Para verificar los datos de la presente póliza de fianza,

usted puede acceder a www.acefianzasmonterrey.com

o comunicarse a los teléfonos 01 800 01 825432
VALIDA

POLIZA DE FIANZA EXPEDICION

FIADO 14-11-2017
MONTO DE FIANZA MONEDA NO. DE FIANZA INCLUSION ENDOSO

100,000.00 PESOS 1863053 0 0000

ACE Fianzas Monterrey, S.A., con domicilio en Av. Paseo de la Reforma No. 250 Piso 15 "Torre Niza", Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc, CP 06600, Ciudad de
México, México; en ejercicio de la autorización que le otorgó el Gobierno Federal por conducto de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en los términos de los
artículos 11o. y 36o de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas se constituye fiadora hasta el monto de: 100,000.00 CIEN MIL PESOS 00/100 M.N.

naEF4Xz5uOFKZdcmFOtC9BIv7DT09d7hEy39ZCoYukjNuYpawTshx1TsON+35DwyBm1pdCFfmgktg78T4kdUZXuHv0KP8JYwVJrfpkwMJf9R+iTipcJXDSsUqFHHl/jgBDOZ+doL5ZrQYMy1Dn+vWeTHi+jKgZ4ptgqtMhzLDO4B
Firma Digital: WrP6yHM3muyOskROqRcHoApstkHLiIWlW2FtgWZHn5MQUgqxsxnZdflxEbK9R9wfxVTle+dExpMthaRwO2IjuId3swFvekXkrLjkwxQCjHpUvgFl3tLeQ2wFaVn7XwrytzocC/pQcHA3IYCEMJcQSIQuT5HCH3w00phXTLcXUw==
Por: ORCASA CONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V.

Ante: A FAVOR DE LA SECRETARIA DE FINANZAS DEL DISTRITO FEDERAL

MONTO $100,000.00 (CIEN MIL PESOS 00/100 MN.N.)

A FAVOR DE LA SECRETARIA DE FINANZAS DEL DISTRITO FEDERAL.

PARA GARANTIZAR POR NUESTRO FIADO ORCASA CONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V., CON R.F.C. OCO-010309C12 CON
DOMICILIO EN AVENIDA ETÉN NÚMERO 707 INTERIOR 402, COLONIA LINDAVISTA NORTE, DELEGACIÓN GUSTAVO A. MADERO,
MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, CÓDIGO POSTAL 07300, EL CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES
INCLUYE VICIOS OCULTOS A SU CARGO DERIVADOS DEL CONTRATO DE OBRA PUBLICA, A BASE DE PRECIOS UNITARIOS Y POR
UNIDAD DE CONCEPTO TERMINADO NO. XO-DGODU-L-OP-ADEXC-081-17 DE FECHA 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 CON UNA
VIGENCIA DE INICIO DEL DIA 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 Y TERMINO AL DIA 31 DE DICIEMBRE DE 2017 CON UN IMPORTE
DE $1,000,000.00 (UN MILLON DE PESOS 00/100 M.N.) I.V.A. INCLUIDO, RELATIVO A "TRABAJOS DE MANTENIMIENTO,
CONSERVACION Y REHABILITACION DE INFRAESTRUCTURA DE DESARROLLO SOCIAL EN LA DELEGACION XOCHIMILCO, ZONA 5"
QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA DELEGACION XOCHIMILCO REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU TITULAR LIC. JULIA
BONETTI MATEOS, DIRECTOR GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO TIENE CAPACIDAD LEGAL SUFICIENTE PARA
SUSCRIBIR EL PRESENTE CONTRATO, CON COMPETENCIA Y ATRIBUCIONES CONFERIDAS EN LAS DIVERSAS DISPOSICIONES
LEGALES Y ADMINISTRATIVAS, PERSONALIDAD QUE ACREDITA EN TERMINOS DEL NOMBRAMIENTO QUE LE OTORGA EL JEFE
DELEGACIONAL EN XOCHIMILCO CON FECHA 01 DE OCTUBRE DE 2015 Y CONFORME AL "ACUERDO POR EL QUE SE DELEGAN EN
LOS DIRECTORES GENERALES DE ADMINISTRACION Y DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO, LA FACULTAD PARA CELEBRAR Y
SUSCRIBIR CONVENIOS Y CONTRATOS CORRESPONDIENTES AL ORGANO POLITICO ADMINISTRATIVO EN XOCHIMILCO" PUBLICADO
EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL DE FECHA 29 DE MAYO DE 2013, Y ASISTIDA POR LA ING. ADORATRIZ
LOPEZ PEREZ, DIRECTORA DE OBRAS PUBLICAS, Y POR LA OTRA PARTE NUESTRO FIADO ORCASA CONSTRUCCIONES, S.A. DE
C.V., REPRESENTADA POR EL C. CIRINO BORJAS ORTIZ EN SU CARÁCTER DE ADMINISTRADOR UNICO. LA PRESENTE FIANZA
SE OTORGA DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LA LEY DE OBRAS PUBLICAS DEL DISTRITO FEDERAL Y EL REGLAMENTO
DE LA LEY DE OBRAS PUBLICAS DEL DISTRITO FEDERAL.

LA COMPAÑÍA AFIANZADORA EXPRESAMENTE DECLARA: A) QUE LA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS
ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO DE OBRA PUBLICA.- B) LA FIANZA GARANTIZA LA EJECUCION TOTAL DE LOS
TRABAJOS MATERIA DEL CONTRATO DE OBRA PUBLICA, AUN CUANDO PARTE DE ELLOS SE SUBCONTRATEN DE CONFORMIDAD CON
LA AUTORIZACION DE LA DIRECCION GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO DE LA DELEGACION XOCHIMILCO.- C) LA
INSTITUCION AFIANZADORA SE SOMETE EXPRESAMENTE AL PROCEDIMIENTO DE EJECUCION ESTABLECIDO EN LOS ARTICULOS
178 Y 285 DE LA LEY DE INSTITUCIONES DE FIANZAS VIGENTE.- LA FIANZA SE CANCELARA CUANDO LA CONTRATISTA HAYA
CUMPLIDO CON TODAS LAS OBLIGACIONES QUE SE DERIVEN DEL CONTRATO.- D) ESTA FIANZA TENDRA UNA DURACION DE DOCE
MESES A PARTIR DE LA FECHA DEL ACTA DE LA QUE CONSTE FORMALMENTE LA ENTREGA RECEPCION DE LOS TRABAJOS.
---------- FIN DE TEXTO ----------

Expedido en: OFICINA: 00301; CIUDAD DE MEXICO, CIUDAD DE MÉXICO

ACE Fianzas Monterrey, S.A. SE SUJETA A LA LEY DE INSTITUCIONES DE SEGUROS Y DE FIANZAS Y EN ESPECIAL A LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN EL CAPITULO DE PROCEDIMIENTOS PARA LA
INTERPRETACION Y CUMPLIMIENTO DE LA(S) OBLIGACION(ES) QUE ESTA POLIZA CONSIGNA.

FIRMA DIGITAL
ACE Fianzas Monterrey, S.A. POR NINGÚN MOTIVO O CIRCUNSTANCIA ACEPTARÁ PAGOS EN EFECTIVO, EN TODO CASO, LOS PAGOS DEBERÁN HACERSE A TRAVÉS DE
PATRICIA CARDENAS SANCHEZ SUCURSALES BANCARIAS. EN CASO DE SER PAGO MEDIANTE CHEQUES, ÉSTE DEBERÁ SER NOMINATIVO Y A FAVOR DE ACE Fianzas Monterrey, S.A. CUALQUIER PAGO
CASP770319JX8 QUE CONTRAVENGA LO ANTERIOR NO SERÁ RECONOCIDO POR ESTA INSTITUCION DE FIANZAS.

Consulte nuestro aviso de privacidad en:

ESTE DOCUMENTO NO ES VALIDO SI PRESENTA TACHADURAS O ENMENDADURAS.
MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN MEXICANA DE INSTITUCIONES DE GARANTÍAS, A.C. www.acefianzasmonterrey.com LINEA DE VALIDACION
R.F.C. FMO930803PB1 ACE Fianzas Monterrey, S.A.
0918 8D4B 29
*09188D4B29* Este documento es una representación gráfica de una póliza emitida en términos de las disposiciones en materia de
Comercio Electrónico previstas dentro del Código de Comercio Vigente.
Página 1 de 2
"En cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 209 y 210, de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas, esta documentación contractual quedó registrada ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, a partir del día 01 de
Marzo de 2016, con el número CNSF-F0009-0037-2016 y se vincula a la documentación contractual que ACE Fianzas Monterrey, S.A. ya tiene registrada para uso general de todos los tipos de fianza, misma que será aplicable
independientemente del producto específico de que se trate."
 NORMAS REGULADORAS PARA FIANZAS ADMINISTRATIVAS DE
CUMPLIMIENTO SUBRAMO OBRA

Esta obligación de cumplimiento garantiza la ejecución de la obra y/o el cumplimiento de las obligaciones derivadas de los documentos fuente
afianzados, bajo los términos y especificaciones estipulados en dichos documentos, celebrado entre el Fiado y el Beneficiario.

1. Los términos de esta póliza deben ser claros y precisos en los que consten con 13. En términos del artículo 166 de la LISF, salvo pacto en contrario en el texto de
exactitud el monto de la Fianza, nombre completo y domicilios DEL (LOS) BENEFICIARIOS la póliza de fianza, el incumplimiento de la obligación se acreditará acompañando al
(S) y EL DE (LOS FIADO(S), la obligación principal afianzada, vigencia, forma en que el escrito de reclamo, la documentación y demás elementos que sean necesarios para
BENEFICIARIO (S) deberá de acreditar el incumplimiento, demás cláusulas que deberán demostrar la existencia y exigibilidad de la obligación garantizada en términos del
regir la póliza y firma del representante de la Institución. Art. 166 de la Ley de Instituciones artículo 279 de la LISF. En caso de que el Beneficiario sea la Federación, el Distrito
de Seguros y de Fianzas. (LISF). Federal, los Estados y los Municipios, se deberá observar lo previsto en las
disposiciones legales, reglamentarias y administrativas aplicables.
2. El original de la póliza y sus documentos relacionados, tales como aumento o
disminución de su monto, las prórrogas de su vigencia o cualquier otra modificación deberá 14. Las fianzas que se emitan en moneda extranjera, se sujetarán a las
(n) conservarlos EL (LOS) BENEFICIARIO(S) y deberá presentarlos para el ejercicio de sus disposiciones del TÍTULO 19, CAPÍTULO 19.2 de la Circular Única de Seguros y
derechos ante la Afianzadora. Art. 279 de la LISF. Fianzas, mismas que están a disposición del fiado y del Beneficiario en el sitio
www.cnsf.gob.mx/CUSFELECTRONICA/CUSF/CUSF19_2 y que se tienen por
3. Los derechos y obligaciones derivadas de esta Fianza se reputan actos de comercio reproducidas como si a la letra se insertase.
para todos los que en ella intervengan, sea como BENEFICIARIO(S), FIADO(S),
SOLICITANTE(S), CONTRAFIADOR(ES) U OBLIGADO(S) SOLIDARIO(S), con excepción 15. Si la Fianza es a favor de la Federación, del Distrito Federal de los Estados y
de la garantía hipotecaria que por la Fianza haya otorgado, y estarán regidos por la LISF y de los Municipios, su procedimiento de cobro se hará conforme al Art. 282 de la LISF.
en lo que no prevea por la legislación mercantil y por el Título Décimo tercero de la Parte
Segunda del Libro Cuarto del Código Civil Federal (C.C.F.), relativo a la Fianza civil. Art. 32 y 16. Si la Afianzadora no cumple con las obligaciones asumidas en la póliza al
183 LISF. hacerse exigibles, estará obligada, aun cuando la reclamación sea extrajudicial, a
cubrir su obligación de acuerdo a lo siguiente: Las obligaciones en moneda nacional
4. El texto de la póliza no debe contradecir las limitaciones que en la misma se se denominarán en unidades de inversión, a partir de la fecha de su exigibilidad, de
establezcan. acuerdo con el Art. 283 de la LISF y su pago se hará en moneda nacional al valor
que dichas unidades de Inversión tengan a la fecha en que se efectúe el mismo. Al
5. La Fianza contenida en esta póliza es nula si garantiza el pago de títulos de crédito o respecto, la Afianzadora pagará un interés moratorio sobre la obligación denominada
préstamos en dinero. en unidades de inversión conforme a los dispuesto en el párrafo anterior, cuya tasa
será igual al resultado de multiplicar por 1.25 el costo de captación a plazo de
6. La Afianzadora está excluida de los beneficios de orden y excusión a los que se refieren
pasivos denominados en unidades de inversión de las Instituciones de Banca
los Arts. 2814 y 2815 del C.C.F. La Fianza no se extinguirá aun cuando el Acreedor no
Múltiple del país, publicado por el Banco de México en el Diario Oficial de la
requiera judicialmente AL (LOS) DEUDOR(ES) FIADO(S) el cumplimiento de la obligación
Federación, correspondiente a cada uno de los meses en que exista mora. Los
principal afianzada o dejare de promover sin causa justificada en el Juicio promovido en su
intereses moratorios se generarán por día, a partir de la fecha del vencimiento de los
contra. Art. 178 de la LISF.
plazos referidos y hasta el día en que se efectúe el pago. Para su cálculo, las tasas
de referencia a que se refiere este artículo deberán dividirse entre trescientos
7. La obligación de la Afianzadora contraída en esta póliza se extinguirá si EL (LOS)
ACREEDOR(ES) O BENEFICIARIO(S) concede(n) AL (LOS) FIADO(S) prórroga o espera sesenta y cinco y multiplicar el resultado por el número de días correspondientes a
sin consentimiento por escrito de la Afianzadora. Art. 179 de la LISF. los meses en los que persista el incumplimiento.

8. La novación de la obligación principal afianzada extinguirá la Fianza si la Afianzadora no 17. La Afianzadora podrá constituirse en parte y gozará de todos los derechos
da su consentimiento para esa novación y para garantizar con la misma Fianza la obligación inherentes a ese carácter en los negocios de cualquier índole y en los procesos,
novada. Art. 2220 del C.C.F. juicios u otros procedimientos Judiciales en los cuales haya otorgado esta Fianza en
todo lo que se relacione a las responsabilidades que de ésta derive, así como en los
9. La quita o pago parcial de la obligación principal afianzada reduce la Fianza en la misma procesos que se sigan al Fiado por las responsabilidades que haya garantizado. A
proporción y la extingue si por esa causa dicha obligación principal fiada queda sujeta a petición de parte, la Afianzadora será llamada a dicho proceso o juicio para que éste
nuevos gravámenes y condiciones. Art. 2847 del C.C.F. a sus resultas. Art. 287 de la LISF.

10. Las acciones de los Beneficiarios de la fianza en contra de la Afianzadora tratándose 18. Las autoridades federales, del Distrito Federal, de los Estados y de los
de fianzas de vigencia determinada, caducan en 180 días naturales contados desde el día Municipios, deberán informar, a solicitud de la Afianzadora, sobre la situación del
en que se haya hecho exigible la obligación por incumplimiento del fiado o bien, desde el día asunto, ya sea judicial, administrativo o de otra naturaleza, para el que se haya
estipulado en la póliza (tratándose de fianzas de vigencia determinada o indeterminada); o otorgado la fianza y resolver, dentro de los treinta días siguientes a su recepción, las
bien, desde el día siguiente de aquél en que haya expirado la vigencia de la fianza (cuando solicitudes de cancelación de la Fianza. Art. 293 de la LISF.
la misma se haya emitido por tiempo determinado). Tratándose de fianzas otorgadas a favor
de la Federación, del Distrito Federal, de los Estados y de los Municipios, el plazo de 19. La Afianzadora se considera de acreditada solvencia por las Fianzas que
caducidad será el de tres años, conforme se dispone por el artículo 174 de la LISF. Una vez expida Art. 16 de la LISF.
presentada la reclamación, habrá nacido el derecho del beneficiario para hacer efectiva la
póliza, el cual quedará sujeto a la prescripción prevista por el artículo 175 de la LISF. La 20. Al admitir las fianzas las Autoridades Federales y Locales no podrán calificar la
Afianzadora se liberará por prescripción cuando transcurra el plazo legal para que prescriba solvencia de las Instituciones, ni exigir su comprobación o la constitución de
la obligación o el de tres años, lo que resulte menor. Cualquier solicitud de pago hecha por el garantías que las respalden. Art. 18 de la LISF.
beneficiario a la afianzadora, interrumpe la prescripción salvo que resulte improcedente.
21. Ninguna autoridad fijará mayor importe a las Fianzas que otorguen las
11. Cuando la fianza sea a favor de Beneficiarios particulares deberán presentar sus Afianzadoras autorizadas por el Gobierno Federal que el señalado para depósitos en
reclamaciones por responsabilidades derivadas de los derechos y obligaciones que consten efectivo u otras formas de garantía. Art. 18 de la LISF.
en la póliza de fianza respectiva, directamente ante la Afianzadora. En caso que ésta no le
dé contestación dentro del término legal o que exista inconformidad respecto de la 22. El pago de la Fianza, subroga a la Afianzadora en todos los derechos acciones
resolución emitida por la misma, el Beneficiario podrá, a su elección, hacer valer sus y privilegios de (los) acreedor(es) a quien(es) se le(s) haya pagado, relacionados con
derechos ante la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de la obligación afianzada. La Fianza se extinguirá si por culpa o negligencia del (los)
Servicios Financieros o bien ante los Tribunales Federales o Comunes en términos de los acreedor(es) la Afianzadora no puede subrogarse en esos derechos acciones y
dispuesto por los artículos 279 y 280 de la LISF. Independientemente de ello, para los casos privilegios en contra de su(s) deudores FIADO(S) Art. 177 de la LISF y 2830 y 2845
de consultas o reclamaciones, los Solicitantes, Fiados u Obligados Solidarios, podrán acudir del C.C.F.
ante la Unidad Especializada de Atención de Consultas y Quejas de ACE Fianzas
Monterrey, S.A., llamada Área de Atención Personalizada a Clientes (APC). 23. Las reclamaciones a esta fianza incluirán: fecha de reclamo, número de fianza,
fecha de expedición de la fianza, monto de la fianza, nombre o denominación del
12. Los Beneficiarios deberán presentar su reclamación por escrito ante la Afianzadora fiado y del beneficiario, del representante, en su caso, domicilio del beneficiario para
requiriendo el pago de la fianza, acompañando la documentación y demás elementos que oír y recibir notificaciones, descripción de obligación garantizada, referencia del
sean necesarios para demostrar la existencia y exigibilidad de la obligación garantizada por contrato fuente, descripción del incumplimiento que motiva la reclamación
la fianza en su oficina matriz, sucursales y oficinas de servicio quien dispondrá de un plazo acompañando la documentación soporte, y el importe originalmente reclamado, que
de 30 días contados a partir de la fecha en que fue integrada la reclamación, para proceder nunca podrá ser superior al monto de la fianza (CUSF Capítulo 4.2.8 fracción VIII).
a su pago o en su caso, para comunicar por escrito al Beneficiario las razones, causas o
motivos de su improcedencia. Art. 279 de la LISF. Lo anterior sin perjuicio del plazo para
solicitar documentación adicional.

Página 2 de 2
"En cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 209 y 210, de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas, esta documentación contractual quedó registrada ante la Comisión
Nacional de Seguros y Fianzas, a partir del día 01 de Marzo de 2016, con el número CNSF-F0009-0037-2016 y se vincula a la documentación contractual que ACE Fianzas
Monterrey, S.A. ya tiene registrada para uso general de todos los tipos de fianza, misma que será aplicable independientemente del producto específico de que se trate."
 Para verificar los datos de la presente póliza de fianza,
usted puede acceder a www.acefianzasmonterrey.com
o comunicarse a los teléfonos 01 800 01 825432
VALIDA

POLIZA DE FIANZA EXPEDICION

BENEFICIARIO 14-11-2017
MONTO DE FIANZA MONEDA NO. DE FIANZA INCLUSION ENDOSO

100,000.00 PESOS 1863053 0 0000

ACE Fianzas Monterrey, S.A., con domicilio en Av. Paseo de la Reforma No. 250 Piso 15 "Torre Niza", Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc, CP 06600, Ciudad de
México, México; en ejercicio de la autorización que le otorgó el Gobierno Federal por conducto de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en los términos de los
artículos 11o. y 36o de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas se constituye fiadora hasta el monto de: 100,000.00 CIEN MIL PESOS 00/100 M.N.

naEF4Xz5uOFKZdcmFOtC9BIv7DT09d7hEy39ZCoYukjNuYpawTshx1TsON+35DwyBm1pdCFfmgktg78T4kdUZXuHv0KP8JYwVJrfpkwMJf9R+iTipcJXDSsUqFHHl/jgBDOZ+doL5ZrQYMy1Dn+vWeTHi+jKgZ4ptgqtMhzLDO4B
Firma Digital: WrP6yHM3muyOskROqRcHoApstkHLiIWlW2FtgWZHn5MQUgqxsxnZdflxEbK9R9wfxVTle+dExpMthaRwO2IjuId3swFvekXkrLjkwxQCjHpUvgFl3tLeQ2wFaVn7XwrytzocC/pQcHA3IYCEMJcQSIQuT5HCH3w00phXTLcXUw==
Por: ORCASA CONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V.

Ante: A FAVOR DE LA SECRETARIA DE FINANZAS DEL DISTRITO FEDERAL

MONTO $100,000.00 (CIEN MIL PESOS 00/100 MN.N.)

A FAVOR DE LA SECRETARIA DE FINANZAS DEL DISTRITO FEDERAL.

PARA GARANTIZAR POR NUESTRO FIADO ORCASA CONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V., CON R.F.C. OCO-010309C12 CON
DOMICILIO EN AVENIDA ETÉN NÚMERO 707 INTERIOR 402, COLONIA LINDAVISTA NORTE, DELEGACIÓN GUSTAVO A. MADERO,
MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, CÓDIGO POSTAL 07300, EL CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES
INCLUYE VICIOS OCULTOS A SU CARGO DERIVADOS DEL CONTRATO DE OBRA PUBLICA, A BASE DE PRECIOS UNITARIOS Y POR
UNIDAD DE CONCEPTO TERMINADO NO. XO-DGODU-L-OP-ADEXC-081-17 DE FECHA 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 CON UNA
VIGENCIA DE INICIO DEL DIA 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 Y TERMINO AL DIA 31 DE DICIEMBRE DE 2017 CON UN IMPORTE
DE $1,000,000.00 (UN MILLON DE PESOS 00/100 M.N.) I.V.A. INCLUIDO, RELATIVO A "TRABAJOS DE MANTENIMIENTO,
CONSERVACION Y REHABILITACION DE INFRAESTRUCTURA DE DESARROLLO SOCIAL EN LA DELEGACION XOCHIMILCO, ZONA 5"
QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA DELEGACION XOCHIMILCO REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU TITULAR LIC. JULIA
BONETTI MATEOS, DIRECTOR GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO TIENE CAPACIDAD LEGAL SUFICIENTE PARA
SUSCRIBIR EL PRESENTE CONTRATO, CON COMPETENCIA Y ATRIBUCIONES CONFERIDAS EN LAS DIVERSAS DISPOSICIONES
LEGALES Y ADMINISTRATIVAS, PERSONALIDAD QUE ACREDITA EN TERMINOS DEL NOMBRAMIENTO QUE LE OTORGA EL JEFE
DELEGACIONAL EN XOCHIMILCO CON FECHA 01 DE OCTUBRE DE 2015 Y CONFORME AL "ACUERDO POR EL QUE SE DELEGAN EN
LOS DIRECTORES GENERALES DE ADMINISTRACION Y DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO, LA FACULTAD PARA CELEBRAR Y
SUSCRIBIR CONVENIOS Y CONTRATOS CORRESPONDIENTES AL ORGANO POLITICO ADMINISTRATIVO EN XOCHIMILCO" PUBLICADO
EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL DE FECHA 29 DE MAYO DE 2013, Y ASISTIDA POR LA ING. ADORATRIZ
LOPEZ PEREZ, DIRECTORA DE OBRAS PUBLICAS, Y POR LA OTRA PARTE NUESTRO FIADO ORCASA CONSTRUCCIONES, S.A. DE
C.V., REPRESENTADA POR EL C. CIRINO BORJAS ORTIZ EN SU CARÁCTER DE ADMINISTRADOR UNICO. LA PRESENTE FIANZA
SE OTORGA DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LA LEY DE OBRAS PUBLICAS DEL DISTRITO FEDERAL Y EL REGLAMENTO
DE LA LEY DE OBRAS PUBLICAS DEL DISTRITO FEDERAL.

LA COMPAÑÍA AFIANZADORA EXPRESAMENTE DECLARA: A) QUE LA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS
ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO DE OBRA PUBLICA.- B) LA FIANZA GARANTIZA LA EJECUCION TOTAL DE LOS
TRABAJOS MATERIA DEL CONTRATO DE OBRA PUBLICA, AUN CUANDO PARTE DE ELLOS SE SUBCONTRATEN DE CONFORMIDAD CON
LA AUTORIZACION DE LA DIRECCION GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO DE LA DELEGACION XOCHIMILCO.- C) LA
INSTITUCION AFIANZADORA SE SOMETE EXPRESAMENTE AL PROCEDIMIENTO DE EJECUCION ESTABLECIDO EN LOS ARTICULOS
178 Y 285 DE LA LEY DE INSTITUCIONES DE FIANZAS VIGENTE.- LA FIANZA SE CANCELARA CUANDO LA CONTRATISTA HAYA
CUMPLIDO CON TODAS LAS OBLIGACIONES QUE SE DERIVEN DEL CONTRATO.- D) ESTA FIANZA TENDRA UNA DURACION DE DOCE
MESES A PARTIR DE LA FECHA DEL ACTA DE LA QUE CONSTE FORMALMENTE LA ENTREGA RECEPCION DE LOS TRABAJOS.
---------- FIN DE TEXTO ----------

Expedido en: OFICINA: 00301; CIUDAD DE MEXICO, CIUDAD DE MÉXICO

ACE Fianzas Monterrey, S.A. SE SUJETA A LA LEY DE INSTITUCIONES DE SEGUROS Y DE FIANZAS Y EN ESPECIAL A LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN EL CAPITULO DE PROCEDIMIENTOS PARA LA
INTERPRETACION Y CUMPLIMIENTO DE LA(S) OBLIGACION(ES) QUE ESTA POLIZA CONSIGNA.

FIRMA DIGITAL
ACE Fianzas Monterrey, S.A. POR NINGÚN MOTIVO O CIRCUNSTANCIA ACEPTARÁ PAGOS EN EFECTIVO, EN TODO CASO, LOS PAGOS DEBERÁN HACERSE A TRAVÉS DE
PATRICIA CARDENAS SANCHEZ SUCURSALES BANCARIAS. EN CASO DE SER PAGO MEDIANTE CHEQUES, ÉSTE DEBERÁ SER NOMINATIVO Y A FAVOR DE ACE Fianzas Monterrey, S.A. CUALQUIER PAGO
CASP770319JX8 QUE CONTRAVENGA LO ANTERIOR NO SERÁ RECONOCIDO POR ESTA INSTITUCION DE FIANZAS.

Consulte nuestro aviso de privacidad en:

ESTE DOCUMENTO NO ES VALIDO SI PRESENTA TACHADURAS O ENMENDADURAS.
MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN MEXICANA DE INSTITUCIONES DE GARANTÍAS, A.C. www.acefianzasmonterrey.com LINEA DE VALIDACION
R.F.C. FMO930803PB1 ACE Fianzas Monterrey, S.A.
0918 8D4B 29
*09188D4B29* Este documento es una representación gráfica de una póliza emitida en términos de las disposiciones en materia de
Comercio Electrónico previstas dentro del Código de Comercio Vigente.
Página 1 de 2
"En cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 209 y 210, de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas, esta documentación contractual quedó registrada ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, a partir del día 01 de
Marzo de 2016, con el número CNSF-F0009-0037-2016 y se vincula a la documentación contractual que ACE Fianzas Monterrey, S.A. ya tiene registrada para uso general de todos los tipos de fianza, misma que será aplicable
independientemente del producto específico de que se trate."
 NORMAS REGULADORAS PARA FIANZAS ADMINISTRATIVAS DE
CUMPLIMIENTO SUBRAMO OBRA

Esta obligación de cumplimiento garantiza la ejecución de la obra y/o el cumplimiento de las obligaciones derivadas de los documentos fuente
afianzados, bajo los términos y especificaciones estipulados en dichos documentos, celebrado entre el Fiado y el Beneficiario.

1. Los términos de esta póliza deben ser claros y precisos en los que consten con 13. En términos del artículo 166 de la LISF, salvo pacto en contrario en el texto de
exactitud el monto de la Fianza, nombre completo y domicilios DEL (LOS) BENEFICIARIOS la póliza de fianza, el incumplimiento de la obligación se acreditará acompañando al
(S) y EL DE (LOS FIADO(S), la obligación principal afianzada, vigencia, forma en que el escrito de reclamo, la documentación y demás elementos que sean necesarios para
BENEFICIARIO (S) deberá de acreditar el incumplimiento, demás cláusulas que deberán demostrar la existencia y exigibilidad de la obligación garantizada en términos del
regir la póliza y firma del representante de la Institución. Art. 166 de la Ley de Instituciones artículo 279 de la LISF. En caso de que el Beneficiario sea la Federación, el Distrito
de Seguros y de Fianzas. (LISF). Federal, los Estados y los Municipios, se deberá observar lo previsto en las
disposiciones legales, reglamentarias y administrativas aplicables.
2. El original de la póliza y sus documentos relacionados, tales como aumento o
disminución de su monto, las prórrogas de su vigencia o cualquier otra modificación deberá 14. Las fianzas que se emitan en moneda extranjera, se sujetarán a las
(n) conservarlos EL (LOS) BENEFICIARIO(S) y deberá presentarlos para el ejercicio de sus disposiciones del TÍTULO 19, CAPÍTULO 19.2 de la Circular Única de Seguros y
derechos ante la Afianzadora. Art. 279 de la LISF. Fianzas, mismas que están a disposición del fiado y del Beneficiario en el sitio
www.cnsf.gob.mx/CUSFELECTRONICA/CUSF/CUSF19_2 y que se tienen por
3. Los derechos y obligaciones derivadas de esta Fianza se reputan actos de comercio reproducidas como si a la letra se insertase.
para todos los que en ella intervengan, sea como BENEFICIARIO(S), FIADO(S),
SOLICITANTE(S), CONTRAFIADOR(ES) U OBLIGADO(S) SOLIDARIO(S), con excepción 15. Si la Fianza es a favor de la Federación, del Distrito Federal de los Estados y
de la garantía hipotecaria que por la Fianza haya otorgado, y estarán regidos por la LISF y de los Municipios, su procedimiento de cobro se hará conforme al Art. 282 de la LISF.
en lo que no prevea por la legislación mercantil y por el Título Décimo tercero de la Parte
Segunda del Libro Cuarto del Código Civil Federal (C.C.F.), relativo a la Fianza civil. Art. 32 y 16. Si la Afianzadora no cumple con las obligaciones asumidas en la póliza al
183 LISF. hacerse exigibles, estará obligada, aun cuando la reclamación sea extrajudicial, a
cubrir su obligación de acuerdo a lo siguiente: Las obligaciones en moneda nacional
4. El texto de la póliza no debe contradecir las limitaciones que en la misma se se denominarán en unidades de inversión, a partir de la fecha de su exigibilidad, de
establezcan. acuerdo con el Art. 283 de la LISF y su pago se hará en moneda nacional al valor
que dichas unidades de Inversión tengan a la fecha en que se efectúe el mismo. Al
5. La Fianza contenida en esta póliza es nula si garantiza el pago de títulos de crédito o respecto, la Afianzadora pagará un interés moratorio sobre la obligación denominada
préstamos en dinero. en unidades de inversión conforme a los dispuesto en el párrafo anterior, cuya tasa
será igual al resultado de multiplicar por 1.25 el costo de captación a plazo de
6. La Afianzadora está excluida de los beneficios de orden y excusión a los que se refieren
pasivos denominados en unidades de inversión de las Instituciones de Banca
los Arts. 2814 y 2815 del C.C.F. La Fianza no se extinguirá aun cuando el Acreedor no
Múltiple del país, publicado por el Banco de México en el Diario Oficial de la
requiera judicialmente AL (LOS) DEUDOR(ES) FIADO(S) el cumplimiento de la obligación
Federación, correspondiente a cada uno de los meses en que exista mora. Los
principal afianzada o dejare de promover sin causa justificada en el Juicio promovido en su
intereses moratorios se generarán por día, a partir de la fecha del vencimiento de los
contra. Art. 178 de la LISF.
plazos referidos y hasta el día en que se efectúe el pago. Para su cálculo, las tasas
de referencia a que se refiere este artículo deberán dividirse entre trescientos
7. La obligación de la Afianzadora contraída en esta póliza se extinguirá si EL (LOS)
ACREEDOR(ES) O BENEFICIARIO(S) concede(n) AL (LOS) FIADO(S) prórroga o espera sesenta y cinco y multiplicar el resultado por el número de días correspondientes a
sin consentimiento por escrito de la Afianzadora. Art. 179 de la LISF. los meses en los que persista el incumplimiento.

8. La novación de la obligación principal afianzada extinguirá la Fianza si la Afianzadora no 17. La Afianzadora podrá constituirse en parte y gozará de todos los derechos
da su consentimiento para esa novación y para garantizar con la misma Fianza la obligación inherentes a ese carácter en los negocios de cualquier índole y en los procesos,
novada. Art. 2220 del C.C.F. juicios u otros procedimientos Judiciales en los cuales haya otorgado esta Fianza en
todo lo que se relacione a las responsabilidades que de ésta derive, así como en los
9. La quita o pago parcial de la obligación principal afianzada reduce la Fianza en la misma procesos que se sigan al Fiado por las responsabilidades que haya garantizado. A
proporción y la extingue si por esa causa dicha obligación principal fiada queda sujeta a petición de parte, la Afianzadora será llamada a dicho proceso o juicio para que éste
nuevos gravámenes y condiciones. Art. 2847 del C.C.F. a sus resultas. Art. 287 de la LISF.

10. Las acciones de los Beneficiarios de la fianza en contra de la Afianzadora tratándose 18. Las autoridades federales, del Distrito Federal, de los Estados y de los
de fianzas de vigencia determinada, caducan en 180 días naturales contados desde el día Municipios, deberán informar, a solicitud de la Afianzadora, sobre la situación del
en que se haya hecho exigible la obligación por incumplimiento del fiado o bien, desde el día asunto, ya sea judicial, administrativo o de otra naturaleza, para el que se haya
estipulado en la póliza (tratándose de fianzas de vigencia determinada o indeterminada); o otorgado la fianza y resolver, dentro de los treinta días siguientes a su recepción, las
bien, desde el día siguiente de aquél en que haya expirado la vigencia de la fianza (cuando solicitudes de cancelación de la Fianza. Art. 293 de la LISF.
la misma se haya emitido por tiempo determinado). Tratándose de fianzas otorgadas a favor
de la Federación, del Distrito Federal, de los Estados y de los Municipios, el plazo de 19. La Afianzadora se considera de acreditada solvencia por las Fianzas que
caducidad será el de tres años, conforme se dispone por el artículo 174 de la LISF. Una vez expida Art. 16 de la LISF.
presentada la reclamación, habrá nacido el derecho del beneficiario para hacer efectiva la
póliza, el cual quedará sujeto a la prescripción prevista por el artículo 175 de la LISF. La 20. Al admitir las fianzas las Autoridades Federales y Locales no podrán calificar la
Afianzadora se liberará por prescripción cuando transcurra el plazo legal para que prescriba solvencia de las Instituciones, ni exigir su comprobación o la constitución de
la obligación o el de tres años, lo que resulte menor. Cualquier solicitud de pago hecha por el garantías que las respalden. Art. 18 de la LISF.
beneficiario a la afianzadora, interrumpe la prescripción salvo que resulte improcedente.
21. Ninguna autoridad fijará mayor importe a las Fianzas que otorguen las
11. Cuando la fianza sea a favor de Beneficiarios particulares deberán presentar sus Afianzadoras autorizadas por el Gobierno Federal que el señalado para depósitos en
reclamaciones por responsabilidades derivadas de los derechos y obligaciones que consten efectivo u otras formas de garantía. Art. 18 de la LISF.
en la póliza de fianza respectiva, directamente ante la Afianzadora. En caso que ésta no le
dé contestación dentro del término legal o que exista inconformidad respecto de la 22. El pago de la Fianza, subroga a la Afianzadora en todos los derechos acciones
resolución emitida por la misma, el Beneficiario podrá, a su elección, hacer valer sus y privilegios de (los) acreedor(es) a quien(es) se le(s) haya pagado, relacionados con
derechos ante la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de la obligación afianzada. La Fianza se extinguirá si por culpa o negligencia del (los)
Servicios Financieros o bien ante los Tribunales Federales o Comunes en términos de los acreedor(es) la Afianzadora no puede subrogarse en esos derechos acciones y
dispuesto por los artículos 279 y 280 de la LISF. Independientemente de ello, para los casos privilegios en contra de su(s) deudores FIADO(S) Art. 177 de la LISF y 2830 y 2845
de consultas o reclamaciones, los Solicitantes, Fiados u Obligados Solidarios, podrán acudir del C.C.F.
ante la Unidad Especializada de Atención de Consultas y Quejas de ACE Fianzas
Monterrey, S.A., llamada Área de Atención Personalizada a Clientes (APC). 23. Las reclamaciones a esta fianza incluirán: fecha de reclamo, número de fianza,
fecha de expedición de la fianza, monto de la fianza, nombre o denominación del
12. Los Beneficiarios deberán presentar su reclamación por escrito ante la Afianzadora fiado y del beneficiario, del representante, en su caso, domicilio del beneficiario para
requiriendo el pago de la fianza, acompañando la documentación y demás elementos que oír y recibir notificaciones, descripción de obligación garantizada, referencia del
sean necesarios para demostrar la existencia y exigibilidad de la obligación garantizada por contrato fuente, descripción del incumplimiento que motiva la reclamación
la fianza en su oficina matriz, sucursales y oficinas de servicio quien dispondrá de un plazo acompañando la documentación soporte, y el importe originalmente reclamado, que
de 30 días contados a partir de la fecha en que fue integrada la reclamación, para proceder nunca podrá ser superior al monto de la fianza (CUSF Capítulo 4.2.8 fracción VIII).
a su pago o en su caso, para comunicar por escrito al Beneficiario las razones, causas o
motivos de su improcedencia. Art. 279 de la LISF. Lo anterior sin perjuicio del plazo para
solicitar documentación adicional.

Página 2 de 2
"En cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 209 y 210, de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas, esta documentación contractual quedó registrada ante la Comisión
Nacional de Seguros y Fianzas, a partir del día 01 de Marzo de 2016, con el número CNSF-F0009-0037-2016 y se vincula a la documentación contractual que ACE Fianzas
Monterrey, S.A. ya tiene registrada para uso general de todos los tipos de fianza, misma que será aplicable independientemente del producto específico de que se trate."