresas. El modelo se centra en la interacción frontera entre México y Estados Unidos ésta ha empeorado, y en el caso del
de desempeño de los agentes corporativos y los reguladores en entornos de Mercosur poco esfuerzo real se ha hecho por instrumentar una estrategia
mutua interdependencia y de asimetrías de poder entre ambos, y propor- de desarrollo sustentable.
ciona un método para explorar los limites y la capacidad de un sistema
politice que promueve la innovación, asi como las fuentes de resistencia 74. Valle, Valeria Marina, oct 861
al cambio. La reforma del Consejo de Seguridad
de la ONU: la posición de Brasil y México
67. Muñoz Guarasa, Marta, ago 692 A más de 60 años de que se creó el órgano máximo de las Naciones Uni-
La internacionalización de los servicios das, el Reino Unido, Rusia, Estados Unidos, Francia y China, vencedores
en los países desarrollados de la segunda guerra mundial, continúan reticentes a todo cambio que
La terciarización de las economías nacionales, la liberalización de algunas atente contra sus privi legios. La autora analiza las diversas propuestas
de las ramas que componen el sector, las innovaciones y especialmente los de reforma del Consejo de Seguridad y la posición de Brasil y México
avances en las tecnologías de la información han favorecido el desarrollo del al respecto.
comercio internacional de servicios. En este trabajo se analiza la evolución
de la transnacionalización de dicho sector en sus dos vertientes principa les: 75. Yarime, Masaru, y Yasunori Baba sep 776
el comercio internacional y la inversión extranjera directa. Desarrollo de software incorporado en Japón:
coevolución de normas en sistemas operativos
68. Prado Lallande, Juan Pablo, mar 258 y redes comunitarias
La ayuda exterior estadounidense Se analiza la industria japonesa de programas de cómputo incorporados,
a Israel y Egipto los cuales en la actualidad son parte de muchos bienes, como teléfonos
El autor responde a tres preguntas: cuál es el papel que ha desempeñado la celulares, reproductores de DVD, automóviles, juguetes, aviones, maquinaria y
ayuda económica y militar estadounidense como instrumento para defender equipo industrial. A partir del reconocimientos del rezago frente a la industria
sus intereses y seguridad nacional, sobre todo desde 1978, con respecto a estadounidense de software e incluso frente a la producción de hardware en
Israel y Egipto; cómo aquélla ha influido en la estabilización regional, y cuál Japón mismo, se examina el esfuerzo científico y tecnológico que este país
será su importancia en el futuro. ha realizado para ponerse a la vanguardia de esta industria .

COMERCIO EXTERIOR Vil

 Apuntes de coyuntura Desaffos de la diversidad cultural jul628
en el mundo
Resumen del informe del PNUD donde se exponen argumentos para propiciar el
respeto por la diversidad y la creación de sociedades más incluyentes mediante
la aplicación de politicas que reconozcan de forma explícita las diferencias
Cerdio, Máximo, ago 714 culturales. [Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, La libertad
El tren, más allá del bien y del mar cultural en el mundo diverso de hoy, Ediciones Mundi-Prensa, 2004.)
Se estudia el sistema ferroviario mexicano, desde la época del porfiriato hasta
la etapa de modernización y privatización que ocurrió en los años ochenta El estado de la democracia oct 910
y noventa. Asimismo, se analiza la situación actual de este transporte en en América Latina
México, Canadá y Estados Unidos, y se proporcionan algunos datos del Se presenta un resumen del informe del PNUD cuyo propósito es evaluar la
sistema ferroviario en América Latina, Europa y Japón. democracia en América Latina no sólo como un régimen electoral, sino como
una democracia de ciudadanos. A partir de este enfoque se identifican logros,
Cerdio, Máximo, feb 132 limites y desafíos y se plantea una agenda de reformas para fortalecer el
Los parques industriales en México desarrollo de la democracia en la región . [Resumen del documento La demo-
Se estudian los antecedentes de los parques industriales en México, su cracia en América Latina: hacia una democracia de ciudadanos y ciudadanas,
concepto, clasificación, localización y principales problemas a que se enfren- Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y Proyecto sobre el
tan. También se analizan su normatividad, el proceso de certificación y las Desarrollo de la Democracia en América Latina (Proddal ), 2004.)
características que deben reunir para competir internaciona lmente.
Nuevos senderos de las grandes empresas may 426
Cerdio, Máximo, die 1089 latinoamericanas
El transporte aéreo Se presenta un resumen del documento sobre estrategias corporativas y de
de carga en México internacionalización de las grandes empresas en América Latina elaborado
De los medios de transporte, el aéreo de carga es el que ha evolucionado por la CEPAL en el cual se analizan tres de las diversas medidas, que desde el
con mayor rapidez y ha tenido un crecimiento sostenido, a pesar de los decenio de los noventa emprendieron las grandes consorcios, a saber: las de
problemas económicos, pollticos y sociales por los que ha pasado México. carácter corporativo, las estrategias de internacionalización y las cooperativas.
Su historia y su situación actual son materia de esta nota. [Germano Mendes de Paula, Estrategias corporativas e de internacionalizac;ao
de grandes empresas na America Latina, Comisión Económica para América
Cruz Zamorano, Alma Rosa, ene 58 Latina y el Caribe (CEPAL), Santiago, Chile, mayo de 2003.)
La India: avance tecnológico y pobreza extrema
La India es un gigante en algunos campos de la ciencia y la tecnología, pero a Régimen de bienestar y reforma social ago 724
la vez uno de los paises más pobres del mundo. En la actualidad ha cobrado en América Latina
relevancia internacional por el éxito en los servicios de tecnologias de la in- A partir del concepto de régimen de bienestar, se ana liza la aplicación
formación, sector de alta productividad que coexiste con enormes mercados de ese término en América Latina; se presentan los tres tipos de esa
informales y un sector agricola muy atrasado. El reto del nuevo gobierno es política que agrupan a los sistemas de prestaciones sociales regionales,
llevar los beneficios del crecimiento económico a los millones de indios que viven y se estudia el carácter específico del régimen de bienestar mexicano
en condiciones de pobreza y mejorar los índices de desarrollo humano. y sus capacidades sistémicas para enfrentar los efectos de las reformas
económicas llevadas a cabo en los últimos 20 años del siglo xx. [Carlos
Cruz Zamorano, Alma Rosa, sep 810 Barba Solórzano, Régimen de bienestar y reforma social en México,
Rusia en el primer lustro del siglo XXI Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Santiago,
Después de un decenio caótico tras la desintegración de la Unión Soviética el Chile, julio de 2004.)
presidente Vladimir Putin ha logrado restaurar la estabilidad política y económica
de Rusia. Esto es un gran logro, pues el pais estaba inmerso en el colapso
económico, el atraso tecnológ ico y el predomin io de las mafias. En esta nota Horizonte sectorial
se presenta un panorama económico y político de Rusia en el nuevo siglo, con
especial atención en la riqueza petrolera y las relaciones exteriores. León Islas, Osear. nov 954
Instituciones de respaldo financiero
León Islas, Osear. abr 336 para las empresas
El Acuerdo de Asociación Económica Consecuencia de la crisis financiera de 1994 en México fue la redefinición de
México-Japón: ¿econom las complementarias los circuitos de financiamiento del aparato productivo nacional, compuesto
o convergencia de intereses? en su mayoría por empresas micro, pequeñas y medianas. En esta sección se
A partir del análisis de la polltica comercial de México y Japón y de la estudian el origen, las funciones, la situación actual y las perspectivas de los
revisión de las relaciones comerciales y de inversión entre ambos paises, el organismos y las actividades auxiliares de crédito (almacenes generales de
autor examina las razones y las negociaciones que condujeron a la firma depósito, arrendadoras financieras, empresas de factoraje financiero y casas
de un acuerdo comercial preferencial en un entorno caracterizado por el de cambio), que han cobrado importancia como fuente de financiamiento
estancamiento de los acuerdos en el seno de la OMC. Asimismo, se analizan interno del sector privado no financiero . También se analiza la situación y las
las oportunidades de acceso al mercado japonés para ciertos productos perspectivas del arrendamiento en Estados Unidos y se plantea la importancia
mexicanos con potencial exportador, al tiempo que se revisa el calendario del factoraje internacional en el comercio mundial.
bilateral de desgravación arancelaria.
Salomón, Alfredo, mar 242
China: competencia comercial con México mar 282 La industria alimentaria en México
y Centroamérica La producción de alimentos ha sido una de las actividades más importantes
El espectacular desempeño económico y comercial de China representa del ser humano. La satisfacción plena de la demanda de éstos constituye
oportunidades y amenazas en los mercados nacionales de México y Cen- un indicador principalísimo del bienestar, en el que la industria respectiva
troamérica, así como para sus exportaciones a Estados Unidos. Se presenta tiene una responsabilidad esencial. En este horizonte se presenta un análisis
el resumen de una amplia investigación sobre la economía del pais asiático de la producción y el comercio exterior del sector alimentario mexicano en
en general y las cadenas de valor de hilo-texil-confección y electrónica- general y de su segmento manufacturero en particular, asi como un texto
computadoras personales. [Enrique Dussel Peters y Liu Xue Dong, Oportu- que sugiere oportunidades comerciales en el exterior. En seguida se expone
nidades y retos económicos de China para México y Centroamérica, CEPAL, el panorama de la industria en el plano mundial. La última parte brinda datos
Santiago, Chile, 2004.) estadísticos de la producción y el comercio exterior de México.

VIII iNDICE DEL VOLUMEN 55, 2005

Salomón, Alfredo, die 1098 Suma r io est a d ístico
La industria de bebidas alcohólicas en México
La ind ustria de bebidas alcohóli cas, inclu ida la cerveza, registró cambios Comercio exterior de México, LAS,
importantes como consecuencia de la liberalización del comercio exterior enero-diciembre 2004 may 460
y del rég imen de inversión extranjera. Los más importan tes f ueron, por el
lado de los desti lados, el au mento de la producción y la export ación de México: principales productos no petroleros exportados (LAS),
teq uila y otras bebidas de agave, y los descensos en la producción de ron por sector de origen, enero-diciembre 2003-2004 may 461
y ot ros derivados de caña, y en vino, bra ndy y otros derivados de uva. Por
el lado de los fe rmentados destaca el crecimiento de la producción y la México: princi pales productos importados(LAS),
exportación de cerveza. enero-diciembre 2003-2004 may 463

Salomón, Alfredo, jun 513 Comercio exterior de México (LAS), por áreas geográficas,
La industria de materiales de construcción enero-diciembre 2003-2004 may 467
El sector de la co nst rucción ejerce un amp lio impu lso so bre numerosas ramas
productivas que, uti lizando como base el mercado interno, han incrementado
su partici pació n en otros paises. En pri mera insta ncia se da cuen t a de l signi-
f icado del sector para el conju nto de la economía y la evolución reciente de Recuen t o gráfi co
la producción y el comercio exterior. Después se presentan tres notas sobre
ramas importantes en los materiales para la construcción: uno se refiere a La salud en los paises de la OCDE ene 96
Cemex como la empresa latinoame ricana más destacada; en otro se llama
Ren di mientos de instrumentos de inversión, 2004 feb 196
la atención sob re el crecimiento del mercado mundial del acero y el papel
protagónico de China, y en el último se presenta un punto de vista externo Comercio mundial, 2003 mar 292
sobre el mercado mexicano de la madera.
Variables macroeconómicas de paises seleccionados abr 380

Turismo mundi al, 2003 may 472

Principales causas de muerte en paises seleccionados jun 556

Distrib ución del ingreso en paises seleccionados jul 640

Composición del Sistema Nacional de Investigadores ago 736

Producción editorial se p 824

Relig ión en México, 2000 oct 920

Transporte en América del Norte nov 1016

Crecimiento del comercio mundial die 1108

COMERCIO EXTERIOR IX
 30. Rebollar, Samuel, José Alberto García Salazar, 38. Vilfavicencio, Daniel, and Mónica Casalet jul 600
and Gabriela Rodríguez Licea may 394 Building an lnstitutional Environment
Exchange Rate Policy Supporting the Maquiladora lndustry
and the Sorghum Market in Mexico in the Mexican Northern Border
In view of the great socioeconomic relevance of sorghum in the agricul- The authors presentan analysis of the concept of environment in Mexican
tura! economy in Mexico and the strong foreign dependence of this crop, Northern border, based on the case of Chihuahua, particularly in Ciudad
the authors quantify the effects of the exchange rate policy on domestic Juárez.
market of sorghum. The high sensitivity of the production of this grain to
price changes suggests moderate depreciations wou ld considerably diminish 39. Vite Pérez, Miguel Ángel, sep 788
foreign purchases of this gramineae. Urban Problems in Mexico City
From the great diversity of problems troubling Mexico City, the author
31. Rendón, Teresa, and Víctor M. Maldonado jan 44 analyzes two of the utmost relevance -housing shortage for low income
Employment of Men and Women in Mexico: families, and urbanization planning . The former is studied in two directions:
Recent Evolution the space reconfi guration by stating prohibitions to build houses in areas
Labor market changes in Mexico during the last decade, particularly in gender classified as ecologic reserves, and the implementation of measures created
and employment segregation, are analyzed. The authors examine the scope to revalue this large city's historie downtown in order to transform it in a
of so-ca lled labor force " feminization" and male participation in domestic recreational and tourist area.
work, and offer a reflection on the challenges of Mexican society in the light
of demographic cha nges and new cohabitation guidelines. 40. Vite Pérez, Miguel Ángel, jun 533
Reflexions on Social Policy
32. Ríos Almodóvar, Jesús Gerardo, may 402 in Mexico City
Education, Compensations, and Wages in Mexico The author intends to prove social development policies of the govern-
lnvestment in human capital is key to explain the differences in com pensa- ment of Mexico City have not led to the institutionalization of a social
tions in Mexico. By means of empírica! tests with 2000 data, the author and universal policy because it discriminates those who, not having the
calculates the income function, and compares both ordinary least squares characteristics defined by the social programs, are left aside their benefits,
and two-stage least squares techniques. The outcomes reveal greater school- which reproduces social inequality.
ing equals more income.

33. Romero, lndira, mar 216

Exchange Rate in Mexico, 1949-2002 LATIN AMERICAN ISSUES
The author reviews the six exchange regimes applied in Mexico: from
1949-1976 pegged rate to floating managed since 1994. She points out 4 7. Artavia, Roberto, and Forrest D. Colbum sep 802
the relevance of exchange rate since the late eighties as the leader price Regional lntegration and Competitiveness
of macroeconomic adjustment, the implementation of which has implied in Central America
-due to economic restrictions- a trade-off regarding other macroeco- The authors offer an outlook of the new boost of Central American eco- •
nomic variab les. nomic integration, led mainly by the prívate sector and local companies.
They outline a historical account of the Central American Common Market,
34. Ruíz Durán, Clemente, jan 6 created in the early 1960s upon the isthmus governments' initiat ive. They
The Challenge of Employment in Mexico comment on the new role of business people in the exports boom, as well
Mexican economy has not created as many jobs as required by its popula- as their initiatives to lace the challenges of international competition by
tion. This has given rise to increasing unemployment, informal economy, means of competitive products and services.
and migration. According to the author, the issues of labor market in
Mexico are a consequence of demographic growth, low investment, and 42. Barton, Jonathan, and Alfonso Mercado aug 654
labor-saving technologies. Clean Openness in Latín America?
The Case of the Steel
35. Ruiz Ochoa, Wilfrid, and Salvador González Andrade feb 121 The authors study trends in the steel production in Latín America contrast-
Old and New Roles of Industrial Parks in Tijuana ing it with its counterparts around the world. They pay special attention to
By means of a fieldwork research which reconstructs the evolution of industrial electric furnace, continuous casting, and the progress in the substitution of
parks and evaluates them, the authors conclude the former did not estimulate traditional iron processing, such as direct energy reduction . They conclude
meaningfully the development of Tijuana 's manufacturing weave, but they that steel production in the region is less and less dirty and that openness
did favor the maquila's growth in this and other border cities. in these countries is related to production and technology changes on
behalf of environment. •
36. Turrent D., Eduardo, aug 662
Víctor Urquidi in Banco de México 43. Gontero, Sonia 1., feb 100
Urquidi's ca reer in Banco de México is studied along his great contributions Human Development in Latín America:
to economic thought and development in the country. The article includes lnsights into Amartya Sen's Thinking
biographical notes of this outstanding character of the Mexican academic and Socioeconomic development of Mexico, Brazil and Argentina is compared
politicallife, as well as his participation in very significan! issues such as the based on Amartya Sen's concepts and the Human Development Report
country's monetary policy sin ce the 1930s, Bretton Woods' Conference, pioneer Data prepared by United Nations Development Programme. First of all, it
scholarships programs, and his study on silver international markets. is analyzed how a nation's development leve! is measured, and afterwards
the author introduces indexes of human liberties deprivation to discover
3 7. Vera-Cruz, Alexandre 0., Gabriela Dutrénit, the degree of progress or backwardness in these countries.
and José Luis Gil nov 971
Spillovers from Maquila lndustry 44. Lerman Alperstein, Aída, nov 1000
in a Small and Medium-sized Suppliers Sector Globalization and lntegration:
Building upon the results of a census, two types of technologicalspillover from Mexico and Mercosur
the maquila export industry into CiudadJuárez's machining industry are analyzed. Mexico has refocused its foreign policy and diversified its trade strategy to
The authors conclude that, against the prevailing perception that this relation- actively participate in the globalizing process. Negotiations wi th Mercosur
ship has not brought along any technological spillover, the fact is that there is showthat, notwithstanding the existence of NAFTA, Mexico seeks to strengthen
a sector of local supplier enterprises created by maquila ex-workers . its ties with Latín America.

XII INDICE DEL VOLUMEN 55, 2005

45. Lerman Afperstein, Aída, apr 362 INTERNATIONAL ISSUES
ls Mercosur Dying?
Mercosur is in crisis. Modifications in exchange regime in Brazil and economic
turnmoil in Argentina have risen great obstacles to the relaunching of the 53. Arel/ano, Rogefio, aug 702
agenda of Mercosur. Nowadays there are doubts on long-term possibilities China: Economic Transformation,
of this integration process. Competitiveness, and Potential lmpact on Mexico
The article examines the main structural reforms China imp lemented
46. Londero, Efio, jan 78 since the 1980s and its later transformation into an exporting power
Trade Liberalization and Adjustment anda n attraction poi e of direct foreign investment. lt concludes -given
in Argentina
Ch inese penetration in the us market- Mexico should not make do
The author examines attempts to resources reallocation among activities linked
with comparative advantages achieved with the North American Free
to non-tradable goods and those related to tradable goods in Argentina,
within a context in which trade liberal ization , capital account opening, and Trade Agreement.
anti-inflationary adjustment programs based on a fix exchange rate have
advanced together. Empírica! evid ence is included, derived from estimates 54. Astié-Burgos, Walter, oct 847
of net export equations and an exhaustive literature review. The UN, World Politics and Mexico
This paper examines the workings of the UN, from its backgrounds and
47. Marichal, Carlos, aug 676 creation in 1945, alter the end of Second World War, up to the heyday
Are There Cycles in Latin American and crisis of multilateralism. Mexico's participation in that body, according
Foreign Debt? An Overview to the country's political needs, is also analyzed. The conclusion is that an
The author presents an overview of Latín American indebtedness cycles in the interna! reform is necessary for the UNto lace the challenges posed by the
more general trends in capitalist international finan ces durign the 19th and 20th new century.
centuries. He suggests since the Second World War, particularly sine e the 1970s
when the so-called financia! globa lization began, Latín American indebtedness 55. Astudiffo Moya, Maree/a, dec 1069
cycles work inversely to the industrialized economies' growth trends. Fiscal Decentralization- Canada's Strategy
to Deal with Diversity
48. Méndez Delgado, Efier, Canada's high leve! of decentralization has been a model to other countries
and María del Carmen Lforet Feijóo dec 1078
all over the world. This paper analyzes Canada's demographic and produc-
Human Development lndex
tive patterns to identify the circumstances under which its fiscal structure
in Twenty Latin American Countries
operates. Tax distribution between federal and provincial governments is
The authors provide an overview on human development index, examine
theoretical and methodological elements, and estímate the index in 20 also examined, as well as the mechanisms to assure that the provinces
Latín American countries. receive similar quality services.

49. Ramírez Bautista, Efia, dec 1050 56. Caballero, Gonzalo, mar 226
Latin American Women in Europe - State Scheme and Transition
lmmigration, Labor, Gender and Care to Democracy in Spain
Based on her own direct experience, as well as on extensive literature survey, From the new institutional economy approach, specially Douglass North's,
the author examines Latín American women emigration to Europe. Her this paper discusses the institutional basis of the Spanish economic develop-
findings show lack of job opportunities in their countries of origin, and the ment during 1939-1978. The author examines the state's evolution and the
desire of greater social and gender equity drive them to go. Nevertheless, public-election mechanisms sin ce Franco's regime to present democracy.
division of labor by gender and by class prevails in both continents.
57. Carrete de Calderón, Lorena, jun 542
50. Reza, Germán A. de fa, jul613 French Market of Furniture Parts
Trade Creation and Deviation The author presents an overview of the French furniture industry, analyzes
in Latin American Regionalism:
the motivations and the international acquisition process, and studies the
New Arguments of an Old Debate
impact of these activities within the structure of these companies. All of
This article studies the measuring problems of the classic impact oftrade creation
this, with the aim of granting information to the Mexican furniture business
and deviation in three imperfect customs unions in Latín America: the Central
American Common Market, the Andean Community of Nations, and the people interested in the French market.
Southern Common Market. The author proves the hypothesis that intra-group
trade evolution depends, toa lesser extent, on the creation of agreements and, 58. Contreras Castillo, José María, feb 182
therefore, its consequences surpass the classic dichotomy of integration. World Suppression of Subsidies
on Agricultura! Exports:
51. Serna Hidalgo, Braufio, jun 504 lmplications for Mexico
Central America: Challenges and Strategies This article presents the results of the simulation of the world suppression of
of Agricultura! Development subsidies on agricultura! exports with a model of trade on agricultura! goods
This paper studies the agricultura! performance of the Central American of parcial, static and determinist equilibrium prepared by UNCTAD and FAO.
isthmus characterized by natural disasters and price volati lity which -a long lt reviews the negociations on this matter in the Uruguay and Do ha Rounds
the scarce human capital training- constrain investment, reduce produc- (Harbinson Text of Frebruary, 2003, and Derbez Text of September, 2003),
tivity, and deepen poverty. An alternative would be allocating resources and it analyzes the economic effects of these on the world offer, imports,
to education and the creation of infrastructure, as well as improving risk prices, and consumers' we lfa re , both for the country imposing them and
management in arder to increase profit rate.
other agricultura! exporters and importers.

52. Venegas Martínez, Francisco, and Alejandro Islas Camargo nov 936
59. Costa-i-Font, loan,
Volatility of Stock Markets
and Montserrat Font Vi/alta may 418
in Latin America: Long Term Effects
Medicines: Differential Prices
In arder to study long-term memory persistence in yield volatility within
the six main stock markets in Latín America, the authors apply a long-term and Globalization
stochastic volatility model built through an auto-regressive fractionally in- This article studies the impact of decisions taken to deal with medicine
tegrated moving average process incorporated within a stochastic volatility access in developing countries and the advantages and limitations of dif-
scheme. According totheir results, markets in Argentina, Brazil, Chile, Mexico ferential pricing. These nations assign a great proportion of prívate health
and the United States show evidence of long-term memory in volatility, as expense to pay essential med icines, which may make available with dif-
opposed to what is observed in Colombia and Venezuela. ferential pricing.

COMERCIO EXTERIOR XIII

 60. Eischen, Kyle, sep 764 68. Prado Lallande, Juan Pablo, ma r 258
The Evolution of lnformatics US Aid to Israel and Egypt:
Technology Services in India Strategic Cooperation
lndia's performance in the provision of informatics services has been out- The author deals with three issues: the role us economic and military aid as
standing during the last decades . The author reviews it s path, in which, he a means to defend interests and national security, specially since 1978, in
says, politics, market, luck, and capabilities were at han d. He highlights the relation to Israel and Egypt; how the former has played an importan! role in
building of domestic capacities alter IBM left the country, and its gradual regional stabilization, and which relevance it will have in the future .
bond to the innovation world centres.
69. Romo Murillo, David, and Guillermo Abdel Musik mar 200
61 . Fayé, André, oct 874 About Competitiveness
Africa in Face of UN Security Th is article analyzes a number of approaches to the study of competitive-
Council Enlargement ness and its relevance entrepreneurial, industrial, regional, and national
The author explores so me of the political and economic implications for African levels, as well as the relationships among competitiveness, technology,
nations of a potentially enlarged UN Security Council in which they were and environment.
assigned two permanent seats. Modes, selection criteria, and the difficulties
of adopting a rotary representation scheme are examined in the context 70. Rosas, María Cristina, oct 832
of increasing regional rival ry within the continent, as well as the countries' United Nations Sixtieth Anniversary:
urgent need to have a bearing on the economic, political and social agenda What Must Change?
historica lly im posed on them by t he bodies of the UN system. The UN is a mirror to international community, reflecting its contradictions
and aspirations, its dreams and realities. Nevertheless, after 60 years of exis-
62. Jorge Cholula, Socorro, oct 892 ten ce, with successes and failures, and within a completely different context
Disarmament: Antidote against Spread from that in which it was created, the organization is about to undertake
The issue of disarmament within the United Nations is examined, with an a reform. Mere plastic surgery ora pacemaker would not be enough -the
overview of priori ti es, institutional structures, and curren! state of negotia- slogan must be, Rosas says, either renewing or dying .
tions, as well as the inclusion of the subject in the reform process of the
internat ional body. According to the author, there is still a long way to go 71. Ruesga, Santos M., feb 166
befare completely achieving this goal , but that requires political will from Labor Reform, Salaries,
the States Parties. and Productivity in Spain
After analyzing the political, institutional, demographic, economic, and
63. Kuri Gaytán, Armando, feb 113 sociocultural events of the last 25 years in Spain as a result of its politi-
National lnnovation Systems cal changes, the auhtor reviews the labor reform and the new legal-
and Evolutionary Theory institutional framework with the aim of suppressing the rigidity of labor
Based on the idea that technology is intrinsic to development and not an market and directing it to the changing circumstances of demand. The
exogenous element, the relevance of national innovation systems in the author employs a data panel method in a model of alleatory efects with
successf ul development of so me regions is analyzed. The author concludes information from the first quarte r of 1980 t o the seco nd quarter of
knowledge is t he most importan! factor in the flexible production model, 2004 for calculating the relation among emp loyment, salary, productiv-
and points out its strength at innovative regions as a key factor to the suc- it y, and temporality. •
cessful creation of competitive advantages.
72. Ruiz Durán, Clemente, Michael Piare,
64. Lewer, Joshua, and Mariana Sáenz nov 948 and Andrew Schrank sep 7 44
Property Rights and Economic Growth Software lndustry Development Challenges
The relationship between the status of property rights and economy, in both Software industry is more than mere computer programming . lt also com-
developed and less developed countries, is analyzed from the perspective of prehends professional services and solutions for companies. The authors give
institutional evolution. The authors conclude dueto their ampler margin of an overview on the subject, and the way it has evolved in lreland, Israel,
manoeuvre these latter benefit more by changes in property security than India, China, and Mexico.
developed countries do .
73. Urquidi, Víctor, aug 648
65. Mascarilla i Miró, Óscar, jun 478 Trade Exchange and Sustainable
Economic and Socio-political Development
Trilemma of Globalization Foreign trade liberalization, including NAFTA and Mercosur, has underestimated
Starting from a novel concept -trilemma- the author studies alternative enviran mental issues. Though in both cases, according to the author, there
economic and social policies for open economies . He reviews economic and has been concern for the protection of the environmental , in the Mexican-us
financia! issues of globalization, particularly the intertwined factors creating border it has gotten worse, and in Mercosur scheme very little effort is done
incompatibility among exchange rate stability, monetary policy autonomy, to achieve a sustainable development strategy.
and foreign financia! resources.
74. Valle, Va/ería Marina, oct 86 1
66. Monta/va Corral, Carlos, jun 488 Reforming the UN Security Council:
Regulation and Governance Brazil 's and Mexico's Stance
for a Cleaner Production More than 60 years alter the su preme body of the UN was created, the United
From a wide literature on regulation and corporate governance, the author Kingdom, Russi a, the United States, France and China -Second World War
puts forward a social psychology model to explore under which circumstances winn ers- are still reluctant to consider any change that might put their
the improvement of business environmental management is possible . He privileges in jeopardy. The author examines UN Security Council reform
focuses on the interaction between corporate actors and regulators in the proposals, as well as Brazil 's and Mexico 's position on that regard .
context of mutual interdependence and power asymmetries, and offers a
way to explore the lim its and ca pabilities of a political system that prometes 75. Yarime, Masaru, and Yasunori Baba sep 776
innovation. Dynamics of Embedded Software Development:
Co-evolution of OS Standards Community
67. Muñoz Guarasa, Marta, ago 692 Networks in Japan
Services lnternationalization in Developed Countries The article stu dies the Japanese ind ustry of embedded software, which
Outsourcing of national economies, liberalization of some branches of the nowadays constitutes a part of many goods, such as cell phones, DVD readers,
sector, innovations, and specially the progresses in information technologies cars, toys, airplanes, machinery, and industrial equipment. Acknowledging
have favoured the development of services international trade . This paper the hardware production lag in Ja pan itself, it analyzes the scientific and
studies the evolution of the trans-nationalization of service industries in both technological effort this country has endured in arder to be in the state of
of its main aspects international trade and direct foreign investment. the art in this industry.

XIV INDICE DEL VOLUMEN 55, 2005

 lndice de autores

(
Abdel Musik, Guillermo, 69 Piore, Michael J., 26, 72
Arellano, Jaime, 61 Plascencia López, Ismael, 27
Arellano, Rogelio, 53 Prado Lallande, Juan Pablo, 68
Artavia, Roberto, 41
Astié-Burgos, Walter, 54 Quintero Ramírez, Cirila, 5
Astudillo Moya, Marcela, 55
Rabelo Ramlrez, Jocelyne, 1S
Baba, Yasunori, 75 Ramírez, Natanael, 23
Barton, Jonathan, 42 Ramírez Acosta, Ramón de Jesús, 28
Barrón Blando, Rosa, 1 Ramírez Bautista, Elia , 49
Barrón Pérez, Maria Antonieta, 2 Rangel Padilla, Mariana, 29
Rebollar, Samuel, 13, 30
Caballero, Gonzalo, 56 Rendón, Teresa, 31
Candaudap, Eduardo, 12 Reza, Germán A. de la, 50
Capdevielle, Mario, 3 Ríos Almodóvar, Jesús Gerardo, 32
Carrera Riva Palacio, Sergio, 4 Rodríguez Licea, Gabriela, 30
Carrete de Calderón, Lorena, 57 Romero, lndira, 33
Carrillo, Jorge, 5 Romo Murillo, David, 69
Casalet, Mónica, 38 Rosas, María Cristina, 70
Castillo Ponce, Ramón A., 6, 7 Ruesga, Santos M., 71
Colburn, Forres\ D., 41 Ruíz Durán, Clemente, 34, 72
Contreras Castillo, José Maria, 58 Ruiz Ochoa, Wilfrido, 35
Costa-i-Font, Joan, 59
Croguennec, Anne-Gaelle, 8 Sáenz, Mariana, 64
Hernández Gómez, Emilio, 15 Sánchez, Claudia B., 6
Dutrénit, Gabriela, 9, 37 Hernández Ramírez, Adriana Margarita, 1O. Schrank, Andrew, 72
Hernández Trujillo, José Manuel, 16 Serna Hidalgo, Braulio, 51
Eischen, Kyle, 60 Herrera Hernández, Jorge, 7
Hualde, Alfredo, 5 Texis Flores, Michelle, 23
Fayé, André, 61 Huber Berna!, Gerardo, 17 Turren\ D., Eduard o, 36
(J Fierro Rodríguez, Rocío lrais, 1O
Font Vilalta, Montserrat, 59 Islas Camargo, Alejandro, 52 Urquidi, Víctor, 73
Fuentes, Noé Arón, 11
Fujii, Gerardo, 12 Jaén Jiménez, Bernardo, 18 Va lle, Valeria Marina, 74
Jorge Cholula, Socorro, 62 Velázquez Hernández, Jaime, 1
Gaona, Claudia, 12 Venegas Martínez, Francisco, 52
García, Alejandro, 19 Kuri Gaytán, Armando, 63 Vera -C ruz, Alexandre 0., 9, 37
García Salazar, José Alberto, 13, 30 Villavicencio, Daniel, 38
Garza Gutiérrez, César de la, 14 Lar a Rivero, Arturo A., 8,19 Vite Pérez, Miguel Angel, 39, 40
Gil, José Luis, 37 León, Cuauhtémoc, 24
Gontero, Sonia 1., 43 León Sánchez, Mercedes, 18 Yarime, Masaru, 75
González Andrade, Salvador, 35 Lerman Alperstein, Aída, 44, 45
Lewer, Joshua, 64 Zamora Mesinas, Ricardo, 1
Licea, Gabriela Rodríguez, 30
Llore\ Feijóo, María del Carmen, 48
Londero, Elio, 46

Maldonado, Víctor M., 31

Marichal, Carlos, 4 7
Marina Valle, Valeria, 74
Martínez-Pellégrini, Sárah, 11
Mascarilla i Miró, óscar, 65
Méndez Delgado, Elier, 48.
Mendoza G., Miguel Angel, 20
Mercado, Alfonso, 42
Mestries Benquet, Francis, 21
Meyer, Lorenzo, 22
Montalvo Corral, Carlos, 66
Moreno Quezada, Fát1ma Denisse, 1O
Mungaray, Alejandro, 23
Muñoz Guarasa, Marta, 67

Navarrete, J., Manuel, 24

Organización para la Cooperación

y el Desarrollo Económicos, 25

COMERCIO EXTERIOR XV
Suscripciones: 5449 9008
Desde el interior de la república:
01 800 397 6782

Dirección de la Revista Comercio Exterior, Periférico Sur 4333,

planta baja oriente, Jardines en la Montaña, 14210 México, D.F.
Tels.: 5449 9000 exts. 9639 y 6552; fax: 5481 6214.
Correspondencia: A.P. 21 258,04021 México, D.F.

http://revistas.bancomext.gob.mx/rce/ndex.jsp
revcomer@ba ncomext. gob. mx
·.

DESPREOCÚPATE DE LA QUIEBRA.

·'

,.
- l. . -
-. '. ~

..,

0UE NO TE IMPORTE QUE TUS COMPRADORES

MEXICANOS O EXTRANJEROS QUIEBREN.

SI TUS CLIENTES NO TE PAGAN, NOSOTROS SI.

NO TE ROMPAS LA CABEZA. CONTRATA

SEGUROS BANCOMEXT.

U) 5488·28·28 / 01·800·317 12 34 / WWW.SEGUROSBANCOMEXT.COM.MX

----- -

se uro de crédito interno se uro de crédito ex arta

 comercio exterior volumen 55, número 1, enero de 2005

Publicación mensual
•
del Banco Nacional de Comercio Exterior

COMIT ~ ED ITORIAL
Juan Pablo Arroyo Ortiz, Carlos Bazdresch
Parada, Javier Beristain lturbide, Sergio Fadl
Kuri, Arturo Fern~ndez Pérez, David !barra
Muñoz, Alfredo Phill1ps Olmedo, Gustavo 4
Romero Kolbeck, Francisco Su~rez D~vila, Presentación
o Homero Urfas Brambila
lO
o
..A REVISTA COMERCIO EXTERIOR
00 6
o Coordinación editorial El reto del empleo en México
z
Vl
Sergio Hern~ndez Clark
<shernanc@bancomext.gob.mx>
Clemente Ruiz Durán
~
La econom la mexicana no ha
Redacción e información
generado los em pleos que su
M~ximo Cerdio
Alma Rosa Cruz Zamorano población demanda, lo cual ha
Osear león Islas motivado el incremento del
Alicia loyola Campos desempleo, la economía informa l y un
Alfredo Salomón Ganado creciente movimiento migratorio. Los
Edición problemas del mercado laboral en
Pilar Martlnez Neg rete Deffis México, señala el autor, son resultado
Cyn tia Berenice Ruiz Garcla
del crecimiento de la población, la
Diseño baja invers ión y las tecnolog ías
Roberto Escartln Arroyo
ahorradoras de mano de obra .
Mila Ojeda
Distribución
Angéli ca Gon z ~lez Camarilla
Genaro Serrano Gonz~lez
Servicios administrativos
Roela lópez Tufiño
Anadyr Valencia de la Peña

Comercio Exterior es una publicación abierta

al debate. Admite, por tanto, una amplia gama
de ideas que no coinciden necesariamente con
las del Bancomext. la responsabilidad de los
trabajos firmados es de sus autores y no de
la institución, excepto cuando se indique lo
contrario.

Pueden reproducirse materiales mencionando

la fuente . En libros de distribución comercial \
se requie re autorización de los autores y de 16 30
Comercio Exterior. El Banco Nacional de Co-
Salarios, productividad Recorrido por la historia
mercio Exte rior, S.N.C., se reserva el derecho
de difundir por medios magnéticos o fotogr~ ­ y competitividad de la de las maquiladoras
ficos el contenido de la revista. Impresa en Im- industria manufacturera en México
prenta Ajusco, S.A. de C.V. , José Ma . Agreda mexicana Jorg e Carrillo
y S~nchez núm. 223, 06B20 México, D.F. Gerardo Fuj i i Alfredo Hua/de
Autorizada como publicación periódica por
Eduardo Candaudap Ci ri la Qu i ntero Ram irez
el Servicio Postal Mexicano (Sepomex) con el
número de registro 09-0043. Distribuida por Claudia Gaona Con base en una revisión histórica se
Sepomex, Netzahualcóyotl núm . 109, Centro, Se dice que la competencia china da cuenta de la situación actual de la
06080 México, D.F. Caracterlsticas: 218421108. destru ye el emp leo e imp ide el ind ustria maq uiladora del norte de
Certificados de licitud de titulo (núm.1193) y de aumento salaria l en las econom ías México. Se identif ican tres áreas
contenido (núm. 657) expedidos por la Comisión
emergentes exportadora s de sustanti vas : modelos industriales,
Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustra-
das el 2 de julio de 1981. Número de Reserva de manufactura s. Este trabajo analiza si mercad os de trabajo y relaciones
Titulo: 2002 - 111 210335100 - 102. Aparece el la base de la competitividad de laborales . Se con cluye que la industria
primer dla de cada mes. México está camb iand o de bajos maquilad ora ha transitado por cua t ro
Suscripciones: 5449 9008. sala rios a mayor competitivida d, y en eta pas: inicio, crecimie nto,
Desde el interior de la repúbl ica : qu é medida la necesidad de soste ner co nsol ida ción y crisis.
01 80 0 397 67B2. esta última a partir de baj os salari os
Venta de espa ci os publ icitarios: impide un crecim iento generalizado.
Guadalupe Ro ld~ n Assad, 5449 9058

Dirección de la Revista Comercio Exterior, Cam1no

a Santa Teresa 1679, octavo piso, Jardines del Pe-
dregai,01900México, D.F. Teléfonos: 5481 6220
y 5481 6000, ext. 65 13; fax: 5481 6214. Corres-
pondencia: A. P. 21 258, 0402 1 México, D.F.

http://revistas.bancomext.gob.mx/rce/index.jsp
revcomer@bancomext .gob.mx
44
Evolución reciente del trabajo
de hombres y mujeres
en México
Teresa Rendón
Víctor M . Maldonado
Los autores analiza n las
transformaciones de l merca do laboral
en México dura nte el últim o decenio,
sobre todo en su compos ición por
sexos y en la segregación de los
empleos. Se exam inan ta mbién el
al cance de la llamada " feminización"
de la fuerza de t rabajo y la
partici pación masculin a en el trabajo
doméstico. Por último, los autores
refl exionan sobre los desafíos de la
sociedad mexicana como resultado de
los cambios demográficos y de las
nuevas pautas de convivencia de la
población.
Apuntes de coyuntura

58
La India: avance tecnológico
y pobreza extrema
Alma Rosa Cruz Zamorano
La India es un gigante en algunos
campos de la ciencia y la tecnología,
pero a la vez uno de los más pobres
de l mundo . En la actua lidad ha
cobrado relevancia internaciona l por
el éxito en los se rvicios de tecnologías
de la información, sector de alta
productividad que coexiste con
enormes mercados informales y un 67
sector agrícola muy atrasado. El reto La reforma de la Ley
del nuevo gobierno es llevar los de Garantías Bancarias
beneficios del crecimiento económico y el desarrollo de México
a los millones de indios que viven en Rosa Barrón Blando
condiciones de pob reza y mejorar los Jaime Velázquez Hernández
índices de desarrollo humano. Ricardo Zamora Mesinas
Las actuales leyes mexicanas de
garantfas bancarias no permiten a los
acreedores resarcir fácilmente sus
pérdidas en caso de que los deudores
inc umplan sus ob ligaciones. Los
aut ores presentan una propuesta que
permiti rla que la transferencia de
Comercio exterior dominio fuera expedita, con
consecuencias en una menor tasa de
interés y un incremento en el crédito .
78
Liberalización comercial
y ajuste en Argentina
Elio Londero
Se analizan los intentos de Argentina
durant e los años ochenta y noventa 92
para efectuar una reasignación de Desde el estante
recursos entre actividades ligadas a
bienes no comerciab les y aquellas
'ligadas a bienes comerciables, en un 94
entorno que combina la puesta en Summaries of Articles
marcha de programas de
liberalización comercial, de apertura
de la cuenta de capita l y de ajuste 96
antiinflacionario a partir de un tipo de Recuento gráfico
cambio fijo. La sa lud en los paises de la OCDE
 Presentación cLEMENTE RUIZ ouRAN

A l comienzo del siglo XXI, la economía mundial se en-

cuent ra ante el problema fundamental de no generar
para todos suficientes empleos decentes y productivos en
oportunidades para las mujeres y los hombres. El trabajo
decente debería constituir la esencia de las estrategias
mundiales, nacionales y locales de progreso económico y
condiciones de libertad, igualdad, seguridad y dignidad social, y es indispensable en los esfuerzos destinados a
humana . La Organización Internacional del Trabajo señala reducir la pobreza y alcanzar un desarrollo equitativo, glo-
que la ocupación decente resume las aspiraciones de los bal y sustentable.
individuos en lo que concierne a su vida laboral, e implica La búsqueda de que se cuente con un trabajo decente es
oportunidades de obtener una función productiva con una tarea de todos, no sólo de los organismos internacionales;
remun eración justa, seguridad en el centro de trabajo y se requiere una reflexión colectiva que dé lugar a nuevos
protección social para la familia, mejores perspectivas de acuerdos que coloquen el empleo en el centro de la discu-
desarrollo personal e integración social, libertad para mani- sión. El debate macroeconómico sigue sumido en los pro-
festar sus preocupaciones, organizarse y participar en la toma blemas de la estabilidad y poco se ocupa de los conflictos
de decisiones que afectan su vida, así como la igualdad de productivos y de ocupación. Desde esta perspectiva y ante

4 COMERCIO EXTERIOR, VOL. 55, NÚM. 1, ENERO DE 2005

el creciente desempleo en México registrado en 2004 se frente a la no maquiladora con un enfoque de costos y
convocó a estudiosos de diversas disciplinas para que alla- productividad; por último, Teresa Rendón y Víctor M.
naran el camino de una investigación más sistemática. Se Maldonado examinan la evolución del mercado de traba-
realizó primero un análisis de las tendencias a largo plazo jo y su división por sexo y resaltan las consecuencias de
en México del mercado laboral, cuyos desequilibrios han estos cambios en términos de una mayor igualdad econó-
dado lugar a una diáspora mexicana . El análisis se com- mica de género. Esta perspectiva de empleo se enriquece
pleta con el ensayo de Jorge Carrillo y su equipo de inves- en el siguiente número de Comercio Exterior con tres
tigadores de El Colegio de la Frontera Norte, quienes pre- ensayos: Michael Piore expone el papel del gobierno
sentan una perspectiva histórica de la situación laboral de mexicano en la formulación de la política laboral y propo-
la industria maquiladora en el norte del país, así como ne replantear su normatividad; la OCDE estudia la emigra-
algunos escenarios frente a la creciente competencia in- ción de trabajadores mexicanos a Estados Unidos, y San-
ternacional. Gerardo Fujii, Eduardo Candaudap y Claudia tos Ruesga compara el mercado laboral de México con el
Gaona analizan la competitividad de la industria maquiladora de España. (j
 El reto del empleo en México cLEMENTE RUIZ ouRAw

L a creación de empleo digno y productivo se ha convertido

en uno de los mayores problemas de las naciones en
desarrollo. Este grupo de países no ha podido aumentar el
trabajo remunerado a una tasa que permita ofrecerlo a toda su
población, lo que ha dado como resultado el crecimiento del des-
empleo, la economía informal y los movimientos migratorios.
De acuerdo con el informe Tendencias mundiales de empleo,
2004, de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) ,
en 2003 había en el mundo un total de 185 .9 millones de
desocupados, lo que da cuenta de la magnitud de este proble-
ma, que es ya fundamental para las economías en desarrollo.
México en los últimos decenios ha sido incapaz de ofrecer a
todos los que ingresan a la fuerza laboral empleos bien remu-
nerados, lo que ha tenido como consecuencia el surgimien-
to de fuertes desequilibrios en el mercado laboral. El presente
artículo trata de ubicar las causas de esta situación mediante
•
el análisis de los factores que han mantenido el dinámico cre-
cimiento de la oferta de empleo y los que han contribuido
a debilitar la demanda del m ercado laboral. La hipótesis prin-
cipal es que el problema ha derivado del vigoroso crecimien-
to de la población, de la baja inversión y del empleo de tec-
* Profesor e investigador de la División de Posgrado de la Facultad nologías ahorradoras de mano de obra, lo que se h a traducido
de Economía de la UNAM . Esta investigación es parte del proyecto en crecientes presiones sociales.
Integración de Mercados Labores en América del Norte, apoyado La apuesta del país en los años noventa fue que el Tratado
por el Instituto de Estudios del Trabajo. Para su realización se contó
con la ayuda de Daniel Moreno Alanís, quien elaboró la base de de Libre Comercio de América de Norte (TLCAN) induciría
datos, y Laura C. López, que amablemente revisó el texto y dio sus un proceso de mayor inversión en bienes comercializables en
comentarios. Sin embargo, cualquier falla es atribuible exclusiva-
escala internacional y un aumento de la exportación de mercan-
mente al autor.
cías aparejado de un incremento del empleo. Ello permitiría

6 COMERCIO EXTERIOR, VOL. 55, NÚM. 1, ENERO DE 2005

absorber a la creciente población económicamente activa
(PEA) y frenar la emigración hacia Estados Unidos median-
te el fortalecimiento del mercado laboral. Por desgracia el in-
cremento de las exportaciones no estuvo acompañado de uno
de igual magnitud en el empleo, lo que, en consecuencia, creó Las naciones en desarrollo han
desequilibrios que acabaron resolviéndose con desempleo,
mercados informales y una creciente emigración a Estados tenido una baja capacidad para
Unidos. Esta debilidad del mercado laboral ha motivado re-
flexiones colectivas de cómo impulsar la demanda de empleo;
responder al choque demogrdfico
sin embargo, no se ha logrado establecer una política activa
de empleo, dejando que los mercados resuelvan el problema,
y no han podido ofrecer fuentes
con todas las consecuencias que ello implica.
de trabajo decente y productivo
al ritmo requerido
LA PRESIÓN DEMOGRÁFICA: SU EFECTO EN EL EMPLEO

U no de los retos básicos del problema del empleo es sin

lugar a dudas la presión demográfica a que está sujeta una
sociedad. Un grupo de países ha tenido que enfrentar en los
últimos 50 años una fuerte presión demográfica que ha pro-
vocado un desequilibrio creciente entre la población y el LA RESPUESTA DEL APARATO PRODUCTIVO

mercado de bienes y servicios. El origen de esa presión resi- AL CHOQUE DEMOGRÁFICO

de en el éxito de las políticas de salud que se establecieron en
la primera mitad del siglo XX y que dio como resultado un
mayor crecimiento de la población, lo cual tendió a mode-
rarse más tarde con la introducción de políticas de control
L a parte interesante de este análisis es saber cómo han enfren-
tado los países la dinámica poblacional. Las naciones en
desarrollo han tenido una baja capacidad para responder al
natal. En América Latina destacan Brasil y México cuya po- choque demográfico y no han podido ofrecer fuentes de tra-
blación en el primer caso pasó de 53 a 184 millones de 1950 bajo decente y productivo al ritmo requerido; en este senti-
a 2004 y de 26 a 104 millones en el segundo. La dinámica do la respuesta ha sido lenta. La pregunta que surge es, ¿Por
poblacional de ambos países permitió alcanzar tasas de cre- qué fue tan lenta la respuesta a la expansión productiva, cuan-
cimiento promedio anual de 2.4% en México y de 2.3% en do los países contaban con un incremento sostenido del ca-
Brasil, en tanto que las de países con mayor población como pital humano? La respuesta ha sido ampliamente estudiada
China y Estados Unidos fueron menores: de 1.6 y 1.2 por
ciento, respectivamente. Estas trayectorias demográficas están
G R A F 1 CA 1
plasmadas en la gráfica 1, en donde se presenta una simula-
ción basada en las tasas de crecimiento de la población, sin CRECIMIENTO DEMOGRÁFICO EN PAISES SELECCIONADOS,
1950-2004 (INDICE DE CRECIMIENTO DESDE 1950)
considerar el tamaño de ésta, y muestra el efecto a largo pla-
zo de una elevada tasa de incremento poblacional.
Esta fuerte presión demográfica la resintió el mercado la-
boral, pues la PEA de México aumentó a 41.5 millones y la de
Brasil a 60 millones. Esta situación configuró uno de los
mayores crecimientos laborales de la historia contemporá-
nea, para lo cual no estaban preparados los países de la región
y que contrasta con el bajo incremento demográfico de otras
naciones latinoamericanas, como Argentina. En este senti-
do la presión demográfica se convierte en un elemento esen-
1950 1956 1962 1968 1974 1980 1986 1992 1998 2004
cial para el análisis de los mercados laborales, ya que deter-
minará su trayectoria y las necesidades de empleo que se Fuente: elaboración propia con información del Consejo Nacional de Población .

presentan en estas economías.

7
 en la literatura del desarrollo, por cierto hoy olvidada, pero será posible obtener rendimientos crecientes. 1 En esta pers-
se deriva de factores sobre los que vale la pena reflexionar. El pectiva el factor trabajo se convierte en un elemento central
primero de ellos es una percusión en diferentes regiones del del proceso de crecimiento y por lo mismo su eliminación o
mundo en desarrollo por la industrialización; orientada, sin subempleo trae consigo el decrecimiento del producto po-
embargo, por las tecnologías de los países avanzados, cuyo tencial de la economía. Por este motivo se requiere un mo-
modelo estaba fundamentalmente basado en tecnologías delo que incluya la utilización plena del capital humano, no
ahorradoras de mano de obra y con economías de escala. El sólo como un factor de la producción más, sino como un re-
traslado de dicho modelo a las economías en desarrollo fue curso que es necesario desarrollar en forma permanente para
parcial, ya que se retomaron las mismas tecnologías, pero sin lograr no sólo un mayor crecimiento económico, sino tam-
su componente de economías de escala, lo que dio como re- bién para foitalecer los procesos democráticos y por ende la
sultado un esfuerzo industrializador con baja absorción de la institucionalidad.
mano de obra. El problema fundamental es que el argumento neoclásico
Esta perspectiva configuró un modelo ahorrador de mano supone que el empleo está determinado por el nivel de cos-
de obra en países con alta presión demográfica; el resultado tos y no por la demanda de trabajo de los procesos empresa-
fue que la misma inversión tuvo resultados diferentes de un riales, que están determinados a su vez por las demandas in-
país a otro, ya que el efecto del empleo en el modelo fue bajo, terna y externa, por el nivel de tecnología utilizado por las
por lo que fue necesario compensarlo, como sucedió en los empresas (reflejado en el multiplicador de empleo de la de-
países industrializados, con economías de escala. La relación manda agregada) y por los acuerdos contractuales presentes
de hombre empleado por unidad de producto se redujo de en la economía. Desde esta perspectiva, la curva de la demanda
26 a 19 de 1970 a 2002, que reflejó la reducción en la inten- de empleo está definida por la concatenación de una serie de
sidad de empleo y sus efectos en el desarrollo. Esta situación factores que hacen más complejas las relaciones laborales, que
debió haberse compensado con una mayor producción o con van más allá de lo que sucede en el mercado laboral, es decir,
tecnologías intensivas en mano de obra, que al faltar provo- éste está definido por lo que acontece en los otros mercados
caron una lenta respuesta del aparato productivo frente al cre- y no sólo por la estructura de costos. Esta secuencia de fac-
cimiento de la PEA. tores se inicia con el tipo de inversión que se realiza, lo que •
Este modelo de desequilibrio del mercado laboral fue re- implica la selección de cierto tipo de tecnología, y continúa
forzado con la aplicación de la teoría neoclásica de la eficiencia con la decisión empresarial de cuánto producir, elementos
en los años ochenta por la crisis de la deuda externa. Los países combinados que determinarán el nivel de empleo.
industrializados, por medio de diversos organismos interna- La combinación de estos factores en el caso mexicano dio
cionales, insistieron en la hipótesis de que era necesario re- por resultado una débil demanda de empleo remunerado, lo
ducir los costos y hacer más esbeltas a las empresas, con el fin que derivó en un bajo coeficiente de inversión que en el pe-
de lograr la competitividad internacional. Para los ejecutores de riodo 1970-2002 se redujo de 21 a 19 por ciento, debido
la política económica la receta se tradujo en la contención fundamentalmente a la caída de la inversión pública en esos
salarial y la recomendación de ajustar el tamaño de la planta años, pues pasó de4.7 a3.8 por ciento. Esta menor inversión
con base en la reducción del número de personas empleadas trajo un bajo aumento de la producción, que de mantener una
por unidad de producción y así elevar los indicadores de pro- tasa anual de crecimiento promedio de 6.4% en 1970-1981
ductividad. De esta forma, la recomendación externa soste- registró una de 3.1 o/o en 1990-2002, lo que redujo la tasa de
nida por los responsables de la política económica a partir de crecimiento del empleo remunerado de 4.9% en 1970-1981
1980 reforzó la tendencia hacia una menor generación de em- a l. 9% en 1990-200 l. Es necesario rescatar esta secuencia
pleo remunerado por unidad de producción. de factores para la discusión nacional, ya que hoy por hoy no
La anterior argumentación ha estado cargada de un gran se toman en cuenta las implicaciones que tiene para el em-
contenido ideológico, pues se ve al empleo simplemente como pleo la baja inversión en la economía. En la gráfica 2 se mues-
un componente de la estructura de costos; en consecuencia, tra la alta correlación de ambas variables en el periodo 1970-
entre menor sea la carga del empleo, menores serán los cos- 2000. Estos elementos muestran la relevancia de la inversión
tos y por ende se elevará la competitividad de la empresa, la para la demanda de empleo, es decir, no se puede pensar en
región o el país. Esta perspectiva ha sido rebatida por dife-
rentes escuelas, entre las que destacan la del capital humano,
1. P. Romer, " Endogenous Technological Cha nge ", Journal of Political
que argumenta que éste es el único factor que no tiene rendi-
Economy, vol. 98, núm. S, University of Chicago Press, oct ubre de 1990,
mientos decrecientes, ya que entre mayor sea el conocimiento pp. 71-102.

8 EL RETO DEL EMPLEO EN MÉXICO

mejorar la creación de empleos remunerados si no se hace G R A F 1 e A 2

crecer la inversión de forma sistemática. MÉXICO: RELACIÓN ENTRE OCUPACIONES REMUNERADAS

Resultado de este efecto de la inversión es el bajo crecimien- E INVERSIÓN,' 1970-2002 (PORCENTAJES EN ESCALA LOGAR(TMICA)

to del empleo remunerado, el cual aumentó a una tasa pro-

medio anual de 2.9% de 1970 a2002, frente a una de 3.9%
Empleo 17.6
de la PEA, 2 por lo que el diferencial de crecimiento dio como
17.4
resultado una demanda inferior a la requerida para equilibrar
17.2
el mercado laboral, ya que el empleo generado en 2002 ape-
17.0
nas si alcanzó los 31 millones de personas, en tanto la PEA, 16.8
de acuerdo con la Encuesta de Empleo del mismo año fue de 16.6
41 millones de personas, lo que da un desequilibrio de alre- 16.4
dedor de 1O millones de personas. 3 16.2
La dinámica de la creación de empleos ha disminuido con 18.2 18.4 18.6 18.8 19.0 19.2 19.4 19.6 19.8

el tiempo. Como se observa en la gráfica 3, en el periodo 1970- Formación bruta de capital fijo
1. R2 = 0.7567
1982 se crearon cerca de 9 millones de puestos de trabajo; en
Fuente: elaboración propia con información del INEGI.
los siguientes 12 años sólo 6 millones y de 1994 a 2002 alre-
dedor de 3.5 millones. Estas sucesivas disminuciones en la
dinámica del empleo muestran la necesidad de fortalecer de G R A F 1 e A 3
alguna forma la creación de fuentes de empleo remunerado.
MÉXICO: EVOLUCIÓN DEL EMPLEO REMUNERADO, 1970-2002
(MILLONES DE EMPLEOS)

EL EFECTO DE LA ADECUACIÓN DE LOS MODELOS

DE PRODUCCIÓN EN LOS MODELOS DE EMPLEO

U no de los problemas clave en la evolución de los mercados

laborales es cómo varían las estructuras productivas, 4 ya
que es ahí donde se puede especificar la intensidad laboral de
cada uno de los procesos productivos. En México la estruc-
tura productiva ha estado sujeta a grandes transformaciones,
1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002
lo cual ha entrañado cambios en la estructura del empleo.
En la gráfica 4 se muestra cómo se modificó dicha estructura Fuente: elaboración propia con información del INEGI , Encuesta Nacional de Empleo,
varios años.
y que la mayor parte de la generación de valor agregado provie-
ne de tres actividades clave: comercio, restaurantes y hoteles;
manufacturas, y servicios comunales, sociales y personales; de G R A F 1 e A 4
éstas, la única que logró avanzar con el tiempo fue la tercera.
MÉXICO: CAMBIO ESTRUCTURAL EN LA PRODUCCIÓN,
El sector que fue el gran perdedor fue el de agricultura, silvi- 1 970·2002 (PORCENTAJES)
cultura y pesca, que de participar con más de lO% del pro-
ducto en 1970, en 2002 sólo aportó 5 por ciento. 1970
La expectativa era que la estructura de empleo hubiera 30 Comercio,
restaurantes
observado esta tendencia; pero, como se aprecia en la gráfica 5, y hoteles
25
Manufaáuras

20 Servicios comunales,
• sociales y
personales
15 Agricultura,
2. Datos deiiNEGI <http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/ silVicultura y pesca
tematicos/mediano/anu .asp ?t=mtraO 1&c=3650>. 10 • Servicios
• financieros
3. INEGI, Encuesta Nacional de Empleo, 2002.
Construcción • Transporte y
4. C. Salas Páez, Trayectorias laborales en México. Empleo, desempleo y Minerra comunicaciones
microunidades, tesis de doctorado en economía, Facultad de Economía,
0 +-~·~E=Ieá~r,ic=ida~d~,g~a~sy~a~g~ua~--.-----,-----, 2002
UNAM, 2003, y G. Schmid, "Employment Systems in Transition : Explaining
Performance Differentials of Post Industrial Economies" , en G. Schmid y o 10 15 20 25

B. Gazier (eds.), The Dynamicsof Fu// Employment, Edward Elgar Chelteham, Fuente: elaboración propia con información del INEGI.
Reino Unido, 2002.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 9

 no se logró adaptar dicha estructura con el cambio de la pro- la tasa de la emigración del campo a la ciudad disminuyó, por
ducción, lo que generó desajustes en el mercado laboral y lo cual la población ocupada en el campo siguió creciendo
afectó el bienestar social. Hay elementos de fondo que ex-
plican los cambios. El experim entado por los modelos de
(de 4 millones a principios de los setenta, a 6 millones en
2002). En términos relativos el empleo agrícola disminuyó •
producción no trajo aparejado un ajuste en los mercados la- respecto al total de34% en 1971 a 19.8% en 2002. Este tipo
borales, lo que ha dado lugar a una estructura de empleo muy de trabajo es elevado si se considera a otros países latinoame-
disímil, ya que la obsolescencia no implica la desaparición, ricanos; por ejemplo, en Chile fue de 14% en 2002, en Perú
sino la subsistencia en condiciones no competitivas, y los de 9%, en Ecuador de 8%, en Bolivia de 5%; y sólo es supe-
nuevos modelos de producción son ahorradores de mano de rior el de Brasil, que registró 21%. 6 En este sentido se puede
obra, por lo que su aporte al empleo es reducido. Con esta considerar que la transición está aún en marcha y por lo mismo
perspectiva el país mantiene una estructura de empleo muy se espera que el empleo agrícola continúe disminuyendo. Sin
disímil , en la que coexisten diversos modelos y diferentes embargo, debe tenerse en cuenta que este proceso no será lineal
realidades laborales. sino que responderá a cuestiones de tipo político y social, en
Los cambios en los modelos de producción pueden des- combinación con los escenarios económicos específicos. El
cribirse como un proceso de grandes transiciones que dieron país requiere reconocer la voluntad de las personas de per-
lugar al surgimiento de nuevos modelos de empleo, los cua- manecer cerca de la tierra y que en las regiones rurales se está
les intentaremos resumir a continuación. empezando a desarrollar un modelo de producción rural no
• La primera gran transición fue la derivada de la reforma necesariamente agrícola que complementa el ingreso de las
agraria, que alentó la emigración del campo hacia la ciudad personas, lo cual permite que una gran parte de la población per-
y con ello el surgimiento de las grandes urbes del país y el de- manezca ligada a la agricultura. La expectativa es que este pro-
bilitamiento del modelo de empleo agrícola. La expectativa ceso de ajuste se mantenga y se continúe reduciendo la par-
era que los emigrantes encontraran actividades de mayor valor ticipación del empleo agropecuario en el total, pero que la
agregado que les permitieran mejorar su calidad de vida, lo población en términos absolutos se mantenga.
cual fue discutido extensamente en la literatura económica
de la segunda mitad del siglo XX. 5 Sin embargo, este proce-
• La segunda gran transición fue la manufacturera, en la
que se suponía que el sector industrial se convertiría en el eje •
so fue perdiendo fuerza a partir de los años setenta, cuando del crecimiento del empleo. América Latina apostó a esta

G R A F 1 CA 5 G R A F 1 CA 6

MÉXICO: CAMBIO ESTRUCTURAL EN EL EMPLEO, 1970 Y 2002 MÉXICO: AJUSTE DE LA POBLACIÓN OCUPADA EN ACTIVIDADES
(PORCENTAJES) AGRICOLAS, 1 1930-2002 (PORCENTAJES DEL TOTAL)

80
1970
40 70
Agricultura, 60
35

30

25
silvicultura y pesca •

Servicios
50

40
•
• comunales, sociales
20 y personales 30
15 • Comercio, restaurantes y hoteles Etapa de
20
• Manufacturas gran ajuste
10 10
Construcción Etapa de ajuste progresivo
•
• Transporte, almacenaje y comunicaciones o
o -f--•""'se.,_,rv"l'ic,ios"-'f-"'in,
an~ci""er,os,__.-------,----,-----,----, 1930 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002
o 10 15 20 25 30 35
2002
l. R2 = 0.8905.
Fuente : elaboración propia con información del INEGJ. Fuente: elaboración propia con información del INEGJ.

5. A. Kelly, J.G. Williamson y R.J. Cheetham, Dualistic Economic Development, 6. La información de América Latina se obtuvo de la serie de indicadores del
Theory and History, The University of Chicago Press, 1972, y M. Todaro, Banco Mundial, World Development lndicators <http://publications.
Economic Development, Longman, 1994. worldbank.org/WDI>.

10 EL RETO DEL EMPLEO EN M~XICO

hipótesis --de mediados de los decenios cincuenta y sesenta-, de vida. En materia de salud, la sociedad mexicana, al igual
pues se esperaba que la emigración del sector primario ha- que la del resto del mundo, se está adaptando a prácticas de
cia las ciudades sería absorbida por la industrialización. Sin salud para un ciclo de vida que tiende a prolongarse confor-
embargo, nunca se logró , ya que las industrias manufactu- me se eleva la expectativa de vida al nacer. A todo lo anterior
reras utilizaron tecnologías que privilegiaban el uso del ca- se sumó la ampliación de los servicios relacionados con la
pital en vez de la mano de obra, por lo que el empleo que economía del entretenimiento, el cual forma parte inheren-
pudieron proporcionar se mantuvo en promedio en 12% en te de la nueva forma de operar del modelo económico. En este
los últimos 70 años, sin que haya indicios de que esta situa- sentido el sector de servicios se ha hecho más complejo, ya
ción vaya a modificarse de forma sustantiva en el futuro. A que no sólo completa la operación del sector productor de
pesar de esta realidad el romanticismo por las manufacturas bienes, sino que tiene una dinámica propia derivada del modo
continuó en los años noventa en las negociaciones del TLCAN de vida de las sociedades del siglo XXI.
en las que se destacó en diferentes ocasiones que el incremento
del comercio de manufacturas traería consigo un mayor em-
pleo, el cual permitiría absorber el incremento del empleo/
cosa que nunca sucedió. G R A F 1 e A 7
• La tercera transición fue la del sector comercio, restau-
MÉXICO: PERSONAL OCUPADO EN EL SECTOR MANUFACTURERO ,
rantes y hoteles, el cual se adaptó a una nueva dinámica que 1930-2002 (PORCENTAJE DEL TOTAL)
le permitió elevar su participación en el empleo total del5.2.
a 19.2 por ciento del total de 1930 a 2002. Su crecimiento
15.0
exponencial da cuenta de la ruta de ajuste que siguió el em-
14.5
pleo en este periodo, y que dio lugar a un extraordinario cre- 14.0
cimiento del aparato comercial. Lo anterior derivó del incre- 13.5

mento del comercio al por menor (fundamentalmente de 13.0

12.5
productos alimenticios y·no alimenticios en establecimien- 12.0
tos especializados), de las tiendas de autoservicio, de los dis- 11 .5
tribuidores de automóviles, de las tiendas departamentales 11 .0
10.5
y de las gasolinerías. En este sentido la distribución de bie- 10.0 -h-r-r.,.,-,........,..,..,.,-,.,-r-r;rT'1--r-.--rT--rTTTTTT'T",........T"T"rT"l
nes se hizo más compleja y dio lugar a un modelo comercial
que con el tiempo tiende a crecer. Fu ente : elaboración propia con información del INEGI.
• Un cuarto ajuste del modelo de producción que afectó
al empleo fue el ligado al sector de servicios, el cual tuvo un
desarrollo de lo más diverso, dando lugar a cinco grandes
G R A F 1 e A 8
transformaciones. La primera derivada de laformación de redes
MÉXICO: PERSONAL OCUPADO EN EL SECTOR COMERCIO ,'
de producción: por cada empleo en el sector automovilístico
1930- 2002 (PORCENTAJE DEL TOTAL)
se crearon dos puestos en el sector de servicios para repara-
ción y mantenimiento de automóviles. La segunda y tercera
estuvieron ligadas a cambios en el estilo de vida, que afecta-
ron los servicios de educación y de salud. Los primeros tu-
vieron que hacer frente al alargamiento del proceso educati-
vo proveniente de la llamada sociedad del conocimiento, en
donde se supone una educación continua durante todo el ciclo

7. Departamento del Trabajo de Estados Unidos, A ReviewoftheAssessments

of the Likely Economic lmpact of NAFTA on the United States, 1993; D.
Brown, A.V. Deardorff y R. Stern , Computable General Equilibrium 1930 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002
Estima tes of the Gains from a U.S.-Mexican Free Trade Agreement, bo-
rrador, 1990; G.C. Hufbauer y J.J. Schott, North American Free Trade and
1. R2 =0.798
Recommendations, lnstitutefor lnternational Economics, 1992, yN. Lustig,
B.P. Busworth y R. Lawrence , Assesing the lmpact of North America Free Fuente : elaboración propia con información del INEGI.
Trade, The Brookings lnstitution, Wa shington, 1992.

COMERCIO EXTERIOR, ENE RO DE 2005 11

 • Por último, uno de los sectores clave en la absorción de plicador de empleo de las nuevas fuentes de trabajo. Hay que
empleo fue el de la construcción, que incrementó su parti- reconocer que se ha dado poca atención a este aspecto del
cipación en el empleo remunerado total de 8 a 12 por cien- problema, lo cual ha impedido dar un seguimiento puntual
to; la mayor parte de la expansión (60%) provino de unida- a la forma en que se conforman los mercados de empleo en
des económicas con más de 100 personas empleadas. Los escala regional; por lo mismo se carece de una planeación
subcontratistas del sector se enfocaron al desarrollo de edi- adecuada de los servicios que requieren las migraciones re-
ficaciones habitacionales unifamiliares, plantas petroleras, gionales, lo que implica la necesaria construcción de infra-
construcción de obras para el autotransporte, plantas indus- estructura económica y social que permita una adecuada
triales y edificios comerciales. calidad de vida.
Los elementos anteriores plantean un panorama complejo Como una forma de monitorear cómo evoluciona la con-
de empleo, en donde la demanda no proviene necesariamen- centración regional del empleo, en la gráfica 9 se presenta el
te de los sectores de mayor valor agregado, sino de sectores empleo remunerado por regiones y su relación con el PIB de
de fácil acceso al mercado laboral, como son el de comercio la entidad. Se muestra que hay una relación mayor de ocupa-
en el área de tiendas especializadas de alimentos y de no ali- ciones remuneradas por millón de producto en las regiones con
mentos, constituidas fundamentalmente por micronegocios. empleo rural que en las muy industrializadas, lo cual se debe
Esta estructura de empleo induce dinámicas que tienden a tener en cuenta al formular políticas de empleo, ya que se re-
profundizar la desigualdad social y a hacer más difícil incre- quiere un mayor crecimiento de la producción para incidir en
mentar la competitividad internacional, ya que las redes que el empleo en las regiones menos rurales que en las rurales.
se establecen lo hacen en sectores de baja competitividad. Por
ese motivo es necesario un cambio en la estructura de empleo,
el cual únicamente puede lograrse si el modelo de produc- LOS CREADORES DE EMPLEO: UN ENFOQUE INSTITUCIONAL
ción se reorienta hacia sectores de mayor valor agregado.

LAS REGIONES CREADORAS DE EMPLEO

E 1desequilibrio entre la oferta y la demanda de empleo se
ha resuelto con varios mecanismos, uno de los cuales ha
sido el aumento del sector informal. En este desempeño •
ha incidido la debilidad del Estado para responder con una

U no de los problemas básicos que enfrenta el empleo en

la dimensión territorial ha sido el desigual desarrollo de
las capacidades productivas, lo que se refleja en la distribu-
política de reordenamiento laboral. Si se compara el merca-
do laboral de varios países se ve que la informalidad parece

ción del empleo. Las entidades del centro del país (Estado de
México, Distrito Federal, Puebla, Morelos e Hidalgo) ofrecen G R A F 1 CA 9

32% del empleo; las regiones centro y occidente (Jalisco, MÉXICO : RELACIÓN DE EMPLEO (2000) Y PI B (2002) POR ENTIDAD
Aguascalientes, Querétaro, Guanajuato y San Luis Potosí), FEDERATIVA (OCUPACIONES REMUNERADAS POR MILLÓN
DE PRODUCTO)
16%, y las entidades de la frontera norte 17 .5%; estas regio-
nes proporcionan dos terceras partes de la ocupación y el resto
se distribuye en 16 entidades federativas. Esta situación tiende
a reforzarse en el periodo 2000-2004, cuando de los 2 millo- Empleo
•
70
nes de empleos creados, los estados del centro del país logra-
60
ron 49% del incremento, con un millón de nuevas plazas
remuneradas, a lo que se sumaron los estados de la frontera 50

norte, que aportaron 15% del empleo, con 335 000 nuevas 40

plazas. Esta concentración tiende a reforzarse debido a que 30

ciertas entidades no sólo no han logrado incrementar el em- 20

pleo, sino que éste disminuyó, como es el caso de Durango, 10

Chihuahua, Veracruz, Michoacán, G uerrero y Chiapas, que o
en conjunto perdieron 275 000 plazas. o 10 20 30 40 50 60 70
PIB
El desempeño del empleo regional está determinado por
la forma en que ha ido evolucionando el desarrollo de nue- Fuente : elaboración propia con información del INEGI.

vas capacidades productivas y por la intensidad del multi-

12 EL RETO DEL EMPLEO EN MtXICO

estar ligada al grado de desarrollo de cada uno. En la gráfica lógicas y estimación preliminar, publicado por la Sedesol en
1O se muestra la relación entre el producto por habitante y 2002, la coloca por debajo de la línea de pobreza, situación
la proporción del mercado informal; conforme se tiene un que sólo podrá modificarse si se amplían los estratos inter-
mayor producto por habitante menor es el porcentaje de in- medios de empleo mencionados. Conviene señalar que si se
formalidad. La pregunta que surge es: ¿cómo se eliminan los analiza de forma dinámica este proceso se aprecia que hay un
mercados informales, una vez que se han generado? No hay cambio estructural, ya que en los últimos seis años el empleo
una respuesta clara al respecto, ya que una vez que se insta- se ha incrementado en los sectores con más de dos salarios mí-
lan se requiere un replanteamiento general de las reglas del nimos y se ha disminuido en los estratos menores y en los que
juego para reducirlos, como se dio en el caso de Italia, en
donde una vez terminada la segunda guerra mundial creció G R A F 1 e A 10
rápidamente ese sector. Para revertir el proceso, el gobierno
MERCADOS INFORMALES DE EMPLEO Y PIB POR HABITANTE,' 2002
italiano estableció un mecanismo de registro de todos los
(PORCENTAJES Y DÓLARES)
negocios ante la oficina de impuestos. Se concedió un periodo
de gracia entre el registro y el cobro de impuestos a todos los
que se acogieran a esta propuesta; quienes quedaron fuera 70
Tailandia
fueron sancionados. La medida fue exitosa y se logró redu- 60
cir el número de informales. 50
En México, de acuerdo con la Encuesta de Empleo, la in-
40
formalidad se ha incrementado con el tiempo sin que se cuente
30
con una propuesta gubernamental específica para frenar su • Italia
20
crecimiento. Así, se tiene que de 1998 al segundo semestre
10 • Estados
de 2004 de los 2.9 millones de puestos de trabajo generados, Unidos
una tercera parte correspondió a las microempresas sin local; o
o 5 000 1o 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000
sin embargo, si suman las que sí lo tienen, la proporción es
de dos terceras partes y 39% del empleo, lo que las convierte en 1. R' = 0.9068.
las mayores empleadoras del país. En el otro extremo se en- Fuente : elaboración propia con información de la Organización Internacional del Trabajo( OIT).
cuentra la gran empresa, la cual contribuyó en el mismo lap-
so con 800 000 puestos de trabajo , o sea 21% del empleo.
Esta situación extrema muestra la debilidad de las estructu-
ras de empleo intermedio para reducir la
polaridad de éste en el país; las empresas
pequeñas y medianas sólo aportan 13% e U A D R O 1

del empleo, el sector público 4%, y el sec- MÉXICO: PERSPECTIVA INSTITUCIONAL DEL EMPLEO, 1998 Y 2004
tor agropecuario, aunque representa una (PERSONAL OCUPADO Y PORCENTAJES)
sexta parte de la ocupación, desempleó
a 744 000 personas. Esta perspectiva mues-
Ámbito y tamaño Personal ocupado Participación
tra la necesidad de reforzar a los estratos de la unidad económica 1998 2004 1 Va riación 1998 2004 1
intermedios como un mecanismo para Población ocupada total 38 658 762 42 306 063 2 931 472 100.0 100.0
reducir la polarización del empleo que se Ámbito agropecuario 7 542 273 6 937 881 - 744 960 19.5 16.4
Ámbito no agropecuario 31116489 35 368 182 3 676 432 80 .5 83 .6
ha acentuado en los últimos años. Micronegocios 14296212 16 585 542 2 099 914 37 .0 39 .2
El fenómeno descrito se ha reflejado Si n local 7 571 224 8 781 727 1 136 588 19.6 20.8
Co n local 6 724 988 7803815 963 326 17 .4 18.4
en una creciente desigualdad en los ingre-
Empresas pequeñas 3 330 807 3 881 962 364 749 8.6 9.2
sos de los participantes en el mercado Empresas medianas 1 515 863 1 788 110 209 437 3.9 4.2
laboral, lo que ha afectado el desarrollo Empresas gra ndes 8 010 791 8 959 242 810 829 20.7 21.2
Sector público 1 663 136 1 816 169 200 884 4 .3 4.3
social del país, ya que 38% de la pobla- Otras 2 123 770 2174621 22 618 5.5 5.1
ción que recibe ingresos percibe menos No especificado 175 910 162 536 - 31 999 0.5 0.4

de dos salarios mínimos , lo cual, de 1. Segundo semestre.

acuerdo con lo establecido por el estudio Fuente: INEGI, Encuesta Nacional de Empleo , varios años.
Medición de la pobreza. Variantes metodo-

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 13

 no reciben ingresos, lo que parece indicar un viraje en la dis- G R A F 1 C A 11

tribución del ingreso, lo cual podría inducir una nueva di- POBLACIÓN DE ORIGEN MEXICANO RESIDENTE EN ESTADOS UNIDOS,
námica del mercado interno. 1930-2002 (MILLONES DE PERSONAS)

La diáspora: una resolución no deseada

La baja generación de empleo en el país ha obligado a varios

millones de mexicanos a emigrar a Estados Unidos, movi-
miento que se ha acelerado en los últimos decenios. De acuer-
do con las cifras del Consejo Nacional de Población, hasta
1970 la emigración se mantenía por debajo del millón de
personas; después el proceso creció hasta alcanzar los nueve
millones en 2002. Esta situación ha llevado a la pérdida de
1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2001 2002
capital humano y por lo mismo a la pérdida de producto
potencial de México, valor que se ha transferido a Estados 1. R' = 0 .9255 .
Fuente: ela boración propia con información del Consejo Nacional de Población.
Unidos.

POLÍTICAS QUE PODRÍAN ALENTAR maximizar los alcances en materia de empleo y en el desarro-
LA CREACIÓN DE EMPLEO EN EL PAÍS llo económico nacional de las inversiones en infraestructu-
ra. Esto se lleva a cabo con base en el enfoque intensivo en

A nte la poca creación de empleo en el sector formal de la

economía y la creciente segmentación de los mercados
laborales cabe preguntar: ¿qué políticas se podrían proponer
empleo, que propone el uso de tecnología que permita una uti-
lización óptima de la mano de obra como recurso predomi-
nante en los proyectos de infraestructura, al tiempo que ga-
para dinamizar el mercado y reducir la informalidad? Esta si- rantice la rentabilidad y la salvaguardia de la calidad. Esto •
tuación es muy difícil de resolver en una perspectiva de cor- implica una combinación racional de mano de obra y de equi-
to plazo; se requiere una política de empleo de largo térmi- po apropiado, que, por lo general, es el ligero. También se debe
no que incluya una planeación de la inversión y que ésta garantizar que los proyectos de empleo intensivo no degene-
contenga la promoción intensiva del empleo. En la actuali- ren en proyectos para generar trabajo por trabajo, en los que
dad no se tiene una política enfocada hacia el empleo; en las se ignoran los aspectos relativos al costo y la calidad. Este
medidas de política económica no se considera el efecto en enfoque se conoce también como basado en la mano de obra,
éste; por lo mismo se ignora cómo el esfuerzo presupuesta- o sea que ésta es el principal recurso, pero que se utilizan niveles
rio modifica las relaciones básicas de
generación de nuevas plazas, tanto de C U A D R O 2

manera directa como indirecta. Las de- MÉXICO : INGRESOS DE LA POBLAC I ÓN OCUPADA, 1998 Y 2004
cisiones de la política económica seto-
man por índices monetarios no por los
(PERSONAL OCUPADO Y PORCENTAJES)
•
efectos en el empleo. Se requiere que el Personal ocupado Participación
Congreso de la Unión establezca que Ingresos de la población ocupada 1998 2004 1 Va riación 1998 2004 1
la aprobación de cualquier m edida de Pob lación ocupa da tota l 38401102 4 2 089 40 1 3 688 299 100 .0 100.0
política económica esté sujeta a la me- Pob laci ón que recibe ingresos 3 1 9 54 940 36 633 93 5 4 678 995 83 .2 87 .0
Hasta un salario mínimo 7 470 930 6 630 520 -840 4 10 19 .5 15 .8
dición desusefectosenelempleo, en tér- Más de 1 y hasta 2 salarios mínimos 11 712 689 9 446 394 - 2 266 295 30. 5 22. 4
minos decrecimiento del mismo y de su Más de 2 y hasta 3 salarios mínimos 5 566 11 1 8 941 507 3 37 5 396 14.5 21.2
Má s de 3 y hasta 5 salarios mínimos 4 130 3 14 7 061 216 2 930 902 10.8 16 ~
calidad. Más de 5 salarios mínimos 3 074 896 4 55 4 298 1 479 402 8.0 10.8
Desde esta perspectiva de planeación No recibe ingresos 5 056 75 1 3 570 342 - 1 486 409 13.2 8.5
No especi f icado 1 389 411 1 885 124 495 713 3.6 4.5
resulta importante revisar el esfuerzo
de la OIT por medio del Programa de 1. Segundo semestre.

Inversiones Intensivas en Empleo (PIIE) ,

p ara ayudar a sus estados miembro a
Fuente : INEGI, Encuesta Nacional de Empleo, varios años.

.
14 EL RETO DEL EMPLEO EN M ~ X I CO
adecuados de otros recursos para garantizar resultados com-
petitivos y de calidad.
Durante el último decenio, el PIIE ha ayudado a más de
40 estados miembro de la OIT a crear programas de empleo
sostenible mediante inversiones en infraestructura. Éstas han
generado aproximadamente un millón de puestos de traba-
jo directos y cerca de dos millones de indirectos en los que el
PIIE ha participado directamente con actividades de demos-
tración y capacitación. Estos proyectos han ayudado a me-
jorar la infraestructura básica en muchos países, en especial
en el África al sur del Sáhara, donde se ubica 80% de las ac-
tividades . Al mismo tiempo, el Programa está impulsando
nuevas iniciativas en América Latina y aumentando rápida-
mente sus actividades en Asia. Una vez que se han incorpo-
rado los métodos de empleo intensivo, el PIIE asesora y orienta
la continuación de su uso e institucionalización.
El PIIE trabaja con gobiernos, sectores privados, organi-
zaciones de empleadores y de trabajadores, así como con aso-
ciaciones comunitarias. Orienta las inversiones en infraes-
tructura pública y privada para crear estratos más elevados
de empleo productivo mediante tecnologías basadas en la
mano de obra. La mayoría de los proyectos la ejecutan em-
presas privadas nacionales que participan en las licitaciones
de contratos públicos. Cada vez más se promueve un enfo-
que basado en la comunidad, con arreglo al cual las asocia- innovadores de negociación colectiva, y con la creación de
ciones comunitarias se desarrollan para hacerse cargo de los empleo sostenible mediante la promoción de empresas, me-
proyectos. Con base en más de dos decenios de experiencia jora de la competitividad, de la productividad y de la eficiencia
en la investigación y el desarrollo en la formación, ejecución en función de los costos de contratistas nacionales y locales,
y reproducción de proyectos, el PIIE lleva a cabo las siguien- promoviendo al mismo tiempo condiciones de trabajo ade-
tes actividades: la mejora de la infraestructura básica en áreas cuadas y permitiéndoles que compitan para adquirir contratos
rurales y urbanas mediante la creación de empleo con un uso públicos empleando métodos de empleo intensivo.
óptimo de la mano de obra, los recursos y las capacidades Este enfoque ha mostrado un mayor potencial macroeco-
locales, maximizando por consiguiente el empleo y la gene- nómico que los tradicionales. Estudios comparativos de pro-
ración de ingresos para la gente de escasos recursos y mediante yectos intensivos en empleo frente a los basados en la utili-
la orientación de las inversiones hacia el desarrollo de infraes- zación de equipo pesado han puesto de manifiesto que aquél
tructura pública y comunitaria: construcción, rehabilitación posee una mayor capacidad de absorción de la mano de obra
y mantenimiento de la infraestructura; asesoramiento técni- no calificada (empleo directo e indirecto); mejora la distri-
co y servicios destinados al desarrollo de capacidades para la bución del ingreso; contribuye a incrementar el ingreso y el
planificación y ejecución de los distintos tipos de infra- consumo de los hogares, lo que conduce a un aumento del
estructura de empleo intensivo (caminos, riego, alcanta- ingreso nacional; ahorra moneda extranjera y, por tanto, no
rillado, conservación de suelos, suministro de agua, mejora contribuye a la deuda nacional; se basa en la demanda del ám-
de las zonas marginales); la creación de empleos de calidad, bito comunitario, e impulsa así la participación democráti-
con condiciones laborales adecuadas, y de normas de traba- ca; es más eficaz en términos de costos en las economías con
jo básicas, incluidas la igualdad de trato, la participación de excedente de mano de obra y bajos salarios y es más favora-
los trabajadores y la prohibición del trabajo infantil y del ble para el medio ambiente. Un enfoque de esta naturaleza
trabajo forzoso; el aliento a la participación y la responsa- puede contribuir a una discusión sistemática de los proble-
bilidad de los trabajadores de escasos recursos incorporán- mas del país, ya que en vez de que sean las cifras monetarias
dolos a la planificación en el ámbito local, dando prioridad las que definan la orientación de la política económica, el
a los programas de infraestructura y estableciendo métodos centro de la discusión serían las personas y su bienestar. ('i

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 15

 Salarios, productividad
y competitividad ,de la industria
manufacturera mexicana GERARDO FUJII

~ EDUARDO CANDAUDAP

CLAUDIA GAONA*

E 1desafío más grande al que se enfrenta México es el de la

pobreza, el cual no podrá solucionarse si no se generan
buenos empleos y se recuperan los salarios e ingresos de la
población que trabaja. Para resolver estas cuestiones se requie-
re un rápido crecimiento de la economía, de tal manera que
una parte del mismo esté determinada por el incremento del
empleo y otra por el aumento de la productividad, que es la
única base para el mejoramiento sostenido de los salarios e
mgresos.
La apertura comercial de la economía, iniciada en el últi-
mo tercio del decenio de los ochenta, obligó a aumentar la
competitividad del aparato productivo nacional para, por una
parte, estimular las exportaciones y, por otra, hacer frente
a la creciente competencia de las importaciones en el mer-
cado interno. El primer objetivo se ha logrado de manera prin-
cipal mediante el estímulo a las exportaciones manufacture-
ras, que de 27 900 de millones de dólares en 1990 pasaron a
•
141 000 millones en 2003. Con ello, su participación en el
total de ventas al exterior se incrementó de 68.4 a 85.5 por
ciento en el mismo periodo. La industria maquiladora des-
empeñó un papel decisivo en esta transformación, pues en
los mismos años sus exportaciones se incrementaron de 13 900
a 77 400 millones de dólares. Dado que el crecimiento de
las exportaciones maquiladoras ha sido más elevado que el
* Profesor titular de la Facultad de Economía, doctorante del Progra- de las manufactureras, su participación en éstas pasó de 49.8
ma de Posgrado en Economía, y ayudante de profesor de la Facul-
tad de Economía de la UNAM, respectivamente . Este trabajo fue apo-
a 54.9 por ciento en el periodo considerado.
yado por la Dirección General de Asuntos del Personal Académico El sector maquilador también ha adquirido una impor-
de la UNAM, mediante el proyecto PAPIIT IN 304703. tancia crucial en el empleo. De 1994 a 2004 el número de
ocupados en estas actividades se incrementó de 562 000 a 1.8

16 COMERCIO EXTERIOR, VOL . 55 , NÚM . 1, ENERO DE 2005

millones, mientras que el empleo manufacturero de la indus- ductividad del trabajo. Por tanto, ante la creciente compe-
tria no maquiladora cayó, en los mismos años, de 1.4 millo- tencia de los países de bajos salarios de Asia, Centroamérica
nes a 1.3 millones. Asimismo, la industria maquiladora de y el Caribe, la industria maquiladora mexicana deberá res-
exportación es una de las actividades que más aporta en tér- tructurarse para sustentar su competitividad, en una pro-
minos de divisas netas: el saldo positivo de la balanza comer- porción creciente, en el incremento de la productividad, lo
cialdel sector, que era de 3 600 de millones de dólares en 1990, que a su vez hará posible el aumento de los salarios de sus
se elevó a 18 400 millones en 2003. En resumen, el país apostó trabajadores.
a la industria maquiladora para dinamizar las exportaciones Por otra parte, ante la agudización de la competencia de-
y generar empleos y divisas netas. rivada de la apertura comercial, el resto de la manufactura
La difusión de las actividades maquiladoras ha sido im- puede reaccionar para defender y ampliar su mercado si re-
pulsada por empresas transnacionales que han fraccionado duce los costos con el pago de menores salarios o el incremento
en varias partes del mundo el proceso productivo de algunos de la productividad. Es evidente que se debe privilegiar lo
bienes, según los niveles de competitividad que aquéllas segundo, pues ello permitirá el crecimiento sostenido de los
muestren en las actividades de su especialidad. Se ha hecho salarios.
hincapié en que esto dio lugar a una nueva división interna- En este sentido, el presente trabajo busca responder a las
cional del trabajo, ya no por productos, sino por actividades siguientes preguntas:
o fases del proceso productivo, en la cual la totalidad o frac- 1) ¿La restructuración de la industria maquilad ora se está
ciones de éstas que sean intensivas en trabajo poco calificado efectuando de tal manera que su competitividad se base de
-como el ensamble de partes- se localizan en los países manera progresiva en el aumento de la productividad y no
donde este factor es abundante y percibe un salario bajo, mien- sólo en los bajos salarios?
tras que en los mejor dotados en trabajo calificado se efectúan 2) ¿En qué proporción la restructuración de la actividad
las operaciones más complejas. 1 manufacturera no maquiladora se ha basado en el incremento
Un elemento que determinó la localización de la indus- de la productividad o en la reducción de los salarios?
tria maquiladora en México es la abundancia de fuerza de 3) En razón de que parte importante de la competitividad
trabajo poco calificada y con bajos salarios; ello y la cercanía de la industriamaquiladora radica en los bajos salarios, ¿cuál
con el mercado de Estados Unidos explican el gran crecimien- es la relación entre los que ofrece este segmento de la indus-
to que este segmento de la manufactura ha tenido en el país. tria con los del resto de la manufactura? ¿Los salarios del sector
Se afirma que la incorporación al comercio internacional de maquilador ejercen una presión decisiva para contener los de
nuevos países con elevada población y salarios bajos, como la manufactura no maquiladora?
China y la India, significa que México pierde competitividad. En los años recientes ha surgido una gran preocupación
Este enfoque pone el acento sólo en los salarios relativos como por las consecuencias del creciente comercio con los países
elementos determinantes de la competitividad de los países industrializados en el empleo y los salarios. 3 Hay investiga-
en la industria maquiladora; sin embargo, aquélla depende ciones que señalan que este factor es clave para explicar la
de una gran diversidad de variables. 2 desigualdad salarial cada vez mayor de Estados Unidos y las
En este trabajo se aborda la competitividad desde el pun- elevadas tasas de desempleo de la Unión Europea. Esta pre-
to de vista del costo laboral por unidad de producto, que no ocupación se desplaza hacia países de escala media de desa-
sólo depende de la tasa de salarios, sino también del tipo de rrollo, como México, en los cuales se ve la competencia chi-
cambio, o sea, de los salarios expresados en divisas y de la pro- na como un factor que destruye el empleo manufacturero e
impide que los salarios crezcan. Ello ha originado trabajos con
Vivianne Ventura-Dias et al., Trade Reforms and Trade Patterns in Latin
una visión pesimista acerca de las bases de las ventajas com-
America, Serie Comercio Internacional, núm . 5, CEPAL, Santiago, Chile, parativas para las economías latinoamericanas. 4
diciembre de 1999; Vivianne Ventura-Dias y José Durán Lima , Production La exposición se despliega de la siguiente manera. El pri-
Sharing in Latin American Trade: A Research Note, Serie Comercio Inter-
nacional, núm. 22, CEPAL, Santiago, Chile, diciembre de 2001; Vivianne mer apartado expone, en forma breve, el método para calcular
Ventura-Dias, What Can We Say about Trade and Growth when Trade
Becomes a Complex System, Serie Comercio Internacional, núm. 27, CEPAL,
Santiago, Chile, julio de 2003, y UNCTAD, Informe sobre el Comercio y el 3. Richard B. Freeman, "Are YourWages Set in Beijing", Journal of Economic
Desarrollo, ONU, 2002 y 2003. Perspectives, vol. 9, núm . 3, verano de 1995, y Adrian Wood, North-South
2. Banco Interamericano de Desarrollo, Progreso económico y social en América Trade, Employment and lnequality, Clarendon Press, Oxford, 1994.
Latina, Informe 2001. Competitividad: el motor del crecimiento, Washing- 4. Adrian Wood, "Openess and Wage lnequality in Deve loping Countries:
ton, 2001, y Foro Económico Mundial, Global Competitiveness Report, the Latin American Challenge to East Asian Conventional W isdom", The
Ginebra, 1999. World Bank Economic Review, vol. 11, núm. 1, 1997 .

17
 el costo laboral unitario. El segundo proporciona algunos En este trabajo se presta atención al costo laboral unitario
datos para comparar el costo laboral de México con el de al- y las variables que lo determinan en la industria manufacture-
gunos países en los cuales la industria maquiladora es, o ha sido, ra. Estos cálculos se presentan de forma separada para la in-
un sector importante. El tercero se concentra en la exposición dustria maquiladora de exportación y para el resto de lama-
de los datos sobre la tendencia de los costos laborales unitarios nufactura, es decir, se excluye el segmento maquilador. Con
en los dos segmentos de la industria manufacturera y de las ello se pretende entrar en detalles que estudios anteriores no
variables que lo determinan directamente, mientras que el han abordado. 6
apartado cuarto muestra la relación entre los salarios del sec- Los indicadores de las variables que definen el costo laboral
tor maquilador con los del resto de la manufactura. Por últi- unitario se describen en seguida.
mo, se exponen las principales conclusiones de este trabajo. Tasa de salarios es la remuneración media real anual por
ocupado en la industria manufacturera. Esto significa que no
se toma el dato del salario, sino el de la remuneración, pues
NOTAS METODOLÓGICAS ésta incluye los costos no salariales, que forman parte de los
costos de contratación de trabajadores para el empresario.

U no de los factores que definen la competitividad es el precio

de los productos, el cual depende de los costos de la con-
tratación del trabajo , de su productividad y del margen de
La productividad del trabajo de la industria maquiladora
se calculó por el cociente, entre el valor agregado de la indus-
tria a precios constantes de 1996 y el número de ocupados.
beneficio sobre los costos laborales. Esta relación se expresa La productividad del resto de la manufactura se obtuvo del
de la siguiente forma: 5 cociente entre el valor bruto de la producción a precios de
1996 y el número de ocupados.
Todos estos datos provienen del Banco de Información
Económica del Instituto Nacional de Estadística, Geografía
en que pes el precio por unidad de producto; w es el salario e Informática (INEGI).
por trabajador por unidad de tiempo; pes la productividad Para los cálculos del costo laboral unitario en dólares se
del trabajo, y m es el margen de ganancia sobre el costo labo- usaron los tipos de cambio informados por el Banco de Méxi-
ral por unidad de producto. co. El tipo de cambio real se estimó con base en 1996. 7
La relación de la tasa de salarios y la productividad del tra- Todos los cálculos se hicieron con datos mensuales.
bajo define el costo laboral unitario (CLU) , que es el costo
laboral por unidad de producto. O sea:
COSTOS LABORALES COMPARATIVOS
CLU= w
Jt
por lo que
p = CLU(l+ m) L os salarios de los países desarrollados son mucho más eleva-
dos que en el resto del mundo; sin embargo, su ventaja en
cuanto a productividad es tal que la brecha en términos de
En razón de que para determinar la competitividad es costos laborales unitarios puede ser reducida. En el cuadro 1
necesario expresar los precios en divisas, se llega a la siguien- se expone la información de costos salariales, productividad
te fórmula: y costos laborales unitarios de tres naciones desarrolladas y
.r_ = CLU(l +m) de los países de industrialización reciente destacados por su
e e dinamismo exportador. Todos estos datos se contrastan con
en que e es la tasa de cambio. la economía china. Al considerar la variable de remuneraciones
Esto equivale a se observan cuatro estratos: los países desarrollados, de ele-
vados salarios; el primer círculo de los países de industrializa-
~
p = [CLU]
- e - (l+m) ción reciente (I), con salarios medios altos; el segundo círculo

de medición de los costos laborales por hora y unitarios: Perú urbano 1996-
= [: x; Jo+ m) 1998, OIT, Lima, 1999.
6. Enrique Hernández La os, "México: costo laboral y compet it ivida d manu-
facturera " , en E. Amadeo, J.M . Ca mar go et al., op. cit.
7. Alejandro Macías Macías, " Tipo de cambio y parida d del poder de com -
5. E. Amadeo, J.M. Ca margo et al., Costos laborales y competitividad industrial pra en México " , Comercio Exterior, vol. 53, núm . 9, México, sept iembre
en América Latina, OIT, Ginebra, 1997, p. 226, y Juan Nunura, Metodología de 2003, pp. 820-83 1.

18 SALARIOS , PRODUCTI VI DAD Y CO MPETITI VIDAD

 C U A D R O 1
de este grupo, con salarios medios bajos (II), y el tercer cír-
culo (III), representado por China y la India, con salarios muy iNDICE DE SALARIOS, PRODUCTIVIDAD Y COSTOS LABORALES
bajos. El segundo grupo de países de industrialización reciente UNITARIOS DEL SECTOR MANUFACTURERO DE ALGUNOS PAiSES
RESPECTO A CHINA, 1998 (CHINA= 1)
muestra la mayor dispersión de salarios.
Por otra parte, la productividad laboral tiene el mismo
comportamiento, o sea, va en descenso en la medida que se Relación Relación' Relación
pasa de los países desarrollados hasta llegar a la India y China. con los con la con los
salarios productividad costos laborales
Este comportamiento de los salarios y la productividad en
chinos china unitarios chinos
los estratos determina el de los costos laborales unitarios. En los
Países desarrollados
países desarrollados, los elevados salarios se compensan con Estad os Unidos 47.8 36 .8 1.3
la alta productividad, lo cual reduce la brecha de costos la- Suecia 35.6 19 .8 1.8
Japón 29.9 24.9 1.2
borales unitarios respecto a los de China, aunque sean su- Países de industrialización
periores a los de éste. Lo mismo ocurre en el primer círculo reciente 1
Singapur 23.4 18.0 1.3
de países de industrialización reciente (I), con excepción de
Taiwan (1997) 20 .6 9 .0 2.3
Corea, país en el cual el diferencial de productividad en su Corea 12.9 16.1 0.8
favor es mayor que el de salarios en su contra, lo que deter- Países de industrialización
reciente 11
mina que sus costos laborales unitarios sean inferiores a los México 7.8 11.1 0.7
chinos. Esto mismo ocurre en el segundo círculo de países de Turqula 7.5 8.3 0.9
Malasia 5.2 4.7 1.1
industrialización reciente (II). En el caso particular de México, Filipinas (1997) 4.1 5.9 0.7
se observa un diferencial significativo favorable en términos Ind onesia (1996) 2.2 2.4 0 .9
Países de industrialización
de costos laborales unitarios respecto a China, pues a pesar de
reciente 111
que su nivel de remuneraciones es casi ocho veces el del país Ind ia 1.5 1.1 1.4
oriental, su productividad media es 11 veces más alta.
a. La productividad se obtuvo dividiendo los salarios entre los costos laborales unitarios
La industria textil y del vestido es uno de los sectores que de cada pals.
Fuente: Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD),
ha dominado el perfil exportador de muchos países que em- Informe sobre el comercio y el desarrollo, 2002, Naciones Unidas, Nueva York, 2002.
prenden la vía de la industrialización exportadora. Por ser estas
actividades intensivas en trabajo, los costos de producción
están determinados por los salarios. En el cuadro 2 se mues-
tran los costos laborales de estas ramas de algunas economías C U A D R O 2
con respecto a los de China. Los costos en éste son una pe-
COSTOS LABORALES POR HORA EN LA INDUSTRIA TEXTIL
queña fracción con respecto a los otros países en las dos ramas Y DEL VESTIDO: COMPARACIÓN ENTRE ALGUNAS ECONOMiAS
consideradas, lo que explica la gran presión que ejercen las in- DESARROLLADAS Y EN DESARROLLO Y CHINA, 1998

dustrias textil y del vestuario chinas sobre el resto del mun-

do. Se aprecia asimismo que en México la industria del ves- Relación Relación
tuario tiene costos laborales 3.5 veces más altos que los del con el nivel con el nivel
de los costos de los costos
país oriental. Sin embargo, como se ha insistido, este dato es
laborales laborales
insuficiente para concluir que esta rama no es competitiva en la industria en la industria
en precios, pues los mayores costos laborales en el país pue- textil de China del vestido de China

den compensarse con una productividad más elevada. Por otra Italia 25.5 Estados Unidos 23.1
Estados Unidos 20.9 Costa Rica 12.2
parte, hay que considerar que la competencia no sólo ocu- 9.4 Hong Kong 12.1
Taiwan
rre en los precios, lo que puede explicar que, por ejemplo, la Hong Kong 9.1 Corea 6.3
Corea 5.9 México 3.5
industria textil italiana sea competitiva a pesar de que tiene
Turquía 4.0 Guatemala 3.0
costos laborales 25.5 veces mayores que los chinos. India 1.0 India 0.9
Una gran parte de los nuevos países exportadores ha sus- Bangladesh 0.7
Indonesia 0.4
tentado su competitividad en los bajos salarios relativos, pero Costos laborales
hay algunos que han transitado hacia una competitividad cada por hora en China ' 0 .62 0.43

vez más cimentada en los incrementos de ésta, lo que les ha 1. En dólares de Estados Unidos.
permitido aumentar los salarios. Ésta es la vía seguida por los que Fuente : UNC TAD, op. cit.

integran el primer círculo de los nuevos países industrializados.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 19

En el cuadro 3 se muestra el salario obrero por hora en la creces al de productividad, con el consiguiente aumento del
manufactura de tres de estos países y de México, con respec- costo laboral unitario. Con posterioridad, de 1994 a 1997,
to al de Estados Unidos a partir de 1993; en él se aprecia que ambos renglones cayeron, pero como las primeras lo hicieron
la brecha de salarios en las tres economías de Asia allí incluidas más que la segunda, la economía mejoró su competitividad. •
con relación a Estados Unidos se ha ido cerrando. Ello ha ocu- De 1998 a 2000, las remuneraciones y la productividad tu-
rrido de manera particularmente rápida en Corea, mientras vieron una recuperación rápida, pero el aumento de aquéllas
que la economía mexicana ha tenido el comportamiento fue superior, con la consiguiente pérdida de competitividad,
opuesto: si en 1989, al comienzo de la apertura comercial situación que se revirtió en el periodo 2001: 02-2004: 03. Si
drástica, sus salarios equivalían a 10% del país de referencia, se evalúa en términos comparativos, este último periodo
la proporción llegó a 15% en 1993 yen2001 se redujo a 12%. muestra el comportamiento más positivo, pues se conjunta
A partir de 1999, el salario de México con relación al de su el crecimiento rápido de la productividad (0.44% mensual)
vecino del norte se ha incrementado en un punto porcentual y de las remuneraciones (0.36% al mes) con el de la compe-
por año, pero esta relación es muy lejana de la de los setenta, titividad de la economía. La segunda fase mostró las peores
que fue de más de 20 por ciento. tendencias, pues cayeron tanto las remuneraciones como la
productividad; por tanto, en esta etapa el aumento de la com-
petitividad de la industria maquiladora pasó por circunstan-
REMUNERACIONES, PRODUCTIVIDAD cias negativas en extremo, lo que contrasta con la fase que co-
Y COSTOS LABORALES UNITARIOS menzó en 200 l.
EN LA INDUSTRIA MANUFACTURERA
El sector manufacturero no maquilador

E l periodo analizado va de enero de 1990 a abril de 2004,

el cual fue dividido en fases, conforme el costo laboral
unitario crecía o decrecía. Debido a las oscilaciones de cor-
En el conjunto del periodo este segmento de la industria
mostró un comportamiento más favorable que el maquilador
to plazo del costo laboral unitario y de las variables que lo en remuneraciones, productividad y competitividad, en par-
determinan (que distorsionan mucho la estimación de las ticular en esta última, la cual creció a una tasa media men-
tasas de crecimiento), se decidió filtrar la serie con el proce- sual de 0.4%, acumulando de 1990 al primer trimestre de
dimiento de Hodrick-Prescott para descomponer los procesos 2004 un aumento de 92%. En razón de que el crecimiento
estocásticos en sus componentes tendencia! y cíclico. 8 En de las remuneraciones en el mismo periodo fue de 42.8%
seguida se exponen los datos de la industria maquiladora y (muy similar al de la industria maquiladora), el costo labo-
del sector manufacturero no maquilador. ral unitario decreció 25 .7%, y mejoró la competitividad de
este segmento de la industria.
La industria maquiladora En esta parte de la manufactura se suceden fases en las que
el costo laboral unitario se eleva y desciende. De 1990 a 1992
En el cuadro 4 se incluye la tasa de variación mensual del aumentó, pues las remuneraciones crecieron con mucho
costo laboral unitario (CLU) y de las variables que lo deter- mayor rapidez que la productividad (0.86%, frente 0.51%
minan, y en el5la variación acumulada de estas mismas va- mensual, respectivamente), fase a la cual siguió el periodo
riables, tanto para el conjunto del periodo, como
para cada una de las fases. C U A D R O 3
En todo el periodo, el costo laboral unitario acu-
ÍNDICE DE LAS COMPENSACIONES SALARIALES POR HORA
muló un incremento de 4.4%, como consecuencia EN MÉXICO Y OTROS PAÍSES (ESTADOS UNIDOS= 100)
de que las remuneraciones crecieron más que la pro-
ductividad (41.9% frente a 35.9%). A partir de
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
1990 se alternaron dos fases de aumento del costo
laboral unitario, con dos de caída. De 1990 a 1993 México 15 14 8 8 9 9 10 11 12 12
Hong Kong 26 28 29 30 30 30 29 29 29 27
el incremento de las remuneraciones superó con Corea 34 38 42 46 43 30 38 41 37 42
Singapur 32 37 42 47 45 42 38 38 37 34
Taiwan 31 33 34 34 33 29 31 32 30 27
8. Robert J. Hodrick y Edward C. Prescott, " Postwar U.S. Busi·
ness Cycles: An Empiricalln vestigation ", Journal of Money, Fuente: Department of Labor, Bureau of Labor Statistics, Estados Unidos <http://stats.bls.gov/>.
Credit and Banking, vol. 29, núm. 1, febrero de 1997.
•
20 SALARIOS, PRODUCTIVIDAD Y COMPETITIVIDAD
 C U A D R O 4 C U A D R O 6

INDUSTRIA MAQUILADORA: TASA DE CRECIMIENTO PROMEDIO INDUSTRIA MANUFACTURERA NO MAQUILADORA: TASA

MENSUAL, 1990-2004 (PORCENTAJES) DE CRECIMIENTO PROMEDIO MENSUAL, 1990-2004 (PORCENTAJES)

Costo laboral Costo laboral

Fases Remuneraciones Productividad unitario Fases Remuneraciones Productividad unitario

1990:01-1993:12 0.232 0.066 0.166 1990:01-1992:11 0.859 0.510 0.347

1994:0 1-1997 :12 - 0.203 -0.147 -0.057 1992:12-1997:06 - 1.045 0.551 - 1.587
1998:01-2001 :0 1 0.547 0.482 0.065 1997:07-2002:04 0.459 0.199 0.260
2001:02-2004:03 0.355 0.440 - 0.084 2002:05-2004:03 - 0.053 0.627 - 0.676
1990:01-2004:03 0.206 0.180 0.025 1990:01-2004:03 0.210 0.385 -0.174

Fuente : estimación de los autores con datos de INEGI, Banco de Información Económica . Fuente: estimación de los autores con datos de INEGI, Banco de Información Económica.

C U A D R O S C U A D R O 7

INDUSTRIA MAQUILADORA: CRECIMIENTO ACUMULADO, INDUSTRIA MANUFACTURERA NO MAQUILADORA:

1990-2004 (PORCENTAJES) CRECIMIENTO ACUMULADO, 1990-2004 (PORCENTAJES)

Costo laboral Costo laboral

Fases Remuneraciones Productividad unitario Fases Remuneraciones Productividad unitario

1990:0 1-1993:12 11 .5 11 3. 146 8.110 1990:01-1992:11 33 .764 18.886 12.514

1994:01 -1997 :12 -9.119 - 6.664 - 2.630 1992 :12- 1997:06 -43.289 34.511 - 57.839
1998:01-2001:01 21.700 18.890 2.363 1997:07 -2002:04 29.222 11.752 15.633
2001:02-2004:03 14.029 17.649 - 3.077 2002:05-2004:03 - 1.213 15.457 - 14.438
1990:01-2004:03 41.880 35.865 4.427 1990:01-2004:03 42 .83 4 92.201 -25 .68 5

Fuente : estimación de los autores co n datos de INEGI, Banco de Información Económica. Fuente: estimación de los autores con datos de INEGI, Banco de Información Económica.

1993-mediados de 1997, en el cual las remuneraciones ca- acuerdo con el tipo de cambio real, situación particularmen-
yeron 43% en términos reales, mientras que la productivi- te grave hasta fines de 1994.
dad se expandió 34%, lo que dio como resultado la caída del
costo laboral unitario de 58%. Hasta abril de 2002 descendió
de manera considerable el crecimiento de la productividad (a RELACIÓN ENTRE LOS SALARIOS DE LA I NDUSTRIA
0.2% mensual), mientras que las remuneraciones se recupe- MAQUILADORA Y LOS DEL RESTO DE LA MANUFACTURA
raron a un ritmo de 0.5% por mes, lo que originó el aumen-
to del costo laboral unitario, periodo que fue seguido por el
actual, de pequeño descenso en las remuneraciones reales y
de recuperación rápida de la productividad y, por tanto, de
E n un entorno globalizado es fundamental referirse a las
relaciones específicas entre los sectores de bienes transa-
bies, semitransables y no transables en una economía. En el
mejoramiento acelerado de la competitividad (véanse los presente apartado se aborda la relación entre las remunera-
cuadros 6 y 7) . ciones de los sectores maquilador y manufacturero. Para ello,
En virtud de que para estimar la competitividad mediante es necesario definir las características básicas de cada uno de
el costo laboral unitario es importante considerar el movimien- estos sectores e identificarlos con los que son materia de es-
to del tipo de cambio (pues afecta las remuneraciones expre- tudio. Según Roy Harrod, los bienes transables son los que
sadas en divisas), en las gráficas 1 y 2 se muestra la evolución tienen precios mundiales comunes. 9 Los precios de un bien de
del costo laboral unitario derivado de esta transformación. En este tipo difieren entre países sólo por los costos de transporte,
ambas puede verse que la devaluación del peso, que comenzó ya que su precio lo define el mercado mundial, no las condi-
a fines de 1994 y que se extendió al año siguiente, redujo de ciones internas de la economía. En contraposición, para los
forma brusca el costo laboral unitario en divisas. También se
aprecia que, en general, el tipo de cambio nominal ha situado 9. Roy Harrod, lnternational Economics, Cambridge University Press, Reino
el costo laboral unitario por arriba del que debió prevalecer de Unido, 1939.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 21

 G R A F 1 CA 1
tor transable de la economía (BFT), más la del sector semi-
INDUSTRIA MAQUILADORA: COSTO LABORAL UNITARIO EN DÓLARES transable (BFST), más la del no transable (BFNT) en el mismo
(TCR Y TCN, TIPOS DE CAMBIO REAL Y NOMINAL, RESPECTIVAMENTE) periodo.
De esta igualdad se deduce que:
•
1) El nivel de producción depende ~n distinto grado de la
demanda interna y externa de sus bienes y, por tanto, de su
coeficiente de apertura. Esto quiere decir que una economía
será más susceptible al ciclo económico mundial en la me-
dida que el peso relativo de su sector de transables y semi-
transables sea mayor que el de bienes no transables, y vice-
1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002
versa. Por tanto, la dinámica de los sectores se supeditará a
Fuente : estimación de los autores con datos de INEGI, Banco de Información Económica . este hecho. En otras palabras, los sectores que producen bienes
transables, como la maquila, ajustarán su función de costos
(principalmente salarios) y su productividad a la dinámica
G R A F 1 CA 2 económica mundial, mientras que el sector de bienes semi-
INDUSTRIA NO MAQUILADORA: COSTO LABORAL UNITARIO EN DÓLARES
transables, como el de la manufactura, lo hará en menor
medida, de acuerdo con el peso específico del efecto sustitu-
ción de los bienes que produce. Esta supeditación es la que
0.07 determina la vía de crecimiento de una economía.
0.06
0.05
2) El nivel de empleo también dependerá de la demanda
0.04 interna y externa; del coeficiente de apertura de los sectores
0.03
y de la economía en su conjunto.
0.02
0.01 3) También las remuneraciones totales de la economía
0.00 -t--.--,-,--,---,-,----,----,-,--,-----,--~

1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002

Fuente: estimación de los autores con datos de INEGI, Banco de Información Económica.
quedan determinadas por estos elementos, al igual que las
remuneraciones medias en cada uno de los sectores. •
El segundo punto se explica a partir de la ecuación 1, ya
que el nivel de empleo en una economía y en un sector en
particular depende de la función de producción y la demanda
bienes no transables no hay un precio común en el mercado esperada. Por tanto, si
mundial; su precio está relacionado con los demás precios de
la economía. Por último, los bienes semitransables poseen las E= f(Y); Y= PIB, [2]
dos características: sus precios son afectados, hasta cierto entonces
punto, por los precios prevalecientes en el mercado mundial, E, = f(Y) = f(BFT) + f(BFST) + f(BFNT) [3]
ya sea de manera directa o mediante el efecto de sustitución, y
también por los restantes precios de la economía. Por tanto: [4]
En el caso concreto, se considera al sector maquilador
como de bienes transables y al manufacturero como de bie- Lo anterior indica que el empleo total (E) de una econo-
•
nes semitransables, ya que si bien éste produce algunos tran- mía es la sumatoria de los niveles de empleo en estos secto-
sables, también es cierto que elabora algunos que, aunque se res, cada uno de los cuales se encuentra determinado por las
puedan exportar (incluso importar), no son de uso común características estructurales inherentes al sector.
en el mundo. En lo que respecta al tercer punto, es obvio que si [4] es
La suma de los bienes finales elaborados por cada uno de cierto, entonces el total de remuneraciones queda determi-
estos tres sectores componen el producto agregado interno nado por los factores señalados, ya que si se multiplica el
de la economía, lo que se expresa en la siguiente igualdad: número de empleados por las remuneraciones que recibe cada
uno, se obtiene el total de remuneraciones pagado por la eco-
PIB, = BFT, + BFST, + BFNT, [1] nomía; esto, dividido entre el total de ocupados, da las remu-
neraciones medias.
Es decir, la producción interna en un año tdeterminado Hay, sin embargo, un elemento teórico más importante
es igual a la suma de la producción de bienes finales del sec- que el simple razonamiento contable. La teoría económica
•
22 SALARIOS, PRODUCTIVIDAD Y COMPETITIVIDAD
moderna sostiene que, en el corto plazo, el nivel de salarios SI

de una economía depende del desempleo. Lo que sustenta este

razonamiento es la idea de que, en el corto plazo, los salarios entonces, de [4]:
nominales (y, por tanto, los reales) son el resultado del po-
der de negociación del trabajador o de los salarios de eficien-
cia. 10 Esto es:
[8]
W =Pef(u,z) [5]
Esto es así porque la tasa de desempleo por sector no es ob-
donde w, el salario nominal, depende de dos factores: el ni- servable porque hay cierta movilidad de los trabajadores, lo que
vel esperado de precios, P <;de la tasa de desempleo, u. La va- hace que la tasa de desempleo de los sectores esté correlacionada,
riable residual z comprende todas las demás que influyen en pues es difícil creer que un trabajador con cierta calificación no
el resultado de la fijación de los salarios. pueda laborar en distintos sectores de la economía.
Si Pe= P, entonces: Esta correlación se expresa en los flujos de trabajadores que
emigran de un sector a otro en busca de ingresos reales más
~ =~f(u,z) elevados. Esto lleva a considerar que si las tasas de desempleo
w [6] entre los sectores están correlacionadas, las remuneraciones
- =f(u,z)
p también lo estarán.
De hecho, si el sector que produce bienes transables es el
Como se aprecia, las relaciones utilizadas están escritas de que mayor peso relativo tiene en un país, las remuneraciones
manera funcional porque se desconoce cómo se relaciona la del resto de la economía estarán muy influidas por las remu-
función de la tasa de desempleo con los salarios reales. De lo neraciones externas y, a la inversa, si el sector que produce
que sí hay certeza es que dicha relación es inversa, o sea, que bienes no transables es el más importante. Por tanto, mien-
a un aumento de la tasa de desempleo le sigue una caída del tras mayor sea el coeficiente de apertura de un país, mayor
salario real, y viceversa. será la influencia de los precios externos en los internos y,
De esto se concluye que las remuneraciones de una eco- por tanto, de las remuneraciones externas en las internas.
nomía estén determinadas por las tasas de desempleo de cada A partir de 1988 México comenzó un proceso de apertu-
sector, ya que, en términos contables, la tasa de desempleo ra muy intenso y colocó en el centro de su estrategia de de-
se define como: sarrollo el impulso al sector secundario exportador, sobre todo
la maquila, aprovechando con ello la ventaja relativa que
u=~= L-E = 1 -~ = 1 - f(Y) = 1 - f(K,E) [7] confieren los bajos salarios respecto a otras economías.
L L L L L El resultado de esta estrategia fue el aumento inusitado del
coeficiente de apertura de la economía mexicana que, en tér-
donde U es el número de desempleados de la economía; E, el minos agregados, pasó de 10.4 a 23.9 por ciento de 1988 a
número de empleados; K, los acervos de capital, y L la pobla- 2002 (incremento de 129.8%), según datos del Instituto
ción económicamente activa. En otras palabras, la tasa de des- Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) . 11
empleo es una proporción complementaria de la tasa de empleo. Esto indica que el peso relativo del sector de bienes transables
De las ecuaciones 6 y 7 se deduce que las remuneraciones se incrementó de manera considerable y afectó tanto los pre-
reales en un sector determinado están relacionadas positiva- cios de los bienes como el nivel de actividad y de empleo y,
mente con el nivel de empleo en el mismo; esto es: por ende, las remuneraciones reales del país en su conjunto.
A partir de la correlación del comportamiento entre los
1O. El poder de negociación del trabajador depende de la facilidad de la em- sectores, es lógico suponer que en la actualidad la determinación
presa para sustituirlo en caso de que la abandonara. Esto depende de la
calificación del trabajador o del puesto que ocupe y de la situación del
mercado laboral, ya que cuanto más desempleo haya más fácil será susti- 11. Dussel estimó las diferencias de los coeficientes de apertura por rama de
tuir al trabajador y, por ende, más bajos serán los salarios de esa econo- 1988 a 2001, para la economía mexicana, clasificándolas según la varia-
mía, y viceversa. El poder de negociación también está ampliamente ción del coeficiente de apertura. Los resultados encontrados oscilaron entre
correlacionado con el comportamiento y la estructura de los sindicatos. 640.76% para maquinaria y equipo no eléctrico hasta, incluso, diferen-
La idea de los salarios de eficiencia supone que las empresas pueden de- ciales negativos de 57.41% para motores y accesorios para automóviles.
cidir pagar salarios superiores a los de reserva, ya sea para estimular la Sin embargo, en la mayor! a de las ramas predominó el aumento y sólo en
productividad de sus trabajadores, ya para evitar que éstos se muevan en muy pocas fue negativo. Enrique Dussel, "Condiciones y evolución del
un entorno de bajo desempleo. empleo y los salarios en México", La alianza global, JUS Semper, abril de 2004.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 23

 de las remuneraciones en la economía nacional depende en medias se deflactaron por el índice de precios al productor (IPP) ,
mayor medida de lo que suceda en el mundo, en contraste de la siguiente manera: a partir de los valores de las re m une-
con lo que ocurría antes. Y como el sector maquilador es el raciones medias reales, que originalmente se encontraban
productor de bienes transables por excelencia, sus precios y deflactadas por el índice de precios al consumidor, se obtuvieron
su comportamiento son un reflejo de lo que acontece en los los valores nominales, los que se deflactaron por el IPP.
mercados mundiales; por tanto, su comportamiento es muy En última instancia, lo que se pretende es obtener las
significativo para comprender la evolución de las remunera- elasticidades de una variable con respecto a la otra; por ello,
ciones reales del resto de la economía. Esto no quiere decir a lo largo del texto se trabaja con logaritmos de las series
que este sector no se vea influido por lo queaconteceenelmarco originales, enfatizadas con letras minúsculas (remmmi ,
institucional, histórico o económico del país, pero sí que su in- logaritmo de las remuneraciones medias reales de manu-
fluencia es mayor en el resto de los sectores. factura; remmmq, de la maquila).
De este hecho se infiere que hay una determinada corre- En la gráfica 3, que presenta el comportamiento de estas
lación entre los salarios de la industria maquiladora y los del series, se ve que los salarios reales de la maquila se encuen-
resto de la manufactura, que dicha correlación es en ambos tran por debajo de los de la manufactura y que la crisis de 1995
sentidos y que sus magnitudes no son simétricas, ya que, se- provocó la caída de las remuneraciones de ambos sectores. Sin
gún la evidencia empírica analizada, debe ser mayor la influen- embargo, la magnitud del efecto fue diferente. Mientras que
cia del sector de bienes transables (maquilador) en el de bie- antes de la crisis de 1995la brecha entre ambas series se am-
nes semitransables (manufacturero), no a la inversa. pliaba, después de ésta comenzó a cerrarse.
En la gráfica 4 se aprecia que, con independencia de las
La correlación entre las remuneraciones diferencias en las pendientes de las curvas en cada tramo
medias reales de la industria maquiladora
y las del resto de la manufactura G R A F 1 e A 3

REMUNERACIONES MEDIAS DE LA MANUFACTURA

En este apartado se corroborará la existencia de la correlación
entre las remuneraciones de ambos sectores. Sin embargo,
Y DE LA MAQUILA (LOGARITMOS)
•
como esta primera aproximación es insuficiente para verifi- 9. 20
9.00
car la existencia de causalidad estadística, en la siguiente sec- 8.80
ción se elaborará un modelo de vectores autorregresivos (VAR) 8.60
8.40
y las pruebas de causalidad de Granger correspondientes, para 8.20
8.00
confirmar estos resultados. Con posterioridad se verificará la 7.80
hipótesis acerca de las magnitudes de las relaciones. 7.60
7.40
El periodo analizado va de enero de 1987 a marzo de 2004, 7. 20 +---,----,---,------,--,----,---,---,--
con información mensual. La serie de las remuneraciones del 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003

sector manufacturero se construyó con base en la Encuesta Fuente: esti mación de los autores con datos de INEGI, Banco de Infor mación Económica.

Industrial Mensual y en el índice de remuneraciones del Ban-

co de México, con lo que se logró unificar la serie que pre-
sentaba un problema estructural de construcción en 1994-
G R A F 1 e A 4 •
BRECHA ENTRE REMUNERACIONES, 1987-2004 (LOGARITMOS)
1995 derivado del cambio de metodología de la Encuesta
Industrial Mensual. En el caso de las remuneraciones de la
Brecha
industria maquiladora de exportación, la fuente es el Banco 0.90
de Información Económica y el índice de esta variable pro- 0.80
porcionadas por el Banco de México. Ambas se utilizaron para 0.70
calcular el comportamiento de las remuneraciones en el pe- 0.60
riodo enero de 1987 a diciembre 1989, ya que de estos años 0.50
el INEGI no tiene información al respecto. 12 0.40
Como lo que interesa en el problema que se analiza son los 0.30
costos del trabajo para los empresarios, las remuneraciones 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 200 1 2003

Fuente: estimación de los autores con datos de INEGI, Banco de Información Económ ica.
12. El método utilizado para la inferencia de la serie está basado en la meto-
dología expuesta en INEGI, El ABC de la productividad, México, 2002.
•
24 SALARIOS, PRODUCTIVIDAD Y COMPETITIVIDAD
(crecimiento, caída y crecimiento), las tendencias son simi- Finalmente, es necesario destacar que a pesar de que las
lares, lo que permite pensar que, en efecto, el comportamiento constantes de las regresiones 1 y 3 no son significativas, és-
de ambas variables se encuentra correlacionado. Sin embar- tas no se eliminaron de dichas estimaciones. La decisión de
go, más allá de la observación del comportamiento empíri- mantenerlas en las respectivas regresiones obedece a varios
co de las series fue necesario confirmar estadísticamente esa motivos:
relación. Para ello, se obtuvo el valor de la correlación entre • El R2 calculado de modo convencional no es apropiado
las variables: 0.9003; esto confirma las observaciones, ya que en los modelos de regresión mediante el origen, y aquí se
indica una elevada correlación entre las remuneraciones de requería de una estimación confiable de este valor para reali-
ambos sectores. zar la prueba de Durbin para regresión espuria.
Esto, desde luego, no basta para afirmar la existencia • Omitir una intersección sin más argumentos puede in-
de una relación causal entre ambas. Para ello se estimaron, de citar a cometer un error importante de especificación.
manera adicional, cuatro regresiones: del logaritmo de las • Si el término de intersección se incluye en el modelo, pero
remuneraciones medias de la manufactura contra las de la no resulta estadísticamente significativo, se tiene, para todos
maquila; de sus diferencias, y dos adicionales invirtiendo estas los fines prácticos, una regresión mediante el origen.
relaciones (véase el cuadro 8; para facilitar la exposición, las • El estadístico F, que sirve para verificar la significancia
regresiones se relacionaron con un número con paréntesis conjunta de los parámetros de la regresión, es altamente sig-
debajo de la variable dependiente de cada regresión). 13 Pue- nificativo.
de verse que, a pesar de los problemas de correlación positi-
va de orden uno en las dos primeras regresiones y de los de Dirección y magnitud de la causalidad
correlación negativa en las dos últimas, todas las variables entre remuneraciones medias reales
independientes resultaron significativas. Estos resultados de la maquila y de la manufactura
confirman una fuerte relación causal entre las variables, ya
sea de corto (regresiones 3 y 4) o de largo plazos (regresiones Para confirmar los resultados obtenidos en el apartado ante-
1 y 2). 14 Pero es necesario señalar que la prueba de Durbin rior y la hipótesis acerca de la magnitud y dirección de las
para regresión espuria indica que las dos primeras regresiones causalidades, en el presente apartado se estimará un modelo
son espurias, y que las dos últimas no lo son, lo que permite VAR, se llevarán a cabo las pruebas de causalidad de Granger
mantener la conclusión de causalidad entre las remuneracio- y se mostrarán de manera gráfica los resultados de la fun-
nes de manufactura y las de maquila, si bien sólo para el corto ción de respuesta al impulso acumulada y no acumulada.
plazo. Por ello, se deben llevar a cabo pruebas adi-
cionales, como ya se señaló, con las cuales confir-
mar la existencia de causalidad bidireccional y sus C U A D R O 8
magnitudes. 15
ESTIMACIONES DE LAS REGRESIONES ENTRE LAS REMUNERACIONES
(1987:01-1994:03)
13. En el cuadro 12 se muestra que las variables son estacionarias
de orden uno.
14. Thirlwall sugiere realizar un ejercicio similar para demostrar la pri-
Variables
mera ley de Kaldor, la cual sostiene que hay una fuerte relación
(t-estadistica) REMMMI (1) REMMMQ (2) MEMMMI (3) t.REMMMQ (4)
de causalidad entre el crecimiento del producto manufacturero
y el del PI B. Sin embargo, en el ejercicio sugerido por Thirlwall, Constante - 0.585 1.931 - 0.001505 0.001578
existe una hipótesis de causalidad a priori, lo que le permite el a- (- 1.916) (9 448) (- 0.303) (0.538)
borar sólo una ecuación. Además, este autor reconoce los posi- REMMMI 0.715
bies problemas de regresión espuria que podrían existir, por lo (29.609)
que sugiere regresiones alternativas. No obstante, es imposible REMMMQ 1.133
establecer alguna regresión alternativa análoga, por lo que se (29.609)
prefirió hacer las regresiones con las diferencias, evitando así el LI.REMMMI 0.506
(23.677}
problema señalado. Además, las regresiones se corrieron en
LI.REMMMQ 1.448
ambos sentidos por no tener a priori una hipótesis de causalidad.
(23.677)
Anthony P. Thirlwall, La naturaleza del crecimiento económico.
R' 0.810484 0.810484 o.7331 87 0.733187
Un marco alternativo para comprender el desempeño de las na-
R' ajustada 0.809559 0.809559 0.731879 0.731879
ciones, Fondo de Cultura Económica, México, 2003 . Durbin-Watson 0.674889 0.485819 2.68961 2.826286
15. De acuerdo con Granger y Newbold, una R' > DW es una buena F-estadfstica 876.701 876.701 560 .5811 560.5811
regla práctica para sospechar que la regresión estimada es es-
puria. WJ. Clive, Granger y P. Newbold, "Spurious Regression
Fuente: estimación de los autores con datos del INEGI. Banco de Información Económica.
in Econometrics", Journal of Econometrics, núm 2, 1974, pp.
111-120.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 25

 Las autorregresiones vectoriales (VAR) se introdu- C U A D R O 9

jeron como un enfoque alternativo al modelo de ecua- ESTIMACIÓN DEL VECTOR DE AUTOREGRESIÓN (VAR)
ciones múltiples desarrollado por Sims. 16 Para ela- PARA LAS REMUNERACIONES

borarlo, se deberán especificar las variables (exógenas

o endógenas) y el mayor número de rezagos necesa- Muestra (ajustada): enero de 1988 a marzo de 2004
rios para capturar la mayor parte de los efectos de las Observaciones incluidas: 170 después de ajustar los extremos

variables contra sí mismas. Variables

Las variables endógenas relevantes son los loga- [z-estadistica)
(P>Izl) Ar emmmq , Aremmmi,
ritmos de las remuneraciones medias reales del sec-
t.REMMMQ 1_ 1 -0.79129 [-9.00] (0.000) -0.1223883 [-0.83] (O 405)
tor manufacturero y de la maquila de exportación, y t.REMMMQ 1_ 2 -0.27359 [-2.49] (0.013) 0.2605664 [1.42] (0. 156)
las exógenas relevantes son los logaritmos de la pobla- t.REMMMQ 1_ 3 0.108503 [0.94] (0.347) 0.4471738 [2.32] (0 .020)
t.REMMMQ 1_. 0.124348 [1.06] (0.2 90) 0.4120638 [2.1] (0.036)
ción ocupada en la maquila de exportación (pomq) y t.REMMMQ 1_ 5 0.215037 [1.89] (0.059) 0.6726978 [3 53 ] (0 .000)
del valor bruto de la producción manufacturera (vbpmz). t.REMMMQ,_. 0.402 [3 98] (0.000) 1.225309 [7.27] (O 000)
t.REMMMQ 1_ 7 0.265828 [2 78] (O 005) 1.2 12606 [7 58] (0.000)
Para la elección de dichas variables se ejecutaron
diversas especificaciones del modelo VAR y se llevaron t.REMMMQ 1_, 0.237187 [2.42] (0.0 16) 0.9674678 [59] (0.000)
t.REMMMQ,_9 0.176026 [1.74] (0.083) 0.5123644 [3 02] (0.002)
a cabo las pruebas correspondientes, encontrándose
t.REMMMQ 1_ 10 -0 .22698 [-2 22] (0.026) -0.187397 [-1.1] (0.272)
la mejor especificación del sistema. Algunas de las va- t.REMMMQI-1 1 -0.41743 [-5.11] (0. 000) -0.3074147 [- 2 25] (0.024)
riables adicionales con las que se probaron las espe-
t.REMMMIH - 0.03631 [-0.81] (0.4 16) -0 .65191 96 [-8.75] (O 000)
cificaciones (y que se excluyeron de la elegida) fueron t. REMMMI 1_2 - 0.13027 [-2.6] (0.009) -0.6045513 [-7 23] (0.000)
los logaritmos de la población ocupada en el sector ma- t.REMMMI 1_ 3 -0 .08767 [-1.66] (O 098) - 0.4548617 [-5 14] (0.000)
t.REMMMI 1_. 0.091527 [1.69] (0.090) -0.2576713 [-2.85] (0 .004)
nufacturero, del valor bruto de la producción de la t.REMMM1 1_ 5 0.090287 [1.77] (0.077) -0 .3 417037 [-4.01] (O 000)
maquila de la exportación, de su valor agregado, de t.REMMMI 1_. -0.00479 [-0 1] (0. 922 ) -0.5933383 [-7.29] (O 000)
t.REMMM1 1_7 -0.00536 [-O 1] (0.920) -0 .5242017 [-59] (0. 000)
la productividad de la mano de obra en ambos sectores, t.REMMMI 1_, -0.15206 [-2 77] (O 006) - 0.5630711 [-6 .1 5] (0.000)
del tipo de cambio real y nominal y, por último, de la
tasa de desempleo abierto de la economía mexicana.
t.REMMMI 1_9
t.REMMMII-1 0
t.REM MMI 1_ 11
-0.1923
- 0.08074
-0.13855
[-3.65]
[-1 .46]
[-3 1]
(0.000)
(O 144)
(O 002)
-0.5999826
-0.4357371
-0.6574266
[-6.81]
[-4 .72 ]
[-8.81 ]
(O 000)
(0.000)
(O 000)
•
Es necesario señalar que el modelo se estimó con
la primera diferencia de las variables, en primer lugar, t.pomq, -0.75198 [-4.37] (0.000) -1 .029981 [-3 .58] (O 000)
t.prodmi, 0.118015 [2.23] (0.026) -0.1515949 [-1.71] (0.087)
porque todas son de orden uno y, segundo, porque la Constante 0.007239 [3 17] (O 002) 0.0089132 [2.34] (0.020)
evidencia mostrada en el apartado anterior indica que
si se usan los datos en niveles se correría el riesgo de Fuente: estimación de los autores con datos del INEGI, Banco de Información Económica.

un enfrentamiento con los problemas de estimación in-

herentes a la regresión espuria.
C U A D R O 10
Considerado este hecho, se verificaron las condiciones de
convergencia del sistema y se estimó la longitud Óptima de los PRUEBAS ESTADiSTICAS DEL VECTOR DE AUTOREGRESIÓN (VAR)

rezagos que, de acuerdo con los criterios deAkaike, Hannan-

Quinn, Schwarz, FPE (Final Prediction Error) y LR (Sequential t.REMMMQ 1 t.REMMMI 1
•
Modified LR Test Statistic) una escala de 5o/o de significancia
R' 0.90395716 0.913065
estadística se encuentra en 11 rezagos. Las pruebas del mo- R' ajustada 0.88806041 0.898675
delo VAR estimado se exponen en el cuadro 9, y sus pruebas Suma de los residuos al cuadrado 0.10279489 0.287102
Ecuación ee 0.02662575 0.044497
estadísticas en el1 O. Estadístico F 56.8642895 63.45437
Debe recordarse que la causalidad, según Granger y Sims, 17 Verosimilitud lag 388.69999 301.3964
Akaike AIC - 4.27882341 - 3.251723
se obtiene cuando los valores retardados de una variable, di- Schwarz SC - 3.81767658 -2.790576
gamos x,, tienen poder explicativo en una regresión de una Media dependiente 0.00231885 0.002097
D.E. dependiente 0.0795811 0.13979

Determinante de la covarianza residual 9.25E·07

Verosimilitud lag (g de 1ajustados) 698.5128
16. Christopher A. Sims, "Macroeconomics and Reality", Econometrica, vol. 48,
Criterio de Información de Akaike - 7.629562
1980, pp. 1-48.
Criterio de Schwarz - 6.707268
17. W.J. Clive y Granger, "lnvestigating Causal Relations by Econometrics
Models and Cross-spectral Methods", Econometrica, vol. 37, 1996, pp. Fuente: estimación de los autores con datos deiiNEGI, Banco de Información Económica.
424·438, y Christopher A. Sims, op. cit. 11

26 SALARIOS, PRODUCTIVIDAD Y COMPETITIVIDAD

variable y, y en los valores retardados de y, y x,. Debido a la en el mismo orden, pero para el largo plazo, es decir, acumu-
enorme problemática de elección de rezagos en una ecuación lando los efectos del choque inicial en el tiempo. Se observa
simple, los VAR se han utilizado como una mejor forma de que un aumento en las remuneraciones de la maquila se tra-
comprobar la hipótesis. Esta comprobación se basa en con- ducirá en un incremento e influencia permanente e impor-
trastes F en las ecuaciones simples del modelo VAR obteni- tante en las del sector manufacturero.
do. Si los valores retardados de una variable determinada no En contraposición, la misma gráfica muestra que los efec-
tienen capacidad explicativa para ninguna de las variables del tos de las remuneraciones de la manufactura en las del sec-
sistema, se dice que es débilmente exógena en el sistema. Esto tor maquilador son muy pequeños, lo que es un indicador de
sucede cuando se acepta la hipótesis nula en las pruebas F que, como se supuso, las remuneraciones de este último sector
realizadas, lo cual indica que todos los parámetros rezagados dependen, además, de otras variables. 18
de la variable son estadísticamente iguales a cero.
Tal como se esperaba, para el caso en estudio, las pruebas G R A F 1 e A 5
de causalidad de Granger indican que la causalidad de las va-
FUNCIÓN DE RESPUESTAS AL IMPULSO ENTRE REMUNERACIONES
riables es bidireccional, es decir, que se causan una a la otra.
Los resultados de dicha prueba se pueden observar en el cua-
dro 11. 0.6
Para verificar la magnitud de los efectos en ambos senti- 0.4
dos, se elaboraron las correspondientes funciones de respuesta 0.2
o
al impulso. Esta función rastrea la reacción que una deter- -0.2
minada variable endógena tiene ante los choques dados a otra -0.4
o a sí misma. Para ello, se incrementó en una desviación -0.6
-0.8 --'-,----.----.--------.----.----~
estándar, sólo por un mes, el término de error en una de las o 10 15 20 25
ecuaciones; después se calcularon los efectos inmediatos y - - Impulso: D.remmmq; respuesta: D.remmmi
futuros de este cambio. Con posterioridad se efectuó la mis- - - Impulso: D.remmmq; respuesta: D.remmmq
ma operación en la segunda ecuación. Fuente: estimación de los autorescon datosdeiiNEGI, Banco de Información Económica .
En la gráfica 5 se aprecian las funciones de respuesta al
impulso de ambas variables. La línea continua indica la res-
G R A F 1 e A 6
puesta de la diferencia del logaritmo de las remuneraciones
medias reales del sector manufacturero a un choque de una FUNCIÓN DE RESPUESTA AL IMPULSO ACUMULADA
ENTRE REMUNERACIONES
desviación estándar en la diferencia del logaritmo de las re-
muneraciones medias reales en la maquila de la exportación;
la línea cortada indica lo mismo, pero invierte la relación 1.4
1.2
impulso-respuesta.
Se observa que, aunque la causalidad entre las variables va 0.8
en ambos sentidos, los efectos de las remuneraciones manu- 0.6
0.4
factureras son mayores que las de la maquila. La gráfica 6 0 .2
confirma esta observación, ya que presenta la misma función
-0.2
- 0.4
o 24 48 72 96 120 144 168 192 180
e U A D R O 11 - - Impulso: D.remmmq; respuesta: D.remmmi
- - Impulso: D.remmmi; respuesta: D.remmmq
CAUSALIDAD DE GRANGER PRUEBA DE WALD
Fuente: estimación de los autores con datos deiiNEGI, Banco de Información Económica .

Ecuación Excluida X' g.l. Prob >X'

18. Mediante vectores de cointegraci ón, los autores estimaron la ecuación de
óRE MMMQ MEMMMI 62 .5586 11 0.000 remune raciones nom inal es y reales para cad a uno de est os sectores. En-
MEMMMQ Todas 62 .5586 11 0.000 contra ron que, en el caso nom inal, la elast icidad de las remuneraciones
MEMMMI MEMMMQ 142.2599 11 0.000
media s nominales de la maquila con respecto a las de la manufactura es
M EMMMI Todas 142.2599 11 0.000
de 1.1 O, mientras que en el caso contrario es 0.88. En el caso de las re-
munerac iones reales, los resultad os fueron de 1.28 y 0.14, respectivamen-
Fuente: estimación de los autores con datos dei iNEGI, Banco de Información Económica. te . Los primeros resultados son pl enamente coincidentes con los de Jul io·
López eta/ ., "Wages in Mexico: A Tale of Two Industries" , 2004, inédito .

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 200 5 27

 C U A O R O 12

PRUEBAS DE RAfZ UNITARIA PARA TODAS LAS VARIABLES

Va riable ADFt ADFc AD F' PPt PPc pp KPSSc KPSSt l(x)

vbpmi -2.71 - 2.33 2.29 -8.29 -3.28 2.40 1.65 0.21

t.vbpmi -5.95 - 5.71 -3.93 - 46.92 -41.58 - 34.40 0.19 0.14 1(1)
pomi -3. 21 - 1.33 -0.99 - 1.50 -0.47 - 1.33 1.17 0.20
t.pomi -2.69 -2.70 -2.52 - 7.93 -7.94 -7.8 1 0.15 0.15 1(1)
prodm i - 1.80 - 1.77 2.86 -6.24 -2 . 13 3.18 1.70 0.40
t.prodm i -4 .4 1 -4.23 -3.03 -42.73 -40.57 - 31.35 0.14 0.11 1(1)
remmmi -4.44 -4.29 0.91 - 7.45 -4.70 1.11 0.91 0.24
t.remmmi -2.50 - 1.94 - 1.69 - 66.93 - 51.58 -39. 18 0.16 0.11 1(1)
vbpmq* -0.65 - 1.88 3.21 -4 .7 5 - 1.21 3.36 1.59 0.33
t.vbpmq* -4.76 -4 .42 - 1.84 - 28.40 - 25.63 - 17.06 0.16 0.09 1(1)
vamq* - 1.21 - 1.50 2.01 -4.28 - 1.18 3.29 1.62 0.17
t.vamq* -2.97 -2.81 - 1.88 - 54 .92 -45 .54 -2 1.0 1 0.16 0.11 1(1)
pomq* 0.22 - 1.59 1.79 - 0.04 - 1.65 2.94 1.54 0.26
t.pomq* - 8.97 - 8.74 -3 .37 -9.61 -9.41 -8.88 0.46 0 .20 1(1)
prodmq1 * - 1.35 -0.71 1.89 - 5.74 -4 .29 1.44 1.08 0.19
t.prodmq1 * -3.07 -3 .12 -2.58 - 31.00 -3 1.03 - 26.35 0.10 0.10 1( 1)
prodmq2* - 1.58 -0.84 0.94 - 5.75 - 3.32 1.17 0.92 0.34
t.prodmq2* - 2.84 - 2.81 - 2.65 - 47.08 - 41.29 - 34 .72 0.15 0.11 1(1)
remmmq -3.36 - 2.42 1.31 - 6.98 -2.75 1.76 1.22 0.19
t.remmmq -3.36 -3.31 -2.85 -87.71 - 84.68 - 33.44 0.11 0.11 1(1)
ter -2.53 -2.28 0.65 -1.94 -2 .10 0.77 1.1 1 0.11
t. ter -1 1.14 - 11.12 -11. 09 - 10.94 - 10.98 - 10.97 0.13 0.06 1(1)
u - 1.76 - 1.85 -0.49 -2.74 -2.81 -0 .63 0.25 0.19
t. u - 5.97 - 5.95 - 5.96 - 20.83 -20.7 1 - 20.75 0.12 0.10 1(1 )
ten -2.70 -2.82 2.05 -2.80 - 2.68 1.61 1.74 0.18
t.tcn - 13.30 - 13.11 - 12 .54 - 13.34 - 13.16 - 12.76 0.35 0.09 1(1)
Valor crítico, a=5% , n=208 -3 .43 - 2.88 -1.94 -3.43 -2.88 - 1.94 0.46 0. 15
*Valor crítico, a=5%, n=171 -3.44 - 2.88 - 1.94 -3.44 -2 .88 - 1.94 0.46 0.15

Notas: Pruebas de ralz unitaria: Oickey-Fuller aumentada con tendencia y con constante (ADFt); Dickey-Full er aumentada con constante (ADFc), Dickey-Fuller aumentada sin
constante (AD F), Phillips-Perron con tendencia y con constante (PPt); Phi llips- Perron con constan te (PPc); Phil lips- Perron sin constante ni tendencia (PP); Kwiatkoski-Phillip-Schmidt-
Shin con tendencia (KPSSt); Kwiatkoski-Phillip-Schmidt-Shin con tendencia y con constante (KPSst).
1. Los rezagos para la ADF se elig ieron conforme al criterio de Hannan-Quinn. Para la PPP se utilizó el método de estimación del Kernel (núcleo) de Bartlett. La banda se seleccionó
mediante el criterio de Newey-West . Para la KPSS se utilizó el mismo método de estimación y el mismo criterio que en el caso anterior.
Fuente: estimación de los autores con datos del INEGI, Banco de Información Económi ca .

CONCLUSIONES En el periodo en que se consolidó la apertura comercial, esta

parte de la industria tuvo una reacción muy importante en
1) Desde finales de los noventa se ha acelerado el crecimiento términos de productividad (recuperada en los últimos años),
de la productividad de la industria manufacturera maqui- lo que podría indicar que también esta parte de la economía
ladora, lo que contrasta con el periodo 1990-1997, caracte- cambia las bases de su competitividad.
rizado por el estancamiento de la productividad, lo que con- 3) Las remuneraciones de los dos sectores de la manufac-
dujo a que el comportamiento de la competitividad estuviese tura se correlacionan y, aunque se determinan mutuamen-
básicamente determinado por las tendencias de las remu- te, los salarios del sector maquilador influyen de manera muy
neraciones. Por tanto, de manera gradual, la industria ma- fuerte en la determinación de los del resto de la manufactu-
quiladora parece encauzarse hacia una dinámica en la cual ra. Esto significa que, en la medida que los bajos salarios re-
la competitividad se sostiene e incluso aumenta por el ma- lativos de la industria maquiladora constituyan una de las
yor dinamismo de la productividad, lo que ha permitido el bases de sU competitividad, presionarán hacia la baja el sala-
crecimiento de las remuneraciones reales pagadas por este rio del resto de la manufactura.
sector, sin que el costo laboral unitario se incremente. Por lo tanto, si se va consolidando el tránsito hacia una
2) La productividad del sector manufacturero no maquilador competitividad de la industria maquiladora cada vez más
ha mostrado el mayor dinamismo. Sin embargo, su creci- asentada en el aumento de la productividad, las remunera-
miento tendencia! indica también una fuerte inestabilidad. ciones del conjunto de la economía aumentarán. ('j

28 SALARIOS, PRODUCTIVIDAD Y COMPETITIVIDAD

 •

E ste trabajo tiene como objetivo general dar cuenta de la

situación laboral actual de la industria maquiladora de ex-
¿LA MAQUILA MEXICANA ES REALMENTE UN MODELO?

portación (IME) en el norte de México desde una perspecti-

va histórica. Se identifican tres áreas sustantivas: modelos in-
dustriales, mercados de trabajo y relaciones laborales. En la
D esde principios de los años noventa la maquiladora
mexicana ha sido considerada como un modelo industrial.
No en el sentido de modelo productivo, como lo definen R.
primera parte se revisa el concepto de modelo de maquila y
se mencionan los principales debates a lo largo de la historia
Boyer y M. Freyssenet, sino como una forma de industriali-
zación basada en al menos tres aspectos: a]la generación de •
de dicha industria en México. En la segunda se analizan los divisas, b]la creación de empleo intensivo en mano de obra
principales cambios en el mercado de trabajo de acuerdo con en general de baja calificación, y c]la importación de mate-
las etapas históricas de la maquila. En la tercera y última parte rias primas y componen tes para después de su ensamble o ma-
se estudian los sindicatos de las maquilado ras, también desde nufactura exportarlos en su mayoría a Estados Unidos. 1 Este
un ángulo histórico. Los autores confían en que este documento modelo es dirigido por transnacionales (ya sea productoras
sea de utilidad tanto para quienes comienzan el estudio de esta o compradoras, según G. Gereffi y M. Korzeniewicz 2 ) y
industria y público general, así como para los múltiples espe- mantiene escasa vinculación no sólo con el aparato produc-
cialistas y actores estratégicos del sector. tivo nacional sino con el consumo interno.

1. R. Boyer y M. Freyssenet, " El mundo que cambió la máquina ", Sociología

del Trabajo , núm . 41 , 2000, pp . 3-45 .
* Investigadores de El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, México . 2. G. Gerefi y M. Korzen iewicz, Commodity Chains and Global Capitalism,
Praeger Publishers, Londres, 1994.

30 COMERCIO EXTERIOR, VOL. 55, NÚM . 1, ENERO DE 200 5

 Wilson Pérez y Bárbara Staling analizaron el aparato pro- la industria maquiladora no es suficiente; se requieren otros
ductivo de América Latina durante los años ochenta y noventa conceptos de nivel medio, como es el caso de los modelos
y concluyeron que sólo había dos modelos exitosos en térmi- productivos, o incluso más micro, como las trayectorias evo-
nos de crecimiento económico: la maquila (en particular la lutivas de las empresas (las generaciones) .
mexicana) y la industria de los recursos naturales del cono sur. Es decir, la heterogeneidad estructural del sector, explicada
Hasta antes de la crisis actual de la IME iniciada a fines de hace más de 1Oaños, implica que hay empresas tanto mexi-
2000, el gobierno mexicano la consideraba como el mejor canas (40%) como extranjeras (60%) que atienden a merca-
ejemplo de crecimiento industrial. dos muy especializados y diversos, y que, por tanto, su tec-
Considerar esas actividades como modelo industrial ha nología y complejidad productiva son muy dispares y están
sido de gran utilidad porque ha permitido contrastarlas con dirigidas por transnacionales multiplantas 7 estadouniden-
la industria volcada al mercado interno y con otras formas de ses, asiáticas y europeas. Implica también que hay empresas
acumulación, además de brindar lecciones de política indus- independientes de capital medio e incluso propiedad de
trial y territorial (agrupamientos industriales y competitividad microempresarios (en el sentido del valor del capital, no del
sectorial, por citar las más recientes). Dicha utilidad es de par- empleo) cuyas relaciones laborales y condiciones de trabajo
ticular relevancia hoy en día, cuando se debate el modelo dependen de la región de que se trate. 8
maquilador por su baja productividad3 y heterogeneidad en De esta manera, no sólo es importante sino vital compren-
materia de competitividad y capacidades adquiridas, 4 pero der el nivel de generalidad y unidad de análisis al que se re-
sobre todo por los factores externos que ocasionan la des- fiere cuando se usa el término maquila o modelo de maquila.
aceleración de la actividad, como el desempeño del gobier- Para efectos estadísticos (del INEGI por ejemplo) las maqui-
no y los menores costos de otros países. 5 laderas son los establecimientos industriales adscritos al Pro-
Sin embargo, la consideración de la IME como modelo grama de la Industria Maquiladora. Sin embargo, para com-
industrial ha traído aparejada una gran confusión, ya que prender el desempeño de las transnacionales (como Del phi,
cuando se le denomina de esa manera se alude a un nivel de Lear, Son y, Samsung, Philips) en relación con el aprendiza-
generalidad y abstracción y no a la imputación del modelo a je tecnológico, organizacional y laboral, el término de marras
cada establecimiento, empresa, compañía o región. Aquí el tiene poca utilidad como categoría analítica, si acaso algu-
argumento. Lo que pretende el modelo es precisamente des- na. En este sentido, cuando se analizan las clases industria-
tacar sus rasgos comunes en general y, a partir de la abstrac- les (por lo común industrias o sectores productivos) poco
ción de sus diferencias internas, contrastarlos contra otros sentido tiene comparar las maquilas con las no maquilas, ya
modelos o formas de acumulación o crecimiento industrial. que se trata de las empresas, similares o incluso de los mis-
El modelo no busca -como algunos lo han interpretado 6 - mos propietarios. Tal es el caso del sector automovilístico. Lo
describir los procesos micro y meso implícitos. En este sen- mismo sucede con las trayectorias de las empresas, que en sus
tido, el modelo para describir y analizar la heterogeneidad de extremos son de éxito o de fracaso. Cada planta, o con ma-
yor propiedad, cada unidad de negocio (en una planta o un
conglomerado de plantas) puede alcanzar diversos patrones
3. M. Capdeville, Evolución de la productividad de la industria maqui/adora
en México, seminario del proyecto Aprendizaje Tecnológico y Escalamiento de aprendizaje y fortalecimiento de sus capacidades. 9 En este
Industrial: Perspectivas para la Formación de Capacidades de Innovación caso el término de maquila como modelo industrial no per-
en la Maquiladora de México, Universidad Autónoma Metropolitana (UAM),
mite conocer y menos explicar la diversidad en las trayecto-
México, S y 7 de noviembre de 2002.
4. A. Arias y G. Dutrénit, "Acumulación de capacidades tecnológicas loca- rias evolutivas o involutivas.
les de empresas globales en México, El caso del centro técnico de Del phi
Corp.", Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología, Sociedad e Inno-
vación, núm. 6, 2003; G. Dutrénit y A. Veracruz, La IED y las capacidades
de innovación y desarrollo locales: lecciones del estudio de los casos de
la maquila automotriz y electrónica en Ciudad Juárez, CEPAL, Documento 7. R. Barajas, Global Production Networks in an Electronics lndustry: The Case
LC/MEX/L.604, México, 17 de marzo de 2004, y J. Gerber y J. Carrillo, ofthe Tijuana/San Diego Binational Regían, tesis de doctorado, University
"Competitividad al debate: la experiencia de las maquiladoras mexicanas", of California, lrvine, 2000.
Revista Latinoamericana de Estudios del Trabajo, año 8, núm. 16, Buenos 8. C. Quintero Ramírez, Reestructuración sindical en la frontera norte. El caso
Aires, 2003, pp. 7-29. de la industria maqui/adora, El Colegio de la Frontera Norte, México, 1997.
S. General Accounting Office (GAO), lnternational Trade . Mexico's Maquila- 9. A. Arias y G. Dutrénit, op. cit., G. Dutrénit y A. Veracruz, op. cit.; A. Lara
dora Decline Affects U. S. Mexico Border Communities and Trade; Recovery Truja no y A. García Garnica , Producción modular y escalamiento tecno-
Depends in Partan Mexico'sAction, Report to Congressional Requesters, lógico en la industria automotriz: un estudio de caso, UAM-Xochimilco,
Estados Unidos, julio de 2003. México, 2003, y A. Urióstegui, Del ensamble simple de componentes al
6. Enrique de la Garza en diversas ocasiones alude a este asunto y trata a la producto final: el caso de Philips-México, tesis de maestría en economía
maquiladora de manera unívoca como si fuese un sector homogéneo. y gestión del cambio tecnológico, UAM-Xochimilco, México, 2002.

31
 MÁS ALLÁ DEL MODELO DE LA MAQUILA: LA RELEVANCIA microeconómica es importante reconocer el desarrollo de
DE LOS ENFOQUES INTERNACIONALES proveedores nacionales especializados, como es el caso de los
maquinados 16 y algunos servicios diversos que apoyan este

E n términos internacionales - y en el paradigma marxista-

las maquilado ras se consideraron desde el principio como
parte del proceso industrial de mayor envergadura conoci-
proceso. En escala nacional se ha encontrado que existen
diversos tipos de comercio: intraempresarial, intermaqui-
lador, proveedores directos y proveedores indirectos. 17 Asi-
do como la nueva división internacional del trabajo (NDIT) . 10 mismo, hay una importante presencia regional del sector
A partir de la relocalización de los procesos de manufactura maquilador caracterizado por los siguientes factores: cuenta
intensivos en mano de obra a zonas de bajos salarios relati- con uno de los equipos de cabildeo nacionales más profesio-
vos y mejores condiciones para la rentabilidad de las empre- nales1 8 y tiene una considerable difusión de nacientes insti-
sas, diversas empresas e industrias (como la del vestido y la tuciones puente, 19 arranque de empresas y diseminación de
electrónica) trasladaron los procesos de su país de origen (de- capacidades. Además, crece la evidencia de un proceso paula-
sarrollados) a las llamadas zonas de producción para la expor- tino de autonomía en la toma de decisiones en las empresas. 20
tación (ZPE). La teoría de la NDIT fue adecuada para enten- Un segundo enfoque general que interesa destacar es el de
der este magno acontecimiento industrial que rebasaba los la cadena global del valor (GVC por sus siglas en inglés). Este
modelos nacionales de industrialización orientados al mer- enfoque define la GVC como una red de procesos de produc-
cado interno, así como para establecer una tendencia. ción y trabajo que termina en un producto final. Consiste en
En 1975 se contabilizaron 79 zonas de exportación en 25 nodos de operaciones que, juntas, constituyen el proceso
países subdesarrollados que daban empleo a 725 000 perso- completo de producción (proveeduría de materias primas,
nas de manera directa en las plantas de ensamble. 11 Para 2002 investigación y desarrollo, diseño, manufactura, exportacio-
se calcula que existían 3 000 Z PE que empleaban a alrededor nes, comercialización y distribución) . Lo anterior permite
de 37 millones de personas en 102 países; China daba cuen- entender que la maquiladora, más allá del enclave, es parte
ta de más de 80% del empleo mundial (30 millones de ocu- de un largo proceso industrial. Cada segmento productivo
pados) Y cumple un papel dentro de una GVC, en donde la conduc-
En el largo plazo, y siguiendo el proceso histórico de
relocalización, iniciado en los países industriales avanzados,
ción es controlada por empresas líderes, las cuales ejercen su
poder y determinan in cremen tos de valor agregado diferen-
•
se puede considerar que la manufactura mundial está desti- ciados por actividades y territorios. El gobierno de las cade-
nada a realizarse en los países y las regiones con costos uni- nas está en las casas matrices.
tarios más baratos. Por tanto, el fenómeno histórico de la Un tercer enfoque internacional que permite explicar la
descentralización productiva y la racionalización económi- maq uiladora mexicana actual y delinear la contratendencia
ca que lo acompaña explica en gran parte el dinamismo in-
dustrial en China.
Otro aspecto central, derivado del enfoque de la NDIT, es 16. R. Barajas, op. cit.; G. Dutrén it y A. Veracruz, op. cit.; D. Villavicencio,
el de la maquila como enclave industrial (dependencia en las "Aprendizaje tecnológico en las maquiladoras y las relaciones institucionales
co n su entorno binacional", en Carrillo y Partida (coords .), La industria
decisiones tomadas por las matrices y la baja integración maqui/adora mexicana . Aprendizaj e tecnológico, impacto regional y
nacional). Esta visión se inicia con la llegada de la IME, 13 y entorn os institucionales , El Coleg io de la Frontera Norte (Colef) y Univer-
continua hasta la fecha. 14 No cabe duda que en lo gene- si da d de Guadal ajara (U. de G.), México, 2004, pp . 249-285, y A. Hualde
y R. Zambrano , " Inst itu cionales y maquiladora s en la frontera norte de
ral esto es un hecho verificable. 15 No obstante, y en escala México: dinámicas loca les, desafíos globales" en Carrillo y Partida (coords.),
op. cit.,
17. R. Barajas, op. cit.; G. Dutrénit y A. Veracru z, op. cit., y J. Carrillo, " La in-
dustria de los televiso res en México: integración y proveedores locales en
1O. F. Frobel, J. Heinrichs y O. Kreye, La nueva división internacional del tra- Tijuana", Asian Journal of Latin American Studies, vo l. 15, núm . 1, Seú l,
bajo, Sig lo XXI Ed itores, México, 1980. 2002, pp. 5-42.
11. /bid. 18. J. Christ man, Globallnsigth, agosto de 2003.
12. D. Mercier, Zonas francas y mercados de trabajo, IV Congreso de la Aso- 19. G. Dutrénit y A. Verac ru z, op. cit., y M. Casalet, " La co nfor ma ció n de un
ciación Lati noamericana de Estudios del Tra bajo, La Habana, 9-1 3 de sep- siste ma institucion al ter ritorial en dos regi ones: Jali sco y Chihuahua vincu-
tiembre de 2003. ladas co n la ma quila de export ación", en F. Boscherini, M. Nov ick y G.
13. J. Bust amante, " El programa fronterizo de maquiladoras: observaciones Yoguel (comps.), Nuevas tecnologías de información y comunicación, los
para una evaluación", Foro Internacional, vol. 16, núm. 2, El Colegio de límites en la economía del conocimiento, Niño y Dávila Editores, Buenos Ai -
México, México, octubre-diciembre de 1975. res, 2003, pp. 109-139.
14. M. Capdeville, op. cit. 20. A. Arias y G. Dutrénit, op. cit., y J. Ca rrill o, " Principales estadísticas de la
15. Los insumas nacionales no han rebasado 3% del valor total contra 97% industria maquiladora", Cuadernos de Divulgación, núm. 2, El Colegio de
de importaciones. la Frontera Norte, Tijuana, 2004, 48 páginas.
•
32 HISTORIA DE LAS MAQUILADORAS EN MtXICO
es el de la producción flexible. 21 Existe una clara tendencia sos de escalamiento: las generaciones de maqui/adoras. Más allá
hacia la centralización de la producción. En primer lugar, se del concepto de generaciones de maquilado ras que en sumo-
tienen los procesos mundiales de concentración industrial mento (hace ya nueve años) fue adecuado para explicar una
asociados a las economías de escala regionales (como los dis- situación que era más compleja que el dualismo propuesto
tritos y conglomerados industriales). En segundo lugar, se por varios autores, sirvió, sobre todo, para demostrar que no
cuenta con la necesidad de responder a las fuertes exigencias se trataba de un proceso perfectamente segmentado, con plan-
del mercado para reducir costos y dar una respuesta rápida tas de manufactura y otras de ensamble, sino que algunas em-
ante la cambiante demanda (justo a tiempo, reducción de presas habían seguido trayectorias evolutivas hacia estadios
costos vía las prácticas de la producción compacta, el incremento de distinta complejidad tecnológica y organizacional. El con-
local del valor agregado nacional (sincronización de ID y ma- cepto de las generaciones, así como el caso de la compañía
nufactura); y tercero, las tendencias hacia la concentración de Delphi, dieron pie a la formulación de estudios y trabajos
actividades con mayor valor agregado en el mismo espacio (di- acerca del aprendizaje tecnológico y el fomento de las capa-
seño, coordinación centralizada, modularización, monitoreo, cidades, no sólo de ingenieros sino en general de la organi-
empresas condominio, consorcios industriales, maquila coor- zación de las empresas. En seguida se presentan tres etapas
dinadora) .22 de la IME y cómo evolucionaron los conceptos y el debate.
Si bien un número creciente de industrias y empresas
trasnacionales se siguen internacionalizando de manera in-
tensiva (y realizan nuevas inversiones en el sudeste asiático,
principalmente en China), ciertos sectores continúan ancla-
dos territorialmente a los lugares de origen por diversas ra-
zones. Tal es el caso del nodo automovilístico que se ha desa-
rrollado entre Detroit y Toronto, como principal centro de
producción de autos y componentes en escala mundial; o el
caso de la electrónica en el Sillicon Valley de California, o la
industria de la cerámica de la Emilia Ro magna, o los centros
de atención telefónica de Bangalor, la India, entre muchos otros
sectores y productos.

LA VISIÓN MEXICANA EN ETAPAS:

¿MODELO DE INDUSTRIALIZACIÓN NACIONAL
O MÉXICO PAiS MAQUILADOR? Primera etapa: 1965-1982

L a IME está compuesta por un conjunto de actividades pro-

ductivas heterogéneas inscritas en un régimen arancela-
rio específico. Mantiene algunas características comunes-
En su primera etapa la IME es considerada como un modelo
de integración complementaria de economías (production
sharing) 23 y junto a ella aparece una visión crítica que consi-
al igual que la industria de la manufactura o no maquila- dera a la maquiladora como un proceso de explotación de los
dora- pero contiene importantes diferencias que han llevado trabajadores. A esta polémica el propio gobierno respondió con
a recurrir a conceptos para entenderlas -como los tipos de sin- el argumento de que se trataba en todo caso de un mal necesa-
dicatos que se verán más adelante-y, sobre todo, los proce- rio. El propio trabajo de F. Frobel, O. Kreye y J. Heinrich ex-
plicaba la sobreexplotación por la nueva división internacio-
nal del trabajo. 24 Las continuas crisis económicas en Estados
21. K.V. Dhose, U. Jürgens y T. Malsch, From 'Fordism' To 'Toyotism'? TheSocial
Unidos afectaron de manera importante a la IME, al disminuir
Organization of the Labour Process in the Japanese Automobile lndustry,
Politics and Society, Berlfn, 1986; J. Womack, D. Jones y D. Roas, The su actividad productiva, lo cual llevó a considerarla como una
Machine that Changed the World, Rawson Associated Press, Nueva York, industria golondrina, inestable y muy dependiente de la
1990, y A. Scott y S. Storper (ed.), Pathways to lndustrialization and Re-
gional Development in the 1990s, University of California Press, LosAn-
economía estadounidense, basada en trabajos repetitivos,
geles, 1993.
22. A. AriasyG. Dutrénit, op. cit., y J. Carrillo y A. Lar a, "Maquiladoras de cuarta 23. P. Drucker, "Production Sharing, Concepts and Definitions" , Journal of the
generación y coordinación centralizada", Cuadernos del CENDES, núm. 54, Fragstaff lnstitute, vol. 3, núm. 1, Arizona, enero de 1979.
septiembre-diciembre de 2003 (en prensa). 24. F. Frobel, J. Heinrichs y O. Kreye, op. cit.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 33

 monótonos e inseguros 25 y con mujeres no sindicalizadas y enriquecimiento en el trabajo y el empobrecimiento del em-
bajos salarios. 26 pleo (incremento de competencias laborales con salarios reales
que no crecen) es resultado de este modelo híbrido. 31
Lo cierto es que en esta primera etapa existían claramen-
te al menos dos modelos industriales en el caso mexicano: el Por tanto, se confirma la existencia de la IME como dinámi- •
de sustitución de importaciones y el de exportaciones. La ca, moderna, pero heterogénea y segmentada. Primero consi-
manufactura representaba una lógica de acumulación distinta derada en forma dualista: nueva y vieja, taylorista y postfordista
y estaba anclada territorialmente en espacios diferentes al de (decaricatura). 32 Posteriormente como segmentada pero con
la maquila (el eje norte fronterizo y el tradicional del centro) Y complementariedades y convergencia de trayectorias evolutivas
de generaciones.33 Se intenta desmitificar el estereotipo de la
Segunda etapa: 1983-1994 maquila: no se trata en sentido estricto de una industria (puesto
que es un conjunto de actividades y sectores diversos), ni un
Durante la segunda etapa hubo consenso acerca de la existen- modelo laboral (ya que coexisten grandes y pequeñas unidades
cia de un proceso de restructuración productiva en México, con asimetrías y diferencias sustantivas), ni un modelo pro-
tanto en las maquiladoras como en las no maquiladoras. ductivo (pues hay diversos modelos, especializaciones y ni-
Un debate central giró alrededor de si el proceso de flexibi- chos), ni tampoco de un modelo tecnológico (pues existe gran
lidad tecnológica, organizacional y laboral representaba un heterogeneidad) o modelo de inversión extranjera directa
incremento de la competitividad de las empresas o, por el con- (muchos establecimientos son mexicanos). En este sentido,
trario, exacerbaba la intensificación del trabajo y reducía los cabe mencionar que las plantas maquilado ras son tales simple-
espacios de negociación para los trabajadores y sus organi- mente por el hecho de pertenecer a un programa arancelario. 34
zaciones. 28 Las teorías de la flexibilidad y la globalización se Es decir, muchas otras empresas siendo casi idénticas no están
presentaron en esta etapa. Diferentes enfoques dominantes adscritas al régimen de maquila, y viceversa, muchas empresas
en todo el mundo impregnaron el análisis de la maquila en que están en dicho régimen están muy lejos del estereotipo
México: globalización inevitable, mejores prácticas, toyotismo, simplista de la maquila. Esta situación, muchas de las que es-
fin del taylorismo fordismo, etcétera. 29 tán no son y muchas de las que no están son, fue planteada hace
La IME era considerada como la fuente principal de ingreso más de 15 años por González-Aréchiga y la retomaron re- •
y base del desarrollo regional del norte. Con ello se marcó una cientemente M. Capdevilley E. Dussel para hablar de la impor-
clara distancia con la manufactura: una industria poco com- tancia de las empresas exportadoras o de las importaciones tem-
petitiva, orientada al mercado interno, con escaso dinamismo, porales,35 las cuales explican más de 80o/o de las exportaciones
etcétera, frente a su contraparte, una maquila muy exportadora de manufacturas en M éxico (adscritas a distintos programas
y dinámica. Los trabajos de E. de la Garza en 1993 y E. Dussel
en 1997 plantean la tesis de la polarización del aparato pro-
31. J. Carrill o y Y. Montiel , " Ford's Hermosillo Plant: The Trajectory of Develop-
ductivo. Pero si en la maquila hay un gran dinamismo y la ment of a Hybri d Model " en R. Boyer, E. Cha rron , Y. Jurgens y S. Tolliday
flexibilidad se adopta mediante diversas prácticas, su efecto (eds.), Between lmitation and lnnovation. The Transfer and Hybriditazion
era, además de heterogéneo, parcial, limitado y ajeno a un of Productive Models in the lnternational Automobile lndustry, Oxford
University Press, 1998, pp. 29 5-318.
mejoramiento de las condiciones salariales, es decir, clara- 32 . P.A. Wilson, Exportes and Local Development. Mexico's New Maquilado-
mente adaptado a las condiciones locales. 30 La paradoja del ras, Universi ty of Texas Press, Austi n, 199 2, 161 pá ginas.
33. J. Ca rrillo y A. Hualde, "Maquila dora s de t erce ra generación. El caso de
Delphi-General Motors" , Espacios. Revista Venezolana de Gestió n Tecno-
25. M.P. Fernández-Kelly, For WeAre Sold, 1and My People. Women and lndustry lógica, vol. 17, nú m. 3, Ca racas, 1996, pp. 111-1 34.
in Mexico's Frontier, State Un iversity of New York Press, Albany, 1983. 34. Esta característica particular de perte nece r a un régimen aran cel ario le
26. M.C. Gambrill, " La f uerza de trabajo en las maquiladoras. Result ado de proporciona una importante cohesión hacia afuera en relación con orga-
una encuesta y algunas hipótesis interpretativas", Lecturas del CEESTEM, nismos gubernamentales locales y federales" (A. Hualde, "Todos los ros-
México, 198 1. tros de la industrialización: precariedad y profesionalización en la maquila-
27. J. Alonso y J. Carri ll o, "Gobernación económica y cambio industrial en la dora de Tijuana", en M. E. de la O. Martínez y C. Quintero Ramírez(coords.),
frontera norte de México: un análisis de trayectorias locales de aprendi- Globalización, trabajo y maquilas: las nuevas y viejas fronteras en Méxi-
zaje", Revista Eure, núm. 67, Santiago, Chile, diciembre de 1996, pp. 45- co, Plaza y Va ldes y Centro America no pa ra la Sol idarida d Si ndical Inter-
64. nacional AFL-CIO/Fundación Friedrich Ebert/CIESAS, México, 200 1, pp. 111-
28. J. Carrill o, Dos décadas de sindicalismo en la industria maqui/adora de 154). De hecho, estar adscrita al rég imen de maqui la le brinda la cobertura
exportación: examen de Tijuana, Ciudad Juárez y Matamoros, Miguel Angel de la asociación quizá más profesional que realiza cabi ldeo ante los órganos
Porrúa y UAM, 1994. del Estado. Tan exitoso es su cabildeo que la IME no ha desaparecido como
29 . Véanse los enfoques de J. Womack, D. Jones y D. Ross (op. cit.), entre otros. programa a pesar de esta previsión para 2001 en el TLCAN.
30. J. Carrillo, " La experiencia latinoamericana del justo a tiempo y el control 35 . M. Capdeville, op. cit., y E. Dussel Peters (coord .), Claroscuros. Integra-
total de la ca lidad", Revista Latinoamericana de Estudios del Trabajo, núm. ción exitosa de las pequeñas y medianas empresas en México, Jus, CEPAL
1, México, 1994, pp. 193-217. y Canacintra, México, 2001, pp. 157-208.
•
34 HISTORIA DE LAS MAQUILADORAS EN MtXICO
arancelarios: maquila, Pitex, etcétera) y evitar así segmentar
la discusión al realizar comparaciones que poca aportación
analítica hacen, en particular en análisis como el de la cadena
productiva.

Tercera etapa: 1995-2000

La entrada del TLCAN aparejada con una fuerte devaluación

afectó gravemente a la IME. Primero, dándole un impulso no
visto antes en particular en los sectores de ropa y eléctrico y
electrónico. Nuevos segmentos de la cadena productiva vie-
nen a establecerse en México ya sea porque termina la prohi-
bición de trasladar dichos procesos (por ejemplo el corte y la-
vado en la industria del vestido), por la necesidad de cumplir
con las reglas de origen (por ejemplo la producción de cines-
copias, en la industria de televisores) y por la sincronización
entre manufactura y diseño (el centro técnico de Del phi en
Juárez).
El debate principal es si la integración económica favo- Cuarta etapa: 2001-2004
rece en última instancia a la maquila y a sus trabajadores o
por el contrario los perjudica. En los grandes números, se A partir de 200 lla IME entró en otra etapa: por un lado su-
observa una segmentación entre la maquila fronteriza y la frió su más dramática desaceleración, y por otro, los cambios
del sur. 36 Y una mayor participación en el mercado interna- en las condiciones nacionales e internacionales condujeron
cional, pero basada en la devaluación y la cercanía geográfi- a la pérdida de ventajas comparativas. Dos factores resaltan.
ca. Por otra parte se observa lo siguiente: a] una mayor pre- Primero: la magnitud del problema y la causa que lo explica.
sencia relativa de técnicos e ingenieros; 37 b] un proceso de Desde octubre de 2000 hasta la fecha las plantas maquilado ras
aprendizaje en ingenieros; 38 e] el surgimiento de empresas han perdido alrededor de 300 000 empleos y 890 plantas. Los
intensivas en conocimiento (de tercera generación) ;39 en la más afectados han sido los sectores de ropa y electrónica, y
actualidad existen al menos cuatro centros técnicos (ID) en las ciudades de Juárez, Nogales, Tijuana y Matamoros. Las
el estado de Chihuahua: Del phi, Valeo, Thomson y Visteon. razones son tanto externas como internas, así como coyun-
Asimismo, de una muestra de 297 plantas en tres ciudades turales y estructurales. 41 Y segundo, después del cierre tie-
fronterizas una proporción de 28% cuenta con una saluda- nen múltiples opciones: dirigirse a países asiáticos (China
ble combinación de actividades de ingeniería de diseño, in- especialmente) o centroamericanos; adoptar otro régimen
novación, autonomía en las decisiones e integración local; 40 arancelario en México, o cerrar el negocio.
d] en escala local, un denso tejido de instituciones de apoyo Una nueva paradoja se observa: el incremento de las ca-
públicas y privadas (educativas, de servicios, etcétera) las cua- pacidades productivas con productividad estancada. Las crí-
les cumplen un papel clave, y e] el fortalecimiento de con- ticas tradicionales (escaso desarrollo de proveedores, bajos
glomerados productivos y la conformación de sistemas na- salarios, preponderancia de mano de obra de baja calificación)
cionales de innovación. siguen vigentes, pero nuevos retos enfrenta la IME. Por tan-
to el debate fundamental es si continuará la emigración de
plantas (maquilas y no maquilas) y la disminución de inver-
36. M.E. de la O. Martínez y C. Quintero Ramírez, op. cit. siones, con su consecuente efecto negativo en los mercados
37. J. Carrillo y M.E. de la O. Martínez, "Las dimensiones del trabajo en la in-
dustria maquiladora de exportación en México", en E. De la Garza y C. Salas de trabajo, en la generación de divisas y, en términos gene-
(coords.), La situación del trabajo en México, 2003, Plaza y Val des, México, rales, en la capacidad de hacer negocios para diversos acto-
2003, pp. 287-321.
res locales y regionales, desde empresarios hasta sindicatos,
38. A. Hualde, "Todos los rostros .. . ", op. cit.
39. J. Alonso y J. Carrillo, op. cit., y J. Carrillo y A. Hualde, "Maquiladoras ... ", promotores y profesionistas. La nueva paradoja es, por un
op.cit. lado, la existencia de empresas maquilado ras y proveedores
40. J. Carrillo y R. Gomis, "Los retos de las maquiladoras ante la pérdida de
competitividad", Comercio Exterior, vol. 53, núm. 4, México, abril de 2003,
pp. 318-327. 41. General Accounting Office, op. cit.

COMERCIO EXTERIOR , ENERO DE 2005 35

 que han alcanzado mayores capacidades y cuentan con una De los años noventa a la actualidad la economía mexica-
mayor complejidad sociotécnica y el que las instituciones na atraviesa por cuatro fases en términos de crecimiento. 1)
nacionales de soporte son más sólidas y están intentando
constituir conglomerados estratégicos (claro, sin dejar de re-
Desde la primera parte de los noventa hasta 1994 en la cual
se produce un crecimiento moderado del PIB y el empleo. 2) •
conocer las importantes limitaciones del sector, como la gran En 1994 se da una crisis financiera con devaluación, caída del
heterogeneidad y la asimetría) Y Por otro lado, las maqui- PIB y contracción del empleo hasta alcanzar un desempleo
ladoras enfrentan la mayor inestabilidad industrial de su his- abierto de 6%. 3) De 1995 a 2000 se registra una recupera-
toria. Diversos estudios muestran la caída en la productivi- ción relativamente importante y se retoman los niveles de
dad del sector maq uilador, el aumento de los costos en México empleo anteriores a 1994.
y las mayores ventajas competitivas de países como China.43 Desde el cuarto trimestre del2000 hasta la fecha la eco-
En otras palabras, ¿el modelo industrial de la maquila estará nomía se estanca nuevamente, aumenta el desempleo así
tocando su fin o se irá a conformar una industria cualita- como los empleos no protegidos o informales Y Sin embar-
tivamente diferente? go, el empleo en la industria maquiladora no sigue los ci-
clos del mercado de trabajo de México: así, por ejemplo,
cuando el desempleo en México aumentó en 1995, en la
LOS MERCADOS DE TRABAJO {1983-2004} maquiladora se produjo un fuerte aumento que se suele atri-
buir a la firma del TLCAN. Sin embargo, en 2003 el empleo

L as características de los mercados de trabajo de la industria

maquiladora deben verse en el marco del mercado de tra-
bajo mexicano: un mercado con pobre creación de empleo
en la maquiladora se estancó, después de sufrir una pérdida
de unos 300 000 puestos en 2001 y 2002. Incluso su reduc-
ción -en términos relativos- es mayor que en la industria
en los últimos 20 años, fuertes tendencias a la informalidad no maquiladora. Ello se debió principalmente a la recesión
y la constitución de mercados trasnacionales con Estados en Estados Unidos ya problemas regula torios que experimen-
Unidos por la fuerte emigración de trabajadores mexicanos tó la industria como consecuencia de las normas previstas en
al norte del Río Bravo. 44 el TLCAN. 48 Algunos datos dan cuenta de la evolución del
Desde mediados de los ochenta la economía mexicana empleo en la maquiladora en escala nacional. En la etapa de •
registra una serie de cambios orientados a la apertura econó- fuerte crecimiento, tras la firma del Tratado, el empleo prác-
mica, la desregulación y la privatización de una parte relevante ticamente se duplicó en sólo seis años. En 1995 había 648 263
de las empresas públicas. La des regulación incidió mucho en empleados, en tanto que en 200 1la cifra sumó 1.3 millones;
el mercado de trabajo, en el que se observaron importantes sin embargo, en junio de 2003 el empleo había disminuido
caídas en los salarios mínimos yen los salarios promedio: en a 1.08 millones. Es interesante mencionar que la caída fue
2002los salarios mínimos eran en términos reales tres veces mayor entre los trabajadores directos -principalmente en-
menores que en 1980 y en el mismo periodo los salarios de tre las mujeres- que entre los técnicos y los administrativos.
jurisdicción federal se redujeron a la mitad. 45 El término con Entre enero de 2001 y junio de 2003la caída del empleo de téc-
el que se suele resumir el proceso general del mercado de tra- nicos fue de 6%, la de obreros de 11.3% y la de obreras de
bajo en México es flexibilidad. 46 13.1 o/o. Sin embargo en 2004, al crecer la economía de Es-
tados Unidos, los empleos en las maquilado ras iniciaron una
fase de expansión.
42 . A. Arias y G. Dutrénit, op. cit.; A. Lar a, G. Truja no y A. García, op. cit.; G.
Dutrénit y Veracruz, op. cit.; D. Vil lavicencio, " Aprendizaje ... " op. cit.; A. Así pues, en un entorno nacional de crecimiento de las
Hualde y R. Zambrano, op. cit.; y J. Carrillo y R. Zárate, " Proveedores en microempresas y del mercado informal, de importante emi-
la industria electrónica en Baja California" en Carrillo y Partida (coords.),
La industria maqui/adora mexicana. Aprendizaje tecnológico, impacto
gración a Estados Unidos y de estancamiento en la manufac-
regional y entornos institucionales, U. de G., México, 2004, pp. 193 -220. tura, la maquiladora absorbió gran cantidad de empleos con
43. M. Capdeville, op. cit.; y J. Christman, op. cit. salarios inferiores, pero formales y con seguridad social.
44. A. Hualde y M. Ramírez, "Wage competition triggers sa lary competition
on the North American labour market", European Review of Labour and
Research, núm . 3, otoño de 2001, pp. 494-509.
45.C. Salas y E. Zepeda, "Empleo y salarios en el México contemporáneo". "La contratación co lectiva", en G. Bensusán y T. Rendón (coords.), Trabajo
E. de la Garza y C. Salas, (coords .), La situación del trabajo en México, 2003, y trabajadores en el México contemporáneo, Miguel Angel Porrúa, México,
Plaza yValdes, 2002, pp. 55-77 . 2000.
46. A. Hualde, "Formación y modelos de articulación entre las escuelas téc- 47 . Actividades económicas de trabajadores que no están asegurados.
nicas y la industria maquiladora del Norte de México", Revista Europea 48. La regulación del TLCAN preveía que en 2001 todas las maquila doras de-
de Formación Profesional, Centro Europeo de Formación Profesional, núm. bían estar sujetas al mismo régimen arancelario y fiscal que las empresas
18, Grecia, septiembre-diciembre de 1999, pp. 54-69, y E. De la Garza, mexicanas, lo cual no se ha dado.
•
36 HISTORIA DE LAS MAQUILADORAS EN MtXICO
TRANSFORMACIONES EN LOS OCHENTA
Y LOS NOVENTA

e omo se dijo, el dato más llamativo referido a la maqui-

ladora ha sido el crecimiento del empleo en los dos últimos
decenios, en un periodo en que la ocupación en la manufactu-
ra permaneció estancado. Asimismo, para entender el sentido
de los cambios es necesario analizar otras transformaciones
como las siguientes:
• una proporción creciente de hombres empleados en una
industria tradicionalmente femenina,
• una creación de empleo maquilador en los estados no
fronterizos y
• un importante crecimiento absoluto del personal técnico
y administrativo, aunque estancado en términos relativos.

Una maquiladora Entre los municipios fronterizos es destacable la menor

con más trabajadores varones importancia relativa de Ciudad Juárez, aunque sigue siendo
la localidad que concentra más empleos maquilado res y, en
A mediados de los setenta, casi 80% del personal empleado consecuencia, el estado de Chihuahua ocupa el primer lugar.
en la maquiladora estaba constituido por mujeres. Ello contri- A mediados de los años ochenta sólo 13.5% de las plantas
buía de forma decisiva al estereotipo más extendido acerca de maquilado ras y 15% del empleo se encontraba en estados no
las preferencias de las plantas trasnacionales que buscaban la fronterizos. En 2002, la proporción de plantas en ellos alcan-
mano de obra dócil, más hábil y atenta a su trabajo. El des- zaba 22% y la proporción de empleo se acercaba a 19%. Sin
censo de la proporción relativa de mujeres empleadas a 60% embargo, no parece claro que la proporción vaya a seguir
a mediados de los años noventa ha dado lugar a diversos ar- aumentando en el futuro a favor de los estados no fronterizos.
gumentos para explicar esta nueva tendencia. Desde el Este cambio en la distribución geográfica ha dado lugar a
punto de vista de quienes esto escriben, hay tres factores que varias explicaciones, la más importante referida a los bajos
explican esta presencia mayor de varones: a] la crisis de los salarios, lo cual explicaría que en el centro y sur se concen-
años ochenta que llevó a los varones a la búsqueda de trabajo tren sobre todo las maquiladoras de ropa. Sin embargo, los
en cualquier sector, b] el establecimiento de empresas más in- bajos salarios no lo explican todo. A finales de los noventa los
tensivas en tecnología, c]las altas tasas de rotación en el tra- municipios de la frontera tenían como ventaja fundamental
bajo, y d] el aumento más acelerado del empleo en ramas como con respecto a los estados del interior su cercanía con el
la de auto partes. Estos cambios fueron más notables en la in- mercado de América del Norte y un aprendizaje que impli-
dustria fronteriza que en las plantas del interior. Por ejemplo, ca a los constructores de parques industriales, a los organis-
en Aguascalientes 80% de los empleos en la maquiladora de mos locales e incluso ala propia mano de obra, especialmente
ropa a fines de los noventa estaba ocupado por mujeres. 49 ingenieros y cuadros altos. 50
A los estados no fronterizos ha favorecido el factor sala-
Una nueva geografía del empleo rial y una rotación de personal más baja que en Tijuana y
Ciudad Juárez, aunque en ciudades como Aguascalientes se
Dos cambios son importantes en la distribución geográfica apuntaba un aumento progresivo de las tasas de rotación. 51
del empleo: los que modifican su distribución dentro de los La geografía va aunada a cierta especialización productiva.
municipios fronterizos y los que alteran la proporción entre • En el noroeste, en ciudades como Tijuana y Mexicali
los empleos en los estados fronterizos y los de otros estados. predomina la industria electrónica con productos líderes
como los televisores; es importante la presencia de plantas
49. F. Camacho, "La maquila en la industria textil y del vestido en Aguasca-
lientes, contexto institucional y empresarial" en Carrillo, Fuentes y Mer- 50. Muchos promotores de la maquiladora destacan en el caso de Tijuana la
cado (coords.), Memorias de la Conferencia Internacional: Libre comer- ventaja de los directivos norteamericanos o asiáticos de trabajar en México
cio, integración y el futuro de la industria maqui/adora. Producción global y poder vivir en California.
y trabajadores locales, STPS, CEPAL y Colef, México, 2001. 51. F. Camacho, op. cit.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 37

asiáticas (sobre todo japonesas y coreanas) que buscan el ac- ciento. Igual que en el caso de los técnicos, la rama electró-
ceso al mercado norteamericano con la instalación de plan- nica tuvo un porcentaje más alto de administrativos, alrededor
tas matrices en California y maquiladoras en México. 52 de 8%. Ello permite afirmar que los cambios tecnológicos se
• En la zona central de la frontera, con Ciudad Juárez como produjeron sin variaciones importantes en la estructura de •
polo aglutinador, se encuentran plantas de la rama de trans- la calificación en el empleo. En líneas generales la plantas
porte que fabrican componentes para la industria automo- maquiladoras siguen siendo intensivas en mano de obra
vilística y tienen sus plantas matrices tanto en el centro como semi calificada.
en la costa este de Estados Unidos. 53 Se trata de plantas muy Sin embargo, cuando se consideran sectores específicos la
grandes con un tamaño promedio de 838 trabajadores. Asi- proporción de técnicos aumenta. Esto ocurre en las ciudades
mismo, se establecieron plantas electrónicas importantes. 54 fronterizas cuando se toman en cuenta sólo los sectores de
• En los estados no fronterizos predominan maquilado- auto partes y electrónica: en ese caso, Ciudad Juárez presen-
ras de vestido, calzado, juguetes, muebles y otras. En este ta un porcentaje de técnicos que alcanza 15% del personal
sentido, es significativo el crecimiento que a raíz de la firma empleado. En el caso de los trabajadores directos que en es-
del TLCAN tuvo la maquiladora del vestido. 55 En general el cala nacional se aproxima a 80%, en Tijuana es de 78%, y en
tamaño de las plantas es menor, alrededor de 200 trabajadores Mexicali de 75 por ciento.
en promedio para la industria del vestido.
Salarios y condiciones de trabajo
¿Aumento del trabajo técnico
y profesional? A partir de los años ochenta todos los salarios en México dismi-
nuyeron de manera importante; los salarios en la maquiladora
Las cifras del último decenio indican que la proporción de sufrieron esa contracción que despojó de significado al sala-
técnicos en el total del personal empleado experimentó un rio mínimo. Se calcula que en 1997 el salario por hora en la
ligero descenso (de 12 al11 por ciento del personal emplea- maquiladora para los trabajadores directos (incluidas pres-
do). La rama con mayor proporción de técnicos es la de pro- taciones) fue de 1.34 dólares la hora, lo cual equivalía aproxi-
ductos eléctricos y electrónicos, en donde el porcentaje sube madamente a dos salarios mínimos. •
a 13%. 56 Otras fuentes proporcionan resultados muy simi- De esta cantidad, casi una tercera parte, eran bonos de
lares, aunque lo significativo de ellas es que el aumento pro- asistencia, productividad, transporte y otros. Por ciudades,
porcional de los técnicos se da a principios de los ochenta y los salarios promedio más elevados se pagaban en Matamo-
posteriormente se registra cierto estancamiento en el empleo ros, precisamente la ciudad donde el sindicalismo es más
de dicha categoría. fuerte y organizado. Asimismo, es interesante destacar que
La proporción del personal administrativo tampoco su- en las ciudades fronterizas el salario promedio era un 10%
frió variaciones importantes aunque aumentó de 6.2 a 7.1 por más elevado que en las no fronterizas.
Si se ven los salarios en una perspectiva histórica, es evidente
que los índices promedio han descendido 20% desde 1975
52. Se calcula que las planta sjapo nesas sumaba n a fines de los años noventa
alrededor de 70 y las coreanas alrededor de 25. Estas últimas han anun- hasta la fecha. Los descensos coinciden con las devaluaciones
ciado im portantes planes de expansión en los últimos años. En 1994 de los años ochenta y los periodos de recuperación salarial lle-
Samsung anunció una inversión de 500 millones de dólares para construir
una planta de televisores y monitores de computadora en Tijuana. A prin-
gan hasta el momento en que se da una nueva devaluación.
cipios de 1995 Daewoo anunció que invertiría 114 millones de dólares para En Tijuana los salarios promedio para personal no espe-
producir tubos para televisores y componentes electrónicos en San Luis cializado en las maquiladoras ocupan un lugar intermedio
Río Colorado, al noroeste de México. Finalmente LG Electrónicos prevé una
inversión de 300 millones de dólares en Mexicali, capital del estado de Baja
entre los salarios devengados en el comercio y los servicios y
Ca lifornia. trabajos asalariados en el sector informal, o en el servicio
53 . En 19921asexportaciones de las maquiladoras representaban 22.1% del doméstico.
total de las exportaciones de la rama .
54. M. de la O. y C. Quintero (coords .), Globalización, trabajo y maquilas.· las Para T. Rendón y C. Salas, con base en una comparación
nuevas y viejas fronteras en México , Ciesas, F. Ebert, Solidarity Cen ter y de sueldos y salarios de la maquiladora y la manufactura de
Plaza y Valdes , México, 2002 .
1987 a 1999, las diferencias salariales entre una y otra 57 os-
55 . La ciudad de la confección es, según Mendiola , el proyecto Nu start pa-
trocinado por Akra, la división de fibras químicas del grupo Alfa , así como cilan entre esos años de manera irregular pero siempre se
por Dup ont, Gliford Mils, Burlington Industries y Máquinas de Coser y

..
Accesorios . M. E. de la O. y C. Quintero, op. cit.
56 . CIE M EX- W EFA, Maqui/adora lndustry Analysis, vol . 3, núm . 1, 1994, y vol . 57 . Aunque ambos son manufacturas, en realidad deberían ser llamadas
10, núm . 1, 1997 . maquiladoras y no maquiladoras .

38 HI STORIA DE LAS M AQUI LADORAS EN MtXICO

mantiene por encima el salario manufacturero. A finales de
los noventa los salarios de las maquilado ras parecen conver-
ger con los manufactureros, pero en 1999la diferencia vuelve
a crecer de manera notable. En contraste, los sueldos que per-
ciben técnicos y administrativos empleados en la maquiladora
aumentan considerablemente en la segunda mitad de los no-
venta superando a los sueldos promedio de la manufactura.
Los salarios pagados en la maquiladora están condiciona-
dos por el tipo de cambio, por los salarios pagados en el ámbi-
to internacional en este tipo de industria y por las condicio-
nes de los mercados locales de trabajo, pues las maquilado ras
no están dispuestas a competir entre sí de manera abierta en
las ciudades fronterizas. En el marco internacional, los salarios
mexicanos son más bajos que los coreanos, pero más altos que
los de la región centroamericana y los de China.
La situación desde el punto de vista de la mano de obra es
menos halagüeña en una perspectiva temporal por la escasa
creación de mercados internos en la maquiladora. La inves-
tigación sobre trayectorias laborales en las ciudades fronte-
rizas demuestra que los trabajadores, principalmente las
mujeres, andan de maquiladora en maquiladora; también
demuestran que hay un sector reducido de trabajadores que Este panorama es diferente para los ingenieros que son el
empieza a adquirir cierta estabilidad en las plantas y que tie- estrato que ha tenido mayores posibilidades de hacer carrera
ne una antigüedad importante.58 Es necesario preguntarse por 1Oo 15 años en una misma planta, carreras en distintas
entonces por las posibilidades de llevar a cabo una carrera plantas e incluso lograr un puesto en la casa matriz en Estados
dentro de las plantas que signifique un progreso en el mediano Unidos.
plazo, sobre todo cuando la rotación mensual ha descendi- En conclusión, los mercados de trabajo de la industria
do notablemente desde 2000, de 13 a 5 por ciento. 59 maquiladora están constituidos generalmente por una pobla-
Las investigaciones de los autores llevan a ser bastante es- ción joven, con niveles educativos de primaria o secundaria
cépticos en este aspecto. A pesar de que algunas empresas tie- que ha encontrado un ingreso seguro en la medida que au-
nen un escalafón que permite ascensos, el progreso es muy mentaba la demanda de trabajo; las posibilidades de desarro-
lento y tiene límites en el puesto de supervisor o jefe de con- llar una carrera en la maquiladora son limitadas a pesar de una
trol de calidad. Se encuentran casos entre algunos hombres cierta abundancia de cursos en técnicas de organización del
que empezaron como supervisores y lograron estudiar la ca- trabajo, normas de calidad y otros. La rotación ha sido un
rrera de ingeniería, pero son excepciones. Los mercados in- factor significativo para evaluar el escaso sentido de pertenen-
ternos son por tanto escasos y limitados. Una idea de este cia a la planta que tenía la población empleada. Este tipo de
mercado interno lo da la existencia de escalafones precisos que dinámica laboral que afecta a 75-80 por ciento del empleo,
en los casos más acabados se concreta en un catálogo y una no es la misma que una parte importante del sector profesio-
matriz de puestos con incentivos reales, por lo general más nal, el cual ha encontrado en la maquiladora un ámbito de
salario, o incentivos simbólicos, como medallas y regalos. aprendizaje importante con remuneraciones relativamente
altas en el entorno nacional aunque en condiciones de gran
disponibilidad de horario y largas jornadas de trabajo.
58. J. Carrillo y J. Santibáñez, Rotación de personal en las maqui/adoras de
exportación en Tijuana, Secretaría del Trabajo y Previsión Social y El Cole- Desde 2001los mercados de trabajo han entrado en una
gio de la Frontera Norte, Tijuana, 1993, 95 pp., y A. Hualde, "Técnicos e fase distinta debido a los despidos y la fuerte contracción de
ingenieros en la industria maquiladora fronteriza: su rol como agentes
los mismos. La rotación no sólo disminuyó en los trabajadores
innovadores" en Ma. Gallart (coord .), El trabajo al fin de siglo, Cuader-
nos de Trabajo núm. 4, Red Latinoamericana de Educación y Trabajo, CIID- directos sino que las vacantes para ingenieros y profesionistas
CENEP, Buenos Aires, 1995. bajaron mucho. Por ello, el presente y el futuro del empleo
59. Colef, Encuesta a Técnicos Egresados . Proyecto Conacyt núm. 35049-s.
Aprendizaje industrial, empleo y capacitación de técnicos y tabajadores
maquilador resulta incierto, aunque existen indicios de re-
en la industria maquiladora, Tijuana, 2002. cuperación en las ciudades fronterizas.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 39

 LAS RELACIONES LABORALES (196S-2003) El debilitamiento sindical, la pérdida de confianza de los
trabajadores y las resoluciones laborales en su contra debili-

A nalizar las relaciones laborales en la maquila implica exami-

nar la interacción (directa o mediada por instituciones
como el sindicato) entre trabajador y patrón dentro de la plan-
taron a las organizaciones sindicales en las ciudades de Tijuana
y Ciudad Juárez. 62 En las ciudades tamaulipecas, la trayec-
toria combativa y arraigada de algunas organizaciones como
•
ta, pero también refiere a los efectos que el entorno indus- el SJOI en Matamoros establecieron relaciones laborales en
trial y social tiene en esta problemática. A partir de diferen- donde el sindicato continuó siendo un factor importante.
tes estudios sobre el sindicalismo y las condiciones laborales Otros espacios tamaulipecos mostraron la persistencia de
en distintas ciudades maquilado ras, 60 y las discusiones inter- algunas de las características y los vicios tradicionales del
nacionales y nacionales que se han dado sobre el tema, se ex- sindicalismo como serían la atracción de los dirigentes sin-
plican algunas de las continuidades y los cambios en las re- dicales por los puestos políticos y su autoritarismo. La per-
laciones laborales de la maquila. sistencia de estos vicios y el escaso interés en los trabajado-
res desembocó en contratos colectivos moderados e incluso
Herencias sindicales y cambios productivos adecuados a las necesidades empresariales.
internacionales (1965-1982)
La flexibilización sindical:
Los estudios iniciales sobre la maquila señalan que estas plan- de la negociación a la colusión, 1983-1994
tas se caracterizaban por la inexistencia y el rechazo de sindi-
catos. Incluso algunos autores consideran a estas empresas Los años ochenta fueron testigos del arribo de nuevas y mo-
como de excepción laboral, es decir, libres de toda regulación dernas plantas, de importantes empresas automovilísticas
y acción sindical en su interior. Sin embargo, los estudios rea- como General Motors en Tamaulipas y Ford en Sonora, y
lizados en México muestran una historia diferente. Las maqui- modernas electrónicas como Son y en el caso de Baja California.
ladoras desde su llegada, en los años sesenta, tuvieron que ac- La llegada de estas plantas demandó la modernización y la
tuar con los sindicatos existentes en cada región. flexibilización de las relaciones laborales en los sindicatos
La historia de las tres ciudades con inversión maquiladora mexicanos para producir con calidad y eficiencia. Los sindi- •
más antigua, CiudadJuárez, Matamoros yTijuana, muestra catos que permanecían en las maquilado ras reaccionaron de
cómo las centrales de la época, particularmente la CTM, manera diferenciada ante esta exigencia. En algunas regiones,
sindicalizaron a la recién llegada industria, ya fuera a partir se dio lugar a un sindicalismo abiertamente proempresarial
de los viejos sindicatos existentes en cada región, como fue y aislado de la base trabajadora, denominado sindicalismo su-
el caso de Sindicato de Jornaleros y Obreros Industriales bordinado, ofrecido por centrales obreras oficiales con esca-
(SJOI) en Matamoros, o bien mediante la conformación de sa presencia o debilidad local, como la CROMen Tijuana.
otros nuevos, cómo el Sindicato Industrial de Trabajadores Este comportamiento dejó al albedrío empresarial no sólo
en Plantas Maquiladoras en Reynosa. Estos sindicatos qui- la organización y modificación productivas, sino también el
sieron imponer una forma de negociación muy similar a la manejo de la mano de obra y la fijación de salarios y presta-
practicada en la industria o servicios de la región, es decir: ciones de acuerdo con las necesidades de las empresas, como
firmar un contrato colectivo para fijar salarios y condiciones
laborales. Sin embargo, la primera crisis en esta industria,
en CiudadJuárez. En otras regiones, como Reynosa, los lí-
deres sindicales, más preocupados por las ganancias econó-
•
registrada entre 197 4 y 1976 mostró la incapacidad sindical micas que les dejaban las maquiladoras que por los trabaja-
para retener a estas industrias. La escasa defensa de los tra- dores, se mantuvieron en los límites más bajos de lo exigido
bajadores originó fuertes críticas a los sindicatos en las ma- por la Ley Federal del Trabajo.
quiladoras.61 Una explicación de esta derrota sindical fue el La respuesta fue distinta en localidades con sindicalismo
poco interés que los dirigentes locales tenían en esta indus- tradicional, entendido como aquel que continuaba con su
tria, en donde laboraban principalmente mujeres. lucha por mejores salarios y prestaciones e incluso mejora de
condiciones de vida de los trabajadores; en ellas se trató
de equilibrar la eficiencia y la productividad laboral con la
60. C. Quintero Ramfrez, Reestructuración ... , op. cit., y La sindicalización en
maqui/adoras tijuanenses, Conaculta, Colección Regiones, México, 1990.
61. M. Escamilla y A. Vigo rito, " El trabajo femenino en las maqui ladoras fro n- 62. J. Carri llo yA. Hernández, Mujeres fronterizas en la industria maqui/adora,
terizas", Nueva Antropología, vol. 1, núm. 20, México, abril de 1978, pp. Secretar fa de Educación Pública y Centro de Estudios Fronterizos (Colec-
17-27. ción Frontera), México, 1985, 216 páginas.

40 HISTORIA DE LAS MAQUILADORAS EN MEXICO

mejora de las condiciones laborales; tal fue el caso de Mata-
moros. En Piedras Negras se consiguió incluso el pago de
salario profesional para las maquilas textiles. Por estas exigen-
cias, el gobierno y los empresarios favorecieron el surgimiento
de sindicatos flexibles alternos, que se caracterizaban por
mantener sus peticiones contractuales en el mínimo. Asimis-
mo, eliminaron todo liderazgo que fuera problemático. La
colusión y la flexibilidad sindical incrementaron el porcen-
taje de trabajadores sindicalizados. A principios de los noven-
ta, se estimaba que 60% de los mismos estaba afiliado a al-
guna organización sindical. Aunque muchos, como 28%
sindicalizado en Tijuana, desconociese que contaba con sin-
dicato.
Tres elementos más habría que mencionar en este perio-
do. El primero, el incremento de movimientos laborales en
busca de la constitución de sindicatos más representativos o
independientes, como fue el caso de Solidev en Tijuana y los
movimientos de RCA en Ciudad Juárez. En estas luchas se
utilizaron nuevas alternativas laborales, como fue el caso de
las coaliciones obreras en Ciudad Juárez. Sin embargo, la extensión de la inversión maquiladora hacia otras regiones no
Junta de Conciliación mostró que tampoco esta opción te- fronterizas, que daban cuenta de una precariedad industrial y
nía futuro, dado que desconoció los movimientos emergidos el deterioro laboral en ciudades con reciente inversión de
de esta manera. El segundo factor fue el rechazo abierto de maquiladora. 66
algunas empresas maquilado ras, particularmente japonesas, Las relaciones laborales también experimentaron cambios
para trabajar sin sindicato y establecer una relación directa importantes, aunque en un sentido contrario. La política
con sus trabajadores. 63 Este tipo de compromiso laboral del laboral en estos años tendió a la conciliación reflejada en una
trabajo originó un sistema de pago basado en bonos e incen- demanda moderada de aumentos salariales en sindicatos con
tivos desprendidos de la participación y productividad de los presencia en Matamoros y Piedras Negras, o bien sujetos a
trabajadores. Finalmente, en ciudades como Tijuana, Ciu- la productividad de la empresa, como en Ciudad Juárez, que
dad Juárez y Ciudad Acuña, la debilidad sindical fue acom- llevó a un deterioro salarial; y a la ausencia de huelgas lega-
pañada por un fortalecimiento empresarial, especialmente les. En algunas regiones como Matamoros se observó una
mediante las asociaciones de maquilado ras locales y los pro- reducción en los incrementos salariales, a partir de los años
motores industriales de cada ciudad. noventa, debido a la política de los sindicatos flexibles , y la
restructuración salarial de algunas plantas que reiniciaron sus
Apertura comercial, colaboracionismo actividades, una vez indemnizada su vieja planta laboral,
y retroceso social, 1995-2000 como plantas nuevas, llevando a lo que podría denominarse
un retroceso social , es decir la precarización del empleo y sus
En los años noventa, la discusión sobre maquilado ras se centró condiciones laborales. En ciudades con sindicatos muy flexi-
en diferentes aspectos: los efectos positivos del TLCAN, en bles, o de poca presencia sindical, como Reynosa y Acuña,
especial en textiles y electrónica; la evolución industrial (in- se acentuó el control empresarial y se registraron nuevas in-
dustrial upgrading) en algunas maquiladoras que habían verswnes.
incursionado en el diseño y la ingeniería, como fue el caso de Este comportamiento sindical poco crítico también
Delphi en Ciudad Juárez; 64 la constitución de conglomerados incrementó los movimientos por la democracia sindical, los
industriales en la maquiladora electrónica de Tijuana, 65 y la cuales surgieron lo mismo en la frontera (Han Young en
Tijuana; Duro en Río Bravo) que en el centro (Kuk Dong
63 . C. Quintero, La sindicalización... , op. cit. en Atlixco, Puebla). Un elemento fundamental en estos
64. J. Carrillo y A. Hualde, " Maquiladoras... ", op. cit.
65 . J. Carrillo y A. Hualde, " La maquiladora electrónica en T ijuan a: ha cia un
cluster fronterizo ", Revista Mexicana de Sociología, año LXIV, núm . 3,
México, 2002, pp . 125-171 .
66. M .E. de la O. y C. Quintero, op. cit.

COMERCIO EXTERIOR, EN ERO DE 2005 41

 conflictos fue la intervención de actores sindicales externos, la lucha por el cumplimiento de los derechos laborales de los
como el Frente Auténtico del Trabajo (FAT), la Unión Nacio- trabajadores de la maquila. En particular, el apoyo de estas
nal de Trabajadores (UNT), y organizaciones no gubernamen- ONG será mediante asesoría legal, talleres de capacitación,
tales (ONG) internacionales. A pesar del apoyo, los resultados trabajo en colonias, etcétera. El único aspecto preocupante,
no fueron del todo favorables y prevaleció una falta de comu- particularmente para los sindicatos, es que el trabajo de estas
nicación y desconocimiento del contexto laboral regional. organizaciones no parece tener como uno de sus objetivos cen-
trales la sindicalización de los trabajadores. Así pues, si los sin-
La crisis maquiladora y el futuro laboral dicatos desean recuperar posiciones en el terreno maquilador
en la maquila (2001-2004) deberán emprender una estrategia propia; de lo contrario po-
drían quedar fuera de esta industria.
Lo novedoso de la reciente crisis maquiladora no es la crisis Amanera de corolario, la búsqueda de la mejora de las con-
en sí, sino la duración que ha tenido, pues se inició en octu- diciones laborales de los trabajadores no puede depender sólo
bre de 2000 y permaneció por lo menos hasta el inicio de de trabajadores, sindicatos y ONG; es necesario que el gobier-
2004. Esta crisis no sólo es preocupante por la denominada no y el sector empresarial desempeñen un papel más activo.
pérdida de competitividad sino por el efecto negativo que En este sentido conviene integrar en las políticas industriales
tiene en el terreno laboral. de mejora de la competitividad en las maquiladoras en
La crisis ha dejado sin empleo a miles de trabajadores en México el aspecto social. La competitividad de las empresas no
ciudades con sindicalismo tradicional como Matamoros, sólo debería constar de factores cuantitativos sino cualitativos,
Nuevo Laredo y Piedras Negras, donde se perdieron 36.4% como la mejora de la calidad de vida de los trabajadores.
de los empleos. Mientras que en ciudades con sindicalismo
subordinado, como Ciudad Juárez yTijuana, el empleo se
redujo 26.2%. En las ciudades con sindicalismo tradicional CONCLUSIONES
un porcentaje importante de sindicatos logró el pago de in-
demnización a los trabajadores, mientras que en las ciudades
con sindicalismo subordinado o flexible las indemnizaciones
quedaron a discreción de las empresas o simplemente no se
E ste breve recorrido histórico de la IME en México en rela-
ción con tres temas centrales, el modelo de desarrollo, los
mercados de trabajo y las relaciones laborales, permite con-
•
pagaron. cluir que la maquiladora ha transitado por cuatro etapas (de
El futuro augura una continuidad en los cierres parciales inicio, crecimiento, consolidación y crisis). Si bien existen in-
o definitivos de plantas, así como mayores presiones para dicadores de recuperación económica, aún persiste gran incer-
elevar la competitividad. Esta incertidumbre propiciará una tidumbre. En el texto se analizan las diferentes acepciones en
mayor mesura en las demandas laborales y una adecuación alas torno a la maquila como modelo. La conclusión general es
necesidades de la empresa, por parte del sindicato de tipo que la perspectiva de trayectoria (de aprendizaje tecnológi-
tradicional, en donde lo central será mantener el mayor nú- co, capacidades, formación de recursos humanos, estrategias
mero de fuentes de trabajo posibles, aunque signifique el de corporativos, sindicatos) permite entender los avances y
despido de miles de trabajadores. las limitaciones de esta industria, así como la complejidad
Los inversionistas por su parte continuarán con su prefe- y la heterogeneidad que la caracteriza. La exposición sobre
rencia por empresas con sindicatos flexibles o de peticiones los mercados de trabajo concluye que se trata de una estruc-
laborales mínimas, como Reynosa y Ciudad Acuña. El con- tura muy segmentada con oportunidades de desarrollo muy
flicto de Han Young parecía haber puesto en peligro la exis- diferentes. Las relaciones laborales permiten observar que ya
tencia de los sindicatos subordinados, pero el surgimiento de existe una larga tendencia de diferentes tipos de sindicalis-
nuevos sindicatos maquilado res de distinta filiación de este mos asociados con las regiones, en la cual los trabajadores no
tipo en Tijuana augura la extensión de estas organizaciones son la pieza clave en la toma de decisiones.
no preocupadas por los trabajadores pero legales ante los tri- El papel del gobierno en el actual y futuro desarrollo de la
bunales. El comportamiento sindical coludido, la debilidad maquila es prioritario. Se requiere un fortalecimiento de una
sindical en otras regiones y la búsqueda de nuevas alternati- actitud pro positiva ante la maquila, reevaluar su concepción
vas de organización incrementarán la lucha por una mayor como modelo de generación de empleo, revertir la tendencia
representatividad sindical y organizaciones más democráticas. de una estructura ocupacional de baja calificación y fortale-
Finalmente, dada la debilidad del sindicalismo se prevé una cer a los actores locales institucionales, no sólo empresariales
mayor participación de ONG nacionales e internacionales en sino también sindicales. (i

42 HISTORIA DE LAS MAQUILADORAS EN MtXICO

 banc
Evoluciona y se perfecciona

Y esto lo puedes comprobar al entrar a bancomext.com y ver su evolución .

Mayor rapidez e información y mejores servicios a la disposición de tu
negocio como:

• Operaciones financieras en línea

• Información especializada para que puedas exportar
• Oportunidades de negocios en el exterior
• Asesoría y asistencia técnica
• Publicaciones especializadas en negocios internacionales
• Contacto con inversionistas extranjeros potenciales
• Atención personalizada en línea
• Información sobre cursos en comercio internacional
• Información para participar en ferias internacionales y misiones comerciales

bancomext.com
evoluciona, se perfecciona
y trabaja por y para México.
 ción reciente del trabajo
de hombres y mujeres en México TERESA
RENDÓN

L as profundas transformaciones que ha experimentado la

economía mexicana a raíz de la crisis de la deuda de 1982,
en conjunción con la dinámica demográfica y los cambios en
resaltar las consecuencias de estos cambios en términos de
una mayor igualdad económica entre hombres y mujeres. Para
esto, primero se es tudian las transformaciones ocurridas en
las pautas de convivencia de la población, han tenido efec- el mercado laboral durante el último decenio (1993-2003),
tos significativos tanto en el mercado de trabajo como en sobre todo en la composición de la fuerza de trabajo por género
la organización de la vida familiar: el desequilibrio en la y en la segregación de los empleos.2 En la segunda sección
oferta de fuerza de trabajo ha ido en aumento y paradóji- se examina el alcance que ha tenido en M éxico la feminización
camente se ha acelerado el ritmo de incorporación de las de la fuerza de trabajo y en qué medida este proceso ha con-
mujeres a la producción y distribución de mercancías (tra- tribuido a reducir la desigualdad de género. 3 En la tercera
bajo extradoméstico). La mayo r participación femenina sección se aborda de manera breve el trabajo doméstico, en
en el trabajo remunerado se ha visto acompañada de cierto especial la participación masculina. Por último se presentan
incremento de la participación masculina en la produc- los principales hallazgos del estudio y algunas reflexiones
ción de bienes y servicios para el autoconsumo familiar que sobre el desafío que habrá de enfrentar la sociedad mexica-
se genera en los hogares (trabajo doméstico) . 1 na, en especial las muj eres, como resultado de los cambios
El objetivo general de este artículo es analizar la evolución demográficos y de las pautas de convivencia previsibles para
del mercado de trabajo y su división por sexo , así como los siguientes decenios del siglo que se inicia.
•
1. Se cons idera trabajo doméstico el esfuerzo no remunerado desplegado 2. La segregación del empleo es la distribución desigua l de los puestos de
en la produ cción de bienes y servicios para el consumo directo de la fa- trabajo entre dos grupos de la sociedad, en este caso los hombres y las mu-
mi li a, con excepc ión de los bienes agropecuarios. En contrapartida, el jeres. Hay tareas consideradas propias de los hombres, mientras que ot ras
trabaj o extra domésti co incluye el esfuerzo -remunerado y no remune · se consideran adecuadas para las mujeres. Sólo una parte de las ocupa-
rada- dest inado tanto a la producció n de mercancías como a la de bienes ciones -como la de comerciante- se conside ran neutras, es decir, las pue·
agropecuari os de autoconsumo. El tratamien to especial que se da a las den desempeñar indistintamente hombres o mujeres.
actividades ag ropecuarias se debe a que en las estadísticas sobre empleo 3. El género consiste en construcciones sociales, creadas a partir de las
no se disti ngue qué parte del trabajo destinado a esas actividades (nú- diferencias biológicas entre los sexos, que distinguen culturalmente
mero de pe rsonas ocupadas o de horas de trabajo) corresponde a la pro· a las mujeres de los hombres. Por el hecho de pertenecer a distinto
ducc ión para el mercado y qué parte a la producción para autoconsumo. sexo, se les atribuye a unas y otros características distintas (habilida-
des, actitudes, sentimientos}, que determinan de antemano su papel
como individuos en la sociedad . Es decir, el género es el conjunto de
* Profesora titular de la División de Estudios de Posgrado de la Fa - acuerdos mediante el cual una sociedad trasforma la sexualidad bio-
cultad de Economía de la UN A M e investigador del Gabinete de lógica en patrones preestablecidos de conducta y realización de las
Planeación Consultores; Saltillo, Coahuila, respect ivamente . personas.

44 (!OMERC/0 EXTERIOR, VOL . 55, NÚM. 1, ENERO DE 2005

RESTRUCTURACIÓN ECONÓMICA, MERCADO final atribuible a la competencia que ejercen los bienes impor-
DE TRABAJO Y G~NERO tados de cualquier parte del mundo, dado que la mexicana es,
desde principios de los noventa, una de las economías más
El desequilibrio del mercado de trabajo abiertas del mundo.
La notable expansión de la industria maquiladora de expor-
éxico comparte con el resto de América Latina el de- tación vinculada a Estados Unidos, que se aceleró a raíz del
M terioro generalizado de los mercados de trabajo. La
crisis de los años ochenta, los procesos de restructuración pro-
Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN),
permitió compensar con creces los empleos destruidos por las
ductiva iniciados entonces y profundizados en los noventa, importaciones manufactureras provenientes de esa región y de
trajeron consigo la agudización del viejo problema de la in- otros países, como se puede ver en el cuadro l.
suficiente generación de productivos empleos
satisfactoriamente retribuidos. 4
C U A D R O 1
Al liberarse el comercio exterior y los flujos
de inversión extranjera, aumentó el volumen de M~XICO : (NDICES DE EMPLEO INDUSTRIAL MAQUILADOR
Y NO MAQUILADOR, 1980-2000 (1990 = 100)
las transacciones comerciales con el exterior y se
modificó la composición de las exportaciones
con un peso creciente de las manufacturas. El 1980 1990 1992 1994 1996 1998 2000
aumento de las exportaciones de este tipo de No maquilador 105.7 100.0 95.0 86.3 80.2 87 .3 88.6
bienes se vio acompañado de una expansión Maquilador 26.0 100.0 110.5 128.1 164.5 221.4 280.5
de las importaciones de insumas utilizados en
Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Estudio económico de América
la producción, tanto de las mercancías expor- Latina y el Caribe 2001, CEPAL, Santiago, Chile, 2001, p. 80.
tadas como de las destinadas al mercado inter-
no. 5 La tradicional importación de bienes de
capital y de consumo final (poco significativa
antes de la apertura comercial) también ha aumentado, aun- Se ha observado que, en general, la evolución del empleo
que a menor velocidad. manufacturero en los países del norte, centro y parte del
La importación de insumas para la producción resultante Caribe latinoamericano ha sido mejor que la del sur. Esa di-
de la apertura comercial ocasionó la destrucción de cadenas ferencia se debe a que la industria manufacturera de la fran-
productivas y de puestos de trabajo que se generaron durante ja norte del continente está cada vez más integrada en redes
la etapa de sustitución de importaciones. 6 A este efecto nega- productivas a la de Estados Unidos, sobre todo mediante la
tivo sobre el empleo se sumó el originado en la modernización maquila (intensiva en fuerza de trabajo), mientras que en los
o eliminación de empresas productoras de bienes de consumo últimos decenios en el sur ha predominado el procesamien-
to de recursos naturales, con un uso más intensivo de capi-
tal y tecnología que de mano de obra_?
4. T. Rendón y C. Salas, "La evolución del empleo", en G. Bensusan y T. Rendón
(coords.), Trabajo y trabajadores en el México contemporáneo, Miguel Sin embargo, la pérdida de empleos en el sector agro-
Angel Porrúa, México, 2000, pp. 25-91; B. García yO. de Oliveira, "Ca m· pecuario mexicano, sobre todo después de la entrada en vi-
bios socioeconómicos y división del trabajo en las familias mexicanas", In-
gor del TLCAN en 1994, es de mayor magnitud que el total
vestigación Económica, núm . 236, abril-junio de 2001, pp.137-162, y C.
Salas y E. Zepeda, " Empleo y sa larios en el México contemporáneo", en de puestos en las plantas maquiladoras, además de que la
E. De la Garza y C. Salas (coords.), La situación del trabajo en México, Plaza composición por sexo y el perfil educativo de los trabajado-
yValdes, México, 2003, pp. 55-75.
5. Este cambio se expresa en la composición de los bienes importados. El rubro
res agropecuarios y el de los obreros de las maquilas es muy
más dinámico ha sido el de los bienes intermedios, el cual alcanza cerca de 80% distinta. Estos últimos tienen en promedio una escolaridad
del total de las importaciones desde mediados del decenio de los ochenta. Véase más alta que los primeros y el 55% de ellos está integrado por
M. Ramos Francia y D. Chiquiar, "La transformación del patrón de comercio
exterior de México en la segunda mitad del siglo XX", Comercio Exterior, mujeres, mientras que la gran mayoría de los trabajadores del
vol. 54, núm. 6, junio, 2004, pp. 472-494. De acuerdo con estos autores campo son varones.
el comercio de conglomerados o de producción integrada ve rticalmente
Debido a que la capacidad de absorber mano de obra del
es resultado, sobre todo, de la mayor integración de procesos producti-
vos (producción conjunta) entre México y sus principales socios comerciales. conjunto de los sectores que producen bienes comerciables ha
6. M.E. Cardero, "The Externa! Relationship of the Mexican Economy with
the United States, and lts lmplications Beyond Trade", en M. Puchet y U .
Punzo (eds.), Mexico Beyond NAFTA. Perspectives for the European Debate, 7. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Estudio eco-
Routledge, Londres y Nueva York, 2001. nómico de América Latina y el Caribe2001, CEPAL, Santiago, 2001, p. 78.

45
disminuido, la generación de empleos -asalariados y no asala- desempleo, 13 ya que la desocupación abierta en este país es
riados- descansa cada vez más en el sector terciario.8 Si bien este de tipo fricciona! e implica principalmente a personas jóve-
sector incluye actividades de alta productividad que ofrecen puestos n es.14 Al no existir seguro de desempleo, ni capacidad de
de trabajo bien retribuidos, predominan en él las actividades de ahorro por parte de la mayoría de las familias, buscar empleo
baja productividad y condiciones de trabajo precarias. sin trabajar se convierte en un lujo que poca gente se puede
En efecto, buena p arte del crecimiento del empleo se ex- dar. De ahí que el nivel de desempleo que registran las encues-
plica por la proliferación de actividades de pequeña escala tas de empleo (urbano y nacional) resulte extraordinariamen-
resultante de las estrategias de supervivencia de amplios sec- te bajo en el continente americano.
tores de la población. Este fenómeno , al que se ha denomi- A manera de ejemplo, en 2003, tercer año consecutivo de
nado informalización del empleo, constituye la modalidad recesión económica en América, la tasa media de desempleo
principal en que se ocupa el excedente de fuerza de trabajo. 9 urbano fue de 3.3% en México, mientras que en el conjunto de
O tra de las manifestaciones de este excedente es el deterioro los países de América Latina y el Caribe ascendió a 1O.7o/o. En
de las condiciones de trabajo. Entre los asalariados ha aumen- ambos casos, el indicador resultó más alto entre las mujeres que
tado el porcentaje de los que ganan poco, tienen relaciones entre los hombres, pero mientras que en el subcontinente la di-
de trabajo inestables y carecen de seguridad social y otras pres- ferencia entre los géneros fue de 3.4%, en México fue de ape-
taciones, mientras que los trabajadores no asalariados ganan nas 0.4o/o. El nivel de desempleo abierto en México también
en promedio menos que los asalariados y se encuentran al mar- resultó inferior al registrado durante ese año en los dos países del
gen de la seguridad social. 10 norte: 6.1 o/o en Estados Unidos y 7.4% en Canadá, siendo en
La desregulación de la economía y la flexibilización del estos casos más alto entre los varones que entre las mujeres, con
mercado de trabajo no han tenido el efecto esperado, de acuer- una diferencia de 0.8 y 0.6 por ciento respectivamente.
do con los postulados de la teoría neoclásica, de propiciar un En México la sobreoferta de fuerza de trabajo se expresa en
aumento considerable de la demanda de fuerza de trabajo. 11 la precarización de los empleos y en la constante emigración
En cambio, sí han provocado un incremento de la oferta. (casi siempre ilegal) de mexicanos a Estados Unidos, que se
Prueba de ello es que durante el pasado decenio el empleo por incrementó en los años noventa. 15 A principios de 2002 ha-
cuenta propia creció a mayor ritmo que el asalariado en las bía 9.9 millones de personas nacidas en México residentes en
actividades no agropecuarias, que registran un aumento neto Estados Unidos. El perfil de los emigrantes ha cambiado: los
de la población ocupada (véase el cuadro 2). Otro indicador que llegaron después de 1990 son más jóvenes que sus ante-
de la creciente oferta de fuerza de trabajo es el incremento del cesores y entre ellos la proporción de mujeres es más alta. 16 Este
número de receptores de ingreso por hogar, que pasó de 1.53 éxodo creciente también se refleja en la magnitud de las remesas
en 1977 a 1.92 en 2000 Y que envían los emigrantes a sus parientes en México. En 2003
Una característica peculiar del mercado de trabajo mexi- ingresaron al país por ese concepto un poco más de 13 000
cano es que su des equilib rio no se refleja en la tasa d e millones de dólares, el doble que en 2001. 17

Evolución del empleo, 1993-2003

8. Se consideran bienes comerciab les los suscepti bles de se r co mercia liza-
dos internacionalmente. Véase, por ejemplo, J. Vilaseca, Los esfuerzos de
Sísifo. La integración económica en América Latina y el Caribe, Los Li bros
Los cambios en la estructura productiva propiciados por las
reformas económicas se reflejan claramente en la evolución
•
de la Catarata, Madrid, 1994.
9. J.J. Thomas, Surviving in the City: The Urban Informal Sector in Latín sectorial del empleo y afectan de distinta manera a hombres
America, Pluto Press, Londres, 1995.
1O. T. Rendón y e Salas, op. cit.
11 . De acuerdo con esta corriente del pensamiento económico, las reformas 13. Tasa de desempleo = personas en situac ión de desempleo abierto de lapo-
económicas, en especial la apertura comercia l, habría de permit ir que los blación económicamente activa (PEA), donde el desempleo ab ierto lo cons-
países con mano de obra abundante se especializaran en la producción y ti tuyen las pe rso na s no ocupa da s que buscan activamente trabajo, y la PEA
exportación de bienes intensivos en fuerza de trabajo, al tiempo que la las personas ocupadas más las ab iertamente desempleadas.
flexibi lización laboral permitiría el iminar la rigidez del mercado laboral, 14. e Sa las, " Trayectorias labo rales entre el emple o, el desempleo y las
con lo que mejoraría la competitividad. Véase al respecto J. Weller, Refor- microunida des en México", Papeles de Población, nueva época, año 9,
mas económicas, crecimiento y empleo. Los mercados de trabajo de Amé- núm. 38, octubre-diciembre de 2003, pp. 121-1 57.
rica Latina y el Caribe, Fondo de Cultura Económica-CEPAL, Santiago, Chile, 15. M. E. Cardero, op. cit.
2000, cap. 11. 16. R. Cruz Piñeiro, "Emplearse en Estados Unidos", Nexos, vol. XXVI, núm .
12. F. Cortés, "Crisis, miembros del hogar e ingresos" , Demos. Carta demo- 317, mayo, pp . 46-49 .
gráfica de México, 2000, pp. 35-36, e Instituto Nacional de Estadística, 17 . E. Levine, Inserción de migrantes mexicanos, y otros latinos, en el merca-
Geografía e Informática (INEGI), Encuesta de Ingresos y Gastos de los Ho- do laboral estadounidense, ponencia presentada en las IX Jornadas de
gares 2000, INEGI, 2001. Economía Crítica, Madrid, marzo de 2004.
•
46 TRABAJO DE HOMBRES Y MUJERES
y mujeres debido a la persis- C U A D R O 2

tencia de la segregación de los MÉXICO: POBLACION OCUPADA' EN ACTIVIDADES AGROPECUARIAS POR SEXO Y POSICIÓN EN EL
empleos por género. TRABAJO, iNDICE DE FEMINIZACIÓN, VARIACIÓN ABSOLUTA Y TASA MEDIA DE CRECIMIENTO, 1993-2003

Actividades agropecuarias 1993 2003

Actividades Total Asalariada Autónoma Sin pago Total Asalariada Autónoma Sin pago
En el sector agropecuario, par- Total 32 .8 18.1 10.1 4 .6 40 .6 25.4 11 .8 3.4
ticularmente afectado por la Agropecuarias 8.8 1.6 4.2 3.0 6.8 2.2 3.0 1.6
No agropecuarias 24 .0 16 .5 5.9 1.6 33 .8 23 .1 8.8 1.9
apertura comercial y los cam- Hombres 22.7 12 .2 7.7 2.8 26.7 16.7 8.3 1.8
bios en la política económi- Agropecuar ias 7.7 1.5 4.0 2.2 6.0 2.1 2.8 1.1
No agropecuarias 15 .0 10 .7 3.7 0.6 20 .7 14.6 5.4 0.6
ca, 18 ha ocurrido una disminu- Mujeres 10 .1 5.9 2.4 1.8 13 .9 8.7 3.5 1.7
ción de la fuerza de trabajo Agropecuarias 1.1 0.1 0.2 0.8 0.8 0.2 0.2 0.4
agrícola que se ha reflejado en No agropecuarias 9.0 5.8 2.2 1.0 13.1 8.5 3.4 1.3
lndice de feminización '
una pérdida neta de dos millo-
nes de empleos. 19 Total 44 48 31 64 52 52 43 96
Agropecuarias 15 9 5 35 13 8 7 37
Si bien ciertos cultivos y No agropecuarias 60 54 59 178 63 58 62 205
productores se vieron esti-
mulados por el acceso a nue-
Cambio absoluto 1993-2003' Tasa media de crecimiento anual (%)
vas tecnologías y mercados,
fue mayor el efecto negativo Total Asalariada Autónoma Sin pago Total Asalariada Autónoma Sin pago
Total 7.8 7.3 1.7 -1 .1 2.2 3.4 1.5 -2.8
de la apertura en otros rubros Agropecuarias -2.0 0 .6 -1 .2 -1 .4 -2 .6 3.3 -3.3 -6.2
y productores menos com- No agropecuarias 9.8 6.6 2.9 0.3 3.5 3.4 4.0 1.8
Hombres 4.0 4.5 0.5 -1.0 1.6 3.2 0.7 -4.4
petitivos frente a las impor- Agropecuarias -1.7 0.6 - 1. 2 -1 .1 -2.4 3.3 -3 .4 -6.4
taciones. De acuerdo con la No agropecuarias 5.7 3.9 1.7 0.1 3.3 3.2 3.9 0.9
Mujeres 3.8 2.8 1.1 -0 .1 3.3 4.0 4 .0 -0 .6
información de la Encuesta Ag ropecuarias - 0.3 0.0 0.0 -0.4 -3 .5 2.9 -1 .1 -5 .9
NacionaldeEmpleo(ENE),a 10 No agropecuarias 4.2 2.7 1.2 0.3 3.9 4 .0 4.4 2.3
años de la firma del TLCAN, el
número de trabajadores autó- 1. Millones de personas.
2. Número de mujeres por cada 100 hombres.
nomos (patrones y por cuenta Fuente: elaboración propia a partir del IN EGI, Encuesta Nacional de Empleo, 1993 y 2003 .
propia) se había reducido en
1.2 millones y el de familia-
res sin pago en 1.4 millones,
mientras que el número de asalariados se incrementó en Actividades no agropecuarias
611 000 personas (véase el cuadro 2). De esta disminu-
ción 83% correspondió a varones, ya que la agricultura En contraste con lo ocurrido en el campo, en los últimos 11
mexicana se ha caracterizado por un fuerte predominio años el empleo en las actividades no agropecuarias aumentó
de fuerza de trabajo masculina, como se refleja en los ín- 9.8 millones de personas/ 1 mujeres en 42.4% de los casos.
dices de feminización correspondientes, que son muy ba- El empleo femenino creció a mayor ritmo que el masculino
jos . zo en las diversas posiciones en el trabajo (véase el cuadro 2).
Si se analiza la contribución de los sectores al incremento
del empleo no agropecuario, se tiene que el39% correspon-
18. La proporción del PIB agropecuario en el PIB global pasó de 7.3% en 1988 dió a los servicios, 22 21% al comercio, 20% al conjunto de
a 3.8% en 2001. las industrias de transformación, extractivas y electricidad y
19. El censo de población también registra una caída en el número de tra-
bajadores autónomos del sector agropecuario de 1990 a 2000; si n em- 20% a la construcción, el transporte, las comunicaciones, y
bargo, esa fuente ubica mal al colectivo de los trabajadores familiares la administración pública y defensa (véase el cuadro 3).
si n pago.
20. En la mayoría de los países de América Latina para los cua les se dispone
de información (Brasi l, Chile y Colomb ia), en los años noventa también 21. La mayor parte de este incremento ocurrió de 1993 a 2000, periodo en el
se registró una caída del empleo agropecuario como resultado del lento cual la tasa media de crecimiento anual fue de 2. 7%, mientras que en la etapa
crecimiento del empleo asalariado y la retracción del empleo campesino recesiva 2000-2003 dicha tasa se redujo a 0.7% .
(We ller, op. cit., cap. S). 22. Financieros, profesionales, sociales y personales.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 47

 C U A D R O 3

MÉXICO: POBLACIÓN OCUPADA EN ACTIVIDADES NO AGROPECUARIAS POR SEXO, SECTOR DE ACTIVIDAD Y POSICIÓN EN EL TRABAJO,
1993-2003• (TASA MEDIA DE CRECIMIENTO ANUAL Y CONTRIBUCIÓN AL INCREMENTO ABSOLUTO)
•
Tasa med ia de crecimiento anual Contribución al incremento absoluto

Ocupada Asalariada Autónoma Sin pago Ocupada Asalariada Autónoma Sin pago
Hombres y mujeres
Incremento absoluto 9 840 601 6 646 303 2 884 151 310 147
Total 3.5 3.4 4.0 1.8 100 100 100 100
Industrias extractivas,
de transformación y electricidad 3.2 3.2 3.1 3.5 20 23 13 32
Construcción 3.9 3.8 4 .3 -3.4 9 9 9 -3
Comercio 3.2 3.7 3.6 0.5 21 17 32 16
Comunicaciones y transportes 3.2 2.8 4.9 -0.3 5 5 6 o
Administración pública y defensa 3.6 3.6 6 8 o o
Servicios 4.0 3.6 4.8 4.6 39 37 42 54
Hombres 71 67 79 70
Incremento absoluto 5 670 987 3 900 363 1 718 342 52 282
Total 3.3 3.2 3.9 0.9 100 100 100 100
Industrias extractivas,
de transformación y electricidad 2.6 2.7 2.1 1.6 18 22 8 33
Construcción 4.0 4.0 4.3 -4.7 15 16 14 -19
Comercio 3.2 3.3 -0 .0 18 15 24 o
Comunicaciones y transportes 3.3 2.9 4.8 -2.3 8 8 9 -4
Administración pública y defensa 3.8 3.8 7 10 o o
Servicios 3.9 3.5 4 .7 3.6 34 29 45 90
Mujeres 67 62 78 86
Incremento absoluto 4 169 614 2 745 940 1165809 257 865
Total 3.9 4.0 4.4 2.3 100 100 100 100
Industrias extractivas,
de transformación y electricidad 4.5 4.6 4.1 4.6 23 23 20 33
Construcción -1 .4 -2.0 3.0 11 .2 -0 -0 o 1
Comercio 3.5 4.8 4.1 0.7 26 19 43 19
Comunicaciones y transportes 2.6 2.0 14.4 7.1 1 1
Administración pública y defensa 3.3 3.3 4 6 o o
Servicios 4.0 3.8 4 .8 5.2 47 51 37 47

a. Los datos corresponden al segundo trimestre.

Fuente : elaborado con información del INEGI, Encuesta de Empleo 1993 y 2003.

Por lo que respecta a la posición en el trabajo, el grupo de que está ocurriendo en México. Este fe nómeno afecta por
trabajadores autónomos aumentó a mayor ritmo que el de los
asalariados en los servicios, la construcción, transportes y
igual a hombres y a mujeres.
O tra tendencia que se ha visto reforzada a partir de la aper-
•
comunicaciones, mientras que en el comercio y las industrias tura es el proceso de terciarización del empleo iniciado en los
ambos grupos crecieron a ritmos semejantes. En el caso de años cincuenta. El peso de las actividades terciarias en los nuevos
las industrias también se registró un crecimiento significa- puestos de trabajo no agropecuarios es apabullante: 67% del
tivo de los trabajadores familiares sin pago, sólo superado por incremento del empleo asalariado y 79% del aumento del em-
el correspondiente al sector de los servicios. El incremento pleo autónomo. La concentración en actividades terciarias es
to tal de este grupo de trabajadores estuvo nutrido principal- mucho mayor entre las mujeres que entre los hombres, tenden-
mente de mujeres, a quienes correspondió 83% del total. cia que se reproduce en escala mundial.
La rápida expansión del trabajo no asalariado y que 55% En los últimos 1Oaños, la cantidad de n uevos empleos asa-
del aumento del empleo no agropecuario haya tenido lugar lariados que aportó el comercio fue equivalente a 72% del
en unidades de producción o distribución de uno a cinco tra- generado por el conjunto de las industrias. De las contrata-
bajadores (con el predominio de las unidades unipersonales) ciones adicionales realizadas por los establecimientos comer-
pone de manifiesto la tendencia a la informalidad del empleo ciales, 47% correspondió a mujeres, mientras que en el de
•
48 TRABAJO DE HOMBRES Y MUJERES
servicios diversos (que concentró la mayor parte del empleo de actividad económica, como se observa en el cuadro 4. Los
asalariado adicional, 37%) las mujeres ocuparon 55% de los varones tienen una presencia importante en más sectores que
nuevos puestos de trabajo. las mujeres, las cuales tienden a concentrarse en un número
El sector industrial contribuyó con 23% de los nuevos puestos más reducido de actividades, principalmente en las de comer-
de trabajo asalariado, lo que pone de manifiesto que la capaci- cio y servicios personales, al tiempo que en la práctica están
dad de generar empleos de la industria mexicana después de la excluidas de los sectores agropecuario, de la construcción y
apertura comercial se ha visto menos afectada que la de otros de comunicaciones y transportes respecto de los hombres,
países latinoamericanos con industrias relativamente desarro- como lo indica el bajo valor de los correspondientes índices
lladas. Por ejemplo, en Argentina el empleo industrial se redu- de feminización. Proporciones similares del total de unas y
jo en términos absolutos durante los años ochenta y noventa, y otros se ocupan, en cambio, en el sector industrial y en el de
lo mismo ocurrió en Brasil durante el último decenio. 23 administración pública.
El incremento del empleo industrial benefició en especial Aunque las concentraciones de hombres y mujeres por
a las mujeres, cuya participación en los trabajos industriales sector económico persisten al cabo de 1Oaños, se advierten
pasó de 27.6% en 1993 a 31.4% en 2003; ese lapso en que cambios importantes en algunos sectores. Para comparar la
por cada 100 hombres que se incorporaron al sector como magnitud de la segregación de 1993 a 2003 se calcula para
asalariados ingresaron 71 mujeres. cada año el índice de disimilitud de Duncan, 24 que regis-
El menor crecimiento relativo de la contratación de varo- tra una disminución de 1.4 puntos por el cambio en la estruc-
nes se debió a que en las ramas más afectadas por la apertura tura sectorial del empleo y en especial por la pérdida de
la fuerza de trabajo masculina es predominante, mientras que importancia relativa de uno de los sectores donde hay mayor
en la industria maquiladora, que fue la más dinámica, aumen- segregación (el agropecuario), y por el dinamismo que regis-
tó de manera significativa la contratación de trabajadores de traron las ramas feminizadas o neutras.
uno y otro sexo. Cabe mencionar que en los sectores también hay una segre-
En sus inicios, la industria maquiladora ocupaba sobre todo gación por ramas que se esconde cuando se utilizan clasificaciones
a mujeres, pues las actividades predominantes eran las de en- muy agregadas. Por ejemplo, en el sector de los servicios, los
samble de prendas de vestir y de artículos eléctricos y electró- hombres están muy concentrados en los de reparación y trans-
nicos, en las que se dice que las mujeres tienen una habilidad porte, donde las mujeres están prácticamente ausentes. Ellas se
especial. En cambio, en los años ochenta se incrementó la pro- concentran en cambio en los servicios de educación y salud, sobre
porción de hombres debido al crecimiento espectacular que todo profesoras de educación básica y enfermeras.
registró la rama de autopartes, actividad tradicionalmente Otra faceta de la separación por sexos en el ámbito labo-
masculina. Hoy día, la mitad de la fuerza de trabajo ocupada ral es el de la ocupación. En el cuadro 5 se presenta la distri-
en las plantas maquiladoras está integrada por mujeres; en el bución de hombres y mujeres por grupos de ocupación, así
grupo mayoritario, el de obreros, constituyen 55%. En cam- como los índices de feminización de cada grupo y el corres-
bio, en las categorías de mayor jerarquía el colectivo femeni- pondiente índice general de segregación para cuyo cálculo se
no está poco representado: constituye 28% de los técnicos de utilizó la misma metodología que en el caso de los sectores.
producción y 39% de los empleados administrativos, entre los
cuales deben estar incluidos los supervisores y los directivos, 24. El índice se calcula de la manera siguiente:
según estadísticas de 2000 del INEGI. Esta desigual partici- 1 n

pación de las mujeres en categorías ocupacionales de distinto

ID =2Lih,-m,¡
i=l
rango ilustra la segregación vertical de los puestos de trabajo donde h,= H/H es la proporción de hombres ocupados en el sector i, respec-
to del total de hombres ocupados, y de manera análoga, m =M/M es la pro-
(desfavorable para las mujeres) en las unidades empleadoras, 1

porción de mujeres en el sector i respecto al total de mujeres ocupadas. Cuando

situación no privativa de la industria y el sector privado. ID= Ono hay segregación, y si ID= 100 entonces hay una separación absolu-
ta entre las actividades que realizan los hombres y las mujeres. El ID puede
interpretarse como el porcentaje de la fuerza de trabajo femenina (o mascu-
Segregación del empleo por sexo lina) que se debe cambiar entre los diversos sectores para garantizar que la
participación sea igual. Este índice de Duncan ha sido el más utilizado para
medir y comparar la segregación de los puestos de trabajo entre hombres y
Igual que en el resto del mundo, en México los hombres y las
mujeres en un país a lo largo del tiempo o en países en un determinado pe-
mujeres están repartidos de manera desigual entre los sectores riodo . Para mayor detalle sobre los índices que se han utilizado para medir la
segregación del empleo entre los sexos se puede consultar T. Rendón, Traba-
23. E. Dussel Peters, Efectos de la apertura comercial en el empleo y el merca- jo de hombres y trabajo de mujeres en el México del siglo XX, Programa
do laboral de México y sus diferencias con Argentina y Brasil (1990-2003), Universitario de Estudios de Género (PUEG) y Centro de Investigaciones
mi meo ., Facultad de Economía, UNAM, 2004 . lnterdisciplinarias, UNAM, México, 2003, cap . 2.

COMERCIO EXTERIOR , ENERO DE 2005 49

 C U A D R O 4 El índice de disimilitud
MÉXICO: POBLACIÓN OCUPADA POR SECTOR DE ACTIVIDAD Y SEXO, 1993 Y 2003 (PORCENTAJES , por ocupaciones registró un
(NDICE DE FEMINIZACIÓN Y DE SEGREGACIÓN) descenso de 2.9 puntos de
1993 a 2003 por las razones •
1993 2003
aludidas en el caso de los sec-
tores. Aparentemente, la se-
lndice de lndice de
Sector Hombres Mujeres feminización' Hombres Mujeres feminización' gregación por ocupación es
más alta que la que se regís-
Total 100.0 100.0 45 100.0 100.0 52
Actividades agropecuarias 34.2 11.1 15 22 .7 5.7 13 tra por sectores, pero esa su-
Industrias extractivas, perioridad puede deberse a
de transformación y electricidad 16.1 17.1 48 17 .6 19.3 57
Construcción 8.1 0.6 3 10 .1 0.4 2
que la clasificación utilizada
Comercio 13.6 25.5 84 15.3 26 .1 89 en este caso es más desagre-
Comunicaciones y transportes 5.5 1.2 10 6.4 1.1 9
4.2 49 4.7 4 .2 47
gada (1 O rubros) que la co-
Administración pública y defensa 3.8
Servicios 18.7 40.2 96 23.2 43.3 97 rrespondiente a los sectores
lndice de segregación 34.8 32.6 (siete rubros). No obstante el
descenso registrado en ambos
1. lndice de feminización =número de mujeres por cada 100 hombres.
casos, la segregación sigue sien-
Fuente : elaboración propia con información del INEGI, Encuesta Nacional de Empleo, 1993 y 2003 . do alta, pero es probable que
con la tendencia al predo-
minio de las ramas y ocupa-
Aquí se observa que ocupaciones característicamente mas- ciones neutras al género continúe disminuyendo hasta
culinas son operadores de transportes, trabajadores de pro- estabilizarse. En la mayor parte de las ramas y de las ocu-
tección y vigilancia, y trabajadores agropecuarios, mientras paciones ocurrió un aumento de la importancia relativa
que las de educación, oficinistas, comerciantes y trabajado- del contingente de mujeres, como lo muestra la conducta
res en servicios personales son feminizadas. El grupo de fun- de los índices de feminización en ambos casos. •
cionarios y directivos, que corresponde a puestos de alta Como se deduce del análisis anterior, dada la persis-
jerarquía, muestra cierta exclusión de las mujeres, aunque tencia de una marcada segregación por género, la trans-
la presencia femenina aumentó durante los últimos 1Oaños. formación de la industria y la importancia creciente del
comercio y los servicios en la
C U A D R O 5
generación de empleos asa-
MÉXICO: POBLACIÓN OCUPADA POR OCUPACIÓN PRINCIPAL Y SEXO, 1993 Y 2003 (PORCENTAJES ,
lariados propiciaron que la
INDICES DE FEMINIZACIÓN Y DE SEGREGACIÓN)
demanda de fuerza de traba-
jo femenina creciera a mayor
Grupos de ocupación lndice de lndice de velocidad que la masculina.
1993 feminización' 2003 feminización'
En este sentido la segrega-

Total
Profesionistas, técnicos
Hombres
100.0
Mujeres
100.0 44.3
Hombres
100.0
Mujeres
100.0 52.1
ción ha resultado benéfica
para las mujeres .
•
y trabajadores del arte 5.7 6.8 52.7 6.8 7.9 60.2 Sin embargo, la segrega-
Trabajadores de la educación 1.7 6.2 159.0 2.1 6.3 156.3 ción del empleo por sexo es
Funcionarios y directivos 2.1 1.2 24.4 2.2 1.3 31.8
Oficinistas 5.5 14.0 114.1 5.9 12.8 11 2.4 una de las causas de que las
Trabajadores industriales, mujeres ganen en promedio
artesanos y ayudantes 25.4 15.4 26.8 30.6 18.8 323
Comerciantes y vendedores 10.9 24.4 99.6 13.2 26.1 103.1
menos que los va rones, ya
Operadores de transportes 5.6 0.0 0.1 6.7 0.1 0.5 que están más concentradas
Trabajadores en servicios personales 6.0 20.1 148.8 7.2 21 153.8
Trabajadores en protección y vigilancia 2.0 0.2 4.4 2.9 0.4 6.6
en las ramas de salarios bajos
Trabajadores agropecuarios 35.1 11 .7 14.8 22.4 5.3 12.4 (segregación horizontal) y su
lndice de segregación 41 .8 38.9
acceso a los puestos de mayo r
1. lndice de feminización = número de mujeres por cada 100 hombres .
jerarquía es más restringido
Fuente: elaboración propia con información del INEGI, Encuesta Nacional de Empleo, 1993 y 2003.
(segregación vertical).

•
50 TRABAJO DE HOMBRES Y MUJERES
LA FEMINIZACIÓN DE LA FUERZA DE TRABAJO Por otra parte, pese a la incorporación masiva de mujeres
Y SUS EFECTOS EN LA INIQUIDAD DE GÉNERO al trabajo extradoméstico, sigue habiendo una gran diferencia
entre las tasas femeninas y masculinas de actividad (véase la

E l incremento de la participación femenina en la fuerza de

trabajo, que venía ocurriendo de manera paulatina des-
de los años cuarenta del siglo XX, se aceleró durante los últi-
gráfica 1).

G R A F 1 CA 1
mos dos decenios (especialmente en los años noventa) y se MÉXICO: TASAS DE ACTIVIDAD EXTRADOMÉSTICA POR GRUPOS
generalizó a todos los grupos de edad y estados civiles. 25 La DE EDAD Y GÉNERO , 2003
restructuración del aparato productivo y el deterioro de los
ingresos familiares dieron pauta a un aumento inusitado de
la incorporación de las mujeres al trabajo extradoméstico. Este
100
impulso se superpuso, y reforzó la tendencia de largo plazo
90 - Hombres
originada también en factores demográficos y culturales. La
80
incorporación masiva de mujeres en edad reproductiva al 70
trabajo remunerado fue posible debido al descenso de la fe- 60
cundidad, que, aunado a la postergación de la edad para con- 50
traer matrimonio, han permitido ala mujeres disponer de más 40 -Mujeres
tiempo para el trabajo extradoméstico. Por otra parte, debi- 30
do a la propensión al aumento de las rupturas conyugales por 20
separación o divorcio, muchas mujeres se convierten en jefas 10
de familia-proveedoras del sustento de sus hijos. 26 o +--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--,
La creciente presencia de mujeres en la fuerza de trabajo se ve <t <t en <t
N N M

reflejada en el aumento de los índices de feminización registrado N' o

N
.;.,
N
o
M
L/)
de 1993 a2003, tantoenelempleoasalariado, comoenelno asa-
"'
Fuente : elaboración propia con información del INEGI, Encuesta Nacional de Empleo,
lariado (véase el cuadro 2). El mayor incremento correspondió a segundo trimestre de 2003.

las mujeres casadas (o unidas), pues mientras la población feme-

nina ocupada creció a una tasa media anual de 3 .3%, este contin- La forma de la curva de participación femenina por eda-
gentelohizoaunatasade5.9%.Muchaspersonasquesededicaban des se asemeja ya a la de los hombres, pero el nivel es todavía
de manera exclusiva al trabajo doméstico, se han incorporado a inferior.
la fuerza de trabajo. De hecho, el incremento de la actividad La participación femenina en el trabajo extradoméstico es
extradomésticadelasesposasconstituyeelcambiomásimportante también muy baja en comparación con la que se observa en los
en el perfil de la mano de obra familiar. 27 otros dos países de América del Norte e incluso respecto al
No obstante, la tasa de actividad económica de las casadas conjunto de América Latina y el Caribe, como lo indican las
sigue por debajo de las correspondientes a las no casadas, con diferencias en las respectivas tasas globales de actividad. Si se
excepción de las viudas, que se hayan mayoritariamente en las toma como ejemplo a dos de los países más desarrollados del
edades más avanzadas. 28 subcontinente, el nivel de participación de las mexicanas es
ligeramente superior al de las chilenas, pero inferior al de las
25. Hasta finales de los años setenta del siglo xx, la fuerza de trabajo femeni- argentinas (véase el cuadro 6).
na estaba integrada mayoritariamente por personas solteras o sin hijos; En contraste, la tasa masculina de actividad es alta 29 en el
como se infiere de las tasas de participación por grupos de edad de las
contexto continental. Este hecho, aunado a la menor parti-
mujeres (cuyo nivel máximo se alcanzaba entre los 20 y 24 años) que
informa la Encuesta de Ocupación Continua de 1979, realizada por la cipación de las mujeres, da como resultado un índice de
Coordinación General del Sistema Nacional de Información de la Se- feminización de la fuerza de trabajo relativamente bajo.
cretaría de Programación y Presupuesto. A partir de los años ochenta la
situación empieza a cambiar y, de acuerdo con el último censo de pobla- El hecho de que la mayoría de la población femenina adulta
ción, a finales de siglo, el máximo nivel de participación correspondía ya esté al margen de la producción y la distribución de mercan-
a las mujeres de entre 35 y 39 años. Tasa de actividad= población econó- cías se explica por las largas jornadas que dedican las muje-
micamente activa del grupo i de edad/población del grupo i de edad .
26. T. Rendón y V. M. Maldonado, Vínculos entre trabajo doméstico, segregación res al trabajo doméstico (44 horas en promedio) y por la falta
ocupacional y diferencias de ingreso por sexo en el México actual. Informe
final, Instituto de Estudios del Trabajo, México, septiembre de 2004, cap. 1.
27. B García y O. de Oliveira, op. cit. 29 . Esto se debe a que los mexicanos se incorporan a la fuerza de trabajo a
28. T. Rendón y V. M. Maldonado, op. cit., cap. 1. temprana edad y permanecen en ella hasta edades muy avanzadas.

COM ERCIO EXTERIOR, ENERO OE 2005 51

 C U A D R O 6 Si se toma en cuenta la posición en el trabajo se encuentra
TASAS GLOBALES DE ACTIVIDAD ' POR SEXO E (NDICE DE que las jornadas a tiempo marginal y parcial son muy frecuentes
FEMINIZACIÓN DE LA POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE ACTIVA A entre los trabajadores familiares sin pago y, aunque en menor
PRINCIPIOS DEL SIGLO XXI EN PA I SES SELECCIONADOS
grado, los autónomos. En el caso de los hombres la proporción
de los que realizan jornadas extraordinarias supera a la de los
lndice de asalariados que se encuentran en esa situación.
Regiones y paises Total Hombres Mujeres feminización'
En el trabajo asalariado, la proporción relativamente alta
América del Norte de personas (sobre todo mujeres) que laboran a tiempo par-
Canadá (2002) 66.9 73.3 60 .7 83
Estados Unidos (200 1) 66.9 74.4 60.1 81
cial se explica por la presencia importante de profesores de
México (2002) 58.9 81.7 38.6 47 educación básica, cuyo horario normal de trabajo es inferior
América Latina y el Caribe n.d. 80 .5 49.2 64
Argentina (2000) 57.6 73.2 44 . 1 69
a las 35 horas semanales. Pero, en general y a diferencia de lo
Chile (2001) 53 .3 72 .6 34 .9 48 que ocurre en muchos países desarrollados, en México los
empleos asalariados de tiempo parcial o marginal son escasos.
1. Tasa global de actividad ; población económicamente activa/población en edad
laboral. Los datos se refieren a la población de 15 años y más.
La proporción de hombres y mujeres asalariados en la
2. In dice de feminización ; número de mujeres en la PEA por cada 100 hombres. población ocupada es similar. Ellos están ligeramente me-
Fuentes: para América Latina: Organización Internacional del Trabajo (OIT). Global
Employment Trends Women, 2004 y para los demás países: OIT, Anuario Estadístico,
jor representados entre los trabajadores autónomos (31 o/o
2002 y 2003, OIT, Ginebra. contra 26%), y ellas entrelos familiares sin pago (12% con-
tra 7%).
Por otra parte, la importancia relativa del trabajo asalariado
varía según el estado civil, sobre todo en el caso femenino.
de servicios de apoyo (en especial guarderías) para hacer com- Los trabajadores asalariados están mejor representados en-
patibles los dos trabajos. Ésa es también la causa de que una tre los solteros de ambos sexos (en su mayoría jóvenes) y las
proporción importante de la fuerza de trabajo femenina la- separadas o divorciadas, mientras que esa categoría es relati-
bore pocas horas a la semana. vamente menos frecuente entre los viudos de ambos sexos
Si se analiza la distribución porcentual de la población
ocupada por horas de trabajo, se observa que la mayoría
(grupo en el que predominan las personas de la tercera edad)
y las casadas. Estas últimas dedican en promedio al trabajo
•
de los trabajadores, tanto hombres como mujeres, rea- doméstico (incluido el cuidado de los hijos) más horas que
lizan jornadas bastante más largas de 35 horas. No obs- las trabajadoras con otro estado civil, lo que limita sus posi-
tante existen diferencias significativas entre unos y otras. bilidades de desempeñar un empleo de tiempo completo y
La proporción de mujeres que realizan jornadas de tiem- con horario determinado.
po completo (de 35 a 48 horas semanales) y extraordi- En contraste con el trabajo asalariado, el trabajo autóno-
narias (de más de 48 horas semanales) es inferior a la de mo es particularmente relevante entre los viudos y viudas, en
los varones en 9 y 1O puntos
porcentuales respectivamen-
te (véase el cuadro 7). Esta C U A D R O 7

diferencia puede explicarse por

el papel de proveedores princi-
MÉXICO: POBLACIÓN OCUPADA POR SEXO Y POSICIÓN EN EL TRABAJO, SEGÚN DURACIÓN
DE LA JORNADA SEMANAL DE TRABAJO , 2003 (DISTRIBUCIÓN PORCENTUAL)
•
pales del sustento familiar que
aún desempeñan mayoritaria-
mente los hombres. Hombres Mujeres
Como contraparte, la pro- Posición Tiempo Tiempo Tiempo Tiempo Tiempo Tiempo Tiempo Tiempo
porción de mujeres que trabaja en el trabajo marginal' parcial' completo' extraordinario' marginal parcial completo extraordinario
a tiempo marginal (menos de Total 3 13 58 26 9 26 49 16
Asalariados 12 61 25 5 23 60 12
15 horas a la semana) es el tri-
Autónomos 16 51 30 17 30 30 23
ple que la de hombres, mien- Familiares sin pago 13 25 49 13 18 35 31 16
tras que el porcentaje de las que
1. Tiempo marginal ; menos de 15 horas. 2. Tiempo parcial ; 15 a menos de 35 horas. 3. Tiempo completo ; de 35 a 48 horas.
trabaj an a tiempo parcial (de 4. Tiempo extraordinario ; más de 48 horas.
15 a menos de 3 5 horas sema- Fuente: elaboración propia con información del INEGI, Encuesta Nacional de Empleo , 1993 y 2003.
nales) es del doble .
•
52 TRABAJO DE HOMBRES Y MUJERES
tanto que la menor importancia relativa corresponde a los El envejecimiento de la población mexicana es más o
solteros de ambos sexos. menos reciente, aunque ésta aún conserva una estructura por
Los trabajos familiares sin pago los realizan sobre todo edades joven. 30 Tal estructura permite a los empleadores
los solteros de ambos sexos, en especial hombres, y muje- contar con una oferta abundante de mano de obra joven Y
res casadas de todas las edades. Entre los trabajadores no Sobre todo en circunstancias en que la demanda de fuerza de
agropecuarios es ésta la única categoría en que hay más mu- trabajo crece a tasas menores que la oferta, los empleadores
jeres que hombres (205 por cada 100). Debido a esta cir- pueden satisfacer sus requerimientos contratando de prefe-
cunstancia y al acelerado proceso de disminución de la fuerza rencia a jóvenes, quienes además de la ventaja de su edad, tie-
de trabajo campesina, esta posición en el trabajo está dejan- nen la de contar con una mayor escolaridad promedio que
do de ser rural y predominantemente masculina, para con- sus competidores con más años de vida. En la grafica 2 se re-
vertirse en urbana y en lo esencial femenina. La situación fleja la existencia de cierta discriminación por edades en el
de dependencia económica de quienes se desempeñan como mercado de trabajo.
trabajadoras familiares sin pago no es distinta de la que vi- El hecho de que a partir de los 25 años la proporción de
ven quienes se dedican exclusivamente a las tareas del ho- asalariados sea menor entre las mujeres que entre los hom-
gar o al estudio. bres indica que a las restricciones de la edad para competir
Detrás de la distribución de la fuerza de trabajo entre asa- en el mercado de trabajo las mujeres sufren la desventaja del
lariados y no asalariados (autónomos y sin pago) diferencia- género.
da por sexo y estado civil, subyace cierta segregación del Por otra parte, la salida del trabajo asalariado a temprana
empleo por género y generaciones. Como se observa en la edad se convierte en un obstáculo para la jubilación en el
gráfica 2, la proporción de asalariados, hombres y mujeres, actual modelo de seguridad, ya que éste exige que los traba-
en la población ocupada aumenta de modo considerable entre jadores acumulen un mínimo de veinticinco años como
los 12 y los 24 años de edad y empieza a disminuir de forma cotizan tes para tener derecho a la pensión correspondiente.
continua a partir del grupo de 25 a 29, aunque el descenso A continuación se analiza hasta qué punto el incremento
es un poco mayor en el caso de las mujeres. Esta declinación de la demanda de fuerza de trabajo femenina se ha traduci-
pone de manifiesto la dificultad creciente de los trabajado- do en igualdad salarial entre los sexos.
res de permanecer en el empleo asalariado conforme aumenta En primer lugar resalta que en el promedio de las ramas
su edad. el salario medio mensual de los hombres supera 19% al de
las mujeres; hay una diferencia de la misma magnitud en las
G R A F 1 CA 2 horas trabajadas, de manera que al calcular el ingreso medio
por hora la diferencia prácticamente desaparece (se reduce a
PROPORCIÓN DE ASALARIADOS EN LA POBLACIÓN OCUPADA
POR EDADES SEGÚN SEXO, 2003 (%)
1%). De estos promedios generales se podría inferir que el
único motivo de que las mujeres perciban salarios mensua-
90
les menores que los hombres es que ellas realizan jornadas
menores.
80 Sin embargo, al analizar los cocientes hombre/mujer por
70 rama se advierte que la explicación es más compleja, pues al
eliminar el efecto de la magnitud de la jornada la diferencia entre
60
los salarios medios disminuye pero no desaparece en la mayo-
50 ría de las actividades, e incluso en dos cambia de sentido. De
40 estos datos se desprende que otros factores aparte de la dura-
ción de la jornada intervienen en la desigualdad salarial.
30
En siete de las 12 actividades consideradas en el cuadro 9
20 el salario medio que perciben los varones por una hora de
10 trabajo es mayor que el que obtienen las mujeres. La diferencia

o
'<t '<t 0\ 0\ '<t '<t 30. V Partida y R. Tuirán, "Evolución futura de la población mexicana: enve-
N CY1 '<t Lf\ \0
N '
Lf\ ¿, tA tA ¿, ¿, jecimiento y bono demográfico", en B. García (coord.), Población y socie-
~ ~
N CY1 '<t Lf\ \0 dad al inicio del siglo XXI, El Colegio de México, México, 2002, pp. 25-53.
Fuente: INEGI, En cues ta Nacional de Empleo , segundo trimestre de 2003.
31. De acuerdo con el censo de población de 2000, el45% de la población
de 16 años o más tiene menos de 30 años.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 53

 C U A D R O 8 actividad de manera independiente y que esta modalidad
MÉXICO: POBLACIÓN ASALARIADA: SALARIO MEDIO MENSUAL, laboral cobra cada día mayor importancia, conviene comparar
HORAS TRABAJADAS Y SALARIO POR HORA, 2003 el nivel de ingreso medio de hombres y mujeres que traba-
{COCIENTE: HOMBRES/MUJERES)
jan por cuenta propia según actividad económica.
Es importante señalar que las opciones para el ejercicio del
Rama de actividad Salario Horas Salario trabajo independiente son por demás limitadas, sobre todo en
mensual trabajadas por hora
el caso de las mujeres, muy concentradas en el comercio, la
Total 1.19 1.00 preparación y la venta de alimentos, y la industria alimentaria
Acti vi dades agropecuarias 1.17 1.21 0.96
Acti vidades extractivas 1.22 1. 14 1.07
(incluida la elaboración de tortillas de maíz).
Industria de transformación 1.43 1.07 1.34 A principios de los años noventa el ingreso medio de los
Construcción 1.04 0.53
Electricidad 1.11 0.88
trabajadores independientes era superior al salario medio,
Com ercio 1. 16 1.1 9 pero la relación se invirtió debido a que los empleos por cuenta
Restaurantes y hoteles 1.31 1.09 1.20
propia son cada vez más precarios.32
Comun icaciones y transportes 0.84 1.30 0.6 5
Servicios financ ieros y profesionales 1.30 1.23 1.06 La disparidad de las retribuciones por sexo en esta catego-
Se rvicios sociales 1.23 1. 10 1.12 ría de trabajadores es mucho mayor que en el caso de los asa-
Servicios diversos 1.70 1.23 1.38
Administración públ ica y defensa 1.04 1.27 0.81 lariados. En 2003, el ingreso medio mensual de las trabajadoras
por cuenta propia era 55% inferior al de sus homólogos varo-
Fuente: Elaborado con base en ta bulaciones especiales del INEGI, Encuesta Nacional de nes y en varias actividades la diferencia es enorme. En la indus-
Empleo, segundo trimestre de 2003 .
tria de la transformación los hombres ganan al mes tres veces
más que las mujeres; en los servicios diversos el doble, y en el
comercio el diferencial es de 1.8 veces. Parte de estos diferen-
es significativa en la industria de la transformación y servicios ciales se debe, una vez más, a que las primeras desempeñan
diversos atribuible a la segregación de los empleos por sexo en jornadas menores que los segundos y en ese caso la diferencia
cada actividad. Las mujeres están más concentradas en labores es también mayor que en el de los asalariados; la única activi-
de salarios muy bajos, como la fabricación de prendas de vestir, dad que presenta condiciones más homogéneas de trabajo por
el servicio doméstico y la elaboración y venta de alimentos. sexo es el transporte.
En la administración pública, donde el salario mensual Al eliminar el efecto de la jornada en cinco actividades
masculino es un poco mayor que el femenino , el salario por (agricultura, construcción, comunicaciones y transportes,
hora arroja un diferencial opuesto, lo que indicaría la exis-
tencia de segregación de los puestos de trabajo favorable para C U A D R O 9

las mujeres. Es muy probable que los varones estén más con- POBLACIÓN OCUPADA POR CUENTA PROPIA EN MÉXICO : INGRESO
centrados que ellas en las ocupaciones de salarios menores para MEDIO MENSUAL, HORAS TRABAJADAS E INGRESO POR HORA,
2003 {COCIENTE HOMBRES / MUJERES)
los que no se requiere una escolaridad alta (vigilancia del or-
den público, mensajería).
La ventaja salarial de los hombres en la agricultura se debe Salario Horas Ingreso
a una mayor jornada laboral, pues por hora trabajada las
mujeres ganan en promedio un poco más. Esta diferencia
Rama de actividad

Total
mensual

1.55
trabajadas

1.26
por hora

1.23
•
Actividades agropecuarias 1.57 1.50 1.05
puede deberse a que participan en las cosechas de ciertos Industria de t ransformación 3.1 1 1.60 1.95
cultivos (hortalizas) , donde los salarios son ligeramente ma- Construcción 1.12 1.10 1.02
Comercio 1.84 1.18 1. 56
yores que en el conjunto del sector.
Restaurantes y hoteles 1.40 1.08 1.30
En la construcción, los transportes y la electricidad las Com unicacio nes y t rans porte s 1.08 1.04 1.04
mujeres tienen poca presencia, aunque el diferencial de sa- Servicios f inancieros y profesionales 1.29 1.27 1.02
Servicios sociales 1.58 1.28 1.23
larios mensual y por hora les es favorable. Ello se explica por Servicios diversos 2.02 1.95 1.04
que en esas actividades ocupan cargos administrativos que
requieren cierta escolaridad, m ientras los trabajadores direc- Fuente : elaborado con base en tabulacione s especiales de iiNEGI, Encuesta Nacional de
Empleo , segundo trimestre de 2003 .
tos (obreros, albañiles y choferes), varones en su gran mayo-
ría, perciben menores salarios.
Tomando en cuenta que una fracción significativa de la
población económicamente activa remunerada realiza su 32 . T. Rendón y C. Sa las, op. cit.
•
54 TRABAJO DE HO MB RES Y MUJ ERES
servicios financieros y profesionales, y servicios diversos) la Las fuentes estadísticas también dan cuenta de la impor-
brecha se reduce de manera significativa. Pero en otras, en tancia de la producción no mercantiP 4 que se realiza en los
especial donde se concentra la mayor parte de las trabajado- hogares para la reproducción de la sociedad. De acuerdo con
ras por cuenta propia (el comercio y la industria de la trans- los resultados de la encuesta de uso del tiempo de 1996 del
formación), el diferencial del ingreso por hora trabajada es INEGI, 35 el número de personas que realizan trabajo domés-
considerable. tico es considerablemente superior al número de personas que
La inferioridad de los ingresos de las mujeres en el tra- realizan trabajo extradoméstico; y el tiempo que ocupa el pri-
bajo independiente resulta atribuible a la combinación de mero supera al dedicado a la producción y distribución de
la segregación del empleo por sexo (mayor que en el caso mercancías. 36
de los asalariados) y un acceso diferenciado a los recursos Las mujeres aportan 87% del tiempo social dedicado al
productivos. El capital invertido en los micro negocios pro- trabajo doméstico y los hombres 72% del dedicado al tra-
piedad de mujeres es, en general, mucho menor que el co- bajo extradoméstico, lo que da cuenta de un intercambio
rrespondiente a los hombres. 33 Las trabajadoras por cuenta desigual entre los sexos. Sin embargo, los cambios en la com-
propia perciben, en promedio, 45% menos que las asala- posición de la fuerza de trabajo por sexo empiezan a refle-
riadas, mientras que la cifra respectiva entre los varones jarse en la organización familiar del trabajo, si bien de
es de 28 por ciento. manera incipiente.
Como se observa en el cuadro 1O, la participación de la
población masculina en el trabajo doméstico ha registrado
EL TRABAJO DOMÉSTICO Y LA PARTICIPACIÓN MASCULINA un incremento constante.

H asta hace algunos años la participación de la población

mexicana en el trabajo doméstico se infería a partir de
su condición principal de actividad: quienes no forman
C U A D

MÉXICO: INDICADORES DE TRABAJO DOMÉSTICO, 1996-2003

R O 10

(PORCENTAJES Y HORAS TRABAJADAS)

parte de la fuerza de trabajo y se dedican a los quehaceres
del hogar. Esto llevaba a suponer que quienes formaban
parte de la población económicamente activa (personas Tasa de Promedio de horas lndice de
Años participación trabajadas masculinización 1
ocupadas o en situación de desempleo abierto) no parti-
cipaban en las actividades del hogar. El panorama cambió Hombres Mujeres Hombres Mujeres
1996 48.5 94.8 11 .51 34.42 16
en los años noventa, cuando las encuestas de empleo que 1997 50.5 95.1 11 .15 33 .63 16
levanta el INEGI comenzaron a incluir información sobre 1998 52.3 95.5 10.74 33.07 16
1999 52.7 95.3 10.88 33.21 17
la participación de la población en edad laboral en acti- 2000 53.8 94.6 11.01 33.31 17
vidades domésticas. En 1996 iniciaron las encuestas so- 2001 61.3 95.6 10.70 31.69 20
2002 62.7 95.8 10.51 30.88 20
bre uso del tiempo, donde se capta información acerca del 2003 61.7 96.2 10.22 30.85 19
tiempo que la población en edad laboral dedica a las activi-
dades económicas (trabajo doméstico y extradoméstico) y no 1. Las cifras se refieren a la población de 12 años y más. El lnd ice de masculinización
es el número de horas de trabajo de los hombres por cada 100 horas de trabajo de las
económicas (estudio, transporte, recreación, descanso, etcé- mujeres.
tera). Con base en los datos que proporcionan estas fuentes Fuente: elaborado con base en tabulaciones especiales, INEGI, Encuesta Nacional de
Empleo, segundo trimestre de 2003 .
se ha podido comprobar que la mayoría de los hombres co-
laboran en las tareas domésticas (un promedio de 1Oa 11
horas semanales) y que la participación de las mujeres en
la actividad económica para el mercado no las libera de di- 34. Esta producción no mercantil (el trabajo doméstico) incluye una amplia
chas tareas, a las que dedican un número considerable de gama de actividades: preparación de comidas, lavado de platos, limpie-
za del hogar, lavado de ropa, cuidado y atención de niños, enfermos y an-
horas a la semana, en especial si están casadas o tienen hijos cianos, compras para el hogar, pago de servicios (teléfono, luz, agua), aca-
menores de edad. rreo de agua y combustible (en el medio rural), etcétera.
35. EIINEGI publicó en 1996 la Encuesta Nacional sobre Trabajo, Aportacio-
nes y Uso del Tiempo; y en marzo de 2004 se dieron a conocer por parte
de esa misma institución, en colaboración con el Instituto Nacional de la
Mujer(lnmujer), losTabulados básicos preliminares de la Encuesta Nacional
33. INEGI, Encuesta Nacional de Micronegocios 2002, Instituto Nacional de Sobre Uso del Tiempo, realizada entre noviembre y diciembre de 2002, que
Estadística, Geografía e Informática, y Secretaría del Trabajo y Previsión se pueden consultar en <inegi.gob.mx> . [N. de la R.]
Social, Aguascalientes, 2003. 36. T. Rendón y V. M. Maldonado, op. cit., cap. 2.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 55

 La creciente importancia de la contribución femenina en
el trabajo extradoméstico 37 se ha visto acompañada tanto de
una reducción de las horas que las mujeres destinan a lasta-
reas reproductivas, como de un aumento de la colaboración
de los hombres en esas tareas.
La tasa masculina de participación doméstica se ha incre-
mentado significativamente en los últimos siete años, lo que
indica que un número considerable de varones que antes no
realizaban estas tareas se ha incorporado a ellas. El conjunto
de los hombres asume una proporción creciente del tiem-
po que la sociedad dedica a las tareas reproductivas, como
lo revelan los cambios en el índice de masculinización. Pero
si bien el número de hombres que colaboran en las tareas
hogareñas ha ido en aumento, la jornada media masculina
de trabajo doméstico sigue siendo muy baja.
La persistencia de determinadas pautas culturales es, sin
lugar a dudas, un elemento que explica las pocas horas que
los hombres dedican a las tareas domésticas, pero hay tam-
bién factores objetivos que es importante considerar. En par-
ticular, la amplitud de la jornada de trabajo extradoméstico
que realiza la mayoría de los hombres, tanto en el trabajo asa- en el caso de las trabajadoras por cuenta propia que en el de
lariado como en el autónomo. las asalariadas.
Si bien la flexibilización del mercado laboral ha propi-
ciado cierta flexibilización de la división intrafamiliar del
CONSIDERACIONES FINALES trabajo, al mismo tiempo hay elementos objetivos que di-
ficultan una distribución más equitativa del trabajo domés-

L a feminización del trabajo asalariado, que se registra en

la mayor parte de los sectores económicos y grupos de ocu-
pación, indica que la demanda de fuerza de trabajo femeni-
tico y extradoméstico entre hombres y mujeres, en particular
las parejas. El primero es la enorme cantidad de horas dia-
rias de trabajo que absorben las tareas directamente vincu-
na está creciendo a mayor ritmo que la de fuerza de trabajo ladas a la reproducción de la especie, las cuales se realizan
masculina; mientras que la feminización del trabajo no asa- en los hogares. Esta producción doméstica de bienes y ser-
lariado da cuenta de que, también en el caso de la oferta, las vicios implica más de un empleo de tiempo completo por
mujeres aventajan a los hombres. hogar. Esta circunstancia, dados los usos y costumbres, con-
A pesar de la incorporación masiva de mujeres de todas diciona la participación de las mujeres (en especial las ca-
las edades a la fuerza de trabajo en los últimos decenios , la sadas) en el trabajo extradoméstico.
igualdad económica entre hombres y mujeres está muy le-
jos de alcanzarse en México. Alrededor de 60% de las mu-
Otro impedimento para lograr un mejor reparto del
trabajo entre los sexos es la amplitud de la jornada labo-
•
jeres adultas todavía está al margen de la producción y la ral de los empleos asalariados, que restringe el acceso al
distribución de mercancías, y las que participan en el tra- mercado de trabajo de las mujeres con obligaciones do-
bajo remunerado ganan en promedio menos que los hom- mésticas, a la vez que limita las posibilidades de que los
bres debido a que ellas realizan jornadas menores que ellos, jefes de familia varones participen de manera más signi-
a lo que se suma la segregación (horizontal y vertical) de los ficativa en las labores del hogar. Este obstáculo se ha visto
empleos por sexo, casi siempre desfavorable para el colec- reforzado por la ampliación de la jornada de trabajo como
tivo femenino. La desventaja respecto a los varones es mayor es trategia de los empleadores para reducir costos labo-
rales. 38

37. Ellndice de feminización de las horas semanales que la sociedad mexica-

na destina al trabajo extradoméstico (número de horas de trabajo de las
mujeres por cada 100 horas de trabajo de los hombres) aumentó de 39 a
44 de 1996 a 2003. 38. T. Rendón y C. Salas, op. cit.
•
56 TRABAJO DE HOMBRES Y MUJERES
 La tasa de participación en el trabajo extradoméstico de las Para que esto fuera factible en México tendría que lograrse una
mujeres aún está muy por debajo de la correspondiente a los va- reducción importante de la jornada laboral media, lo que a su
rones. Pero es de esperarse que en este decenio y los siguientes, tal vez aumentaría la capacidad de la economía de generar nuevos
brecha continúe disminuyendo debido a que la incorporación puestos de trabajo. También tendría que darse una elevación
masiva de mujeres al trabajo remunerado habrá de proseguir, de significativa y generalizada de los salarios, de tal manera que el
acuerdo con los cambios sociodemográficos previsibles. Habrá más poder de compra de las familias les permitiera transferir al mer-
mujeres viviendo solas o con sus hijos sin un compañero a conse- cado una parte considerable de la carga doméstica. Se requeri-
cuencia de la creciente propensión a la disolución de las parejas; ría, además, la expansión de los servicios de cuidado de los niños
el nivel educativo de las mujeres continuará acercándose al de los para dar pie a una participación más igualitaria en el mercado
varones según las tendencias observadas,39 y la fecundidad pronto de trabajo de las mujeres en edad reproductiva ya un mayor nú-
alcanzará el nivel de remplazo. 40 mero de empleos acordes con las necesidades de las familias. Sin
Sin embargo la mayor presencia de mujeres no garantiza con- embargo, nada en el horizonte apunta hacia un fortalecimien-
diciones de trabajo iguales a las de los hombres, como lo ilustra to del poder adquisitivo de los salarios ni a una expansión signi-
la experiencia de otros países como Francia donde la participa- ficativa de los empleos formales y estables.
ción femenina es muy cercana a la masculina. 41 Tampoco hay una política de Estado encaminada a edificar
Los países donde la desigualdad entre los géneros ha logra- un sistema de seguridad social (mecanismos de jubilación, pen-
do abatirse de manera considerable son aquellos donde la dife- siones, renta básica, asistencias médica y sanitaria) que pueda
rencia entre las jornadas masculinas y femeninas en el empleo garantizarenelfuturocercanounniveldevidadignoparaquienes
asalariado ha disminuido significativamente, dando pie a una engrosaran las filas de la tercera edad. 43 Sin instancias adecua-
tendencia hacia un modelo de pareja con doble jornada corta. 42 das para el cuidado de los ancianos y los enfermos, dada la divi-
sión tradicional del trabajo, es de preverse que sean las mujeres
39. INEGI, Mujeres y hombres en México 2003 y 2004, capítulo sobre educa- quienes asuman esa responsabilidad.
ción, pp. 225-269.
40. El nivel de remplazo (generacional) es el nivel de fecundidad en el cual las Lo más probable es que la mayoría de las mujeres que se
parejas tienen un número de hijos necesario para remplazar a los padres; incorporen al trabajo extradoméstico en los decenios veni-
es decir, dos hijos (N. de la R.). Ver para el caso de México: Consejo Nacional de deros se vean en la necesidad de realizar una doble jornada,
Población (Conapo), La situación demográfica de México, Conapo, México, 2000.
41. M. Maruani, " Hombres y mujeres en el mercado del trabajo: paridad sin igual- como ocurre en la actualidad. (j
dad", Revista de Economía Mundial, núm. 1O, 2004 (en proceso de edición).
42. tste es el caso de las naciones escandinavas y los Pa íses Bajos, cuya
jornada media de los empleos asalariados es ya inferior a 36 horas se- 43. Se calcula que en 2050 uno de cada cuatro habitantes tendrá más de 64
manales (Eurostat, Encuesta sobre fuerza de trabajo, 2003). años (Conapo, op.cit., p. 14).

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 57

 •

Alma Rosa Cruz Zamorano

<acruz@bancomext.gob.mx> L
a India es un país de contrastes. Con más
de 1 000 millones de habitantes es un
gigante en algunos campos de la ciencia y la
embargo, los millones de pobres a quienes no
llegan los beneficios del crecimiento cobraron
la factura y enviaron un mensaje claro: la
tecnología, pero a la vez es uno de los países agenda política y económica debe satisfacer
más pobres del mundo. Es una potencia primero las crecientes necesidades de los
nuclear mientras muchas localidades no sectores populares.
cuentan con agua potable, instalaciones
sanitarias ni servicios de salud. El proceso electoral de abril de 2004, realizado
con modernas urnas electrónicas, dio el
En la actualidad la India ha cobrado relevancia triunfo a la Alianza Progresista Unida,
internacional por el éxito en los servicios de coalición de centro izquierda encabezada por
tecnologías de la información. Este pequeño el Partido del Congreso, el más antiguo de la
sector de alta productividad coexiste con India, representado por la familia Ghandi. En
enormes mercados informales y un sector esta nota se presenta un panorama general
agrícola muy atrasado del cual dependen dos económico y político de la India.
tercios de la población y que emplea la mitad
de la fuerza de trabajo y genera una cuarta
•
parte del PI B. Mientras se edifican modernos ANTECEDENTES HISTÓRICOS
parques de tecnolog ía informática y las
universidades preparan profesionales
altamente calificados, muchos campesinos
desesperados se su icidan .
U na característica pecu liar de la India es la
gran diversidad de etnias, relig iones y
lenguas que coexisten en el territorio. La
sociedad está dividida en un arcaico sistema de
En los últimos años la India ha mostrado castas y en mult itud de credos religiosos:
adelantos económicos impresionantes y desde hinduístas, musulmanes, cristianos y
avanza en un crucial proceso de paz con su budistas, hasta otros grupos religiosos
enem igo Pakistán . Por ello el Bharatiya Jan ata minoritarios. Además del hindú y el inglés se
Party (BJP), partido que gobernó los últimos hablan 14 idiomas y más de 200 lenguas
cinco años, consideró que ganaría con locales. Este mosaico se fue formando con las
facilidad las elecciones generales . Sin sucesivas invasiones de árabes, turcos,
•
58 COMERCIO EXTERIOR , VO L. 55 , NÚM. 1, ENER O DE 2005
afganos, persas, mongoles, portugueses, perdió las elecciones y después de tres años de 64, y la tasa de mortalidad infantil, que en
holandeses e ingleses. La presencia de esas coal iciones gubernamentales retornó al poder 1960 era de 146 por millar en 2003 había
culturas se ha traducido en una larga historia en 1980. Cuatro años más tarde fue asesinada disminuido a 67 . La tasa de alfabetización de
de enfrentamientos desde mucho antes de la por uno de sus guardaespaldas sikhs. Su hijo 1 adultos aún permanece baja (60%), pero se
independencia, y en la actualidad incide de Rajiv Gandhi fue elegido primer ministro e está aplicando una nueva tecnologla
manera determinante en la vida económica y inició un proceso de liberalización económica educativa . En septiembre de 2004 se puso en
política del pa ís, así como en sus relaciones cautelosa con el fin de aumentar la productivi- órbita un satélite que facilitará el acceso a la (J)
internacionales . dad del pals y aliviar la carga de la deuda educación en áreas rurales remotas, donde las
diferencias lingülsticas y culturales, junto con "''
11\
(J)
las enormes distancias y el terreno inaccesible, .....
hacen difícil la tarea . El satélite también
e:
::S
facilitará la formación de profesores y a.

Apuntes permitirá la comunicación entre centros

educativos del mundo rural y urbano.2

Se predice que la India será el país más

<t:

de coyuntura populoso en los próximos 50 años. A pesar de

que la tasa de crecimiento de la población está
disminuyendo de manera gradual, el fracaso
de la política de planificación fam iliar ha
tenido consecuencias negativas en muchos
ámbitos, desde la incapacidad para combatir
Después de 30 años de resistencia civil pacífica externa. Sin embargo, al término de su la pobreza hasta el deterioro de los recursos
con el liderazgo de Mahatma Ghandi, la India mandato se había agudizado el desequilibrio naturales. Se prevé que el crecimiento de la
se independizó en agosto de 1947, en la etapa en las cuentas externas y el déficit fiscal. población baje de 1.6% anual en 1999-2003 a
final del colonialismo en el mundo. De manera Además su gobierno enfrentó graves 1.4% en 2004-2008.
simultánea la población árabe, organizada en acusaciones de corrupción, por lo que el
la Liga Musulmana, exigió la creación de un Partido del Congreso perdió las elecciones.
estado independiente, por lo que en 1947 en Cuando Rajiv realizaba su campaña electoral EL DESEMPEÑO ECONÓMIC0 3
el territorio de la excolonia británica se crearon en 1991 para volver al poder fue asesinado en
dos nuevos estados: la India y Pakistán.

Jawaharlal Nerhu, compañero de lucha de

un atentado dinamitero por un extremista.
Con su muerte terminaba también un
proyecto de desarrollo iniciado con la
e uando los ingleses tuvieron que
abandonar la India, el primer gobierno
independiente se enfrentó al reto de sacar
Ghandi, fue el primer mandatario de la India y independencia y que para ese momento ya era adelante a un país que arrastraba seculares
gobernó desde 1947 hasta su muerte en insostenible. atrasos en todos los órdenes. La propia
1964. Nerhu alcanzó gran prestigio interna- lucha anticolonialista influyó de manera
cional como una de las cabezas del movimien- De 1991 a 1996 ocupó la primera magistratura determinante en la aplicación de una
to de los países no alineados, pero en la Narashima Rao, líder del Partido del Congreso. política económica nacionalista, inspirada en
práctica estuvo más cerca de la Unión En ese momento la India atravesaba por una el sistema de planificación centralizada de la
Soviética, que llegó a ser su principal abastece- fuerte crisis económica, y ante el peligro Unión Soviética . Desde la independencia hasta
dor de armas y socio comercial. A la muerte de inminente de insolvencia internacional 1980 la economía creció a una tasa de 3.4%
Nerhu lo sucedió su hija lndira Ghandi (tomó el emprendió un programa de estabilización promedio anual. En los años ochenta el
apellido de su esposo Feroze Gandhi), quien macroeconómica y cambio estructural de crecimiento se aceleró hasta alcanzar 6.5%
continuó los lineamientos de su padre. Sin acuerdo con los lineamientos del FMI y del promedio anual, pero a fines del decenio se
embargo, en esa época se empezaron a revelar Banco Mundial. registró un déficit fiscal equivalente a 1O% del
las limitaciones del sistema de industrializa- PIB, una inflación superior a 10% y reservas
ción del país y aumentaron los problemas Antes de repasar el desempeño económico, internacionales de sólo 2 000 millones de
étnicos y religiosos.' En 1977 la mandataria conviene señalar algunos datos demográficos.
2. " La Ind ia pone en órbita un satélite destina do
A pesar de que la India todavía ocupa un lugar
a uso educacional ", Mouse. el, 22 de
1. Nirmal Kumar Chandra , " La Ind ia en el muy bajo en el índice de desarrollo humano septiembre de 2004 .
contexto sudasiático ", en El mundo actual: mundial (127), ha logrado mejorar varios 3. A menos que se indique lo contrario , la
situación y alternativas, P. G. Casanova y John información económica de esta nota proviene
indicadores. Por ejemplo, la esperanza de vida,
Saxe Fernández (comps .), Siglo XXI Editores, de los informes de The Economist lntelligence
México, 1996. que en 1970 era de 49 años, en 2003 llegó a Unit, Londres, de 1998 a 2004 .

59
 dólares. La situación se agravó con el 8) Reforma fiscal, incluida la simplificación de EL SECTOR EXTERNO
encarecimiento de los precios del petróleo y la los trámites y la ampliación de la base
brusca caída de las remesas de los emigrantes
indios en medio oriente a causa de la guerra
del Golfo Pérsico.
tributaria .

9) Devaluación de la rupia y una progresiva

D e 1990 a 1993 las ventas al exterior
prácticamente se estancaron en algo
más de 18 000 millones de dólares debido a los
convertibilidad. disturbios políticos y religiosos, así como a la
Con el tiempo algunos sectores quedaron caída de las exportaciones a los países que
rezagados debido a que el gobierno no pudo El programa de ajuste empezó a dar frutos de formaban la Unión Soviética y los de Europa
invertir en investigación tecnológica, y la inmediato. El crecimiento económico, que del este. Sin embargo en los siguientes años
mayoría de las empresas estatales operaban había sido de 6.5% promedio anual en los años las exportaciones aumentaron de manera
con números rojos. La politica proteccionista ochenta, descendió bruscamente a 0.8% en el gradual hasta alcanzar 34 393 millones de dólares
también llevó a una declinación del comercio año fiscal de 1991 por la crisis económica y se en 1997 y 57 012 en 2003. Ese año el déficit
exterior de la India, cuya participación en el reanudó en los años posteriores hasta alcanzar comercial ascendió a 17 400 millones de
mundo pasó de 2.5% en 1938 a 0.6% en 7.1% en 1995 y 8.5% en 2003 . La tasa de dólares, cifra superior a los 12 400 de 2002 .
1996. El mundo se había transformado y la inflación, que se había mantenido en un dígito A pesar de que las exportaciones crecieron en
India se había quedado atrás. por decenios, en 1991 subió a 13.7%, en 1996 ese año cerca de 12%, las importaciones lo
bajó a 8.9% y en 2003 a 3.8%. La composición hicieron en 17%, a 76 200 millones, debido
sectorial del PIB refleja una transición: los al alto precio del petróleo y la demanda de
REFORMAS ECONÓMICAS sectores industrial y agrícola, aunque siguen insumas para la industria y bienes de
creciendo, han perdido participación, mientras consumo.

A sí las cosas, el gobierno de Narashima

Rao emprendió un programa de
reformas económicas que se describen en
que el de servicios avanza a un paso más
acelerado, al grado que en la actualidad
contribuye con más de la mitad del PI B.
La venta de productos de ingeniería e
industriales ha ganado terreno sobre los del
seguida .

C U A D R O 1
1) Apertura de varios sectores a la iniciativa
privada: energía, siderurgia, petróleo, LA INDIA: PRINCIPALES INDICADORES ECONÓMICOS, 1999· 2003 (MILLONES DE DÓLARES)

telecomunicaciones, puertos y aeropuertos,

minería y farmacéutica.
1999 2000 2001 2002 2003'
Producto interno bruto 444 400.0 450 700.0 478 500.0 510 200.0 588 800.0
2) Derogación del sistema de licencias Crecimiento del PIS(%) 7.1 3.9 5.1 4 .6 8.5
industriales, con excepción de alg unos Inflación (%) 4.7 4.0 3.8 4.3 3.8
Población
sectores relacio nados con artículos de lujo y
(mil lones) 997.9 1 014.0 1 030.0 1 045 .8 1 061 .6
defensa. Exportaciones 36 877.0 45 636.0 45 399.0 52 743 .0 57 012 .0
Importaciones 45 556.0 60 268.0 58 231 .0 65 160.0 74 339.0
Balanza en cuenta corriente -3 227 .0 -2 639.0 1 761 .0 4 656.0 3 177.0
3) Rebajas arancelarias de varios artículos de
Reservas internacionales 32 667.0 37 902.0 45 871.0 67 666 .0 98 938.0
importación. Deuda externa 98 300 .0 99 100 .0 97 300 .0 98 100 .0 101 700.0
Tipo de cambio (dólares) 43.1 45.0 47 .2 49 .0 47.0
4) Desregulación del sector financiero, que
a. Cifras aproximadas.
liberalizó los mercados de capital, así como Fuente : Economist lntelligence Unit, 2004.
una regulación transparente de las bolsas de
valores.
C U A D R O 2
5) Liberalización de la inversión extranjera . Se
LA INDIA: PARTICIPACIÓN SECTORIAL
estableció un procedimiento automático de EN EL PIB, 2002 (PORCENTAJES) sector primario . Los principales productos de
autorización de compañías mixtas con capital exportación son las gemas y joyería (8.8%),
extranjero. bienes de ingen iería (8.4%), textiles (5.8%),
Agricultura 23.1 prendas de confección (5.4%) y químicos
Industria 26.5
6) Liquidación de empresas públicas Minería 2.6 (5.0%). En cuanto al destino geográfico,
deficitarias . Electricidad, gas y agua 2.2 Estados Unidos ocupa el primer lugar (22.9%),
Manufacturas 15 .5 seguido del Reino Unido (5.2%), la Unión
Servicios 50.3
7) Reducción del gasto corriente y de Europea (5.2%), Hong Kong (4.6%) y
inversión . Alemania (4.3 %). La otrora Unión Soviética,
•
60 APUNTES DE COYUNTURA
que llegó a captar 18% de las exportaciones países en la lucha por atraer capitales. En el (de 49 a 74 por ciento), seguros (de 40 a 49
en 1985, bajó a 3.1% en 1995 y casi desapare- ' índice de confianza de inversión extrajera por ciento) y aviación (de 26 a 49 por
ció en 2003. directa para 20041a India pasó al tercer ciento) .
lugar•
Las compras, que en 1991 alcanzaron cerca de Los pronósticos indican que el crecimiento
21 000 millones de dólares, descendieron en La India es uno de los cinco mayores deudores económico alcanzará 6.1% en el año fiscal
los años sucesivos y volvieron a aumentar en entre los países en desarrollo. La deuda 2004-2005, frente al excepcional8.3% en
1996 a 39 353 millones y a 74 339 en 2003. En externa pasó de 84 000 millones de dólares en 2003-2004. No obstante, habrá una contrac-
cuanto al tipo de productos que se importan
destaca el petróleo y los hidrocarburos
1991 a 93 200 millones en 1996 y 102 000 en
2003. El índice como porcentaje del PIS ha
ción en el sector de la agricultura y una caída
en los respectivos ingresos personales.
""
Q)
+J
1
(17 .7%), los bienes de capital (7 .7%}, las mejorado, al pasar de 38.7% en 1992 a También continuará el déficit en la balanza
e:
:S
piedras preciosas (6.1 %), los bienes electróni- 22.3% en 2001 y a 18.4% en 2003 . Cabe comercial, la rupia se depreciará un poco Q.
cos (5.4%) y los productos químicos (4.7%). esperar que el débito siga creciendo para frente al dólar y la inflación aumentará de <(
Dentro de las importaciones de materias financiar la infraestructura y mantener un 3.8% en 2003 a 5.7% en 2005.
primas predominan los diamantes en bruto, ya equilibrio en la cuenta corriente. Las reservas
que la India es el mayor cortador mundial de de divisas han aumentado gracias al apoyo El nuevo gobierno pretende incrementar el
diamantes pequeños. Respecto a la distribu- financiero del FMI y otras instituciones gasto en programas de asistencia social
ción geográfica de las importaciones el primer multilaterales, así como a la recuperación de la para los millones de indios marginados.
lugar lo ocupa Estados Unidos (8%}, seguido confianza de los emigrados indios que dejaron Para el año fiscal 2004- 2005 se aprobaron
por Bélgica (7 .5%), China (5.2%), Singapur de retirar sus depósitos en dólares de los egresos por 2 200 millones de dólares para
(5.2%) y el Reino Unido (5.2%) . Japón ha bancos locales. También han aumentado las alimentación, salud y agricultura. Este
perdido participación en el comercio exterior reservas debido a las compras en dólares por el último sector está muy atrasado y algunos
de la India. Banco Central para apuntalar la rupia. En 1991 estudiosos no están de acuerdo con las
las reservas ascendían a sólo 3 600 millones de medidas de ayuda del Programa Mínimo
De manera tradicional la balanza en cuenta dólares, en 1996 llegaron a 20 170 millones Común que estableció el nuevo gobierno.
corriente se ha beneficiado de las transfe- (excluido el oro) y en 2003 a cerca de 99 000 Sostienen que el agro se enfrenta a una
rencias que hacen los emigrantes indios en millones. triple crisis originada por la liberalización
medio oriente, pero la inestabilidad en esa del comercio, el creciente endeudamiento y
zona y sobre todo la guerra del golfo Pérsico Respecto al tipo de cambio, en marzo de la desregulación de las inversiones, las
provocó un descenso en las remesas, a la vez 1993 el gobierno decretó la convertibilidad importaciones y los precios. También
que se incrementaba la factura petrolera . En de la rupia, con un único tipo de cambio afirman que la ruina del sector agrícola se
1991 el déficit alcanzó 4 200 millones de fijado por el mercado. La cotización de la debe a las políticas de globalización y la
dólares, y en 2000 bajó a 2 639 . Para 2001 la moneda ha pasado de 30.49 en 1993 a 38.7 reforma económica aplicada para ampliar
tendencia se revierte y en 2003 se registra unidades por dólar en 1998 y 46.58 en 2003. los mercados y los beneficios de las
un superávit de 3 178 millones de dólares . El ! De 1990 a 1995 el déficit fiscal promedió empresas transnacionales. 5
déficit en cuenta corriente se ha compensa- , 6.1% del PIS y de 1999 a 2003 bajó a 5.21 por
do con entradas de capital a largo plazo, ciento. Por otra parte se espera que aumenten las
sobre todo financiamiento de ayuda al ventas de los sectores automovilístico y
desarrollo, y después de 1992 con présta- En resumen, el programa de liberalización farmacéutico, por lo cual es posible que
mos comerciales y con depósitos en dólares económica de 1991 se ha traducido en un disminuya el déficit en la balanza comercial.
de los llamados non resident indians (NRI, crecimiento del PIS por arriba de 7% en Este déficit se compensará con el superávit en
emigrantes indios). A pesar de las medidas 1994-1995, hasta llegar a 8.5% en 2003- las transferencias por concepto de remesas, las
de liberalización la entrada de divisas por 2004. Han aumentado de forma moderada 1 cuales propiciarán un aumento en la demanda
concepto de inversión extranjera todavía no las inversiones directas y de cartera, y se han de bienes de consumo. Las exportaciones de
alcanza cifras significativas, posiblemente incrementado las reservas internacionales. El servicios, como software, seguirán creciendo
porque el sector de mayor crecimiento, el de nuevo gobierno ha dado pasos para abrir la debido a la demanda de Estados Unidos, el ,/
las tecnologías de la información, requiere economía al aumentar aún más el porcentaje principal comprador. Este punto amerita un
conocimientos más que bienes tangibles. En permitido de IED en telecomunicaciones apartado especial.
1999 la IED fue de 2 168 millones de dólares
y en 2003 de 6 000 millones . El gobierno
federal sigue abriendo nuevos sectores a la 4 . Inform e de la consu ltor ía internacional A. T.
Ke arne y. "Se desplom a índ ice de confia nza de 5. Vandana Shiva, " To lnd ia's Finance Minister .
IED y aumentando los límites en otros, por lo
inversión extranjera " , Imagen informativa, An Open letter " , Znet/South Asia, 29 de junio
que la India está desplazando a muchos Méxi co , 14 de octubre de 2004 . de 2004 .

CO ME RCIO EXTERIOR , ENERO DE 2005 61

 LA INDUSTRIA DEL SOFTWARE 6 En el sector del software una de las iniciativas que requieren personal calificado que resulta
pioneras es la inversión conjunta de la British muy caro en los países avanzados. Por

S orprende el espectacular avance de la

industria del software en unos cuantos
años y su rápido ingreso en la economía
Aerospace del Reino Unido con la Hindustan
Aeronautics Ltd de la India en Bangalore a
principios de los años noventa para el
ejemplo, la empresa Datacraft, que se dedica a
la fabricación y el mantenimiento de redes de
ordenadores, ha cerrado centros en Nueva
global. Las bases se establecieron varios años desarrollo de paquetes CAD (Computer Aided Zelanda, Japón y Corea para trasladar sus
atrás mediante políticas específicas, como la Design) y de aplicaciones informáticas. La operaciones a la India .a Asimismo, la
formación de técnicos en informática, industria del software crece a una tasa de 50% aseguradora británica Royal desplaza rá 1 200
telecomunicaciones e ingeniería . En esta anual desde principios de los años noventa. puestos de trabajo al país sudasiático en los
industria invierten algunos emigrados indios También ha aumentado la producción de los próximos dos años con el fin de ahorrar unos
que retornan al país y las empresas trans- bienes de consumo electrónicos (22% de dos millones de libras anuales 9
nacionales que aprovechan el bajo costo del 1999 a 2000), en especial de televisores,
capital humano y las ventajas fiscales. hornos de microondas y relojes. El desarrollo de la industria electrónica en la
India se debe en un principio a las necesidades
El vigoroso crecimiento de esta industria se A pesar de que la industria del software de la derivadas del conflicto con Pakistán. El Estado
vincula con el proceso de liberación del India representa sólo 1% de la producción tuvo un papel importante en el impulso de
comercio y de la IED que emprendió la India a mundial del sector, es el segundo exportador empresas públicas del sector, pero después se
principios de los años noventa. Al mismo (envía al exterior 70% de su producción), promovió la participación privada en la
tiempo se establecieron zonas francas de después de Estados Unidos. Se espera un industria electrónica. Otro factor que explica el
exportación (de procesamiento y partes desarrollo del sector aún mayor en los desarrol lo de la industria del software es la
tecnológicas) en las que se permite a las próximos años. Las exportaciones se concen - formación técnica de los profesionales, lo que
empresas extranjeras una participación de tran en seis países de la OCDE : Estados Unidos, contrasta con el elevado analfabetismo de la
100% en el capital y disfrutan de otras Japón, el Reino Unido, Alemania, Francia e población. El bajo costo de la mano de obra es
concesiones, como repatriación de beneficios, Italia. El bajo nivel socioeconómico de la India un factor determinante en la competitividad
subsidios en el consumo de agua y electrici- explica las pocas necesidades de este insumo de los productos y servicios derivados de la
dad, simplificación de trámites burocráticos y en la economía nacional. industria del software.
exenciones fiscales. En Bangalore y otras
ciudades se han establecido varios parques Del total de empresas de software 52% son de La expansión del sector se explica también por
•
tecnológicos de software para estimular el capital indio en exclusiva, 24% de capital las aportaciones de los indios que retornan
crecimiento de esta industria. mixto, 12% de empresas transnacionales y con conocimientos sobre gestión empresarial
12% de inversiones conjuntas u otras formas e inversiones. De hecho las empresas de
Las facilidades otorgadas a la IED han dado de colaboración empresarial. Las empresas se servicios de tecnologías de la información se
frutos a pesar de que la importancia de la India concentran sobre todo en Nueva Delhi, mudaron a la India hasta que algunas
como receptor de inversiones es poco Mumbai (antes Bombay) y Bangalore. A fines compañías indias, con menores costos y muy
significativa en el ámbito mundial si se del decenio de los noventa esta última ciudad competitivas invadieron su terreno. Por
compara con China. En 1998 dichos flujos se convirtió en uno de los centros de tecnolo- ejemplo, la lnfoSys Technologies Ltd de
representaban poco más de 1% del total gías de la información más importantes del consultoría y servicios de información con sede
recibido por los países en desarrollo, compara- mundo. No obstante, a medida que las en Bangalore triplicó sus ingresos de 2000 a
do con 25% de China . En la India la IED se
ubica sobre todo en industrias de ingeniería,
grandes urbes se saturan, las empresas se
trasladan a ciudades más pequeñas y
2002 gracias al incremento de sus ventas en
Estados Unidos. 10
•
química, electrónica (en especial software), económicas como Cochin, Jaipur y Pune.
eléctrica, alimentaria y de servicios financieros. Cochin cuenta con 25 instituciones de 8. " Datacraft planea la con struc ción de un centro
global en la India ", JBLNEWS, Nueva York, 8 de
Los flujos provienen sobre todo de Estados educación superior de las que egresa una
octubre de 2004 .
Unidos, Alemania y Hong Kong . También es oferta continua de jóvenes profesionistas de 9. " La aseguradora br i t~n ic a Royal deslocaliza
importante la creciente colaboración habla inglesa .7 En estas ciudades el salario 1200 emp leos a Ind ia " , abe. es, 14 de
octubre de 2004 . Otros casos son los de IBM
tecnológ ica entre las empresas trans- base para diseñadores Web y desarro lladores
que anunc ió el tra slado de unos 5 000 empleos
nacionales y las compa ñías y cent ros de de software es de 130 dólares mensuales, la de programadores en inform~t i ca a la India y
investigación ind ios, como en las industrias mitad que en Bangalore y la vi gésima parte China . También la Electronic Data Sistems,
segunda compañia de servicios informáticos en
qu ímica y fa rmacéutica. que en Estados Unidos. Por ello las pri nci pales
el mundo, pretende trasladar sus operaciones a
empresas han trasladado a la India operaciones la India y contratar unos 5 000 empleados en
ese pals.
6. Gemma Cairó l. Céspedes, "La expansión de la 7. Ron Moreau y Sudip Mazumdar, " Compañías 10. " El auge de China e India sacude modelos
industria del software en India " , Información migrantes", Newsweek en Español, 27 de mundiales de negocios " , Reforma (The Wall Street
Comercial Española, núm. 2660, julio de 2000. septiembre de 2004 . Journal Americas), 27 de septiembre de 2004.
•
62 APUNTES DE COYUNTURA
 111
CLI
+-'
e
:::J
c.
<t

LA CONTIENDA POLiTICA económi cas, si no que avanzó en algunas A pesar de las buenas cifras macroeconómicas,
áreas, a pesar de los compromisos con los la mayor crítica a este gobierno es que

E n el sistema político de la India el

parlamento elige al primer ministro. Con
el desprestigio del tradicional Partido de l
partidos comun ista y socialista. 12

Sólo 21 meses duró el gobierno del Frente

promovió las reformas estructurales sin
establecer una mínima red de protección
social, con lo cual se profundizaron las
Congreso en 1996 ningún organismo Unido, pues el primer ministro dimitió enormes brechas en la sociedad. No obstante,
político había conseguido la mayoría después de la publicación de un informe de la el BJP se preparó para ganar las elecciones de
absoluta de los 545 escañ os, por lo que se Suprema Corte de Justicia que lo involucraba 2004 con la consigna India Brillante. Contrario
formaron coaliciones para integrar un en el asesinato de Rajiv Gandhi . En febrero de a lo esperado los resultados dieron el triunfo a
gobierno. El gran prestigio del que gozaba el 1998, tres años antes de lo establecido, se la Alianza Progresista Unida, encabezada por
Partido del Congreso por haber si do la cuna llevaron a cabo los comicios legislativos, el Partido del Congreso. Esta situación
del movimiento independentista y el partido como es costumbre en un clima de violencia colocaba a Sonia Ghandi (la esposa del
de Gandhi y Nerhu se desgastó por la política. 13 Como ningún partido logró reunir mandatario asesinado Rajiv), como primera
ausencia de una figura dominante y los los 273 escaños requeridos para gobernar se ministra. Sin embargo, por su origen italiano,
escándalos de corrupción generalizada, así formaron coaliciones, con lo que resultó grandes sectores nacional istas se opusieron a
como el incumplimiento de acabar con la ganador el BJP. que asumiera el cargo, por lo que declinó para
pobreza, bandera que enarbo laron todos sus evitar la división en el país.' 6 En su lugar
candidatos . 11 eligieron a Manmohan Singh , quien fuera
EL GOBIERNO DEL BJP ministro de finanzas, director del Banco de la
Así, en las elecciones de 1996 los principales Reserva de la India y miembro del Consejo del
contendientes fueron el Partido del Congreso
(PC), el Bharatiya Janata Party (BJP) y el Frente
Unido (FU). Ganó el segundo, pero el
E 1 BJP se caracteriza por su tendencia
nacionalista pero acepta diversas
corrientes, desde los moderados hasta algunos
FMI. Singh es el primer dirigente que proviene
de la minoritaria comunidad sikh (rel igión
que conjunta el hinduismo con el islam ismo),
gobierno duró sólo 13 días porque su líder, L. grupos extremistas que mantienen vivo el mediante una coalición laica y de centro
Krishna Advani, también se vio involucrado deseo de venganza contra los musulmanes.'• izquierda. Los mercados financieros lo
en un escándalo de corrupción. Lo sucedió Con Atal Bihari Vajpayee como primer aprobaron, pues la Bolsa de Bombay cerró
Haradanahalli Debe Gowda y después lnder ministro, el gobierno profundizó las reformas con un alza de más de 100 puntos, recupe-
Kumar Gujral. El ministro de finanzas, P. e impulsó el crecimiento de los sectores de rándose de la mayor caída histórica, cuando
Chidambaram no sólo continuó las reformas tecnologías de la información, lo que ubicó a se dio a conocer la sorpresiva victoria del
la India como una potencia regional. 1s partido de los Ghandi en las elecciones
' generales -"
11 . En lo s años setenta desaparecieron grandes
sumas de fondos públicos destinados a un
proyecto para la fabricación de un auto 12. P. Chidambaram, " lndia 's Road to Prosperity ", 16 . " Sonia Ghand i renuncia a ser primera min istra
popular; en los años ochenta t ambién se Newsweek, 22 de septiembre de 1997 . de India por su origen italiano", El Pa ís, 19 de
extraviaron fondos públicos destinados a un 13. "Ataque terrorista en India; 26 muertos " El mayo de 2004.
negocio internacional de armas; en los años Financiero, 15 de febrero de 1998 . 17. Véase Ron Moreau y Sudip Mazumdar,
noventa se intentó usar fondos públ icos para 14. "Uncertain India", Current History, vol. 95, "Retorno real", Newsweek en Español, 24 de
manejar los movimientos del mercado de abril de 1996 . mayo de 2004; "La dinastía Ghandi recupera
va lore s, y un sinnúmero de casos por el 15. "Helpless in New Delhi ", Far Eastern Economic el poder en India tras un inesperado vuelco
estilo. Review, 2 de abril de 1998 . electoral", El País, 14 de mayo de 2004.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 63

 Para enfrentar los enormes desafíos que que vivían diseminados por toda la India y de ambos países que firmaran el Tratado de No
presenta el país, el nuevo gobierno formuló un indios que vivían en el territorio de Pakistán Proliferación de Armas Nucleares, pero
plan estratégico conocido como el Prog rama provocó pugnas que exacerbaron los ninguno de los dos países está dispuesto a
Mínimo Común, en el cual se com promete a sentimientos de odio y venganza . En un corto hacerlo .21 Después de las pruebas nucleares se
con t inuar co n las reformas estru cturales, periodo mu rieron más de medio millón de dio un breve periodo de paz que terminó en
pero con rostro humano pa ra asegurar un personas, memoria histórica que se transmite , mayo de 1999 con fuertes combates en la
creci miento económico con equidad social. a través de las generaciones y que a la fecha frontera . En noviembre de 2000, la India
El programa preten de aumentar el gasto de perpetúa el conflicto entre los dos estados. 18 anunció un cese al fuego unilateral en
inversión en sal ud, educación, infraestructu ra, Cachemira. A fines de mayo de 2001 el primer
equ idad de género, nutrición infanti l, Se han librado tres guerras entre ambos ministro Vajpayee invitó al presidente
seguridad social para los trabajadores países, en 1947, 1965 y 1971 . Desde entonces Musharraf a iniciar las conversaciones, pero no
informales, fin an ci amiento para la agricult ura siguen los enfrentamientos de diversa llegaron a ningún acuerdo.
y las pequeñas empresas, así como incentivos magnitud en algunos puntos f ron terizos . El
para la inversión privada. centro de las tensiones es el estado norteño de Después de los ataques del11 de septiembre,
Cachemira. Antes de la independencia esta ' Musharraf apoyó a Estados Unidos contra los
La tarea es difícil por la restricción presupues- entidad tenía una abrumadora población talibanes en Afganistán denunciando algunas
tari a inicial, por lo que será necesaria una musulmana , pero la gobernaba un indio, el organizaciones terroristas que operaban
reforma tributaria integral que movilice maharajá Hari Singh. Mientras éste vacilaba desde Pakistán . El abortado ataque de algunos
recursos para financiar el desarrollo . Otras respecto a qué nación incorporarse, Pakistán pakistanís al parlamento de la India en
fuentes de financiamiento serán el crecimiento instigó una rebelión en su contra. El maharajá diciembre de 2001 provocó que este país
económico, el aumento del ahorro privado pidió ayuda a la India y sofocaron la subleva- redujera la representación diplomática en
interno y los flujos de inversión extranjera. El ción, dejando un tercio del territorio a Pakistán Pakistán y suspendiera algunos vuelos. El
nuevo gobierno también pretende lograr la y el resto a la India. Desde entonces no han número de ataques terroristas se incrementó
armonía entre los grupos religiosos y buscar la cesado las confrontaciones . Pakistán buscó en los siguientes seis meses, por lo que a
paz con Pakistán . apoyo en China, y en 19651anzó un ataque principios de 2002 ambos países movilizaron
masivo a lo largo de la frontera cuyo resultado tropas en la frontera. En octubre de ese año

RELACIONES CON EL EXTERIOR

fue la derrota de la India. tsta firmó con la
Unión Soviética un tratado de apoyo mutuo en
ganó las elecciones el Partido Democrático en
Jammu y Cachemira, que formó una adminis-
•
1971 , envió su ejército para apoyar la guerrilla tración con el apoyo del Partido del Congreso

El conflicto con Pakistán de Pakistán del este y triunfó sobre las tropas en la India. Ello abrió la puerta para la
musulmanas, lo que dio lugar a la creación del recon ciliación mediante un encuentro público

E 1origen del conflicto con Pakistán se

remonta al siglo VIII, cuando los árabes
invadieron el territorio de la India y empezaron
Estado de Bangladesh . En 19741a India llevó a
cabo una prueba nuclear subterránea y
Pakistán reaccionó de la misma manera . 19
en abril de 2003 entre los mandatarios Sayeed
y Vajpagee.

a manifestarse las diferencias étnicas, En noviembre de 2003 la India ofreció a

religiosas y lingü ísticas. La coexistencia en un Con el tiempo las circunstancias internaciona- Pakistán de nueva cuenta un cese al fuego
mismo territorio de sociedades tan opuestas les cambiaron, pero no el encono hacia unilateral en la frontera y un mes después
ha ocasionado conflictos de diversa ma gnitud Pakistán, con diferentes matices según el ambos gobiernos acordaron restablecer las
que no pudieron solucionarse con la partición
del territorio en 1947. Por el contrario, a
gobierno en turno . El colapso del comunismo
obligó a la Ind ia a reconsi derar su posición
comunicaciones. Al mismo tiempo llegaron a
un acuerdo el gobierno de la India y los
•
partir de ese momento éstos adquirieron la globa l y acercarse a Estados Unidos. separatistas de Cachemira . En febrero de 2004
dimensión de guerras internacionales . se in iciaron en lslamabad las conversaciones de
En mayo de 19981os dos países detonaron paz formales sobre la región en disputa, mismas
La lucha por la independencia fue también una artefactos nucleares y sacudieron, en cierto que han continuado con el nuevo gobierno de
época de enfrentamientos entre indios y modo, al mundo entero 20 El Consejo de la India. El avance para restaurar la normalidad
musulmanes, pues éstos deseaban con stituir Seguridad de las Naciones Unidas pidió a en las relaciones es significativo. Por primera
un Estado propio . Para evitar problemas vez en seis decenios los turistas de ambos países
futuros Nerhu aceptó la parti ción del podrán viajar a través de la frontera, se
18. " La independenc ia partida ", El País, 15 de
territorio. Se supon ía que con la creación de rea lizarán reuni on es de expertos sobre arma s
agosto de 1997 .
Pakistá n (que signifi ca tierra de los puros), 19 . " Co yun t ura extra ña entre ambos pa ises ", atómicas y convencionales, e incl uso se
como patria de los musulmanes, el probl ema Excélsior, 31 de mayo de 1998.
20. En t revista con M . Neha l Waris Khan , encargad o
se solucionaría, pero lejos de ello se acrecentó,
de negoc ios de la embaj ada de Pa ki stán en 21 . " On the Nuc lear Tra il ", The Economic Times,
pues el traslado de millones de musulma nes México, Re forma , 29 de mayo de 1998 . 1O de julio de 1998 .

64 APUN TE S DE COYUNTURA
iniciaron conversaciones sobre la construcción con la potencia y no se sumó a las críticas
de un gasoducto de Pakistán a la lndia .22 contra la invasión a lrak . La coincidencia de
intereses abarca otros terrenos. Durante las
Sin embargo, el futuro de Cachemira pruebas nucleares de 1998 Estados Unidos
permanece en el corazón del antagonismo. Un , criticó a la India con dureza, pero en mayo de
eventual compromiso puede implicar mayor 2001, cuando el presidente Georg e W. Bush
autonomía para Cachemira, así como la anunció su programa de defensa espacial de
conversión de la línea de control (que separa la misiles la India fue uno de los pocos estados
India y Pakistán), en una frontera permanente. que respaldó la iniciativa. A cambio, Estados VI
<V
Con todo, hay grandes obstáculos para una Unidos considera la posibilidad de colaborar +-'
t:
solución duradera. Un ataque de los militantes con este país en el desarrollo nuclear con fines
::::l
islamitas a la India puede detener el proceso pacíficos en ciertas condiciones de no 0..
por completo y si ello ocurre la tensión entre proliferación. Cuando el presidente <t
los dos países puede subir con rapidez de
nuevo. George W. Bush
RELACIONES CON CHINA
.,
anunczo su programa
LAS NUEVAS RELACIONES
CON ESTADOS UNIDOS 23 D espués de Estados Unidos, China es el
segundo país más importante en la
política exterior de la India por su peso
de defensa espacial de
E 1cambio de la relación con Estados Unidos
ma rca una profunda transformación
respecto a la antigua amistad con la extinta
comercial y porque a los indios les interesa
seguir el mismo modelo de crecimiento
económico y captación de IED. En 2000 se
misiles la India fue uno
Unión Soviética o la defensa del movimiento firmó un acuerdo de libre comercio que ha
de los pocos estados que
de los países no alineados en los años setenta. situado a China como el sexto mercado de
La India ha sustituido el viejo idealismo de los exportación de la India y como el tercer respaldó la iniciativa.
primeros años de independencia por un proveedor de las importaciones. También
pragmatismo en defensa de sus intereses China prefiere la estabilidad más que la A cambio, Estados
nacionales. Por ello ha buscado consolidar una tensión en sus relaciones con la India, por lo
alianza con Estados Unidos, su principal socio que atemperó su política a favor de Pakistán Unidos considera la
comercial. Tras los ataques del11 de septiem- en el conflicto con Cachemira.
bre el ministro de Relaciones Exteriores de la posibilidad de
Ind ia Jaswant Singh manifestó la disposición En los últimos tiempos algunos analistas
de su gobierno de ayudar a Estados Unidos en comparan a la India con China. En opinión de colaborar con este país
todas las formas que fuese necesario. La Stephen Roach 24 ambos países parten de
oposición protestó, pero no hubo marcha premisas muy distintas: el primero se apoya en en el desarrollo nuclear
atrás. la industria y el segundo en los servicios. Al
optar por un desarrollo basado en éstos, la con fines pacíficos en
Estados Unidos no prestaba atención a las India ha superado las limitaciones en materia
denuncias de la India acerca del apoyo de
Pakistán a los grupos terroristas que actúan en
de ahorro interno, inversión extranjera e
infraestructura que obstaculizan su industria.
ciertas condiciones de
Cachemira, pues le interesaba más la alianza
estratégica con Pakistán. Después de los
En cambio aprovechan al máximo tres ventajas
comparativas: fuerza laboral capacitada,
no proliferación
atentados de las torres gemelas Estados avance en tecnologías de la información y uso
Unidos exigió a este país una política enérgica fluido del inglés. El resultado es el auge de las
contra los radicales islámicos y la India se alió tecnologías de la información y de los servicios
derivados . China comparte las dos primeras
ventajas comparativas pero presenta
dispersión lingüística.
22. "India y Pakistán construirán un gasoducto", La
Prensa Web, 29 de septiembre de 2004; " Ind ia
y Pakistán abren el diálogo nuclear tras años de
desconfianza", El País, 20 de junio de 2004. 24. Stephen Roach, "The Challenge of Chi na and
23. "India se abre al mundo", El País, 2 de febrero India", The Financia! Times, 31 de agosto de
de 2004. 2004.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 65

 que no han firmado la tregua con Nueva Delhi. cara. Con ello hay presiones en el mundo
En Nagaland operan varios grupos armados, sobre los salarios y los mercados laborales.
aunque el principal de ellos, el Consejo
Nacional Socialista de Nagaland, mantiene un Respecto al conflicto con Pakistán, el único
alto al fuego desde 1997 mientras negocia con aspecto positivo es el desarrollo de la industria
el gobierno central una amplia autonomía electrónica para las necesidades de defensa.
para la regiónn Por lo demás a la India le conviene avanzar en
las negociaciones de paz, pues un eventual
rompimiento podría provocar la sa lida de los
CONCLUSIONES capitales del país, con lo cual se debilitaría la
economía y sería difícil pagar la deuda externa .

L a integración de la India a la economía

global y la voluntad del gobierno de
invertir en infraestructura permiten predecir
Si se resuelve el conflicto habrá muchos
beneficios, entre ellos el auge del comercio
con el sudeste asiático. Sin embargo la
que el crecimiento continuará en el próximo situación es incierta, pues ambos países
A pesar de la difusión internacional del éxito decenio. También aumentará la productividad avanzan en materia de armamento nuclear. El
de la India en el sector de tecnología, sigue en algunas industrias y la inversión extranjera. 12 de octubre de 2004 Pakistán probó un
lejos de China. En 20031as exportaciones Sin embargo, es necesario apoyar al sector nuevo misil nuclear/8 mientras que el nuevo
chinas fueron de 438 000 millones de dólares y agrícola, del cual depende la mayor parte de la primer ministro de la India reiteró que no
las de la India sólo de 58 000; en materia de población. Un mejor desempeño de éste firmará el Tratado de No Proliferación de
inversión extranjera las cifras fueron de 53 500 estimularía la demanda de bienes manufactu- Armas Nucleares . Además, continúan los
millones de dólares y 6 000 millones, 2s rados y detendría la emigración a las ciudades, enfrentamientos con armas convencionales,
respectivamente. China preparó una ya saturadas, con insuficiente infraestructura, como lo muestra la explosión de una mina
infraestructura dura para recibir manufactura, servicios y altos índices de delincuencia y plantada por los rebeldes islámicos en una
mientras que la India desarrolló una de contaminación. carretera de Cachemi ra, que mató a 24
carácter suave en educación, ciencia y soldados de la India en mayo de 2004.
tecnología para desarrollar sectores intensivos No cabe duda de que la India tiene una
en conocimientos. En consecuencia, este país participación competitiva en el mercado Una de las co nsecuencias más costosas que la
es el polo de atracción de empleos más mundial del software y ésta aumentará en la India ha tenido que pagar a lo largo de su vida
importante del mundo en áreas como los medida que se consoliden las bases de la independiente por el conflicto con Pakistán es
servicios financieros, software, subcontrata- nueva economía basada en las tecnología s de la canalización de enormes recursos humanos
ción, tecnologías de la información e industria la información. Sin embargo, sería importante y materiales para mantener su aparato mi litar y
farmacéutica. Además la India ha sido más que los beneficios llegaran a toda la sociedad su armamento nuclear. Esta situación
exitosa que China en la creación de una clase mediante encadenamientos con el resto de la sorprende al considerar que se trata de un país
empresarial de calidad mundial, ya que los economía. Estas actividades orientadas a la con millones de habitantes en pobreza
proyectos han sido casi en exclusiva de los exportación, a pesar de que generan ingresos, extrema. Dos terceras partes de la población
inversionistas privados 26 sólo benefician a un pequeño porcentaje de la india, las más pobres del país, se dedican a la
población y no liberan al país de la dependen- agricultura y sobreviven con menos de dos
El mayor desafío de la política exterior de la
India en estos momentos es su rela ción con los
cia de insumas tecnológicos y bienes
intermedios. Es necesario orientar las
dólares diarios. Los suicidios de los campesinos
en los últimos tiempos dan cuenta de la
•
países árabes e islámicos. Con una población capacidades de los profesionales para un gravedad de los problemas que enfrenta el
de cerca de 150 millones de musulmanes (la desarrollo sosteni ble que beneficie a toda la sector, por lo que es necesario aplicar políticas
segunda mayor nación islámica después de sociedad. incluyentes.
Indonesia), ha entrado en conflicto con ellos
de forma reiterada en los últimos años. El 2 de Por otra parte el modelo indio de desarrollo A pesar de todo, el panorama económico
octubre de 2004 una ola de atentados en el basado en los servicios abre la competencia en general es positivo. El reto del nuevo gobierno
noreste de la India causaron la muerte de al escala global de fuerzas laborales más es llevar los beneficios del crecimiento
menos 44 personas y un centenar de heridos. Los eficientes y mejor preparadas, por lo que económico a los millones de indios que
ataques se atribuyeron a grupos separatistas las economías de los países avanzados se viven en la penuria y mejorar los índices de
enfrentan al prob lema de su mano de obra desarrollo humano. (j
25. "El auge de China e India sacude modelos
mundiales de negocios", op. cit. 2 7. "Una ola de atentados en el noreste de India
26. "China vs. India", Reforma, Negocios, 22 de deja al menos 44 muertos", El País, 3 de 28. "Pakistán prueba nuevo misil nuclear", La
octubre de 2004. octubre de 2004. Prensa web, Panamá, 13 de octubre de 2004.
•
66 APUNTES DE COYUNTURA
 el desarrollo de M

ENTORNO POLITICO-ECONÓMICO ACTUAL EN MÉXICO

L a falta de resultados del actual gobierno ha dado origen a

un sentimiento generalizado de frustración y decepción.
Mucho se ha debatido en todos los ámbitos acerca de las causas
del estancamiento. Algunos culpan al poder legislativo de no
aprobar las reformas propuestas al sector energético, al régi-
men fiscal, a la seguridad social o a las telecomunicaciones,
por mencionar sólo algunas. Otros, principalmente los par-
tidos de oposición, responsabilizan al gobierno federal de
dicho impasse, arguyendo que dichas propuestas son perju-
diciales para el país, lesionan su soberanía, significan dar un
paso atrás a ciertas conquistas o no atienden necesidades so-
ciales. A decir verdad, la mayoría apenas tiene una vaga idea
acerca del contenido y el efecto de cualquier reforma, por lo
que el público es presa fácil de las descalificaciones sin fun-
damento expresadas por los grupos de interés.
En la situación actual, la reforma de la Ley de Garantías
Bancarias se presenta como una alternativa viable de apro-
bación, primero, por su efecto positivo en la economía y el
nivel de vida de la población y, segundo, porque ante la me-
nor presencia de grupos de interés habrá menores presiones
políticas.

*Asociada de AD Tec Gerencia de Construcción y Consultoría

<rbarron@adtec.com.mx>, director de la Escuela de Economía
de la Universidad Panamericana <jvelazhe@mx.up.mx>, y socio
director de AD Tec Gerencia de Construcción y Consultoría
<rza mora@adtec.com. mx>, respectivamente .

COMERCIO EXTERIOR , VOL. 55, NÚM . 1, ENERO DE 2005 67

 LA REFORMA DE LA LEY DE GARANTIAS BANCARIAS PROPUESTA DE REFORMA

Comparación entre las leyes de México

y de otros países e on base en lo anterior, se propone reformar la Ley de Ga-
rantías Bancarias. Esta modificación debería incluir bá-
sicamente el siguiente artículo:

E n todos los países desarrollados el principio que subyace

en un préstamo bancario es que si el deudor incumple el
pago de intereses, el acreedor puede proceder de inmediato
Los acreedores podrán hacer efectivo el traslado hacia sí
mismos del dominio de los activos establecidos por los deu-
dores como garantías de los préstamos, sin recurso de amparo
a controlar el activo colateral al préstamo. Una vez en pose- por parte de los deudores ni necesidad de resolución judicial
sión de esta garantía, se supone, el acreedor puede proceder alguna, una vez que el deudor haya incumplido en el pago de
a liquidarla para resarcir el monto de la deuda. En este razo- sus intereses al acreedor por más de 60 días calendario a la
namiento está implícito no sólo que el deudor está consciente fecha de vencimiento establecido, previo aviso por escrito y
del riesgo que contrae, sino que lo ejerce con libre arbitrio. con acuse de recibo al deudor, por parte del acreedor, con al
Las actuales leyes mexicanas de garantías bancarias, en menos 30 días de anticipación al traslado de dominio.
contraste con las que imperan en el ámbito internacional, no Cabe resaltar que la nueva ley entraría en vigor a partir del
permiten a los acreedores resarcir fácilmente sus pérdidas en momento de su aprobación, y no se aplicaría de manera re-
caso de que los deudores incumplan con sus obligaciones fi- troactiva a los créditos preexistentes con el fin de minimizar
nancieras. El recurso de amparo, comúnmente utilizado en la oposición política que pudiera despertar esta reforma. A
los últimos decenios por los deudores en casos de morosidad, decir de los nuevos políticos mexicanos, "se corrige el rum-
casi siempre resulta en la promoción de un juicio en el que se bo, aunque no la problemática con lo ya prestado".
debate la validez del derecho del acreedor a resarcirse de sus
pérdidas mediante la transferencia de dominio, de manos del
deudor al acreedor, del activo que funge como garantía. Aun EFECTOS ECONÓMICOS Y SOCIALES DE LA REFORMA
cuando el juicio resulte en un fallo a favor del acreedor, el tiem-
po que transcurre entre la morosidad y la liquidación de las
garantías genera altos costos. ¿Quién asume, por ejemplo, el E n The Force ofFinance, Reuven Brenner plantea el grave
obstáculo que la carencia de un mercado líquido, com-
•
riesgo de que dichas garantías pierdan valor durante el tiempo? petitivo y accesible al crédito impone el desarrollo econó-
No solamente el acreedor se enfrenta al riesgo de incumpli- mico de países como México. 2 Siguiendo el pensamiento
miento en el pago de los intereses o del capital, sino que ante de Brenner, es posible citar varios beneficios prácticamen-
el recobro de dicho crédito es posible que las garantías no te inmediatos que se pueden esperar de una reforma de la
cubran plenamente las deudas. Como resultado de esta se- Ley de Garantías Bancarias en México:
rie de eventos, el riesgo de los préstamos se incrementa para a] Crecimiento económico. Al reducirse el riesgo de incum-
los acreedores y con ello la tasa de interés. Aun con una com- plimiento, la tasa de interés deberá disminuir. Lo anterior
petencia más vigorosa en el sector bancario 1 y de las socieda- permitiría que un mayor número de individuos pudiera ad-
des financieras de objeto limitado (Sofoles), los acreedores se quirir a crédito un bien inmueble o un bien duradero con
muestran renuentes a prestar, y ello las lleva a aplicar un
premio al riesgo que eleva las tasas de interés. La reforma de
menores pagos mensuales. La actividad productiva del país
se incrementaría, al estimularse la demanda de bienes du- •
las actuales leyes sobre garantías bancarias resolvería en lo raderos y de capital. Esta interrelación se manifiesta en un
fundamental esta situación. ejemplo:
En la actualidad una casa de interés social de tipo econó-
1. El índice de Herfindahl se calcula como la suma de los cuadrados del seg- mico cuesta unos 150 000 pesos 3 y la tasa de interés efectiva
mento de mercado que cada participante tiene en un sector industrial. para créditos hipotecarios a 30 años es de aproximadamen-
Este índice mide la fuerza monopólica u oligopólica que se ejerce en el
mercado. Por lo general , un índice de Herfindahl por arriba de 0.1800 te 14% anual, que equivale a una tasa de 1.1o/o mensual, por
indica que hay concentración de mercado; un valor de 1 implica la pre- lo que el pago hipotético de un préstamo sería de 1 680 pe-
sencia de un monopolista en el sector. El valor de este índice para el sector
sos mensuales (véase el cuadro 1). Si se considera que la porción
bancario mexicano se calcula actualmente en 0.1609 (véase el anexo 1),
que revela, en el mejor de los casos, una competencia limitada que pue-
de favorecer la colusión entre los participantes. Esto último, sin embar-
go, puede resolverse con la evolución y la diversificación de las Sofoles 2. Reuven Brenner, The Force of Finance, Texere LLC, 2001, pp. 33 -58.
y con la entrada de nuevos pnrticipantes bancarios, como se detalla más 3. Con base en los precios promedio de vivienda económica establecidos por
adelante. ellnfonavit.
•
68 LEY DE GARANTIAS BANCARIAS
del ingreso que una familia de bajos ingresos C U A D R O 1

puede asignar al pago de su vivienda es del MÉXICO : PRECIOS PROMEDIO DE LA VIVIENDA ECONÓMICA TRADICIONAL POR
orden de 40%, entonces los ingresos familia- ESTADO (MILES DE PESOS)

res mensuales para adquirir una vivienda se-

rían de 4 200 pesos. Después de la reforma de Precio Precio final Area de
las garantías bancarias se esperaría que la tasa autorizado de venta construcción (m')
se redujera a 10.3% anual o aproximadamente Aguascalientes 155 218 56.10
Baja California 265 222 45 .90
0.82% mensual. 4 Con ello, el pago hipotéti- Baja California sur 199 187 49.73
co de un préstamo bajaría a 1 299 pesos, es Campeche 203 154 44.70
Chiapas 203 186 53.49
decir, 22.7% menos. Así, los ingresos familia- Chihuahua 210 213 48.98
res mínimos para calificar para un préstamo Coahuila 210 202 54.28
Colima 185 212 55.61
hipotecario bajarían a 3 247 pesos, lo que re- Distrito federal 394 58 .2 4
381
presenta un incremento de la demanda poten- Durango 181 180 48.94
cial de vivienda de 2.4 millones de casas. 5 Los Guanajuato 300 231 60.41
Guerrero 190 302 67.86
demás sectores productivos de bienes de con- Hidalgo 215 226 57.51
sumo duradero y el resto del mercado inmo- Jalisco 254 256 55.24
Estado de México 312 251 54.35
biliario registrarían un incremento similar en Michoacán 235 228 52.64
su demanda. Al tener que incrementar su pro- Morelos 306 223 61 .9 1
Nayarit 217 256 50.85
ducción, la compra de bienes intermedios Nuevo León 302 256 58.98
(insumos) de otras industrias se reanimaría, Oaxaca 282 217 50.45
Puebla 225 232 63.45
con la consiguiente contratación de trabajado-
Querétaro 246 241 57 .26
res. De darse el incremento de 2.4 millones en Quintana Roo 247 236 53.92
la demanda de vivienda, se crearían al menos San Luis Potosí 252 208 57.44
Si na loa 162 181 45.74
2.3 millones de empleos directos. 6 Sonora 215 211 54.01
Esto sí reduciría el desempleo, porque al Tabasco 220 54.21
Tamaulipas 229 197 49.44
darle poder adquisitivo a una mayor propor- Tlaxca la 188 57 .32
ción de la población se incrementa el consu- Vera cruz 206 52.87
Yucatán 154 272 89.57
mo y se genera un efecto multiplicador. En este Zacatecas 207 54.03
sentido, el PIB podría mostrar un crecimien- Promedio nacional 205 225 55.48
to adicional significativo en el corto plazo.?
Fuente: lnfonavit.

4. Véase el cálculo en el anexo 2.

5. Calculado con base en datos de la Encuesta Nacional
de Ingresos y Gastos de los Hogares (ENIGH), tercer trimestre de 2002; véase C U A D R O 2
el cuadro 2.
6. Corporación Geo, una de las empresas más importantes en la construc- MÉXICO: INGRESO CORRIENTE MONETARIO DE LOS HOGARES POR DECIL,
ción de viviendas de interés social, tiene 3 400 empleos en nómina y 2002 (PESOS)
25 000 empleos eventuales de obra, y tiene capacidad para desarro-
llar su plan de 30 000 viviendas anuales para 2004. Si se extiende esta
relación al resto del sector, podría estimarse, grosso modo, que para cons-
Decil Ingreso monetario promedio mensual
truir 2.4 millones adicionales de viviendas, se requerirían unos 2.3 millo-
por hogar (pesos)
nes de nuevos empleos.
7. Se esperaría que el incremento del consumo y la inversión genere un efec- 790
to multiplicador en el PIB. Igualmente, se anticiparía que este aumento del 1 676
gasto agregado no genere presiones sobre los precios, puesto que al haber 111 2 423
desempleo es posible incrementar la oferta agregada sin provocar mayo- IV 3 116
res presiones sobre los precios. Aunque la estimación de este efecto reba- V 3 923
sa el interés de esta nota, cabe mencionar el estudio de Aron y Muellbauer VI 4 881
(op. cit.), quienes en su análisis de Sudáfrica (una economía muy parecida VIl 6 110
a la mexicana en las condiciones de mercado de vivienda desde los noven- VIII 7 906
ta) determinan que el efecto de un cambio en la prime rate real de un pun- IX 11 181
X 24 795
to porcentual sobre el crecimiento real es de-0.3 18. En otras palabras, una
reducción de cinco puntos porcentuales en las tasas de interés (de 15 a 1O
por ciento, por ejemplo) estimularía un crecimiento adicional del PIB real de Fuente: INEGI, Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares, tercer trimestre de 2002.
aproximadamente 1.6% (véase el anexo 2).

COMERCIO EXTERIOR. ENERO DE 2005 69

 b] Estímulo a la innovación y aumento de la competencia en puede minar la capacidad de elección del individuo en los
todos los sectores económicos nacionales. ámbitos de la economía y la política, y a la larga obstaculizar
e] Aumento en la formalidad y espíritu de cumplimiento de el desarrollo de la nación mediante una asignación de recur-
trabajadores y empresarios mexicanos. La firma de un contra- sos que no siempre es la más eficiente. 9
to de préstamo es una acción que cualquier deudor ejerce de f] Menor propensión del gobierno federal a incurrir en défi-
manera voluntaria. Cada deudor potencial está en plena li- cit. Es sabido el desplazamiento que provoca el déficit público
bertad de contratar, con conocimiento de los términos y las en el gasto privado. En la medida que el sector público presenta
condiciones establecidos en el acuerdo. Entre ellos estaría que una mayor demanda de fondos, con un menor riesgo de in-
las garantías o prendas colaterales al préstamo sean fácilmente cumplimiento, los intermediarios financieros canalizan
ejercibles en el marco de la reforma propuesta. Ya que el deu- menores recursos al sector privado. No sólo aquél compite
dor podría perder el activo garante del préstamo en caso de de manera desigual por mayores fondos, sino que hace que
incumplimiento, tiene grandes incentivos para trabajar con las tasas de interés tiendan a mantenerse relativamente altas.
ahínco y mantener su ingreso personal o incrementar el de Asimismo, los persistentes déficit públicos pueden inhibir el
su empresa, según sea el caso, con el fin de pagar la obliga- gasto privado por las mayores tasas de interés, producto de
ción contraída. En términos microeconómicos, se reduce el la mayor oferta de deuda gubernamental.
riesgo moral (moral hazard) cuando el deudor tiene razones Con la reforma propuesta, las entidades financieras ten-
para cumplir con las condiciones de la deuda contraída, so drían alicientes para canalizar más fondos a otros sectores
pena de perder sus garantías. productivos, al tener una disminución drástica del riesgo de
d] Brenner refiere cómo las sociedades con un mercado de su cartera. De manera simultánea, el incremento del núme-
préstamos muy desarrollado muestran mayor responsabili- ro de instituciones proveedoras de crédito contribuiría a que
dad ante las obligaciones sociales de trabajo y de negocios en las tasas de interés se redujeran de manera paulatina, lo que
general. 8 Podría incluso afirmarse que la adopción de prés- as u vez tendería a ajustar el riesgo de cada crédito en función
tamos por el grueso de la población cambiaría el patrón de del riesgo sectorial y el plazo respectivo. Al aumentar en tér-
dispendio y ahorro de los mexicanos, favoreciendo este últi-
mo y sus consecuentes beneficios para la economía. ¿Los
minos relativos el rendimiento de los proyectos privados
(dado el menor riesgo de incumplimiento), el sector públi- •
mexicanos se desenvuelven en una cultura de no pago o sim- co procuraría el equilibrio presupuestario, al reducirse sus po-
plemente responden a los escasos incentivos provocados por sibilidades de financiamiento. La balanza tendería a favore-
el pobre marco jurídico? cer cada vez menos la indisciplina fiscal.
e] Reforzamiento de la democracia. Debido a que no hay g] Mayor competencia en el sector bancario. La ausencia de
un mercado amplio de préstamos, buena parte de la pobla- garantías reales desalienta el ingreso de nuevos participan-
ción recurre a otras fuentes de financiamiento, principalmen- tes al sector bancario. En México éste obtiene buena parte de
te fondos públicos, subsidios, apoyos o programas especia- sus ganancias de las comisiones por servicios no directamente
les de fomento. Esto restringe en gran medida la libertad de relacionados con el préstamo de dinero y, más aún, del fon-
acción de los agentes al comprometerse con las entidades que deo al gobierno federal y los ingresos provenientes de los
proveen los fondos . Otras instituciones se han constituido pagarés del rescate bancario. Sin embargo, este proceder no
como fuentes informales de financiamiento , como los gru-
pos religiosos o las organizaciones no gubernamentales, que
parece sustentable en el largo plazo, pues hay un límite al valor
económico derivado del cobro de servicios bancarios en una
•
mediante el control de recursos financieros también aumen- economía sin crecimiento significativo. La función básica de
tan su esfera de influencia. Un ejemplo recurrente son los la banca es captar recursos y proveer crédito a proyectos ren-
hospitales, dispensarios o escuelas construidos por grupos tables y productivos. La paradoja de que los bancos puedan
religiosos en regiones poco desarrolladas, en las que los ha- ser rentables sin prestar al sector privado se debe, en buena
bitantes se ven comprometidos a seguir la ideología que
pregona la organización. Estas prácticas se reducirían con un
mercado vigoroso de crédito. Siguiendo el razonamiento de 9. Amartya Sen plantea la libertad económica como la capacidad de los ciuda-
danos de comerciar libremente, como consumidores o como productores. Toda
Amartya Sen, premio Nobel de economía, el poder que emana
economía planeada centralmente o en un régimen pseudocapitalista ma-
de ciertas organizaciones (llámense gobiernos federales y loca- nejado por una minoría plutocrática de monopolistas, inhibe la libertad del
les o cualquier otra entidad financiera con agenda política) , individuo para escoger a quién comprarle en condiciones más competiti-
vas, limita las posibilidades de los mercados, encarece el intercambio y re-
duce el bienestar económico, Amartya Sen, Development as Freedom, Alfred
8. Reuven Brenner, op. cit. A. Knopf, 1999, pp . 13-35.
•
70 LE Y DE GARANTÍAS BANCARIAS
 solo dígito y el acceso a los créditos se facilita por medio de
la reforma propuesta, parte de esta población informal se
enfrentará a una permuta económica: permanecer en la eco-
nomía informal sin pagar impuestos, pero pagando intere-
ses exorbitantes, o bien ingresar a la economía formal pagan-
do impuestos, pero accediendo a créditos con intereses
razonables. Si las tasas gravables sobre ingresos per cápita
son bajas, puede esperarse que la decisión sea favorable para
la hacienda del país. Rusia, por ejemplo, ha tenido gran éxito
con su política de bajar la tasa marginal del impuesto sobre la
renta a 13% para la población de bajos ingresos, al tiempo que
los bancos han abierto sus puertas a todos los consumidores
en busca de crédito. Lo anterior ha resultado en millones de
rusos pidiendo a sus empleadores que informen sus ingresos
completos, para mostrarlos a los bancos y así tener acceso a hi-
potecas, tarjetas de crédito o préstamos para automóviles. 11

GRUPOS OPOSITORES A LA REFORMA

parte, a que la banca privada está considerada en el presupues-

to público, lo que la hace rentable. El círculo vicioso es éste:
por un lado el sector público asume como deuda la capitali-
E s casi obvio que los miembros de los partidos políticos se
percatan de la urgencia de reformar la ley de garantías. Sin
embargo, el voto en el Congreso sigue siendo desfavorable. Lo
zación bancaria y, por otro, debe reducir las posibilidades de anterior puede explicarse por dos razones principales:
crédito al sector privado para hacer sustentable el presupuesto a] La defensa de intereses partidistas en el corto y mediano
público. La falta de una ley clara y definitiva sobre el ejerci- plazo. La posibilidad de que las reformas originen una pronta
cio de las garantías bancarias puede favorecer la salida de al- y notable mejora en la calidad de vida de la mayoría de lapo-
gunos de los participantes actuales del sector bancario. 10 La blación alienta a los partidos opositores a rechazarlas en las
aprobación de la reforma a la Ley de Garantías Bancarias cámaras. Parten de la premisa de que los ciudadanos adjudi-
mandaría una señal clara a todos los competidores. Además carían al gobierno federal el éxito económico resultante de las
de anticiparse un gran crecimiento en el mercado de crédito reformas y ello haría perder terreno a los partidos opositores.
mexicano, el estado de derecho se fortificaría al reducirse el Este dilema es difícil de resolver en un régimen bicamaral y por
riesgo país, lo que debe traducirse en mayor inversión extran- ello muchos expertos recomiendan cambiar al sistema parla-
jera directa. mentario. 12 Por su naturaleza, este último facilita la aproba-
h] Incremento de la captación de impuestos a partir de la ción de propuestas emanadas del poder ejecutivo.
integtración de los ingresos de/sector informal a la base gravable.
11. Business Week, 7 de junio de 2004, pp. 54-58, 180. De manera concu-
P~ la naturaleza de sus actividades, los individuos que laboran
rrente a la reforma bancaria rusa, el primer ministro de ese país, Vladimir
en la economía informal no pagan impuestos ni tienen for- Putin, también ha logrado que se aprueben las reformas que certifican la
~a de comprobar sus ingresos. Lo anterior, aunado a los ex- propiedad privada de la tierra, tema clave ligado al desarrollo del merca-
do de préstamos con garantías bancarias efectivas, como se menciona más
cesivos requerimientos y el tiempo para obtener un crédito adelante. Como resultado, el crecimiento anual real del PIB de Rusia de 2000
bancario, propicia que la población informal se financie con a 2003 fue de 6.8 por ciento.
prestamistas igualmente informales, quienes cobran tasas de 12. Este régimen consiste en la elección popular de los miembros del parla-
mento, equivalente a las cámaras que conforman el poder legislativo en
interés muy altas. No obstante, si el costo anual del dinero México. El parlamento selecciona por mayoría de votos al primer minis-
(tasa de interés) baja a niveles cercanos o por debajo de un tro; de esta manera, se facilita el proceso de reformas legislativas, porque
al contar con el apoyo de la mayoría de los miembros del parlamento, se
10. Según declaraciones realizadas a uno de los autores por parte del direc- coordinan las iniciativas de éste con la respuesta de sus miembros. Una
tor de uno de los bancos estadounidenses más grandes del mundo, la ins- alternativa del sistema parlamentario sería la posibilidad de reelegir a di-
titución ha reducido gradualmente sus posiciones en México. De acuer- putados y senadores. De esta manera, ellos se verían afectados por sus de-
do con la información provista, la falta de legislación adecuada y de cisiones en el mediano y largo plazos, pues aún podrían encontrarse en
oportunidades de crecimiento en la banca al menudeo dejan al negocio funciones, por lo que se verían alentados a tomar decisiones que benefi-
bancario en situación poco estable. cien al país en un mayor plazo.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 71

 b] Argumentos de defensa a los sectores más desprotegidos: cumplir el objetivo clave de otorgar control completo de la
1) Algunos partidos señalan que la Ley de Garantías Ban- garantía al acreedor.
carias ayuda a que los bancos, "propiedad de individuos
inescrupulosos que se hacen ricos mediante la usura, despo-
Cabe reconocer que entre los beneficios de la iniciativa
aprobada destaca la obligación que hoy tienen las institucio-
•
jen de sus escasos bienes a la clase trabajadora". nes financieras de dar mayor claridad en la información pre-
A este respecto, hay pruebas de que en la actualidad, sin sentada a los deudores potenciales, por medio de la publica-
reforma a la Ley de Garantías Bancarias, la clase trabajadora ción amplia de los términos del crédito antes de que el deudor
sufre despojo de su patrimonio a manos de instituciones in- firme un contrato de deuda.
formales de crédito que cobran intereses exorbitantes, aunque En una situación en que los acreedores no obtienen el con-
son las únicas a las que puede recurrir la mayoría de la pobla- trol del bien en garantía, éstos pueden anticipar, con justifica-
ción, por las difíciles condiciones establecidas por la banca para da razón, que los deudores tienen espacio institucional para in-
otorgar un crédito. Por otro lado, es importante considerar que, cumplir sus deudas; en consecuencia desearán evitar este riesgo
una vez efectuada la reforma, cada individuo, con plena con- y prestarán menos. Si bien el buró de crédito reduce el riesgo de
ciencia de las posibles consecuencias, decidirá si toma o no un seleccionar malos créditos, el entorno institucional invita a los
crédito y se enfrenta al mayor riesgo de pérdida del activo, a deudores (aun a los buenos) a cometer daño moral. 13
cambio de incrementar su patrimonio rápidamente pagando
intereses menores que los actuales. Por ello, el concepto de no
retroactividad es importante en esta propuesta de reforma. De ALTERNATIVAS PARA PROMOVER LA APROBACIÓN
hecho, esta permuta riesgo-rendimiento, en la forma de "po- DE LA REFORMA
sibilidad de pérdida del activo frente a un rápido crecimien-
to individual", constituye la base del capitalismo.
2) Otro argumento es que "no existe garantía de que los
bancos reducirán la tasa activa de los créditos". Es decir, a pesar
U n factor determinante del fracaso de la aprobación
de la reforma en el Congreso de la Unión fue la escasa y
poco eficaz comunicación social. El primer paso para lograr
de que la reforma reduzca el riesgo de los créditos, "los ban-
cos pueden aprovecharse del oligopolio que impera para
que dicha ley se apruebe es darla a conocer ampliamente para
ganar el respaldo de la población y ejercer presión sobre el •
mantener altas las tasas de interés activas y seguir beneficián- Congreso. Para lograr esta percepción favorable es importante
dose de los amplios márgenes". analizar el funcionamiento de la retórica política, para ver
Para analizar este argumento, es necesario partir de un prin- cómo la propuesta podría adaptarse a ella.
cipio económico fundamental. Un factor que contribuye a los
altos precios de los bienes de un mercado es que prevalezcan 13. Los mercados financieros están plagados de problemas de información. Los
monopolios u oligopolios en el sector productivo. En el sec- intermediarios financieros existen, de hecho, sólo porque acreedores y deu-
dores no pueden resolver fácilmente alguna transacción directa entre ellos,
tor financiero, el bien que se oferta y demanda son los fondos tanto por falta de información como por los costos de transacción en que
prestables y su precio es la tasa de interés. La reforma de las ga- deberían incurrir para hacer fluir los fondos. Toda legislación bancaria de-
rantías bancarias reduciría el riesgo y en consecuencia el pre- bería ayudar a resolver los dos principales problemas derivados de la infor-
mación asimétrica: l)el daño moral, que es el riesgo de que una de las par-
mio que se cobra en la tasa de interés. Lo anterior haría crecer tes (el agente), después de firmar un contrato, incurra en actividades que
el volumen de créditos en la economía mexicana, lo que esti-
mularía la entrada de instituciones internacionales en el sec-
lesionan el interés de la otra parte (el principal), y 2) la selección adversa,
que es el riesgo de que el principal (el que envía el contrato) seleccione al
•
agente equ ivocado (adverso) entre el grupo de irreconocibles buenos y malos
tor bancario mexicano. La mayor competencia haría más cos- candidatos. Akerlof fue el primero en estudiar cómo los mercados pueden
toso a los competidores mantener sus precios altos, por lo que dejar de funcionar eficientemente por problemas de información. Su famoso
ejemplo se refiere al problema de selección adversa en el mercado de co-
difícilmente podrían mantener los mismos márgenes. ches usados, donde los vendedores no revelan toda la información necesa-
ria , y donde los compradores no están dispuestos a pagar los precios ofre-
cidos, principalmente porque no pueden distinguir entre un buen coche (un
peach ) o una " chatarra " (un lemon ). Al anticipar que el coche que adquie-
EVOLUCIÓN DE LA REFORMA ren es muy probablemente un lemon , el mercado no funciona adecuada-
mente: se limita la existencia de peaches y se plaga de lemons . Esto reduce
el bienestar porque los precios no reflejan adecuadamente el valor de los

H ubo intensos esfuerzos del poder ejecutivo para obtener

la aprobación legislativa de esta reforma en la primera
mitad de 2003. No obstante, debido a los conflictos de in-
autos y deja a los vendedores de peaches inconformes por no poder ven-
der sus autos fáci lmente, y a los co mpradores de lemons también, porque
ta rde o temprano se dan cuenta de que el auto que adquieren no vale lo
que se paga por él . George Akerlof, "The Market for 'Lemons ': Quality,
terés mencionados, sobre todo de algunos miembros del
Uncertainty, and the Market Mechanism", Quarterly Journal of Economics,
poder legislativo, la reforma aprobada finalmente no llegó a núm. 84, 1970, pp . 488-500 .
•
72 LEY DE GARANTÍAS BANCARIAS
 En general, todos los planteamientos formulados en el De Soto plantea que el capital se forma cuando la ciudadanía
ámbito político apelan al sentido común, pero casi nunca a la ingresa en la economía formal al reconocérsele el derecho básico
viabilidad económica. Nadie duda del beneficio de que "to- de propiedad de la tierra que ocupa, sin perjuicio de que posible-
dos tengamos acceso a agua potable" o de que "todos tenga- mente el gobierno federal cobre un precio (aun de talla nomi-
mos un trabajo digno y seguro". La retórica política se concentra nal), sobre la cesión de la tierra al ciudadano. Esto es incluso apli-
en el primer nivel de conclusión del pensamiento lógico. 14 El cable en casos de evacuación de la propiedad privada y posterior
análisis no lineal, en contraste, es el que permite concluir que no reasentamiento planeado del grupo evacuado en terrenos fede-
dar garantías efectivas al acreedor equivale a sugerirle que pres- rales designados para ello, pagaderos posiblemente en plazos, a
te con la disposición de perder los recursos confiados por los precios simbólicos. La formación virtuosa y explosiva de capital
ahorradores. Darle garantías al acreedor es un mecanismo que se da debido a que el derecho de propiedad autentificado por el
protege asimismo al deudor, pues amplía sus opciones de cré- otorgamiento de escrituras a la mayoría de la población es un fac-
dito a tasas de interés competitivas. En compensación, sin em- tor determinante paraimpulsar el uso del crédito en México, por-
bargo, el deudor debe asumir el riesgo de perder el colateral o que la propiedad de bienes inmobiliarios constituye uno de los me-
la garantía en caso de incumplimiento. La no linealidad de este jores colaterales para el otorgamiento de préstamos.
razonamiento dificulta que la población tenga una percepción
favorable al respecto.
Para popularizar este tipo de análisis se requiere un programa CONCLUSIONES
de comunicación social eficaz, intenso, constituido por concep-
tos sencillos tipo premisas-conclusión. El objetivo principal se-
ría eliminar en la población el concepto de que esta reforma "de-
fiende a los bancos" y que por tanto amerita ser "dulcificada''.
C ontrario a lo que podría pensarse, la reforma de la Ley de
Garantías Bancarias resultaría en una significativa me-
jora del nivel de vida de la población en general, y no sólo de
La repetición, simplicidad y estímulo a la mayoría ciudadana los propietarios de las instituciones bancarias, puesto que alien-
para llegar a conclusiones favorables son los puntos clave de esta ta a los agentes, tanto acreedores como deudores, a alcanzar un
campaña, que no obvia la necesidad de cabildeo con los grupos equilibrio de Nash, 16 en el que se desarrolla un verdadero mer-
legislativos, quienes en su momento pueden ser presionados por cado de crédito eficiente que alcanza a toda la población.
la ciudadanía, ya convencida de las bondades de la reforma. Para obtener los beneficios enumerados en este trabajo es
determinante una campaña de comunicación social que alien-
te a los legisladores (por medio de la opinión pública) y gru-
ASPECTOS COMPLEMENTARIOS DE LA REFORMA pos opositores a buscar los beneficios que acarrearía la correcta
implantación de esta reforma.
La propuesta de reforma se refuerza por medio de: Es claro que la reforma de las garantías bancarias ha sido
a] El reconocimiento, y en consecuencia el ajuste de los un tema temporalmente olvidado en la agenda de renovación
ordenamientos correspondientes en otros códigos legales del Estado y de la economía mexicana. Es importante resal-
pertinentes de México, de que el proceso de traslado de do- tar su importancia como elemento clave en el desarrollo eco-
minio de bienes adjudicados a los acreedores debe ser rápi- nómico y la politización de que ha sido objeto.
do e incuestionable. Este aspecto debe incluirse, en términos Es en gran medida por medio de la construcción de me-
del derecho contractual vigente, en el contrato de préstamo canismos institucionales sólidos, creíbles y permanentes como
como una cesión de dominio contingente desde el momen- los agentes económicos edifican su dinámica de intercambios.
to en que el deudor contrae la obligación del préstamo. El Cuando el entorno legal e institucional deja huecos al compor-
gremio notarial y las autoridades judiciales deben, por ello, tamiento indeseable, no es sorprendente qtie sobrevengan la
participar en la redacción de la reforma de la ley. escasez, el encarecimiento, la falta de calidad, la violación a
b] Una campaña de escrituración. Hernando de Soto postula los derechos de otros y la reducción en el nivel de vida de la
que el secreto del desarrollo económico de las naciones es otor- población. Urge que México responda con reformas a favor
gar en documentos a cada ciudadano el derecho de propiedad del futuro, como la que aquí se expone. (9
sobre la tierra que ocupa, en especial en los asentamientos irre-
gulares alrededor de las ciudades de los países en desarrollo. 15 16. En un equilibrio Nash confluyen una colectividad de agentes con intere-
ses posiblemente divergentes, sin que ninguno tenga incentivos para sa-
lir de dicho equilibri o. En este caso , el equilibrio entre deudores y acree-
14. Thomas Sowell , Applied Economics, Basic Books, 2004, pp. 4-7 . dores es Nash, porque no tendrán incentivos para revertir la Ley sobre
15. Hernando de Soto, The Mysteryof Capital, Basic Books, 2000, pp . 39-67. Garantfas Bancarias al statu quo .

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 73

 ANEXO 1 donde:
s;= porcentaje de participación de mercado de la em-
Cálculo del índice de Herfindahl para el sector
bancario en México
presa i.
Los res ultado s muestran que la concentración de mer-
•
cado en el sector se ha incrementado en los últimos años,

D e acuerdo con el valor total de la carrera de las institu-

ciones de banca múltiple que han operado en México en
el periodo 1997-2003 se calculó el índice de Herfindahl de
en los que se ha reducido el número de participantes ya
sea por fusiones o adq uisiciones (Citibank-Banamex,
Santander-Serfín, HSBC-Bital), o por la desaparición
la forma en que se ve en el cuadro A l. completa de la empresa en México (Banpaís, Fu ji Bank,
IH = s2 - l
Nations Bank, Societé Générale).

C U A D R O A1

M ÉX I CO: PARTICIPACIÓN DE MERCADO DE LAS INSTITUCIONES DE BANCA MÚLTIPLE, 1997-2003 (MILLONES DE PESOS)

1997 1998 1999

Cartera total % Cartera total % Cartera total %

Total 745 551 .89 100.00 880 559.95 100.00 823 496 .86 100.00
BBVA Bancomer 216 483.63 29.04 244 306.60 27.74 241 240.47 29 .29
Banamex 152 196.66 20.41 186 244.74 21.15 178 968 .85 21 .73
Serfín 104 905.24 14.07 115679.70 13.14 140 633 .69 17 .08
Bital 54 812.11 7.35 56 897.36 6.46 59 844 .68 7.27
Santander Mexicano 46 493.49 6.24 49 618.28 5.63 50 092 .98 6.08
Banorte 20 847.05 2.80 25 003.05 2.84 26821 .68 3.26
Scotiabank lnverlat n.a.

•
n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
lnbursa 12 425.65 1.67 21 999.15 2.50 20 437 . 19 2.48
J.P. Morgan 2 456.86 0.33 1 336.90 0.15 556 .55 0.07
Bankboston 556.90 0.07 518.14 0.06 792 .55 0.10
ING Bank 483.15 0.06 1 460.39 0.17 2 222 .71 0.27
Deutsche Bank n.a. n.a. n.a. n.a. n .a. n.a.
Bank of America 570.95 0.08 989.39 0.11 755.43 0.09
Interacciones S 997.13 0.80 3 145.26 0.36 3 727.56 0.45
IXE 1 689.15 0.23 2481.53 0.28 3 425 .87 0.42
Del Bajío 1 937.44 0.26 2 912.39 0.33 2 194.70 0.27
Afirme 3 264.16 0.44 4 991.34 0.57 3 937 .77 0.48
Centro 21 275.87 2.85 21 304.84 2.42 19 397 .29 2.36
lnvex 1 114.52 0.15 1 702.20 0.19 2 165 .34 0.26
Mifel 1 381.33 0.19 2 201.95 0.25 2 868 .97 0.3 5
HSBC 497.20 0.07 604.88 0.07 935 .89 0.11
Banreg io 1 173.12 0.16 1 358.13 0.15 1 835.54 0.22
Comerica Bank 352.57 0.05 2 409.58 0.27 2 002.40 0.24
To kio Mitsubishi
Dresdner Bank
GE Capital Bank
618.63
1 265.56
218.17
0.08
0.17
0.03
907.47
2 413.84
1 005.07
0.10
0.27
0.11
938.21
2 041.74
980.56
0.11
0.25
0.12
•
Bansi 410 .95 0.06 662.72 0.08 814.79 0.10
American Express 205 .09 0.03 391.25 0.04 466 .36 0.06
ABN Amro Bank 246.13 0.03 536.94 0.06 279.39 0.03
Bank One 86.23 0.01 65 .76 0.01 208.03 0.03
Credit Suisse n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
Banco Azteca n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
Quadrum 1 229.34 0. 16 1 411.40 0.16 n.a. n.a.
BNP México 429.10 0.06 1 001 .91 0.11 n .a. n.a.
Banpafs 20 098.34 2.70 27 132.33 3.08 n.a. n.a.
Fuji Bank 684.44 0.09 830.67 0.09 n.a . n.a.
Nations Bank 151.83 0.02 63 .72 0.01 n.a. n.a .
Societé Générale 378 .22 0.05 444 .54 0.05 n .a. n.a.
Citibank o
1 755 .22 1.44 24 975 .01 2.84 n.a . n.a.
Otros 57 860.46 7.76 71 551 .52 8.13 52 909.67 6.42

Fuente: Comisión Nacional Bancaria y de Valores.

•
74 LEY DE GARANTÍAS BANCARIAS
 Como muestra el índice, de 1997 a 2003, en promedio, cualquier clase y en cualquier industria, el grado de concen-
80% del mercado ha permanecido en manos de 16% de los tración de mercado disminuiría de modo considerable. Esta
participantes, y en este periodo no se han registrado cambios misma diversificación a su vez reduciría el riesgo de la carte-
significativos en las instituciones que concentran la cartera ra de las Sofoles, en beneficio para esta industria. El cálculo
nacional. del índice de Herfindhal considerando de manera conjunta
En cuanto al mercado de las Sofoles, se encuentra menos a las Sofoles y a las instituciones de banca múltiple, en los años
concentrado dada la naturaleza de los financiamientos ofre- 2001 y 2002, muestra que mientras el número de participan-
cidos por estas organizaciones (véase el cuadro A3). tes se incrementa en promedio 116%, el grado de concentra-
Si las Sofoles ampliaran su área de actividad y tuvieran la ción sólo se reduce 20%, de lo que se deduce que las Sofoles
posibilidad de ofrecer financiamientos para la inversión de tienen un porcentaje mínimo del mercado.

C U A D R O A1

CONTINUACIÓN

2000 2001 2002 2003

Cartera total % Cartera total % Cartera total % Cartera total %
941 170 .33 100.00 917 026 .01 100.00 986 671 .33 100.00 964 566.47 100 .00
264 341 .45 28.09 25 1 613 .25 27 .44 247 466 .39 25 .08 247 674.34 25 .68
210 094.54 22.32 206 202 .97 22.49 189 822 .29 19 .24 183 321 .03 19.01
83 145.48 8.83 73 235 .56 7.99 64 788.43 6.57 120 617 .99 12 .50
60 913.17 6.47 64 403.34 7.02 120 876 .78 12 .25 111 707 .64 11 .58
56 546 .2 0 6.01 59 473.73 6.49 67 606 .58 6.85 n.a. n.a.
79 684.61 8.47 81 558.07 8.89 152 559 .76 15.46 150 210.34 15 .57
43 785.27 4 .65 54 829 .99 5.98 53 918 .27 5.46 59 037 .66 6.12
27 70 2.3 0 2.94 29 672.92 3.24 43 296.10 4.39 37 963 .02 3.94
615.06 0.07 97. 63 0.01
1 658 .77 0.18 1 928.21 0.21 1 735 .10 0.18 2 485.43 0.26
1 302.02 0.14 1 507.46 0.16 3 847.46 0.39 2 626.41 0.27
29.15
679 .98 0.07 975.87 0.11 395.51 0.04 166.56 0.02
1 744.47 0.19 4 074.49 0.44 2 717.49 0.28 2 944.43 0.31
1 585.70 0.17 2 836.90 0.31 3 037 .83 0.31 3 536.90 0.37
2 922.69 0.31 4 565.88 0.50 S 968.98 0.60 8 622 .81 0.89
3855.10 0.41 3 365 .31 0.37 3 395.84 0.34 4 340.34 0.45
565.40 0.06 980 .34 0.11 920.43 0.09 1 099.75 0.11
2 763 .61 0.29 3 363 .29 0.37 4 394.79 0.45 4 084.87 0.42
3 514 .46 0.37 3 35 6.98 0.37 3 437.76 0.35 2 865 .74 0.30
1 059 .19 0.11 1 262 .67 0.14 798.90 0.08 n .a. n.a.
2 976.45 0.32 2 952 .81 0.3 2 3 736.67 0.38 4329 .10 0.45
2 006 .67 0.21 2 068 .50 0.23 2 458 .7 3 0.25 2 881 .79 0.30
1 304 .64 0.14 1 391 .09 0.15 1 895.33 0.19 1 552 .08 0.16
1 089.34 0 .12 1 725 .15 0.19 138.54 0.01
1 027 .56 0.11 1 708 .12 0.19 3 448 .58 0.35 4 211 . 17 0.44
1 134.61 0.12 1 157 .76 0.13 1 012.93 0.10 1 402 .63 0.15
664 .36 0.07 1 035 .38 0. 11 1 722.81 0.17 2 196 .29 0.23
114.23 0.01 6.76 9.96 97 .54 0.01
118.64 0.01 147 .00 0.02 168.11 0.02 225 .45 0.02
n.a. n .a. n.a n.a. 0.00
n.a. n.a. n .a n.a. 1 094.96 0.11 4 365 .19 0.45
2 556 .20 0.27 n.a n.a. n.a n.a. n.a n.a.
95 .23 0.01 n.a n.a . n.a n .a. n .a n.a.
n.a n.a. n.a n.a. n.a n .a. n.a n.a.
n.a n.a. n .a n .a. n.a n.a. n.a n.a.
n.a n.a. n .a n .a. n.a n.a . n.a n.a.
n.a n.a. n.a n.a. n.a n.a . n.a n.a.
24713 .94 2.63 n.a n.a. n.a n.a. n .a n.a.
54 888 .99 5.83 55 499 .43 6.05

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 75

 C U A D R O A2

MÉXICO: ÍNDICE DE HERFINDAHL PARA El SECTOR BANCARIO, 1997-2003

Instituciones
Va lor del índice de banca múltiple

1997 0.1580 35
1998 0.1502 35
1999 0.1735 28
2000 0.1553 33
2001 0.1540 30
2002 0.1529 32
2003 0.1 609 30

C U A D R O A3

PARTICIPACIÓN DE MERCADO DE LAS SOFOLES EN MÉXICO (SALDOS EN MILES DE PESOS)

Cartera total en 2002 Cartera total en 2003

Saldo % Saldo %
Total 114 713 889 100 .00 124 724 21 o 100.00
Ford Cred it de México 27 534 082 24.00 19 861 607 15 .92
Hipotecaria Nacional 16 920 706 14.75 22 100 027 17.72
GMAC Mexicana 17 258 448 15 .04 17 400 742 13 .95
Hipotecaria Su Casita 12 578 707 10 .97 14 125 840 11 .33
Hipotecaria Crédito y Casa 9 764 958 8.51 11312376 9.07
Crédito Inmobiliario 4 279 367 3.73 5 254 236 4 .21
General Hipotecaria 3 538 114 3.08 3 629 240 2.91
Metrofinanciera 3 252 272 2.84 4 823 937 3.87
Patrimonio 2 494 822 2.17 3 854 197 3.09
Servic ios Financieros Navistar 2 162 089 1.88 1 997 252 1.60
Terras Hipotecaria 1 678 505 1.46 2 027 098 1.63
Fincasa Hipotecaria 1 628 943 1.42 2 3 18 602 1.86
Hipotecaria México 1 462 122 1.27 2 019 232 1.62
Hipotecaria Come rcial América 1 493 550 1.30 2 350 863 1.88
Servicios de Crédito Associa tes 1 066 300 0.93 2 331 180 1.87
Caterpillar Crédito 1 417 327 1.24 1 198 857 0.96
Sociedad Financiera Associates 1 054 697 0.92 833 526 0.67
GMAC Financiera 920 663 0.80 1 803 694 1.45
Crédito Familiar 759 525 0.66
Hipotecaria Vanguard ia 657 379 0.57 1 383 282 1.11

Fuen te: Comisión Nacional Bancaria y de Valores .

•
C U A D R O AS

MÉXICO: ÍNDICE DE HERFINDHAL CON INSTITUCIONES DE BANCA

MÚLTIPLE Y SOFOLES, 2002-2003

C U A D R O A4 2002 2003

ÍNDICE DE HERFINDHAL Y SOFOLES EN MÉXICO

Índice de Número de Índice de Número de
Herfindhal instituciones Herfindhal instituciones

2002 2003 Sólo instituciones

de banca múltiple 0.1529 32 0.1609 30
Valor del índi ce de Herfindhal 0. 1265 0. 1048 Instituciones de banca
Núme ro de Sofol es operand o en México 32 36 múltiple y sotoles 0.1241 68 0.1275 66

•
76 LEY DE GARANTIAS BANCARIAS
ANEXO 2

Cálculo de la tasa de interés nominal esperada para

créditos en México ¡he= tasa de interés nominal esperada para una hipoteca
Jt = inflación esperada

L a tasa libre de riesgo para México, la de los Ce tes, se cal-

cula considerando el costo real del dinero para naciones
sin riesgo país, más el riesgo país, más el costo de la inflación
rp= riesgo país
ph =tasa de interés real en Estados Unidos más el premio
al riesgo específico de las hipotecas.
anual esperada. Por lo que se requiere calcular la tasa de interés real más
Tomando como base lo anterior, la tasa de interés nomi- el premio al riesgo sectorial:
nal se calcula: P ,..¡
h
-Jt
hipotecas EU EU
i"" r + Jt + rp Ph"" 6.3%-1.8%
donde: Ph"" 4.5%
i = tasa de interés nominal Entonces,
r = tasa de interés real ihe_ 4.5%+4.0%+1.8% ~ 10.3%anual
Jt = inflación esperada Es claro que conforme el riesgo país de México baje tras
rp= riesgo país la implantación de aún más reformas, incluida la judicial,
El riesgo país, medido con el indicador EMBI (Emerging hacendaría, energética, las expectativas de tasa nominal para
Markets Bond Index), calculado por JP Morgan, ha bajado hipotecas bajarían de manera considerable hasta un posible
de aproximadamente 4% (400 puntos base) en 2000 hasta 8.5% anual.
aproximadamente 180 puntos en abril de 2004, como resul- Cabe comentar que, si se aplicase la elasticidad del creci-
tado de la institucionalización de la democracia. El objetivo miento del PIB a la baja en las tasas de interés que informan
de inflación mexicana para el año en curso informado por el Aron y Muellbauer, 2 una baja de 14 a 10.3 por ciento en las
Banco de México es de 4%. Por otro lado, la medida de in- tasas nominales de interés a los deudores, equivalente a 3. 7%,
flación para Estados Unidos es actualmente de 1.8% anual, 1 tendría como efecto incrementar el PIB de México en aproxi-
y la tasa de referencia o tasa fija de hipotecas a 30 años es de madamente 1.17% anual real durante los tres años posteriores
6.30% anual. a la baja de las tasas de interés. Considerando que el PIB es-
La tasa de interés nominal que se podría esperar para hi- perado en 2004 es de 4%, 3 de darse la reforma aquí propuesta
potecas en México este año, una vez realizada la reformaban- se tendría un crecimiento de casi 29% por encima del que se
caria, entonces sería: registra en la actualidad.
¡he""Jt+rp+ph
donde: 2. Janine Aron y John Muellbauer, lnterest Rate Effects on Output: Evidence
from a GDP Forecasting Model for South A frica, Center for Economic Policy
Research, núm. 3595, 2002.
1. Business Week, 31 de mayo de 2004, p. 25. 3. "Prevé SHCP mejor año", Reforma, 24 de junio de 2004.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 77

 •
y ajuste en Argentina ELlo LONDERO*

L a liberalización del comercio desempeñó un papel central

en las reformas de política económica que tuvieron lugar
en América Latina durante los años ochenta y noventa. En
Argentina, después de un intento fallido al final de los setenta,
el gobierno inició en 1991 una de las liberalizaciones comer-
ciales más profundas de la región, medida por el aumento de
•
la participación de las importaciones en el producto. Una
comparación de la variación porcentual de los coeficientes
de importación en 1995-1998 respecto a 1975-1978 indica
que Argentina tuvo el mayor aumento de dicho coeficiente
(253%), seguido de M éxico (159 %) y Colombia (108%). 1
Una característica distintiva de la experiencia argentina fue
el intento de efectuar esta reasignación de recursos de manera
simultánea con la liberalización de la cuenta de capital y la
puesta en marcha de un programa antiinflacionario basado
en un tipo de cambio fijo. 2
Para alcanzar sus obj etivos, la liberalización comercial •
requiere una reasignación significativa de recursos entre la
producción de bienes comerciables (BC) y no comerciables
(BNC). Para ello se suele necesitar una depreciación real del
tipo de cambio interno a fin de aumentar la rentabilidad de
producir BC respecto a la de los BNC. El cambio en la com-
posición sectorial de la inversión llevaría a una proporción
más alta de importaciones y exportaciones en el PIB. Tal es
* Banco Interamericano de Desarrollo. Publicado origi !mente en
el Journa / of lnterna tional Trade and Econom ic Oe velopment, vol.
12, núm . 3, sept iemb re de 2003, pp. 225-246 <www.tandf.eo .uk/
1. Promedio simple de los cuat ro coeficientes de importación: I _, m¡4, don-
journals> . El autor, cuyas opin iones no intentan representar las
de m, es el coef iciente de importaciones del año t.
posi ci ones del Banco, agradece los comentarios de Florencia Balles-
2. D. Cavallo y G. Mondino, "Argentina 's Miracle? From Hyperinf lation to
tero, Lutz Ki lian, Anton io Spili mbergo, Simón Te it el y dos rev iso-
Sustained Growth " , en M. Bruno y B. Pleskovic (eds. ), Annual World Bank
res anón imos, y es el ún ico responsable de l resultado final.
Conferenceon Oevelopment Economics, Banco Mundial, Washington, 1995.
•
78 CWMERC/0 EXTERI OR, VO L. 55 , NÚ M. 1, ENERO DE 20 0 5
la importancia de esa depreciación real que algunos autores traordinarios en la productividad de las actividades asocia-
aconsejan no emprender al mismo tiempo otras políticas que das a BC en relación con las actividades de BNC, será necesa-
puedan obstaculizarla. Por ejemplo, se ha sugerido demorar ria una reducción de los salarios nominales. 7
la apertura de la cuenta de capitaP para evitar que las entra- La reducción de los salarios nominales es una condición
das de éste incrementen el tipo de cambio interno; también necesaria pero no suficiente para reasignar los recursos. Los
se ha aconsejado no ejecutar en paralelo programas de esta- salarios nominales más bajos aumentan la rentabilidad de
bilización y liberalización comercial para evitar los papeles invertir tanto en actividades de BC como de BNC, mientras
conflictivos requeridos del tipo de cambio nominal: ancla no- que la depreciación real debería reflejar un cambio en las
minal y principal instrumento para reasignar recursos. 4 rentabilidades relativas. También habría que aplicar políti-
Este artículo estudia los intentos de Argentina para efec- cas macroeconómicas que favorezcan el ajuste para reducir
tuar una reasignación de recursos significativa entre las ac- la demanda de BNC, generando exceso de capacidad en esas
tividades con BNC y BC. No se propone analizar todas las industrias y así reducir la rentabilidad de invertir en ellas. Una
políticas llevadas a cabo durante el periodo, sino concentrarse reducción de la absorción mediante el aumento del saldo fiscal
en el tamaño del ajuste requerido, medido por la reducción en (reducción del déficit) disminuiría no sólo la demanda de BNC
las exportaciones netas atribuible al cambio en el régimen sino también la de bienes importados y exportados, contri-
comercial, y el éxito logrado en la depreciación real reque- buyendo así a reducir la depreciación real requerida para al-
rida, medida frente a las metas que reflejan diversos nive- canzar el equilibrio de corto plazo.
les de ajuste. Aumentar el saldo fiscal mantendrá bajas las tasas de in-
terés, con lo que aumentará la rentabilidad de toda la inver-
sión y hará los mercados financieros internos menos atrac-
AJUSTE tivos para los flujos de capital especulativo, reduciendo así
la apreciación del tipo de cambio interno y la inestabilidad

L os efectos que liberalizar el comercio con un tipo de cam-

bio fijo tiene sobre los precios relativos son bien conoci-
dos5 y no es necesario repetirlos. Baste decir que alcanzar
futura. Al reducir la demanda de mano de obra (o sea, al costo
del desempleo), esta política contribuirá también a reducir
los salarios reales y, junto con la competencia, llevará a la re-
una depreciación real requiere reducciones en los precios ducción de los precios de los BNC respecto a los de los BC. Al
nominales de los BNC, por lo que se vería obstaculizada por mantener la tasa de interés y los salarios bajos, la política ayu-
cualquier inflexibilidad a la baja de esos precios. Es posible, dará a dar a conocer la rentabilidad relativa a largo plazo de
aunque improbable, que precios más bajos de los insumos invertir en BC, atrayendo el tipo de inversiones (incluida la
importados, la sustitución de insumos en BNC por BC y los extranjera directa) que se espera que contribuya al ajuste. Ha-
aumentos de la productividad pudieran hacer innecesaria brá un resurgimiento más rápido de la inversión que responde
la reducción de los precios de los BNC. 6 Sin embargo, a a los nuevos precios relativos de largo plazo, reduciendo así
menos que el proceso fuera acompañado de aumentos ex- pérdidas futuras resultantes de inversiones basadas en precios
relativos que no son sostenibles.
3. S. Edwards, "The Orderof Liberalization ofthe Externa! Sector in Developing
Countries", Princeton Essays in lnternational Finance, núm. 156, Princeton, Con el cambio en las rentabilidades relativas, la economía
Universidad de Princeton, 1984, yW.M. Carden, Protectionand Liberalization: cumple con una condición necesaria para reasignar los recursos.
A Review of Analyticallssues, IMF Occasional Paper núm . 54, Fondo Mone·
Si la inversión en producir BC aumenta con los incentivos de
tario Internacional, Washington, 1987.
4. W.M. Corden, op. cit., "Exchange Rate Policies for Developing Countries", precios, se incrementará lentamente el empleo en las industrias
Economic Journal, núm. 103, 1993, pp. 198·207; S. Edwards, comentarios de éstos, iniciando así el proceso de reasignar mano de obra de
sobre el texto "Chile's Experience with Stabilization Revisited" de V. Corbo y
A. Sol imano, en M. Bruno, S. Fischer, E. Helpman y N. Liviatan (eds ), Lessons
las industrias de BNC en la situación "sin liberalización" a las in-
of Economic Stabilization and lts Aftermath: lnflation and Stabilization, MIT dustrias de BC en la situación liberalizada. La magnitud de la de-
Press, Cambridge, Mass., 1991; Londero, "Trade Liberalization with a Fixed preciación real inicial puede ser grande, puede exceder el nue-
Exchange Rate", lnternationaiTradeJournal, vol. 11, 1997, pp. 247-276 (re-
producido en español como "Liberalización del comercio con un tipo de cam- vo tipo de cambio real de equilibrio a fin de compensar el riesgo
bio fijo", Comercio Exterior, vol. 47, núm. 1O, octubre de 1997, pp. 779-788). adicional de tratar de penetrar mercados internacionales y puede
5. A. Harberger, Crisis fiscal e internacional de Panamá: ¿un problema o
durar un periodo largo para permitir que la reasignación de re-
dos?, Ministerio de Planificación y Política Económica de Panamá, 1985;
A. Harberger, "Economic Adjustment and the Real Exchange Rate", en cursos tenga lugar. Sólo entonces podrá el tipo de cambio apre-
S. Edwards y L. Ahamed (eds.), Economic Adjustment and Exchange Rates ciarse hacia su nivel de equilibrio.
in Developing Countries, University of Chicago Press, Chicago y Londres,
1986, y E. Londero, op. cit.
6. W.M . Corden, "Exchange Rate ... ", op. cit. 7. E. Londero, "Trade Liberalization .. . ", op. cit.

79
 Cuando las consideraciones económicas son claras, tam- En su lugar, el gobierno hizo exactamente lo opuesto. Eligió
bién lo son las políticas. Los políticos tienen incentivos para posponer la reducción de las ganancias en los sectores de BNC
demorar el ajuste si pueden evitar las consecuencias finan- y el aumento resultante en el desempleo y seguir políticas fis-
ciando políticas expansivas a fin de mantener o aumentar el cales expansivas financiadas con la privatización de activos
empleo en los sectores de BNC. El endeudamiento en los y el endeudamiento. Este proceso se vio facilitado por los
mercados internacionales permitiría aumentar el consumo ingresos de capital y la liberalización del sistema financiero .
de bienes importados al tiempo que transferiría los costos del Parafraseando a Swan, mientras se suponía que los ingresos
ajuste a las generaciones futuras (que no votan hoy) y la pre- de capital resultaban de "la magnitud de las oportunidades de
sión política a los gobiernos futuros. Sin embargo, las polí- inversión", la situación reflejaba más un ciclo internacional y
ticas fiscales expansivas tienen problemas obvios y límites "una disposición al derroche" . 11 Mientras el gobierno persistía
claros. Reducen los incentivos para la reasignación de recursos en transferir el costo del ajuste a gobiernos y generaciones
requerida por el cambio en la política comercial, ocasionan futuras mediante el endeudamiento externo, la reasignación
un desempleo más alto y persistente en las industrias que de recursos de las actividades de BN Ca las de BC se hacía cada
compiten con las importaciones y aumentan la probabilidad vez más difícil debido a la falta de incentivos de precios, y la
de un cese de pagos cuando finalmente los prestamistas se tor- deuda externa crecía.
nan preocupados acerca del repago, dejando así al país con El financiamiento de déficit externos originados en la libe-
una deuda externa más grande y sin la capacidad de generar ralización comercial por medio de endeudamiento a veces se
en el corto plazo las exportaciones para sufragada. 8 Por el con- ha propuesto para cubrir brechas temporales que se cerrarían
trario, una política que favorece la depreciación real tiene un eventualmente cuando todo el efecto de las políticas tuviera
mayor costo económico para la generación presente (que lugar, o para alcanzar una mejor distribución intertemporal de
apoya la liberalización comercial) y un costo político mayor los costos y beneficios. Respecto a lo primero, al impedir la
para el gobierno presente. depreciación real requerida, el financiamiento no está cubrien-
En Argentina, otros cambios de política generaron un efec- do brechas temporales, sino escondiendo parte del costo in-
to externo adicional al de la apertura comercial. La liberali- evitable y prolongando el periodo durante el que se pagarán
zación de la cuenta de capital y del sistema financiero, junto
con una percepción de ausencia de riesgo cambiario debido a
costos tales como el desempleo. En lo referido a la distribución
intertemporal, es cierto que la generación presente pagaría
•
la caja de conversión, contribuyeron a amplificar los efectos costos cuyos supuestos beneficios asociados serían percibidos
del aumento global en los flujos de capitalhaciaArnéricaLa- por la próxima generación. Sin embargo, si se desea una me-
tina.9 Mientras la liberalización comercial requería una de- jor distribución temporal de los costos, es la liberalización co-
preciación real para reasignar los recursos en el largo plazo, mercial misma la que tiene que ponerse en marcha de forma
los ingresos de capital temporales forzaban, ceteris paribus, gradual, evitando así la generación de déficit externos que ex-
una apreciación real para restaurar el equilibrio interno me- ceden la capacidad de ajuste. Al financiar los déficit no se evi-
diante cambios en el gasto hacia los BC. 10 Aumentar la pro- ta pagar los costos; simplemente se pagan más tarde, aunque
tección o introducir controles de capital se descartaban como a precios más altos y, por añadidura, se demora la obtención
opciones de política por el compromiso ideológico con la li- de los beneficios supuestos.
beralización externa (si bien hubo aumentos pequeños en la
protección). De este modo, el gobierno restringió a una sus •
opciones para reducir la absorción: aumentar el saldo fiscal ESTRATEGIA
para reducir la demanda de BNC y disminuir las tasas de in-
terés para desacelerar los ingresos de capital. La magnitud de
los efectos hubiera requerido superávit fiscales considerables. L a estrategia de este trabajo consiste en calcular una ecua-
ción de exportaciones netas, utilizarla para aproximar el
tipo de cambio real que satisface ciertas metas de exporta-
8. También puede haber efectos de largo plazo sobre el desarrollo asocia- ciones netas y comparar el tipo de cambio real que se tiene
dos a las sobreva luaciones prolongadas. Véase E. Londero, op. cit. como meta con el prevaleciente. La razón entre las expor-
9. G. Calvo, L. Leiderman y C. Reinhart, Capitallnflows and Real Exchange
taciones o las importaciones y el PIB se espera que sea, ceteris
Rate Appreciation in Latin America , IMF Staff Papers, núm . 40, 1993, pp .
108-151. paríbus, estable en el tiempo a medida que la economía crece
1O. W.E.G. Salter, "lnternal and External Balance:TheRoleof Priceand Expenditure
Effects " , Economic Record, núm. 35, 1959, pp. 226-238, y W.M. Carden, 11 . T. W. Swan, " Longer-run Problems of the Balance of Payments", en R. Caves
Exchange Rate Policy in Deve/oping Countries , Banco Mundial, WPS412 , y H. Johnson (eds.), Readings in lnternational Economics, lrwin, Homewood,
Washington, 1990. 1968.
•
80 LIBERALIZACIÓN COMERCIAL Y AJUSTE EN AR GENTINA
a lo largo de su tendencia. Cambios de largo plazo signifi-
cativos en estas razones se esperan de modificaciones en las
políticas comerciales, las productividades relativas y las do-
taciones de insumos primarios (como, por ejemplo, cuan-
do se explotan nuevos recursos naturales). Habrá fluctua- Ha ocurrido una destrucción de la
ciones de corto plazo alrededor de estas razones estables
como resultado de fluctuaciones de los precios relativos y capacidadproductiva mayor que la
de los niveles de actividad. Por tanto, el primer paso es es-
timar una ecuación de exportaciones netas como función necesaria en los sectores que compiten
de los precios relativos y los cambios en las políticas comer-
ciales. Luego, la ecuación se utiliza para calcular los precios con las importaciones y una inversión
relativos que hubieran resultado en ciertas metas de balanza
de pagos. Por último, se muestra la diferencia entre los pre- menor que la requerida en la
cios relativos meta y los vigentes.
Suponiendo que no hay cambios importantes en las pro-
producción de bienes comerciables.
ductividades relativas y las dotaciones, se espera que la parti-
cipación de las exportaciones netas en el PIB dependa de los
Como resultado, se ha demorado la
precios relativos, las desviaciones del PIB tendencia! y los cam-
bios en la política comercial, o sea
reanudación del crecimiento a los
nuevos precios relativos y se ha
x, =c+aoq:¡r-1 +a¡resdy, +L i=2 .ka¡ b¡, +ak+1bh,q;r-1
+a k+Z bh/esdy, +E, [1]
prolongado elperiodo de alto
desempleo
en que x, son las exportaciones netas de bienes y servicios no
factoriales en el año t como porcentaje del PIB; cp, es el tipo
de cambio real efectivo expresado como la razón entre los pre-
cios de los BC y los de los BNC; resdy, se explica más abajo, y
los b. son variables binarias que toman un valor unitario en
1[

los años afectados por cambios importantes en la política

comercial y un valor cero en los años restantes. El tipo de puede llevar a cambios en la sensibilidad del comercio a los
cambio real efectivo (j) está rezagado un periodo para tomar precios relativos y a las variaciones en el nivel de actividad,
en cuenta el rezago entre la decisión de producir y el registro la ecuación [1] incluye los términos bh,cp,_ 1y bhlesdyt' en que
de la exportación. 12 La variable resdy, es el residuo de la re- hE (2, 3, ... k) es igual al subíndice de la variable binaria
gresión entre la razón del PIB y el PIB tendencia! (Hodrick- de 1991, ya que éste es el cambio de política comercial más
Prescott) por un lado y L_ 1, ... , j,_" por el otro: significativo. 13 Los cambios en la sensibilidad de las expor-
taciones netas a los precios pueden tener efectos importantes
para el ajuste. Por ejemplo, un aumento de esa sensibilidad
reduciría la depreciación real requerida para ajustar labre-
Se necesitaron dos o tres rezagos para reducir la correlación cha externa. Al mismo tiempo, aumentaría la brecha resul-
de serie en los residuos para pasar una prueba de Breusch- tante de una sobrevaluación del tipo de cambio interno, re-
Godfrey de multiplicador de Lagrange en que el número de sultando en un mayor endeudamiento adicional por unidad
rezagos fue sugerido por una inspección de los correlogramas de sobrevaluación. Más deuda por unidad de sobrevaluación
respectivos. Por último, como la liberalización comercial aumentaría los pagos de intereses y por lo tanto el tamaño
del ajuste inevitable.
12. E. Londero, "The Alleged Countercyclical Nature of Argentina's Exports of
Estas regresiones comparten dos limitaciones con la mayoría
Manufactures", Journal of lnternational Trade and Economic Development, de las regresiones similares. Primero, debido a la falta de
vol. 1O, 2001, pp. 151-173. Reproducido en español en Comercio Exterior, vol.
54, núm. 4, abril de 2004, pp. 344-356. ("La supuesta naturaleza contracíclica 13. Nótese que los coeficientes del precio o del nivel de actividad serían a en
de las exportaciones argentinas de manufacturas"). los años en que bh,= Oy a+ a, b,, en aquellos en que bh, = 1.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 81

 datos para el periodo completo, omiten una variable para los se afectó fundamentalmente la protección redundante. El
incentivos y desincentivas al comercio, los que sí fluctuaron segundo y más profundo intento de liberalización comer-
durante el periodo previo a la liberalización. 14 Segundo, se cial comenzó en 1991 y continuó durante todo el perio-
espera que el desempeño de las exportaciones netas refleje do, por lo que se espera que el coeficiente sea negativo y •
también los cambios a lo largo del tiempo en las productivi- mayor en valor absoluto que el correspondiente a 1979-
dades relativas de los sectores productores de BC respecto a 1981. En 1991 Argentina ingresó al acuerdo comercial
sus competidores. Por ejemplo, un aumento en la producti- conocido como Mercosur, lo que supuso reducciones linea-
vidad de las industrias que compiten con las importaciones les automáticas de las tarifas que concluyeron en 1994. 17 Se
reduciría la demanda de importaciones y resultaría en una probó con variables binarias para el Mercosur en los años
apreciación del tipo de cambio real (cp) de equilibrio. Con la 1994 y 1995, ya que durante los años precedentes la libe-
liberalización comercial normalmente se esperan aumentos ralización multilateral dominó el desempeño de la econo-
en la productividad relativa debido a la mayor competencia mía y las reducciones iniciales de impuestos al comercio del
y éstos deberían tener un efecto positivo en las exportacio- Mercosur fueron relativamente pequeñas. A priori no se
nes netas. 15 Los incrementos de la productividad relativa en espera un signo definido para este coeficiente, ya que unir-
la producción de BNC afectan a las exportaciones netas de és- se al Mercosur cambió el régimen comercial argentino res-
tos si se traducen en reducciones de sus precios, por lo que pecto de sus socios así como el de éstos respecto de Argen-
sus efectos deberían capturarse mediante el tipo de cambio tina. Por ejemplo, se redujeron gravámenes argentinos
real (cp) . Sin embargo, un aumento de la productividad re- sobre bienes brasileños y viceversa. El valor de los coefi-
lativa en la producción de BC afecta las exportaciones netas cientes de las variables binarias puede interpretarse como
de manera directa elevando la rentabilidad en estos sectores. el cambio en las exportaciones netas (como proporción del
Pueden existir cambios en los niveles de la productividad PIB) que resulta del cambio de la política comercial para
relativa atribuibles a las reducciones en la protección y otras valores dados de cp,. 1 y resdy.
políticas asociadas, pero no hay datos confiables sobre pro- Dada la can ti dad de restricciones cuantitativas vigen-
ductividad en escala sectorial o subsectorial y menos aún para tes en Argentina, se puede argumentar que la liberaliza-
BC. Por ello, estos efectos no pudieron incluirse. Si los aumen- ción comercial habría aumentado la sensibilidad de las
tos de la productividad relativa en la producción de BC hu- exportaciones netas a los precios (un coeficiente positi-
bieran tenido lugar de manera inmediata después de la libe- vo para la variable bh, cp,). Además, la liberalización del
ralización, sus efectos serían absorbidos por la variable binaria comercio aumentó la disponibilidad de sustitutos de los
correspondiente, dando lugar a una sobrestimación de los BNC, aumentando así Li sensibilidad a los precios de la
efectos del cambio de política puro. En cambio, si estos au- demanda de importaciones. Por otro lado, en países ri-
mentos de la productividad tuvieron lugar a lo largo del tiem- cos en recursos naturales, la reducción de la protección
po es más probable que se manifiesten en los residuos. y de los incentivos a la exportación disminuye la parti-
Se espera que el signo del coeficiente de la variable pre- cipación de las industrias intensivas en trabajo en las ex-
cio sea positivo (a 0 >O) y que el de la variable del nivel de portaciones totales y aumenta la de los productos inten-
actividad sea negativo (a 1 < O). En 1977 comenzó en Ar- sivos en rentas. Dado que se espera que los primeros sean
gentina un proceso de reducción significativa de la pro-
tección para retornar a un régimen más proteccionista en
más sensibles a los precios que los segundos, la liberali-
zación podría llevar a una reducción en la sensibilidad
•
1982. 16 Por ello, se espera un coeficiente negativo para la de las exportaciones a los precios. Como resultado de
variable binaria respectiva. Esta variable cubre en realidad todo lo anterior, a priori no puede formularse una hipóte-
el periodo 1979-1981, ya que durante los dos primeros años sis sobre el signo de la variable bh,cp,_ 1• En lo referente a los
cambios en los niveles de actividad, un aumento de las
importaciones y las exportaciones llevará a una mayor re-
14. Véase, entre otros, E. Londero, J. Remes y S. Teitel , "Argen tin a: Natura l
Resources and Industrial Policy " , en E. Londero, S. Te itel et al., Resources, ducción de las exportaciones netas por unidad de aumento
lndustrialization and Exports in Latín America, Macmillan y St. Martin 's, en el nivel de actividad, por lo que se espera un coeficien-
Londres y Nueva York, 1998, y E. Londero, "The Alleged Countercyclica l. .. ",
te negativo para la variable bh, resdy,.
op. cit.
15. W.M. Corden, "Exchange Rate Policies ... ", op. cit., y E. Londero, " Trade
Libe ralization ... ", op. cit.
16. B. Kosacoff, " La industria argentina: un proceso de reestructuración des- 17. R. Bouzas, " El Mercosur diez años después. ¿Proceso de aprendizaje o déja
articu lada", en B. Kosacoff et al., El desafío de la competitividad, CEPAL y vul ", Desarrollo Económico, vol. 41, núm . 162, julio-septiembre de 2001,
Alianza, Buenos Aires, 1993 . pp. 179-200.
•
82 LIBERALIZACIÓN COMERCIAL Y AJUSTE EN ARGENTINA
LOS DATOS de la cuenta de capital permite que los déficit más altos se fi-
nancien con entradas de capital, efectos que pueden ser per-

L a información proviene fundamentalmente de la Base de

Datos Económicos y Sociales del Banco Interamericano
de Desarrollo y del Fondo Monetario Internacional (véase el
sistentes durante el periodo analizado pues el ajuste al régi-
men comercial más liberal no se concluyó durante el mismo.
Una vez reconocida la existencia de cambios estructurales y
apéndice 1). Las exportaciones netas y el PIB están en mone- efectos persistentes, la pregunta es si los datos permiten las
da interna a precios de 1990. Las observaciones correspon- pruebas. En primer lugar, la longitud de las series es insufi-
dientes a 1975-1976 fueron descartadas porque los datos ciente para dividirlas en los intervalos utilizados para las prue-
sobre exportaciones se consideran incorrectos. 18 La disponi- bas. En segundo lugar, el bajo poder de las pruebas de raíces
bilidad de datos sobre el tipo de cambio real (cp) fue la prin- unitarias se ve reducido por la existencia de cambios estruc-
cipal restricción para seleccionar el periodo del estudio (véase turales. El escaso número de observaciones hubiera hecho
la gráfica 1). Las series del FMI comienzan en 1980 y alela- muy difícil distinguir una raíz unitaria de otra menor pero
borar el presente trabajo estaban disponibles sólo hasta 1998. de valor próximo, resultando en que no rechazar la hipótesis
Se obtuvieron datos adicionales sobre el tipo de cambio pro- de una raíz unitaria tendría un valor práctico muy bajo. Por
venientes del Banco Mundial. 19 ello dichas pruebas no se intentaron.

G R A F 1 CA 1

ARGENTINA: TIPO DE CAMBIO REAL EFECTIVO, 1970-1998 RESULTADOS DE LAS REGRESIONES

150
L as regresiones se efectuaron utilizando la ecuación 1 mi-
diendo el coeficiente de exportaciones netas como por-
centaje del PIB; el índice del tipo de cambio real efectivo [cp
125 (1990 =lOO)] representa el precio relativo del os BCen relación
con los BNC, y resdy está medido en porcentajes. Por tanto, el
100
coeficiente del cp indica el cambio en el coeficiente de ex-
75 portaciones netas (puntos porcentuales del PIB) por unidad
50
de cambio en el índice del tipo de cambio real efectivo (cp).
Considerando que las cuatro observaciones precedentes a
25
1980 corresponden a una estimación del cp distinta, que los
o años 1979-1981 están cubiertos por la variable binaria y que
1970 1973 1976 1979 1982 1985 1988 1991 1994 1997 1977-1978 son años de transición en el primer intento de li-
beralización, se calculó también un segundo conjunto de re-
gresiones sólo para 1982-1998. Por último, también se pre-
sentan estimaciones de 1970-1998, excluidos 1975 y 1976.
Efectuar pruebas de raíces unitarias presenta en este caso Sólo se presentan las ecuaciones que omiten la variable
grandes problemas. En primer lugar, las pruebas deberían b91 (jl,_1, ya que los coeficientes respectivos fueron estadísticamente
hacerse tomando en cuenta los cambios estructurales gene- poco significativos en todas las ecuaciones. La variable es colineal
rados por las modificaciones de la política comercial. 20 Por con la variable binaria de 1991, lo que resulta en estimaciones
ejemplo, el tipo de cambio real efectivo (cp) de equilibrio pue- sin duda incorrectas del coeficiente de la variable binaria para
de alterarse con esas variaciones, por lo que no debería espe- 1991. No debe inferirse de estos resultados que la sensibilidad
rarse que las series de éste presentaran la característica de re- al precio de las exportaciones netas no haya sido afectada por
tornar a la media (mean reversion). Asimismo, la liberalización la liberalización del comercio, sino que la información dispo-
nible fue insuficiente para proporcionar evidencia acerca de
18. CEPAL, Estadísticas económicas internacionales de corto plazo de la Argen- si este cambio en realidad tuvo lugar.
tina : sector externo y condiciones económicas internacionales, vol . 1, Co-
Los resultados que se presentan en el cuadro 1 muestran que
misión Económica para América Latina y el Caribe , Buenos Aires, 1986.
19. Banco Mundial, Argentina: Reforms for Price Stability and Growth , Reporte los valores de todos los estadísticos t asociados a los coeficien-
núm . 7994-AR, vol. 11, Banco Mundia l, Wash ington , 1989. tes y del coeficiente de determinación ajustado ( R?) son al-
20 . P. Perron, " Test ing for a Unit Root in a Time Series w ith a Chang ing Mean",
Journal of Business and Economic Statistics , vol. 8, núm . 2, abril de 1990,
tos. Todas la ecuaciones pasan la prueba del multiplicador de
pp . 153-162 . Lagrange de Breusch-Godfrey para correlación serial y una

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 83

 prueba RESET de error de especificación. La prueba de hete- intensivos en renta, 21 ya que los productores absorben los
roscedasticidad de White muestra que la primera regresión cambios de precios mediante cambios en la renta. El aumento
podría estar afectada por este problema, por lo que los dos esta- explosivo del coeficiente de importaciones argentino después
dísticos tpresentados para cada coeficiente se calcularon utili- de 1991 parece explicarse en parte por la liberalización del •
zando los métodos de White y de Newey-West, respectivamente. comercio y en parte por la gran sobrevaluación del tipo de
cambio interno (lo cual se revisará más adelante). 22
C U A D R O 1 Los coeficientes de las variables binarias son de tamaño
ARGENTINA : EXPORTACIONES NETAS DE BIENES Y SERVICIOS NO
importante y robustos a los cambios en el periodo de estima-
FACTORIALES COMO PORCENTAJE DEL PI B. ESTIMACIONES ción. Como se esperaba, las repercusiones de la liberalización
M INIMO CUADRÁTICAS DE LA ECUACIÓN [x, = e + a, <p,_, + a, resdy, comercial de 1991 medidas por su efecto en las exportacio-
+ I,.,2 ... t.aibit + a11.1 bht <Pt-1 + a ~~..2 bht resdyt + Et] a
nes netas es mucho mayor (de 40 a 50 por ciento más eleva-
das) que las de 1979-1981. La variable binaria del Mercosur
1977- 1998 1982-1998 1970- 1974 resulta negativa y también de tamaño importante, pero la
1977-1 998 magnitud del coeficiente no es tan robusta a los cambios en
e 2.29 1.8 2.53 el periodo de estimación. El uso de una variable del Mercosur
(2 9, 3.1) (3 1) (2 9)
0.046 0.041 0.046
que comienza en 1994 arroja resultados económicos y esta-
<pt-1
(6. 0, 6.2) (7 3) (5 2) dísticos similares. No se pretende sugerir que estos coeficien-
resdy 0.17 0.21 0.18
(4.1, 3.9) (7.5) (3.2)
tes sean estimaciones precisas del efecto en las exportaciones
b9 , resdy 0.49 0.45 0.48 netas, pero los resultados son estadísticamente muy signifi-
(11 2, 9.8) (7.3) (3 5)
cativos y consistentes entre estimaciones. En particular, es-
b79-81 2.60 2.33
(2.7, 4.2) (3.7) tos resultados muestran las importantes reducciones en las
b., 3.66 3.42 3. 42 ventas externas netas atribuibles a las medidas de liberaliza-
(12.4, 163) (12 3) (6. 5)
b., 1.0 1 1.68 1.02 ción comercial. En un lapso de 15 años la economía argen-
(5.5, 7.0) (5.7) (16) tina fue objeto de cuatro choques originados en el comercio
¡:¡' 0.96 0.99 0.91
Observaciones 22 17 25
que fueron importantes y autoinflingidos, y las magnitudes
RESET 0.48 0.58 0.9 1 calculadas de esos efectos son ilustrativas de los ajustes reque-
DW 2.39 2.66
BG 0.09 (2) 0.09 (6)
ridos. El programa fallido de estabilización y liberalización
White 0.03 0.54 0.79 comercial de 1979-1981 y el traumático regreso a una eco-
nomía más protegida en 1982 parecen haber llevado a la esta-
bilización con liberalización comercial de 1991. La entrada en
a. El valor absoluto de los estadlsticos t se presentan entre paréntesis. El número
de observaciones es el que se obtiene después de ajustar por los puntos terminales.
Prueba RESET: valo r p de la prueba F para cuadrados, cubos y cuartas potencias de
los valo res estimados. DW: estadlstico de Durbin-Watson. BG: el más bajo valor p
de la prueba del multiplicador de Lagrange de Breusch-Godfrey para correlació n 21. Véase E. Londero, J. Remes y S. Teitel, op. cit., y E Londero, "The Alleged
en los residuos; se probaron de 1 a 6 rezagos y los del va lor presentado están entre
paréntesis. Prueba de heteroscedasticidad de Whi te : valor p del estadlstico de Countercyclical ... ", op. cit.
White (N·R 2). 22. Como hiciera notar C. Díaz Alejandro (Exchange Rate Devaluation in a Semi-
industrialized Country: TheExperience of Argentina, 1955-1961, MIT Press,
Cambridge, 1965) y forma lizara L. Jarvis (" Cattle as Capital Goods and
Ranchers as Portfolio Managers: An Application to the Argentine Cattle
Sector". Journal of Política/ Economy, vo l. 82, 1974, pp. 489-520), los au-
•
Todos los coeficientes para los que se esperaba un signo mentos en el precio de la carne llevan a aumentos en las existencias de ga-
determinado tienen el esperado y los valores de la respuesta nado que reducen temporalmente la oferta,la que luego aumenta pero no
sin un rezago importante. Este comportamiento resulta en una respuesta
al precio de las exportaciones netas estimados en las distin- rezagada de las exportaciones de productos ganaderos -que en algún
tas ecuaciones tienen una notable consistencia. El tamaño de momento fueron parte importante de las ventas externas argentinas- a
los coeficientes muestra la importancia de alcanzar una de- los precios. Se probó una ecuación incluyendo dos, tres y cuatro rezagos de
la variable precio, pero los resul tados fueron desalentadores, quizá con la
preciación significativa del tipo de cambio real efectivo (cp) excepción de un caso: en la ecuación para el periodo 1982-1998, los resul-
para afrontar el ajuste. La sensibilidad al precio es relativamente tados para el tercer rezago son menos desalentadores, pero estadísticamente
baja; una depreciación real de 1Opuntos respecto al nivel pro- significativos sólo al nivel de 7. 5%. Estos resultados no deben interpretarse
como evidencia en contra de la hipótesis de rezagos importantes en las ex-
medio del tipo de cambio real efectivo (cp) aumentaría el co- portaciones de productos ganaderos, ya que estos efectos del precio son
eficiente de exportaciones netas en menos de medio punto muy difíciles de capturar en la agregación utilizada en este estudio. Los
resultados pueden en realidad deberse a la caída de la participación de
porcentual. Esta baja sensibilidad al precio de las exportacio-
estos productos en el total. Los resultados presentados en el cuadro 1
nes netas puede deberse a la importancia de los productos son robustos a la inclusión de rezagos en la variable de precio.

84 LIBERALIZACIÚN COMERCIAL Y AJUSTE EN ARGENTINA

vigor plena del Mercosur hizo aún más difícil el ajuste a esta en que :X¡, es el valor de la meta de exportaciones netas i en
última política. el año t; ép¡,_ 1 es el tipo de cambio real efectivo que hubiera
Las estimaciones de la respuesta de las exportaciones ne- alcanzado esa meta; y é, a o, y a¡ son los coeficientes estima-
tas a los cambios en el nivel de actividad (resdy) son también dos que se presentan en el cuadro l. Nótese que la ecuación
muy consistentes entre ecuaciones, al igual que el aumento 3 proporcionará el valor de épir-l para una situación dada
de esta respuesta con posterioridad a la liberalización comer- al final del año precedente. En otras palabras, este enfoque
cial (b 91 resdy). Los coeficientes de resdy son de tamaño con- simple no puede responder preguntas referidas a efectos
siderable y estadísticamente muy significativos. Antes de la intertemporales, tales como los de una depreciación en el
liberalización comercial de 1991, un aumento de resdy de un año precedente que hubiera reducido la necesidad de endeu-
punto porcentual del PIB habría reducido los coeficientes de damiento externo adicional y así los pagos adicionales de in-
exportaciones netas cerca de un quinto de un punto porcen- tereses al año siguiente.
tual. Con posterioridad a 1991, el mismo aumento en resdy Las metas se definen de acuerdo con las identidades con-
habría llevado a una reducción mayor que tres quintos de un tables de la balanza de pagos, 24 y se expresan como porcen-
punto porcentual. taje del PIB:

x + sif + stc + scc + scf = O

[4]
METAS DE EXPORTACIONES NETAS Y NIVELES =
scf sid +sip + soi + cr
DEL TIPO DE CAMBIO REAL
en que sifes el saldo de ingresos factoriales (renta); stc es el

L os resultados del cuadro 1 junto con la serie de la gráfi-

ca 1 sugieren que después de la liberalización comercial
el tipo de cambio estaba lejos de su valor de equilibrio. Este
saldo de las transferencias corrientes; seces el saldo de la cuenta
de capital; scfes el saldo de la cuenta financiera; sid es el sal-
do de la inversión directa; sip es el saldo de las inversiones de
trabajo no intenta calcular un tipo de cambio de equilibrio portafolio; soi es el saldo de las otras inversiones; y cr es el
y por lo tanto no puede hacerse un juicio preciso acerca de cambio en las reservas, todos como porcentaje del PIB. 25 Por
esa distancia. 23 A pesar de estas limitaciones, las ecuaciones tanto,
de las exportaciones netas estimadas permiten calcular la de-
preciación real que se hubiera necesitado para compensar por x + sif + stc + scc + sid + sip + soi + cr =O [5]
la reducción de las exportaciones netas atribuible a la libe-
ralización comercial de acuerdo con el coeficiente estimado Todas las metas se calculan con respecto a los valores
para las variables binarias. Estas estimaciones proporcionan tendenciales y requieren que en ese año no haya cambios en
resultados indicativos y permiten alcanzar algunas conclu- las reservas (cr =O). Por tanto, la meta de exportaciones ne-
siones tentativas. tas i será:
La ecuación 1 permite calcular la serie de los tipos de cam-
bio reales efectivos (cp) que hubieran mantenido el coeficiente X¡, = (sif, + stc, + scc, + sid, + 11d¡,) [6]
estimado de exportaciones netas a diferentes niveles de refe-
rencia. Éstos se calculan suponiendo que la economía se des- en que los guiones indican valores tendencia! es de Hodrick-
plaza al o largo del PIB tendencia! (resdy =O) e incluyendo los Prescott y 11d¡, es el cambio permitido en la deuda como por-
cambios en los valores tendenciales de los otros principales centaje del PIB. 26 Nótese que esta formulación asimila sip +
determinantes del resultado de la balanza de pagos; esto es, soi a cambio en la deuda externa, si bien sip puede incluir la
la deuda externa y la inversión extranjera directa que resul- adquisición neta de títulos de participación en el capital
tan de liberalizar la cuenta de capital y el sector financiero, (equity securities) por el resto del mundo. 27
es decir, como aquellos que satisfacen: Las metas se calculan inicialmente a partir de datos de la
balanza de pagos y del PIB en dólares estadounidenses corrien-

24. Fondo Monetario internacional (FMI), Manual de balanza de pagos, FMI,

Washington, 1993.
25. Las definiciones detalladas se encuentran en FMI, op. cit.
23. S. Edwards y M. Savastano (Exchange Rates in Emerging Economies: What 26. En el caso de Argentina no existían datos separados para la cuenta de
Do We Know? What Do We Need to Know?, NBER Working Paper, núm. capital, pero de acuerdo con ellnternational Financia/ Statistics del FMI son
7228, National Bureau of Economic Research, Washington, 1999) revisan insignificantes durante los años noventa.
estimaciones de distancias entre tipos de cambio vigentes y de equilibrio. 27. FMI, op. cit., p. 474.

COMERCIO EXTERIOR. ENERO DE 2005 85

 tes (apéndice 2) . Por tanto , antes de utilizar la ecuación 3 en relación con las exportaciones más remesas. En el caso de
deben expresarse en los mismos precios internos de 1990 Argentina, sólo se utilizan los coeficientes de deuda concer-
utilizados para estimar la ecuación l. Los coeficientes de ex-
portaciones netas en el año k a precios de 1990 utilizados para
nientes a las ventas externas más las transferencias puesto que
los bajos coeficientes de exportaciones los convierten en •
estimar la ecuación 1 pueden expresarse como: dominantes recíprocos a aquellos calculados en relación con
el PIB. Durante los años ochenta la razón de deuda a expor-
taciones excedió los límites sugeridos (véase la gráfica 2) y a
pesar de una reducción significativa a principios de los no-
en que X k son las exportaciones netas a precios internos co- venta permaneció alta. Por ello, las metas de exportaciones
rrientes en el año k; ek el tipo de cambio; p; los precios de netas de Argentina deberían disminuir la relación de deuda
las exportaciones netas; Yk el PIB a precios corrientes, y P[ a ventas externas.
el deflactor del PIB. El mismo coeficiente puede expresarse a La primera serie de metas para las exportaciones netas requiere
los precios del año t multiplicándolo por: que en cada año los cambios en las inversiones de cartera y en
las otras inversiones igualen las modificaciones necesarias para
compensar la diferencia entre los valores tendenciales y efecti-
vos de los saldos de ingresos factoriales, transferencias corrien-
Nótese que la expresión precedente es similar al índice del tes, cuenta de capital e inversión directa, todos como porcenta-
tipo de cambio real efectivo calculado respecto al deflactor je del PIB. En otras palabras, no se contrataría deuda adicional
del PIB. Por lo tanto, puede aproximarse corrigiendo el ín- mientras estos saldos estuvieran en sus niveles tendenciales
dice basado en el índice de precios al consumidor y basán- (Lld 1 , =O) . A precios de 1990, la primera serie de metas es:
dolo en el deflactor del PIB.

1, =[(e, /e 90 )(P; /P9~ )/(P; IP¡0 )] =q.¡, (CPI , /CPI 90 )/

(P; 1P:O )
en que los guiones indican valores tendenciales de Hodrick-
Prescott. Nótese que a medida que las exportaciones crecen
•
esta meta implica una reducción de la razón de deuda exter-
De este modo, las metas a precios del año t se expresan a na a exportaciones a lo largo del tiempo.
precios de 1990 dividiéndolas por 1,. El Banco Mundial provee límites indicativos para adminis-
Las metas de exportaciones netas no deberían ser indepen- trar los niveles de endeudamiento externo utilizando el valor
dientes de los niveles deseados de endeudamiento externo y presente del servicio de la deuda en relación con el promedio
dichos niveles no deberían exceder niveles prudenciales. La de los tres últimos años de las exportaciones de bienes y servi-
literatura sobre niveles sostenibles de endeudamiento externo cios más remesas. 28 Esa institución señala que un país está gra-
utiliza dos tipos de indicadores: deuda respecto al PIB y deuda vemente endeudado si la razón respecto a las exportaciones más
las remesas excede 220%, y se dice que está moderadamente en-
G R A F 1 CA 2
deudado si la razón es mayor que 132% (60% del límite supe-
ARGENTINA: RAZÓN DE DEUDA A EXPORTACIONES, 1977-1998 rior), pero menor que 220% .29 Nótese que Argentina ha ex- •
cedido el límite de endeudamiento grave desde el comienzo
de los años ochenta (véase la gráfica 2). Un país gravemente en-
77 5
deudado se enfrentaría a un alto riesgo de verse imposibilita-
650 do de cumplir su deuda debido a una falta de divisas .30 No
se ha proporcionado una definición clara de moderadamente
525 endeudado. 31

400 28. Banco Mundial, Globa/DevelopmentFinance, Banco Mundial, Washington, 2000.

29. Estos indicadores han sido criticados por P. Hjertholm (Analytical HistoryofHeavily
275 lndebted PoorCountry(HIPC)Oebt SustainabilityTargets, Discussion Paper, núm.
00-03, lnstitute of Economics, Universidad de Copenhague, Copenhague,
1999) con base en la potencial sobrestimación del límite superior (220%), el
1 50 +---.--.--.---.--.--~--.--.---.--.--.--
enfoque de "un tamaño queda bien para todos" y por ignorar los aspectos del
1 m l m 1 B1~ 1 ~ 1 H 1 B1~1~ 1 ~ 1 g1H crecimiento.
30. Banco Mundial, op. cit., y P. Hjertholm, op. cit.
•
86 LIBERALIZACIÓN COMERCIAL Y AJUSTE EN ARGENTINA
 El problema para este estudio es que no es posible asociar Las metas de exportaciones netas x;, definidas por las
reducciones del valor presente con reducciones del acervo, ecuaciones 7, 8 y 9 se presentan en el cuadro 2. Estas metas
ya que el valor presente puede disminuir por medios distin- se utilizan luego para estimar el tipo de cambio real efectivo
tos a reducciones del segundo. Por ello se utilizaron los límites (cp) que permitiría alcanzarlas. Las series de estos tipos de cam-
menos precisos del Banco Mundial anteriores a 1992. 32 De bio meta se calcularon a partir de la ecuación 3 como:
acuerdo con estos límites, un país estaría gravemente en-
deudado si su razón de deuda a exportaciones más remesas
fuera más de 275%. El Banco Mundial utiliza 60% de este
valor (o sea, 165%) para establecer el límite inferior de la y se presentan en el cuadro 3 como razones entre el tipo de cam-
clasificación como moderadamente endeudado. bio prevaleciente y el meta, o sea r.zt = cp t 1cp~ .1t . Estas estimacio-
El análisis precedente permite formular dos series adicio- nes del éf;;, son resultados de año en año que toman los pagos
nales de metas. En la primera se requiere una reducción de factoriales, y por lo tanto el acervo acumulado de capital y deuda
la deuda cuando la razón de deuda respecto a las exportacio- extranjeros, como dados. No muestran los efectos en el año t
nes más remesas tendenciales excede el límite de endeuda- de los cambios en dichos acervos que resultarían de alcanzar
miento grave (275%). Las metas anuales asociadas requieren la meta en t _ l. Nótese además que: a] debido al rezago del
que cuando se excede este límite el país reduzca 10% la dife- cp en la ecuación 1, las razones r;, comparan el cp prevaleciente
rencia entre su razón de deuda a exportaciones más remesas . en tcon el que debería haber existido para alcanzar la meta al
Por lo tanto, el cambio requerido en la deuda para cumplir año siguiente, y b] como se mencionó en la tercera sección, la
con la segunda serie de metas será: respuesta de las exportaciones netas a los precios puede haber
aumentado con posterioridad a la liberalización comercial, por
lo que las tasas de sobrevaluación pueden estar sobrestimadas.
C U A D R O 2
LlD , =[2.75(X , +R,)-D,)/10
METAS DE EXPORTACIONES NETAS, 1977-1998

que expresado como porcentaje del PIB es:

x, x, x,
1977 0 .85 0 .85 0 .85
1978 1.64 1.64 1.64
Por lo tanto, la segunda serie de metas es:
1979 3.11 3 . 11 3 .72
1980 4 .43 5.23 5.99
1981 4 .79 6 .62 7.31
1982 3.60 5.49 5.95
19 83 4 .07 6 . 15 6 .64
En la tercera serie de metas se requiere una reducción de 1984 5.08 7.78 8 .37
1985 4.45 6 .85 7.37
la deuda cuando la razón de exportaciones más remesas ex- 198 6 4 . 14 6 .36 6 .86
cede el punto medio ente los límites inferiores de modera- 1987 3 .57 5.82 6 .27
1988 3 .36 5.35 5.82
damente endeudado y gravemente endeudado. Las metas 1989 2.39 4 .07 4.45
respectivas requieren que cuando se excede ese punto medio 1990 2.53 4 .04 4 .52
199 1 2 .44 4 .03 4.61
(220%) el país reduzca la diferencia entre su razón y ese punto
19 92 1.96 3.34 3.95
en 10% de esa diferencia. Por lo tanto, el cambio requerido 1993 1.39 2 .12 2 .72
1994 0 .92 1.79 2.39
en la deuda para cumplir con la tercera serie de metas, expre-
19 95 0 .50 2 .02 2.59
sado como proporción del PIB, es: 1996 0 . 19 1.80 2 .37
1997 -0. 09 1.92 2 .52
1998 -0 .35 1.78 2 .40

y la tercera serie de metas es: Fuente: x; ca lculado a partir de las expresiones 7, 8 y 9.

[9] La primera conclusión importante es que la liberalización

comercial comenzó y continuó bajo una sobrevaluación signi-
3 1. Véase P. Hj ertholm , op. cit., p. 19 . ficativa del tipo de cambio interno. La tasa a la que se fijó
32 . /b id.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 87

 C U A D R O 3 el peso al dólar estadounidense en 1991 im-
RAZONES DEL TIPO DE CAMBIO PREVALECIENTE Y EL TIPO DE CAMBIO META plicó un tipo de cambio real efectivo ( cp)
significativamente por debajo del de los años
previos (véase la gráfica 1). Dicho tipo de cam-
Año 1970-1974 1977-1998 1977-1998 1982-1998
bio se estableció cuando la liberalización co-
r, r2, r3, r, r, r3, r, r, mercial requería una depreciación real. La
1977 1.0 5 1.05 1.05 1.11 1.11 1. 11
1978 0.47 0.47 0.44 0.47 0.4 7 0.44
sobrevaluación aumentó después de 1991 de-
1979 0.31 0.29 0.27 0.31 0.29 0.27 bido a la inflación inercial. La gráfica 3 pro-
1980 0.24 0.21 0.19 0.24 0.21 0.19
vee información adicional acerca de esta sobre-
1981 0.44 0.34 0.32 0.46 0.35 0.33
1982 0.74 0.56 0.53 0.76 0.58 0.54 0.73 0.54 0.51 valuación inicial. La serie mensual del cp muestra
1983 0.68 0.50 0.48 0.70 0.52 0.49 0.66 0.48 0. 45 la apreciación significativa que tuvo lugar des-
1984 0.61 0.46 0.43 0.64 0.47 0.44 0. 61 0. 44 0.41
1985 0.7 0 0.53 0.50 0.73 0.54 0.51 0.69 0.51 0.48 de mediados de 1990 y la pequeña deprecia-
1986 0.74 0.54 0. 5 1 0.77 0.56 0.53 0.74 0.52 0.50 ción real que tuvo lugar en 1991 cuando la tasa
1987 0.83 0.62 0.59 0.87 0.64 0.60 0.84 0.60 0.5 7
1988 1.07 0.80 0.75 1.12 0.83 0.78 1. 10 0.79 0.74 a la que se fijó el peso sólo pudo alcanzar un
1989 1.28 0.98 0.92 1.34 1.02 0.95 1.32 0.98 0.90 tipo de cambio real efectivo ( cp) inferior al
1990 0. 55 0. 52 0. 49 0.55 0. 52 0.49 0.53 0.44 0.42
1991 0.42 0.40 0.38 0.42 0.40 0.37 0.4 1 0.34 0.32
prevaleciente durante la segunda mitad de los
1992 0.3 9 0.41 0.37 0.39 0.41 0.37 0.38 0.34 0.3 2 años ochenta. En resumen, el peso se fijó a una
1993 0.38 0.39 0.36 0.38 0.39 0.36 0.37 0.32 0.30
tasa sobrevaluada en comparación con los ni-
1994 0.35 0.33 0.31 0.35 0.33 0.31 0.31 0.26 0.24
1995 0.39 0.36 0.34 0.39 0.36 0.34 0.3 5 0.28 0.27 veles que precedieron a la liberalización co-
1996 0.42 0.37 0.34 0.42 0.37 0.34 0. 37 0.29 0.27 mercial. La fijación del peso ignoró la libera-
1997 0.42 0.37 0.34 0.42 0.36 0.34 0. 38 0. 28 0.27
lización comercial y el tipo de cambio interno
permaneció sobrevaluado durante los años
Nota : r,, = 'P, 1 CÍl;,.
noventa (véase el cuadro 3) .
<P;, calculado con la ecuación 10 utilizando las metas 7, 8 y 9.

•
Fuente :
Los resultados precedentes también se re-
flejaron en la relación entre la deuda externa
y las exportaciones (gráfica 2) . En 1991, cuan-
do el cambio del régimen comercial ya había tenido lugar, la
deuda externa ya era alta en relación con las exportaciones.
G R A F 1 CA 3
La renegociación de 1993-1994 y la liberalización comercial
ARGENTINA : TIPO DE CAMBIO REAL EFECTIVO MENSUAL, redujeron esa deuda respecto a las exportaciones, pero a
1987 -1993
medida que pasó el tiempo fue cada vez más difícil financiar
el déficit con la p rivatización de activos públicos, y el endeu-
damiento externo aumentó debido al ajuste insuficiente. Sin
embargo, a pesar de que las metas de exportaciones fueron
300 bastante más bajas durante los años noventa debido al aumen-

250
to en las exportaciones tendenciales, la sobrevaluación del tipo
de cambio interno se mantuvo alta debido a la apreciación
•
inicial al momento de la fij ación, la inflación inercial y los
200
efectos del M ercosur.
150

100 CONCLUSIONES

so
E ste artículo muestra que, como podía esperarse, las ex-
portaciones netas responden a los precios, a las fluctuacio-
nes en los niveles de actividad económica respecto a la tendencia
y a los cambios en la política comercial. Los coefi cientes esti-
mados revelan que estas variables explican una parte conside-
rable de las variaciones en los coeficientes de exportación neta.
•
88 LIBERALIZACIÓN COMERCIAL Y AJUSTE EN ARGENTINA
Más interesante aún, los coeficientes estimados de respues- exigida por estos cambios de política. Dada la estimación
ta a las fluctuaciones en el nivel de actividad casi se triplicaron de la respuesta de las exportaciones netas a los precios, estas
después de la liberalización comercial; en otras palabras, las reasignaciones de recursos requerían depreciaciones rea-
exportaciones netas parecen ser ahora mucho más sensibles les significativas del tipo de cambio interno. Sin embar-
a las fluctuaciones del nivel de actividad. El intento para de- go, a cada uno de estos intentos siguieron apreciaciones
terminar si la sensibilidad a los precios también ha sido afec- reales significativas.
tada por la liberalización del comercio no fue exitoso por la Estas estimaciones sugieren que la participación de Argen-
falta de variabilidad del tipo de cambio real efectivo después tina en el Mercosur requirió un ajuste adicional equivalente
de esa liberalización. a aumentar las exportaciones netas en el orden de 1 a l. 7
A partir de 1977 -1978la economía argentina se sometió puntos porcentuales del PIB. Sin embargo, estos coeficien-
a cuatro importantes choques de política comercial, cada tes son menos robustos a cambios en los periodos de estima-
uno de los cuales requirió un ajuste importante. Los re- ción y en una de las ecuaciones su significación estadística es
sultados muestran que los ajustes a los dos intentos de li- considerablemente inferior a la de los restantes coeficientes.
beralización y al Mercosur fueron insuficientes, indicado Muchos años pasaron desde la liberalización del régimen
por la sobrevaluación del tipo de cambio real efectivo en comercial en 1991 sin que los precios relativos se ajustaran a
relación con las metas razonables. Los dos intentos de li- la nueva situación. Esta demora ha tenido importantes con-
beralización comercial más importantes (1979-1981 y secuencias para la economía argentina. Ha ocurrido una des-
1991) requirieron ajustes importantes cuando se les mide trucción de la capacidad productiva mayor que la necesaria
por los cambios en las exportaciones netas atribuibles a esos en los sectores que compiten con las importaciones y una in-
cambios de política. Los cambios calculados varían entre versión menor que la requerida en la producción de bienes
2.3 y 2.6 puntos porcentuales del PIB para el primer in- comerciables (BC). Como resultado, se ha demorado la re-
tento y entre 3.4 y 3. 7 por ciento para el segundo. Estas anudación del crecimiento a los nuevos precios relativos y se
cifras ilustran la magnitud de la reasignación de recursos ha prolongado el periodo de alto desempleo.

COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2005 89

 La persistencia de un tipo de cambio in- A P E N D 1 C E 2

terno sobrevaluado fue posible por los im- SALDOS DE TRANSFERENCIAS CORRIENTES, INVERSIÓN DIRECTA E INGRESOS
portantes flujos de capital , fundamental- FACTORIALES , COMO PROPORCIÓN DEL PIB, 1977-1998 (DÓLARES
ESTADOUNIDENSES CORRIENTES)
mente en forma de deuda. Los aumentos
resultantes en el endeudamiento externo
vistos en relación con los de las exportacio-
nes debieron haber sido una fuente de pre-
ocupación. A medida que el tiempo pas ó,
fue cada vez más difícil se rvir esa deuda
cuanto más tiempo tomaba reasignar lo s
recursos a la producción de BC y reanudar
el crecimiento. Hoy los resultados son histo-
ria. En las circunstancias presentes Argen-
tina deberá alcanzar un rango de endeuda-
miento sostenible y el ajuste deberá tener en
cuenta nuevos valores tendenciales de los
flujo s de capital. (j 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98

APÉNDICE 1

Fuentes de los datos 2.0

Los datos de las exportaciones y las importa-

1.5
•
ciones de bienes y servicios no factoriales, así 1.0
como el PIB -todos en moneda nacional a
0.5
precios constantes- provienen de las cuen-
tas nacionales de la Base de Datos Económi- 0.0
cos y Sociales (BDES) del Banco lnterameri-
-0.5
cano de Desarrollo. La serie del tipo de cambio
78 80 82 84 86 88 90 92 94 98
real efectivo es la del Fondo Monetario Inter-
nacional para el periodo 1980-1998, y para el
periodo 1970-1980 se usó la del Banco M un-
dial (Argentina: ReformsJor Price Stability and
Growth . Reporte núm. 7994-AR, vol. Il,
1989). La primera serie se extendió hasta 1970
y se le aplicaron las tasas de variación de la se- o
gunda. Los saldos de inversión directa, ingre-
-2
sos factoriales y transferencias corrientes, to- - sif, tendencia HP

dos a precios corrientes, provienen de los datos -4

de la balanza de pagos de la BDES, al igual que -6
el PIB en dólares corrientes. El deflactor del
PIB, el índice de precios al consumidor y la ra- -8
zón de deuda respecto a exportaciones provie- - 10
nen del Banco Mundial, Global Development 78 80 82 84 86 88 90 92 94 98
Finance, 2000. Las series mensuales de dicho
índice son las del Instituto Nacional de Es ta-
dística y Censos de Argentina.
•
90 LIBERALIZACIÓN COMERCIAL Y AJUSTE EN ARGENTINA
 Instrucciones para los colaboradores de
comercio exterior
1) El envío de un trabajo a
Comercio Exterior supone la
obligación del autor de no
someterlo simultáneamente a
la consideración de otras
publicaciones en español. a] Inclui r la sig uiente info rma ción: e] Disponer las referencias g] Los cua dros y las gráficas se
Asimismo, los autores i) Título del trabajo, de preferencia bibliográficas en la forma debe n explicar po r sí solos (sin
breve, sin sacrificio de la cla ridad. convenciona lment e establec ida en tener que recurrir al texto para su
conceden a la revista el
ii) Un resumen de su contenido en español, es decir, en el cuerpo del comprensión), no inclui r
permiso automático para que español e ingl és de 40 a 80 texto se indican só lo con un ab reviaturas, indicar las unidades y
su material se difunda en palabras ap roxim adamente. iii) nú mero y al pie de página (o con t en er tod as las not as al pie y
Nomb re y naciona lidad del autor, agrupadas al f in al) las f ichas las f uentes com pl et as
antologías y medios
con un breve currículum completas correspondientes. La correspondientes.
magnéticos y fotográficos. académico y profesiona l. bibliografía adicional se presenta,
iv) Domicilio, teléfono, fax u otros sin numeración, al f inal del h] Se debe proporcionar, al menos
datos que permitan a Comercio artículo. la prime ra vez , la equivalencia
2) Los trabajos deben referirse
Exterior comunicarse fácilmen te com pleta de las sig las em pl ea das
a la economía o a asuntos de con el autor. Asi mis mo, en caso de f] Ordena r los datos de las fichas en el texto, en la bibliog rafía y en
interés general de otras tenerlo, proporcion ar su correo bibliográficas de la siguiente los cuadros y las gráfi cas.
electrónico. manera:
ciencias sociales y se sujetarán
i) Nombre y apell ido del autor, ii) i] Se admitirán trabajos en otros
al dictamen del Comité b] Presentarse en origina l impreso títu lo del artículo (entrecomillado) idiomas, de preferencia inglés,
Editorial. Son bienvenidas las y copia (incluyendo texto, cua dros, y nomb re de la revista o libro francés, portugués o ital iano. Si se
gráfi cas y otros apoyos) en pa pel donde apareció (en cursivas o envía un a t radu cción al español,
colaboraciones sobre otras
ta maño ca rt a po r una so la ca ra, subrayado) o títul o de l libro (en hay que adj un t ar el texto en el
disciplinas siempre y cuando mecanog rafiado a do ble espacio y cursivas o subrayado); iii) quién id ioma origina l.
se vinculen a las mencionadas. sin cortes de palabras. Los cua dros edi ta; iv) ciudad; v) año de edición
de tres o más columnas, así como del libro, o fecha, número y
las gráficas, figuras y diag ramas, volumen de la revista; vi) número
3) La colaboración ha de se deben presenta r cada uno en de páginas o páginas de 4) Comercio Exterior se
ajustarse a los siguientes hojas aparte ag ru pa dos al f in al y re f ere ncia. Ejemplos: reserva el derecho de hacer
señalando en el text o el lug ar
lineamientos; de no cumplirse los cambios editoriales que
donde han de insertarse. Los Mateo Magari ños, Diálogos con
con ellos no se considerará originales deben se r Raúl Prebisch, Banco Nacional de considere convenientes. No se
para su publicación. pe rfectamen te cl aros y precisos Comercio Exterior-Fondo de devuelven los originales .
(no enviar re ducciones de Cul t ura Económica, México, 1991,
fotocop iadora). 260 páginas .

e] Tener una exten sión máxima de Eduardo S. Bust elo y Ernesto A.

30 cuartil las (máximo 52 000 lsuani, "El aj ust e en su labe rinto:
ca ra cteres). f ondos sociales y política social en
América Lat ina", Comercio
d] Adjuntar un disquete con los Exterior, vol. 42, nú m. 5, México,
archivos de texto en Word para mayo de 1992, pp. 428-432.
Windows, así como los de los
cuadros y de los datos y trazado Rodrigo Gómez, "E l fomento del
de gráficas en Excel para inte rcambio comercial en la ALALC:
Windows, indicando en la cubierta un paso hacia el mercado común
el nombre de cada uno de ellos latinoamericano", en Medio siglo
(un archivo por cada cuadro o de financiamiento y promoción del
gráfica). comercio exterior de México, t. 11:
Ensayos conmemora tivos, Ba nco
Naciona l de Come rcio Exterior-E l
Colegio de México, México, 1987,
pp. 61-69.
 Desde el estante

La seguridad alimentaria es elemento básico agroalimentaria, hasta estudios de productos

de la seguridad nacional por partida doble : y grupos específicos.
cubre un aspecto esencial de la supervivencia
de los habitantes de una nación y está El libro recopila trabajos del XX Seminario de
estrechamente ligada con el bienestar de un Economía Agrícola del Tercer Mundo,
grupo importante y tanto más numeroso y organizado por el Instituto de Investigaciones
marginado cuanto menos desarrollado es el Económicas de la UNAM. Las colaboraciones
país: los campesinos . En este sentido, no proceden de investigadores ubicados en
puede escatimársele importancia, como han instituciones de educación superior de México
hecho varias naciones en desarrollo que dejan y el extranjero; tres laboran en organismos
a las transnacionales la comercialización de multinacionales. El volumen se divide en siete
productos tan fundamentales como los partes. La primera se dedica a la mundia-
cereales. lización de la economía agroalimentaria. En la
segunda se examinan grandes instrumentos
El concepto de autosuficiencia alimentaria ha de este proceso: la apertura comercial y la
caído en desuso en ciertas regiones. tste integración económica . Ámbitos privilegiados
alude a una manera restringida de lograr la en este análisis son América Latina en general
seguridad alimentaria, es decir, la disponibili- y México en particular.
María del Carmen del Va lle Rivera (coord .) dad de alimentos para la población de un
El desarrollo agrícola y rural país, que le permitan llevar una vida sana y En la tercera parte se examinan las políticas
del tercer mundo en el contexto activa.' Con la autosuficiencia se busca que nacionales y locales en torno a la agricultura y
de la mundialización una porción considerable de esos alimentos se el désarrollo rural, sobre todo los efectos de la
Instituto de Investigaciones Económ icas- produzca en el propio país, y esta política es aplicación de medidas que favorecen el
UNAM-P/aza y Janes Editores, común en las naciones industrializadas y sólo mercado; asimismo, artículos separados
México, 2004, 627 páginas. en algunas menos avanzadas que se han estudian los casos del maíz y la leche .
véase sitio web enfrentado a la calamidad de las hambrunas. Por la importancia que ha adquirido el
Cabe señalar que depender de otros para desempeño de China, se dedica la cuarta
alimentar al pueblo coloca al gobierno en una parte a examinar los cambios de los últimos
posición de vulnerabilidad y, a la larga, de decen ios en la política agrícola de la nación
subordinación. asiática y los resultados obtenidos.

A lo largo del volumen aparecen de manera Las contribuciones restantes del volumen se
recurrente temas como los enunciados, en enfocan a temas específicos como el abasto
trabajos que abordan prácticam ente todos los y el consumo de alimentos, la sustentabilidad
aspectos del desarrollo agrícola. del desarrollo agropecuario con atención en
avances como la agricultura transgénica y la
Su mayor virtud, derivada del enfoque biotecnología, y diversos aspectos del
multidisciplinario que la coordinadora señala desarrollo rural.
en la introducción, es la amplitud del
panorama del sector agropecuario y el
desarrollo rural. En sus 600 páginas se 1. María Teresa Rodríguez, "Autosu ficiencia
alimentaria en el siglo XXI: el caso Chino" en
presentan desde aná lisis que permiten
María del Carmen de Valle Rivera, El desarrollo
comprender en todas sus vertientes la etapa agrícola y rural del tercer mundo en el
actual de globalización en la actividad contexto de fa gfobafización, p.337.

92 COMERCIO EXTERIOR, VOL. 55, NÚM. 1, ENERO DE 2005

t

Eseconomía
Nueva época, núm . 7,
primavera-verano de 2004

La preponderancia de Estados Unidos y en constituya un modelo de desarrollo al exponer

menor medida de Japón y la Unión Europea los pobres resultados que han tenido los
en el concierto económico mundial, así como países que lo adoptaron . Finalmente, dan
el estancamiento o deterioro que han cuenta de los mecanismos que permiten al
padecido países de América Latina, África y país norteamericano conservar su dominio.
otras regiones, opuesto a las previsiones de la Claudio Katz busca las semejanzas y las
teoría en boga, han despertado el interés de diferencias del imperialismo que prevaleció en
los especialistas. los dos siglos pasados frente al que en su
opinión practica Estados Unidos en la
En el número 7 de la nueva época de la revista actualidad .
eseconomía se ofrecen dos artículos en los que
se reflexiona sobre el predominio de Estados Particular importancia concede a los grupos
Unidos y sus consecuencias en el mundo. que se oponen a las polfticas que promueve
aquel país, los cuales han efectuado enérgicas
Dominique Lévy y Gerard Duménil reseñan el protestas con motivo de las reuniones de
ascenso y el auge de lo que denominan la organismos multilaterales y naciones
ideolog fa neoliberal, desde 1979, año en que industrializadas . A dichos grupos atribuye
Paul Volcker fue nombrado presidente del Katz la capacidad de llevar adelante un
Consejo de Administración de la Reserva proceso de transformación del capitalismo .
Federal, quien encaminó todos sus esfuerzos Completan el número trabajos sobre la
a combatir la inflación. También refutan de sociedad de la información y el conocimiento,
manera contundente la noción de que el el porvenir de ALCA y la tecnología educativa,
modelo que pregona dicha ideología entre otros temas. (9

93
 comercioe xterior
VOL. 55, NO. 1 Summaries of Articles
JANUARY 2005

6 30 67 78
The Challenge Maquila lndustry in Mexico: Bank Guarantee Act Trade Liberalization
of Employment in Mexico Brief Historical Review Amendment and Economic and Adjustment
Clemente Ruiz Durán Jorge Carrillo Development in Mexico in Argentina
Alfredo Hualde Rosa Barrón Blando Elio Londer o
Mexican economy has not created Cirila Quintero Jaime Velázquez Hernández
as many jobs as required by its Ricardo Zamora Mesinas The author exa mi nes attempts t o
populat ion . This has given rise to Drawing upon a brief historical reassi gn resou rces amo ng act ivities
increasing unemployment, informal review, the curren t state of Current bank gu ara ntee laws in linked t o non-trad able goods and
economy, and migration. maquila industry in north ern Mexico do not allow cred itors to be t hose rel ated t o trada ble goods in
According to the author, t he issues Mexico is exp lored. Three major easi ly reimbursed fo r th eir loses in Argentina, wi t hin a context in
of labor market in Mexico are a areas are identified: industrial case debtors are unable to meet whi ch t ra de liberaliza tio n, ca pita l
consequence of demographic models, labor markets, and their ob ligations . The proposa l put accoun t openin g, and ant i-
growth, low investm en t , and labor- workplace relations, to conclude forth by the authors would pe rmit inflat io nary adjustme nt progra ms
saving techno logies. t hat the maquila sector has evo lved an easy and fast domain t ransfer , based on a fi x exchan ge ra te are
through fou r stages: birth, growth, which in turn would transla t e into advanced toget he r. Empir ical
co nsol idation, and crisis. lower in terest ra t es and credit evid ence is included, deriv ed f rom
growth . est im ates of net export equatio ns
16
and an exhaustive literatu re
Wages, Productivity
44 review .
and Competitiveness
Employment of Men
in Mexican Manufacturing
and Women in Mexico:
lndustry
Recent Evolution
Gerardo Fujii,
Teresa Rendón
Eduardo Candaudap
Víctor M. Maldonado
Claudia Gaona

Labor ma rket changes in Mexico

Chi nese competitiveness tears
duri ng the last decade, particularly
down employment an d hi nders
in gende r and emp loyment
wage increase in emerging
seg rega t ion, are analyzed. The
manufacturing export economies,
authors exam ine t he scope of so-
it is said. In this arti cle t he authors
called labor force "feminization"
analyze wh eth er t he basis of
and male part icipation in domestic
Mexican competitiveness is
work, and end with a refl ection on
changing from low wages to
the chal lenges of Mexican society
increased competitiveness, and to
in the light of demographic
what extent the need to sustain
changes and new cohabi tation
the letter on the grounds of low
guidelines.
wages prevents widespread
growth.

u Ln
o
o
N

94
 in a?
Bancomext lo invita a participar en la

3a. Misión de Exportadores

que visitará
Shanghai y Guangzhou
24 de febrero a marzo 5, 2005
o pierda la oportunidad de iniciar negociaciones con:
distribuidores para supermercados y tiendas de autoservicio;
compradores mayoristas e importadores de los sectores:
alimentos procesados y bebidas; autopartes; metal-mecánica;
químico; plástico y papel.

o hacer negocios .con

ad de México • Enero 2005 1na
Bancomext le ofrece la oportunidad de conocer
temas impartidos por expertos en este mercado como:
• Ambiente de negocios
• Marco legal
• Acceso al mercado
• Logística de transporte
• Registro de patentes y marcas
Exitosos empresarios mexicanos compartirán con usted
sus experiencias para incursionar en el mercado chino
Sede: Centro de Capacitación y de Negocios
en Comercio Exterior, (CENCACI-BANCOMEXT)
Blvd. Adolfo Ruíz Cortínez # 4284,
Col. Jardines del Pedregal de San Angel
Delegación Coyoacán, 04500 México, D.F.
 La salud en los países de la OCDE
ORTALIDAD INFANTIL POR CADA 1 000 NACIMIENTOS: EXPECTATIVA DE VIDA EN AAOS PARA LOS NACIDOS EN 2001
IEZ PRIMEROS PAISES Y PROMEDIO DE LA OCDE, 1970 Y 2002 OR SEXO: DIEZ PRIMEROS PAISES, PROMEDIO DE LA OCDE Y MéXICO

84.9 14.7
Turquía Japón
12.8
Suiza 78.1
México 8.5
Francia 83 9.3
Eslovaquia
82.9 10.7
Polonia España
• Mujeres
Italia 82.9 10.5
Hungría
• Hombres
Australia 82.8
Grecia 8.5
• 1970
82.4 3.3
Reino Unido Canadá
• 2002
82.2 7.2
Irlanda Islandia

Suecia 82.2 7.2

Luxemburgo 6.4
Austria 9.6
Australia 10.2
Gananci"j
Promedio en expectativa 14.3
Promedio de la OCDE
de la OCDE de vida, 13.1
México 1960-200 1 17.6
o 20 40 16.1
60 80 100 120 140

ASTO TOTAL EN SALUD COMO PORCENTAJE DEL PIB: STO EN SALUD PER A: DIEZ PRIMEROS PA SES, PROMEDIO DE LA
IEZ PRIMEROS PAISES, PROMEDIO DE LA OCDE Y MéXICO, 2002 OCDE Y MéXICO, PARIDAD DEL PODER ADQUISITIVO EN DÓLARES, 2002

Estados Unidos 14.6 2.7 5 267 Estados Unidos

Suiza 11.2 2.9 3 445 Suiza
Alemania 10.9 1.0 3 083 Noruega
Islandia 9.9 1.9 3 065 Luxemburgo
Francia 9.7 1.1 2 931 Canadá
Canadá 9.6 0.6 2 817 Alemania
Grecia 9.5 2.1 2 807 Islandia
Portugal 9.3 2 736
3.1 Francia
Suecia 9.2 2 643
0.8 Paises Bajos
Belgica 9.1 Diferencia en puntos } Dinamarca
1.7 2 580
Promedio 8.6 porcentuales en el
de la OCDE 2 245.5 Promedio
periodo 1990-2002 1.3 de la OCDE
México 6.1
553 - México

DICOS Q JERCEN POR CADA 1 000 HABITANTES: CAMAS HOSPITALARIAS POR CADA 1 000 HABITANTES:
IEZ PRIMEROS PAISES, PROMEDIO DE LA OCDE Y MéXICO, 2002 IEZ PRIMEROS PAISES, PROMEDIO DE LA OCDE Y MéXICO, 2001

10
4.5 4.4
9
3.9
3.6
8
3.6 3.6 3.5 3.4 3.3 3.3 7
2.9
6

1.5

Italia Suiza Islandia Noruega Frarxia México

- o 1
Alemania Austria Luxemburgo Corea Polonia Italia Francia México
1 EsicNaquia ~ República Alemania Promedio
Grecia Bélgica
Checa de la OCDE
~t!,ica Hungrfa EsicNaquia =~

1. Dato de 2001. Elaboración: Osear León Islas, con información de OCDE, Health Data, primera edición, 2004.
•
96 RECUENTO GRÁFICO
Informes: (55) 5449 9000 ext. 9640
Periférico Sur # 4284
Col. Jardines del Pedregal
C.P. 04500, México, D.F.
25 años de entrega a México.