[yao SIGMASS ESTANDARES GENERALES ANDAMIOS Y PLATAFORMAS Fauna TT 4, OBJETIVO Establecer los estandares minimos aplicables al Andamios y Plataformas, para un proceso sistematico de identificacion continia de los peligros y la evaluacién y control de los riesgos relscionades al Medio Ambiente. Seguridad y Salud Ocupacional, en las actividades y dreas dé ‘trabajo de Sociedad Minera El Brocal SAA. 2. ALCANCE Los estdndares generales contenidos en el presente dacumenia son de aplicacién en tadas las area operativas y administrativas de Sociedad Minera El Bro 1 SALA, a8! como a todas cus amprosas contratisias y visitantes, 3. DEFINICIONES a4. 32. 33. aa. 35. 36. 37. 38. 38. ‘Andamio: Estructura tubular metdlica, multidireccionel y de accesos inlernos, utiizada para a realizar trabajos en altura por encima de 1.80 m. sobre el nivel del piso que cumplen con los requerimientos del presente estindar. Cuerpo del Andamio: Cada seccién independiente de la estructura del andamio canformeda Por las elementos definides por e! fabricente del andamio. Pie Derecho: Elemento soportante vertical que transmite el peso del andamio al terreno, Plataforma de Trabajo: Superficie horizontal donde sé ubi¢a cl personal afin de realizar el trabajo. Rodapiés: Barrera ubicads en el contorno de la plataforma de trabajo para evitar la caida de materiales y herramientas. Sistema Integrado de Gestion de Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional (SIGMASS): parte de! Sistema de Gestién dé Sociedad Minera Ei Bracal SAA, empiaada para desarrollar ¢ implementar su politica integrada de gestion en los aspectos de medio ‘ambiente, seguridad y salud ocupacional en sus procesos. Sociedad Minera El Bracal SAA ha implementado, mantiene y mejora continuamente su Sistema Integrado de Gaston ‘SIGMASS en sus operaciones. Solera: Pieza de metal ubicada entre el coniacio del pie derecho con el temeno, destinada a distribuir el peso del andamio en una superficie mayor. Travesai¢ Jemento horizontal que une das pies derechos. Vientes: Cuerda de nylono metilica conectada al andamia y sujela.a un punto filo pare evitar egplazamientos horizontales de! sndsmio. 4. RESPONSABLES 4a, Supervisor ‘© Asegurar y verificar que los trabajadores a su cargo conozcan, entiendan y cumplan los estandares definidos en el presente documento. ‘© Asegurar que los trabajadores a su carga asistan y aprueben el cutso de Escaleras y ‘Andemios / Trabajos on Altura antes de realizar la tarea, ‘+ Cumplir con las responsabilidades defiidas en el item 4.2, ‘+ Cumplir con los estandares definides on al presente documento, + Completer antes de iniciar cusiquier trabajo en andamios 0 plataformas elevadas los Yormatos Permiso Escrio para Trabejos en Altura, SIGMASS-E16.01-F01. y Chock List de Andamios y Platafomias Elevadas, SIGMASS-£16.02-F01 ‘ios decimarta na ae cetera coelads on ferme ao, & pntana Gus Fequse psa aoe Goautaria Gabe eeyUaTeN Cue oe RATIO “Bisnma verson para aececer a9 urna wun gina Rano teas com peTa aT fom, covaumca - SIGMASS a SANTA BARBARA a, ESTANDARES GENERALES SEDELIMA fe EL BROCAL | Chdige: SGMASE-ENG02 | ANDAMIOS Y PLATAFORMAS seat Faith? 4+ Mantoner el Pemmiso Escrito para Trabajos en Altura, SIGMASS-E16.01-F01 y Chack List de Andamios y Plataformas Elevadas, SIGMASS-E16.02-F01 en el area de trabajo y al término del turno entregar al érea de Seguridad y Salud Ocupecional. + Veriicar al adecuado disefo & instalacién de los andamios y plataformas elevadas. + Proporcionar a los trabajadores.o! EPP para trabajos en altura, + Verifiear ciariamente (durante el tiempa que dure esta ectividad) los andamios y plataformas elevades utlizando el formato de Check List de Andamios y Piataformas Elevades, SIGMASS-E16.02-FO1 + Efiquetar los andemiss y plataformas elevades con la Tarjeta de Andamio Operativa 0 la Tarjota de Andamio Inoperativo (No usar) segin comesponda, + Coordinar que ios trabajadores cuenten con el examen médico de aptitud para trabajos en ature. 42, Trabajador + Cumplir con los estandares definidos en el presente documento. + Usar correctamente el EPP aproniado para trabajos en altura. + Reslizar a diario y conjuntamente con el supervisor. antes de cada uso, el Check list de ‘Andamios 0 Piataformas Elevadas, SIGMASS-£16.02-F01 Contar can | examen médico de-aptitud para trabajos en attura. Contar con capacitacién teérico — practico en montaje de andamios por el fabricante 0 representante de este debidamente acreditado. « Informar inmediatamente @ su supervisor de cualquier condicién sub estandar que s¢ presente on unandami pistaforma elevada. + Contar con el Permiso Escrito para Trabajos en Altura, SIGMASS-E16.01-FOt 43. Superintendente/ Ingeniero de Seguridad y Salud Ocupacional (osu equivalents en ia empresa) ‘+ Gumplir con los estdndares definides en el preconto decumento, * Inspeceionar alestoriamente los andamics y plataformas elevades para verificar el cumplimiento del presente esténdar. + Verffcar el adecuade llenado y cumplimiento dol Permiso Escrito para Trabajas on Altura, SIGMASS-E16 01-F0t © Mantener archivados los formatos de Permiso Escrito para Trabajos en Altura, ‘SIGMASS-E16.01-FO1 por un lapse de 1 afo. 5. ESPECIFICACIONES DEL ESTANDAR S41 Generales 6:1.1. Elpresente documento establece los estindares genereles minitnos para Andamics y Plataformes, pudiendo lus empresas contratistas establecer mejoras a dichos estindares aplicables a su respective personel. 5.1.2. Sdlo para fines de simplificacién del texto se han establecido los esténdares en Género masculina, sin ombargo dichos estindares son aplicables tanto si gnero Masculing come femenino. 5.2 Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo (PETAR) 521 Todo trabajo en andamios y plataformas elevadas se considera como trabajo en altura, por lo que debe cumplir con el estandar de Trabajos en Altura, SIGMASS- £16.01 y contar con el Permiso Escrito para Trabajos en Altura, SIGMASS-£16.01- FO1 y ef Check list de Andamios 0 Plataformas Elevadas, SIGMASS-E16.02-FO1 los cuales s¢ consielera como cl permiso de trabajo (PETAR especifico} para este tina de tareas, iis donamaris nase crcusnisa voviaivis bs lwata za i parona Gas raqouie npr een GoumaTio debe seenusoe ww ve wee is um ere, pars seme sn ins verson mater awa alors. peaN Ti COLRULIREAT Uy GOLOUURGAN SIGMASS UMM, SANTA BARBARA ESTANDARES GENERALES EOE LMA EL BROCAL Cedigns SONATE ERE ANDAMIOS Y PLATAFORMAS ean Piaise ST 83 64 522 523 524 Toda monlaje, modificacién y uso de un andamio debe realizarse previa coardinacién con el supervisor. Si of trabajo en andamios y plataformas implica trabojos en caliente. espacios confinados 0 existe la necesidad de aplicar bloquea y rotulada, se dabe dar ‘cumplimiento o los estandares respectives Trabejos en Caliente, SIGMASS-E74.01 Espacios Confinados, SIGMASS-E15.01 o Bloqueo y Rotulado, SIGMASS-E12.01 ‘A partir del segundo cuerpe todos los supervisores y trabajadores involuerados en et montaje, desmontaje y use do andamios, deben estar capacitados por el fabricante 0 proveedor del andamio, dichas constancias seran presentadas al area de seguridad y salud ccupacional. Equipo de Proteccién Personal 532 533 B34 83.5 536 537 E! equipo de proleccién personal es de uso obligatorio pata trabajos en andamios y Pistaformas elevadas, ¢6 el siguiente: Trabsjes con riesgo de caida a diferente nivel més de cuerpo entero, linea de anciaje con absorbedor de impocto 0 tambor retréctl y barbiquejo. El equipe de proteceion personal anieriormente mencionado debe cumplir con las normas ANSI A10.14 y ANSI 2359.1 de acuerdo a lo indicado en el estindar da Equipo de Proteccién Personal, SIGMASS-E10.01 No utilizar cinturones en trabajos en andamios y plataformas elevadas pues existe el fiesgo de caida a diferente nivel. El arnés de euerpe entero dobe estar unido por media de is line de anctaje con absorbedor de impacto a une estructura fia 0 a una linea de vida, nunca directaments al andemio, satva consideraciones indicadas en e! manual dal fabricante Ge! andamio, Durante al ascanso y descenso por encima de 1.80 m. de altura sobre el rivel del piso, el trabajador deberd utilizar una linea de anciaje de dable via 0 dos lineas de anciaje. Durante cl ascenso y descenso del andamio, mantener siempre tres puntos de apoyo, para eslo los materiales y herramienias daben see izados, utilizar un cinturén © bolsa porta herramientas 2 fin de euitar que el trabajador utllce sus manos para transportarlas, Montaje de Andamio 54.1 B42 543 644 ‘Solo estan permitides andamios motlicos multiireccionales certificados. Cualquier elemento de! andarnio dafiado @ debilitade debe ser retirado, remplazado inmediatamente y dispuests de scuordes 2 las indicaciones de! manual dal fabricanto. No se padrén moniter un andamio si las partes del mismo, no son compatibles y de las mismas caracteristioas originales. Parael montaje de los pies derechos cumplir con los siguientes oriterios: + Los pies derecho serdn verticales y arriostradas a fin da avilar escilaciones o movimientes de vaivén. © Para casos donde [a superficie del terreno sea irregular ¢ inestable, se ‘evaluard previamente pare determinar la colocacién de soleras. wisraae enuarir canzouco.e lai alba pa que eas IT eo Gocupeis Ube wana Guo se LETTE igus version, parasconda a lina cn Ingres awavwatboca. compef 2) ‘erBrocat te aL COLGUIREAT eat coLQULIRCA SIGMASS WAM SANTA BARBARA ESTANDARES GENERALES ANDAMIOS Y PLATAFORMAS eiett Pisins 4267 85 345 5.46 8az © Se recomienda utilizar nivel de mano para asegurar el correcta montaje y evitar inclinaciones dé los andamins, + En case de que las bases sean ajustablas, dsias no Geben uilizarse en toda sy extensién. Nunca se debe usas diagonales para ascenso y descenso del andarnio. Para Ia instalacién de los vientos cumplir con los siguientes criterios: Todos los andamios deben estar arriostrados de acuerdo = las indicaciones del manual del fabricante. en caso de necesiiar el uso de vionios. para asegurar el andamio utilizar cuerda de nylon de %" las cuales deben estar fijas al piso aseguradas a cncamos 0 estructuras fies, nunca deben utlizer vehiculos o equipos mdviles para talfin. Los arriostres deben ser rigides de acuerdo a las indicaciones del fabricante Los vientos deben instelarse en el extrema superior de cada pie derecho {cuatro en total para cada cuerpo seleccionado), segin la siguients distribucior % Segundo cuerpo > Ultimo cuerpo % Cada dos cuerpos intermedios Los vienlos deben estar constituides par cuerdas independientes, es dec una misma cuerda no puede ser utiizada como viento de dos o mas pies derechos. Los vientos. se deben sefalizar con cinta amarilia de advertencia para hacerlos visibles, dicha seftalizacién debe colocarse hasta la unién dal primer y segundo cuero. Para el montaje y desmontaie de a platafome de trabajo, barandas, rodapiés, escaleras y descansos cumplir ¢on las indieaciones del manual del fabricate. 548 Mantener asegurattas con drizas las heramientes, materiales y equipos durante su uso sobre la plataforma de trabajo para evitar su caida. 54.9 Se debe sofalizar la parte inferior, teniendo en consideracién la caida de herramientas, material y equipos durante el mortajé, desiontaé y uso del andamin: Andami 554 0 Redante EI mecanisino de freno de todas las ruedas deben eslar en buenas condiciones y activado cuanda el andamio esté en la posiciéa de wabojo, Se debe colocar adicionalmente cufias en las ruedas del andamio rocante. 552 Un andamio rodante podrd ser movilizado siempre y cuando solo esié armade el primer cuerpo. 554 Los andamios rodantes no deben ser ulilizados en superficies inclinades. No se debe permitir personal en el andamio redante mientras éste este siendo deeplazade, 555 Todos los materiales y heramientas daben ser retirados del andamio rodante antes, qua asic sea movid © Tasladado. Ene Gravelly no 40 eocueries contends an formats fines © paciana que raquices mprimar Guin Gocumerto Gabe veepLrari® Ce 3 AAIEG at ‘Sinema crus para sezncer' lame vein ngs & moon aon oomCr ESTANDARES GENERALES SEDELMA % FE BROCAL | Sesine SIGMRSS ETRE | a ANDAMIOS Y PLATAFORMAS Yerstin Figna ee SIGMASS UM, SANTA BARBARA 55.8 Antes y durante el desplazamienta del andamio radante verificar que la zona se rencuentre libre de personal, materiales y herramientas. 5.6 Cheek List de andamios y plataformas elevadas, 56.1 562 363 564 6 ANEXOS. El Supervisor! Trabsjadar deben realizar el Check List de los andamios diariamente antes de ser uiiizedos, para lo cual $6 debe utilizar el formato de Check List do ‘Andamios y Plataformas Elevadas, SIGMASS-£16.02-F01, dicho formato debe pormanecer en et area de trabajo El Supervisor! Trabajador deben dejer constancia dal estado del andamio, colocando: ene! primer cuerpo de esie, Ia tarjeta respactiva para identifcar el esiado del andamio, segin la siguiente codificecion: = Tafjeta de Andamio Ineperative (No usar): Colocar cuanda et andamio se encuentre en proceso de montaje, desmontaje, modificacién o cuando existe alguna condicién sub esténdar, SIGMASS-E16.02-A01 + Tarjeta de Andamio Operative: Colocar cuando e! andamio eumple con los requisitos para set usado, SIGMASS-£16.02-A02 Sdlo el supervisor responsable del trabsjo puede colocar o remover in Tarjeta de Andamic Operalivo y Tarjeta de Andami inoperative (No usar). Dichas tarjetas seria desechadas luego de su Uso En el caso que no-se haya soncluide con la laréa én él turno, ¢! ardamio debe quedar sefializade con la tarjeta de sndamio no operative hasta el siguiente tumo. 6.1 Tarieta de Andamis inoperative (Ne Usar), SIGMASS-£16.02-A01 INOPERATIVO {NO USAR) EXCLUSIVO: ey Ue) ie Gesu na ae enovaniecorbaings ml Tiana permana Gun ragumve mpemr ela deoumgnio dba aegLratoe Gus oe Scone wy ‘ove sl ie et esa 3 wa eral mn.EL BROCAL SIGMASS. 4 ESTANDARES GENERALES: ANDAMIOS Y PLATAFORMAS eer 6.2 Tarieta de Andamio Operative, SIGMASS-£16.02-A02 Clnepen fey rane) Ser re EXCLUSIVO PARA ANDAMIOS. 7. FORMATOS, CONTROLES Y DOCUMENTACION 7.4. Formato de Permiso Escrito para Trabajos en Altura, SIGMASS-E16.01-F01 7.2. Formato de Check List de Andamios y Plataformas Elevades, SIGMASS-E16.02-F01 8. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS: 8.1. 0.8. 024-2016-EM Reglamente de Seguridad y Salud Ocupacional en Mineria, Art. 373. 8.2, Norma OHSAS 18001:2007, Requisite 4.3.4, 44.6 83. Eslindares Generales Equipo de Proteccidn Personal, SIGMASS-E10.01. 64. Estindares Generales Sefializacion y Cadiga de Colores, SIGMASS-E11.01 85. Estdndares Generales Bloqueo y Rotulado, SIGMASS-E12.01 86. Esléndares Generales Trabajos en Caliente, SIGMASS-£14.01_ 87. Estdndares Generales Espacios.Confinados, SIGMASS-E15.01 9. VERIFICACION (INSPECCION/AUDITORIA) Dos veces al atio en procesos de auditoriss internas y externas del SIGMASS. ‘Eze aocamante vo m aveueroa clade an femal fo, ap qua foquve imponir eri Gacurara debe SEegUrE= Que Ce GUSTUN 1s una vere, bar scceaer Ia Utes veratningreea wae lrteal coe oeUM COLEUGRERT (UAL COLOULIRCA H on SIGMASS (UM, BANTA BARBARA * ESTANDARES GENERALES: SeDELINA z 4 ELBROCAL |) Codigo SIGMAES-ETEOZ | " ANDAMIOS Y PLATAFORMAS teaiiath [["seeTeT J 40, EQUIPO DE TRABAJO 40.1, Wilder Cabrera 10.2, Juan Ituccayesi 11, REVISION ¥ MEJORA CONTINUA, Este estndar serd revisade come minimo anualmente y mejorado continuamente de acuerdo a las oportunidades iWentificatias en ia supervision diaria 0 aportes del personat, 7 _ gf RevisADo FoR fy Piao Pai cit ae Alan Angles “Supervisor de Ger Seguridad Proyectos Superintendentede | SalutfOcupacional, | Setente de Proyectos | Focha: 27 109 12017 Peaces, Medio Ambiente ¥ | Fecha: 90 /03 /2017 ‘Eas cecurarto raze Srsarsa len on fom feea, hpeszana Gus requare pen wie Goasterto be aQUGIEE Che te Scare ‘Zdnme vernon peru sowou # dm vorsen ngiess 3 unuw.azeoca compeCHECK LIST DE ANDAMIOS Y PLATAFORMAS ELEVADAS. Ua, COLGUIIRCA UA), COLOUWIRCE LUM, SANTA BARSHARA SEDER Ciiige SIGUASS-E1S TFT Vein 0H Pigra 107 5 ° JAncams rapeccamado pr el ngsrvacrecpercobe i eh des He murs [Anca ures eo anes verte come} 0 oa noeae | nous |X andara ries unrtenianayneraantdo en ado momenta. Ipsec nae scsi stn agin in schma dus plains de descoree tne ls alana anomie [Phaze vobsiny dlaganaiez azenuar ts ae erpaetirenes ol [erenyampemenk same deat [vans yroazpies ena plasma te ans russ datarcarie bugles parm iar su dessa 0 ‘Solero oe dbmenae ee amas | eramenas coupes viral voagudts ‘Se readenesplisn oesdndar Hoque yo ps damian se anergs ebcre ‘macanan en ovina posuctan quia w ora lua i erin coven Se [Eamets aetna * Enmno de reapender NIA alzura de lz rraviimiantse datas rustenarse ela pried OBSERVACIONES. + Singur is requtrmintng no ture evnpsde l Pormzo Eeemo para Trabjow en Alur, SGMASS.E46.5-F NO PROCEDE. Pagina 1 d64