Shakira

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Para el �lbum musical, v�ase Shakira (�lbum).
Shakira
Shakira in Toronto 2018.png
Shakira en Toronto, Canad� durante su gira El Dorado World Tour en julio de 2018.
Datos generales
Nombre real Shakira Isabel Mebarak Ripoll1?
Nacimiento 2 de febrero de 1977 (42 a�os)
Origen Bandera de Colombia Barranquilla, Atl�ntico, Colombia
Nacionalidad Colombiana
Pareja Antonio de la R�a (2000-2010)
Gerard Piqu� (2011-presente)
Hijos 2
Ocupaci�n Cantautora, productora discogr�fica, bailarina, empresaria, fil�ntropa,
actriz, embajadora de buena voluntad UNICEF
Informaci�n art�stica
Otros nombres �Shak�, �Shaki�, �Reina del pop latino�, �Latin Queen�
G�nero(s) Pop latino, dance, urban, reggae, world, reguet�n3?, pop, pop rock,
trap4?
Instrumento(s) Voz, guitarra, arm�nica, bater�a
Tipo de voz Contralto de coloratura2?
Per�odo de actividad 1991-presente
Discogr�fica(s) Sony BMG Music, Columbia Records, Epic Records, Live Nation, Roc
Nation, RCA Records, Warner Music Group
Web
Sitio web shakira.com
Firma Shakirasignature.svg
[editar datos en Wikidata]
Shakira Isabel Mebarak Ripoll1?5?(Barranquilla, 2 de febrero de 1977), conocida
art�sticamente como Shakira, es una cantautora, productora discogr�fica, bailarina,
modelo, multinstrumentista, empresaria, actriz, perfumista, embajadora de buena
voluntad de la UNICEF, fil�ntropa colombiana. Su elevado nivel de ventas,
versatilidad vocal y �xito global la ha llevado a ser calificada por Sony Music y
Billboard con el apodo de �Reina del pop latino�.6?

Luego de dos intentos fallidos en 1991 y 1993, Shakira debut� en el mercado

discogr�fico hispanoamericano en 1995 con el �lbum Pies descalzos, colaborando con
Luis Fernando Ochoa en la composici�n y producci�n de los once temas incluidos, en
los que se destacan �Estoy aqu�, ��D�nde est�s coraz�n?� y �Antolog�a�; se estima
que ha vendido m�s de 8 millones de copias.7?8? 9? A�os despu�s, continu�
trabajando con Ochoa y lanz� �D�nde est�n los ladrones? (1998), obteniendo as�
ventas superiores a los 14 millones de �lbumes vendidos. 10? 11? 12? El �xito
internacional le lleg� en el 2001 con su �lbum Laundry Service, situ�ndola en la
cima del mercado anglosaj�n con m�s de 12 millones de �lbumes vendidos en su primer
a�o; en 2018 Sony Music Latin confirm� ventas superiores a 25 millones de
�lbumes.13? 14? 15?

Cuatro a�os m�s tarde, Shakira lanz� su sexto �lbum de estudio, titulado Fijaci�n
oral vol. 1 y volvi� a colaborar con Luis Fernando Ochoa, y se convirti� en una de
las artistas m�s aclamadas internacionalmente al iniciar la promoci�n de su quinto
�lbum de estudio, Oral Fixation vol. 2, cuyo relanzamiento a inicios de 2006
involucr� el lanzamiento de �Hips Don't Lie� ("Las caderas no mienten"), canci�n
que se convirti� en el sencillo m�s exitoso del a�o a nivel mundial, siendo
incluido en la banda sonora de la Copa Mundial de F�tbol de 2006. Shakira es la
artista femenina internacional con mayor n�mero de ventas durante la d�cada de 2000
y la �nica que tuvo cinco sencillos (�Hips Don't Lie�, �Loca�, �Whenever,
Wherever�, �Underneath Your Clothes� y �La tortura�, en las posiciones #1, #16,
#17, #18, y #19, respectivamente) en la lista de los veinte m�s vendidos en la
pasada d�cada (2000-2009), siendo �Hips Don't Lie� el sencillo m�s vendido de la
d�cada, coloc�ndose entre los primeros cuarenta en la historia de la m�sica.

En 2013 Shakira se convirti� en la segunda mujer viva m�s premiada y la tercera en

la historia.16?17? Hab�a ganado ya tres Premios Grammy, siete Billboard Music
Award, cinco American Music Awards17? y doce Premios Grammy Latino, entre otros.18?
La empresa Live Nation consider� a Shakira la artista m�s importante de su
generaci�n por su impacto global consolidado y la situ� con su contrato como
referencia entre los artistas m�s importantes del mundo.19? Seg�n la revista
Forbes, es una de las cantantes que m�s dinero gana y est� considerada una de las
cien mujeres m�s influyentes del planeta.20?21? Se estima que Shakira ha vendido
Alrededor de 90 millones de �lbumes y m�s de 100 millones de sencillos.22?23? Es
tambi�n la artista latinoamericana m�s vendida de toda la historia y una de las
artistas con mayores ventas discogr�ficas de la historia. La revista Billboard ha
situado su carrera como una de las m�s consolidadas en la historia de
Latinoam�rica, situando tres de sus sencillos entre los veinte m�s importantes en
la historia de Billboard, �Chantaje� �La tortura� y �Suerte� situ�ndolos en las
posiciones #6 #7 y #16.24? Entre sus principales r�cords, se convirti� en la
primera artista en la historia de VEVO en lograr conseguir m�s de 100 millones de
reproducciones con una misma canci�n en dos versiones, logro que ha repetido varias
veces; primero con �Waka Waka (Esto es �frica)�, luego con �La La La (Brasil
2014)�, seguido por �Loba� y �Suerte� y finalmente con �Loca� tanto en las
versiones en ingl�s como en espa�ol.25?26? En 1999, la transmisi�n de su primer
�lbum en vivo MTV Unplugged se convirti� en la primera presentaci�n ac�stica
internacional transmitida en espa�ol por MTV en Estados Unidos, y posteriormente a
trav�s de varias redes europeas. Es la primera y, hasta ahora, �nica persona junto
con Cristiano Ronaldo27? que ha conseguido 100 millones de seguidores en Facebook y
ha sido la �nica en participar musicalmente en tres mundiales de f�tbol
consecutivos: en 2006 con �Hips Don't Lie�, en 2010 con �Waka Waka (Esto es
�frica)� y en 2014 con una versi�n de la canci�n �Dare (La La La)�.28?29? A fines
de 2017, Shakira se convirti� en la primera artista en ingresar cuatro canciones en
espa�ol de un solo �lbum a Billboard Hot 100, la principal lista musical de los
Estados Unidos. Asimismo, Shakira es la mujer latina con m�s Latin Billboard Music
Awards, con 42 estatuillas; Billboard music awards, con 7 estatuillas; Grammy
Awards, con 3 estatuillas; Mtv music Awards, con 15 estatuillas y Latin Grammy
Awards, con 13 estatuillas.30?

Diferentes conglomerados medi�ticos la consideran como un icono mundial de la

cultura latina, haciendo �nfasis en la gran influencia que ha tenido en el
desarrollo de la popularidad de la m�sica latina.

Su gira musical Sale el sol World Tour (2010-2011), recaud� m�s de 120 millones de
d�lares y logr� reunir a m�s de un mill�n de personas, siendo la segunda gira
consecutiva de Shakira en lograr esto.31?

�ndice
1 Biograf�a
1.1 1977-1989: Sus inicios
2 Carrera musical
2.1 1990-1994: Primeros �lbumes
2.2 1995-1997: Pies descalzos y The Remixes
2.3 1998-2000: �D�nde est�n los ladrones? y MTV Unplugged
2.4 2001-2004: Servicio de lavander�a y �xito internacional
2.5 2005-2008: Fijaci�n oral vol. 1 y Oral Fixation Vol. 2
2.6 2009-2012: She Wolf / Loba y Sale el sol
2.7 2013-2016: Shakira, el �lbum hom�nimo
2.8 2017-2018: El Dorado y El Dorado World Tour
3 Pol�tica
4 Actividades ben�ficas
5 Vida personal
6 Colaboraciones
7 Filmograf�a
8 Discograf�a
9 Giras musicales
10 V�ase tambi�n
11 Referencias
12 Bibliograf�a
13 Enlaces externos
Biograf�a
1977-1989: Sus inicios
Naci� el 2 de febrero de 1977 en Barranquilla, Colombia. Es la hija �nica de
William Mebarak Chadid, un estadounidense nacido en Nueva York de origen liban�s
emigrado a Colombia a los cinco a�os y su segunda esposa Nidia del Carmen Ripoll
Torrado, una colombiana de ascendencia espa�ola. Tiene 8 medio hermanos mayores del
matrimonio anterior de su padre.32?

Shakira (????? �akira) significa "agradecida" en �rabe.33?34? Es la forma femenina

del nombre Shakir (???? �akir). Su segundo nombre, Isabel, viene de su abuela
materna y es de origen espa�ol. Su primer apellido, Mebarak (????? m?barak), es de
origen �rabe, y su segundo apellido, Ripoll, es de origen catal�n.35?

Shakira escribi� su primer poema, titulado �La rosa de cristal�, cuando solo ten�a
cuatro a�os. En su infancia qued� fascinada al ver a su padre escribir historias en
una m�quina de escribir, y pidi� una como regalo de Navidad. A los siete a�os se
cumpli� su deseo y sigui� escribiendo poes�a, poemas que finalmente terminaron en
canciones.

A los ocho a�os escribi� su primera canci�n, titulada �Tus gafas oscuras�
inspir�ndose en su padre, que durante a�os llev� gafas oscuras para ocultar el
dolor de la muerte de uno de sus hijos, cuando Shakira ten�a dos a�os.36?

Cuando ella ten�a cuatro a�os, su padre la llev� a un restaurante local de Oriente
Medio, donde por primera vez escuch� el derbake, un tambor tradicional usado en la
m�sica �rabe, acompa�amiento t�pico de la danza del vientre. Antes de darse cuenta,
ya estaba bailando sobre una mesa, y los clientes del restaurante aplaudieron con
entusiasmo. Fue entonces cuando supo que quer�a ser artista.

Le gustaba cantar para sus compa�eros y profesores en su escuela cat�lica, pero en

segundo grado no fue aceptada en el coro de la escuela porque su vibrato era
demasiado fuerte. El profesor de m�sica le dijo que sonaba "como una cabra".37? En
la escuela, era conocida como "la chica del baile del vientre", y todos los viernes
mostraba un nuevo n�mero que hab�a aprendido.38?

A sus ocho a�os, el padre de Shakira se declar� en bancarrota, mientras que se

ultimaban los detalles del proceso, fue a vivir con unos familiares adoptados en
Los �ngeles. Al regresar a Barranquilla, se sorprendi� al descubrir que gran parte
de las posesiones de sus padres hab�an sido vendidas; m�s tarde, dijo: "En mi
cabeza infantil, �se fue el fin del mundo". Para mostrarle que las cosas pod�an ser
peores, su padre la llev� a un parque cercano para que viera los hu�rfanos que
viv�an all�. La imagen la impresion� y se dijo "un d�a voy a ayudar a estos ni�os,
cuando me convierta en una artista famosa."

Particip� por primera vez en el concurso televisivo Buscando artista infantil en el

a�o 1988 (de la cadena regional de la costa colombiana Telecaribe), concurso que
gan� durante tres a�os consecutivos.

Carrera musical
1990-1994: Primeros �lbumes
Entre los diez y trece a�os de edad Shakira fue invitada a varios eventos en
Barranquilla y obtuvo cierto reconocimiento en la zona.39? Como consecuencia de
ello, conoci� a una productora de teatro, quien la ayud� a darse a conocer fuera de
Barranquilla. Conoci� tambi�n a un ejecutivo de Sony Colombia, quien tras una
prueba decidi� promover a la cantante dentro de su productora. La audici�n de unas
cintas no convenci� en principio a los dirigentes de la misma, pero tras escucharla
en directo, Shakira fue contratada para grabar tres �lbumes.40?

Shakira se traslad� a Bogot�, Colombia y con catorce a�os de edad lanz� su primer
�lbum en 1991, titulado Magia, el cual incluye canciones escritas por ella misma,
entre las que se destacan �Magia�, �Esta noche voy contigo� y �Tus gafas oscuras�.
Sin embargo, el �lbum result� ser un fracaso comercial, vendiendo solamente mil
unidades.

En 1993, a d�as de haber cumplido los 16 a�os, particip� en el XXXIV Festival

Internacional de la Canci�n de Vi�a del Mar, donde obtuvo el tercer lugar de la
competencia con la canci�n �Eres�.41? Su segundo �lbum, titulado Peligro, fue
lanzado ese mismo a�o y editado por la int�rprete. Este �lbum, a pesar de que fue
mejor recibido que el anterior, tambi�n result� ser otro fracaso para Shakira en
cuanto a ventas y por ello decidi� tomar un receso musical para terminar sus
estudios. Actualmente, los �lbumes Magia y Peligro se encuentran descatalogados y
no forman parte de la discograf�a oficial de Shakira, consider�ndose pr�cticamente
una reliquia de la m�sica latina. En 1994 protagoniz� la miniserie "El Oasis",
realizada por Cenpro TV, en la cual se representaba un romance entre las familias
sobrevivientes a la tragedia de Armero.42?43?

1995-1997: Pies descalzos y The Remixes

Art�culo principal: Pies descalzos
En 1995, el sello discogr�fico decide lanzar al mercado un disco de �xitos de
artistas colombianos. Es as� como piensan en Shakira y le comentan que incluir�n
una canci�n de alguno de sus trabajos discogr�ficos anteriores, Magia y Peligro, a
lo que Shakira se niega y ofrece componer una canci�n especialmente para dicho
disco recopilatorio. Es as� como nace ��D�nde est�s coraz�n?�, convirti�ndose en un
�xito solicitado en las radios. La canci�n tambi�n comenz� a escucharse fuera de su
Colombia natal.

En 1995, Shakira public� su primer �lbum de estudio oficial, titulado Pies

descalzos (grabado el a�o anterior), que gracias a la colaboraci�n de Luis Fernando
Ochoa en el trabajo de producci�n, la convertir�a en una figura del �mbito musical
hispanoamericano. D�ndose a conocer con el sencillo � �D�nde est�s coraz�n? �,
canci�n que apareci� en el recopilatorio "Nuestro rock" y que llev� a encontrar a
los oyentes el sencillo �Estoy aqu�. Las canciones �Un poco de amor�, �Pies
descalzos, sue�os blancos�, �Antolog�a�, y �Se quiere, se mata� fueron tambi�n
�xitos populares. El �lbum alcanz� ventas superiores a los 5 millones de
ejemplares,44? que aumentaron todav�a m�s con las remezclas de su �lbum Pies
descalzos. Su primer �lbum de remezclas, titulado The Remixes, fue lanzado en 1997
y tambi�n incluy� algunas versiones en portugu�s de sus canciones m�s conocidas, y
vendi� alrededor de 500.000 unidades a nivel mundial.

1998-2000: �D�nde est�n los ladrones? y MTV Unplugged

Art�culo principal: �D�nde est�n los ladrones?
En septiembre de 1998, Shakira public� su segundo �lbum de estudio, titulado �D�nde
est�n los ladrones?, con un coste de producci�n cercano a los tres millones de
d�lares estadounidenses, y se estima que ha vendido hasta el momento m�s de 10
millones de copias45? extendiendo su fama a otros mercados y pa�ses como Francia,
Suiza, Canad� y, especialmente, a los Estados Unidos, ya que solo en ese pa�s
vendi� m�s de 1 mill�n de ejemplares.46? Fueron especialmente exitosos los
sencillos �Ciega, sordomuda�, �T�, �Inevitable� y �Ojos as�.
Debido al �xito del �lbum, Shakira fue invitada por MTV en 1999 para producir su
primer �lbum en vivo, titulado MTV Unplugged, el cual incluye todas las canciones
de �D�nde est�n los ladrones? (Excepto la canci�n �Que vuelvas�). Su desenchufado o
unplugged fue el primero en transmitirse en los Estados Unidos siendo interpretado
por una artista latina y en castellano. El �lbum vendi� m�s de 5 millones de
unidades a nivel mundial.47? Fue lanzado al mercado en febrero de 2000.

En marzo de 2000 inici� una gira de tres meses denominada Tour Anfibio, que incluy�
conciertos en Am�rica Latina y los Estados Unidos. La gira comenz� en Per� y
concluy� en Argentina. En agosto siguiente, gan� un MTV Video Music Award en la
extinta categor�a de Premio Internacional del P�blico con la canci�n "Ojos as�".

2001-2004: Servicio de lavander�a y �xito internacional

Art�culo principal: Servicio de lavander�a

Shakira en 2002, durante la promoci�n de Servicio de lavander�a.

En noviembre de 2001, la cantante public� su tercer �lbum de estudio y el primero
"biling�e", titulado Laundry Service (conocido como Servicio de lavander�a en
[[Hispanoam�rica y en Espa�a]]), el cual fusion� pop y rock con elementos de la
m�sica latina (por ejemplo, tango y m�sica andina) o elementos �rabes. El �lbum
tambi�n incluy� cuatro canciones en espa�ol, entre ellas �Que me quedes t� y �Te
dejo Madrid�, las �nicas que no fueron traducidas del espa�ol al ingl�s. A�n con
cr�ticas con respecto a su adecuaci�n a la lengua inglesa, Laundry Service fue un
�xito comercial, con ventas que, paulatinamente, superar�an las 25 millones de
unidades en todo el mundo,48? como se dice en la p�gina oficial de Shakira. Fue
especialmente exitoso su primer sencillo, �Whenever, Wherever� (su versi�n en
espa�ol se titul� "Suerte") que ocup� el n�mero uno en las listas de �xitos de
varios pa�ses, y alcanz� el n�mero seis en el Billboard Hot 100,49? igualmente el
sencillo tuvo �xito en Europa, en pa�ses como Francia donde fue sencillo de
diamante, con m�s de 970 000 unidades vendidas50? o en Suiza, donde la canci�n se
mantuvo en el primer lugar durante 17 semanas seguidas.51? El segundo sencillo,
�Underneath Your Clothes�, fue tambi�n exitoso en varios pa�ses de Europa, Am�rica
y Asia, en Estados Unidos el sencillo ocup� el puesto n�mero 9 en el Billboard Hot
100.49? Para los pa�ses de habla hispana, se lanz� �Te dejo Madrid� como segundo
sencillo.

Meses despu�s, �Objection (Tango)� (cuya versi�n en espa�ol es �Te aviso, te

anuncio (tango)�) se convirti� en el tercer sencillo del �lbum con �xito moderado.
Finalmente, para Europa y Australia se lanz� como sencillo la canci�n �The One�,
que no tuvo demasiada repercusi�n. Mientras tanto, para los pa�ses de habla hispana
se lanz� �Que me quedes t�.

En 2002, Shakira public� un disco compacto con sus mayores �xitos en espa�ol hasta
ese momento, que conten�a canciones de sus �lbumes Pies descalzos, �D�nde est�n los
ladrones?, MTV Unplugged y Servicio de lavander�a y cuyo t�tulo fue simplemente
Grandes �xitos. Logr� ventas de m�s de 3,5 millones de ejemplares.52?

Debido al �xito de Servicio de lavander�a, entre el 2002 y 2003 se realiz� la gira

Tour de la Mangosta con la cual Shakira realiz� 61 conciertos internacionales. El
nombre de la gira proviene seg�n la propia Shakira de que "La mangosta es el �nico
animal que es inmune al veneno de la cobra. Para m�, la cobra simboliza todo el
odio, enfermedad y negatividad en el mundo. Deber�amos ser m�s como la mangosta y
atacar la cabeza de la cobra". En los conciertos, haciendo referencia a esto,
aparec�a una proyecci�n donde se mostraba c�mo la mangosta derrotaba a la cobra. El
video estaba dividido en dos secciones y terminaba al final del concierto con la
leyenda "Muerdan el pescuezo del odio. Maten a la muerte".

Shakira public� en febrero de 2004, un DVD recopilatorio como documento de esa gira
en un concierto en R�terdam, Pa�ses Bajos; junto con un disco de audio, titulado
Live & Off The Record (En vivo y en privado). El DVD conten�a quince canciones en
directo y un documental; y en el CD de audio solo se inclu�an diez canciones. Las
ventas llegaron a los 4 millones de unidades.53?

2005-2008: Fijaci�n oral vol. 1 y Oral Fixation Vol. 2

Art�culos principales: Fijaci�n oral vol. 1 y Oral Fixation Vol. 2.

Shakira durante su gira Tour Fijaci�n Oral en 2007.

Shakira tard� a�o y medio en preparar este proyecto. La decisi�n de sacar dos
�lbumes simult�neamente no estaba premeditada, sin embargo, el exceso de material
compuesto le hizo tomar esta decisi�n. Shakira considera este proyecto como su
"tesis de grado".

Cuatro a�os despu�s del lanzamiento de Servicio de lavander�a, Shakira lanz� su

cuarto �lbum de estudio, titulado Fijaci�n oral vol. 1, durante el mes de junio de
2005 en Europa, Norteam�rica, Australia y Latinoam�rica. El �lbum lleg� al primer
lugar de ventas en M�xico, Colombia, Argentina, Espa�a y varios pa�ses de
Latinoam�rica. En los Estados Unidos, Fijaci�n oral vol. 1 debut� en el n�mero
cuatro dentro de la lista Billboard 200.

El primer sencillo se titul� �La tortura� con la colaboraci�n del cantante espa�ol
Alejandro Sanz. La canci�n es b�sicamente pop latino pero con ciertas influencias
del dance-hall jamaicano. Esta canci�n la llev� a ocupar los primeros lugares en
las listas musicales en varios pa�ses y se mantuvo durante 25 semanas consecutivas
en el puesto n�mero uno de Hot Lat�n Tracks de Billboard. El segundo sencillo fue
�No�, una balada que no tuvo tanta presencia internacional como su predecesora.
�D�a de enero� (lanzada solo en Latinoam�rica) y �La pared� se convertir�an en los
dos siguientes sencillos. �La pared� fue n�mero uno en Espa�a durante 4 semanas y
�D�a de enero� tuvo bastante �xito en Latinoam�rica.

En 2005, Shakira se convirti� en la primera cantante latina en interpretar un tema

musical en espa�ol durante la ceremonia de los MTV Video Music Awards y en ser
nominada a dichos premios por un v�deo de una canci�n en espa�ol.54?

En 2006 fue galardonada con su segundo premio Grammy en la categor�a de "Mejor

�lbum Latino Rock/Alternativo". En ese mismo a�o, gan� cuatro premios Grammy Latino
por este �lbum.

Como tema principal de la entonces nueva campa�a de autom�viles SEAT, �Las de la

intuici�n� empez� a sonar en Espa�a en 2007, pa�s donde este tema se convirti� en
el segundo tema m�s popular de Fijaci�n oral vol. 1, despu�s de �La tortura�, y se
mantuvo en el primer puesto de la lista de �xitos de la emisora "Los 40
Principales" durante ocho semanas no consecutivas. En ciertos lugares de Europa
tuvo algo de presencia su versi�n inglesa, "Pure Intuition". Fue el �ltimo single
de Fijaci�n oral vol. 1.

Shakira en Rock in Rio en Madrid (2008).

El 28 de noviembre de 2005, la cantante lanz� su quinto �lbum de estudio y el
primero completamente en ingl�s, titulado Oral Fixation vol. 2, una continuaci�n de
su �lbum Fijaci�n oral vol. 1. Debut� en la posici�n n�mero cinco en los Estados
Unidos dentro del Billboard 200, pero r�pidamente se hundi� en el listado,
precipitando una re-edici�n seis meses m�s tarde. Aun as� el disco remont� llegando
a la posici�n 23 como uno de los discos m�s vendidos del 2006 en EE.UU.55?

A principios de 2006, recibi� la certificaci�n de trece discos de oro de distintos

pa�ses (Canad�, M�xico, Espa�a, Argentina, Chile, India, Alemania, Austria, Italia,
Portugal, Noruega, Hungr�a y su pa�s natal Colombia).56?
Su primer sencillo fue �Don't Bother� que logr� un �xito moderado en Europa, pero
no tuvo el �xito esperado en el mercado anglosaj�n, lo que condujo a una reedici�n,
medio a�o despu�s, que se reforz� con la adici�n de �Hips Don't Lie� a Oral
Fixation Vol. 2 que fue el segundo sencillo. En esos seis meses, no hubo ning�n
sencillo de Oral Fixati�n Vol. 2.

�Hips Don't Lie�, que alcanz� gran �xito a nivel mundial, convirti�ndose en la
canci�n m�s descargada por Internet,57? es una canci�n con una mezcla de cumbia,
pop latino, reguet�n, salsa y hip hop, escrita originalmente por el rapero y
productor haitiano, Wyclef Jean y cuyo t�tulo era "Dance Like This". Shakira
decidi� versionarla con ayuda del propio Wyclef. El sencillo se ha convertido en la
canci�n m�s exitosa en ingl�s de Shakira, alcanz� la posici�n n�mero uno en las
listas de popularidad de varios pa�ses, en Estados Unidos, fue la primera canci�n
de Shakira que alcanz� el n�mero uno en la lista Billboard Hot 100. Con el
lanzamiento de �Hips Don't Lie� como una canci�n extra del �lbum, increment� las
ventas de Oral Fixation Vol. 2 a�n m�s alrededor del mundo, pero especialmente en
los Estados Unidos donde dio un salto de la posici�n n�mero 98 a la n�mero 6 en el
Billboard 200,57? lo que gener� que se le otorgara la certificaci�n de disco de
platino el 4 de abril de 2006 al haber superado el mill�n de unidades vendidas en
los Estados Unidos.58?

Estatua de Shakira, en Barranquilla, Colombia.

S by Shakira. Logo utilizado en su l�nea de perfume.

Shakira fue la elegida para cantar una versi�n especial de �Hips Don't Lie�
(versi�n Bamboo) en la ceremonia de clausura de la Copa Mundial de F�tbol Alemania
2006, siendo �sta la primera vez en la historia que una cantante femenina latina
canta en este evento.

En noviembre de 2006 lanz� como �ltimo sencillo �Illegal�. Es una balada que cuenta
con la participaci�n de Carlos Santana. Tuvo un �xito moderado en Europa y su
salida como single fue cancelada en los Estados Unidos.

En noviembre del 2006 se coloc� una estatua de Shakira en las afueras del estadio
Metropolitano de f�tbol de su ciudad natal Barranquilla, Colombia, donada por el
artista de origen alem�n Dieter Patt.

En el verano de 2006, arranc� el Tour Fijaci�n Oral, gira que la llev� a recorrer
distintos pa�ses en cinco continentes, siendo esta la m�s exitosa de la colombiana,
quien con su Tour de la Mangosta recorri� 61 locaciones. El tour fue presentado en
125 lugares alrededor del mundo, en varios de los cuales rompi� r�cords de
asistencia. Europa ha sido el continente en que m�s �xito ha cosechado esta gira,
gracias sobre todo a dos importantes plazas, Espa�a con 15 presentaciones y
Alemania con 10. En Latinoam�rica, M�xico fue el pa�s con mayor cantidad de
presentaciones (21 en total), 10 de ellas en una primera visita en 2006 y las
restantes en su regreso de cierre en el 2007 dio un concierto en el Z�calo donde
tuvo una audiencia de m�s de 210.000 personas, el concierto m�s grande en la
historia de la Ciudad de M�xico,59? seguido por Colombia y Puerto Rico, con tres
cada uno. La gira termin� oficialmente el 14 de julio de 2007 en Nigeria, dentro
del Thisday Festival. Pero en diciembre de 2007 realiz� un �ltimo concierto en
Georgia, que fue gratuito.

Aunque no formaba parte de la gira, Shakira se present� en el Live Earth en

Alemania, d�nde interpret� cuatro canciones, una de ellas con la colaboraci�n del
cantante argentino Gustavo Cerati.

En 2008, firm� un acuerdo con la compa��a de moda y perfumes espa�ola Puig para la
comercializaci�n de los perfumes que llevan su nombre.60?

2009-2012: She Wolf / Loba y Sale el sol

Art�culos principales: Loba (canci�n) y Sale el sol.

Shakira durante su gira Sale el Sol World Tour en 2010.

She Wolf / Loba es el sexto �lbum de estudio de Shakira. Seg�n las propias palabras
de la cantante colombiana, el �lbum es "electr�nico, con mucha fusi�n y muy
bailable". El 29 de junio de 2009 se estren� la versi�n en espa�ol del primer
sencillo del �lbum titulado �Loba� (�She Wolf� en ingl�s). Loba fue escrita por
Shakira (en la versi�n en espa�ol colabor� Jorge Drexler) y coproducido entre
Shakira y John Hill.61? El 31 de julio del 2009 se estren� el v�deo musical de �She
Wolf� que fue dirigido por Jake Nava. La portada del �lbum fue desvelada el d�a 9
de agosto del 2009.62?El �lbum fue lanzado en octubre de 2009 en la mayor�a de los
pa�ses y en noviembre de 2009 en los Estados Unidos, recibi� comentarios positivos
de los cr�ticos. El �lbum ha sido un �xito en las listas y desde entonces ha sido
certificado disco de Oro en Rusia, Irlanda, Suiza, Polonia, Francia, Argentina,
Grecia y Hungr�a, de Platino en Espa�a, Reino Unido y el Oriente Medio, 2 veces
Platino en Colombia y M�xico, y 3 veces Platino en Taiw�n. Los sencillos
posteriores, �Did It Again / Lo hecho esta hecho�, Give It Up to Me y
�Gypsy/Gitana�, recibieron un �xito moderado en las listas.

Durante la Copa Mundial de Futbol Sud�frica 2010, Shakira se convierte en la

int�rprete de la canci�n oficial del evento deportivo. La canci�n, llamada �Waka
Waka (This Time For �frica)�, usa fragmentos de una canci�n militar africana, usada
esta vez con el objetivo de unir a las personas a trav�s de la m�sica y el f�tbol.
Shakira la interpreta con la colaboraci�n del grupo sudafricano Freshlyground.63?
La canci�n se convierte en uno de los mayores �xitos de Shakira en Latinoam�rica,
Espa�a y el resto de Europa, teniendo un �xito moderado en pa�ses como Estados
Unidos y Reino Unido.

Shakira cantando el himno de Colombia durante la VI Cumbre de las Am�ricas, en

Cartagena, Colombia.
Se anunci� inicialmente que Shakira lanzar�a un �lbum en espa�ol en 2010 despu�s
del lanzamiento de She Wolf, similar a lo que ella hab�a hecho con Las Fijaciones 1
& 2, pero Shakira indic� m�s adelante que el �lbum ser�a un proyecto biling�e, que
contendr�a una mayor�a de canciones en espa�ol y tres en ingl�s.64? La portada del
�lbum fue develada la madrugada del 1 de septiembre del 2010 al igual que el primer
sencillo titulado �Loca�. Su s�ptimo �lbum de estudio, titulado Sale el sol, fue
lanzado en octubre de 2010, debutando en las primeras posiciones. Se lanzaron
oficialmente tres sencillos m�s durante 2010 entre los cuales est�n �Sale el sol�,
�Rabiosa� y �Antes de las seis� este �ltimo promocionando su DVD Shakira: Live from
Paris, alcanzando altas y medianas posiciones. En 2012, se lanz� el sencillo
�Addicted to You�. Shakira confirm� una gira mundial titulada Sale el Sol World
Tour. Su sitio web anunci� que "La gira llevar� el espectacular show de Shakira a
los espacios principales y una serie de ciudades a trav�s del verano y el
oto�o".65?66? La gira empez� en septiembre de 2010 y finaliz� en octubre de 2011,
recorriendo m�s de 40 pa�ses en 106 fechas, interpretando canciones como "A�os Luz"
y "Gordita". En noviembre de 2011, Shakira recibi� su estrella en el Paseo de la
Fama de Hollywood y posteriormente en los Lat�n Grammy, la academia galardon� a
Shakira como la ganadora del prestigioso premio por sus logros art�sticos, as� como
sus contribuciones filantr�picas. La cantante de 34 a�os de edad, es la m�s joven
en recibir el premio Persona del A�o, Shakira tambi�n estuvo nominada para tres
premios m�s, en la cual se incluye "�lbum del A�o" el cual gan�.67?

2013-2016: Shakira, el �lbum hom�nimo

Art�culo principal: Shakira
Shakira y Carlinhos Brown en el show de clausura de la Copa Mundial de F�tbol de
2014.
Shakira fue entrevistada por Billboard sobre su pr�ximo proyecto. Cuando se le
pregunt� acerca de ello, ella respondi�:

"Ya he empezado a escribir nuevo material. He comenzado a explorar en el estudio de

grabaci�n cada vez que tengo tiempo en Barcelona y aqu� en Miami. Estoy trabajando
con diferentes productores y DJs, y trato de comer fuera de eso y encontrar nuevas
fuentes de inspiraci�n y motivaci�n musical. Estoy ansiosa por regresar al estudio.
Mi cuerpo est� pidiendo por ello".68?

A mediados de febrero de 2012, se confirm� por medio de Roc Nation (discogr�fica de

Jay-Z) que Shakira hab�a firmado un contrato con esa disquera.69? Shakira confirm�
por medio de su cuenta en Twitter que hab�a empezado a grabar un nuevo �lbum, este
�lbum seria completamente en ingl�s; en este posible octavo �lbum de estudio, cuya
publicaci�n estaba pautada para mediados de 2013, tendr�a un sonido m�s Dance y
Electr�nico, y contar�a bajo la producci�n de artistas como Ne-Yo, Afrojack,
RedOne, William, entre otros.70?

En ese mismo a�o la artista firm� un contrato con la compa��a internacional de

telefon�a m�vil T-Mobile con el prop�sito de establecer una promoci�n mutua de sus
productos. El 9 de octubre la cantante ofreci� un concierto especial en conjunto
con la compa��a para promover el nuevo servicio de telefon�a celular �Simple
Global� y a su vez utilizarlo como margen para su regreso musical.71?
Posteriormente la estrella acudi� a una entrevista, como complemento del convenio,
manifestando su apoyo e inter�s con las telecomunicaciones y las propuestas
implementadas por la empresa, y afirmando su segunda participaci�n en el programa
de canto The Voice y el lanzamiento de su primer sencillo de su nuevo material para
finales de dicho a�o.72? En diciembre sali� a la luz una supuesta colaboraci�n con
la cantante barbadense Rihanna en el primer sencillo, el cual ya hab�a sido
postergado para comienzos del primer mes del a�o siguiente. El 6 de enero del 2014
Rihanna confirm� el nombre de la canci�n cuando respondi� a trav�s de su cuenta de
Twitter a un fan�tico que hab�a hecho una publicaci�n enunciando que el sencillo se
llamar�a Can't Remember to Forget You y ser�a lanzado el 14 de ese mes, aunque la
cantante plante� que el mismo ser�a lanzado un d�a antes de lo previsto (13 de
enero). D�as antes, el rapero cubano-estadounidense Pitbull hab�a confirmado la
colaboraci�n de ambas cuando en una entrevista asegur� haberle ofrecido una
participaci�n en su canci�n Timber -que luego obtuvo la colaboraci�n de la cantante
Kesha- y �sta haberla negado ya que colaborar�a en el nuevo trabajo musical de
Shakira. La cantante colombiana reconfirm� a trav�s de sus redes sociales horas
despu�s de la publicaci�n de Rihanna toda la informaci�n del sencillo.73? Tres d�as
despu�s public� la imagen de lo que ser�a la portada del sencillo.74? el d�a 13 se
efectu� el lanzamiento comenzando a las nueve de la ma�ana en los Estados Unidos y
finalmente el 30 de enero se lanz� el video oficial en su cuenta de VEVO en
YouTube; tambi�n el 13 de enero, en horas de la tarde Shakira anunci� que el 25 de
marzo del 2014 ser�a la fecha de lanzamiento de su octavo �lbum oficial de
estudio.75? El 22 de enero, en una carta abierta la cantante divulg� que su nueva
producci�n discogr�fica tendr� un t�tulo hom�nimo (Shakira); dos d�as despu�s
public� la portada de lo que ser� la versi�n de lujo del �lbum.76?77?El 13 de julio
de 2014, Shakira cant� la canci�n "La La La (Brasil 2014)" junto con el m�sico
brasile�o Carlinhos Brown en la ceremonia de clausura de la Copa Mundial de F�tbol
Brasil 2014 en el Estadio Maracan�. Esta presentaci�n se convirti� en su tercera
aparici�n consecutiva en la Copa Mundial de la FIFA.

El 14 de agosto de 2015, en la Expo D23 de Disney, se anunci� que Shakira

interpretar�a a un personaje de la pel�cula animada Zootopia de Disney,
interpretando a Gazelle, la estrella pop m�s grande de Zootopia. Shakira tambi�n
contribuy� una canci�n original a la pel�cula, titulada "Try Everything", que fue
escrito por la cantante australiana Sia.
2017-2018: El Dorado y El Dorado World Tour

Shakira junto Chris Martin en el Global Citizen 2017.

Shakira durante la gira El Dorado World Tour en 2018.

Shakira comenz� a trabajar en su noveno �lbum de estudio a principios del 2016.78?
En mayo de ese a�o, colabor� con el cantante colombiano Carlos Vives en la canci�n
"La Bicicleta". A finales de octubre, Shakira lanz� el sencillo "Chantaje" en
colaboraci�n con el cantante urbano colombiano Maluma; aunque la canci�n hac�a
parte del �lbum, no fue considerada como el principal sencillo.79? En marzo del
2017 lanzo el sencillo "Deja Vu" al lado del cantautor estadounidense de origen
dominicano Prince Royce y el sencillo 'Comme Moi' al lado del rapero franc�s Black
M; m�s tarde en abril y mayo de 2017, Shakira lanz� respectivamente "Me Enamor�"
como segundo sencillo oficial y Perro Fiel como el tercer sencillo 80? de su nuevo
�lbum El Dorado, el cual fue publicado el 26 de mayo de 2017. El lanzamiento
oficial de "Perro Fiel" como tercer sencillo tuvo lugar en septiembre de 2017,
misma fecha en que el v�deo musical fue publicado.81? Despu�s de ser lanzado como
sencillo, fue certificado Oro en Espa�a por vender 20,000 copias en agosto del
2017.82?

El Dorado World Tour fue anunciado el 27 de junio de 2017 83? y ser� patrocinado
por Rakuten.84?, contando como socios con la Global Touring Division de Live Nation
Entertainment (la cual hab�a colaborado previamente con la cantante en su gira Sale
el Sol World Tour) y Citigroup, los cuales son, respectivamente, el productor y la
tarjeta de cr�dito para la manga norteamericana del tour.85? Como parte de la
presentaci�n de la gira, Live Nation public� un video a trav�s de sus redes
sociales oficiales como un recordatorio adicional.86?

La gira comenz� el 8 de noviembre en Colonia, Alemania, pero debido a problemas

relacionados con el esfuerzo vocal realizado por la cantante durante los ensayos,
la fecha fue cancelada un d�a antes y reprogramada para una fecha posterior.87?
Para el 9 de noviembre, por la misma raz�n, Shakira anunci� la postergaci�n de las
dos presentaciones en Par�s, as� como las siguientes programadas en Antwerp y
Amsterdam.88? El 14 de noviembre, anunci� por medio de sus redes sociales que hab�a
contra�do una hemorragia en su cuerda vocal derecha a finales de octubre, durante
su �ltima etapa de ensayos y que necesitaba mantener su voz en reposo para curarse,
de esta manera, toda la manga Europea de la gira fue pospuesta.

Las fechas para Latinoam�rica fueron confirmadas posteriormente.84? Hubo planes

para llevar el tour a pa�ses tales como Rep�blica Dominicana.89? Adem�s, un
periodista de la versi�n brasilera del peri�dico portugu�s Destak anunci� en su
cuenta de Twitter que la cantante colombiana visitar�a Brasil durante el mes de
marzo.90? Sin embargo, de acuerdo al mismo peri�dico, debido al per�odo que
requiere la cantante para la recuperaci�n del da�o en sus cuerdas vocales, las
fechas en Am�rica Latina fueron pospuestas para la segunda mitad del 2018.91?

En enero de 2018 gan� su tercer Grammy Awards con el �lbum El Dorado, siendo la
�nica artista latina en conseguirlo. Lo gan� en la categor�a de Mejor �lbum pop
latino. Las ventas de su �lbum llegaron a los 4,000,000 copias a nivel mundial. Lo
celebr� con la publicaci�n de la canci�n Trap con Maluma.

En enero de 2018, anunci� las fechas finales de su gira El Dorado World Tour, su
tramo en Europa inici� el 03 de junio en Hamburgo y finaliz� el 7 de julio en
Barcelona. Tuvo un corto paso por Asia, el 11 y 13 de julio. Tambi�n confirm� sus
fechas en Norteamerica, iniciando el 3 de agosto en Chicago y finalizando el 7 de
septiembre en San Francisco. Su �ltima confirmaci�n fue en mayo, donde anunci� sus
fechas en Latinoam�rica, que inici� el 11 de Octubre en Ciudad de M�xico y finaliz�
el 3 de noviembre en Bogot�, Colombia.
Pol�tica

Shakira junto a Usher y Stevie Wonder en la presentaci�n inaugural del presidente

Barack Obama.
En octubre de 2010 expres� su desacuerdo con la pol�tica del Presidente franc�s,
Nicol�s Sarkozy, de expulsar a los gitanos rumanos del pa�s. En la edici�n espa�ola
de la revista GQ dedic� tambi�n unas palabras a Sarkozy: �todos somos gitanos�. En
la entrevista dej� su punto de vista muy claro. "Lo que les pasa ahora a ellos (los
gitanos) les pasar� a nuestros hijos y a los hijos de nuestro hijos. Debemos
recurrir a la acci�n ciudadana por los derechos fundamentales del ser humano y
denunciar todo lo que nos parece denunciable", sentenci�.92?

En octubre de 2011 el expresidente de los Estados Unidos Barack Obama la nombr�

asesora de la Comisi�n para la Excelencia Educativa de los hispanos.93?

El 2 de noviembre del 2018, en una visita a su natal Barranquilla para poner el

primer ladrillo en la construcci�n de un megacolegio de su Fundaci�n Pies
Descalzos, habl� sobre las pol�ticas en educaci�n del gobierno de Ivan Duque
(Presidente de Colombia, 2018-2022). En contra del intento del gobierno por reducir
el presupuesto a la educaci�n de el 13% del presupuesto nacional al 7% dijo "Esto
es inaceptable, demuestra que en vez de ir hacia adelante vamos para atr�s. Hay que
invertir m�s en educaci�n y tenemos que construir m�s escuelas en donde no las
hay�; adem�s habl� sobre la desigualdad social y desescolarizaci�n.94?

Actividades ben�ficas

La presidente de Brasil Dilma Rousseff recibiendo una guitarra para subasta

ben�fica de Shakira (2011).

Shakira y Alejandro Sanz, como miembros de ALAS, se reunieron con el rey de Espa�a
en la Cumbre de Presidentes de El Salvador.
Shakira tambi�n se destaca por ser una persona enrolada en la beneficencia, gracias
a la fundaci�n que ella misma instaur� en la ciudad de Barranquilla a finales de
los a�os 1990.95? Esta instituci�n sin �nimo de lucro lleva por nombre Fundaci�n
Pies Descalzos y fue creada con el objetivo de brindar ayuda a toda la comunidad
infantil desprotegida de Colombia y de pa�ses del tercer mundo.95?96?5? Gracias a
esta labor humanitaria, la artista colombiana fue nombrada por el Fondo de Naciones
Unidas para la Infancia (UNICEF) embajadora de buena voluntad.97? En abril de 2006,
Shakira fue galardonada por la Organizaci�n de las Naciones Unidas (ONU), menci�n
que recibi� gracias a su labor humanitaria y a la creaci�n de la fundaci�n Pies
Descalzos. En dicha ceremonia la cantante declar�: �No olvidemos que al final de
d�a cuando todos se vayan a casa, 960 ni�os habr�n muerto en Latinoam�rica�.98?

Tambi�n en 2003 colabor� con una entrevista en Miami para la campa�a en favor de
los ni�os necesitados de Am�rica Latina junto a Gloria Estefan y Laura Pausini.99?

Por otra parte, la marca espa�ola de autom�viles SEAT se asoci� con Shakira para
fabricar un autom�vil llamado SEAT Le�n Pies Descalzos, veh�culo que llevar�a el
nombre de la fundaci�n y que finalmente fue subastado en 2007.100? El evento fue
llevado a cabo en el Sal�n del Autom�vil de Ginebra y estuvo presenciado por el
presidente de la marca espa�ola Erich Schmitt.100? Shakira recibi� un cheque por la
suma de 16.000 francos suizos por su notable contribuci�n humanitaria; poco despu�s
logr� recaudar 16.000 francos, dinero percibido en una subasta y por la compa��a
AMAG (importador suizo de autom�viles Porsche) que don� 10.000 francos.100?
Asimismo, la cantante fue invitada a un evento organizado por el entonces
presidente de Estados Unidos Bill Clinton, acontecimiento que trat� temas
referentes al cambio clim�tico y en filantrop�a.101? Shakira don� 40 millones de
d�lares, dinero con el que beneficiaron a comunidades ind�genas peruanas y
nicarag�enses debido a tragedias naturales ocurridas en ambos pa�ses y 5 millones
m�s para inversiones en proyectos educativos en Latinoam�rica.102?

A principios de 2009, se inaugur� la instituci�n educativa y centro comunitario

fundaci�n Pies Descalzos.103? Esta instituci�n tiene por objetivo brindar una mejor
educaci�n a las personas de bajos recursos que viven en el corregimiento La Playa,
los cuales son en su gran parte ni�os y j�venes.103? La creaci�n de este colegio
estuvo a cargo de Shakira, del Canal de televisi�n alem�n RTL Televisi�n, la
comunidad de Madrid y del fabricante de autom�viles SEAT.103? Cerca de 1600 ni�os
son recibidos en este mega colegio.103? En octubre de ese mismo a�o Shakira
represent� a Colombia en una campa�a transmitida a nivel mundial para la fundaci�n
One Drop, una organizaci�n que lucha contra la pobreza mediante el acceso gratuito
al agua.104? El evento cont� con la presentaci�n de varios artistas y
personalidades del mundo art�stico como la banda irlandesa U2, Lila Downs, Salma
Hayek, la empresa canadiense de entretenimiento Cirque du Soleil, el entonces
vicepresidente de Estados Unidos Al Gore y otras personalidades de talla
mundial.104? Este acto se transmiti� en la p�gina de internet de la fundaci�n, en
Estados Unidos, Canad� y otros pa�ses del mundo.104?

En 2012, la cantante colombiana ha sido nominada al Premio Pr�ncipe de Asturias de

Cooperaci�n y Concordia 2012 por su labor solidaria.105?

El 27 de octubre de 2014, Shakira present� en Barcelona una colecci�n de juguetes

para ni�os de 0 a 18 meses con la firma Fisher-Price, llamada "Primeros Pasos", los
cuales fueron dise�ados por ella teniendo en cuenta las preferencias de su hijo
Mil�n. Las ventas de los juguetes ser�n a beneficio de �poder seguir generando
beneficios para desarrollar m�s iniciativas de desarrollo infantil temprano en
Latinoam�rica�.106?

Vida personal

El futbolista espa�ol Gerard Piqu�, pareja de la cantante desde 2011.

Shakira fue criada por sus padres en un ambiente cat�lico.107? Es prima lejana de
la modelo Valerie Dom�nguez Tarud, de la Miss Colombia 2014 Ariadna Guti�rrez y de
la Miss Universo 2014 Paulina Vega.108?

En 2000, Shakira inici� una relaci�n sentimental con Antonio de la R�a, hijo del
entonces Presidente de Argentina Fernando de la R�a.109? En marzo de 2001, Antonio
le propuso matrimonio pero el mismo nunca se concret�. A mediados del mes de agosto
de 2010, la propia cantante afirm� que su relaci�n hab�a terminado luego de estar
juntos durante 10 a�os, pero que Antonio seguir�a trabajando a su lado como
m�nager.110? Entre 2012 y 2013 De la R�a y Shakira se denunciaron mutuamente ante
la justicia111?112?.

Desde principios de 2011, mantiene una relaci�n sentimental con el futbolista

espa�ol Gerard Piqu�, confirmada por la cantante, el 29 de marzo de 2011 v�a
Twitter.113? La cantante y el futbolista cumplen a�os el mismo d�a (2 de febrero),
aunque con 10 a�os de diferencia.114?

En septiembre de 2012, Shakira confirm� que ambos estaban esperando su primer hijo,
dando a luz a Mil�n el 22 de enero de 2013, en Barcelona, Espa�a.115? A trav�s de
la revista Cosmopolitan M�xico del mes de septiembre de 2014, Shakira confirm� su
segundo embarazo junto a Piqu�,116? dando a luz a su segundo hijo, Sasha, el 29 de
enero de 2015, tambi�n en Barcelona, Espa�a.117?

Colaboraciones
En el 2003, Shakira colabor� con Michael Jackson en la canci�n "Todo para ti",
junto con otros artistas como: Thalia, Olga Ta��n, Carlos Santana, Ricky Mart�n,
Gloria Estefan, entre otros.
En 2001 colabora en la canci�n del cantante peruano Gian Marco El �ltimo Adi�s en
memoria de los atentados del 11 de septiembre en Nueva York. En la canci�n tambi�n
colaboran artistas como Jennifer Lopez, Ricky Martin y Christina Aguilera.
En 2005 colabora con Alejandro Sanz en su canci�n titulada La Tortura.
En 2006 colabora con Wyclef Jean en la canci�n Hips Don't Lie, perteneciente a su
�lbum Oral Fixation Vol. 2.
En 2007 colabora con el cantante Alejandro Sanz, en el �lbum El tren de los
momentos en la canci�n Te lo agradezco, pero no.
En 2007 tambi�n participa en una canci�n y v�deo musical titulado Beautiful Liar
para la cantante estadounidense Beyonc�, correspondiente a su �lbum B'Day. Shakira
no participa en la versi�n en espa�ol, titulada Bello embustero.118?
En ese mismo a�o adem�s colabora con el tema Si t� no vuelves para el cantante
espa�ol Miguel Bos�, correspondiente a su �lbum Papito. Shakira colabor� junto a
otras artistas, entre ellas Pink, Madonna, KT Tunstall y Joss Stone, en una canci�n
ben�fica que aparece en el disco de Annie Lennox, titulada Sing. El �lbum sali� a
la venta en octubre de 2007.
Colabora tambi�n en un dueto junto a Wyclef Jean titulado King and Queen. El �lbum
sali� a la venta en diciembre de 2007.119?
En 2009 colabora en el �lbum Cantora de Mercedes Sosa en el tema La Maza.
En 2010 colabora en la canci�n caritativa Ay Hait� para recaudar dinero para las
v�ctimas del terremoto de enero de 2010 con otros artistas como Belinda, La Oreja
de Van Gogh, Juanes o Alejandro Sanz.
En 2010 hizo un dueto con el cantante Rene Perez Residente Calle 13, en el tema
Gordita del �lbum Sale El Sol.
En 2012 hizo un dueto con el cantante y rapero Pitbull en la canci�n Get It Started
de este �ltimo.120?
En 2013 colabora en el �lbum del cantante Draco Rosa titulado Vida, �lbum en el que
tambi�n colaboraron otros artistas latinos prestando su voz para darle vida a las
canciones que lo conforman. Shakira colabor� en la nueva versi�n de la canci�n
Blanca Mujer.121?
En 2014 colabora en el tema Can't Remember to Forget You con Rihanna en su sencillo
Can't Remember to Forget You.
En 2015 colabora en el tema Mi Verdad del grupo Man�, que fue lanzado en febrero y
r�pidamente ha ganado popularidad coloc�ndose altas posiciones en rankings
musicales, como Top Latin Songs - EUA de Monitor Latino.122?
En 2016 colabora en el tema La Bicicleta de Carlos Vives, el primer single del
�lbum Vives, primera vez que lo hace junto a un compatriota.
En 2016 Maluma colabora en el tema Chantaje (canci�n), el tambi�n colombiano para
el pr�ximo �lbum de la cantante.
En 2017 colabora con el cantante Nicky Jam en el tema Perro fiel, perteneciente su
disco El Dorado.
En 2018 lanza su nueva canci�n y por tercera vez consecutiva junto a Maluma en la
canci�n titulada Clandestino.
Filmograf�a
Cine - Televisi�n
A�o Nombre Papel Notas
1986 Vivan Los Ni�os Varios personajes Shakira de peque�a
1994 El Oasis Luisa Mar�a Protagonista de la miniserie
2001�2009 Saturday Night Live Ella Misma Invitada musical
2005 7 vidas Ella misma Cameo
2009 Ugly Betty Ella Misma El Tri�ngulo de las Bahamas
2010 Wizards of Waverly Place Ella misma Dude looks like Shakira
2011 Dora, la exploradora Ella misma La aventura del d�a mundial de la escuela
2013 The Voice Jueza / Entrenadora Cuarta temporada
2013 The Ellen DeGeneres Show Invitada Decimosegunda temporada, especial
de madres
2014 The Voice Jueza / Entrenadora Sexta temporada
2016 Zootopia Gazelle Voz
Discograf�a
V�anse tambi�n: Discograf�a, Canciones de Shakira y Premios y nominaciones de
Shakira.
�lbumes de estudio
1995: Pies descalzos
1998: �D�nde est�n los ladrones?
2001: Servicio de lavander�a / Laundry Service
2005: Fijaci�n oral vol. 1
2005: Oral Fixation vol. 2
2009: Loba / She Wolf
2010: Sale el sol
2014: Shakira
2017: El Dorado
�lbumes recopilatorios
1997: The Remixes
2002: Grandes �xitos
2006: Oral Fixation Volumes 1 & 2
�lbumes en vivo
2000: MTV Unplugged
2004: En vivo y en privado / Live & off the Record
2007: Tour Fijaci�n oral / Oral Fixation Tour
2011: En vivo desde Par�s / Live From Paris
2019: Shakira In Concert: El Dorado World Tour
Ediciones especiales
2002: Colecci�n de oro
2002: Laundry Service: Washed & Dried
2017: La Magia y el Peligro de mis primeros �xitos
EP
2003: The Pepsi E.P.
2007: El amor en los tiempos del c�lera / Love in the Time of Cholera
Primeros �lbumes sacados de su discograf�a oficial
1991: Magia
1993: Peligro
Giras musicales
1996-1997: Tour Pies Descalzos
2000: Tour Anfibio
2002-2003: Tour de la Mangosta
2006-2007: Tour Fijaci�n Oral
2010-2011: Sale el Sol World Tour
2018: El Dorado World Tour
V�ase tambi�n
Videograf�a de Shakira
Premios de Shakira
Anexo:Canales de YouTube con m�s suscripciones
Referencias
Mebarak Ripoll, Shakira Isabel (Sin fecha). �Shakira Isabel-Mebarak-Ripoll�. VK.
Consultado el 16 de diciembre de 2014.
2).�Hijos de Barranquilla: Shakira Isabel Mebarak Ripoll�. Colombia: Caracol Radio.
6 de abril de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2014.

3). �Colombianos que se destacan: m�sica que vibra por todo el mundo�. Colombia:
Revista Cromos. 16 de junio de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2013.

4). Chang-Rodr�guez, Eugenio (2008) [1983]. Latinoam�rica � Su civilizaci�n y su

cultura (4. � edici�n). Boston, Massachusset, Estados Unidos de Am�rica: Heinle. p.
339. ISBN 9781413032178. OCLC 495299617. �[...] En el primer decenio del siglo XXI
tuvo mucho �xito en el mundo musical popular de Latinoam�rica Shakira Isabel
Mebarak Ripoll (nacida en Barranquilla, Colombia en 1976), conocida por su primer
nombre de pila: Shakira (que significa �mujer llena de mono� �rabe y �diosa de la
luz� en indio). Esta cantante y compositora colombiana de rock en espa�ol y pop
latino.�

�UN FEN�MENO LLAMADO SHAKIRA�. Diario El Tiempo. Consultado el 27 de junio de

2019.
El Nacional : Shakira: �Me reconozco como una v�ctima del reguet�n� Consultado el
16 de junio de 2018
publimetro.pe : Shakira lanza video del sencillo 'Trap' junto a Maluma Consultado
el 27 de febrero de 2019
�Shakira y sus 'megacolegios' colombianos�. El Mundo. Consultado el 12 de abril de
2011.
�LA REINA DEL POP LATINO, SHAKIRA, LANZA SU SENCILLO �CHANTAJE��. Consultado el 16
de septiembre de 2018.
�Canal trece - shakira�. Consultado el 29 de septiembre de 2018.
"pies+descalzos"+"shakira"+"million+copies"&hl=en&sa=X&ei=Cn-
1Uf1iz4TRAfG_gOAN&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
https://books.google.com.ar/books?
id=dG3So8_v4uYC&pg=PA130&dq="pies+descalzos"+"shakira"+"million+copies"&hl=en&sa=X&
ei=Cn-1Uf1iz4TRAfG_gOAN&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false. Falta el |t�tulo= (ayuda)
�last f.m.�. Consultado el 14 de septiembre de 2018.
http://archivo.eluniversal.com.mx/espectaculos/29460.html. Falta el |t�tulo=
(ayuda)
�Ecured- shakira�. Consultado el 14 de septiembre de 2018.
�last f.m.�. Consultado el 14 de septiembre de 2018.
�Laundry service - shakira�. Consultado el Martes, 26 de Noviembre de 2002.
�Laundry service - shakira�. Consultado el 11 de noviembre de 2016.
�Laundry service - shakira�. Consultado el 18 de diciembre de 2001.
�Timeline - shakira�. Consultado el 2 de agosto de 2016.
Anexo:Premios y nominaciones de Shakira
�People and Profiles - Shakira�. Archivado desde el original el 29 de junio de
2009.
��Shakira ya es 70 millones de d�lares m�s rica!�. Archivado desde el original el
28 de junio de 2012. Consultado el 1 de abril de 2017.
�Shakira Net Worth�. Consultado el 1 de abril de 2017.
�Shakira supera 100 millones de ganancias�. Consultado el 1 de abril de 2017.
Nuc, Oliver (30 de noviembre de 2010). �Shakira�. Le Figaro (en franc�s).
Socpresse. Consultado el 12 de septiembre de 2012.
McInerney, Lisa (11 de marzo de 2014). �Column: Passionate or possessive? Shakira
forbidden from appearing in videos with men�. The Journal (en ingl�s).
�20 canciones latinas m�s importantes de todos los tiempos de la revista
Billboard�. Consultado el 16 de septiembre de 2018.
�Canal shakiraVEVO en YouTube�. Consultado el 1 de abril de 2017.
�Canal shakira en YouTube�. Consultado el 1 de abril de 2017.
As (ed.). �Ronaldo llega a los 100 millones de seguidores en Facebook�. Consultado
el 8 de febrero de 2015.
�Shakira consigue 100 millones de "me gusta" en Facebook�. El Espectador. 18 de
julio de 2014. Consultado el 21 de julio de 2014.
Monroy, Erika (12 de julio de 2014). �Shakira, la tricampeona�. El Universal.
EstuNoticias, Compa��a Period�stica Nacional, S.A. de C.V. Consultado el 13 de
julio de 2014.
�Latin Grammy�. Consultado el 10 de agosto de 2019.
�http://concertful.com/concert/shakira/�. Consultado el 1 de abril de 2017.
�Busca Biograf�as�. Consultado el 29 de agosto de 2016.
�Origin and Meaning of the name Shakira has also been referred to as the feminine
form of the name Shakir�.
Campbell, Mike (2009). �Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name
Shakira�. Babynames.com. Mike Campbell. Consultado el 10 de febrero de 2009.
Katz, Gregory. "Shakira it up with Shakira". USA Weekend. December 11, 2005.
�> Shakira�. RedBalcony. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2008.
Consultado el 5 de marzo de 2010.
 Shakira: 'I don't hate Britney', BBC News Online, March 24, 2002. Retrieved
January 22, 2007.
Wright, Evan (11 de abril de 2002). �Shakira�. Rolling Stone. Consultado el 24 de
abril de 2007.
"Shakira". Contemporary Musicians, Volume 33. 2002. Retrieved February 5, 2007.
�Driven: Shakira�. VH1. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009.
Consultado el 24 de abril de 2007.
"Eres" en el Festival de Vi�a del Mar, 1993 en YouTube
�El Oasis, telenovela y miniserie�. Colarte. Consultado el 22 de febrero de 2011.
�Efem�rides de febrero�. Patrimonio F�lmico. Archivado desde el original el 18 de
enero de 2012. Consultado el 22 de febrero de 2011.
Shakira�s Songs Are the Heart of Her Success
�Shakira�. Ticket4-you (en ingl�s). Archivado desde el original el 3 de mayo de
2007. Consultado el 11 de enero de 2012.
�Shakira - D�nde est�n los ladrones (1998)�. Consultado el 1 de abril de 2017.
�Shakira Realms - MTV Unplugged�. Archivado desde el original el 10 de mayo de
2012.
rollingstone.com. �Shakira� (en ingl�s). Consultado el 20 de diciembre de 2011.
�Shakira Biography�. RollingStone.com. Consultado el 21 de octubre de 2013.
�InfoDisc : Les Certifications (Singles) du SNEP (les Disques de Diamant)�.
Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014. Consultado el 1 de abril de
2017.
�The official swiss charts - Shakira - Whenever Wherever�. Consultado el 1 de
abril de 2017.
�Shakira Realms - Grandes �xitos�. Consultado el 1 de abril de 2017.
�Shakira Realms - Live & Off the Record�. Consultado el 1 de abril de 2017.
�MTV - 2005 Video Music Awards�. Consultado el 1 de abril de 2017.
�The Billboard 200 (2006)�. Archivado desde el original el 14 de enero de 2007.
Consultado el 1 de abril de 2017.
�Diario Correo - Shakira obtiene 13 discos de oro�. Archivado desde el original el
20 de mayo de 2008.
�Digital Explosion Drives Shakira's 'Hips' To No. 1�. Consultado el 1 de abril de
2017.
�Certification�. Consultado el 1 de abril de 2017.
�El Universal - Canta Shakira ante 210 mil personas en el Z�calo, reporta SSP�.
Consultado el 1 de abril de 2017.
�Shakira y Puig crean una nueva l�nea de productos de belleza�. Ideal. Archivado
desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de abril de 2012.
[1] Shakira.com
�Shakira�s official webpage�. Consultado el 1 de abril de 2017.
[2] Shakira and Freshlyground sing Official FIFA World Cup� song
�http://web.archive.org/web/http://www.lanacion.com.co/2010/07/22/%E2%80%98sale-el-
sol%E2%80%99-el-nuevo-cd-de-shakira/�. Archivado desde el original el 23 de octubre
de 2012. Consultado el 1 de abril de 2017.
P�gina oficial Shakira espa�ol, texto adicional.
�http://es.shakira.com/tour/�. Consultado el 1 de abril de 2017.
�http://spanish.christianpost.com/articulo/20110929/latin-grammy-entregara-a-
shakira-premio-persona-del-ano/�. Consultado el 1 de abril de 2017.
Shakira Needs to Record: 'My Body Is Asking for It'. Billboard.com (2009-09-14).
Retrieved on 2012-01-04.
Shakira - Shakira Inks Management Deal With Jay-Z's Firm, Contactmusic.com/
Consultado el 21 de febrero de 2012.
�http://www.los40.com.co/actualidad/noticias/hoy-empiezo-a-trabajar-en-mi-nuevo-
disco-en-ingles-shakira/20120224/nota/1633786.aspx�. Consultado el 1 de abril de
2017.
�http://celebrity-gossip.net/node/1009207�. Archivado desde el original el 14 de
julio de 2017. Consultado el 1 de abril de 2017.
�http://www.youtube.com/watch?v=dHdCz35tJto�. Consultado el 1 de abril de 2017.
�http://twitter.com/shakira/status/420266832931467265/photo/1�. Consultado el 1 de
abril de 2017.
�http://twitter.com/shakira/status/422720151092355073�. Consultado el 1 de abril
de 2017.
Cuenta oficial. Facebook. Consultado el 15 de enero de 2014.
http://www.quien.com/espectaculos/2014/01/23/shakira-revela-nombre-de-su-nuevo-
disco. Consultado el 28 de enero de 2014.
http://www.shakirasaleelsol.com/2014/01/version-deluxe-de-shakira-estara-la.html
Archivado el 2 de febrero de 2014 en la Wayback Machine.. Consultado el 28 de enero
de 2014.
�Shakira New Album 2016: Singer Reveals Details About The Upcoming Eleventh Studio
Album: TRENDING: Youth Health Magazine�. Youthhealthmag.com. 18 de febrero de 2016.
Consultado el 21 de junio de 2016. |sitioweb= y |publicaci�n= redundantes (ayuda)
Shakira Drops New Single 'Chantaje' Featuring Maluma: Listen | Billboard
�Nicky Jam, la sorpresa en el nuevo �lbum de Shakira | elsalvador.com�.
elsalvador.com. 26 de mayo de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017.
�Shakira Premieres "Perro Fiel" Music Video With Nicky Jam: Watch�. Directlyrics.
Consultado el 15 se septiembre de 2017.
�Shakira feat. Nicky Jam - Perro Fiel�. PROMUSICAE. 30 de agosto de 2017.
Consultado el 31 de agosto de 2017.
�It�s time / Lleg� la hora! #ElDoradoWorldTour�. Shakira's official Twitter
account. 27 de junio de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2017.
�SHAKIRA ANNOUNCES EL DORADO WORLD TOUR, PRESENTED BY RAKUTEN�. Shakira.com. 27 de
junio de 2017. Consultado el 27 de junio de 2017.
�Shakira Announces EL DORADO WORLD TOUR, Presented by Rakuten�. Live Nation. 27 de
junio de 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
�You heard @shakira, she's heading out on her #ElDoradoWorldTour in 2018! You know
you'll be dancing all night long�. Live Nation's official Twitter account. 27 de
septiembre de 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
�MESSAGE FROM SHAKIRA RE COLOGNE SHOW / NOTA DE SHAKIRA SOBRE EL SHOW DE COLONIA�.
Shakira.com. 7 de noviembre de 2017. Consultado el 7 de noviembre de 2017.
�to my fans and friends�. Shakira's official account on Facebook. 9 de noviembre
de 2017. Consultado el 9 de noviembre de 2017.
Aybar, Jos� Antonio (28 de junio de 2017). �Shakira incluye RD en El Dorado World
Tou� [Shakira a�ade Rep�blica Dominicana en El Dorado World Tour]. El Nacional.
Consultado el 19 de octubre de 2017.
�J� tem SP, Rio e Porto Alegre certos na tour de Shakira, no supermar�o.� [Ya
hemos Sao Paulo, R�o de Janeiro y Porto Alegre confirm� en Shakira tour, en la gran
marcha.] (en portugu�s Brasile�o). Jos� Norberto Flesch's official Twitter account.
9 de octubre de 2017. Consultado el 19 de octubre de 2017.
�Por conta de problemas de sa�de, Shakira adia v�rios shows de sua turn� mundial,
incluindo as apresenta��es na Am�rica do Sul. A princ�pio, ela deve remarcar para o
segundo semestre as datas no Brasil e em pa�ses vizinhos.� [Debido a problemas de
salud, Shakira pospuso varios conciertos de su gira mundial, incluyendo
presentaciones en el Sur de Am�rica. Debi� reprogramar para la segunda mitad las
fechas en Brasil y de pa�ses vecinos.] (en portugu�s Brasile�o). Destak's official
Twitter account. 11 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017.
�Shakira a Sarkozy: "Todos somos gitanos"�. El Referente. 25 de octubre de 2010.
�Shakira se une a la administraci�n de Obama�. Consultado el 1 de abril de 2017.
�Shakira reclama al Gobierno por presupuesto para la educaci�n�. Consultado el 5
de noviembre de 2018.
�Fundaci�n Pies Descalzos�. fundacionpiesdescalzos.com. Archivado desde el
original el 30 de noviembre de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2011.
�Shakira: multifac�tica, exitosa y humanitaria�. terra.com. Consultado el 16 de
diciembre de 2011.
Donovan, Kate (24 de octubre de 2003). �El UNICEF nombra a la cantante y
compositora Shakira Embajadora de Buena Voluntad�. unicef.org. Consultado el 16 de
diciembre de 2011.
�Shakira y presidente de Colombia lanzan iniciativa a favor de ni�os�.
imagendelgolfo.com. 27 de septiembre de 2010. Consultado el 16 de diciembre de
2011.
�Warner Music Italy: Laura Pausini�. warnermusic.it (en italiano). Archivado desde
el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2013.
_en_ginebra_un_seat_dise%F1ado_por_ella_misma/aut5718/ �Shakira present� en
Ginebra un Seat dise�ado por ella misma�. terra.com. 7 de marzo de 2007. Consultado
el 16 de diciembre de 2011.
�Shakira junto a Bill Clinton en Nueva York�. emol.com. Consultado el 16 de
diciembre de 2011.
�Shakira. Compromiso con los ni�os y la educaci�n�. globedia.com. 7 de noviembre
de 2009. Consultado el 16 de diciembre de 2011.
�Proyectos Actuales�. fundacionpiesdescalzos.com. Archivado desde el original el
23 de octubre de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2011.
�MOVING STARS AND EARTH FOR WATER� (en ingl�s). onedrop.org. Archivado desde el
original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2011.
Asturias Actualidad ((29 de febrero de 2012)). �Shakira es candidata al Premio
Pr�ncipe de Asturias de la Concordia�. Consultado el 4 de octubre de 2012.
�Shakira preparar� un �lbum y una gira mundial cuando nazca su segundo beb�.
Consultado el 27 de octubre de 2014.
Vel�zquez, Ivonne (15 de junio de 2010). �No me desnudar�, por mis principios
cat�licos: Shakira�. esmas.com. Consultado el 16 de diciembre de 2011.
�La prima de Shakira, Valerie Dom�nguez, vive entre joyas y esc�ndalos�.
informador.com. Consultado el 16 de diciembre de 2011.
�Shakira y Antonio de la R�a, un a�o de amor�. hola.com. 9 de marzo de 2001.
Consultado el 16 de diciembre de 2011.
�Shakira confirma que desde agosto de 2010 termin� con Antonio de la R�a�.
elespectador.com. 10 de enero de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2011.
�Shakira le gan� otro juicio a Antonio de la R�a�. Consultado el 31 de marzo de
2018.
�Shakira demanda a Antonio de la R�a por robo y estafa | ELESPECTADOR.COM�.
ELESPECTADOR.COM. 13 de agosto de 2013. Consultado el 31 de marzo de 2018.
�'Les presento a mi sol'�. hola.com. 29 de marzo de 2011.
�La doble fiesta con la que Piqu� celebra sus 30 a�os y Shakira los 40�. 1 de
febrero de 2017.
�Milan Piqu� Mebarak�. 22 de enero de 2013.
�Shakira confirma segundo embarazo�. Archivado desde el original el 10 de
septiembre de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2014.
�Shakira se convirti� en madre por segunda ocasi�n�. Consultado el 29 de enero de
2015.
�http://www.26noticias.com.ar/beyonce-y-shakira-forman-el-duo-pop-mas-sensual-
34232.html�. Consultado el 1 de abril de 2017.
�http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-3358040�. Consultado el 1 de abril
de 2017.
�http://musica.univision.com/premios-juventud/chismes/article/2012-06-26/pitbull-
shakira-nuevo-tema-get-it-started�. Consultado el 1 de abril de 2017.
�Draco Rosa, ganador del grammy latino�. Consultado el 24 de marzo de 2015.
�Charts monitorLATINO EUA�. Consultado el 26 de febrero de 2015.
Bibliograf�a
Krohn, Katherine (2007). Biography Shakira (en ingl�s). Twenty-First Century Books.
ISBN 978-0822571599.
Diego, Ximena (2001). Shakira: Woman Full of Grace (en ingl�s). Touchstone. ISBN
978-0743216234.
Rivera, �rsula (2003). Shakira (High Interest Books) (en ingl�s). Children's Press.
ISBN 978-0516278612.
S�nchez, Mar�a (2007). Shakira (Spanish Edition). Debolsillo. ISBN 978-0307391094.
Wilson, Wayne (2001). Shakira (Real-Life Reader Biography) (en ingl�s). Mitchell
Lane Publishers. ISBN 978-1584150718.
Babion-Collet, Arnaud (2007). Shakira: La Bomba Latina (en franc�s). Editions de la
Lagune. ISBN 978-2849690550.
Tomas, Tomas (2007). Shakira - La star grand coeur (en franc�s). Editions ESI. ISBN
978-2353550180.
Thatcher Murcia, Rebecca (2007). Shakira (Blue Banner Biographies) (en ingl�s).
Mitchell Lane Publishers. ISBN 978-1584156093.
Day, Holly (2007). Shakira (People in the News) (en ingl�s). Lucent. ISBN 978-
1590189740.
Williams, Zella (2010). Shakira: Star Singer (Hispanic Headliners) (en ingl�s).
PowerKids Press. ISBN 978-1448814800.
Lee, Anabel (2000). Shakira Diosa De La Luz. La M�scara. ISBN 978-8479744625.
Rando, Phil (2003). Shakira, l'ange de Colombie (en franc�s). Favre. ISBN 978-
2828907563.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categor�a multimedia sobre Shakira.
Ver el portal sobre Shakira Portal:Shakira. Contenido relacionado con Shakira.
Wikiquote alberga frases c�lebres de o sobre Shakira.
Discograf�a de Shakira en Discogs
Sitio web oficial
Shakira en Internet Movie Database (en ingl�s)
Fundaci�n Pies Descalzos

Predecesor:
"The Time of Our Lives"
Il Divo & Toni Braxton FIFA logo without slogan.svg
"Waka Waka"
canci�n oficial de la Copa Mundial de la FIFA de 2010
2010 Sucesor:
"We Are One"
Pitbull
Control de autoridades
Proyectos Wikimedia Wd Datos: Q34424 Commonscat Multimedia: Shakira Wikiquote Citas
c�lebres: Shakira
Identificadores WorldCat VIAF: 39572566 ISNI: 0000 0001 1625 2147 BNE: XX1118929
BNF: 13996123c (data) CANTIC: a10994646 GND: 123507170 LCCN: no96055826 NKC:
xx0014626 NLA: 40607201 SUDOC: 077443209 BIBSYS: 8009599 Diccionarios y
enciclopedias Britannica: url Repositorios digitales Billboard: shakira
Categor�as: MujeresNacidos en 1977ShakiraCantantes femeninas de ColombiaCantantes
de pop de ColombiaCantantes en espa�olCantantes en ingl�sPersonas
mon�nimasCantautores de ColombiaCompositoras de ColombiaGuitarristas de
ColombiaActores de televisi�n de ColombiaPol�glotas de ColombiaPaseo de la Fama de
HollywoodGanadores del Premio GrammyPremios BambiPremio OndasEmbajadores de buena
voluntad de UnicefInt�rpretes n�mero uno de Los 40 Principales de Espa�aCat�licos
de ColombiaMaronitasMujeres del siglo XXMujeres del siglo
XXIBarranquillerosCantantes con v�deos musicales certificados por VevoThe Voice
(serie de televisi�n)Actrices de Colombia
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Wikiquote
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina

En otros idiomas
???????
English
??????
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Runa Simi
Rom�na
???????
??
107 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 5 sep 2019 a las 19:46.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.