Ficha de Seguridad Virkon

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD De acuerdo al Reglamento
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
Versión 3.1 (sustituye: Versión 3.0)
Fecha de revisión 29.05.2015 Ref. 130000014173
Esta Ficha de Seguridad observa los estándares y requisitos reglamentarios de España y puede que no cumpla con
los requisitos reglamentarios de otros países.
SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa
1.1. Identificador del producto
Nombre del producto : Virkon® S
1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
Uso de la sustancia/mezcla : Desinfectante
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Compañía : Antec International Limited

Windham Road
Chilton Industrial Estate
Sudbury / Suffolk - CO10 2XD
United Kingdom
Teléfono : +44 (0) 1787 377 305
Telefax : +44 (0) 1787 310 846
E-mail de contacto : sds-support@che.dupont.com
1.4. Teléfono de emergencia
Teléfono de emergencia : +(34)-931768545 o 900-868538

: Servicio de Informacion Toxicologica (Instituto Nacional de Toxicologia y
Ciencias Forenses) Tel: + 34 91 562 04 20
: Los centros toxicológicos solamente poseen información de productos que
están en conformidad con el Reglamento (CE) no 1272/2008 y la legislación
nacional.
SECCIÓN 2: Identificación de los peligros

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla
Irritación cutáneas, Categoría H315: Provoca irritación cutánea.

2
Lesiones oculares graves, H318: Provoca lesiones oculares graves.
Categoría 1
Toxicidad acuática crónica, H412: Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Categoría 3
Nocivo R22: Nocivo por ingestión.

Corrosivo R34: Provoca quemaduras.
Irritante R42/43: Posibilidad de sensibilización por inhalación y por contacto con la piel.
Peligroso para el medio R51/53: Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo
ambiente efectos negativos en el medio ambiente acuático.
1/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
2.2. Elementos de la etiqueta
Peligro
H315 Provoca irritación cutánea.

H318 Provoca lesiones oculares graves.
H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Etiquetado especial de Contiene: Peroxodisulfato de dipotasio, Dipenteno / EUH208: Puede provocar

determinadas sustancias y una reacción alérgica.,
mezclas
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.

P280 Llevar guantes/ prendas/ gafas/ máscara de protección.
P273 Evitar su liberación al medio ambiente.
P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con
agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta
fácil. Seguir aclarando.
P310 Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGĺA/médico.
P501 Eliminar los contenedores en una planta de eliminación de residuos acuerdo
con las leyes locales, regionales y nacionales.
2.3. Otros peligros
sin datos disponibles
SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes
3.1. Sustancias
No aplicable
3.2. Mezclas
Número de registro Clasificación según Clasificación de conformidad Concentración
la Directiva con el Reglamento (UE) (% peso/peso)
67/548CEE 1272/2008 (CLP)
Bis(peroximonosulfato)bis(sulfato) de pentapotasio (No. CAS70693-62-8) (No. CE274-778-7)

01-2119485567-22 C;R34 Acute Tox. 4; H302 >= 40 - <= 55 %
Xn;R22 Skin Corr. 1B; H314
N;R52 Eye Dam. 1; H318
Aquatic Chronic 3; H412
2/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
Ácido bencenosulfónico, C10-13-alquil derivados, sales de sodio (No. CAS68411-30-3) (No. CE270-115-0)
T+;R26 Acute Tox. 4; H302 >= 10 - <= 12 %
Xn;R22 Acute Tox. 2; H330
Xi;R38 Skin Irrit. 2; H315
R41 Eye Dam. 1; H318
Ácido málico (No. CAS6915-15-7) (No. CE230-022-8)

Xn;R22 Eye Irrit. 2; H319 >= 7 - <= 10 %
Xi;R36/37/38 STOT SE 3; H335
Acute Tox. 4; H302
Skin Irrit. 2; H315
Ácido sulfamídico (No. CAS5329-14-6) (No. CE226-218-8)

Xi;R36/38 Skin Irrit. 2; H315 >= 4 - <= 6 %
R52/53 Eye Irrit. 2; H319
toluenosulfonato de sodio (No. CAS12068-03-0) (No. CE235-088-1)

Xi;R36/38 Skin Irrit. 2; H315 >= 1 - < 5 %
Eye Irrit. 2; H319
Peroxodisulfato de dipotasio (No. CAS7727-21-1) (No. CE231-781-8)

O;R 8 Ox. Sol. 3; H272 <3%
Xn;R22 Acute Tox. 4; H302
Xi;R36/37/38 Skin Irrit. 2; H315
R42/43 Eye Irrit. 2; H319
Resp. Sens. 1; H334
Skin Sens. 1; H317
STOT SE 3; H335
Dipenteno (No. CAS138-86-3) (No. CE205-341-0)

R10 Flam. Liq. 3; H226 < 0,25 %
Xi;R36/38 Skin Irrit. 2; H315
R43 Eye Irrit. 2; H319
N;R50/53 Skin Sens. 1; H317
Aquatic Acute 1; H400
Los productos mencionados arriba están en conformidad con las obligaciones de registro aferentes al reglamento
REACH; el (los) número(s) de registro puede(n) no ser proporcionado(s) porque la(s) substancia(s) está(n)
exenta(s), no ha(n) sido registrada(s) aún bajo REACH o ha(n) sido registrada(s) bajo el ámbito de algún otro
proceso reglamentario (biocidas, productos fitosanitarios), etc.
3/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
El texto completo de las frases R mencionadas en esta Sección, se indica en la Sección 16.
Para el texto integro de las Declaraciones-H mencionadas en esta sección, véase la Sección 16.
SECCIÓN 4: Primeros auxilios

4.1. Descripción de los primeros auxilios
Recomendaciones : Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente.
generales Cuando los síntomas persistan o en caso de duda, pedir el consejo de un
médico.
Inhalación : Retirar al accidentado de la zona expuesta, mantenerlo tumbado. Si la victima

dejó de respirar: Puede ser necesaria la respiración artificial y/o el oxígeno.
Consultar a un médico.
Contacto con la piel : Lávese inmediatamente con agua abundante. Quitar la ropa y los zapatos
contaminados. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla. Consultar a
un médico.
Contacto con los ojos : Enjuagar inmediatamente con abundante agua, también debajo de los
párpados, al menos durante 15 minutos. Llame inmediatamente al médico.
Ingestión : No provocar el vómito Si una persona vomita y está echada boca arriba, se la
debe girar a un lado. Beber 1 o 2 vasos de agua. Nunca debe administrarse
nada por la boca a una persona inconsciente. Llame inmediatamente al
médico.
4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
Síntomas : La inhalación puede provocar los síntomas singuientes:, Irritación, Edema,

Nariz sangrante
: El contacto con la piel puede provocar los síntomas siguientes:, Irritación,

Molestia, Escozor, Rojez, Hinchamiento del tejido, Reacciones alérgicas,
Sarpullido
: El contacto con los ojos puede provocar los síntomas siguientes:, Irritación,
Rojez, Molestia, Rasgadura, Dolor, Ulceración
: La ingestión puede provocar los síntomas siguientes:, Irritación, Náusea,

Vómitos, Diarrea
4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
Tratamiento : Tratar sintomáticamente.
SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios
5.1. Medios de extinción
4/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
Medios de extinción : El producto no arde por si mismo., Usar medidas de extinción que sean
apropiados apropiadas a las circunstancias del local y a sus alrededores.
Medios de extinción que no : Dióxido de carbono (CO2)

deben utilizarse por razones
de seguridad
5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla
Peligros específicos en la : No permita que las aguas de extinción entren en el alcantarillado o en los
lucha contra incendios cursos de agua.
: Productos de descomposición peligrosos (vea también la Sección 10)
5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
Equipo de protección : Utilizar equipo respiratorio autónomo y traje de protección.

especial para el personal de
lucha contra incendios
Otros datos : El producto no arde por si mismo.
SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Precauciones personales : Evacuar el personal a zonas seguras. Utilícese equipo de protección individual.
6.2. Precauciones relativas al medio ambiente
Precauciones relativas al : No derramar en el agua superficial.

medio ambiente
6.3. Métodos y material de contención y de limpieza
Métodos de limpieza : Barrer y recoger dentro de recipientes apropiados para su eliminación. Evite la
formación de polvo. Evitar la humedad. Después de limpiar, eliminar las trazas
con agua.
Información adicional : Eliminar, observando las normas locales en vigor.
6.4. Referencia a otras secciones
Equipo de protección individual, ver sección 8., Ver sección 13 para instrucciones sobre la eliminación.
SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulación segura
Consejos para una : Evitar la formación de polvo en áreas restringidas. No respirar el polvo o la
manipulación segura niebla de pulverización. Suministrar ventilación adecuada. Evítese el contacto
con los ojos y la piel. Equipo de protección individual, ver sección 8.
7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
5/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
Exigencias técnicas para : Proteger contra la contaminación. Conservar los recipientes secos y
almacenes y recipientes herméticamente cerrados para evitar la absorción de humedad y la
contaminación. Almacenar en el envase original.
Indicaciones para el : Consérvese lejos de: Material combustible Bases fuertes

almacenamiento conjunto
Otros datos : Estable en condiciones de temperatura ambiente normal y presión.
7.3. Usos específicos finales
SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual

8.1. Parámetros de control
Si la sub-sección está vacía entonces ningún valor es aplicable.
Componentes con valores límite ambientales de exposición profesional.

Tipo Parámetros de Puesto al día Base normativa Observaciones
Forma de exposición control
Peroxodisulfato de dipotasio (No. CAS 7727-21-1)

Promedio de Tiempo 0,1 mg/m3 2011 España. Límites de exposición
Ponderado (TWA): ocupacional
Partículas (fracción inhalable y fracción respirable)

Promedio de Tiempo 10 mg/m3 2013 España. Límites de exposición El valor es para materia
Ponderado (TWA): ocupacional particulada que no contenga
Fracción inhalable. asbestos y < 1% de sílice
cristalina.
Promedio de Tiempo 3 mg/m3 2013 España. Límites de exposición El valor es para materia
Ponderado (TWA): ocupacional particulada que no contenga
Fraccíon Respirable. asbestos y < 1% de sílice
cristalina.
Nivel sin efecto derivado (DNEL)
● : Tipo de Aplicación (Uso): Trabajadores

Bis(peroximonosulfato)bis(su Vía de exposición: Contacto con la piel
lfato) de pentapotasio Efecto a la Salud: Efectos sistémicos - agudos
Valor: 80 mg/kg de peso corporal (pc)/día
: Tipo de Aplicación (Uso): Trabajadores

Vía de exposición: Inhalación
Efecto a la Salud: Efectos sistémicos - agudos
Valor: 50 mg/m3

Vía de exposición: Contacto con la piel
Efecto a la Salud: Efectos locales - agudos
Valor: 0,449 mg/cm2
6/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S

Valor: 50 mg/m3

Efecto a la Salud: Efectos sistémicos - a largo plazo

Valor: 0,28 mg/m3

Efecto a la Salud: Efectos locales - a largo plazo
Valor: 0,28 mg/m3
: Tipo de Aplicación (Uso): Consumidores


Valor: 25 mg/m3

Vía de exposición: Ingestión

Valor: 0,224 mg/cm2

Valor: 25 mg/m3


7/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
Valor: 0,14 mg/m3

Vía de exposición: Ingestión

Efecto a la Salud: Efectos locales - a largo plazo
Valor: 0,14 mg/m3
Concentración prevista sin efecto (PNEC)
● : Valor: 0,022 mg/l

Bis(peroximonosulfato)bis(su Compartimento: Agua dulce
lfato) de pentapotasio
: Valor: 0,002 mg/l
Compartimento: Agua de mar
: Valor: 0,0109 mg/l

Compartimento: Liberación/uso discontinuo
: Valor: 0,017 mg/l

Compartimento: Sedimento de agua dulce
: Valor: 0,017 mg/kg

Compartimento: Sedimento de agua dulce

Compartimento: Sedimento marino

Compartimento: Suelo
: Valor: 108 mg/l

Compartimento: Plantas de tratamiento de aguas residuales
8.2. Controles de la exposición
Disposiciones de ingeniería : Proporcionar una ventilación de escape local cuando se manipula el material en
cantidad importante.
Protección de los ojos : Gafas de seguridad ajustadas al contorno del rostro Protección para los ojos
que cumpla con la norma EN 166.
Protección de las manos : Material: goma butílica

tiempo de penetración: > 8 h
Espesor del guante: 0,5 mm
Guantes de protección cumpliendo con la EN 374.
:
La conveniencia para un lugar de trabajo específico debe de ser tratada con los
8/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
productores de los guantes de protección. Por favor, observe las instrucciones

en cuanto a la permeabilidad y el tiempo de adelanto que son provistos por el
proveedor de los guantes. También tener en cuenta las condiciones locales
específicas bajo las cuales el producto es utilizado, tal como el peligro de
cortes, de abrasión y el tiempo de contacto. El tiempo de adelanto depende
entre otras cosas del material, del espesor y del tipo de guante y por lo tanto
debe de ser medido en cualquier caso. Tomar nota de la información dada por
el fabricante acerca de la permeabilidad y de los tiempos de perforación, y de
las condiciones especiales en el lugar de trabajo (deformación mecánica,
tiempo de contacto). La elección de un guante adecuado, no depende
únicamente del material, sino también de otras características de calidad que
difieren de un fabricante a otro.
Protección de la piel y del : Llevar cuando sea apropiado:

cuerpo
Delantal Botas Quitar y lavar la ropa contaminada antes de reutilizar.
Medidas de higiene : Lávense las manos antes de los descansos e inmediatamente después de
manipular la sustancia. Limpieza regular del equipo, del área de trabajo y de la
indumentaria.
Protección respiratoria : Cuando los trabajadores estén expuestos a concentraciones por encima de los
límites de exposición, deberán usar mascarillas apropiadas certificadas.
Suministrar ventilación adecuada. En caso de ventilación insuficiente, úsese
equipo respiratorio adecuado. Media máscara con filtro mixto para
vapor/partículas A2/P2 (EN 141) Consulte al fabricante del respirador para
determinar el tipo apropiado de equipo para una aplicación determinada.
Observe las limitaciones de uso del respirador especificadas por el fabricante.
SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Forma : polvo
Color : rosa
Olor : agradable, dulce
pH : 2,35 - 2,65 (solución en agua al 1%)
Punto de inflamación : No aplicable
Descomposición térmica : > 50 °C
Propiedades comburentes : La sustancia o mezcla no se clasifica como oxidante.
Densidad relativa : 1,07
Solubilidad en agua : 65 g/l a 20 °C
9.2. Otra información
9/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad
10.1. Reactividad : No se conoce reacciones peligrosas bajo condiciones de uso normales.
10.2. Estabilidad química : Estable en condiciones normales.
10.3. Posibilidad de : No se conoce reacciones peligrosas bajo condiciones de uso normales.

reacciones peligrosas
10.4. Condiciones que : Exposición a la humedad.

deben evitarse
10.5. Materiales : Bases fuertes

incompatibles Material combustible
Compuestos halogenados
Sales de metales pesados
10.6. Productos de : Oxígeno

descomposición peligrosos Cloro
Óxidos de azufre
Dióxido de azufre
Hipoclorito
SECCIÓN 11: Información toxicológica
11.1. Información sobre los efectos toxicológicos
Toxicidad oral aguda
DL50 / Rata : 4 123 mg/kg

Método: Directrices de ensayo 401 del OECD
(Datos de producto él mismo)
• Bis(peroximonosulfato)bis(sulfato) de pentapotasio
DL50 / Rata : 500 mg/kg
Método: OECD TG 423
• Ácido bencenosulfónico, C10-13-alquil derivados, sales de sodio

• Ácido málico
DL50 / Ratón : 1 600 mg/kg
• Ácido sulfamídico
DL50 / Rata : > 2 000 mg/kg
• toluenosulfonato de sodio
10/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
• Peroxodisulfato de dipotasio
• Dipenteno
Toxicidad aguda por inhalación
CL50 / 4 h Rata : 3,7 mg/l

Método: aerosol
CL50 / 4 h Rata : > 5 mg/l

CL50 / 4 h Rata : 0,31 mg/l
Secreción nasal u ocular La información dada esta basada sobre los datos obtenidos con sustancias
similares.
• Ácido málico
CL50 / 4 h Rata : 11,4 mg/l
Se han tomado los datos toxicológicos de productos de una composición similar.
CL50 / 4 h Rata : > 10,7 mg/l
Irritación del tracto respiratorio Polvo
Toxicidad cutánea aguda
DL50 / Rata > : 2 200 mg/kg

DL50 / Rata : > 2 000 mg/kg
Método: Directiva 67/548/CEE, Anexo V, B.3.

DL50 / Rata : > 2 000 mg/kg
• Ácido málico
DL50 / Conejo : 20 000 mg/kg
Se han tomado los datos toxicológicos de productos de una composición similar.
DL50 / Rata : > 2 000 mg/kg
11/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
DL50 / Conejo : > 2 000 mg/kg
DL50 / Conejo : > 10 000 mg/kg
• Dipenteno
DL50 / Rata : > 5 000 mg/kg
Irritación de la piel
Resultado: Irrita la piel.

Conejo
Clasificación: Corrosivo
Resultado: Provoca quemaduras.

Conejo
Clasificación: Irrita la piel.
Resultado: Grave irritación de la piel
• Ácido málico
Conejo
Resultado: Irritación de la piel
Conejo
Conejo
Conejo
• Dipenteno
animales (especies sin especificar)
La información dada esta basada sobre los datos obtenidos con sustancias similares.
Irritación ocular
12/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
Conejo
Clasificación: Provoca quemaduras graves.
Resultado: Corrosivo

Conejo
Clasificación: Riesgo de lesiones oculares graves.
Resultado: Efectos irreversibles en los ojos
• Ácido málico
Conejo
Clasificación: Irrita los ojos.
Resultado: Grave irritación de los ojos
Conejo
Resultado: Irritación ocular
Método: US EPA TG OPPTS 870.2400
Conejo
Resultado: Ligera irritación en los ojos
• Dipenteno
Conejo
Resultado: Irritación ocular
Sensibilización
Conejillo de indias Buehler Test

Resultado: No provoca sensibilización a la piel.
Resultado: No provoca sensibilización respiratoria.
Conejillo de indias
Clasificación: No provoca sensibilización a la piel.
humano
Clasificación: No provoca sensibilización respiratoria.
Resultado: No provoca sensibilización respiratoria.

Conejillo de indias
13/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
Conejillo de indias
humano
Clasificación: Posibilidad de sensibilización por inhalación.
Resultado: Posibilidad de sensibilización por inhalación.
Ratón Prueba del nódulo linfático local

Clasificación: Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
Resultado: Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
• Dipenteno
Conejillo de indias
Resultado: Produce sensibilización.
Hay reportes de sensibilización de la piel en humanos.
Toxicidad por dosis repetidas

Ingestión Rata
Tiempo de exposición: 28 d
NOAEL: 125 mg/kg
LOAEL: 250 mg/kg
No se encontraron efectos toxicológicamente significativos.
• Ácido málico
Oral - alimentación Rata
Oral Rata
Oral Rata
NOAEL: 114 mg/kg
No se encontraron efectos toxicológicamente significativos., La información dada esta basada sobre los
datos obtenidos con sustancias similares.
Cutáneo Ratón
NOAEL: 440 mg/kg
14/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
No se encontraron efectos toxicológicamente significativos., La información dada esta basada sobre los
datos obtenidos con sustancias similares.
Oral Rata
NOAEL: 131,5 mg/kg
• Dipenteno
varias especies
Cambios en el peso de los órganos, química de la sangre alterada
Evaluación de la mutagenicidad
Los ensayos con animales no mostraron ningún efecto mutágeno. No causó daño genético en células
bacterianas cultivadas. Las pruebas sobre culturas de células de mamíferos han mostrado efectos
mutágenos. La evidencia sugiere que esta sustancia no causa daño genético en animales.

Los ensayos con animales no mostraron ningún efecto mutágeno. No causó daño genético en células
bacterianas cultivadas. Se observó daño genético en células de mamíferos cultivadas, en algunas pruebas
de laboratorio pero no en otras.
• Ácido málico
Los ensayos con animales no mostraron ningún efecto mutágeno. La evidencia sugiere que esta sustancia
no causa daño genético en animales.
Los ensayos con animales no mostraron ningún efecto mutágeno. Ensayos sobre cultivos en células
bacterianas o en mamíferos no demostraron efectos mutagénicos.
Los ensayos con animales no mostraron ningún efecto mutágeno.
Los ensayos con animales no mostraron ningún efecto mutágeno. Ensayos sobre cultivos en células
bacterianas o en mamíferos no demostraron efectos mutagénicos. La información dada esta basada sobre
los datos obtenidos con sustancias similares.
• Dipenteno
Ensayos sobre cultivos en células bacterianas o en mamíferos no demostraron efectos mutagénicos. Los
ensayos con animales no mostraron ningún efecto mutágeno.
Evaluación de carcinogenicidad
• Ácido málico
No clasificable como agente carcinógeno para el humano. Debido a sus propiedades físicas, no hay
posibilidad de efectos adversos.
15/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
No clasificable como agente carcinógeno para el humano. Los ensayos con animales no mostraron ningún
efecto carcinógeno. La información dada esta basada sobre los datos obtenidos con sustancias similares.
No clasificable como agente carcinógeno para el humano. Los ensayos con animales no mostraron ningún
efecto carcinógeno. La información dada esta basada sobre los datos obtenidos con sustancias similares.
• Dipenteno
No clasificable como agente carcinógeno para el humano.
Evaluación de la toxicidad para la reproducción
Ninguna toxicidad para la reproducción

Ninguna toxicidad para la reproducción La prueba en animales no demostró ninguna toxicidad reproductiva.
• Ácido málico
Ninguna toxicidad para la reproducción Debido a sus propiedades físicas, no hay posibilidad de efectos
adversos.
Ninguna toxicidad para la reproducción La prueba en animales no demostró ninguna toxicidad reproductiva.
• Dipenteno
Ninguna toxicidad para la reproducción Pruebas en animales demostraron efectos sobre la reproducción, a
niveles iguales a o superiores a los que causan toxicidad parental.
Evaluación de la teratogenicidad
Las pruebas con animales no demostraron ninguna toxicidad para el desarrollo

Pruebas con animales demostraron efectos sobre el desarrollo embrión-fetal, a niveles iguales a o
superiores de los que causan toxicidad materna.
• Ácido málico
Las pruebas con animales no demostraron ninguna toxicidad para el desarrollo
Las pruebas con animales no demostraron ninguna toxicidad para el desarrollo La información dada esta
basada sobre los datos obtenidos con sustancias similares.
Las pruebas con animales no demostraron ninguna toxicidad para el desarrollo La información dada esta
basada sobre los datos obtenidos con sustancias similares.
16/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
• Dipenteno
Pruebas con animales demostraron efectos sobre el desarrollo embrión-fetal, a niveles iguales a o
superiores de los que causan toxicidad materna.
SECCIÓN 12: Información ecológica
12.1. Toxicidad
Toxicidad para los peces
CL50 / 96 h / Salmo salar (Salmón del Atlántico ): 24,6 mg/l

CL50 / 96 h / Cyprinodon variegatus: 1,09 mg/l
Método: Directiva 67/548/CEE, Anexo V, C.1.

CL50 / 96 h / Lepomis macrochirus (Pez-luna Blugill): 1,67 mg/l
Método: ver el definido texto libre de utilización
CL50 / 96 h / Pimephales promelas (Piscardo de cabeza gorda): 70,3 mg/l
CL50 / 96 h / Oncorhynchus mykiss (Trucha irisada): > 490 mg/l
CL50 / 96 h / Oncorhynchus mykiss (Trucha irisada): 76,3 mg/l
Método: US EPA TG OPP 72-1
• Dipenteno
CL50 / 96 h / Pimephales promelas (Piscardo de cabeza gorda): 0,702 mg/l
Toxicidad para las plantas acuáticas
CE50 / 72 h / Algas: 20 mg/l

NOEC / Algas: 6,25 mg/l

CE50 / 72 h / Dunaliella tertiolecta: 5,54 mg/l
CE50r / 96 h / Selenastrum capricornutum (algas verdes): > 1 mg/l
17/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
NOEC / 72 h / Selenastrum capricornutum (algas verdes): 0,5 mg/l

CE50r / 72 h / Desmodesmus subspicatus (alga verde): 127,9 mg/l
NOEC / 15 d / Algas: 3,1 mg/l
CE50r / 72 h / Desmodesmus subspicatus (alga verde): 48 mg/l
NOEC / 72 h / Desmodesmus subspicatus (alga verde): 18 mg/l

CE50 / 96 h / Desmodesmus subspicatus (alga verde): 236 mg/l
NOEC / 96 h / Desmodesmus subspicatus (alga verde): 75 mg/l

NOEC / 72 h / Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde): 39,2 mg/l
Toxicidad para los invertebrados acuáticos
CE50 / 48 h / Daphnia magna (Pulga de mar grande): 6,5 mg/l


• Ácido málico
CE50 / 48 h / Daphnia magna (Pulga de mar grande): 240 mg/l
CE50 / 48 h / Daphnia magna (Pulga de mar grande): > 318 mg/l
CE50 / 48 h / Daphnia magna (Pulga de mar grande): 120 mg/l
Método: US EPA TG OPP 72-2
18/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
• Dipenteno
Toxicidad para otros organismos
DL50 / Rata: 4 123 mg/kg
Toxicidad crónica para los peces
NOEC / 37 d / Cyprinodon variegatus: 0,222 mg/l

NOEC / 28 d / Lepomis macrochirus (Pez-luna Blugill): 1 mg/l
Toxicidad crónica para los invertebrados acuáticos
NOEC / 28 d / Americamysis bahia (camarón misidáceo): 0,267 mg/l

NOEC / 21 d / Daphnia magna (Pulga de mar grande): 1,18 mg/l
12.2. Persistencia y degradabilidad
Biodegradabilidad
Supuestamente biodegradable
Biodegradable

rápidamente biodegradables
• Ácido málico
Fácilmente biodegradable.
Biodegradable
No aplicable
/ 28 d
Biodegradación: 0 - 2 %
Método: OECD TG 301C
No es fácilmente biodegradable.
19/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
Fácilmente biodegradable.
• Dipenteno
No es fácilmente biodegradable.
12.3. Potencial de bioacumulación
Bioacumulación
• Ácido málico
La acumulación en los organismos acuáticos es improbable.
Factor de bioconcentración (FBC): < 2,3
• Dipenteno
Puede acumularse en los organismos acuáticos.
12.4. Movilidad en el suelo
12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB
12.6. Otros efectos adversos
SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos
Producto : Eliminar como un desecho especial de acuerdo con las regulaciones locales y
nacionales. No se debe permitir que el producto penetre en los desagües,
tuberías, o la tierra (suelos).
Envases contaminados : Si no se puede reciclar, elimínese conforme a la normativa local.
SECCIÓN 14: Información relativa al transporte

ADR
14.1. Número ONU: No aplicable
14.2. Designación oficial de transporte de No aplicable
las Naciones Unidas:
14.3. Clase(s) de peligro para el transporte: No aplicable
14.4. Grupo de embalaje: No aplicable
14.5. Peligros para el medio ambiente: ninguno(a)
14.6. Precauciones particulares para los usuarios:
Producto no peligroso según los criterios de la reglamentación del transporte.
20/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
IATA_C
IMDG
14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC
No aplicable
SECCIÓN 15: Información reglamentaria

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la
sustancia o la mezcla
Otras regulaciones : Tomar nota de la Directiva 98/24/CE relativa a la protección de la salud y la

seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes
químicos durante el trabajo.
REACH, de la UE, Anexo XVII, Comercialización y Restricciones de Uso (Reglamento 1907/2006/CE)
Lista Esencial : Ácido sulfamídico (No. CAS5329-14-6) (No. CE226-218-8)

Lista de números: : 3
Para más información sobre los usos por favor refiérase a la Sección 1.
Para más información, por favor consulte al número de la lista en la regulación y las correspondientes enmiendas.
15.2. Evaluación de la seguridad química
No será necesario un informe de la seguridad química/valoración de la seguridad química porque: la(s) sustancia(s)
queda(n) exenta(s) de tener que registrarse de acuerdo con REACH, no está(n) registrada(s) todavía de acuerdo
con REACH, está(n) registrada(s) de acuerdo con otro proceso regulador (usos de biocidas, productos
fitosanitarios), el volumen está por debajo del umbral de 10 toneladas/año especificado en el Art. 14(1) de REACH,
la concentración de la(s) sustancia(s) en una mezcla está por debajo de los límites especificados en el Art. 14(2) de
REACH.
SECCIÓN 16: Otra información

Texto de las frases-R mencionadas en la Sección 3
21/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
R8 Peligro de fuego en contacto con materias combustibles.

R10 Inflamable.
R22 Nocivo por ingestión.
R26 Muy tóxico por inhalación.
R34 Provoca quemaduras.
R36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.
R36/38 Irrita los ojos y la piel.
R38 Irrita la piel.
R41 Riesgo de lesiones oculares graves.
R42/43 Posibilidad de sensibilización por inhalación y por contacto con la piel.
R43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
R50/53 Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acuático.
R51/53 Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
R52 Nocivo para los organismos acuáticos.
R52/53 Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
Texto íntegro de las Declaraciones de peligrosidad "H" mencionadas en la sección 3.
H226 Líquidos y vapores inflamables.

H272 Puede agravar un incendio; comburente.
H302 Nocivo en caso de ingestión.
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
H315 Provoca irritación cutánea.
H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H318 Provoca lesiones oculares graves.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H330 Mortal en caso de inhalación.
H334 Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de
inhalación.
H335 Puede irritar las vías respiratorias.
H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos.
H410 Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Abreviaturas y acrónimos
ADR Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por

carretera
ATE Estimación de la toxicidad aguda
No. CAS Número de registro CAS
CLP Clasificación, etiquetado y envasado
CE50b Concentración a la que se observa un 50% de reducción de biomasa
CE50 Concentración efectiva media
EN Normativa europea
EPA Agencia de Protección del Medio Ambiente
CE50r Concentración a la que se observa una inhibición del 50% en la tasa de crecimiento
EyC50 Concentración a la que se observa una inhibición del 50% en el rendimiento
IATA_C Asociación Internacional de Transporte Aéreo (Carga)
Código IBC Código internacional para productos químicos a granel
ICAO Organización de Aviación Civil Internacional
22/23
(CE) n º 1907/2006 y 453/2010
Virkon® S
ISO Organización Internacional para la Normalización

IMDG Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas
CL50 Concentración letal media
DL50 Dosis letal media
LOEC Concentración mínima con efecto observado
LOEL Nivel de efecto mínimo observable
MARPOL Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques
n.o.s. No especificado de otra manera
NOAEC Concentración Sin Efecto Adverso Observado
NOAEL Nivel sin efecto adverso observado
NOEC Concentración sin efecto observado
NOEL Nivel sin efecto observado
OECD Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico
OPPTS Oficina de Prevención, Pesticidas y Sustancias Tóxicas
PBT Persistentes, Bioacumulativas y Tóxicas
STEL Valor límite de exposición a corto plazo
TWA Promedio de Tiempo Ponderado (TWA):
vPvB muy persistentes y muy bioacumulativas
Otros datos
The DuPont Oval, DuPont™, The miracles of science™ y todos los productos que tengan una ™ o una ® son marcas
registradas de DuPont y de sus afiliados.
No se ha creado el Anexo ES, con lo mejor de nuestro conocimiento e información disponible a la fecha de su
publicación, no está disponible actualmente la información sobre el Escenario de Exposición para las sustancias
dentro de la mezcla. Por favor, consulte las Secciones 1 a 16 de la Ficha de Seguridad.
Los cambios significativos de la versión anterior se denotan con una barra doble.
La información proporcionada en esta Ficha de Datos de Seguridad, es la más correcta de que disponemos a la
fecha de su publicación. La información suministrada, está concebida solamente como una guía para la seguridad
en el manejo, uso, procesado, almacenamiento, transporte, eliminación y descarga, y no debe ser considerada
como una garantía o especificación de calidad. La información más arriba está relacionada con el (los) material(es)
específico(s) nombrado en esta y no es válida para tales materiales utilizados en combinación con cualquier otro
material o en cualquier proceso, o si el material es alterado o procesado, al menos que esté especificado en el
texto.
23/23

Ficha de Seguridad Virkon

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ficha de Seguridad Virkon

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ficha de Seguridad Virkon

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD De acuerdo al Reglamento

(CE) n º 1907/2006 y 453/2010

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1. Identificador del producto

Nombre del producto : Virkon® S

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Uso de la sustancia/mezcla : Desinfectante

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Compañía : Antec International Limited

Teléfono : +44 (0) 1787 377 305

Telefax : +44 (0) 1787 310 846

E-mail de contacto : sds-support@che.dupont.com

1.4. Teléfono de emergencia

Teléfono de emergencia : +(34)-931768545 o 900-868538

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros

Irritación cutáneas, Categoría H315: Provoca irritación cutánea.

Nocivo R22: Nocivo por ingestión.

2.2. Elementos de la etiqueta

H315 Provoca irritación cutánea.

Etiquetado especial de Contiene: Peroxodisulfato de dipotasio, Dipenteno / EUH208: Puede provocar

P102 Mantener fuera del alcance de los niños.

2.3. Otros peligros

sin datos disponibles

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes

Bis(peroximonosulfato)bis(sulfato) de pentapotasio (No. CAS70693-62-8) (No. CE274-778-7)

Ácido málico (No. CAS6915-15-7) (No. CE230-022-8)

Ácido sulfamídico (No. CAS5329-14-6) (No. CE226-218-8)

toluenosulfonato de sodio (No. CAS12068-03-0) (No. CE235-088-1)

Peroxodisulfato de dipotasio (No. CAS7727-21-1) (No. CE231-781-8)

Dipenteno (No. CAS138-86-3) (No. CE205-341-0)

SECCIÓN 4: Primeros auxilios

Inhalación : Retirar al accidentado de la zona expuesta, mantenerlo tumbado. Si la victima

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

Síntomas : La inhalación puede provocar los síntomas singuientes:, Irritación, Edema,

: El contacto con la piel puede provocar los síntomas siguientes:, Irritación,

: La ingestión puede provocar los síntomas siguientes:, Irritación, Náusea,

Tratamiento : Tratar sintomáticamente.

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios de extinción

Medios de extinción que no : Dióxido de carbono (CO2)

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Equipo de protección : Utilizar equipo respiratorio autónomo y traje de protección.

Otros datos : El producto no arde por si mismo.

SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental

6.2. Precauciones relativas al medio ambiente

Precauciones relativas al : No derramar en el agua superficial.

Información adicional : Eliminar, observando las normas locales en vigor.

6.4. Referencia a otras secciones

SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Indicaciones para el : Consérvese lejos de: Material combustible Bases fuertes

Otros datos : Estable en condiciones de temperatura ambiente normal y presión.

7.3. Usos específicos finales

sin datos disponibles

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual

Si la sub-sección está vacía entonces ningún valor es aplicable.

Componentes con valores límite ambientales de exposición profesional.

Peroxodisulfato de dipotasio (No. CAS 7727-21-1)