Brasil Boletin

Ministerio de Minas y Energía PROBLEMA No.
138 de
agosto de 2018 Highlights

Secretario de Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles
Departamento de Gas Natural
BOLETÍN MENSUAL DE GAS NATURAL supervisión de la

industria
Agosto 2018 Aspectos destacados

(Análisis comparativo desde el mes anterior)
• la demanda: La demanda total aumentó 89,6 a 86,6 millones de metros cúbicos / día, influenciado por el menor consumo
segmento termoeléctrico.
• abastecimiento interno: la oferta interna se redujo en 10 millones de metros cúbicos / día, de 57,8 a 47,8 millones de m³ / día debido
la reducción en la producción.
• La producción nacional: La producción nacional se redujo de 116,0 a 106,4 millones de m³ / día afectados por el cierre de la
plataforma y el drenaje de tuberías de mejillón (Ruta 1).
• suministro de gas importado: Para satisfacer la demanda, la reducción del escenario nacional de abastecimiento, fue necesario
aumento de la oferta importada. Es de destacar que este aumento se efectuó a través de la más grande de regasificación de GNL, que pasó del 13,4 a
20,5 millones de metros cúbicos / día y comprobó la estabilidad de las importaciones de gas de Bolivia.
abstracto
cambios de Gas Natural 2
Natural Gas Supply 4
Producción nacional, el consumo en actividades de exploración y producción, Quemar, Reinyección 5
Suministro de Gas Natural Importado 11
importación de GNL y la reexportación 12
Las pérdidas en el consumo de gas desequilibrio y ajustes 13
La demanda de gas natural 14
Los precios y la Competitividad 22
Los saldos de gas natural en otros países 29
Infraestructura Industria del Gas Natural 31
Ley de la Industria del Gas Natural 36
adjuntos 37
Edición n ° 138 Monitoreo Boletín Mensual de la Industria del Gas Natural
Balance de Gas Natural
Natural Balance de Gas - Brasil

BALANCE DE GAS NATURAL Normal Normal Normal Normal Normal 2018 promedio
(Millones de m 3 / día) 2013 2014 2015 2016 2017 enero feb mar abril mayo junio julio en agosto septiembre octubre noviembre diez 2018
producción doméstica 87,38 96,24 103,80 77,19 109,86 112,42 109,81 106,97 108,75 111,89 114,93 115,97 106,37 110.89
reinyección 15.73 24.29 30.24 10.64 27.61 30.04 32.89 33.43 32.65 36.19 34.42 36.15 37.99 34.24
Quema y pérdida 3.57 4.44 3.83 4.05 3.77 4.02 3.60 3.32 3.42 4.13 4.16 3.88 3.13 3.71
El consumo en unidades de E & P 11.46 12.20 12.89 10.85 13.44 13.34 13.39 13.57 13.54 13.68 13.43 13.48 13.59 13,50
Absorción en NGPUs (LPG, C5 +) 3.56 3.59 3.77 4.21 4.58 4.25 4.47 4.53 4.79 4.54 4.66 4.63 3.82 4.46
a nivel nacional ofrecemos 52.17 52.15 52.40 48.57 60.46 60.77 55.46 52.12 54.34 53.36 58.26 57.83 47.83 54.98
Importación - Bolivia 32.83 32.03 28.33 31.75 24.33 19.48 22.54 25.06 20.00 24.17 24.15 23.63 24.06 22.90
Importación - Argentina 0.16 0.18 0.46 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
regasificación de GNL 14,56 19,92 17,94 3,81 5.05 2.25 2.37 2.43 2.23 1.81 10.13 13.39 20.54 6.96
OFERTA IMPORTADO 52.93 50.43 32.13 46.47 29.37 21.73 24.92 27.49 22.22 25.98 34.28 37.02 44.60 29.85
TOTAL DE SUMINISTRO 105.10 102.58 84.54 95.05 89.83 82.50 80.38 79.61 76.56 79.33 92.54 94.85 92.43 84,83
Consumo - Gasbol 1.17 1.22 1.19 1.09 0.79 0.45 0.64 0,81 0.50 0,73 0.75 0.65 0,76 0.66
El consumo en otros oleoductos, desequilibrio,

2.54 4.61 2.75 3.18 3.48 4.77 4.05 5.63 4.22 2.99 4.00 4.59 5.05 4.42
pérdidas y ajustes
El consumo en las tuberías de gas,

3.70 5.83 3.94 4.28 4.27 5.22 4.68 6.44 4.72 3.71 4.75 5.24 5.81 5.08
desequilibrio, pérdidas y ajustes
industrial 42.98 43.61 40.82 41.81 40.77 39.10 40.32 38.88 39.70 39.09 41.09 41.37 41.53 40.13
automotor 5.13 4.96 4.82 4.96 5.40 5.48 5.73 5.97 5.87 5.96 5.92 5.89 6.17 5.88
residencial 1.00 0.97 0.97 1.11 1.18 0.97 1.03 1.09 1.08 1.29 1.47 1.50 1.40 1.23
comercial 0.75 0,77 0.79 0.83 0,78 0.75 0.79 0.80 0.80 0.85 0.83 0.93 0.87 0.83
generación eléctrica 46.84 45.90 29.59 40.08 34.25 27.60 24.45 23.37 21.58 25.43 34.92 36.73 33.42 28.49
cogeneración 2.46 2.57 2.50 2.37 2.65 2.91 2.98 2.84 2.56 2.65 3.06 2.60 2.79 2.80
Otros (incluye CNG) 0.10 0.17 0.04 0.58 0.53 0.47 0.39 0.22 0.25 0.34 0.51 0.60 0.43 0.40
DEMANDA GLOBAL 99.26 98.63 80.26 91.34 85.56 77.29 75.69 73.16 71.85 75.62 87.80 89.61 86.62 79.75
Fuentes: ANP, Abegás, Petrobras y de la TSB.
Esquema Equilibrio - Brasil
El personal del Departamento de Gas Natural: Symone Christine Santana Araujo (director), Aldo junior color Barroso, Matheus Batista Bodnar, Fernando Massaharu Matsumoto, Jaqueline
Meneghel Rodrigues y Eleazar Hepner.
página 2
Monitoreo Boletín Mensual de la Industria del Gas Natural Edición n ° 138
Balance de Gas Natural

Natural Balance de Gas - red interconectada
BALANCE DE GAS NATURAL 2018
promedio de promedio de promedio de promedio de promedio de promedio de
malla Interconectado
2013 2014 2015 2016 2017 enero feb mar abril mayo junio julio en agosto septiembre octubre noviembre diez 2018
(millones de m 3 / día)
producción doméstica 69.10 78.08 84.54 61.93 92.41 94.76 95.68 93.19 94.00 96.79 94.24 93.75 83.80 93.24
reinyección 5.20 16.83 21.81 20.08 9.28 24.22 25.04 25.79 24.45 27.68 26.01 28.45 30.76 26.58
Quema y pérdida 3.08 4.12 3.60 3.75 3.49 3.81 3.42 3.10 3.24 3.97 3.93 3.71 2.97 3.52
Consumo en unidades de absorción E & P + en

13.76 14.57 15.80 13.23 16.77 16.38 16.49 16.74 16.98 16.83 16.70 16.76 16.08 16.62
NGPUs (LPG, C5 +)
a nivel nacional ofrecemos 41.95 43.09 43.18 40.42 52.07 50.34 50.72 47.55 49.34 48.31 47.60 44.83 33.99 46.52
Importación - Argentina 0.16 0.18 0.46 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
OFERTA IMPORTADO 52.93 50.43 32.13 46.47 29.37 21.73 24.92 27.49 22.22 25.98 34.28 37.02 44.60 29.85
total de la oferta 94.88 93.52 75.32 86.90 81.44 72.07 75.64 75.04 71.56 74.29 81.88 81.86 78.58 76.37
Consumo - Gasbol 1.17 1.22 1.19 1.09 0.79 0.45 0.64 0,81 0.50 0,73 0.75 0.65 0,76 0.66
El consumo en otros oleoductos, desequilibrio,

2.69 2.87 1.78 2.23 2.62 3.92 3.15 4.75 3.36 2.04 2.81 3.56 3.96 3.45
pérdidas y ajustes
El consumo en las tuberías de gas, desequilibrio,

3.85 4.09 2.97 3.32 3.41 4.37 3.79 5.56 3.85 2.77 3.56 4.21 4.72 4.11
pérdidas y ajustes
industrial 42.75 43.36 40.57 41.57 40.52 38.84 40.04 38.59 39.40 38.80 40.82 41.11 41.43 39.87
automotor 5.12 4.95 4.81 4.95 5.39 5.47 5.72 5.96 5.86 5.95 5.90 5.88 6.16 5.86
residencial 1.00 0.97 0.97 1.11 1.18 0.97 1.03 1.09 1.08 1.29 1.47 1.50 1.40 1.23
comercial 0.75 0,77 0.79 0.83 0,78 0.75 0.79 0.80 0.80 0.85 0.83 0.93 0.87 0.83
cogeneración 2.46 2.57 2.50 2.37 2.65 2.91 2.98 2.84 2.56 2.65 3.06 2.60 2.79 2.80
DEMANDA GLOBAL 90.79 90.55 72.00 83.04 78.03 67.70 71.86 69.48 67.71 71.52 78.32 77.65 73.87 72.26
Fuentes: ANP, Abegás, Petrobras y de la TSB.
Gas Natural Balance - Aislado Sistemas (Norte y Maranhão)

BALANCE DE GAS NATURAL 2018
Promedio promedio de promedio de promedio de promedio de
Sistemas aislados (millones Promedio 2014
2013
2015 2016 2017 2018
de m 3 / día) enero feb mar abril mayo junio julio en agosto septiembre octubre noviembre diez
producción doméstica 18.28 18.15 19.27 15.26 17.46 17.66 14.13 13.79 14.75 15.10 20.69 22.22 22.57 17.66
reinyección 5.44 6.45 7.46 8.43 7.52 5.82 7.85 7.65 8.20 8.51 8.41 7,71 7.23 7.66
Quema y pérdida 0.49 0.32 0.23 0.31 0.28 0.21 0.18 0.22 0,19 0.16 0.22 0.17 0.16 0,19
Consumo en unidades de absorción E & P + en

1.18 1.29 1.40 1.30 1.26 1.21 1.37 1.36 1.35 1.38 1.39 1.35 1.34 1.34
NGPUs (LPG, C5 +)
a nivel nacional ofrecemos 8,15 10,22 9,05 9.22 8,40 10,43 4,73 4.56 5.00 5.04 10.66 13.00 13.84 8.46
Desequilibrio, pérdidas y ajustes - 0,15 1,75 0.97 0.96 0.86 0.85 0.90 0.88 0.86 0.95 1.19 1.03 1.10 0.97
industrial 0.24 0.23 0.25 0.24 0.24 0.27 0.28 0.29 0.29 0.28 0.27 0.26 0.10 0.26
automotor 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01
residencial 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
comercial 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
cogeneración 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
DEMANDA GLOBAL 8.30 8.47 8.08 8.26 7.54 9.58 3.83 3.68 4.14 4.10 9.48 11.97 12.75 7.49
Fuentes: ANP, Petrobras y Abegás
página 3
Natural Gas Supply

de Gas Natural
El siguiente gráfico muestra la oferta total de gas natural en el mercado nacional. El suministro doméstico se calculó considerando la producción nacional, y sacrificados las cifras de
consumo en las actividades de exploración y producción, ardor y la pérdida, re-inyección y absorción en unidades de procesamiento. El suministro de gas natural importado
considera las importaciones de gas natural desde Bolivia y Argentina, así como el volumen de Gas Natural Licuado - GNL regasificado.
120
100
80
oferta total de gas natural
(Millones de m³ / día)
60
40
20
2013 2014 2015 2016 2017 enero febrero mar abril mayo junio julio en agosto septiembre octubre noviembre diez 2018
Normal Normal Normal Normal Normal 2018 promedio
a nivel nacional ofrecemos Importación - Bolivia Importación - Argentina Gas Natural Licuado - GNL total
La disminución de 10 millones de m³ / día en la oferta interna se vio compensada por el aumento de regasificación de GNL. Las importaciones de gas de Bolivia se mantuvieron estables.
Segmentación de Gas Natural total de la oferta - promedio de 2,018 total de la oferta
0,0% Teniendo en cuenta el periodo

8,2%
de enero a agosto
En 2018, el 65% del volumen

27,0%
64,8% total de gas natural que ofrece al
mercado era de origen nacional.
a nivel nacional ofrecemos Importación - Bolivia Importación - Argentina regasificación de GNL
página 4
Natural Gas Supply

La producción nacional: Unidad de la Federación
La siguiente tabla muestra la producción nacional por estado, tipo (asociado y no asociado) y la ubicación (marítimo o terrestre).
PROD. NATIONAL (millones promedio de promedio de promedio de 2018 promedio de
de m 3 / día) 2013 2015 2017

enero feb mar abril mayo junio julio en agosto septiembre octubre noviembre diez 2018
tierra 23.31 22.98 23.84 20.58 21.46 21.55 18.13 17.71 18.62 18.86 24.38 25.92 26.26 21.47
mar 64.07 73.25 79.97 56.61 88.41 90.87 91.68 89.26

2014 2014 2016 90.13 93.03 90.55 90.05 80.11 89.42
El gas asociado 58.63 70.19 78.19 51.42 84.83 84.85 88.65 87.09 89.01 92.01 88.44 88.93 85.20 88.01
Gas No Asociado 28.75 26.05 25.62 25.77 25.08 27.57 21.16 19.88
Promedio 19.742017
Promedio 19.89 26.49 27.04 21.17 22.89
Total 87,38 96,24 103,80 77,19 109,87 112,42 109,81 106,97 108,75 111,89 114,93 115,97 106,37 110.89
promedio de Promedio promedio de promedio de Promedio 2018 promedio de

UF UBICACIÓN
2013 2015 2016 2017
enero feb mar abril mayo junio julio en agosto septiembre octubre noviembre diez
total parcial 1.61 1.47 1.17 1.15 1.07 1.10 1.18 1.07 1.05 1.14 1.08 1.12 1.10 1.10
tierra 1.37 1.26 0.98 0.98 0.92 0.92 0.99 0.97 0.97 0.93 0.90 0.90 0.93 0.94
Alabama mar 0.24 0.21 0,19 0.17 0.16 0.18 0,19 0.10 0.08 0.21 0.18 0.21 0.17 0.16
El gas asociado 0.37 0.37 0.40 0.35 0.24 0.24 0.29 0.28 0.25 0.20 0.23 0.22 0.21 0.24
Gas No Asociado 1.23 1.09 0,77 0.80 0.83 0.86 0.89 0.79 0.80 0.94 0.85 0.89 0.89 0.86
total parcial 12.89 13.86 13.99 11.37 13.03 11.53 13.95 13.78 14.19 15.02 14.69 14.35 14.77 14.03
tierra 12.89 13.86 13.99 11.37 13.03 11.53 13.95 13.78 14.19 15.02 14.69 14.35 14.77 14.03
AM mar 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
El gas asociado 11,88 12,18 12,03 11,10 10,53 7,75 10,14 9,77 10,26 11,09 10,57 10,33 10,82 10,09
Gas No Asociado 0.27 1.01 1.68 1.96 2.50 3.78 3.82 4.01 3.94 3.93 4.12 4.03 3.96 3.95
total parcial 8.69 8.48 8.33 7,47 7.09 6.61 7.00 6.91 6.54 7.25 7.08 7.26 7.19 6.98
tierra 2.71 2.56 2.73 2.55 2.22 2.17 2.22 2.18 2.15 2.08 2.05 2.05 2.03 2.12
mar 5.98 5.92 5.60 4.92 4.87 4.44 4.77 4.73 4.39 5.17 5.03 5.21 5.16 4.86
El gas asociado 1.48 1.54 1.84 1.68 1.49 1.48 1.53 1.50 1.51 1.41 1.41 1.38 1.35 1.45
Gas No Asociado 7.21 6.94 6.49 5.78 5.60 5.13 5.47 5.41 5.03 5.84 5.67 5.88 5.83 5.54
total parcial 0.09 0.09 0.08 0.10 0.08 0.07 0.08 0.08 0.09 0.10 0.10 0.10 0.12 0.09
tierra 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
CE mar 0.09 0.09 0.07 0.10 0.08 0.07 0.08 0.08 0.09 0.10 0.10 0.10 0.11 0.09
El gas asociado 0.09 0.09 0.08 0.10 0.08 0.07 0.08 0.08 0.09 0.10 0.10 0.10 0.12 0.09
Gas No Asociado 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
total parcial 13,01 11,27 10,67 12,10 11,02 9,88 9.32 8.60 10,08 9,19 9,35 9.59 10.15 9.52
tierra 0.22 0.20 0.24 0.22 0.17 0.10 0.10 0.09 0.08 0.09 0.08 0.08 0.08 0.09
ES mar 12,81 11,04 10,45 11,87 10,85 9,78 9.22 8.51 9.10 9.99 9.26 9,51 10,07 9.44
El gas asociado 7.16 8.74 9.18 9.33 9.11 8.21 8.45 8.60 8.91 8.22 7.41 7.67 8.41 8.23
Gas No Asociado 4,94 4.27 2.09 1.34 1.90 1.67 0.87 0.00 0.27 1.86 1.93 1.92 1.74 1.29
total parcial 3.89 5.39 4.29 5.27 4.43 6.13 0.18 0.01 0.55 0.08 5.99 7.87 7.80 3.62
tierra 3.89 5.39 4.29 5.27 4.43 6.13 0.18 0.01 0.55 0.08 5.99 7.87 7.80 3.62
mar
Massachusetts 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
El gas asociado 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Gas No Asociado 3.89 5.39 4.29 5.27 4.43 6.13 0.18 0.01 0.55 0.08 5.99 7.87 7.80 3.62
total parcial 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
tierra 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Ba
PR mar 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
El gas asociado 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Gas No Asociado 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
total parcial 30.40 38.53 45.51 27.41 51.00 54.12 54.91 54.64 57.51 57.27 56.14 56.41 49.82 55.09
tierra 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
RN mar 30.40 38.53 45.51 27.41 51.00 54.12 54.91 54.64 57.51 57.27 56.14 56.41 49.82 55.09
El gas asociado 28.78 36.65 43.13 26.18 49.83 52.59 53.40 52.67 56.46 56.54 54.70 55.10 49.79 53.90
Gas No Asociado 1.23 1.63 1.87 2.38 1.17 1.53 1.51 1.96 1.04 0,73 1.44 1.31 0.03 1.19
total parcial 1.50 1.34 1.17 1.07 1.06 0.97 1.00 1.00 1.03 0.99 0.97 0.95 0.93 0.98
tierra 0,76 0.74 0.65 0.64 0.56 0.57 0.57 0.57 0.57 0.57 0.57 0.57 0.56 0.57
RJ mar 0.74 0.60 0.52 0.42 0.50 0.40 0.44 0.43 0.46 0.41 0.41 0.38 0.37 0.41
El gas asociado 1.14 1.07 0.98 0.87 0.83 0,77 0,77 0,76 0,78 0,77 0,78 0,78 0,77 0,77
Gas No Asociado 0.35 0.27 0,19 0.20 0.26 0.20 0.23 0.24 0.25 0.21 0,19 0.18 0.17 0.21
total parcial 2.90 2.90 2.37 2.60 2.22 2.49 2.29 2.09 1.62 2.13 2.20 2.17 2.15 2.14
tierra 0.25 0.27 0.23 0.18 0.14 0.14 0.12 0.11 0.10 0.09 0.09 0.10 0.09 0.11
mar 2.64 2.63 2.14 2.42 2.09 2.35 2.17 1.97 1.52 2.04 2.11 2.08 2.06 2.04
El gas asociado 2.59 2.62 2.09 2.36 2.00 2.28 2.15 1.93 1.46 1.96 2.05 2.02 1.98 1.98
Gas No Asociado 0.30 0.28 0.27 0.24 0.22 0.21 0.15 0.16 0.16 0.17 0.15 0.15 0.17 0.17
total parcial 11.41 15.17 15.98 7.64 18.87 19.53 19.90 18.80 16.99 17.84 17.32 16.14 12.35 17.33
tierra 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
SP mar 11.41 15.17 15.98 7.64 18.87 19.53 19.90 18.80 16.99 17.84 17.32 16.14 12.35 17.33
El gas asociado 1.29 3.54 6.79 10.71 11.47 11.85 8.33 11.50 9.30 11.71 11.19 11.33 11.75 11.27
Gas No Asociado 6.34 7.87 8.39 7.64 8.16 8.05 8.05 7.30 7.69 6.12 6.13 4.81 0.60 6.06
Brasil total 87,38 96,24 103,80 77,19 109,87 112,42 109,81 106,97 108,75 111,89 114,93 115,97 106,37 110.89
Fuente: ANP
página 5
Natural Gas Supply

La producción nacional: Producción por concesionario
Distribuidores con mayor volumen de gas de uso doméstico
En agosto de 2018, 15.0 73.19 Shell Brasil
98,8% de la producción nacional Gas Natural Parnaiba

13.0
se concentra en diez 12.47
Petrogal Brasil
concesionarios, y sólo Petrobras 11.0
Repsol Sinopec
representó el 73,19% del total. El
9.0
siguiente gráfico muestra la 7.80
Queiroz Galvão
distribución de la producción Equinor Brasil - ex Statoil

Millones de m³ / día
7.0
Brasil O & G
nacional de estos agentes.
Total E & P en Brasil
5.0
3.38 CNODC Brasil

2.93
3.0 2.35
CNOOC Petróleo
0.99 0.99
0.52 0.52
1.0 Petrobras
- 1.0
La producción nacional: Campos, las áreas exploratorias
La siguiente tabla muestra los diez mayores campos de producción de gas natural en La siguiente tabla muestra los cinco campos con mayor variación en la producción, la
agosto de 2018, que representan el 67,9% de la producción nacional. comparación de los meses de julio y agosto 2.018 mil.
Los campos y las principales áreas de producción exploratorios Los campos con mayor variación en la producción
35.0 40.0
la producción que lleva

35.0
30.0
gas asociado gas no asociado
30.0
25.0
25.0
20.0
20.0
15.0
15.0
10.0
10.0
5.0 5.0
0.0
0.0 MEJILLÓN LULA RONCADOR Marlin SUR Sapinhoá
uruçu ESTE WHITE
LULA Sapinhoá RIO uruçu MANATI jubarte RONCADOR Marlin SUR MERO
HAWK Jul / 18 4.19 36.80 4.41 3.26 9.80
Ago / 18 33.04 10.23 7.13 6.42 5.16 4.55 3.95 2.83 2.80 2.58 Ago / 18 - 33.04 3.95 2.83 10.23
La producción nacional: UEP - unidad de producción estacionaria

Por debajo de los cinco UEPs con mayor variación en la producción entre los meses de julio
La siguiente tabla muestra mayor producción de gas natural de los diez
y agosto de 2018. La correlación entre el campo y la plataforma se muestra en la página 31
UEP en agosto de 2018, y de éstos el 44% de la producción nacional.
se muestran.
UEPs mayor producción UEPs con mayor variación en la producción
7.0 7.0
la producción que lleva

6.0 6.0
gas asociado gas no asociado
5.0 5.0
4.0 4.0
3.0 3.0
2.0 2.0
1.0
1.0
0.0
0.0 FPSO DE Cove City
FPSO CIUDAD FPSO CIUDAD plataforma de mejillones FPSO Santos City PETROBRAS 62 Petrobras 66 (P-66)
FPSO Itaguaí FPSO ISLAND Petrobras 66 MANATI 1 FPSO Ciudad de Sao Paulo 58 PETROBRAS FPSO CIUDAD FPSO Marica REYES
DE DE
CIUDAD CITY BELA (E-66) PLATAFORMA Paraty CIUDAD
MANGARATIBA SAQUAREMA Jul / 18 4.19 3.40 1.51 2.02 5.95
Ago / 18 6.16 5.91 5.61 5.50 5.44 5.16 4.61 4.53 4.30 4.24 Ago / 18 - 1.49 0.26 1.18 5.44
página 6 fuente: ANP.

Natural Gas Supply

La segmentación de la producción nacional
La siguiente tabla muestra un desglose de la producción nacional, las siguientes partes que se destacaron: NGPUs de absorción, la quema y la pérdida, el consumo en las unidades de
exploración y producción - E & P, reinyección y suministro doméstico.
140
120
100
(millones de metros cúbicos / día)
la producción nacional
80
60
40
20
reinyección Quema y pérdida El consumo en unidades de E & P Absorción en NGPUs (LPG, C5 +) a nivel nacional ofrecemos
Los datos utilizados para elaborar la tabla de arriba se pueden ver en la tabla que aparece en la página 2 de este boletín.
Comparando los meses de julio y agosto, la suma de reinyección, la quema, el consumo de la exploración y producción y absorción en actividades NGPUs se mantuvo estable en
aproximadamente 60 millones de m³ / día. Así, la reducción de la producción nacional se traduce directamente en el suministro interno inferior.
Al final de julio de 2,018 mil se inició 45 días programados en la plataforma de mejillón se detuvieron, obras que se lleva a cabo de nuevo para la interconexión de la sección de
conducto a la tubería de la Ruta 1, el aumento de la capacidad de flujo de gas. Esta parada se extendió durante todo el mes de agosto.
La segmentación de la producción nacional - promedio de 2018
Teniendo en cuenta los meses de enero a agosto 2018, el 50% del volumen total de gas natural producido en el país fue ofrecido al mercado.
30,9%
3,3%
49,6%
12,2%
4,0%
reinyección Quema y pérdida El consumo en unidades de E & P
Absorción en NGPUs (LPG, C5 +) a nivel nacional ofrecemos
página 7
Natural Gas Supply

la quema de gas en relación con la producción
la quema de gas natural para la producción

18%
16,2%
16%
14%
12%
10,5% En los campos de Búzios y Sururu las

10%
mayores reducciones se produjeron la

8%
combustión de gas natural, 52% (814 392
7,3%
m³ / día) y 85% (248 a 37 m³ / día),

6% 5,6%
4,6% 5,1%
4.0% 3.9% 3.4% 3.6% 3.3% 3.1% 3.1% 3,6%
respectivamente.
3,7% 3,6% 3,3%
4%
2,9%
2%
0%
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 enero feb mar Abr May junio julio en agosto septiembre octubre noviembre de diciembre de 2018
Media Media Media Media Media Media Media Media Media 2018 promedio
La quema de gas: Los campos, las áreas exploratorias
La siguiente tabla muestra los diez campos con el mayor volumen de la La siguiente tabla muestra los cinco campos con mayor variación en la combustión de gas
quema de gas natural en agosto de 2018, y éstas representan el 68% del natural, la comparación de los meses de julio y agosto
volumen total. 2018.
Los campos y áreas de aumento de la quema de gas natural Los campos y áreas de exploración con una mayor variación en la quema de gas natural
450 900
400 800
Fase de producción
350 700
fase de exploración
300 600
250 500
M³ / d
M³ / día
200 400
150 300
100 200
50 100
0 0
uruçu ESTE ALBACORA
BÚZIOS Sururu Sapinhoá RONCADOR MEJILLÓN
LULA BÚZIOS aguja RONCADOR SURESTE Sapinhoá Marlin Marlin jubarte
ESTE Jul / 18 814 248 314 215 56
Ago / 18 423 392 295 275 202 140 127 111 90 61 Ago / 18 392 37 202 275 -
La quema de gas: UEP - unidad de producción estacionaria
La siguiente tabla muestra los diez UEPs más gas natural quema en agosto La siguiente tabla muestra los cinco FPSO con mayor variación en la quema de
de 2018, y éstas representan el 53% del volumen total de gas natural gas natural entre los meses de julio y agosto de 2018. En el campo Buzios
acampanada en el país. operados la FPSO P-74 y Sururu FPSO Cidade de São Vicente.
El gas natural se quema la mayoría de plataformas UEPs más variación combustión de gas natural
450 900
400 800
350 700
Fase de producción fase de exploración
300 600
250 500
M³ / día
M³ / d
200 400
150
300
200
100
100
50
0
0
FPSO Ciudad de Campos
FPSO Ciudad de FPSO CITY Petrobras 74 (P-74) FPSO DE SAINT VINCENT CITY FPSO ISLAND CITY BELA CIUDAD FPSO SAN PABLO
Petrobras 74 CIUDAD FPSO Goytacazes
Campos dos CALA DE PETROBRAS 53 PETROBRAS 62 PETROBRAS 37 PETROBRAS FPSO CITY 58
(E-74) SAN PABLO DE 66 marica PETROBRAS
Goytacazes REYES Julio-18 814 248 217 69 317
Agosto-18 392 255 142 141 113 99 98 97 87 76 Agosto-18 392 37 60 142 255
página 8 fuente: ANP.

Natural Gas Supply

Reinyección
Reinyección del
del gas
gas natural
natural: Unidad de la Federación
reinyección de gas natural aumentó de 1,7 millones de m³ / día, impactado principalmente por las operaciones en el estado de Sao Paulo. Es de destacar que el aumento de la
reinyección está relacionada con el cierre en la tubería Ruta 1.
Promedio promedio de promedio de promedio de 2018 promedio de

Promedio 2014
2013
2015 2016 2017 2018
ALAGOAS - - - - - - - - - - - - - -
AMAZON - - - - - - - - - - - - - -
BAHIA - - - - - - - - - - - - - -
CEARÁ - - - - - - - - - - - - - -
ESPÍRITU SANTO 0.18 0.31 0.00 - - - - - - - - - - -

MAR
MARANHÃO - - - - - - - - - - - - - -
PARANÁ - - - - - - - - - - - - - -
RIO DE JANEIRO 1.92 4.61 9.80 14.49 13.02 15.71 16,45 16.62 17.76 18.33 18,15 20.23 20.96 18.05
RÍO GRANDE DEL NORTE 0.03 0.03 0.03 0.00 - - - - - - - - - -
SAN PABLO 0.69 1.83 4.72 5.04 5.00 6.27 6.47 7.21 5.18 7,33 5.73 6.13 7.78 6.52
SERGIPE 1.76 1.65 1.30 1.63 1.42 1.62 1.50 1.34 0.92 1.45 1.50 1.46 1.41 1.40
Total - MAR 4.58 8.43 15.85 21,15 19.44 23,60 24.42 25.17 23.86 27.11 25.38 27,82 30.15 25.97
ALAGOAS 0.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 - - 0.00 0.00 0.00
AMAZON 5.44 6.45 7.46 8.41 7.52 5.82 7.85 7.65 8.20 8.51 8.41 7,71 7.23 7.66
BAHIA 0.58 0.82 0.96 0.68 0.59 0.62 0.62 0.62 0.06 0.57 0.63 0.63 0.61 0.55
CEARÁ - - - - - - - - - - - - - -
ESPÍRITU SANTO - - - - - - - - - - - - - -
TIERRA
MARANHÃO - - - - - - - - - - - - - -
PARANÁ - - - - - - - - - - - - - -
RIO DE JANEIRO - - - - - - - - - - - - - -
RÍO GRANDE DEL NORTE - - - - - - - - - - - - - -
SAN PABLO - - - - - - - - - - - - - -
SERGIPE 0.02 0.03 0.02 0.01 - - - - - - - - - -
Total - TIERRA 6.06 7.30 8.44 9.09 8.17 6.44 8.47 8.26 8.79 9.08 9.04 8.34 7.84 8.28
Total general 10,64 15.73 24.29 30.24 27.61 30.04 32.89 33.43 32.65 36.19 34.42 36.15 37.99 34.24
Fuente: ANP
40
35
30
25
20
15
10
5
Aug / 10 Octubre / 10 Dec / 10
feb / 11 Abril / 11 Jun / 11 Ago
13 Junio / 13 Agosto / 13 Oct /
16 Junio / 16 Agosto / 16 Oct /
Feb / 18 Apr / 18 Jun / 18 Ago

Diciembre / 15 Feb / 16 Abril /
/ 11 Octubre / 11 Dic / 11 Feb
diciembre / 12 Feb / 13 Abril /
Abril / 14 Junio / 14 Agosto /
Feb / 15 Abril / 15 Junio / 15
Abril / 17 Junio / 17 Agosto /

Feb / 10 Abril / 10 Jun / 10
13 Diciembre / 13 Feb / 14
16 Diciembre / 16 Feb / 17
14 Oct / 14 Diciembre / 14
17 Oct / 17 Diciembre / 17
de agosto de / 15 Oct / 15
/ 12 Abril / 12 Junio / 12
Agosto / 12 Oct / 12 de
0
/ 18
Reinyección - Tierra Reinyección - Mar
página 9
Natural Gas Supply

Consumo de gas natural en las actividades de exploración y producción - Exploración y Producción
El consumo de gas natural en las actividades de exploración y producción se mantuvo estable en comparación con el mes anterior.
Además de las tres unidades en funcionamiento, se planean aún otros cuatro unidades en el año 2018. Así, el consumo promedio de gas natural en las actividades de exploración y
producción debería aumentar en relación a 2017.
promedio de promedio de promedio de promedio de promedio de 2018 promedio de
ALAGOAS - 0.00 - - - - - - - - - - - -
AMAZON - - - - - - - - - - - - - -
BAHIA 0.00 0.00 0.04 0.08 0.10 0.08 0.09 0.08 0.08 0.10 0.10 0.10 0.11 0.09
CEARÁ - 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 - 0.00 - - - 0.00 0.00
ESPÍRITU SANTO 1.45 1.62 1.60 1.70 1.78 1.69 1.65 1.79 1.83 1.76 1.70 1.64 1.93 1.75
MAR
MARANHÃO - - - - - - - - - - - - - -
PARANÁ - - - - - - - - - - - - - -
RIO DE JANEIRO 7.39 7,71 8.13 8.62 9.02 8.89 8.85 9.04 9.15 9.06 9.02 9.06 8.89 9.00
RÍO GRANDE DEL NORTE 0.09 0.06 0.06 0.05 0.05 0.07 0.05 0.05 0.06 0.06 0.06 0.07 0.06 0.06
SAN PABLO 0.28 0.42 0.75 0.83 1.10 1.19 1.25 1.22 1.06 1.20 1.11 1.16 1.16 1.17
SERGIPE 0.15 0.15 0.12 0.15 0.16 0.17 0.16 0.14 0.11 0.16 0.16 0.16 0.16 0.15
Total - Mar 9.36 9.98 10,71 11,42 12,20 12.09 12.05 12.32 12.30 12.34 12.14 12.19 12.32 12.22
ALAGOAS 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
AMAZON 0.45 0.43 0.44 0.47 0.44 0.37 0.46 0.45 0.46 0.50 0.49 0.48 0.48 0.46
BAHIA 0.17 0.18 0.18 0.15 0.14 0.15 0.15 0.15 0.16 0.16 0.16 0.16 0.15 0.15
CEARÁ 0.08 0.08 0.10 0.07 0.06 0.07 0.06 0.06 0.05 0.07 0.07 0.07 0.06 0.06
ESPÍRITU SANTO 0.13 0.16 0.16 0.18 0.16 0.14 0.13 0.08 0.10 0.11 0.08 0.09 0.09 0.10
TIERRA
MARANHÃO 0.03 0.01 0.02 0.03 0.02 0.03 0.00 0.00 0.00 0.01 0.02 0.03 0.03 0.02
PARANÁ - - - - - - - - - - - - - -
RIO DE JANEIRO - - - - - - - - - - - - - -
RÍO GRANDE DEL NORTE 0.32 0.35 0.31 0.32 0.22 0.30 0.32 0.30 0.27 0.29 0.27 0.27 0.26 0.29
SAN PABLO - - - - - - - - - - - - - -
SERGIPE 0.30 0.26 0.26 0.24 0.20 0,19 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0,19 0,19 0.20
Total - Tierra 1.49 1.48 1.49 1.46 1.24 1.25 1.34 1.24 1.25 1.34 1.28 1.29 1.28 1.28
Total general 10.85 11,46 12,20 12.88 13.44 13.34 13.39 13.57 13.54 13.68 13.43 13.48 13.59 13,50
Fuente: ANP
16
14
12
10
68
24
0
Feb / 10
Feb / 11
Feb / 12
Feb / 13
Feb / 14
Feb / 15
Feb / 16
Feb / 17
Feb / 18
diez / 11
diez / 12
diez / 13
diez / 14
diez / 15
diez / 16
diez / 17
Jun / 11
Jun / 12
Jun / 13
Jun / 14
Jun / 15
Jun / 16
Jun / 17
Jun / 18
Dec / 10
Jun / 10
Abr / 11
Apr / 12
Apr / 13
Apr / 14
Apr / 15
Apr / 16
Apr / 17
Apr / 18
Ago / 18
Apr / 10
Ago / 10
Ago / 11
Ago / 12
Ago / 13
Ago / 14
Ago / 15
Ago / 16
Ago / 17
Oct / 10
Oct / 11
Oct / 12
Oct / 13
Oct / 14
Oct / 15
Oct / 16
Oct / 17
el consumo -Terra el consumo -Mar
A partir de 2010 se produjo un incremento promedio de 4.7% por año del consumo de gas natural en las actividades de exploración y producción. en que
misma p eriodo media de crecimiento de la producción nacional fue de 8,5% por año.
página 10
Natural Gas Supply

Suministro de Gas Natural Importado
La tabla y el gráfico a continuación muestran detalles acerca de la importación de gas natural desde Bolivia y Argentina, y la regasificación de Gas Natural Licuado -
GNL.
promedio promedio promedio Promedio 2018 promedio

Promedio 2017
2016
de 2013 de 2014 de 2015 de 2018
a través de MS PETROBRAS 31.24 30.18 28.24 30.63 23.83 22.54 25.06 20.00 19.48 24.17 24.15 23.63 24.06 22.90
PETROBRAS 1.10 1.58 1.83 0.07 0.17 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Bolivia a través de MT EPE (ámbar) 0.00 0.00 0.00 0.01 0.35 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
MTGás 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0,000 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
total parcial 32.83 32.03 28.33 31.75 24.35 19.48 22.54 25.06 20.00 24.17 24.15 23.63 24.06 22.90
Sulgás (TSB) 0.16 0.18 0.47 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Argentina
total parcial 0.16 0.18 0.47 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
terminal de GNL Pecém 3.59 3.65 2.96 1.75 2.15 2.16 2.37 1.57 1.45 0.25 1.57 0,76 0.00 1.25
terminal de GNL Bahía de Guanabara 10,99 10,63 5,16 0.63 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.41 8.03 1.08
terminal de GNL Bahía 5.64 9.84 1.43 2.91 0.10 0.00 0.86 0,78 1.55 8.56 12.22 12.50 4.63
Total 52.93 50.45 32.14 46.49 30.51 21.73 24.92 27.49 22.22 25.98 34.28 37.02 44.60 29.85
Fuentes: ANP y TBG
Debido a la oferta interna reducida, el mercado asistieron principalmente más de regasificación de GNL, que pasó del 13,4 al 20,5 millones de m³ / día. Las importaciones de
gas de Bolivia se mantuvo prácticamente estable, pasando de 23,6 a 24.1 millones de m³ / día.
El aumento era terminal principalmente de regasificación de Guanabara Bay, que aumentó entre 0.4 y 8.0 millones de m³ / día. La terminal de regasificación de Bahía se
mantuvo estable alrededor de 12 millones de m³ / día, y ninguna operación Pecém terminal no estaba disponible para el buque regasificador.
En los buques de regasificación se hizo hincapié en que la FSRU Golar Winter permaneció atracado en la terminal de la Bahía de Guanabara y la Experiencia FSRU en el terminal de Bahía.
60
importado (millones de metros cúbicos / día)
50
40
suministro de gas
30
20
10
0
enero febrero mar abril mayo junio julio en agosto septiembre octubre noviembre diez
promedio de promedio de promedio de promedio de promedio de 2018 promedio de

2013 2014 2015 2016 2017 2018
Bolivia Argentina terminal de GNL Pecém terminal de GNL Bahía de Guanabara terminal de GNL Bahía
15,5%
3,6%
4,2%
0,0%
Teniendo en cuenta los meses de enero a agosto 2018, el
77% del gas importado se ofrece al mercado era de origen
76,7% boliviano.
Bolivia Argentina
terminal de GNL Pecém terminal de GNL Bahía de Guanabara
terminal de GNL Bahía
página 11
Natural Gas Supply

gas - gas natural licuado (NCM: 2711.11.00) - (MME Ordenanza Nº 232/2012)
A diferencia de lo que ocurre en las importaciones por gasoducto, en el que el volumen de las importaciones se considera una oferta, el volumen de importación de GNL importado no se
corresponden directamente con el volumen ofrecido. En el caso del GNL, es necesario tener en cuenta la posibilidad de que parte de almacenamiento de carga en el buque de regasificación.
La siguiente tabla muestra los volúmenes de importación de GNL contenidos en el portal de libre acceso a las estadísticas de comercio exterior de Brasil -
COMEX Stat el Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior ( http://comexstat.mdic.gov.br/pt/ generales ). Importante tener en cuenta que la información
contenida en el Comex Stat se hace referencia a la fecha del despacho aduanero real.
Valor total( 1) Peso neto volumen de GNL ( 2) riegos volumen Precio FOB ( 1) (4)
mes fuente entrada del puerto
(US $) (Kg) (M³) (GN 3) (m³) (US $ / MMBTU)
Pecém - Aratú CE - BA
total de 2014 3139392160 4077607944 8942123 5365273611 14.89 Qatar, Estados Unidos, Noruega, los Países Bajos, Nigeria, Trinidad y Río de Janeiro - RJ
Tobago, Guinea Ecuatorial, Angola, España, Portugal
total de 2015 2754400514 5747703888 12604614 7562768274 9,27 Qatar, Emiratos Árabes Unidos, España, Estados Unidos, Nigeria, Noruega, Portugal, Trinidad y Río de Janeiro - RJ
Tobago, los Países Bajos y el Reino Unido
ANUAL
total de 2016 767 536 464 2302980763 5050396 3030237846 6,45 Qatar, Estados Unidos, Guinea Ecuatorial, Nigeria, Noruega, Río de Janeiro - RJ
Reino Unido, Trinidad y Tobago y Bélgica
Pecém - CE Aratú
total de 2017 484 111 749 1427584640 3130668 1878400842 6,56 Angola, Nigeria, Qatar, Estados Unidos y Trinidad y Tobago
- BA
Ene / 18 24409306 67143514 147 245 88346729 7.03 Katar Aratú-BA
Ene / 18 8805745 21098100 46268 27760658 8.07 Trinidad y Tobago Pecém-CE
Total Ene / 18 33215051 88241614 193 512 116 107 387 7.28 Qatar y Trinidad y Tobago Pecém-CE-BA y Aratú
Feb / 18 27982236 70660771 154 958 92974699 7.66 Trinidad y Tobago Pecém-CE
Feb / 18 23466261 74350912 163 050 97830147 6.10 Nigeria Pecém-CE
Feb / 18 3457947 8072046 17702 10621113 8.29 Trinidad y Tobago Aratú-BA
Total Feb / 18 75182198 200 359 483 439 385 263 630 899 7.26 Nigeria y Trinidad y Tobago Pecém-CE-BA y Aratú
mar / 18 13271633 31950312 70066 42039884 8.03 Trinidad y Tobago Pecém-CE
Total de Mar / 18 13271633 31950312 70066 42039884 8.03 Trinidad y Tobago Pecém-CE
Apr / 18 6336324 13774219 30207 18123972 8.90 Estados Unidos Aratú-BA
Total Apr / 18 6336324 13774219 30207 18123972 8.90 Estados Unidos Aratú - BA
Mayo / 18 23389129 56126230 123 084 73850303 8.06 Trinidad y Tobago Pecém-CE
Mayo / 18 6427878 13957058 30608 18364550 8.91 Estados Unidos Pecém-CE
Mayo total / 18 29817007 70083288 153 691 92214853 8.23 Trinidad y Tobago y Estados Unidos Pecém-CE
Jun / 18 8270956 24673774 54109 32465492 6.48 Estados Unidos Pecém-CE
Total Jun / 18 8270956 24673774 54109 32465492 6.48 Estados Unidos Pecém-CE
Jul / 18 29533508 70008220 153 527 92116079 8.16 Angola Aratú-BA

MENSUAL
Jul / 18 25978500 65207839 143.000 85799788 7,71 Katar Aratú-BA
Jul / 18 25329392 64322800 141 059 84635263 7.62 Nigeria Aratú-BA
Jul / 18 23209809 61145551 134 091 80454672 7,34 Estados Unidos Pecém-CE
Jul / 18 22876323 52575674 115 298 69178518 8.42 Trinidad y Tobago Aratú-BA
Jul / 18 21858461 46472680 101 914 61148263 9.10 Estados Unidos Aratú-BA
Jul / 18 6263763 15338303 33.637 20181978 7.90 Trinidad y Tobago Pecém-CE
Total Jul / 18 155049756 375071067 822 524 493 514 562 8.00 Angola, Qatar, Nigeria, Estados Unidos y Trinidad y Tobago Pecém-CE-BA y Aratú
Ago / 18 49820372 99435773 218 061 130 836 543 9.69 Estados Unidos Aratú-BA
Ago / 18 31927828 64187381 140 762 84457080 9.62 Estados Unidos Río de Janeiro - RJ
Ago / 18 31337877 71563791 156 938 94162883 8.47 Nigeria Aratú-BA
Ago / 18 53421782 125878042 276 048 165 629 003 8.21 Trinidad y Tobago Aratú-BA
Ago / 18 14473962 37448014 82123 49273703 7.48 Noruega Pecém-CE
Ago / 18 10335007 26988000 59184 35510526 7.41 Noruega Aratú-BA

Pecém - CE, Aratú - BA y Río de
Total Ago / 18 191 316 828 425 501 001 933 116 559 869 738 8.70 Noruega, Nigeria, Estados Unidos y Trinidad y Tobago
Janeiro - RJ
total de 2018 512 459 753 1229654758 2696611 1617966787 8.06 Noruega, EE.UU., Qatar, Nigeria; Angola y Trinidad y Río de Janeiro - RJ
Tobago
Fuente: Al IceWEB - MDIC
1 - FOB (Free on Board): La mercancía entregada incrustados en su origen, no incluye el envío y el seguro. 2 - GNL fase líquida.
3 - volumen de gas natural en fase de gas, equivalente al volumen de GNL. Los valores se calculan en base a la densidad de LNG igual a 456 kg / m $ ³ $ y la relación de volumen de gas-líquido de conversión igual a 600: 1. 4 - En la conversión del volumen de gas natural en el poder se consideró el valor calorífico de 9.900 kcal / m³.
Re-exportación de Gas Natural Licuado - GNL (NCM: 2711.11.00) - (MME Ordenanza Nº 67/2010) Gas Natural importación de
Actualmente el país sólo está autorizado a exportar cargas de inactividad de GNL en el mercado spot. Es de destacar que la exportación de carga es en virtud del
art. 5 de la MME Ordenanza No. 67 del 1 de marzo de 2010, con sujeción a garantizar el suministro total del mercado interior del gas natural.
Valor total (US Peso neto volumen de GNL * riegos GN volumen * * Precio FOB
mes fuente Puerto de salida
$ FOB) (Kg) (M³) (M³) (MMBTU US $ /)
total de 2011 29082540 36513691 80074 48044330 15.41 Argentina; Kuwait Río de Janeiro - RJ
total de 2012 137031471 229892409 504 150 302 490 012 11,53 Japón; Argentina; Trinidad y Tobago Río de Janeiro - RJ
total de 2013 23179468 26984926 59177 35506482 16.61 Argentina Río de Janeiro - RJ
total de 2014 51061800 65257692 143 109 85865384 15.13 Argentina Río de Janeiro - RJ
total de 2015 560 459 1367838 3000 1799787 7.93 Nigeria Río de Janeiro - RJ
Pecém-CE, Aratú - BA Río de

total de 2016 94258918 368 698 713 808 550 485 129 886 4,94 Argentina, Trinidad y Tobago; México;
China y Japón Janeiro - RJ
Ene / 2017 21191228 66541664 145 925 87554821 6.16 India Pecém-CE
Jun / 2017 10441356 39155786 85868 51520771 5.16 Argentina Pecém-CE
Jul / 2017 14326329 59967627 131 508 78904772 4.62 Portugal Pecém-CE
Ago / 2017 860 803 2064714 4528 2716729 8.06 Grecia Río de Janeiro - RJ
Pecém - CE Río de
total de 2017 46819716 167 729 791 367 828 220697093 5.40 Grecia, Portugal, Argentina y la India
Janeiro - RJ
* Los valores FOB (Free on Board): La mercancía entregada incrustados en su origen, no incluye el envío y el seguro. Los valores se calculan teniendo en cuenta la densidad del LNG 456 kg / m³, la relación de
página 12 conversión de volumen de gas-líquido de 600: 1 y el valor calorífico del gas natural de 9.900 kcal / m³.
Las pérdidas en el consumo de gas desequilibrio y ajustes

El consumo de gas en
El consumo de gas natural en Bolivia - Brasil (Gasbol) se puede atribuir totalmente al gas natural importado. Dado que el resto de la red de transporte
interconectados, el consumo de gas natural está relacionada tanto con el gas producido en el país como el gas importado, como esta malla es el movimiento de GNL
regasificado.
La siguiente tabla muestra la comparación de los volúmenes de gas natural consumidos e importados por Gasbol. Mientras que los promedios anuales entre 2013 y 2017,
el consumo de transporte osciló entre 3,2 a 3,9% del volumen importado. En 2018 el consumo medio es
2,9%.
Comparación del consumo y el volumen Normal Normal Normal Normal Normal 2018 promedio
importaciones (millones de m³ / día)

2013 2014 2015 2016 2017 enero feb mar abril mayo junio julio en agosto septiembreoctubre noviembre diez 2018
Consumo - Gasbol 1,22 1,19 1,09 1,17 0,79 0,45 0,64 0,81 0,50 0,73 0,75 0,65 0,76 0.66
Consumo - Gasbol (%) 3,7% 3,7% 3,7% 3,9% 3,2% 2,3% 2,8% 3,2% 2,5% 3,0% 3,1% 2,8% 3 2% 2,9%
Fuentes: TSB y ANP
Desequilibrio, pérdidas y ajustes
Para los fines de este boletín, se considera diferencia desequilibrio entre el volumen inyectado y retirado en el sistema de transporte, durante un cierto período de tiempo.
Las pérdidas término se refiere al volumen de gas natural que, a pesar inyecta en la red de transporte, no estará disponible para los consumidores. El ajuste se debe
principalmente al hecho de que los volúmenes de gas natural no se hace referencia directamente a un único valor calorífico.
Correlación entre el gas natural y el conjunto de equilibrio: las pérdidas de desequilibrio y el consumo en tuberías
ajustes
Desequilibrio en conjunto, las pérdidas y el consumo de ajuste de tuberías se calcula por la diferencia entre la oferta y la demanda de gas natural. La ecuación a continuación
ilustra el método de cálculo:
Oferta - (Pérdida Desequilibrio + + + consumo de ajustes en las tuberías *) = Demanda

* Nota: Considere el consumo en Gasbol y el resto de la malla.
Se añadieron las pérdidas variables desequilibrio y el consumo en tuberías ajustes para los propósitos de cálculo, porque: (i) la medición separada de la primera
realización no es sencilla; y (ii) los datos de consumo de gas natural de la red de transporte no está disponible actualmente.
página 13
La demanda de gas natural
Se obtiene la demanda total de gas natural se presenta en este boletín de noticias a través de la suma de: (i) la demanda de la distribución local de gas; (Ii) el consumo de
refinerías y plantas de fertilizantes - Fafens; y (iii) el consumo de las plantas de energía informadas por otros agentes.
La demanda de gas natural para Distribuidor

GAS NATURAL EN EL CONSUMO
promedio promedio promedio promedio promedio 2018 promedio
Distribuidor (millones de
de 2013 de 2014 de 2015 de 2016 de 2017 de 2018
jan feb mar abril mayo junio julio Ago Sep fuera Nov Dic
metros cúbicos / día)
Algas (AL) 0,614 0,609 0,624 0,595 0,623 0,491 0,416 0,469 0,682 0,688 0,661 0,690 0,658 0,596
Bahiagás (BA) 3.894 3.883 3.374 4.465 3.606 3.884 3.960 3.897 3.536 3.645 3.852 3.994 3.997 3846
Distribuidor BR (ES) 3.495 3.378 2.622 3.038 2.734 2.873 3.181 2.492 2.789 2.640 2.873 2.587 2.924 2790
CEBGás (FD) 0,006 0,006 0,005 0,008 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,005 0,005 0,005 0,005
CEG (RJ) 14.791 14.298 10.592 11.753 13.072 8.991 11.149 11.286 11.731 12.296 13.262 13.316 14.388 12.060
Blind River (RJ) 10.555 10.417 6.346 9.016 8.119 6.738 6.315 5.550 4.429 5.532 7.453 5.153 3.102 5521
Ciegos (CE) 1,913 1,833 1,361 1,960 1,587 1,942 1,933 0,510 0,518 0,495 1,450 0,531 0,523 0976
Cigas (AM) 3.428 3.730 2.933 3.085 3.019 3.392 3.503 3.490 3.404 3.829 3.577 4.081 5.034 3795
Comgás (SP) 14.952 14.276 11.996 14.951 11.761 11.660 13.379 13.163 13.253 13.908 15.558 16.233 16.641 14.233
Compagás (PR) 2,897 2,734 1,301 2,268 1,157 1,091 1,141 1,068 0,941 0,911 1,154 1,541 1,302 1145
Copergás (PE) 3.286 4.210 4.714 2.927 4.583 5.277 5.265 4.932 4.641 4.819 5.317 5.342 4.098 4957
Gas Braziliano (SP) 0,802 0,784 0,742 0,845 0,683 0,724 0,713 0,689 0,666 0,645 0,664 0,734 0,819 0,707
Gasmig (MG) 4.212 3.885 2.959 4.073 3.603 2.414 2.890 3.499 2.745 3.520 3.641 3.600 2.771 3138
Gaspisa (PI) 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0000
Mtgás (MT) 0,008 0,005 0,003 0,015 0,001 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0000
MSGas (MS) 2,593 2,809 1,175 1,809 1,447 0,665 0,635 0,589 1,427 0,722 0,952 1,736 1,796 1070
Pbgás (CP) 0,340 0,306 0,275 0,349 0,266 0,272 0,259 0,246 0,246 0,245 0,248 0,254 0,277 0,256
Potigás (RN) 0,344 0,282 0,274 0,348 0,316 0,318 0,322 0,331 0,324 0,314 0,271 0,314 0,333 0,316
Natural Gas Fenosa (SP) 1,181 1,118 1,099 1,323 1,140 1,010 1,114 1,045 1,195 1,104 1,178 1,198 1,188 1129
SCGás (SC) 1.817 1.732 1.683 1.848 1.791 1.747 1.878 1.935 1.965 1.889 1.915 1.998 2.004 1917
SERGAS (SE) 0,288 0,281 0,278 0,276 0,257 0,258 0,256 0,248 0,236 0,248 0,230 0,243 0,247 0,246
Sulgás (RS) 1.966 2.401 1.905 1.941 1.848 2.008 2.028 1.936 1.916 1.923 2.381 2.193 2.350 2092
Goiasgás (GO) 0,003 0,003 0,003 0,003 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002
Gasmar (MA) 4.861 4.179 5.168 0.000 4.361 6.021 0.153 0.000 0.542 0.080 5.706 7.714 7.714 3535
TOTAL DE DISTRIBUCIÓN 78,246 77,158 61,431 66,896 65,979 61,783 60,496 57,381 57,193 59,458 72,353 73,459 72,174 64.330
demanda de gas natural a partir de refinerías y Fafens ( No tiene en cuenta la refinería Abreu e Lima)
la demanda de gas natural Normal Normal Normal Normal Normal 2018 promedio
(Millones de m³ / d) 2013 2014 2015 2016 2017 enero feb mar abril mayo junio julio en agosto septiembreoctubre noviembre diez 2018
Refinerías + Fafens 13.80 14.15 14.03 13.03 13.18 11.35 11.73 11.09 11.02 11.47 12.35 11.53 10.60 11.39
Fuente: ANP
la demanda termoeléctrica informado por otros agentes

la demanda de gas natural Normal Normal Normal Normal Normal 2018 promedio
Termoeléctrico informado por otros agentes 1

11,42 7,22 7,33 4,74 6.55 3,46 4,69 3,64 4,15 4,69 3.09 4,62 3,84 4.04
1 - La evolución sin recibir comercialización de gas natural de la molécula por el distribuidor.
Fuente: ANP y Petrobras
página 14
La demanda de gas natural para Distribuidor (sin el segmento termoeléctrico)
NATURAL consumo de gas de

distribución sin termoeléctrica promedio promedio promedio promedio promedio 2018 promedio
SEGMENTO de 2013 de 2014 de 2015 de 2016 de 2017 de 2018
(Millones de m³ / día) jan feb mar abril mayo junio julio Ago Sep fuera Nov Dic
Algas (AL) 0,614 0,609 0,623 0,595 0,623 0,491 0,416 0,469 0,682 0,688 0,661 0,690 0,658 0,595
Bahiagás (BA) 3.733 3.630 3.363 3.614 3.604 3.884 3.960 3.897 3.536 3.645 3.852 3.994 3.997 3846
Distribuidor BR (ES) 2.467 2.351 1.654 2.058 1.747 1.755 1.978 1.556 1.849 1.826 1.820 1.792 1.948 1815
CEBGás (FD) 0,006 0,006 0,005 0,008 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,005 0,005 0,005 0,005
CEG (RJ) 4.192 4.090 4.058 4.166 4.324 4.160 4.129 4.409 4.356 4.428 4.532 4.445 4.625 4386
Blind River (RJ) 2.569 2.399 2.068 2.369 2.526 2.382 2.484 2.384 2.309 2.305 2.249 2.269 2.223 2326
Ciegos (CE) 0,463 0,460 0,445 0,460 0,459 0,503 0,505 0,510 0,518 0,495 0,513 0,531 0,523 0,512
Cigas (AM) 0,061 0,089 0,096 0,044 0,099 0,109 0,111 0,114 0,112 0,108 0,092 0,105 0,116 0,108
Comgás (SP) 12.382 11.748 11.437 12.887 11.755 11.660 12.153 11.935 12.254 11.830 12.555 12.758 13.493 12.330
Compagás (PR) 1,054 1,415 1,258 1,042 1,158 1,091 1,140 1,067 0,941 0,910 1,154 1,541 1,302 1143
Copergás (PE) 1.214 2.564 2.684 1.119 2.579 2.932 2.868 2.721 2.943 2.914 2.951 3.020 3.113 2933
Gas Braziliano (SP) 0,802 0,785 0,742 0,845 0,682 0,724 0,713 0,689 0,666 0,645 0,664 0,734 0,819 0,707
Gasmig (MG) 2.990 2.578 2.335 2.857 2.613 2.395 2.602 2.622 2.638 2.580 2.643 2.638 2.754 2609
Gaspisa (PI) 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0000
Mtgás (MT) 0,008 0,005 0,003 0,015 0,001 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0000
MSGas (MS) 0,312 0,209 0,292 0,224 0,438 0,625 0,583 0,589 0,556 0,613 0,610 0,626 0,614 0,602
Pbgás (CP) 0,340 0,306 0,275 0,349 0,266 0,272 0,259 0,246 0,246 0,245 0,248 0,254 0,277 0,256
Potigás (RN) 0,345 0,282 0,274 0,348 0,315 0,318 0,322 0,331 0,324 0,314 0,271 0,314 0,333 0,316
Natural Gas Fenosa (SP) 1,181 1,117 1,099 1,323 1,140 1,010 1,114 1,045 1,195 1,104 1,178 1,198 1,188 1129
SCGás (SC) 1.817 1.732 1.683 1.848 1.791 1.747 1.878 1.935 1.965 1.889 1.915 1.998 2.004 1916
SERGAS (SE) 0,288 0,281 0,278 0,276 0,257 0,258 0,256 0,248 0,236 0,248 0,230 0,243 0,247 0,246
Sulgás (RS) 1.782 1.937 1.905 1.779 1.848 2.008 2.028 1.936 1.916 1.923 2.381 2.193 2.350 2092
Goiasgás (GO) 0,003 0,003 0,003 0,003 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002
Gasmar (MA) 0,000 0,000 0,000 0,003 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0000
TOTAL DE DISTRIBUCIÓN SIN

38.621 38.595 36.581 38.231 38.232 38.331 39.507 38.708 39.247 38.716 40.527 41.350 42.593 39.872
termoeléctrica SEGMENTO
SEGMENTO termoeléctrica 39,625 38,562 24,850 28,664 27,747 23,452 20,989 18,673 17,946 20,742 31,826 32,109 29,582 24.458
Fuente: Abegás
página 15
La demanda de gas natural por Segmento
La demanda de gas natural a partir de distribuidores ha sido segmentado en: generación industrial, comercial, residencial, automotriz, termoeléctrica y otros. La demanda de las
refinerías y fafens fue plenamente considerado, el consumo segmento industrial.
120
100
80
demanda de gas natural por segmentos
(Millones de m³ / d)
60
40
20
industrial generación eléctrica automotor cogeneración residencial comercial Otros (incluye CNG)
Los valores utilizados en la preparación de la tabla anterior se exponen en la página 2 de este boletín.
A pesar del aumento en el CMO promedio 563-767 R $ / MWh (véase el gráfico de la evolución de la CMO -. Promedios semanales en la página 20 de este informe) hubo una reducción
en la demanda de segmento termoeléctrico, que pasó de 36.7 a 33, 4 millones de m³ / día. También destaca el aumento en el consumo de sector de la automoción que superó 6,0
millones de m³ / día, un nivel alcanzado por última vez en 2009.
Natural segmentación Consumo de Gas - promedio de 2018
4 0.40
2,80% 0%
La cuenta industrial, termoeléctrica y
VNG el 93% del mercado del gas
36
natural. 28.49%
50
40.13%
1 7
0,83% 5,88%
2
1,23%
industrial automotor residencial comercial
generación eléctrica cogeneración Otros (incluye CNG)
página 16
Detallando la demanda industrial
En general, la demanda industrial se cumple de distribuidores locales de gas canalizado. Sin embargo, el arte. 56 de la Ley Nº 11.909, de 4 de marzo de 2009 garantizaba el
mantenimiento de los patrones de consumo de gas natural en las plantas de fertilizantes existentes e instalaciones de refinación de petróleo en la fecha de publicación de la Ley.
La siguiente tabla muestra el consumo de gas natural para el segmento industrial cuyo suministro de energía se lleva a cabo por los distribuidores, así como el
consumo de refinerías de gas natural y planta de fertilizantes - Fafens. El volumen consumido por la refinería Abreu e Lima está contenida en "Industrial -
Distribución").
el consumo de gas natural Normal Normal Normal Normal Normal 2018 promedio
Industrial - Distribución 29.18 29.46 26.79 28.79 27.59 27.75 28.58 27.79 28.68 27.61 28.74 29.84 30.93 28.74
Refinerías y fafens 13.80 14.15 14.03 13.03 13.18 11.35 11.73 11.09 11.02 11.47 12.35 11.53 10.60 11.39
la demanda industrial total 42.98 43.61 40.82 41.81 40.77 39.10 40.32 38.88 39.70 39.09 41.09 41.37 41.53 40.13
Fuentes: ANP y Abegás
Consumo de Gas Natural - Refinerías

La siguiente tabla detalla el consumo de gas natural para la refinería, excepto la refinería Abreu e Lima (RNEST). El volumen de gas natural consumido por RNEST se
informó en su conjunto en el consumo industrial de Pernambuco Gas Company - Copergás.
el consumo de gas natural Normal Normal Normal Normal Normal 2018 promedio
(Millones de m³ / d) 2013 2014 2015 2016 2017 enero feb mar abril mayo junio julio en agostoseptiembre
octubre noviembre
diez 2018
REPAR 1.00 0.92 1.16 1.13 1.23 0.64 1.02 1.17 0,81 1.15 1.31 1.27 0.99 1.04
REPLAN 1.99 2.01 2.20 1.93 1.94 1.55 2.00 1.82 1.71 1.94 2.22 1.37 1.75 1.79
REDUC 1.91 1.94 2.00 1.92 1.72 0.68 0.57 0.47 0.84 0.51 0.87 0.56 0.09 0.57
REVAP 2.39 1.96 2.65 2.31 2.18 2.38 2.33 2.38 2.24 2.26 2.17 2.34 2.33 2.30
RPBC 0.61 0.69 0.59 0.85 0.65 0.62 0.36 0.17 0.23 0.22 0.45 0.24 0.00 0.28
RLAM 0.94 0.86 0.86 1.14 1.19 0.95 0.92 0.97 1.02 1.05 0.95 0.97 0.96 0.97
REGAP 0.54 0.70 0.79 0,78 0,81 0.83 0.79 0,81 0.80 0,81 0.79 0.89 0,81 0.82
REFAP 0.26 0.46 0.69 0.58 0.46 0.46 0.57 0.41 0.37 0.53 0.70 0,77 0.58 0.55
CRÓNICA 0.46 0.45 0.36 0.40 0.39 0.37 0.32 0.37 0.44 0.40 0.40 0.45 0.62 0.42
REMAN 0.20 0.18 0.17 0.18 0.16 0.17 0.18 0,19 0.20 0,19 0,19 0.17 0.03 0.16
Lubnor 0.08 0.07 0.08 0.10 0.07 0.05 0.07 0.08 0.08 0.00 0.09 0.06 0.06 0.06
RPCC 0.06 0.06 0.05 0.05 0.09 0.04 0.04 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01
TECAB 0.46 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Total 11,32 11,61 11,36 10,90 10,89 8,76 9.17 8.84 8.72 9,06 10,13 9,09 8.22 8.99
Fuente: ANP
Consumo de Gas Natural - FAFENS

La siguiente tabla muestra el consumo de gas natural para la fábrica de fertilizantes.
Demanda de gas natural Normal Normal Normal Normal Normal 2018 promedio
(Millones de m³ / d) 2013 2014 2015 2016 2017 enero feb mar abril mayo junio julio en agosto septiembre octubre noviembre diez 2018
BA-FAFEN 1,37 1,17 1,39 1,77 1,25 1,37 1,38 1,16 1,13 1,26 1,07 1,26 1,19 1.23
FAFEN-SE 1,11 1,37 1,28 1,28 1,04 1,23 1,19 1,09 1,17 1,16 1,15 1,18 1,19 1.17
Total 2,48 2,54 2,67 3,05 2,29 2,60 2,57 2,25 2,30 2,42 2,22 2,44 2,38 2.40
Fuente: ANP
página 17
Detallando demanda de gas natural térmica

Las centrales térmicas de gas natural 35 está compuesto de plantas complejas, biocombustible y 15 (posible sustituir el gas natural por aceite combustible o diesel).
Más detalles sobre las centrales térmicas se puede ver en la página 35 de este Boletín.
La siguiente tabla muestra el consumo termoeléctrica de gas natural, la energía generada en las estimaciones de época y la eficiencia de generación.

segmento termoeléctrico
Termoeléctrico informado por la distribución local de gas 28.66 39.63 38.57 24.84
Natural (millones
23.45 20.99 18.67 27.73 17.95 20.74 31.83 32.11 29.58 24,45
El consumo de gas
Termoeléctrico informado por otros agentes 2

10,26 7,22 7,33 4.70 6.55 4.15 3.46 4.69 3.64 4.69 3.09 4.62 3.84 4.04
de m³ / d)
Termoeléctrico total de la demanda 38.92 46.84 45.90 29.57 27.60 24.45 23.37 34.25 21.58 25.43 34.92 36.73 33.42 28.49
La energía generada (GWh) 1 56.3 71.6 70.4 47.8 53.81 3.72 2.96 3.17 2.46 2.93 4.34 4.79 4.24 28.61
La estimación de la
Valor calorífico = 9.400 kcal / m 36,2% 38,3% 38,4% 40,4% 39,3% 39,8% 39,5% 40,0% 34,8% 34,0% 37,9% 38,5% 37, 4% 37,4%
eficiencia
(%)
valor calorífico = 9.900 kcal / m 34,4% 36,4% 36,5% 38,4% 37,3% 37,8% 37,5% 38,0% 33,0% 32,3% 36,0% 36,6% 35, 6% 35,5%
Fuente: ANP, Abegás, Petrobras y ONS.
Los datos de ONS es ailable en electrónica dirección completa: http://ons.org.br/Paginas/resultados-da-operacao/historico-da-operacao/geracao_energia.aspx 1 - El v alue presentado corresponde a la Cambiar a lo largo del mes anterior
energía total generada en el período .
2 - La evolución sin recibir comercialización de gas natural de la molécula por el distribuidor.
La modificación de los datos de energía generados a partir de la tabla anterior se refiere a la modificación de la fuente de información. Anteriormente utilizado los datos
de la operación diaria de información preliminar - la IPDO y ahora se utilizan compilado datos mensuales disponibles en el sitio web:
http://ons.org.br/Paginas/resultados-da-operacao/historico-da-operacao/ geracao_energia.aspx
El consumo de gas natural para la planta de energía térmica
El siguiente gráfico muestra la historia reciente del consumo total de segmento termoeléctrico gas natural, segmentado por la central térmica.
60
50
40
(Millones de m³ / d)
30
20
10
0
Feb / 12
Feb / 13
Feb / 15
Feb / 16
Feb / 18
Feb / 14
Feb / 17
Ago / 11
Ago / 12
Ago / 13
Ago / 14
Ago / 15
Ago / 16
Ago / 17
Ago / 18
Nov / 11
Nov / 12
Nov / 13
Nov / 14
Nov / 15
Nov / 16
Nov / 17
Mayo / 12
Mayo / 13
Mayo / 14
Mayo / 15
Mayo / 16
Mayo / 17
Mayo / 18
UTE Bajada Fluminense UTE Cuiabá UTE Linhares plantas Maranhão plantas de Manaus
Mario Lago El gobernador Leonel Brizola Norte Fluminense Fernando Gasparian Termopernambuco
UTE Araucária Barbosa Lima Sobrinho Termoaçu UTE Santa Cruz Termofortaleza
Luis Carlos Prestes UTE William Arjona TERMOBAHIA UTE_Euzebio Roca Aureliano Chaves
Termoceará UTE FAFEN Juiz de Fora Chesf UTE Camaçari CANOAS
Uruguaiana
Fuente: Petrobras, Abegás y ANP.

página 18
50
100
150
200
250
300
350
400
450
0
% Del total de
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0
100
Ago / 14 Septiembre / 14 Octubre / 14
Noviembre / 14 Diciembre / 14 Enero / 15

Ago / 11
Febrero / 15 Marzo / 15 Abril / 15 Mayo / 15
Octubre /
Junio / 15 Julio / 15 Ago / 15 Septiembre / 15
11 Dic / 11
Octubre / 15 de Noviembre / 15 Dic / 15 de
Enero / 16 de Febrero / 16 de Marzo / 16 de Feb / 12
Abril / 16 de Mayo / 16 de Junio / 16 de julio / Abril / 12

16 de Ago / 16 Septiembre / 16 de Octubre / 16
Junio / 12
de Noviembre / 16 de Diciembre / 16 de Enero /
de agosto
17 de Febrero / 17 de Marzo / 17 de Abril / 17
de /
de de mayo de / 17 Junio / 17 de julio / 17 de
Octubre
Ago / 17 Septiembre / 17 de Octubre / 17 de
Noviembre / 17 de Dic / 17 Ene / 18 Feb / 18 12/12 Dic /
Apr / 18 Abr / 18 Mayo / 18 de Junio / 18 de 12 de
SE-CO
La energía almacenada
Julio / 18 Ago / 18 Febrero /
13 abril /
junio 13/13
SE-CO
S
Ago / 13
Octubre /
13 Dic / 13
Febrero /
Energía natural afluente - ENA

14 Abr / 14
Nebraska
junio / 14
Ago / 14
N
Octubre /
Porcentaje de media a Largo Plazo - MLT

14 Dic / 14
Fuente: ONS y control del sistema eléctrico Boletín-MME

Febrero /
Nebraska
MLT
15 abril /
junio 15/15
Ago / 15
flujo acumulado y el almacenamiento en SIN
N
Octubre /
los valores absolutos de energía almacenada en MWmês.
15 Dic / 15
Febrero /
16 de abril /
junio 16/16
Porcentaje de capacidad de almacenamiento
Ago / 16
Octubre /
Monitoreo Boletín Mensual de la Industria del Gas Natural
16 de
Diciembre /
16 de de
febrero de /
subsistemas del Sistema Interconectado Nacional - SIN, hace referencia al

17 Abr / 17
porcentaje medio de Largo Plazo - MLT, representado por la línea de negro.

Junio / 17
de Ago / 17
El siguiente gráfico muestra ENA histórica energía natural afluente en los cuatro
Octubre /
17 de Dic / 17 Feb / 18 Abr / 18 jun / 18 Ago / 18
MW-med
MW-med
20000
40000
60000
80000
100.000
120.000
0
100.000
150.000
200.000
250.000
300.000
50000
0
Ago / 11 Octubre / 11 Dic / 11 Feb /
Ago / 11
12 Abril / 12 Junio / 12 de agosto de /
Octubre /
Octubre 12/12 Dic / 12 de Febrero /
11 Dic / 11
tiende a caer.
13 abril / junio 13/13 Ago / 13
Feb / 12
Octubre / 13 Dic / 13 Febrero / 14
Abr / 14 junio / 14 Ago / 14 Octubre / Abril / 12
OCM, ENA y MLT
SE-CO
14 Dic / 14 Febrero / 15 abril / junio Junio / 12
15/15 Ago / 15 Octubre / 15 Dic / 15 de agosto
Febrero / 16 de abril / junio 16/16 de /
SE-CO
Ago / 16 Octubre / 16 de Diciembre / Octubre
16 de de febrero de / 17 Abr / 17 12/12 Dic /

Junio / 17 de Ago / 17 Octubre / 17 12 de
Nebraska
de Dic / 17 Feb / 18 Abr / 18 jun / 18 Febrero /
Ago / 18
13 abril /
N
junio 13/13
Ago / 13
Nebraska
Octubre /
13 Dic / 13
S
N Febrero /
14 Abr / 14
junio / 14
Ago / 14
Octubre /
en MWmês
14 Dic / 14
SIN MLT
S
Febrero /
15 abril /
junio 15/15
Ago / 15
Octubre /
15 Dic / 15
Febrero /
máximo
16 de abril /
junio 16/16
Ago / 16
BMC promedio (R $ / MWh)

Octubre /
16 de
Diciembre /
16 de de
febrero de /
17 Abr / 17
Este gráfico muestra la influencia sobre el precio de la fuerza ejercida por el
Junio / 17
de naranja, tiende a aumentar. Cuando el ENA es mayor que la MLT, la OCM

Edición n ° 138
apiladas está por debajo del promedio a largo plazo - MLT, representada por la
de Ago / 17
400
600
800
observar que cuando la energía natural afluente - ENA, representado por barras
1000
1200
1400
0 200
página 19
Octubre /
subsistema. En el gráfico de la izquierda muestra los valores porcentuales frente a las capacidades máximas de almacenamiento. En el gráfico de la derecha, se muestran
R $ / MWh
Las gráficas muestran los valores históricos, a partir de enero de 2011, la energía almacenada en los embalses del Sistema Interconectado Nacional - SIN, segmentado por
17 de Dic / 17 Feb / 18 Abr / 18 jun / 18 Ago / 18

curva de negro, el coste marginal de la Operación - OCM, representada por la curva
volumen de energía afluente con los de los embalses hidroeléctricos. Es interesante
Evolución del Costo Marginal de Operación - OCM (R $ / MWh)
EVOLUCIÓN DE LA OCM - semanal promedio (R $ / MWh)

semana SE-CO S Nebraska N promedio
30/06/2018 a 07/06/2018 517,60 517,60 517,60 517,60 Comparando los meses de julio y agosto de 2018, la
07/07/2018 a 13/07/2018 543,80 543,80 543,80 543,80 OCM promedio ha aumentado de 563 a 767 R $ /
563
14/07/2018 a 20/07/2018 588,30 588,30 588,30 588,30 MWh. A pesar del aumento en BMC, la generación
21/07/2018 a 27/07/2018 603,80 603,80 603,80 603,80 mensual de gas combustible se redujo desde 4,8
28/07/2018 a 08/03/2018 763,80 763,80 763,80 763,80
hasta 4,2 GWh (consumo de gas natural se redujo de
04/08/2018 hasta 10/08/2018 784,90 784,90 784,90 784,90
36,7 a 33.400.000 m³ / día).
11/08/2018 a 17/08/2018 757,80 757,80 757,80 757,80 767
18/08/2018 a 24/08/2018 763,70 763,70 763,70 763,70

25/08/2018 a 31/08/2018 766,30 766,30 766,30 766,30
Control térmico de la construcción de Gas Natural

Unidad de potencia
unidad datos de
planta UF situación generador combustible subasta
generadora tendencias
(MW)
me prosperidad BA OPT 1a3 28.0 Gas natural 15/10/2018 04/2015 A-3 08/21/2015
2 189,6 Gas natural
mauá 3 AM OPT 30/10/2018 06/2014 A-5 28/11/2014
3 211,7 vapor
1 332.7
2 332.7 Gas natural
Me puerto de Sergipe SE CE 01/01/2020 03/2015 A-5 04/30/2015
3 332.7
4 517,5 vapor
1a3 855,8 Gas natural
Novo Tempo II GNA RJ CE 01/01/2021 06/2014 A-5 28/11/2014
4 443,1 vapor
1a3 5.4
canoas West 1 Massachusetts NI Gas natural 01/31/2021 01/2016 A-5 04/29/2016
4 0.2
1 313,2 Gas natural
Valle Azul II RJ NI 31/12/2021 05/2017 A-6 20/12/2017
2 153.1 vapor
1 366,7
2 366,7 Gas natural
GNA Porto do Acu III RJ NI 01/01/2023 05/2017 A-6 20/12/2017
3 366,7
4 572,4 vapor
5A y 5B Parnaiba Massachusetts NI 1y2 363,2 vapor 01/01/2024 03/2018 A-6 08/31/2018
Fuente: Actas de las reuniones del Comité de Monitoreo del Sector Eléctrico (CMSE), Anexo 2 - Fechas de tendencia de las plantas, las plantas termoeléctricas.
Disponible: http://www.mme.gov.br/web/guest/conselhos-e-comites/cmse
Sistema Interconectado Nacional-SIN
Sur, Sudeste y Centro-Oeste

4000
3500
3000
2500
4500
2000
GWh
1500
1000
500
0
Mayo-17
Mayo-18
Jul-17
Jul-18
Set-17
Jun-17
Jun-18
Oct-17
Ene-17
Ene-18
Feb-17
Feb-18
Apr-17
Apr-18
Nov-17
Dic-17
Ago-17
18-Ago
Mar-17
Mar-18
El gobernador Leonel Brizola Norte Fluminense araucaria Mário Lago UTE Bajada Fluminense Fernando Gasparian
Barbosa Lima Sobrinho UTE Cuiabá Aureliano Chaves Euzébio Roca Juiz de Fora Luiz Carlos Prestes
William Arjona O Luiz de Melo Santa Cruz Sepe Tiaraju Uruguayana (AES)
Fuente: ONS.
página 20
Sistema Interconectado Nacional-SIN
Región nordeste
1200
1000
800
600
GWh
400
200
0
Jul-17
Jul-18
Mayo-17
Mayo-18
Set-17
Ene-18
Ene-17
Jun-17
Jun-18
Oct-17
Feb-17
Feb-18
Apr-17
Apr-18
Nov-17
Dic-17
Ago-17
18-Ago
Mar-17
Mar-18
plazo plazo Jesus Soares Pereira Celso Furtado Termoceará Rómulo Almeida Camaçari
Pernambuco Fortaleza
Interconectado del Norte

1600
1400
1200
1000
1800
800
GWh
600
400
200
0
Jul-17
Jul-18
Set-17
Mayo-17
Mayo-18
Jun-17
Jun-18
Ene-17
Oct-17
Ene-18
Feb-17
Feb-18
Apr-17
Apr-18
Nov-17
Dic-17
Ago-17
18-Ago
Mar-17
Mar-18
TPP III Maranhao IV UTE Maranhao Maranhão V MC2 Venetia 2 TPP Parnaíba IV
Aparecida Mauá III jaraqui tambaquí Punta Negra
Cristiano Rocha Manaus Bloque III mauá
Fuente: ONS.
página 21
Los precios y la Competitividad

Petrobras precio del gas natural para Distribuidores
La siguiente tabla muestra el precio medio del gas natural de Petrobras a los distribuidores.
Precio para Petrobras Distribuidora
2018
(Los precios exentos de impuestos y cargos)
Contrato: nueva firma Modo de Política
(US $ / MMBTU) Agosto /

región
porción fija parte variable total
nordeste 2.2329 5.3719 7.6048
Sureste, sur y medio

2.2220 5.3460 7.5680
oeste
Actualmente, cinco distribuidores
Brasil 2.2286 5.3615 7.5901
tienen contratos con Petrobras tipo
Contrato: el modo estacionario nueva política renegociado
Política de nueva firma Tipo, 12
(US $ / MMBTU) A partir de diciembre el año 2016 se
región
contratos de distribución de la especie transporte molécula total
hizo efectiva la renegociación del
Firma modo de Política Nueva nordeste 1.5609 7.2492 8.8102
contrato nuevo tipo de política firme,
renegociados y 5 acuerdos de
Sureste, sur y medio
1.6259 7.0488 8.6747 siendo los valores de transporte y
distribución del gas importado tipo (gas oeste
discriminados molécula.
boliviano). Brasil 1.6059 7.1105 8.7164
Contrato: Importado de gas
(US $ / MMBTU)
región
transporte mercancía total Para algunos distribuidores con contrato tipo
Sudeste y Centro
1.8414 5.4874 7.3288 de gas importado, el valor de la parte de
oeste
transporte comenzó a ser informado por

sur 1.9471 5.1611 7.1082
Petrobras en miles de metros cúbicos R $ /.

Brasil 1.9048 5.2916 7.1964
* Los datos obtenidos originalmente de Petrobras. promedios regionales simples (no ponderado por
Dólar conversión de R $ / US $: Agosto-18 3.9298

Fuente: MME, de transferencia de Petrobras.
historial de precios de Petrobras Gas Natural para Distribuidores
Los gráficos a continuación muestran el precio medio del gas natural de Petrobras a los distribuidores, libre de impuestos y tasas. El precio promedio fue obtenido por simple
promedio.
Agosto / 2018
1300
16.0
1235.67
1200
14.0
Agosto / 2018
1100
12.56
12.0
1000
10.0
8.43
900
US $ / MMBtu
8.0
R $ / mil m³
7.20
800
6.0
700
4.0
600
2.0
500
0.0
400
Modo Continuo nueva Política (sin descuento) Modo Continuo nueva Política (considerado renegociado)
Nueva firma Modo Política - No hay descuento Nueva directiva de modo continuo - Descuento gas importado - Bolivia El fuel oil A1
En el gráfico anterior se presenta el precio del gas natural histórica Nueva Política En agosto de 2018, el precio de modo estable la nueva política de gas natural
Tipo firme, con y sin el descuento temporal concedida por Petrobras en R $ / mil (también teniendo en cuenta los contratos renegociados) fue equivalente al 67%
metros cúbicos. Desde noviembre de 2015 no se aplica descuento provisional por del precio del fuel oil (A1 precios de distribuidor).
Petrobras (a su exclusiva discreción) en los precios contractuales del nuevo modo
constante la política.
Fuente: MME, de transferencia de Petrobras.
página 22
Precio del gas natural - Programa de Prioridad Termoeléctrica (PPT)
PRECIOS PARA PPT promedio promedio promedio promedio promedio

2018
promedio
de 2013 de 2014 de 2015 de 2016 de 2017 de 2018

(US $ / MMBtu) enero febrero mar abril mayo junio julio en agosto septiembre octubre noviembre diez
PPT 4.55 4.53 3.96 3.94 4.18 4.24 4.26 4.24 4.22 4.20 4.37 4.20 4.15 4.24
Fuente: MME / SPG / DGN
Nota: PPT: Programa de Prioridad Termoeléctrica. El precio del gas natural para el PPT no incluye impuestos y se calcula en base al Decreto Ministerial Nº 234/02.
Precio del gas natural - Consumidor Final
Los precios de los segmentos industriales, residenciales, comerciales y de automoción para los puestos se calcula en base al promedio simple de los precios cobrados
por los distribuidores. Pero el precio del segmento automotriz al consumidor final se obtuvo de la Encuesta Sistema Precio (SLP) de la ANP.
Precio al consumidor final (con impuestos)
De agosto de 2018
segmento el consumo de pista R $ / m³ US $ / MMBtu
2000 2.3309 15.9024
Industrial (m³ / d) 20000 2.0470 13.9654

Los precios de Distribución
50000 1.9848 13.5409
Residencial (m³ / mes) 12 4.2330 28.8791
Comercial (m³ / mes) 800 3.3784 23.0485
Automotrices (estaciones) sola pista 1.9846 13.5396

ANP
Automotive (consumidor final) sola pista 2.7980 19.0888
Fuentes: sitios de gases de distribución y ANP
Historial de precios - Segmento Industrial
La siguiente tabla muestra el historial de precios promedio de gas natural a los consumidores industriales finales. Los precios indicados se calculan con base en el promedio simple de
los precios cobrados por los distribuidores, incluidos los impuestos.
Precio para los consumidores industriales para la gama de Normal Normal Normal Normal Normal 2018 promedio
consumo (incluyendo impuestos)

hasta 2.000 m³ / día 1.48 1.54 1.68 1.68 1.83 1.97 2.09 2.10 2.10 2.14 2.19 2.22 2.33 2.14
promedio nacional (R $ /
hasta 20.000 m³ / d 1.30 1.36 1.50 1.49 1.62 1.75 1.84 1.84 1.85 1.86 1.91 1.94 2.05 1.88
m³)
hasta 50.000 m³ / d 1.27 1.32 1.46 1.45 1.56 1.69 1.76 1.76 1.77 1.80 1.85 1.87 1.98 1.81
hasta 2.000 m³ / día 17.55 13.69 13.00 17.48 15.35 16.48 17.29 17.14 16.52 15.81 15.58 15.54 15.90 16.27
Promedio Nacional (US

hasta 20.000 m³ / d 15.56 12.17 11.54 15.37 13.59 14.59 15.18 15.05 14.52 13.74 13.58 13.56 13.97 14.26
$ / MMBtu)
hasta 50.000 m³ / d 15.10 11.83 11.19 14.90 13.14 14.10 14.54 14.42 13.91 13.28 13.14 13.12 13.54 13.75
Los fotones: los distribuidores locales de gas canalizado (sitios)
Historial de precios - segmento automotriz

La siguiente tabla muestra el precio medio histórico de gas natural a los consumidores finales y distribuidores de vehículos con los impuestos.
precio de GNC para el consumidor final y Normal Normal Normal Normal Normal 2018 promedio
distribuidor (con impuestos) 2013 2014 2015 2016 2017 enero feb mar abril mayo junio julio en agosto septiembreoctubre noviembre diez 2018
Precio para los consumidores (R $ / m³) 1.78 1.88 2.06 2.25 2.34 2.47 2.52 2.55 2.56 2.64 2.69 2.71 2.80 2.62
Precio distribuidor (R $ / m³) 1.37 1.43 1.52 1.60 1.68 1.78 1.82 1.83 1.87 1.88 1.92 2.00 2.01 1.89
Precio medio para el consumidor (US $ /

21,46 16,77 17,41 21,03 19,64 20,61 20,83 20,86 20,16 19,47 19,08 18,99 19,09 19.88
MMBtu)
Precio Distribuidor (US $ /

16.38 12.37 12.37 16.12 14.13 14.86 15.09 14.99 14.70 13.85 13.63 14.03 13.70 14,35
MMBtu)
Fuente: ANP (precios Lift System - SLP)
página 23
Precio del gas natural para el consumidor final - Por Distribuidor
La siguiente tabla muestra los precios del gas natural en efecto en agosto de La siguiente tabla muestra los precios del gas natural en vigor en agosto de 2018, para el
2018, para el segmento de consumo industrial igual a segmento residencial, considerando el consumo equivalente a 12 metros cúbicos al mes.
20.000 m³ por día.
Industrial 20.000 m³ / día - US $ / MMBtu Residencial 12 m³ / mes - US $ / MMBtu
16.17 15.17 14.49 14.16 16.44 16.31 15.53

16.01
38.59
14.95 15.73
13.17 12.08 13,50 13.17 12.63 32.56

12.13 12.21 12.37 31.01 30.79 27.81 28.35
29.44
26.92
24.27
9.12 23.18 23.22 24.59 25.45 22.26 22.24
20.30
18.24 19.16
18.03
De Estados Unidos (ES)

CEG (RJ)
CEG (RJ)
SCGás (SC)
SERGAS (SE)
Blind River (RJ)
SCGás (SC)
SERGAS (SE)
Blind River (RJ)
Ciegos (CE)
Ciegos (CE)
Sulgás (RS)
Algas (AL)
Pbgás (CP)
Sulgás (RS)
Algas (AL)
Pbgás (CP)
MSGas (MS)
MSGas (MS)
Cigas (AM)
Comgás (SP)
Cigas (AM)
Comgás (SP)
Potigás (RN)
Potigás (RN)
Copergás (PE)
Bahiagás (BA)
Copergás (PE)
Gasmig (MG)
Bahiagás (BA)
Gasmig (MG)
Compagás (PR)
Compagás (PR)
South St. Paul (SP)

South St. Paul (SP)
gas Braziliano (SP)
gas Braziliano (SP)

La siguiente tabla muestra los precios del gas natural en vigor en agosto de 2018, para el La siguiente tabla muestra los precios del gas natural en efecto en agosto de 2018,
segmento comercial, teniendo en cuenta el consumo igual a 800 metros cúbicos por mes. para la industria automotriz. Este precio se refiere a la venta de gas natural entre los
distribuidores y estaciones.
Comercial 800 m³ / mes - US $ / MMBtu Automotrices (distribuidores) - US $ / MMBtu
31.98
30.00 15,40 15.39
26,87 14.38 13.18 13.15 14.11

25.47 13.30
12.09
22,50 11,67 10,64 10,46
21.28 21.68 10,68 11,74 11,11
20.35 10.06 10,37 9,86
19.16 17.36 18.77 17.14 18.95 19.51 18.51
18.66 16.53 9.32
17.39 17.00
6.81
Afafaf

CEG (RJ)
CEG (RJ)
SERGAS (SE)
SCGás (SC)
SCGás (SC)
SERGAS (SE)
Blind River (RJ)

Blind River (RJ)
Ciegos (CE)
Ciegos (CE)
Sulgás (RS)
Pbgás (CP)
Algas (AL)
MSGas (MS)
Algas (AL)
Sulgás (RS)
Pbgás (CP)
Cigas (AM)
Comgás (SP)
MSGas (MS)
Cigas (AM)
Potigás (RN)
Comgás (SP)
Copergás (PE)
Bahiagás (BA)
Gasmig (MG)
Potigás (RN)
Compagás (PR)
Copergás (PE)
Bahiagás (BA)
Gasmig (MG)
South St. Paul (SP)
Compagás (PR)
South St. Paul (SP)
gas Braziliano (SP)
gas Braziliano (SP)
La siguiente tabla muestra los precios del gas natural en vigor en 2018 agosto
aplicable a los consumidores finales en el segmento de la automoción.
Automotrices (estaciones) - US $ / MMBtu
21.98
21.13 22.10 22.06 21.01 21.52
18.79 19.53 18.83 20.30
19.58 18.37 17.68 18.21
fuentes:
16,03 17,73
- Industriales, residenciales, comerciales y de automoción (distribuidores): La sede electrónica de empresas
locales de los organismos reguladores de gas y estatales.
- Automoción (entradas): Encuesta de Servicio / ANP precio.

Bahía
Ceará
Paraná
Sergipe
Alagoas
paraíba
San Pablo
Amazonas
Minas Gerais
Pernambuco
Rio de Janeiro
Espíritu Santo
Santa Catarina
Rio Grande do
Río Grande del Sur

Mato Grosso del Sur
norte
página 24
los precios del gas natural, gas - gas natural licuado

los precios del GNL promedio promedio promedio promedio promedio 2018 promedio
($ / MMBtu) 2013 2014 2015 2016 2017 enero febrero mar abril mayo junio julio en agosto septiembre octubre noviembre diez 2018
GNL utilizado en Japón ( 1) 14.06 7.90 6.08 7.30 11.00 10.60 8.80 9.10 8.20 9.30 10.00 10.70 9.71
GNL de Indonesia en Japón 15.96 16.04 10,94 7.37 8.61 9.34 9.83 10.11 10,09 10.25 10,44 10,44 10.88 10.17
GNL utilizado en Brasil ( 2) 14.23 14.89 13.86 6.45 6.56 7.28 7.26 8.03 8.90 8.23 6.48 8.00 8.70 8.06
fuentes:
GNL utilizado en Japón: Mynistry de Energía, Comercio e Industria (http://www.meti.go.jp/english/statistics/sho/slng/) de GNL de Indonesia en
Japón: GNL IndexMundi utilizado en Brasil: Aliceweb
(1) Entrega Precio convertidos a Ex Schip (DES) (2) Precio

FOB
nd = datos no disponibles
Los precios internacionales del gas natural

PRECIOS INTERNACIONALES Promedio promedio promedio promedio
2018 promedio
Promedio 2014 2013
de 2015 de 2016 de 2017 de 2018
(US $ / MMBtu) enero febrero mar abril mayo junio julio en agosto septiembre octubre noviembre diez
gas ruso en la frontera alemana 11.19 10,44 7.31 4.35 5.67 7.56 6.87 7.03 7.81 7.19 ND ND ND 7.29
NBP * 10,48 8.47 6.56 4.73 5.83 7.43 6.37 6.82 6.82 7.13 7,33 7.54 7.78 7.15
Henry Hub 3.73 4.36 2.62 2.50 2.96 3.87 2.67 2.69 2.76 2.78 2.94 2.80 2.96 2.93
Brent 19.39 17.64 9.34 7.85 9.69 12.31 11,64 11,84 12,76 13.66 13.40 13.26 13,03 12.74
petróleo WTI 17.45 16.59 8.68 7.70 9.07 11,35 11.09 11.18 11,82 12.47 12.03 12.62 12.11 11,83
El crudo Brent (US $ / bbl) 100,26 98.98 52.43 44.05 54.39 69.08 65.32 66.45 71.63 76.65 75.19 74.44 73.13 71.49
petróleo WTI (US $ / bbl) 90.28 93.11 48.74 43.23 50.92 63.70 62.23 62.76 66.32 69.98 67.52 70.84 67.99 66,42
fuentes:
Precio del gas: www.theice.com, www.indexmundi.com (FMI), la Administración de Información de Energía (EIA). Precio del Petróleo:
www.indexmundi.com (FMI), la Administración de Información de Energía (EIA).
* precios promedio diario de la entrega del mes siguiente. nd = datos

no disponibles
Los precios del gas natural y GNL Comparación
El siguiente gráfico muestra la historia comparada de los precios del gas natural.
20
18
16
US $ / MMBTU
14
12
10
68
24
Modo Continuo nueva Política (considerado renegociado) gas importado - Bolivia

Punto de GNL (Aliceweb) - pag 12 Boletín gas ruso en la frontera alemana
NBP Henry Hub
página 25
US $ / MMBtu US $ / MMBtu US $ / MMBtu
5
5
5
0
10
15
20
25
30
35
40
0
10
15
20
0
10
15
20
25
30
página 26
Edición n ° 138
3991
9512
2567
5186
GNC
14.790
19.218
seg gas. industrial
seg gas. residencial

Agosto / 2018
Agosto / 2018
m³ / mes) y GLP en Bahía - Agosto / 2018

El precio no incluye impuestos

impuestos
impuestos
impuestos
industrial (20.000 m³ / d) y aceite combustible en Bahia -
4190
4047
GLP
20.458
15.302
13.787
22.308
gasolina
Comparación de los precios del gas natural para el segmento
Oleo combustible
La comparación entre el GNC y el precio de la gasolina en Bahía -
los precios comparativos de gas natural a segmento residencial (16

5
5
0
10
20
30
40
50
60
0
10
15
20
25
30
35
40
10
15
20
Feb / 12 Abril Feb / 12 Abril Feb / 12 Abril

/ 12 Junio / 12 / 12 Junio / 12 / 12 Junio / 12
Agosto / 12 Agosto / 12 Agosto / 12
Oct / 12 Oct / 12 Oct / 12
Diciembre / 12 Diciembre / 12 Diciembre / 12
Feb / 13 Abril / Feb / 13 Abril / Feb / 13 Abril /
13 Junio / 13 13 Junio / 13 13 Junio / 13
Oct / 13 Oct / 13 Oct / 13

Feb / 14 Abril / Feb / 14 Abril / Feb / 14 Abril /
14 Junio / 14 14 Junio / 14 14 Junio / 14
Oct / Oct / Oct /
Competitividad del gas natural en Bahía (Bahiagás) - Los precios para el consumidor final
diciembre diciembre diciembre

14/14 febrero / 14/14 febrero / 14/14 febrero /
GNC
abril 15/15 abril 15/15 abril 15/15
junio / 15/15 junio / 15/15 junio / 15/15
de agosto de de agosto de de agosto de
seg gas. Industrial - 20.000 m³ / día
octubre / octubre / octubre /

seg gas. residenciales - 16 m³ / mes

gasolina
junio / 16/16 junio / 16/16
(20.000 m³ / d) y aceite combustible en Bahia
junio / 16/16
de agosto de de agosto de de agosto de
residencial (16 m³ / mes) y GLP en Bahía

octubre / octubre / octubre /
Comparación de los precios de gas natural a segmento

GLP
junio / 17 de junio / 17 de junio / 17 de

de agosto de / de agosto de / de agosto de /
La comparación entre los precios de GNC y gasolina en Bahía
Oleo combustible
17 Oct / 17 17 Oct / 17 17 Oct / 17

de Feb / 18 de Feb / 18 de Feb / 18
Comparación de los precios del gas natural para el segmento industrial
Abr / 18 jun / Abr / 18 jun / Abr / 18 jun /

18 Ago / 18 18 Ago / 18 18 Ago / 18
5
5
5
0
0
10
15
20
25
30
35
0
10
15
20
10
15
20
25
30
35
7583
9188
2941
3711
23686
GNC
11.592
seg gas. industrial
seg gas. residencial

Agosto / 2018
Agosto / 2018
m³ / mes) y GLP en Sao Paulo - Agosto / 2018

(20.000 m³ / d) y aceite combustible en Sao Paulo -
El precio no incluye impuestosimpuestos
impuestos
impuestos
4271
3963
GLP
13045
23.878
19.068
13.536
gasolina
Oleo combustible
los precios comparativos de gas natural a segmento residencial (16

La comparación entre el GNC y el precio de la gasolina en Sao Paulo -
5
5
0
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0
10
15
20
0
10
20
30
40
50
60
Feb / 12 Abril Feb / 12 Abril Feb / 12 Abril
/ 12 Junio / 12 / 12 Junio / 12 / 12 Junio /
Agosto / 12 Agosto / 12 12 Agosto /
Oct / 12 Oct / 12 12 Oct / 12
Diciembre / 12 Diciembre / 12 Diciembre /
Feb / 13 Abril / Feb / 13 Abril / 12 Feb / 13
13 Junio / 13 13 Junio / 13 Abril / 13
Agosto / 13 Agosto / 13 Junio / 13

Oct / 13 Oct / 13 Agosto / 13
Diciembre / 13 Diciembre / 13 Oct / 13
Feb / 14 Abril / Feb / 14 Abril / Diciembre /
14 Junio / 14 14 Junio / 14 13 Feb / 14
Agosto / 14 Agosto / 14 Abril / 14
Oct / Oct / Junio / 14
diciembre diciembre Agosto / 14
14/14 febrero / 14/14 febrero / Oct /
GNC
Competitividad del gas natural en Sao Paulo (COMGAS) - Los precios para el consumidor final
abril 15/15 abril 15/15 diciembre

seg gas. Industrial - 20.000 m³ / día
junio / 15/15 junio / 15/15 14/14 febrero

de agosto de de agosto de / abril 15/15
octubre / octubre / junio / 15/15
diciembre diciembre de agosto de
15/15 febrero / 15/15 febrero / octubre /
diciembre
(20.000 m³ / d) y aceite combustible en Sao Paulo
abril 16/16 abril 16/16
gasolina
junio / 16/16 junio / 16/16 15/15 febrero
seg gas. residenciales - 16 m³ / mes

de agosto de de agosto de / abril 16/16
octubre / octubre / junio / 16/16
residencial (16 m³ / mes) y GLP en Sao Paulo

diciembre diciembre de agosto de
Comparación de los precios de gas natural a segmento

16/16 febrero / 16/16 febrero / octubre /
abril 17/17 abril 17/17 diciembre
GLP
junio / 17 de junio / 17 de 16/16 febrero
Oleo combustible
de agosto de / de agosto de / / abril 17/17

La comparación entre los precios de GNC y gasolina en Sao Paulo
17 Oct / 17 17 Oct / 17 junio / 17 de

Diciembre / 17 Diciembre / 17 de agosto de

de Feb / 18 de Feb / 18 / 17 Oct / 17
Abr / 18 jun / Abr / 18 jun / Diciembre /
18 Ago / 18 18 Ago / 18 17 de Feb /
18 Abr / 18
jun / 18 Ago /
Edición n ° 138
18
página 27
Competitividad del gas natural en Río de Janeiro (CEG) - Los precios para el consumidor final
Se presenta el análisis de la competitividad entre el aceite combustible y gas natural para el sector industrial en el Estado de Río de Janeiro, como: i) el consumo
medio de aceite combustible en 2016 fue 40,3 m³ / d (equivalente a 44 , 4000 m³ / día de gas natural) contra el consumo de aproximadamente 2,6 millones de m³
/ día de gas natural por el segmento industrial; y ii) Petrobras no tiene precio del petróleo combustible en la producción de refinería. Finalmente, es de destacar
que el consumo medio de aceite combustible en el país era 9.130 m³ / d, es decir, el estado de consumo de Río de Janeiro es de 0,4% del total.
La comparación entre el GNC y el precio de la gasolina en Río de La comparación entre el GNC y el precio de la gasolina en Río de
Enero-agosto / 2018 enero
40 60
35
50
30
18.245 40
25
US $ / MMBtu
30
US $ / MMBtu
20
20
3863
15
10
10 19.574
14.316
0
5
Feb / 13 Abril /
Feb / 14 Abril /
14/14 febrero /
15/15 febrero /
16/16 febrero /
Diciembre / 12
Diciembre / 13
Diciembre / 17
de agosto de /
/ 12 Junio / 12
Feb / 12 Abril
de agosto de
de agosto de
13 Junio / 13
14 Junio / 14
Abr / 18 jun /
junio / 15/15
junio / 16/16
junio / 17 de
18 Ago / 18
Agosto / 12
Agosto / 13
Agosto / 14
de Feb / 18
17 Oct / 17
abril 15/15
abril 16/16
abril 17/17
diciembre
diciembre
diciembre
0
octubre /
octubre /
Oct / 12
Oct / 13
Oct /
GNC gasolina

impuestos GNC gasolina
los precios comparativos de gas natural a segmento residencial (16 m³ Comparación de los precios de gas natural a segmento
/ mes) y GLP en Río de Janeiro - Agosto / 2018 residencial (16 m³ / mes) y GLP en Río de Janeiro
50 80
70
40
9287 60
50
US $ / MMBtu
30
US $ / MMBtu
40
4428 30
20
34.415 20
10
10 22.051
0
Feb / 13 Abril /
Feb / 14 Abril /
14/14 febrero /
15/15 febrero /
16/16 febrero /
Diciembre / 12
Diciembre / 13
Diciembre / 17
de agosto de /
/ 12 Junio / 12
Feb / 12 Abril
de agosto de
de agosto de
13 Junio / 13
14 Junio / 14
Abr / 18 jun /
junio / 15/15
junio / 16/16
junio / 17 de
18 Ago / 18
Agosto / 12
Agosto / 13
Agosto / 14
de Feb / 18
17 Oct / 17
abril 15/15
abril 16/16
abril 17/17
0
diciembre
diciembre
diciembre
octubre /
octubre /
Oct / 12
Oct / 13
Oct /
seg gas. residencial GLP

impuestos seg gas. residenciales - 16 m³ / mes GLP
página 28
balancea Internacional
Bolivia (millones de m 3 / día)
promedio promedio promedio promedio promedio 2018 promedio
de 2013 de 2014 de 2015 de 2016 de 2017 enero febrero mar abril mayo junio julio en agosto septiembre octubre noviembre diez de 2018
PRODUCCIÓN NACIONAL 58,44 61.02 60.77 58.31 56.66 52.06 56.08 57.83 53.81 57.56 57.01 56.93 55.90
reinyección 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Quema y pérdida 0.27 0,19 0.50 0.26 0.18 0.21 0.13 0.14 0.33 0.22 0.11 0.11 0.18
El consumo en unidades de E & P 0.93 0.91 0.87 0.87 0.93 0.90 0.91 0.88 0.92 0.91 0.92 0.91 0.91
Modificada en líquido 0.56 0.55 0.52 0.74 0.46 0.43 0.46 0.42 0.44 0.45 0.45 0.45 0.44
El consumo en Transporte 1.18 1.87 1.28 1.86 1.92 2.64 2.10 1.96 1.25 2.38 1.37 2.40 2.01
DISPONIBLE 54.84 57.50 57.51 54.58 53.17 47.88 52.47 54.43 50.87 53.60 54.15 53.05 52.35
GAS CONSUMO INTERNO 15.85 9.22 9.98 11.07 11.43 10.80 11.14 10,79 12.41 11.18 11.58 11.56 11,35
residencial 0.25 0.30 0.35 0.39 0.43 0.41 0.45 0.39 0.43 0.43 0.49 0.43 0.43
comercial 0.12 0.13 0.14 0.15 0.16 0.15 0.18 0.14 0.16 0.17 0,19 0.18 0.17
de vehículos 1.75 1.84 1.88 1.92 2.02 1.97 2.22 1.95 2.18 2.06 2.21 2.10 2.10
generación eléctrica 3.71 4.22 4.75 5.81 5.51 5.01 4.79 4.88 5.90 5.18 5.02 5.24 5.15
refinerías 0.24 0.27 0.34 0.33 0.36 0.34 0.33 0.33 0.34 0.31 0.32 0.32 0.33
industria 2.36 2.46 2.47 2.47 2.47 2.33 2.37 2.39 2.67 2.14 2.48 2.42 2.40
PSL - - 0.15 0.00 0.47 0.59 0.80 0.70 0.74 0.89 0.87 0.86 0,78
EXPORTACIÓN 46.41 48.28 47.51 43.51 41.74 37.08 41.33 43.65 38,46 42.42 42.58 41,50 41.00
BRASIL 31.42 30,95 31,26 28.06 23,65 19.12 22.36 24.76 19.78 23,90 23.92 23.38 22.46
ARGENTINA 14.97 15.72 15.75 15.43 17.74 17,96 18.97 18.89 18.68 18.52 18.66 18.11 18.54
fuentes:
Datos demanda de gas Ubicación: Estimado Sobre la BASE DE DATOS anterior. Equilibrar PEB. Informacion ANH. Datos de Producción:
Introduzca mensual de producción nacional de gas natural por la empresa YPFB. Datos Ex portación: PEB Balance.
Uruguay (millones de m 3 / día)
Promedio promedio promedio 2018 promedio

Promedio 2015 2014 2013
Promedio
de 2016 de 2017 enero febrero mar abril mayo junio julio en agosto septiembre octubre noviembre diez de 2018
IMPORTACIÓN 0.17 0.15 0.15 0.17 0.14 0.07 0.08 0.08 0.09 0.16 0.26 0.12
Argentina 0.17 0.15 0.15 0.17 0.14 0.07 0.08 0.08 0.09 0.16 0.26 0.12
SUMINISTRO DE GAS 0.17 0.15 0.15 0.17 0.14 0.07 0.08 0.08 0.09 0.16 0.26 0.12
GAS CONSUMO INTERNO 0.17 0.15 0.15 0.17 0,19 0.20 0.11 0.10 0.13 0.15 0.24 0.16
residencial 0.08 0.07 0.07 0.08 0.06 0.01 0.02 0.02 0.02 0.04 0.13 0.04
comercial 0.06 0.06 0.06 0.06 0.07 0.05 0.06 0.05 0.07 0.08 0.09 0.07
de vehículos 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
generación eléctrica 0.00 0.00 0.00 0.00 0.03 0.10 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.02
industrial 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.00 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00
sector energético consumo propio 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.03 0.03 0.03 0.04 0.03 0.02 0.03
Fuente: Ministerio de Industria, Energía y Minería.
página 29
balancea Internacional
Argentina (millones de m 3 / día)
2018
2013 2014 2015 2016 2017 2018

PRODUCCIÓN NACIONAL 113,65 117,55 123,26 114,27 122,18 124,04 124,84 125,87 129,25 127,27 132,30 132,14 127,98
meridional 28.81 27.44 26,45 29.02 29.26 30.035 30.506 31.900 31.333 32.104 32.919 33.174 31.73
Golfo San Jorge 14.34 14.53 15.66 15.63 14.65 13.908 13.992 13.818 14.212 13.342 13.347 13.436 13.72
Neuquén 62,03 63.61 67.48 71.15 71.55 74,828 75,447 77,774 72,191 75,834 80,027 79,539 76.52
noroeste 8.93 7.93 7.81 7.32 6.58 6164 5927 5783 5615 5861 5869 5857 5.87
Cuyana 0.16 0.15 0.15 0.14 0.13 0,143 0,142 0,139 0,141 0,131 0,134 0,135 0.14
PRODUCCIÓN DISPONIBLE 87.15 89.11 92.43 96.19 96.41 98.54 100,06 101,66 97,91 98,38 106,25 109,39 101.77
IMPORTACIÓN 32.14 32.44 31.56 29.93 31.14 19.12 21.54 20.24 24.15 39.13 47.65 50.16 31,82
Las importaciones de Bolivia 15.66 16,45 16.36 15.73 18.13 19.504 19.543 19.355 18.457 19.217 19.366 18.527 19.13
Las importaciones de Chile 0.00 0.00 0.00 0.98 0,78 0000 0000 0,045 0,276 0,126 0,118 3702 0.62
Gasandes 0.00 0.00 0.00 0.74 0.75 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Norandino 0.00 0.00 0.00 0.23 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
GNL importación 16.48 15.99 15,20 13.22 12.23 0.66 2.04 0.65 4.52 19,78 28.170 27.927 12.06
Bahía Blanca 9.04 8.94 8.45 6.11 6.06 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Escobar 7.44 7.05 6.74 7.11 6.16 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
EXPORTACIÓN 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0,468 0,432 1080 1218 0,746 0,537 0,452 0,71
sistema de transporte fuera 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0.00
Dentro del sistema de transporte 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0,468 0,432 1080 1218 0,746 0,537 0,452 0,71
AJUSTES 1.71 4432 4.61 3828 5.09 2.72 0.39 - 1.87 - 2.75 0.45 1.18 3.55 0.54
GAS CONSUMO INTERNO 117,12 119,37 122,29 117,57 122,45 114,47 119,11 121,10 127,34 135,83 152,20 155,54 132.34
Residencial + Ed. + Subdistribuidoras Oficial

32.74 31.65 32.07 33.78 30.46 12.389 15.434 19.964 12.002 35.459 60.363 63.781 31.53
comercial 3.68 3.63 3.65 3.82 3.46 1920 1900 2296 2580 3766 5754 6071 3.49
de vehículos 7.56 7.82 8.17 7.72 6.99 6454 6511 6647 6511 6616 6610 6510 6.55
generación eléctrica 39.65 39.84 40.87 43.82 47.28 61.021 57.117 58.093 59.935 53.368 45.011 47.330 54.49
industrial 33.95 34.19 34.61 33.14 34.25 37,284 39,605 40,191 34,155 36,622 34,458 31,850 36.29
Fuente: Asociación del Consumidor Industriales de Gas de la República Argentina - ACIGRA
Estados Unidos (millones de m 3 / día)

2017
2012 2013 2014 2015 2016 2017

Producción de gas natural 2.293,7 2.292,0 2.437,8 2.553,6 2.525,9 2.495,6 2.536,5 2.538,5 2.541,0 2.544,6 2.539,7 2532.5
Abastecimiento del mercado 1.757,5 1.764,0 1.892,5 1.977,5 1.926,3 1.886,0 1.909,8 1.907,8 1.918,9 1.925,1 1.942,9 1915.0
importación 243.8 223,8 209,4 211.3 232,6 265,1 257.4 256,3 224,9 223,0 226,4 242,1
por tuberías 230.1 216.3 204,8 204,1 225,7 253,3 248,8 251,8 220,0 218,0 221,0 235.4
Canadá 230.1 216,2 204,7 204,0 225,7 253,2 248,7 251,7 219.9 217,9 220,9 235,3
México 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
GNL 13.6 7.5 4.6 7.2 6.8 11.8 8.6 4.5 4.9 5.0 5.3 6.7
exportación 125,7 122,2 116,3 138,5 180,7 248.3 257,9 248.3 233,4 231,9 239,1 243,0
por tuberías 123,5 121,9 115,0 136,3 166,2 201.4 205.3 208,5 185.5 176,3 189,6 194.3
para Canadá 75.4 70.8 59,7 54.6 59,7 90.3 88.9 90.9 76.0 58.4 63.0 77.8
a México 48.1 51.1 55.3 81.7 106,6 111,2 116,4 117,6 109,5 117,9 126,6 116,5
GNL 2.2 0.2 1.3 2.2 14.5 46.9 52.6 39.8 47.8 55.5 49.5 48.6
a Brasil 0.6 0.0 0.2 0.4 0.8 3.4 0.6
Oferta neto de gas almacenado * 0.2 42.5 - 15.5 - 37.3 26.9 616,3 288,1 251,5 - 217,2 - 311,2 - 265,2 59.9
media - 219,2 - 244,9 - 296,8 - 281,4 - 230.3 - 92.3 - 132,9 - 152,9 - 321,9 - 386,1 - 365,5 - 242,6
de suministro de gas almacenado 219,3 287.4 281,3 244,0 257.2 708,5 421,0 404,4 104.7 74.9 100.3 302.5
El consumo en el transporte y distribución 56.8 64.7 68.6 51.8 51.9 64.2 57.1 55.8 43.9 41.9 43.4 51.0
Otros combustibles gaseosos 4.8 4.2 4.4 4.5 4.5 4.6 4.8 4.6 4.8 2.8 3.9 4.2
ajustes - 5.2 2.9 13.7 - 15.9 - 3.6 - 9.7 19.1 - 4.3 - 17.8 - 11.8 - 13.5 - 6.6
demanda 1.818,6 1.850,7 1.891,6 1.949,1 1.954,2 2.449,7 2.164,2 2.111,8 1.636,3 1.554,1 1.611,9 1920.6
residencial 322,7 380,2 396,0 361,1 339,8 761,4 589,9 531,4 265,0 183.3 117,0 407,4
** comercial 225,0 255,8 268,4 249.9 241,6 437,1 365,0 338,0 200.5 162,7 130,5 271,9
industrial 561,1 576,4 594,9 585,2 597,2 664,0 649,4 629,6 588,0 567.9 573,7 611,8
GNC 2.3 2.3 2.5 3.1 3.2 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4
generación termoeléctrica 707.4 635.9 629,8 749,8 772.4 583,8 556,5 609,4 579,5 636,8 787,3 626,0
Fuente: US Energy Information Administration
* los valores negativos indican almacenamiento de gas natural, mientras que los valores positivos indican que el gas diponibilização mercado.
* * Incluye combustible vehicular. n / a - Los valores no
disponibles
página 30
Infraestructura Industria del Gas Natural

plataformas de producción de Campo
La tabla siguiente correlaciona los campos y plataformas de producción. Es de destacar que una sola plataforma puede producir gas natural de más de un campo y, por otro
lado, un solo campo puede tener más de una plataforma de producción.
nombre campo nombre campo

FPSO Espíritu Santo abulón PLATAFORMA mero-2 Malhado
AGUJA 1 PLATAFORMA AGUJA MANATI 1 PLATAFORMA MANATI
PETROBRAS 25 ALBACORA PETROBRAS 08 marimba

PETROBRAS 31 ALBACORA PETROBRAS 18 aguja
PETROBRAS 50 ALBACORA PETROBRAS 19 aguja
PETROBRAS 50 ALBACORA ESTE PETROBRAS 20 aguja
Mero-1 PLATAFORMA porbeagle PETROBRAS 26 aguja
Arabaiana 1 PLATAFORMA arabaiana PETROBRAS 33 aguja
Aratum 1 PLATAFORMA aratum PETROBRAS 35 aguja
FPSO Espíritu Santo ARGONAUTA PETROBRAS 37 aguja
Me FPSO Petrojarl ATLANTA FPSO NITEROI CIUDAD Marlin ESTE
TUNA PLATAFORMA 1 TUNA PETROBRAS 53 Marlin ESTE
TUNA PLATAFORMA 2 TUNA PETROBRAS 26 Marlin SUR
PLATAFORMA Tuna 3 TUNA PETROBRAS 40 Marlin SUR
Mero-1 PLATAFORMA BAGRE PETROBRAS 51 Marlin SUR
PETROBRAS 58 BALLENA Ana PETROBRAS 56 Marlin SUR
FPSO ANCHIETA CIUDAD BALLENA AZUL PLATAFORMA MERLUZA MERLUZA
PETROBRAS 58 BALLENA AZUL batea MEJILLÓN

PETROBRAS 58 BALLENA FRANCA BOYFRIEND-1 PLATAFORMA NOVIO
PETROBRAS 43 BARRACUDA PLATAFORMA NOVIO-2 NOVIO
PETROBRAS 48 BARRACUDA FPSO PIONEER LIBRA MERO
FPSO ITAJAÍ CIUDAD Bauna PLATAFORMA Ubarana West 1 Ubarana OESTE

FPSO FLUMINENSE Bijupirá FPSO Espíritu Santo OYSTER
pescado azul PLATAFORMA HERMOSA Pampo-1 PLATAFORMA Pampo

PETROBRAS 74 BÚZIOS PETROBRAS 61 PAPA-TERRA
FPSO Capixaba SPERM PETROBRAS 63 PAPA-TERRA
PLATAFORMA PCB-01 Caiobá Caioba Mero-1 PLATAFORMA PARA TI
PLATAFORMA-PCB 02 Caiobá Caioba PLATAFORMA PARGO-1A PARGO
PLATAFORMA PCB-04 Caiobá Caioba el peregrino PEREGRINO
PCM-01 PLATAFORMA DE Camorim Camorim B peregrino PEREGRINO
PLATAFORMA PCM-02 Camorim Camorim Peroá Peroá

PLATAFORMA PCM-03, Camorim Camorim 1B merluza CUBIERTA MERLUZA
PLATAFORMA DE PCM-07 Camorim Camorim PLATAFORMA DE MERLUZA 2 MERLUZA
FPSO VICTORIA DE LA CIUDAD Canapu PLATAFORMA Piranema Piranema

Peroá Cangoá el pulpo PULPO
Carapeba I-PLATAFORMA Carapeba PETROBRAS 52 RONCADOR
PLATAFORMA-II Carapeba Carapeba PETROBRAS 54 RONCADOR
PETROBRAS 43 Caratinga PETROBRAS 55 RONCADOR
PETROBRAS 48 Caratinga PETROBRAS 62 RONCADOR
Mero-1 PLATAFORMA mero blanco FPSO Fluminense SALEMA
PLATAFORMA mero-2 mero blanco FPSO ISLAND CITY BELA Sapinhoá

CIOBA 1 PLATAFORMA CIOBA CIUDAD FPSO SAN PABLO Sapinhoá
PETROBRAS 09 congrio FPSO DE SAINT VINCENT CITY Sururu
PLATAFORMA mero-2 congrio FPSO Santos City TAMBAU
BOYFRIEND-1 PLATAFORMA congrio FIELDS CITY FPSO DE GOYTACAZES La tortuga verde

PETROBRAS 09 CORVINA FPSO RIO de las ostras La tortuga verde
Curima 1 PLATAFORMA Curima FPSO_OSX1 Blue Shark
PLATAFORMA Curima 2 Curima FPSO_OSX3 TIBURÓN MARTILLO
pescado azul PLATAFORMA Sardelle Ubarana 1 PLATAFORMA Ubarana

pescado azul PLATAFORMA OESTE pescado azul PLATAFORMA Ubarana 10 Ubarana
ESPADA 1 PLATAFORMA ESPADA PLATAFORMA Ubarana 11 Ubarana
CIUDAD FPSO RIO DE JANEIRO SWORDFISH PLATAFORMA Ubarana 12 Ubarana
FPSO MONK MONK PLATAFORMA Ubarana 13 Ubarana
MERO DE PLATAFORMA MERO PLATAFORMA Ubarana 15 Ubarana
MERO DE PLATAFORMA Garoupinha PLATAFORMA Ubarana 2 Ubarana
FPSO VICTORIA DE LA CIUDAD DELFÍN PLATAFORMA Ubarana 3 Ubarana
FPSO Capixaba jubarte PLATAFORMA Ubarana 4 Ubarana
FPSO ANCHIETA CIUDAD jubarte PLATAFORMA Ubarana 5 Ubarana
PETROBRAS 57 jubarte Ubarana 6 PLATAFORMA Ubarana
PETROBRAS 58 jubarte PLATAFORMA Ubarana 7 Ubarana
PLATAFORMA MERLUZA LANGOSTA PLATAFORMA Ubarana 8 Ubarana
FPSO CARAGUATATUBA CIUDAD LAPA PLATAFORMA Ubarana 9 Ubarana
Pampo-1 PLATAFORMA ÚNICO FPSO Santos City Uruguá
FPSO CITY CALA DE REYES LULA RED-I PLATAFORMA ROJO
FPSO Itaguaí CIUDAD LULA Plataforma Red-II ROJO
FPSO MANGARATIBA CIUDAD LULA RED-III PLATAFORMA ROJO
FPSO Marica CIUDAD LULA MERO DE PLATAFORMA VIOLA
FPSO Paraty LULA PETROBRAS 20 VUELO

FPSO SAQUAREMA CIUDAD LULA Xaréu 1 PLATAFORMA Xaréu
PETROBRAS 66 LULA xareu PLATAFORMA 3 Xaréu
PETROBRAS 09 Malhado
Fuente: ANP . página 31


Línea de producción de flujo y transferencia
La ANP ha publicado en su página web la lista de tubería de flujo de producción (254 tuberías, por un total de 4.650 kilometros) y tuberías de transferencia (5 oleoductos, por un
total de 30 km). Más detalles se pueden obtener a través del siguiente enlace:
http://www.anp.gov.br/wwwanp/?dw=52087
Ubicado en la página: http://www.anp.gov.br/wwwanp/exploracao-e-producao-de-oleo-e-gas/gestao-de-contratos-de-ep/dados-de-ep
Las unidades de procesamiento de gas natural en Brasil
Cajas de gas natural en Brasil
La puesta en capacidad nominal

productores polos Condado (UF)
marcha (MM m³ / día)
urucu TNL (AM) 1993 12,20
Fortaleza (CE) 1987 0.35

Lubnor
Guamaré (RN) 1985 5.70

Guamaré
Pilar (AL) 2003 1.80

Alagoas
Aracaju (SE) 1981 3.00

torre de vigilancia
Lámparas (BA) 1972 4.90

amento
Estación Ferreira Vandemir Conde San Francisco (BA) 2007 6.00
Cacimbas Linhares (ES) 2008 16.00
Sul Capixaba Anchieta (ES) 2010 2.50
reduc Duque de Caxias (RJ) 1983 5.00
cabiúnas Macaé (RJ) 1987 15.90
RPBC Cubatão (SP) 1993 2.30
caraguatatuba Caraguatatuba (SP) 2011 20.00
total 95.65
Fuente: Anuario Estadístico Brasileño de Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles en 2017, ANP Gráfico 2.16 - procesado volumen de gas natural y la
capacidad de procesamiento, según los productores polos - 2016
factor de utilización (%) Datos 37% 82% 101% 49% 26% 0% 78% 6% 33% 46% 99% 57%
2016
20
16
millones de m³ / día
12
48
1 2 3 4 5 6 7 8 9
La capacidad de procesamiento (millones de m³ / d) procesa
gas natural (millones de m³ / d)
Fuentes: ANP / SPC y Petrobras (Tablas 2:31 y 2:32).

1 Incluye NGPUs Atalaya y Carmópolis. 2 Incluye NGPUs Catu y Candeias. 3 Incluye UPCGNs, UPGN, URGN y Cabiunas URL. 4 Incluye NGPUs, UPCGNs y Uapo Cacimbas. 5 Incluye NGPUs Guamaré I, II y III.
6 Incluye NGPUs Reduc I y II. 7 Incluye UPCGN y Uapo Sul Capixaba. 8 Incluye NGPUs urucú I, II, III y IV. 9 Incluye unidades Uapo I - UTGCA, Uapo II - UTGCA, Uapo / DPP - UTGCA y UPCGN - UTGCA.
Fuente: Anuario Estadístico Brasileño de Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles en 2017, ANP.
página 32

Transporte de gas en Brasil
Diámetro Caudal máximo Longitud Fin periodo
designación Pipeline Transporte Origen Destino x Inicio de la Operación No. de Autorización de Funcionamiento
(pulgadas) autorizado (m³ / día) (km) exclusividad
Atalaya - Santiago / Catu Vigilante (SE) x Catu (BA) 1974 Aut. No. 7 de 6.3.1998 14 1008000 230,0 sin exclusividad
Santiago / Catu - Me Camaçari Santiago (BA) x Camaçari (BA) 1975 Aut. No. 7 de 6.3.1998 14 1000021 32.0 sin exclusividad
Atalaya - FAFEN Vigilante (SE) x Naranja (SE) 1980 Aut. No. 335 de 17/07/2012 14 1500000 29.0 sin exclusividad
Candeias - Camaçari San Francisco Conde (BA) x Camaçari (BA) 1981 Aut. No. 7 de 6.3.1998 12 1000000 37.0 sin exclusividad
Extensión Champs Elysées II / 16 Extensión " Duque de Caxias (RJ) 1982 Aut. N ° 163, el 14/02/2013 16 14700000 2.7 sin exclusividad
Aut. Nº 7 del 03/06/1998 Aut.

1982 16 4,250,000 183,0
Cabiúnas - Reduc I (Gasduc I) Cabiúnas (RJ) x REDUC (RJ) Nº 236, 21/05/2012 A
2012 Aut. N ° 236, el 05/21/2012 n/a n/a - 183,0
Lagoa Parda - Aracruz Linhares (ES) x Aracruz (ES) 1983 Aut. No. 7 de 6.3.1998 8 657 778 38.0 sin exclusividad
Aut. No. 7 de Gastos 06.03.1998. Dir.

1984 62.0
General N ° 1470 del 21/12/2012
Aracruz - Serra Aracruz (ES) x Sierra (ES) Exp. Dir. General N ° 1470 del 21/12/2012 8 554 595 sin exclusividad
2013 - 21.0
Exp. Sup. No. 769, el 18/07/2013
Reduc - Esvol Duque de Caxias (RJ) x Ronda Ronda (RJ) 1986 Aut. No. 7 de 6.3.1998 18 3145000 95.2 sin exclusividad
1986 (Extracto Guamaré Cable) Aut. No. 7 de 6.3.1998 12 731.000 424,0

Guamaré - Cable Guamaré (RN) x cable (PE) sin exclusividad
2010 (variante Extracto Nordestão) Aut. No. 399 de 01/09/2011 12 2721000 31.8
Esvol - Tevol Ronda Ronda (RJ) 1986 Aut. No. 7 de 6.3.1998 14 1,275,000 5.5 sin exclusividad
Esvol - Sao Paulo (GASPAL I) Piraí (RJ) x Mauá (SP) 1988 Aut. No. 7 de 6.3.1998 22 2,550,000 325,7 sin exclusividad
Santiago / Catu - Camaçari II Santiago (BA) x Camaçari (BA) 1992 Aut. No. 7 de 6.3.1998 18 1800000 32.0 sin exclusividad
RBPC - Capuava (Gasan R) Cubatao (SP) x São Bernardo do Campo (SP) 1993 Aut. No. 7 de 6.3.1998 12 1,530,000 37.0 sin exclusividad
RBPC-Comgás Cubatão (SP) 1993 Aut. No. 7 de 6.3.1998 12 1,275,000 1.5 sin exclusividad
Reduc - Regap Duque de Caxias (RJ) x Betim (MG) 1996 Aut. No. 7 de 6.3.1998 16 680.000 357,0 sin exclusividad
1997 Aut. No. 7 de 6.3.1998 8 135.000 46.0

/ AN /
2009 Aut. N ° 51 de 2/2/2012 8 n/a 1.95
Serra (ES) x Viana (ES) 2012 8 n/a - 41.2 n/a
2012 Exp. Dir. General N ° 1470 del 21/12/2012 4 8 n/a - 1.95
2012 n/a n/a - 4.80
1998 (Extracto Guamaré - Aracati y Extracto

Guamaré - Pecém Guamaré (RN) x Pecém (CE) Aut. No. 45 de 03.22.2000 12/10 n/a 382,0 sin exclusividad
Aracati - Maracanaú)
Sección Norte: Corumbá (MS) x Guararema (SP) 1999 Aut. No. 13 de 2.3.1999 24 a 32 1417.0
Bolivia - Brasil (Gasbol) sin exclusividad
Sección Sur: Paulinia (SP) x Canoas (RS) 2000 Aut No. 37 de 03.22.2000 16 a 24 1176.0
Sección I: Uruguaiana (RS) Sección I - Aut N ° 91, 6/6/2000. 25.0

Uruguaiana - Porto Alegre (Fragmentos I y III) 2000 24 n/a sin exclusividad
Extracto III: Canoas (RS) x Triunfo (RS) Extracto III - Aut No. 116, 11/07/2000. 25.0
Pilar - Cable Pilar (AL) x cable (BA) 2001 Aut. No. 120 de 07.25.2001 12 1700000 203,6 sin exclusividad
lado Cuiabá Cáceres (MT) x Cuiabá (MT) 2001 Aut. No. 118, 17.07.2001 18 2800000 267,0 sin exclusividad
2002 Aut. No. 40 de 02.27.2002 12 2000000 0.1

Betim-Ibirite (Extensión Ibirite) Betim (MG)
2015 Exp. Dir. General N ° 313 del 09/03/2015 1 14 n/a - 0.1
Candeias - Aratu (Extracto Candeias - Dow Chemical) San Francisco Conde (BA) x Aratú (BA) 2003 Aut. No. 161 de 18.07.2003 14 n/a 15.4 sin exclusividad
Santa Rita - San Miguel de Taipu Santa Rita (PB) x S. Miguel (PB) 2005 Aut. No. 370 de 29.09.2005 8 450.000 25.0 sin exclusividad
Dow - Aratú - Camaçari Aratú (BA) x Camaçari (BA) 2006 Aut. No. 237 de 1/9/2006 14 2290000 27.0 sin exclusividad
Atalaya - Itaporanga Atalaya (SE) x Itaporanga D'ayuda (SE) 2007 Aut. Nº 86, de 15/5/2007 14 3000000 29.0 2017
2017 N
Aut. Nº 446 del 10/10/2011 26 116,7

Ponds - Victoria Linhares (ES) x Win (ES) 2007 20000000 N / A
Aut. Nº 446 del 10/10/2011 16 12.7
Carmópolis - Pilar Carmópolis (SE) x Pilar (AL) 2007 Aut. No. 838 de 11.18.2013 26 10000000 176,7 2017
Itaporanga D'ayuda (SE) x Carmópolis (SE) 2007 26 67.8

Catu - Carmópolis Aut. No. 760 de 07.10.2013 12000000 2017
Catu (BA) x Itaporanga D'ayuda (SE) 2008 26 197,2
Açu - Serra do Mel Serra do Mel (RN) x Alto do Rodrigues (RN) 2008 Aut. Nº 60, de 02.10.2012 14 2740000 31.4 2018
Cabiúnas - Victoria (GASCAV) Macaé (RJ) x Sierra (ES) 2008 Aut. No. 445 de 05.18.2015 28 20000000 300,0 2018
Campinas - Río (Gascar) Paulinia (SP) x Japeri (RJ) 2008 Aut. No. 440 de 30/9/2011 28 18600000 450,0 2018
Fafen-SERGAS (extensión) Divino Pastor (SE) x Naranja (SE) 2009 Aut. Nº 579 de 27/12/2011 8 1800000 22.7 2019
Cabiúnas - Reduc III (Gasduc III) Macaé (RJ) x Duque de Caxias (RJ) 2009 Aut. No. 274 de 07.22.2014 38 40000000 180,0 2019
Japeri - Reduc (GASJAP) Japeri (RJ) x Duque de Caxias (RJ) 2009 Aut. No. 402 de 09.25.2014 28 25300000 45.3 2019
Elysian Fields - Anillo de gas residual (Extensión) Duque de Caxias (RJ) 2009 Aut. No. 771 de 10.10.2013 20 14700000 2.3 2019
Urucu - Coari (GARSOL) Urucú (AM) x TNL (AM) 2009 Aut. No. 486 de 10.23.2012 18 6850000 279,0 2019
20 - línea troncal 6850000 383,0

Coari-Manaus Coari (AM) x Manaus (AM) 2009 Aut. No. 673 de 12/11/2010 2019
3 al 14 - extensiones 15000-4000000 140,1
Estanques - Catu (GASCAC) Linhares (ES) Pojuca x (BA) 2010 Aut. No. 146 de 24.03.2010 28 20000000 946.0 2020
Paulinia - Jacutinga Paulinia (SP) x Jacutinga (MG) 2010 Aut. No. 23 de 14.01.2010 14 5000000 93.0 2020
GASCAV Interconexión - UTG Sul Capixaba (Extensión) Anchieta (ES) 2010 Aut. No. 904 de 12.24.2013 10 2000000 9.7 2020
Río de Janeiro - Belo Horizonte (Gasbel II) Ronda Ronda (RJ) x Queluzito (MG) 2010 Aut. # 623, de 8/10/2010 18 5000000 267,0 2020
Pilar - Ipojuca Pilar (AL) x Ipojuca (PE) 2010 Aut. No. 36, 1/25/2011 24 15000000 187,0 2020
Caraguatatuba - Taubaté Caraguatatuba (SP) x Taubaté (SP) 2011 Aut. # 150, 30/3/2011 28 17000000 98.0 2021
Guararema - Sao Paulo (GASPAL II) Guararema (SP) x Sao Paulo (SP) 2011 Aut. 456 del 13/10/2011 22 12000000 54.0 2021
Sao Paulo - São Bernardo do Campo (Gasan II) Sao Paulo (SP) x São Bernardo do Campo (SP) 2011 . Aut 444, de 6/10/2011 22 7100000 38.0 2021
La longitud total de la red de transporte 9409.0
notas:
1) Orden de la Dirección General informa a la extensión de tubería igual a 1,6 km, aunque en el cálculo de la longitud total del bucle era considerado el valor contenido en las tuberías de transmisión de enlace publicados por ANP (0,1 km).
2) n / a = no aplicable (tubería fue transferida de la red de transporte).
3) n / a no = define en la autorización.
4) Autorización Nº 7 de 6 de marzo de 1998, contiene la longitud de 46 km, ya en la Orden de la Junta general consiste en la reclasificación gasotudo 41,2 kilometros. Por lo tanto, en el cálculo de la longitud total de la red de transporte se consideró la diferencia de 4,8 km, como desactivado. Serra - Viana (GASVIT)
Fuente: Agencia Nacional de Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles - ANP página 33


Evolución de la transmisión y distribución de los géneros de punto
35000
30000
25000
20000
km
15000
10000
5000
0
para
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Transporte de tuberías
5.431 5.431 5.713 4.001 5.715 5.734 5.759 5.759 6.421 7.175 7.696 9.295 9.489 9.430 9.409 9.409 9.409 9.409 9.409
Fuente: MME
distribución por tuberías

5,211 7,348 8,754 3,968 9,356 10,984 12,913 13,736 15,223 16,321 18,148 19,333 20,946 22,812 24,993 27,324 30,021 31,807 33,130
Fuente: Abegás
Tuberías en el extranjero, cuando la importación se lleva a cabo para Brasil
extensión diámetro Capacidad (millones Inicio de la

tuberías fuente destino
(Km) (Pol) de m³ / día) * Operación
GTB de Chiquitos Río Grande (Bolivia) Est. Chiquitos (Bolivia) 32 32.34 1999
tramo de Bolivia - GTB ( 1) mutum 557,0

GTB después de Chiquitos Est. Chiquitos (Bolivia) 32 30.08 1999
Frontera con Brasil (Gasbol)
Frontera con Brasil
Est Chiquitos - Brasil. Este gas de Bolivia ( 2) Est. Chiquitos (Bolivia) 362,0 18 2.8 2002
(San Matías)
Frontera con Brasil Eje Río
Brasileña Aldea - Uruguaiana tramo argentino - TGM ( 3) Aldea de Brasil (Argentina) 450,0 24 2.8 2000
Uruguay
Total 1369.0
(1) TBG - Dec / 05
(2) www.gasorienteboliviano.com
(3) http://www.enargas.gov.ar/Publicaciones/Informes/Trim/08-027/Gasoductos.pdf TGM: Transportadora de Gas del Mercosur
GTB: TransBoliviano Gas SA
* capacidad de transporte de líquido, no incluye el gas natural que se consume en la unidad
Existentes terminales de GNL en Brasil
Configuración del terminal desde 22/07/2018
Terminal Bahía
terminal de Pecém terminal de Bahía ( 1)
Guanabara
capacidad de manejo de gas natural del

7.00 20.00 20.00
terminal (millones de m³ / día)
Iniciar la operación de la Terminal Enero-09 Abril-09 Enero-14
buque regasificador Golar Winter experiencia
capacidad de regasificación de la nave (millones de metros

14,16 22.65
cúbicos / día)
la capacidad de almacenamiento del buque (GNL

138.000 173.000
m³)
(1) Release # 607 ANP, el 16/07/2018, permitió Petrobras Bahia operar el LNG Terminal de Regasificación - TRBA con un caudal máximo de
20 millones de m³ / día.
página 34
TPP en la Operación
Consumo Compromiso de
tipo Potencia
planta Rotura de maquinaria combustible Específico (m³ / UF generación
térmico (MW)
d / MW) (MW)
Aureliano Chaves (Ex-Ibirité) 1x150 (NG) + 1x76 (vapor) cc GN 226 4.38 MG 212
Barbosa Lima Sobrinho (Ex-Eletrobolt) 8x48,2 (NG / DIESEL) corriente alterna

GN / OD 379 5.86 RJ 349
Cuiabá ( 1) 2x167,34 (NG / diesel) cc GN / OD 529 4.57 Montana -

Euzébio Rock (Ex-Cubatao) 1x198 (NG) + 1x51 (vapor) cc GN 250 5.28 SP 206
Fernando Gasparian (ex Nova Piratininga) 1x97,3 (NG) + 1x96,5 (NG) + 1x96,4 (NG) + 1x95,9 cc GN 565 5.02 SP 357
Gobernador Leonel Brizola (Ex-TermoRio) 3x108 (NG) + 2x109 (NG) + 1x106 (NG) CCV GN 1058 4.89 RJ 998
Juiz de Fora 2x43,5 (NG) corriente alterna

GN / ET 87 5.98 MG 79
Luiz de Melo O (Ex-Linhares) 1x204 (NG) corriente alterna GN 204 5.66 ES -
Luiz Carlos Prestes (Ex tres estanques) ( 2) 1x64,3 (NG) + 1x64,0 (NG) + 1x64,2 (NG) + 1x65,8 corriente alterna GN 385 7.46 EM 241
Santa Cruz (nuevo) cc GN 200 4.26 RJ -

Mario Lago (ex Macaé Merchant) 20x46,13 (NG) corriente alterna GN 923 5.86 RJ 885
Modular Campo Grande (William Arjona) 2x50 (NG / diesel) corriente alterna
GN / OD 206 7,34 EM -
tierras bajas cc GN 530 - RJ -
Norte Fluminense - Precio 1 400
Norte Fluminense - 2 Precio 188 (GN) + 187 (GN) + 189 (GN) 100
cc GN 869 4.74 RJ
Norte Fluminense - 3 Precio 1x304 (vapor) 200
Norte Fluminense - 4 Precio 85
Total Sudeste / Medio Oeste - 6411 - - 4111
Sepe Tiaraju (Ex-Canoas) 1x160,6 (NG / DIESEL) + 1x88 (vapor) cc GN / OC 249 4.25 RS 147
Uruguaiana ( 3) 2x187,65 (NG) + 1x264,6 (vapor) cc GN / OD 640 4.37 RS -
araucaria 2x161 (NG) + 1x161 (vapor) cc GN 484 4.57 PR 458
Total del Sur - 1373 - - 605
Camaçari 5x69 (NG / DIESEL) corriente alterna

GN / OD 347 7.77 BA -
Celso Furtado (Ex-Termobahia) 1x185,89 (NG) cav GN 186 7.40 BA 150
Jesus Soares Pereira (ex Vale do Açu) 2x183 (NG) cav GN 368 6.43 RN 285
Romulo Almeida (Ex-FAFEN) 2x26,7 (NG) + 1x28,6 (NG) cav GN 138 6.24 BA 125
Termoceará 4x60,5 (NG / DIESEL) corriente alterna

GN / OD 242 6.56 CE 217
Termofortaleza 2x111,9 (NG) cc GN 347 4.78 CE 327
Termopernambuco 164,7 (NG) + 160,3 (NG) cc GN 533 4.02 PE 494
Total noreste - 2160 - - 1598
Maranhao III ( 4) 2x169 (NG) + 1x181 (vapor) cc GN 519 3.85 Massachusetts -
Maranhao IR ( 5) 2x169 (NG) corriente alterna GN 338 5.91 Massachusetts -
Maranhao V ( 5) 2x169 (NG) corriente alterna GN 338 5.91 Massachusetts -
MC2 Venetia corriente alterna GN 176 5.91 Massachusetts -
mauá corriente alterna

GN / OC 120 n/a AM 100
Aparecida corriente alterna

GN / OC 166 n/a AM 65
Cristiano Rocha motor GN / OC 85 n/a AM 65
Manaus motor GN / OC 85 n/a AM 60
Gera motor GN / OC 85 n/a AM 60
jaraqui motor GN / OC 75 n/a AM 60
tambaquí motor GN / OC 75 n/a AM 60
Total Interconectado del Norte - 2064 - - 470
TOTAL GENERAL - 12.008 - - 6785
LEYENDA:
CA - en la turbina de ciclo después de GN - El gas natural
CAV - turbina en ciclo abierto con una producción de vapor C - Fuel Oil
cc - turbina en ciclo combinado OD - Diesel
CCV - turbina en ciclo combinado con una producción de vapor ET - Etanol
Motor - Motor de gas
NOTAS:
(1) explotación de plantas que Petrobras hasta Feb / 2016 utiliza para generar en su lugar.
Memorando de Entendimiento firmado entre Brasil y Argentina Uruguaiana.
(4)lageneración
de de de
orden Nº 1111 TPP Maranhao III reemplazando
la Superintendencia la Servicio
de Inspección de TPPs Maranhao
generaciónIV
deylaVANEEL,
como acuerdo
04 de abrilde
de Ajuste deUTE
2012. (3) Conducta firmado
disponible con
después delANEEL.
fin de transportar carga de GNL bajo la segunda enmienda al
(5) El cambio de las características y de la transferencia de la propiedad de estas plantas fue autorizada por ANEEL a través Autorizar Resolución 3032 del 16 de agosto de 2011. instalado (2) Aumento de potencia después
página 35
Legislación industria
• Ley de los Gases: Ley N ° 11.909, de 4 de marzo del 2009.
• Decreto de regulación: Decreto N ° 7.382, de 2 de diciembre del 2010.
• Resolución CNPE: Resolución No. 8, de 8 de diciembre de 2009 (que establece las directrices para la exportación de cargas de inactividad de gas natural licuado - GNL).
• ordenanzas MME
• Ordenanza No. 67 del 1 de marzo de 2010 (Procedimientos para obtener el permiso para la exportación de cargas de inactividad de GNL en el mercado spot).
• Ordenanza N ° 472 del 5 de agosto de 2011 (Directrices para el proceso de licitación pública).
• Ordenanza Nº 94 del 5 de marzo de 2012 (tercero por procedimientos para la construcción o ampliación de gasoductos de transporte provocando).
• Ordenanza N ° 232 del 13 de abril de 2012 (Procedimientos para la obtención de permisos para importar gas natural).
• Ordenanza N ° 130 del 24 de abril de 2013 (que establece las normas y procedimientos para la solicitud y la recepción por la Sociedad de Investigación de Energía - EPE, los datos de los
jugadores de la industria del gas natural y otras partes interesadas con el fin de preparar estudios expansión de la malla de la tubería de transporte).
• Ordenanza N ° 206 del 12 de junio de 2013 (Definir procedimientos para la aprobación de proyectos de inversión en el área de la infraestructura de aceite, gas natural y biocombustibles,
gestionado y ejecutado por la Compañía de Propósito Especial - SPE y los servicios públicos y autorizatárias).
• MME Ordenanza Nº 390, de 31 de octubre de 2013 (Cambia la MME Ordenanza N ° 206 de 12 de junio de 2013).
• MME Ordenanza No. 410 de 8 de agosto 2014 (Cambia la MME Ordenanza Nº 206 del 12 de junio de 2013).
• Ordenanza N ° 317 del 13 de septiembre de 2013 (Proposición, por iniciativa de Petrobras, la construcción de la tubería de transporte entre los municipios de Itaboraí y
Guapimirim, Estado de Río de Janeiro)
• Ordenanza N ° 450, de 12 de diciembre, 2013 (Definir directrices para la tubería de ofertas entre las ciudades de Itaboraí y Guapimirim, Estado de Río de Janeiro)
• Ordenanza N ° 128 del 26 de marzo del 2014 (se aprueba el Plan Decenal de Expansión de Transporte de malla de tuberías País - Pemat 2022)
• Ordenanzas y Resoluciones del ANP
• ANP Nº 249 del 1 de noviembre de 2000 (Normas sobre cuestiones relacionadas con la quema de bengalas y la pérdida de gas natural, con las pérdidas máximas
autorizadas y quema y no están sujetos al pago regalías y establece parámetros para controlar la quema y pérdida de gas natural).
• ANP Nº 1 de 6 de enero de 2003 (que establece los procedimientos para la transmisión de información relativa a las actividades de transporte y la compra y venta de gas
natural al mercado, cargadores y ANP).
• Resolución ANP Nº 6 de 3 de febrero de 2011 (ANP aprueba el Reglamento Técnico nº 2/2011 - Regulación de la Tierra Pipeline Técnico para conducir petróleo,
derivados y gas natural - IDT).
• Resolución ANP Nº 44 de 18 de agosto, 2011 (procedimientos generales para la declaración de utilidad pública las áreas necesarias para la aplicación de las tuberías y el proceso de la
educación concedidos o autorizados con miras a la declaración de utilidad pública las áreas necesarias para la exploración, desarrollo y la producción de petróleo y gas natural, la
construcción de refinerías, oleoductos y terminales, a los efectos de expropiación y constitución de servidumbre pública).
• Resolución ANP Nº 50, de 23 de septiembre, 2011 (que establece la información que debe proporcionarse a la ANP en relación con terminales de GNL y los criterios para definir las tuberías que
son una parte integral de estos terminales).
• ANP Resolución N ° 51 de 29 de septiembre de 2011 (regula el registro y la auto-productor autoimportador).
• ANP Resolución No. 52, de 29 de septiembre, 2011 (Regula la autorización de la práctica de la actividad de comercialización de gas natural, el vendedor del agente de registro,
previsto en el Decreto N ° 7.382 / 2010, y el registro de compra y venta de gas natural).
• Resolución ANP Nº 42 de 10 de diciembre, 2012 (Fixed directrices y normas para compartir la infraestructura de la industria del petróleo, gas natural y biocombustibles).
• Resolución ANP No. 37 de 4 de octubre, 2013 (que establece los criterios para la caracterización de la expansión de tuberías de transmisión de capacidad de transporte,
compuesto de todos los oleoductos y las instalaciones auxiliares - Componentes y accesorios).
• Resolución ANP Nº 51 del 23 de diciembre de 2013 (Regula la autorización para ejercer la actividad de carga de gas natural dentro de la esfera de la Unión de
competencia).
• Resolución ANP Nº 15 del 14 de marzo del 2014 (Regula los criterios para el cálculo de las tarifas de transporte relacionados con los servicios de transporte firme de gas
natural, interrumpible y extraordinario, y el procedimiento para la aprobación de las propuestas de la tarifa de transporte de gas natural remitido por las compañías para el
transporte de gas objeto de autorización).
• ANP Resolución No. 39, de 30 de julio, 2014 (aprueba el Reglamento de los procedimientos para la realización de oferta por la concesión de la actividad de transporte de gas
natural, que contempla la construcción o expansión y operación de ductos de transporte de gas natural. )
• Resolución ANP nº 17 de 18 de marzo de 2015 (Aprueba norma técnica sobre el Plan de Desarrollo).
• Resolución ANP No. 52 del 2 de diciembre de 2015 (que establece normas para la construcción, la expansión y funcionamiento de las instalaciones de manipulación de hidrocarburos, sus
derivados, gas natural licuado, entre ellos, los biocombustibles y otros productos regulados por el ANP).
• Resolución ANP Nº 11 de 16 de marzo, 2016 (regula la prestación de servicios de transporte, la venta de la capacidad contratada, el intercambio operativo, la aprobación y el registro de
los contratos de servicios de transporte y la promoción de procesos de teléfonos públicos) .
• Resolución ANP Nº 40 de 9 de septiembre del 2016 (Reglamento de datos aprueba la propuesta técnica y la información de transporte de gas natural.
página 36 fuente: Departamento de Gas Natural / MME

Legislación industria
Los permisos para la importación y exportación de gas natural
AUTORIZACIÓN válidos para la importación GAS NATURAL
empresa importadora País de origen volumen máximo mercado potencial instrumento Autorizativo VÁLIDO HASTA
Bolivia (a través de MME Ordenanza No. 219 de 15.05.2015 MME 31.05.2017

GNC Brasil 25.000 m³ / día Mato Grosso
Cáceres / MT) Ordenanza No. 70 de 5.3.2018 31.12.2019
Bolivia (a través MME Ordenanza N ° 192 del 08/05/2015 MME 30.04.2017

ECOM Energía 150.000 m³ / día San Pablo
de MUTUM / MS) Ordenanza N ° 294 del 04/08/2017 31.12.2019
Ordenanza MME 213 de 11/04/2012 MME 31/12/2012

Bolivia (a través de UTE Cuiabá
Petróleo Brasileiro SA - PETROBRAS 2,4 millones de m 3 / día Ordenanza No. 44, el 04/02/2013 MME 31/12/2013
Cáceres / MT) Mato Grosso
Ordenanza Nº 251, el 14/06/2018 30/04/2020
MME Ordenanza No. 191 de 08.05.2015 MME 31/01/2018

Petróleo Brasileiro SA - PETROBRAS Varios productores de gas natural licuado 25 millones de m³de GNL / año Varios estados (Grid conectado)
Ordenanza No. 102 de 03.22.2018 01/31/2021
MME Ordenanza No. 346 de 08.10.2013 08/04/2014

Bolivia (a través
Tradener Ltda. De 100 mil m³ / día Paraná Ordenanza MME # 140 de 17.04.2015 28/02/2017
de MUTUM / MS)
Ordenanza MME # 56, el 19/02/2018 28/02/2020
Mato Grosso Gas Company - MTGás Bolivia (a través de

1,1 millones de m³ / mes Mato Grosso MME Ordenanza No. 78, el 04/03/2013 31/12/2018
Cáceres / MT) 30/04/2020
31/12/2015
MME Ordenanza Nº 1, el 03/01/2013 MME 21/12/2013
Compañía de Rio Grande do Sul de gas - UTE Uruguaiana Rio
Argentina 2,8 millones de m 3 / día Ordenanza No. 103 de la Ordenanza 03/12/2014
Sulgás Grande do Sul
MME 252, el 14/06/2018
Bolivia (a través
Petróleo Brasileiro SA - PETROBRAS 30 millones de m³ / día Varios estados (Grid conectado) MME Ordenanza No. 447 de 01/08/2012 07/01/2019
de MUTUM / MS)
Ámbar Energia Ltda., Nueva denominación social de la Bolivia (a través de UTE Mário Covas MME Ordenanza No. 502 de 24.10.2016 MME 31/03/2017
2,3 millones de m³ / día
Compañía Productor de Energía Ltda. - EPE Cáceres / MT) Mato Grosso Ordenanza No. 76 de 6.3.2018 12/31/2019
1.825 millones de metros cúbicos de GNL durante

Bahía Gas Company - Bahiagás Varios productores de gas natural licuado Bahía MME Ordenanza Nº 708, el 19/12/2016 31/12/2019
la duración de la autorización
UTE Uruguaiana Rio

AES Uruguaiana Empreendimentos SA Argentina 2,8 millones de m³ / día MME Ordenanza No. 277 de 07.24.2017 07/25/2019
Grande do Sul
Blueshift Generación y Comercialización de Energía 700.000 m³ de GNL en el período

Varios productores de gas natural licuado Santa Catarina MME Ordenanza No. 502 de 12.28.2017 31.12.2020
Ltda. validez de autorización
El gas natural importado será utilizado exclusivamente en

Gas portador Sulbrasileira SA TSB 1,3 millones de m³ a lo largo de la duración de MME Ordenanza No. 80 de 09.03.2018 MME 08/09/2018
Argentina el medidor de herramienta de inspección de propulsión
la autorización Ordenanza No. 373 de 29.08.2018 31/12/2018
(inspección de tuberías -
6,0 millones de metros cúbicos de GNL durante la

Centrales Eléctricas de Sergipe SA - Celse Varios productores de gas natural licuado UTE Porto de Sergipe I MME Ordenanza No. 320 de 08.02.2018 07/31/2021
duración de la autorización
Autorización válida PARA exportación de gas natural ( 2)
exportación de la empresa Lugar de salida volumen máximo mercado potencial instrumento Autorizativo VÁLIDO HASTA
terminal de regasificación de Pecém,

Hasta 6,6 millones de metros cúbicos de GNL durante
Petróleo Brasileiro SA - PETROBRAS Bay y Bay varios consumidores de gas natural licuado MME Ordenanza No. 311 de 08.08.2017 06/31/2019
la duración de la autorización
Guanabara
Fuente: MME
(1) Los efectos de la autorización se mantendrán mientras que la solicitud de extensión ha sido sometido el MME Ordenanza No. 232/2012, el artículo 6, §§ 1 y 2.
(2) Re-exportación de reposo de carga de gas natural licuado - LNG, según lo previsto en MME Ordenanza Nº 67/2010.
EXHIBICIONES
Notas metodológicas - Conversiones de la unidad
Conversión de unidades - * Valor típico
1 BCF (mil millones de pies cúbicos) 0,028 bcm (mil millones de metros cúbicos)
1 TCF (billones de pies cúbicos) 28.32 BCM (mil millones de metros cúbicos)
1 MMBtu 26,81 m³
1 Mtpa (millones de toneladas anuales de GNL) 3,60 millones de m³ / día de gas natural
1 m³ de GNL (líquido)
= 600.00 m³ de gas natural (en estado gaseoso)
1.000 MW 2,20 millones de m³ / día

1000 MW de potencia instalada (Ciclo Combinado) 4,50 millones de m³ / día
capacidad instalada 1.000 MW (ciclo abierto) 7,00 millones de m³ / día
* consideraciones:
valor calorífico del gas natural: 9.400 kcal / m³ LNG: Densidad
456 kg / m³;
Después del consumo en el ciclo y ciclo combinado: valores de referencia típicos (rango térmico a térmica);
El valor de referencia representa una eficiencia de ciclo combinado de 48,8%, mientras que 31,4% del ciclo abierto.
Notas metodológicas - Poder Calorífico Superior (HHV)
Oleo combustible gasolina Gas natural GLP

(Kcal / kg) (Kcal / kg) (Kcal / m³) (Kcal / kg)
10100 11200 9400 11750
página 37
EXHIBICIONES
Gas Natural reservas probadas
Las reservas probadas

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
(Millones de m 3)
reservas 275 538 331 697 358 121 416 952 434 376 436 430 433 997 471 148 429 457 378 263 369 918
R / P (años) 19 19 21 23 22 20 18 18 16 14 12
BRASIL
tierra 66288 65985 65.279 68659 69277 71952 68842 71228 70755 62428 66169
mar 209 250 265 712 292 842 348 293 365 099 364 478 365 155 399 920 358 702 315 835 303 749
total 51132 52.143 52397 55878 56269 51816 50522 52383 46662 36198 39188
Amazonas tierra 51132 52.143 52397 55878 56269 51816 50522 52383 46662 36198 39188
mar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
total 825 1028 784 652 528 387 458 325 256 258 197
Ceará tierra 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
mar 825 1028 784 652 528 387 458 325 256 258 197
total 12240 10248 9670 9805 8743 9543 6940 6638 3954 3821 3509
río Grande del Nortetierra 1936 1585 1555 1385 1364 2531 1610 1384 1697 1657 1599
mar 10304 8663 8115 8421 7379 7012 5330 5254 2257 2164 1910
total 3859 3648 3395 3382 3497 3395 3071 2589 2028 1752 1555
Alagoas tierra 3009 2917 2571 2297 2515 2633 2414 2006 1526 1295 1160
mar 850 730 825 1085 981 762 656 583 502 456 395
total 3603 3654 3436 3614 3756 4882 4489 4464 2955 2214 1994
Sergipe tierra 761 977 913 1027 1433 1460 1554 1503 1374 1152 1027
mar 2842 2678 2523 2588 2323 3422 2935 2961 1581 1062 967
total 34765 31.720 32015 30162 27187 26934 23936 23560 18.285 15369 14569
Bahía tierra 8342 7284 7202 7356 6834 5988 5873 5589 6336 5679 6273
mar 26423 24435 24813 22806 20353 20946 18064 17971 11949 9690 8296
total 32161 35266 47350 44358 39387 42779 43171 44280 5963 6617 5734
Espíritu Santo tierra 1106 936 637 583 713 535 568 593 556 675 405
mar 31055 34330 46714 43776 38674 42244 42603 43687 5406 5942 5330
total 135 207 144 834 161 967 218 460 248 220 243 525 237 868 274 720 109 839 92480 81226
Rio de Janeiro tierra 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
mar 135 207 144 834 161 967 218 460 248 220 243 525 237 868 274 720 109 839 92480 81226
total 1186 48.340 46189 49373 45728 45349 56406 54418 226 913 203 782 205 429
San Pablo tierra 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
mar 1186 48.340 46189 49373 45728 45349 56406 54418 226 913 203 782 205 429
total 560 610 688 1039 1062 834 834 0 0 0 0
Paraná tierra 1 142 4 134 149 0 0 0 0 0 0
mar 559 468 684 904 913 834 834 0 0 0 0
total 0 205 230 230 0 0 0 0 0 0 0
Santa Catarina tierra 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
mar 0 205 230 230 0 0 0 0 0 0 0
total 0 0 0 0 0 6988 6300 7770 12604 15772 16516
maranhão tierra 0 0 0 0 0 6988 6300 7770 12604 15772 16516
mar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
fuente: ANP, Boletín de Recursos y Reservas de Petróleo y Gas Natural
http://www.anp.gov.br/dados-estatisticos/reservas-nacionais-de-petroleo-e-gas-natural
página 38
EXHIBICIONES
Los países con las mayores reservas, producción y consumo de gas natural
Los países con las reservas probadas más alto de gas natural - finales de 2016
40.00
33.50
35.00
32.27
30.00
24,30
25.00
de acuerdo con el BP Statistical Review of

Billones de metros cúbicos
20.00
World Energy - 2017, Brasil ocupa el lugar 33
17.48
del país con las mayores reservas probadas.

15.00
10.00 8,71 8,43
5,70 5,37 5,28 6,09 4,50 3,69 3,47 2,87 2,17 1,85 1,78 1,76 1,50 1,23 1,19 1,17 1, 1,11 1,09 0,96 15 0,70 0,70 0,62 0,59 0,45 0,40 0,37
5.00
0.00
Los países con mayor producción de gas natural - 2016
2500
2053
2000
la BP Statistical Review Que no tiene en cuenta

1587
los volúmenes de producción totales de ardor y
1500
Millones de metros cúbicos por día
reinyección.
1000
El Brasil consiste en la colocación de 29 país

555 497
con la mayor producción de gas natural.
500 379 320 300 416 250 250 202 191 183 172 169 129 123 115 114 112 110 106 105 97 94 94 76 75 64 55
Los países con mayor consumo de gas natural - 2016
2500
2133
2000
1500
en Statistical Review 2017 BP Brasil
Millones de metros cúbicos por día
declaró en el lugar 27 del país con

1071
1000 mayor consumo de gas natural.
576 550
500
300 274 245 305 220 210 210 177 141 140 137 136 132 125 125 118 117 115 114 113 110 103 100 97
92 81
Fuente: BP Statistical Review of World Energy - 2017

página 39
EXHIBICIONES
La infraestructura y la producción de manejo de gas natural - 2016
Anuario Estadístico Brasileño de Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles en 2017, ANP.
página 40
EXHIBICIONES
Gas Natural la velocidad de transmisión
A la vista de lo dispuesto en el § 1 del Art. 46 del Decreto N ° 7382 del 2 de diciembre de 2010, la ANP emitió el valor de las tarifas de transporte existentes, así como el
público considera la información contenida en los acuerdos contractuales celebrados entre transportistas y cargadores . La siguiente tabla presenta extraer la información,
con el contenido completo en el siguiente enlace:
Vigencia del contrato Validez de tarifas La tasa de servicio

potencia contratada
Tipo de contrato fecha de la Vigencia Transporte
ocupado contrato tuberías Transporte (millones criterios de ajuste
de servicios prestación de del Fecha de inicio Fecha de finalización (R $ / MMBtu)
de m3 / día)
servicios de inicio: Contrato:
Contrato de Gas Natural Campinas-Rio; Ronda Round-REDUC (GASVOL); Ronda Ronda

Las tarifas se ajustan el 1 de enero, teniendo en cuenta el IGP-M se produjo en
Consorcio Malhas Servicio de Transporte de la CRÓNICA (GASPAL); RECAP-RPBC (Gasan); REDUC-REGAP 1 de enero de
firme 20 años 01/01/2010 31/12/2010 41.34 1.18287 los 12 meses anteriores, de conformidad con el párrafo 11.5 del Acuerdo de
Sudeste Nordeste Red Sudeste (Gasbel); RECAB-REDUC (Gasduc 2006
Servicio de Transporte.
II); EXTENSIÓN DE RESIDUAL GAS ANILLO
Vigilante-Itaporanga, Candeias-Aratú, Candeias-Camaçari Candeias-Dow
Carmópolis-pilar, Catu-Camaçari (14 "), Catu-Camaçari (18"),
Catu-Carmópolis Dow-Aratú-Camaçari Guamaré Cable ( Nordestão)

Contrato de Gas Natural
Guamaré-Pecém (Gasfor), en bucle Nordestão, Pilar cable (GASALP), Las tarifas se ajustan el 1 de enero, teniendo en cuenta la variación del IGP-M
Consorcio Malhas Servicio de Transporte de la 1 de enero de
firme Sergipe, Bahía (GASEB) Extensión Termoaçu, Extensión Aracati, 20 años 01/01/2010 31/12/2010 20.14 2.38775 ocurrido en los últimos 12 meses, de acuerdo con el punto 11.5 del Contrato de
Sudeste Nordeste Red Noreste 2006
Extensión Fafen II, Extensión Termofortaleza, Extensión Termofortaleza Servicio.
II, Ampliación de Termopernambuco, Extensión de Santa Rita-San Miguel
de Taipu
La capacidad de la tasa:
- Valor en el año 1996 la base = US $ 1.14 / MMBTU

(incluyendo PIS / COFINS 2,65%);
- Ajustados anualmente mediante la aplicación de un planificador igual a
ducto operador 15/12/1998 (fecha de 0,5% por año;
brasileño contrato de transporte de inicio para contar - Convertidos a U $ al tipo de cambio promedio de compra y venta del dólar
firme Bolivia-Brasil 31/12/2019 01/01/2010 31/12/2010 18,08 2.0499
BolíviaBrasil SA gas TCQ Brasil el estadounidense (PTAX800) la tasa vigor.c Drive años el día primero de trabajo:
- TBG plazo)
- Valor en el año base 1996 = 0,0020 US $ / MMBtu (incluyendo SIP / COFINS 2,65%);
- Conversión a US $ al tipo de cambio promedio de compra y venta del dólar
estadounidense (PTAX800) el primero día hábil de 1996;
- ajustado anualmente por el promedio de la IGP-M, IGP-DI y IPA-DI.
tasa en movimiento:
ducto operador 05/09/2001 (fecha de
brasileño Contrato de transporte de inicio para contar
firme Bolivia-Brasil 09/04/2041 01/01/2010 31/12/2010 6 0,0063 - Convertidos a US $ al tipo de cambio promedio de compra y venta del dólar
BolíviaBrasil SA gas TCO Brasil el
- TBG plazo)
Capacidad Precios:
- Sur Matogrosso: Valor en el año base 1996 = 1.073 US $ / MMBtu (incluyendo PIS /
COFINS de 2,65%);
- Sao Paulo: Valor en el año base 1996 = 1,17 US $ / MMBtu (incluyendo PIS / COFINS
2,65%);
ducto operador 01/01/2003 (fecha de Mato Grosso do Sul - Ajustados anualmente mediante la aplicación de un planificador igual a
brasileño contrato de transporte de inicio para contar - 1,9298 Sao 0,5% por año;
firme Bolivia-Brasil 31/12/2021 01/01/2010 31/12/2010 6
BolíviaBrasil SA gas TCX Brasil el Paulo - - Convertidos a US $ al tipo de cambio promedio de compra y venta del dólar
- TBG plazo) 2.1036 estadounidense (PTAX800) la primera trabaja día del año en vigor. Las tasas de Manejo:
capacidad de carga, entrada y salida en el año base 2008, neto de impuestos: Capacidad
de carga = 0,3429 US $ / MMBtu cobran entrada = 0,0324 US $ / MMBtu carga de salida
= 0,0394 US $ / MMBtu
ducto operador 01/10/2010 (fecha de - Ajustados anualmente mediante la aplicación de un planificador igual a
Contrato de servicios de
brasileño inicio para contar 0,5% por año;
transporte de gas firme firme Bolivia-Brasil 09/30/2030 01/01/2010 31/12/2010 5.20 0.7347
BolíviaBrasil SA el - Convertidos a US $ al tipo de cambio promedio de compra y venta del dólar
- CPAC 2007
- TBG plazo) estadounidense (PTAX800) la primera trabaja día del año en vigor. Los gastos de
manipulación:
- Valor en el año base 2008 = 0,0119 R $ / MMBtu;
- reajustado anualmente por el promedio de la IGP-M, IGP-DI y IPA-DI;
estadounidense (PTAX800) el día 12/11/2007 (US $ 1,00 = R $ 1,7736).
Firma de Acuerdo de
Asociado Las tarifas se ajustarán el 1 de enero de cada año, teniendo en cuenta el IGP-M se produjo
Servicio de Transporte de
Gaseros firme Gasduc III 12/11/2010 20 años 12/01/2010 31/12/2010 40.00 0.91 en los 12 meses anteriores, de acuerdo con el artículo
Gas Natural - Gasduc III
SA 8.3 Contrato de Servicio de Transporte.
Firma de Acuerdo de
Asociado Las tarifas se ajustarán el 1 de enero de cada año, teniendo en cuenta el IGP-M se produjo
Servicio de Transporte de Hasta Nov / 2011 a 1,25
Gaseros firme Paulinia-Jacutinga 15/01/2010 20 años 15/01/2010 31/12/2010 1.06 en los 12 meses anteriores, de acuerdo con el artículo
Gas Natural - Paulinia después Nov / 2011 a 5,0
SA 8.3 Contrato de Servicio de Transporte.
Jacutinga
Continuación ...
página 41
EXHIBICIONES
Gas Natural la velocidad de transmisión (continuación)

Vigencia del contrato Validez de tarifas La tasa de servicio
potencia contratada
Tipo de fecha de la Vigencia Transporte
ocupado contrato tuberías Transporte criterios de ajuste
contrato de servicios prestación de del Fecha de inicio Fecha de finalización (R $ /
(millones de m3 / día)
servicios de inicio:Contrato: MMBtu)
25.3 - Japeri-Reduc
Firma de Acuerdo de
7,1 - Gasan II
Asociado Servicio de Transporte Las tarifas se ajustarán el 1 de enero de cada año, teniendo en cuenta el
GASPAL II - 12.0
Gaseros de Gas Natural - nuevo firme Japeri-Reduc Gasan II GASPAL II y II Gasbel 01/12/2009 20 años 01/12/2009 31/12/2010 1.30 IGP-M se produjo en los 12 meses anteriores, de acuerdo con el artículo
5,0 a 2016 II Gasbel
SA sistema de transporte 8.3 Contrato de Servicio de Transporte.
6.3 - Gasbel II 2016-2022
7,0-2022 II después de Gasbel
Firma de Acuerdo de
Asociado 6,096 a 2012 Las tasas se ajustan a partir de enero de 2012, el 1 de enero de cada
Servicio de Transporte
Gaseros firme Urucu-Coari-Manaus y Coari 01/12/2010 20 años 01/12/2010 31/12/2011 6286 - 2013 a 2019 13.17 año, teniendo en cuenta que la diferencia entre el IPCA y el IGP-M, de
de Gas Natural -
SA 6695 - a partir de 2020 acuerdo con el punto 8.3 del Acuerdo de Servicio de Transporte.
UrucuManaus
Las tarifas de lanzadera se ajustan el 1 de diciembre de cada año, de
Firma de Acuerdo de acuerdo con el punto 8.3 de la lanzadera Contrato, teniendo en cuenta: (i) la
Asociado
Servicio de Transporte Cabiúnas-Win-Win y Cacimbas (Sección Sur del Sistema 10mo de noviembre de media de la IGP-DI, IPA-DI y IGP-M ; (Ii) el cambio en PPIIndustry y (iii) la
Gaseros firme 25 años 01/12/2010 30/11/2011 20.00 2.17
de Gas Natural - de Transporte GASENE) 2008 media de los precios de compra y venta del dólar estadounidense
SA
Sistema GASENE (PTAX-800) de 11 de noviembre de cada año (o el primer día hábil).
Las tasas de lanzadera se ajustan el 1 de diciembre de cada año, de acuerdo
Firma de Acuerdo de con el punto 8.3 del Acuerdo de Servicio de Transporte, teniendo en cuenta:
Asociado
Servicio de Transporte Cacimbas- Catu (Sección Norte del Sistema de 10mo de noviembre de (i) el promedio del IGP-DI, IPA-DI y el IGP-M ; (Ii) el cambio en PPIIndustry y
Gaseros firme 25 años 01/12/2010 30/11/2011 10.50 3.16
de Gas Natural - Transporte GASENE) 2008 (iii) la media de los precios de compra y venta del dólar estadounidense
SA
Sistema GASENE (PTAX-800) de 11 de noviembre de cada año (o el primer día hábil).
Las tasas de lanzadera se ajustan el 1 de diciembre de cada año, de acuerdo
Firma de Acuerdo de con el punto 8.3 del Acuerdo de Servicio de Transporte, teniendo en cuenta:
Transportadora Servicio de Transporte Firme para Cabiúnas Victoria (Sección Sur) y Cacimbas-Catu 10mo de noviembre de (i) el promedio del IGP-DI, IPA-DI y el IGP-M ; (Ii) el cambio en PPIIndustry y
17 años 01/12/2010 30/11/2011 10.50 1.88
Gasene SA de Gas Natural para la la reexpedición (Sección Norte) 2008 (iii) la media de los precios de compra y venta del dólar estadounidense
reexpedición (PTAX-800) de 11 de noviembre de cada año (o el primer día hábil).
La Tasa de traslado se ajustará el 1 de enero de cada año, teniendo en
cuenta: (i) el IGP-M se produjo en los 12 meses anteriores (punto 7.3 del
Acuerdo Natural Gas Transmission entre la TSB y Sulgás); y (ii) el tipo de

Acuerdo de Transporte
Gas portador cambio, en los casos en que la diferencia de la variación acumulada del
de Gas Natural 01/06/2000
Sulbrasileira firme 1 tramo de la tubería Uruguaiana-Porto Alegre 01/06/2000 01/01/2011 31/12/2011 2.80 0.02 IGP-M en relación con el precio en dólares de Estados Unidos en la cara de la
celebrado entre la TSB hasta 12/01/2019
SA - TSB moneda nacional superar el 5%, en términos absolutos, y la carga de
y Sulgás
transporte reajustan porcentaje equivalente a la diferencia (punto 7.4 del
Acuerdo Natural Gas Transmission entre TSB y Sulgás).
Adiciones 1 y 2 del
Las tarifas se ajustarán el 1 de enero de cada año, teniendo en cuenta el
Gas portador Acuerdo de Gas Natural
05/07/2000 IGP-M se produjo en los 12 meses anteriores, de acuerdo con el artículo
Sulbrasileira La transmisión entre la firme 3 tramo de la tubería Uruguaiana-Porto Alegre 05/07/2000 05/01/2005 31/12/2005 0.28 0.32
hasta 04/01/2005 7.3 Acuerdo de Gas Natural La transmisión entre la TSB y Sulgás.
SA - TSB TSB y Sulgás
Acuerdo de Transporte Las tarifas se ajustarán el 1 de enero de cada año, teniendo en cuenta el
Gas portador
de Gas Natural 01/01/2006 a IGP-M se produjo en los 12 meses anteriores, de acuerdo con el artículo
Sulbrasileira firme 3 tramo de la tubería Uruguaiana-Porto Alegre 01/01/2006 01/01/2011 30/06/2011 0.31 0.74
celebrado entre la TSB 30/06/2011 11.4 Acuerdo de transporte de gas natural firmado entre la TSB y
SA
y Sulgás (tercera sección) Sulgás (tercera sección).
tasa de traslado ajustado anualmente por el IPC-U (Índice de Precios al
West gasear Contrato de Transporte Consumidor Urbano calculada por el departamento de estadísticas del
firme tubería lateral Cuiabá 07/15/2001 25 años 04/05/2010 03/05/2011 0.00 1.09
Mato Grosso Ltda. de Gas Natural gobierno de los EE.UU.) con una tasa de incremento anual mínimo de 0,5%
por año.
La Comisión de servicios interrumpible Transporte permanecerá fija en reales,
Contrato interrumpible con los MTGÁS responsables de pagar el consiguiente aumento de los
Servicio de Transporte costos, la creación y / o ejecución de cualesquiera impuestos o gravámenes
de Gas Natural adeudados como consecuencia, directa o indirectamente, del Acuerdo

West gasear Hasta
celebrado entre el oeste interrumpible tubería lateral Cuiabá 05/12/2008 05/12/2008 31/03/2009 0.04 1.51 interrumpible servicio de transporte de gas natural, son incidentes en el
Mato Grosso Ltda. 5/12/2008 31/03/2009
de Mato Grosso Gas transporte de gas natural en Brasil, incluyendo, pero no limitado a, el ICMS,
Ltda. y MTGÁS PIS y COFINS en Brasil (artículo 16.5 Acuerdo de servicio de transporte
interrumpible de gas natural suscrito entre de gas al oeste de Mato Grosso
Ltda. y MTGÁS)
La Comisión de servicios interrumpible Transporte permanecerá fija en reales,
con los MTGÁS responsables de pagar el consiguiente aumento de los

Contrato interrumpible
costos, la creación y / o ejecución de cualesquiera impuestos o gravámenes
Servicio de Transporte
adeudados como consecuencia, directa o indirectamente, del Acuerdo
West gasear de Gas Natural 21/12/2009 a
interrumpible tubería lateral Cuiabá 21/12/2009 21/12/2009 31/03/2011 0.02 1.06 interrumpible servicio de transporte de gas natural, son incidentes en el
Mato Grosso Ltda. celebrado entre el oeste 31/03/2011
transporte de gas natural en Brasil, incluyendo, pero no limitado a, el ICMS,
de Mato Grosso Gas
PIS y COFINS en Brasil (artículo 15.5 del Acuerdo de transporte interrumpible
Ltda. y MTGÁS
servicio de gas natural suscrito entre de gas al oeste de Mato Grosso Ltda. y
MTGÁS).
Fuente: ANP
página 42

Brasil Boletin

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Brasil Boletin

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Brasil Boletin

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ministerio de Minas y Energía PROBLEMA No.

agosto de 2018 Highlights

BOLETÍN MENSUAL DE GAS NATURAL supervisión de la

Agosto 2018 Aspectos destacados

cambios de Gas Natural 2

Natural Gas Supply 4

Producción nacional, el consumo en actividades de exploración y producción, Quemar, Reinyección 5

Suministro de Gas Natural Importado 11

importación de GNL y la reexportación 12

Las pérdidas en el consumo de gas desequilibrio y ajustes 13

La demanda de gas natural 14

Los precios y la Competitividad 22

Los saldos de gas natural en otros países 29

Infraestructura Industria del Gas Natural 31

Ley de la Industria del Gas Natural 36

Balance de Gas Natural

Natural Balance de Gas - Brasil

El consumo en otros oleoductos, desequilibrio,

El consumo en las tuberías de gas,

Fuentes: ANP, Abegás, Petrobras y de la TSB.

Esquema Equilibrio - Brasil

Meneghel Rodrigues y Eleazar Hepner.

Balance de Gas Natural

Consumo en unidades de absorción E & P + en

El consumo en otros oleoductos, desequilibrio,

El consumo en las tuberías de gas, desequilibrio,

Fuentes: ANP, Abegás, Petrobras y de la TSB.

Gas Natural Balance - Aislado Sistemas (Norte y Maranhão)

Consumo en unidades de absorción E & P + en

Fuentes: ANP, Petrobras y Abegás

Natural Gas Supply

Normal Normal Normal Normal Normal 2018 promedio

Segmentación de Gas Natural total de la oferta - promedio de 2,018 total de la oferta

0,0% Teniendo en cuenta el periodo

En 2018, el 65% del volumen

mercado era de origen nacional.

a nivel nacional ofrecemos Importación - Bolivia Importación - Argentina regasificación de GNL

Natural Gas Supply

PROD. NATIONAL (millones promedio de promedio de promedio de 2018 promedio de

de m 3 / día) 2013 2015 2017

mar 64.07 73.25 79.97 56.61 88.41 90.87 91.68 89.26

promedio de Promedio promedio de promedio de Promedio 2018 promedio de

Natural Gas Supply

Distribuidores con mayor volumen de gas de uso doméstico

En agosto de 2018, 15.0 73.19 Shell Brasil

98,8% de la producción nacional Gas Natural Parnaiba

concesionarios, y sólo Petrobras 11.0

distribución de la producción Equinor Brasil - ex Statoil

3.38 CNODC Brasil

La producción nacional: Campos, las áreas exploratorias

la producción que lleva

La producción nacional: UEP - unidad de producción estacionaria

UEPs mayor producción UEPs con mayor variación en la producción

la producción que lleva

página 6 fuente: ANP.

Natural Gas Supply

exploración y producción - E & P, reinyección y suministro doméstico.

Normal Normal Normal Normal Normal 2018 promedio

13 Junio / 13 Agosto / 13 Oct /

16 Junio / 16 Agosto / 16 Oct /

Abril / 14 Junio / 14 Agosto /

Feb / 15 Abril / 15 Junio / 15

Abril / 17 Junio / 17 Agosto /