Retornando A La Profecia - Libro 2
Retornando A La Profecia - Libro 2
Retornando A La Profecia - Libro 2
RETORNANDO A LA PROFECIA
YESHUA Y LA PROFECIA – PARTE 3
INTRODUCCION
La clase anterior comenzamos con las lecturas del texto en cuestión: Mateo 24. Leímos y
comparamos entre 3 versiones: Mateo Shem Tov, Kadosh y RV 1960. Como lo dijimos, si
comparamos en mas versiones nos encontraríamos en mas líos para tratar de entender, pues
cada versión tiene su fuerza en la escuela, doctrina o pensamiento que defiende. Por ende, cada
versión de las escrituras es diferente en muchos aspectos por ese mismo lio que se ha creado
con las varias versiones y sus riquezas literarias. Entendamos que por traducir o interpretar las
escrituras al lenguaje moderno, el concepto antiguo hebreo se perdió y por obligación su
interpretación se cambio.
UNA HISTORIA ANTES DE SEGUIR
Antes de empezar y de poder continuar, es necesario leer una historia que pocos conocen. Se
han imaginado ustedes que actualmente Colombia hace parte de OCDE y los organismos
económicos financieros internacionales como la OCDE, el Banco Mundial, el FMI, están bajo
directo control de los bancos centrales y de los gobiernos de EEUU y de las
potencias controladas por el lobby sionista internacional (Gran Bretaña, Alemania, Francia,
Japón, entre las más relevantes). No vamos a hablar de política, porque detrás todos son los
mismos, pero si vamos a entender como el mundo religioso interpreta Mateo 24 y 25. Para
introducirlos debemos afirmar que los sionistas se propusieron hace mas de 100 años colocar
las fichas del ajedrez en posición tal que el regreso del Mesías anunciado en mateo 24 y 25 se
hiciera efectivo para ellos (Sionistas) reinar en el mundo siendo protegidos por el Mesías.
Comencemos:
Actualmente y desde hace aproximadamente 70 años, en seguida de la llamada época de la
ilustración, luego del término de la edad media o del oscurantismo, surgieron dentro del
movimiento judío de Europa los primeros llamamientos para regresar a Israel por el
advenimiento del Mesías. Las condiciones que vivían todos los judíos especialmente en Rusia y
Europa del este eran hostiles y difíciles, síntomas ya descritos en la Toráh que el pueblo sufriría
por causa de la desobediencia. Para un pueblo que había desconocido a Yeshúa como el Mesías
era obvio que el Mesías era esperado en cada generación. Familias judías que se habían
esparcido por Europa y se habían asimilado para evitar el antisemitismo y también habían hecho
grandes fortunas, familias como los Rothschild financiaron aunque no al principio pero sí
después, todas aquellas ideas y proyectos acerca de que el regreso a la Tierra Prometida
apresuraría el advenimiento del Mesías. Por el año de 1896 un acaudalado millonario judío
asimilado con principios liberales y adiestrado por el iluminismo ó ilustración estaba convencido
sobre lo que se llamó: “el problema judío” y determinó que el fin del sufrimiento de los judíos
sería el tener una nación judía en Palestina
A. Hitler Mi Lucha 1924 escribió:
• Se trataba de un gran Movimiento que tendía a establecer claramente el carácter racial
del judaísmo. Este Movimiento era el sionismo. Aparentemente apoyaba tal actitud sólo
un grupo de judíos, en tanto que la mayoría la condenaba; sin embargo, al analizar las
cosas de cerca, esa apariencia se desvanecía, descubriéndose un mundo de subterfugios
de pura conveniencia, por no decir de mentiras. Los llamados “judíos liberales" rechazaban
a los sionistas, no porque ellos no se sintiesen igualmente judíos, sino únicamente porque
éstos hacían una pública confesión de su judaísmo, lo que los sionistas consideraban
inconveniente y hasta peligroso.
Este dato es interesante porque expresa las condiciones a las que todo creyente se expone en
expresar su fe, la crítica y la burla eran un motivo de que los judíos laicos no mostraran lo que
heredaron como fe puesto que buscaban acomodarse en los ambientes laicos sin ser excluidos,
por ello prefirieron incluso asimilarse antes de seguir siendo objeto de burla y desprecio de las
naciones. En cualquier sociedad el sistema te pedirá callar tu fe con tal de nos ser ridiculizado
o excluidos. La figura número uno que postuló toda esta teoría y gran movimiento desde el siglo
XIX para terminar con esto fue un hombre llamado Theodor Hertzel a quien se le identificó como
el profeta de Israel que habría de traer de regreso a los judíos. Actualmente Hertzel es
considerado el Profeta de Israel y el fundador del Sionismo Moderno. Sionismo está definido
como: Movimiento político internacional que propugnó desde sus inicios el restablecimiento de
una patria para el pueblo judío en Eretz Israel, ("Tierra de Israel"). Dicho movimiento fue el
promotor y responsable en gran medida de la fundación del moderno Estado de Israel. Dicho
movimiento político laico actual fue establecido oficialmente por el periodista austro-húngaro
Theodor Hetzel a fines del siglo XIX. El movimiento tiene como objetivo fomentar la migración
judía a la Tierra Prometida y fue exitoso en el establecimiento del Estado de Israel en 1948,
siendo actualmente el único Estado judío del mundo. El sionismo constituye una rama del
fenómeno más amplio del nacionalismo moderno. Descrito como un "nacionalismo en la
diáspora", el sionismo se autodefine como un movimiento de liberación nacional, cuyo objetivo
es la libre determinación del pueblo judío. (señales claras de la llegada del Mesías, aseguraban
ellos) Theodoro Hertzl. Padre del Sionismo y propulsor del estado Judío de Israel.
LA HISTORIA DE LOS JUDIOS – PAUL JOHNSON
Lamento decir que la pregunta principal que formulamos antes del establecimiento del estado
de Israel y a lo largo de los años hasta el día de hoy es: ¿Se trata de un estado judío con todo lo
que esto significa, o es sólo un estado para cualquier tipo de ciudadanos que viven en él? Hay
dos posibilidades de un estado judío. Una es tener un estado judío en la Tierra Santa de Eretz
Israel, como lo fue prometido en la Torah: “Para ti y tus hijos daré esta tierra.” Y poder observar
las “mitzvot” que dependen de la vida en Eretz Israel. Este es el significado de un estado judío
como el corazón y alma del pueblo judío. La otra opción es tener un estado que sea como
cualquier otro. Recordemos que Teodoro Herzl, fundador del sionismo, quería establecer un
estado judío aunque sea en Uganda.
Hay grandes diferencias entre un estado judío en Tierra Santa y uno en Uganda.
http://www.kipa.com.ar/cgi-
perl/medios/vernota.cgi?medio=lavozjudia&numero=368¬a=368-6
La Declaración Balfour fue una declaración formal del gobierno británico publicada el 2 de
noviembre de 1917 en el que el Reino Unido se declara favorable de la creación de un hogar
nacional judío en el Mandato Británico de Palestina. El formato del documento es una carta
firmada por el Secretario de Relaciones Exteriores británico (Foreign Office), Arthur James
Balfour y dirigida al barón Lionel Walter Rothschild, un líder de la comunidad judía en Gran
Bretaña, para su transmisión a la Federación Sionista. La Declaración, donde el gobierno
británico decidió apoyar la creación de un hogar judío en su Mandato, es considerada como el
primer reconocimiento de una potencia mundial de los derechos del pueblo judío sobre la Tierra
de Israel.
Y ¿Qué TIENE QUE VER ESTO CON MATEO 24?
El movimiento sionista ha ido logrando con el paso de la historia cada uno de sus puntos: El
movimiento sionista y Theodoro Hertzl declarado como profeta: Iehoshúa les respondió: Estén
atentos, no sea que alguien los engañe, porque muchos vendrán en mi nombre diciendo: Yo soy
el Mashíaj, y engañarán a la Comunidad de Israel. ¿Recuerdan que todo el holocausto, las
guerras y todo fue un jugar de fichas de ajedrez para crear el estado israelita o palestino? Pero
ustedes, cuando escuchen las guerras y una unión de ejércitos, estén atentos, no sean que se
llenen de vanas esperanzas, porque todo esto está destinado a venir, pero aún no es el Tiempo
del fin Se levantarán nación contra nación, reino contra reino, habrá muchos disturbios, grave
hambruna y alboroto en [diferentes] lugares. Todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces
ellos los atarán a ustedes a tribulaciones, los matarán y serán una vergüenza para todos los
pueblos por causa de mí nombre. Entonces muchos serán conmovidos, se traicionarán los unos
a los otros y estarán enfurecidos entre ellos mismos. Se levantarán falsos profetas y desviarán a
la Comunidad de Israel. Así que queremos invitarles a entender que mucho de lo que hemos
leído esta condicionado a la interpretación religiosa, sionista. Recuerden que los sionistas
financian instituciones educativas religiosas como seminarios, universidades y mas de carácter
cristiano evangélico, católico y mas. Entonces debemos hacer una pregunta clave para la
próxima clase: ¿Cómo se leía y se entendía mateo 24 y 25 hace unos 1800 años? O ¿Cómo lo
debería de entender un hebreo que sabe que todo lo anterior han sido mentiras y que hace
parte de un montaje para lograr “traer al Mesías a reinar y para ellos gobernar”?
RETORNANDO A LA PROFECIA
YESHUA Y LA PROFECIA – PARTE 4
INTRODUCCION
La clase anterior terminamos así: Entonces debemos hacer una pregunta clave para la próxima
clase: ¿Cómo se leía y se entendía mateo 24 y 25 hace unos 1800 años? O ¿Cómo lo debería de
entender un hebreo que sabe que todo lo anterior han sido mentiras y que hace parte de un
montaje para lograr “traer al Mesías a reinar y para ellos gobernar”? Les dijimos que hoy
estaríamos dándoles la clave de la lectura, así que vamos a comenzar y lo haremos con algo de
historia: ¿Quién creo la democracia? ¿Quién creo la religión?
LEYENDO MATEO 24
Una de las cosas mas llamativas que hemos hecho en estos meses desde que comenzamos a
leer y a re estudiar la profecía ha sido tener que aceptar, tener que entender, tener que leer y
darnos cuenta que hemos estado leyendo una información mal. Supóngase que usted leyó en
la prensa este titular:
• EL DIPUTADO DE TURISMO VUELVE AL TRABAJO TRAS MORIR CASI AHOGADO
Usted, ¿cree? Usted ¿duda? Usted ¿se ríe? ¿Por qué escribieron esto? ¿Se equivocaron? A veces
leemos y de una vez, nuestra mente, nuestro cerebro trae la información de aquello que
conocemos y lo coloca en nuestro interprete de imágenes.
Allí, cuando vemos la que leemos, entonces llega también el paquete de comando de
interpretación de textos: la tradición religiosa. Pero que podríamos hacer, si lo que leemos es lo
que la religión nos enseño. Lo que podemos hacer es … Para leer mateo 24 quisiéramos invitarles
a leer antes Apocalipsis, leamos el texto donde se nombran a los jinetes: Leamos en la nueva
traducción viviente:
APOCALIPSIS 6:1-8 LOS 4 JINETES
• Mientras miraba, el Cordero rompió el primero de los siete sellos que había en el rollo.*
Entonces oí que uno de los cuatro seres vivientes decía con voz de trueno: «¡Ven!». Levanté
la vista y vi que había un caballo blanco, y su jinete llevaba un arco, y se le colocó una
corona sobre la cabeza. Salió cabalgando para ganar muchas batallas y obtener la
victoria. Cuando el Cordero rompió el segundo sello, oí que el segundo ser viviente decía:
«¡Ven!». Entonces apareció otro caballo, de color rojo. Al jinete se le dio una gran espada
y la autoridad para quitar la paz de la tierra. Y hubo guerra y masacre por todas partes.
Cuando el Cordero rompió el tercer sello, oí que el tercer ser viviente decía: «¡Ven!».
Levanté la vista y vi un caballo negro, y el jinete llevaba una balanza en la mano. Y oí que
una voz que salió de entre los cuatro seres vivientes decía: «Un pan de trigo o tres panes
de cebada costarán el salario de un día.* Y no desperdicies* el aceite de oliva y el vino».
Cuando el Cordero rompió el cuarto sello, oí que el cuarto ser viviente decía: «¡Ven!».
Levanté la vista y vi un caballo de color verde pálido. El jinete se llamaba Muerte y su
compañero era la Tumba.* A estos dos se les dio autoridad sobre una cuarta parte de la
tierra, para matar con espada, con hambre y con enfermedad* y con animales salvajes.
Jinete 1: había un caballo blanco /Salió cabalgando para ganar muchas batallas y obtener la
victoria.
Jinete 2: Entonces apareció otro caballo, de color rojo. /se le dio una gran espada y la
autoridad para quitar la paz de la tierra. Y hubo guerra y masacre por todas partes.
Jinete 3: vi un caballo negro, /llevaba una balanza en la mano. / «Un pan de trigo o tres panes
de cebada costarán el salario de un día.* Y no desperdicies* el aceite de oliva y el vino».
Jinete 4: un caballo de color verde pálido. /se llamaba Muerte y su compañero era la Tumba.*
A estos dos se les dio autoridad sobre una cuarta parte de la tierra, para matar con espada,
con hambre y con enfermedad* y con animales salvajes.
Jinete 1: había un caballo blanco /Salió cabalgando para ganar muchas batallas y obtener la
victoria. / ¿a quién representa?
Jinete 2: Entonces apareció otro caballo, de color rojo. /se le dio una gran espada y la
autoridad para quitar la paz de la tierra. Y hubo guerra y masacre por todas partes. / ¿a quién
representa?
Jinete 3: vi un caballo negro, /llevaba una balanza en la mano. / «Un pan de trigo o tres panes
de cebada costarán el salario de un día.* Y no desperdicies* el aceite de oliva y el vino». / ¿a
quién representa?
Jinete 4: un caballo de color verde pálido. /se llamaba Muerte y su compañero era la Tumba.*
A estos dos se les dio autoridad sobre una cuarta parte de la tierra, para matar con espada,
con hambre y con enfermedad* y con animales salvajes. / ¿a quién representa?
LEYENDO MATEO 24
• Mateo 24:6-9 Y oiréis de guerras y rumores de guerras; mirad que no os turbéis, porque
es necesario que todo esto acontezca; pero aún no es el fin. Porque se levantará nación
contra nación, y reino contra reino; y habrá pestes, y hambres, y terremotos en diferentes
lugares. Y todo esto será principio de dolores. Entonces os entregarán a tribulación, y os
matarán, y seréis aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre.(A)
¿Cuál jinete ubicamos aquí?
• Mateo 24:5 Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Moshiaj; y a
muchos engañarán.
• Mateo 24:10-15 Muchos tropezarán entonces, y se entregarán unos a otros, y unos a otros
se aborrecerán. Y muchos falsos profetas se levantarán, y engañarán a muchos; y por
haberse multiplicado la maldad, el amor de muchos se enfriará. Mas el que persevere
hasta el fin, éste será salvo.(B) Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo,
para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin. Por tanto, cuando veáis en
el lugar santo la abominación desoladora de que habló el profeta Daniel(C) (el que lee,
entienda),
¿Cuál jinete ubicamos aquí?
UNA PAUSA EN EL CAMINO
Cuando nosotros estamos leyendo este texto nos tenemos que acoger a la información que hay
y existe en las culturas iniciáticas. Por ejemplo, el siguiente es uno de los cuadros conceptuales
de una de las tribus iniciáticas de la tierra. Miren los 4 jinetes descritos por ellos hace …cantidad
de siglos: Los mayas, los incas, los pachacutec, los apache …. Todos hablan de estos 4 elementos
CREENCIAS DE TESALONICA
• El mundo griego y romano contemporáneo a Pablo era en verdad un mundo sin esperanza
(Ef. 2:12). De acuerdo al concepto griego (y más tarde también al romano), no existía
futuro alguno para el cuerpo que llegó a considerarse como “la prisión del alma”.
• Y en cuanto al alma, ésta abandona al cuerpo con disgusto al ser exhalado el último
suspiro o a través de heridas abiertas. Esta alma, así separada, no es totalmente
inmaterial.
• Su contextura es muy tenue. Retiene muchas de las características de su cuerpo anterior
y al aparecer en el otro mundo se le reconoce de inmediato.
• Entra en el Hades, el lugubrísimo dominio de “las sombras”. En comparación al lugar
anterior donde pasó una vida alegre en el hermoso y asoleado mundo, el obscuro Hades,
en donde los muertos lamentan su existencia, está muy lejos de inspirar consuelo.
• Ni la modificación de ese mito pagano acerca del más allá, introduciendo el concepto de
los campos eliseos como morada especial para unos pocos favoritos de los dioses, ni la
creación del Tártaro (para los condenados) y Erebus (para los no sentenciados), añadieron
base alguna de confianza.
• El mundo pagano estaba sin esperanza real. ¡La Ilíada finaliza con ritos funerarios!
• Los filósofos, al menos por inferencia, rechazaron las exageradísimas descripciones
transmitidas de generación en generación por ilustres poetas, y comenzaron a
interpretarlas alegoricamente.
• Enseñaron sobre la naturaleza inmaterial del alma y basaron en ellas sus argumentos en
favor de su indestructibilidad e inmortalidad. Para el cuerpo no ofrecieron esperanza
alguna.
• En las comedias públicas las imaginaciones aceptadas por los menos sofisticados eran a
veces expuestas al franco ridículo.
• Los estoicos expresaron serias dudas respecto al estado futuro del hombre. Lo mejor que
podían ofrecer era un sobrevivencia condicional, pero aun ésta era temporal. Creían que
al fin el alma es absorbida en una substancia ígnea idéntica a la deidad.
• Los epicúreos adoptaron una posición que puede resumirse así: “Los castigos del Tártaro
no son para ser temidos, puesto que el alma, siendo inmaterial, compartirá el destino del
cuerpo. Mientras vivamos, la muerte no existe para nosotros, y cuando la muerte
aparezca entonces nosotros ya no existimos.”
• Las religiones del Misterio (aun asumiendo que nuestras fuentes principales son dignas
de confianza y no muy recientes), con sus horripilantes historias de resurrecciones que ni
siquiera merecen tal nombre—cabellos que comienzan a crecer, un dedito que se
comienza a mover, partes del cuerpo que se reúnen y empiezan a vivir—y lo mejor que
pueden ofrecer es una promesa de hacer a alguien feliz pero no de hacerlo santo. Tal cosa
jamás pudo dar satifacción perdurable.
• Realmente, aparte del cristianismo no existía base sólida alguna de esperanza en relación
con la situación del hombre después de la muerte.
• En el segundo siglo d.C., cierta mujer egipcia, llamada Irene, escribe una carta a una
familia doliente. Les comunica que está muy apenada y que llora por su amiga a quien ha
perdido, con la misma pena que lo hizo antes cuando partió su propio amado. Concluye
su carta diciendo:
• “Pero no obstante, contra tales cosas nada se puede hacer. Por tanto, confórtense
mutuamente. Salud.”
Es evidente que semejante expresión “Confórtense mutuamente”, no existiendo base alguna
para tal aliento, es sólo para amortiguar la triste situación, y esto, ¡en forma muy deficiente!
EN LOS DIAS DE YESHUA
Para estos días, había 2 corrientes básicas:
• Fariseos: creían en la vida después de la muerte, asunto que también acompaña la
creencia de Shaul.
• Saduceos: ellos creían que cuando alguien moría, allí se acababa todo.
1 Corintios 15 es un capitulo dirigido a este asunto, aunque en las traducciones se usa la palabra
resurrección, en el texto hebreo se habla de restauración. Observemos la imagen:
RETORNANDO A LA PROFECIA
EL APOCALIPSIS ¿DE JUAN?
INTRODUCCION
Supóngase que usted esta leyendo el texto de apocalipsis y se encuentra con algo que no
entiende, ¿Qué hace? La mayoría buscaría en internet para buscar aclarar aquello que no
entiende. Sin embargo, lo que encontraría es la misma repetición de los mismos errores que
han estado navegando en la tradición religiosa de toda la historia. Ahora bien, en este punto de
las clases, quisiéramos invitarles a entender que el libro que vamos a revisar, claro en parte, no
la totalidad, tiene que ser entendido como su autor lo planteaba y lo entendía. Claro que allí es
donde comienzan los problemas, comencemos:
Esta obra es la que cierra el grupo de escritos que llamamos Nuevo Testamento, pero eso no
significa que fuera la última en componerse. En su forma actual el Apocalipsis es una obra muy
compleja, compuesta quizá en dos etapas, que utiliza fuentes anteriores a ella y que tiene
material de diversa procedencia cronológica. La mayoría de los estudiosos fecha su redacción
definitiva en torno al 96 después de la era común, durante el reinado del emperador Domiciano.
La tradición eclesiástica atribuye este escrito al apóstol Juan, hijo del Zebedeo, el mismo que
compuso el Cuarto Evangelio. Pero tales atribuciones son imposibles por razones de cronología
-el apóstol Juan murió mártir en la persecución desatada en el 44 después de la era común por
el rey judío Agripa 1-, de estilo y de pensamiento teológico divergente.
Por estas mismas razones, los autores del Cuarto Evangelio y del Apocalipsis son también
distintos entre sí. Entre la literatura apocalíptica estricta es esta obra casi la única que no se
presenta como anónima. Su autor es Juan, vidente desterrado a Patmos, pero lo malo es que
no sabemos quién es exactamente. La edición mas usada y aceptada como una excelente
traducción, debemos decir que:
• La edición de Erasmo (Marzo 1 de 1516) fue hecha aprisa. Erasmo tuvo que llevar a
termino su trabajo en menos de 6 meses, por eso resulto ser una obra llena de errores
tipográficos, basada en manuscritos recientes, de escaso valor.
• El manuscrito utilizado para el texto de apocalipsis no tenia el pasaje del 22:16-21.
Dentro de los textos cambiados, aparece el siguiente:
• Apocalipsis 22:18 Yo testifico a todo aquel que oye las palabras de la profecía de este
libro: Si alguno añadiere a estas cosas, Dios traerá sobre él las plagas que están escritas
en este libro.
Generando una sencilla duda: ¿Si dice esto? Erasmo no tuvo ningún reparo en llenar la laguna
del manuscrito con su propia versión, realizada sobre la base del texto latino. Otro detalle que
encontramos esta en el papiro 115, es un manuscrito del NT escrito en griego en papiro, consiste
en 26 fragmentos de un códice que contiene partes del libro de revelación. Se data del siglo III,
cerca del 225-275.
Lo peculiar del manuscrito es que el numero en el texto de apocalipsis 13:18 aparece como 616;
el texto de este manuscrito es muy valorado por la critica textual y se cree que entre los
existentes es el mas cercano al original. Ahora, quisiéramos que escucharan un poco de lo que
dicen los críticos y estudiosos neutrales, no religiosos de este texto: AUDIO DE ANTONIO PIÑERO
SOBRE APOCALIPSIS.
RETORNANDO A LA PROFECIA
EL APOCALIPSIS DE JUAN – PARTE 1
INTRODUCCION
Según ustedes recordaran deberíamos de estar entendiendo varios cosas, algunas confusas del
libro del apocalipsis. Sin embargo, como lo dijimos y como lo explico el video el libro de
apocalipsis es un libro simbólico y como tal hay que leerlo, interpretarlo y aplicarlo.
CAPITULO 1:1-8 TEXTUAL
• Revelación° de Jesús el Mesías, que Dios le dio para manifestar a sus siervos lo que debe
suceder en breve, y la declaró enviándola por medio de su ángel a su siervo Juan, el cual
dio testimonio de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús el Mesías: de todo cuanto
vio. Bienaventurado° el que lee y los que oyen las palabras de la profecía, y guardan las
cosas en ella escritas, porque el tiempo está cerca. Juan, a las siete iglesias que están en
el Asia: Gracia y paz a vosotros, del que es y que era y que viene, y de los siete espíritus
que están ante su trono, y de Jesús el Mesías, el Testigo fiel, el Primogénito de los muertos
y el Soberano de los reyes de la tierra. Al que nos ama y nos libertó° de nuestros pecados
con su sangre, y nos hizo un reino° sacerdotal para su Dios y Padre: a Él sea la gloria y la
soberanía por los siglos, amén. He aquí viene con las nubes, y todo ojo lo verá, y también
aquéllos que lo traspasaron, y harán lamentación por Él todas las tribus de la tierra.° Sí,
amén. Yo soy el Alfa y la Omega,° dice el Señor Dios,° el que es, y que era, y que viene,° el
Todopoderoso.
• Esta es la revelación[1] que YAHWEH dio a Yahshúa Ha Mashíaj, para que El pudiera
mostrar a sus siervos lo que tiene que suceder muy pronto. El la comunicó enviando su
malaj a su siervo Yojanán, quién dio testimonio de la Palabra de YAHWEH, y del testimonio
de Yahshúa Ha Mashíaj, y todo lo mucho que vio. ¡Benditos sean los que leen y los que
oyen las palabras de esta profecía, con tal que obedezcan las cosas escritas en ella![2]
¡Porque el tiempo está cerca! De: Yojanán A: Las siete Asambleas Mesiánicas en la
provincia de Asia:[3] Misericordia y Shalom a ustedes, del Unico que es, del que era, y del
que ha de venir; de los siete Ruajim delante de Su trono;[4] y de Yahshúa Ha Mashíaj el
Testigo lleno de F idelidad, el primero que ha nacido de entre los muertos, y el que
gobierna a todos los reyes de la tierra. A El, al que nos ama, que nos ha liberado de
nuestros pecados al costo de Su Sangre; por El somos un reino, esto es, kohanim para
YAHWEH Su Padre, a El sea la Gloria y el Dominio por siempre y para siempre. Amein.
¡Miren! ¡El viene con las nubes![Da 7:13] Todo ojo le verá, incluyendo aquellos que lo
traspasaron; y todas las tribus [5] de La Tierra estarán de luto.[Zc 12:10, 12, 14] ¡Sí! ¡Amein!
"Yo soy el 'Alef' y la 'Tav'," dice YAHWEH,[Ge 1:1] Elohim de los ejércitos del cielo, El que es,
que fue y que está viniendo, HaElyon.[6] KADOSH
CAPITULO 1:1-2
Cada versión tiene su influencia. Cada versión responde a lo que la escuela de pensamiento
tiene definido en creer o aceptar como verdad consciente.
Ahora comencemos a leer y a entender usando lo que tenemos como herramientas: Revelación:
ָחזוין
חזון
Significa: Protege/Separa la Cosecha, Uniendo a los Herederos
Entonces leeremos así: חזוןYAHWEH dio a Yahshúa Ha Mashíaj, para que El pudiera mostrar
a sus siervos lo que tiene que suceder muy pronto. El la comunicó enviando su malaj a su siervo
Yojanán, quién dio testimonio de la Palabra de YAHWEH, y del testimonio de Yahshúa Ha
Mashíaj, y todo lo mucho que vio.
Ahora bien, un detalle, lo que añadiremos para que el mensaje tenga sentido estará en Rojo.
חזון. YAHWEH dio a Yahshúa Ha Mashíaj, para que El pudiera mostrar a sus siervos lo que
tiene que suceder muy pronto. El la comunicó enviando su malaj, a su siervo Yojanán, quién dio
testimonio de la Palabra de YAHWEH, y del testimonio de Yahshúa Ha Mashíaj, y todo lo mucho
que vio.
Si entendemos estamos entendiendo que Yeshua se apareció a Yojanan, al colocarle la coma,
pero si se la quitamos, estamos leyendo que envió un malaj (ángel) y que este ángel le mostro
todo.
Este termino griego habla de: En su sentido básico καιρός parece referirse a un punto decisivo
en cuanto a lugar, situación, o tiempo. El término tiene entonces el sentido de un “momento
decisivo”, nuevamente con implicaciones positivas, neutras o negativas, aunque la positiva de
la fortuna es la más común. Si detallaron el único texto que añade iglesia es en la NTV
Dios bendice al que lee a la iglesia las palabras de esta profecía y bendice a todos los que
escuchan el mensaje y obedecen lo que dice, porque el tiempo está cerca.
El resto de los textos prácticamente dicen lo mismo.
¡Benditos sean los que leen y los que oyen las palabras de esta profecía, con tal que obedezcan
las cosas escritas en ella![2] ¡Porque el tiempo está cerca! Prepárese Kadosh
Dios bendice al que lee a la iglesia las palabras de esta profecía y bendice a todos los que
escuchan el mensaje y obedecen lo que dice, porque el tiempo está cerca. Prepárese NTV
Bendecido el que lee y los que oyen las palabras de esta profecía, y shomer (Vigilar, Mantener,
Observar, O Guardar) las cosas en ella escritas, porque el tiempo está cerca. Prepárese NT NV
Bienaventurado° el que lee y los que oyen las palabras de la profecía, y guardan las cosas en ella
escritas, porque el tiempo está cerca. Prepárese Textual
¡Cuan bendecido el que lee, y los que oyen las palabras de la profecía, y guardan las cosas en
ellas escritas, porque el tiempo para ser cumplidas está cerca! Prepárese Código Real.
Dichoso el que lee, y dichosos los que escuchan la lectura de este mensaje profético [e] y hacen
caso de lo que aquí está escrito,[f] porque ya se acerca el tiempo. Prepárese DHH
PARA TERMINAR ESTA PARTE
¿Qué piensan de leer así? ¿Qué han entendido? ¿Cuál creen que será el mensaje del texto?
RETORNANDO A LA PROFECIA
APOCALIPSIS DE JUAN – PARTE 2
INTRODUCCION
Hoy vamos a continuar con nuestra “lectura” del libro de Higalut, pero antes de eso: ¿Quién de
ustedes tiene experiencias en sopas de letras? ¿Quién de ustedes ha sacado tiempo para armar
figuras con las nubes? ¿Quién de ustedes ha leído o visto materiales sobre la codificación de la
información? Veamos un ejemplo de este tipo de información que ha existido por muchos siglos:
EL CIFRADO DE CESAR
Esta es la frase a descifrar:
CODIGOS SECRETOS
KZ QDZKHCZC EQDBTDMSDLDMSD DR HLOQDBHRZ
Este código fue creado por Cesar un militar y político romano
La clave para descifrarlo es esta:
A=B, B=C, C=D, D=E, ….Z=A.
Otros 2 métodos igual de interesantes:
HIGALUT 1:3
• ( חזוןProtege/Separa la Cosecha, Uniendo a los Herederos ) YAHWEH dio a Yahshúa
Ha Mashíaj, para que El pudiera mostrar a sus siervos lo que tiene que suceder (en el
Caos, la Revelación para el Hombre es Revelada). El la comunicó enviando su malaj a su
siervo Yojanán, quién dio testimonio de la Palabra de YAHWEH, y del testimonio de
Yahshúa Ha Mashíaj, y todo lo mucho que vio. ¡Benditos sean los que leen y los que oyen
las palabras de esta profecía, con tal que obedezcan las cosas escritas en ella![2] ¡Porque
el tiempo está cerca!
Este término griego habla de: En su sentido básico καιρός parece referirse a un punto decisivo
en cuanto a lugar, situación, o tiempo. El término tiene entonces el sentido de un “momento
decisivo”, nuevamente con implicaciones positivas, neutras o negativas, aunque la positiva de
la fortuna es la más común. Un detalle que quisiera compartirles y que dejamos para conectar
la clase de hoy esta en el mismo verso 3:
Cuando habla de prepararse en el hebreo aparece esta palabra: H6259
העת
Significa: La Revelación es Conocida/Observada/Experimentada por los Señalados/Marcados.
SIMBOLOS Y ALEGORIAS EN HIGALUT
Sellos:
חותמות
Significa: Separa/Protege Uniendo a los Señalados con Caos los Une y Marca
Entonces los sellos son personas. El problema que se genera aquí es entender que van a
romperse 7 sellos, pero en el capitulo que sigue en Higalut dice:
Higalut 7:1-4 Después de esto vi a cuatro ángeles en pie sobre los cuatro ángulos de la tierra,
que detenían los cuatro vientos(A) de la tierra, para que no soplase viento alguno sobre la tierra,
ni sobre el mar, ni sobre ningún árbol. Vi también a otro ángel que subía de donde sale el sol, y
tenía el sello del Todopoderoso vivo; y clamó a gran voz a los cuatro ángeles, a quienes se les
había dado el poder de hacer daño a la tierra y al mar, diciendo: No hagáis daño a la tierra, ni al
mar, ni a los árboles, hasta que hayamos sellado en sus frentes a los siervos de nuestro Eterno.(B)
Y oí el número de los sellados: ciento cuarenta y cuatro mil sellados de todas las tribus de los
hijos de Israel.
Pero sigamos:
Higalut 6:12-14 Miré cuando abrió el sexto sello, y he aquí hubo un gran terremoto;(E) y el sol
se puso negro como tela de cilicio, y la luna se volvió toda como sangre; y las estrellas del cielo
cayeron sobre la tierra,(F) como la higuera deja caer sus higos cuando es sacudida por un fuerte
viento. Y el cielo se desvaneció como un pergamino que se enrolla;(G) y todo monte y toda isla
se removió de su lugar.(H)
Realmente son tantos símbolos que vamos a gastarnos un poco mas de tiempo para hacerlos
mas claros:
un gran terremoto;(E) Higalut 11:13; Higalut 16:18.
רעש
El Hombre Observa/Conoce/Experimenta la Destrucción/Cambio.
Higalut 6:12-14 Miré cuando abrió el sexto sello, y he aquí hubo un gran terremoto;(E) y el sol
se puso negro como tela de cilicio, y la luna se volvió toda como sangre; y las estrellas del cielo
cayeron sobre la tierra,(F) como la higuera deja caer sus higos cuando es sacudida por un fuerte
viento. Y el cielo se desvaneció como un pergamino que se enrolla;(G) y todo monte y toda isla
se removió de su lugar.(H)
y el sol se puso negro como tela de cilicio
ויקדר השמש
Significa: antes del significado el texto dice que el Sol Ardió en hebreo.
Ahora si, significa: Une Ungiendo en el Tiempo de las Cuatro Esquinas de la Tierra a los
Hombres.
El Sol es השמש
Significa: la Revelación Cambia en el Caos o Destruye.
Higalut 6:12-14 Miré cuando abrió el sexto sello, y he aquí hubo un gran terremoto;(E) y el sol
se puso negro como tela de cilicio, y la luna se volvió toda como sangre; y las estrellas del cielo
cayeron sobre la tierra,(F) como la higuera deja caer sus higos cuando es sacudida por un fuerte
viento. Y el cielo se desvaneció como un pergamino que se enrolla;(G) y todo monte y toda isla
se removió de su lugar.(H)
y la luna se volvió toda como sangre
La luna se trastorna en sangre
Luna
ירח+ וה
Significa: Uniendo la Revelación la Diestra de Poder al Hombre Separa/Protege.
Entonces la luna y el sol son hasta buenos.
Higalut 6:12-14 Miré cuando abrió el sexto sello, y he aquí hubo un gran terremoto;(E) y el sol
se puso negro como tela de cilicio, y la luna se volvió toda como sangre; y las estrellas del cielo
cayeron sobre la tierra,(F) como la higuera deja caer sus higos cuando es sacudida por un fuerte
viento. Y el cielo se desvaneció como un pergamino que se enrolla;(G) y todo monte y toda isla
se removió de su lugar.(H)
y las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra
וכוכבי- estrella
Significa: Unido a la Bendición, Unido a la Humillación la Casa donde Trabaja.
Cayeron
נפל
Significa: el Hijo/Heredero Esparcido con la Instrucción.
Higalut 6:12-14 Miré cuando abrió el sexto sello, y he aquí hubo un gran terremoto;(E) y el sol
se puso negro como tela de cilicio, y la luna se volvió toda como sangre; y las estrellas del cielo
cayeron sobre la tierra,(F) como la higuera deja caer sus higos cuando es sacudida por un fuerte
viento. Y el cielo se desvaneció como un pergamino que se enrolla;(G) y todo monte y toda isla
se removió de su lugar.(H)
y todo monte y toda isla se removió de su lugar.
Monte
הרSignifica: la Revelación del Hombre
Isla
איSignifica: el Eterno Trabaja
Remover נתקsignifica: el Hijo es Marcado/Señalado en el Tiempo
Nos va a faltar tiempo, pero vamos a trabajar para que tengan todos los significados básicos.
Recuerden que este proceso es lento y de mucha investigación y análisis.
RETORNANDO A LA PROFECIA
EL APOCALIPSIS DE JUAN – PARTE 3
INTRODUCCION
Hoy vamos a saltarnos una parte de la secuencia en la clase y vamos a revisar la “adoración
celestial” Colocarlo en comillas tiene la intensión de hacernos pensar y revisar en lo que decimos
creer cuando leemos el texto del capitulo 4. Hace un tiempo atrás escuchamos parte de esto
que hoy vamos a compartirles, esta basado en un trabajo previo de un estudioso. Como saben
y deben recordar el libro de apocalipsis es un libro lleno de simbologías y claves que descifrar
para poder entender. ¿Alguna vez le ha gustado a usted conocer las historias de los imperios
antiguos? ¿Ha conocido usted de vespasiano y de dominiciano?
DETALLES: LAS MIGAS DE PAN
Ojo con lo que vamos a leer y vamos a revisar en textos e imágenes. Necesitamos que usted le
atine a los detalles, por eso este ejercicio: Si un medico te da 3 pastillas y te dice que tomes una
pastilla cada media hora, ¿Cuánto dura el tratamiento? Estas en un avión, en frente de ti, hay
un auto, detrás de ti hay un caballo ¿en donde estas? El cuñado del hermano de tu mama es ¿tu
tío, tu padre, tu primo o tu sobrino? ¿Cuánto es noventa y nueve mil noventa y nueve mas uno?
La última es una imagen, pilas:
UN CONTEXTO PARA COMENZAR
• Daniel 7:7-8 Después de esto miraba yo en las visiones de la noche, y he aquí la cuarta
bestia, espantosa y terrible y en gran manera fuerte, la cual tenía unos dientes grandes
de hierro; devoraba y desmenuzaba, y las sobras hollaba con sus pies, y era muy diferente
de todas las bestias que vi antes de ella, y tenía diez cuernos.(C) Mientras yo contemplaba
los cuernos, he aquí que otro cuerno pequeño salía entre ellos, y delante de él fueron
arrancados tres cuernos de los primeros; y he aquí que este cuerno tenía ojos como de
hombre, y una boca que hablaba grandes cosas.(D) RV
• Daniel 7:7-8 Después de esto, yo miré en las visiones de la noche; y allí delante de mí había
una cuarta bestia, espantosa, horrible, extremadamente fuerte, y sus dientes eran
masivos, de hierro. Devoraba, desmenuzaba, y lo sobrante lo pisoteaba con sus patas. Era
del todo diferente a todas las otras bestias que habían pasado antes que ella, y tenía diez
cuernos. "Mientras yo estaba considerando los cuernos, otro cuerno saltó de entre ellos,
un cuerno pequeño, y delante de él tres de los primeros cuernos fueron arrancados de raíz.
En este cuerno había ojos como ojos humanos y una boca que hablaba arrogantemente.[57]
Kadosh
• Daniel 7:7-8 Después de eso vi más visiones nocturnas, y he aquí la cuarta bestia,
espantosa y terrible y fuerte en gran manera, teniendo grandes dientes de hierro, con los
cuales devoraba y descuartizaba, y lo sobrante lo aplastaba con sus patas. Era muy
diferente de todas las bestias que había visto antes, y tenía diez cuernos. Estaba
observando los cuernos, y he aquí otro cuerno pequeño salía entre ellos, ante el cual tres
de los primeros cuernos fueron arrancados de raíz. Y he aquí, este cuerno tenía ojos como
de hombre, y una boca que hablaba grandes cosas. Textual
CONTEXTO DE DANIEL
• Daniel 7:23-25 Esto es lo que El dijo: "La cuarta bestia será un cuarto reino en la tierra.
Será diferente a los otros reinos; devorará toda la tierra, la pisoteará y la desmenuzará.
En cuanto a los diez cuernos, son diez reyes que se levantarán, [66] no obstante, otro se
levantará después de ellos, quién los excederá en perversidad a los otros, y él dominará
tres reyes. El hablará palabras contra Ha Elyon y tratará de extenuar a los Kadoshim de
Ha Elyon. El pensará alterar los tiempos y la Toráh; y poder será entregado en su mano
por un tiempo, tiempos, y medio tiempo.[67] Kadosh
• Daniel 7:23-25 Dijo así: La cuarta bestia será un cuarto reino en la tierra, el cual será
diferente de todos los otros reinos, y devorará, trillará y despedazará a toda la tierra. En
cuanto a los diez cuernos: de ese reino se levantarán diez reyes, y tras ellos se levantará
otro, el cual será diferente de los primeros, y a tres reyes derribará. Hablará palabras
contra ‘Il·laya, y quebrantará a los santos de ‘Elyonin. Intentará cambiar los tiempos y la
Ley, y serán entregados en su poder por un tiempo, dos tiempos y medio tiempo. Textual
¿Quién FUE CONOCIDO COMO LA BESTIA?
LOS JUEGOS DE DOMINICIANO
CONECTEMOS LOS DETALLES
Vespasiano, emperador romano. Se creía un dios. Saco monedas con su imagen. Uno de los mas
sanguinarios:
- Mataba a sus enemigos
- Servia una mesa enorme donde colocaba las cabezas de sus enemigos
- En ella solo comía el.
- Todos debían verlo comer.
Parece malo.
RETORNANDO A LA PROFECIA
EL APOCALIPSIS DE JUAN – PARTE 4
INTRODUCCION
Antes de continuar, debemos reconocer que todo lo que hemos ido aprendiendo ha sido una
verdadera sorpresa para todos. También debemos entender que hablar en clave es tan
complicado como aprender a comer con la mano contraria a la que siempre comes, ósea que es
fácil, solo es falta de practica. Y debemos siempre entender que hablar de asunto proféticos,
siempre será un lio, pues hay escuelas de pensamiento que dirán siempre: ¡Estas equivocado!
¿Cuál es nuestro lugar en la profecía? Hoy debemos decir y confirmar que nuestro lugar es el
destinado desde el principio por el Creador. Eso involucraría que debemos traer luz en estos
tiempos “profeticos”
HIGALUT 2:1-3:22
Comencemos por el texto de las iglesias: Lo primero es su encabezado siempre dice: A quien va
dirigido: a 1 de las 7
En las traducciones siempre nos dicen que van para las 7 iglesias, pero de una vez corrijamos
esto:
Asamblea= Cajal= קהל
Significa: Tiempo de Revelación de la Instrucción.
La de Éfeso, su clave esta en volver a “su primer amor”, pero el texto en una traducción hebrea
se aproxima a esto:
Apocalipsis 2:5 Recuerda, por tanto, de donde has caído y haz teshuvah y haz las primeras
mitzvoth, [2] pues si no te arrepientes pronto vendré a tí y quitaré tu menorah de su lugar, a
menos que hagas teshuvah.
Solo una pregunta:
¿Qué o quien es la menorah?
Y dice que si hace lo que se debe, le dará del “árbol de vida”
Árbol עץ
Vida חי
Interesante, Observa Esperando la Protección de …
El significado de la ultima es de interesante formación, se necesita conocer las 22 letras y sus
combinaciones para usar las palabras adecuadas para la protección.
Sigamos, Jezabel=יז ֶבל
ֶ אִ
Significa: Fortaleza que Alienta la Espada contra la Casa de la Instrucción.
Después no hablan de la “llave de David”
מפתח
Significa: en el Caos los Esparcidos son Marcados y Separados.
Seguimos:
Dice mas adelante, que lo hare “columna”
עיר
Significa: Experimenta “22 letras” el Hombre.
Ahora siguen los 144000
Pero antes una revisada al texto en sus diferentes versiones:
HIGALUT 7:1-8
• Después de esto vi a cuatro ángeles en pie sobre los cuatro ángulos de la tierra, que
detenían los cuatro vientos(A) de la tierra, para que no soplase viento alguno sobre la
tierra, ni sobre el mar, ni sobre ningún árbol. Vi también a otro ángel que subía de donde
sale el sol, y tenía el sello del Dios vivo; y clamó a gran voz a los cuatro ángeles, a quienes
se les había dado el poder de hacer daño a la tierra y al mar, diciendo: No hagáis daño a
la tierra, ni al mar, ni a los árboles, hasta que hayamos sellado en sus frentes a los
siervos de nuestro Dios.(B) Y oí el número de los sellados: ciento cuarenta y cuatro mil
sellados de todas las tribus de los hijos de Israel. De la tribu de Judá, doce mil sellados. De
la tribu de Rubén, doce mil sellados. De la tribu de Gad, doce mil sellados. De la tribu de
Aser, doce mil sellados. De la tribu de Neftalí, doce mil sellados. De la tribu de Manasés,
doce mil sellados. De la tribu de Simeón, doce mil sellados. De la tribu de Leví, doce mil
sellados. De la tribu de Isacar, doce mil sellados. De la tribu de Zabulón, doce mil sellados.
De la tribu de José, doce mil sellados. De la tribu de Benjamín, doce mil sellados.
¿Cuál falta?
DAN
Y los sellados, ¿a que se refiere?
•
En Griego se refiere a σφραγίζω Sfragízo de G4973; estampar (con anillo o marca privada) para
seguridad o preservación
HIGALUT 7:1-8
חתמנו
Significa: Protege Marcando en las Multitudes a los Herederos Asegurados.
Ahora vamos para el capitulo que sigue, el 8
HIGALUT 8:5
Entonces el malaj cogió el incensario, lo llenó de fuego del altar, y lo arrojó a tierra; y hubo
truenos que retumbaban, voces, centelleo de relámpagos y un terremoto.
תה
ָ מ ְח
ַ
Significa: Entre las Multitudes Protege/Separa a los Marcados con la Revelación.
Trueno==רעו
Significa: el Hombre Experimenta la Unidad
Relámpago=חזיז
Significa: Protege/Separa Mirando “las 22 letras” de su Cosecha.
HIGALUT 8:11
Y el nombre de la estrella es Ajenjo. Y la tercera parte de las aguas se convirtió en ajenjo; y
muchos hombres murieron a causa de esas aguas, porque se hicieron amargas. RV 1960
Y el nombre dado a este gran meteorito fue: "Mará". Y la tercera parte de las aguas dulces de
la tierra se volvieron amargas, y muchos hombres murieron a causa de la contaminación de las
aguas, porque se volvieron venenosas. Código Real.
מרה
Significa: en las Multitudes Hombres con Revelación.
El verso 13 habla de una águila o malák advirtiendo sobre lo que ha de venir sobre la tierra, pero
la palabra clave en hebreo es LEVADURA.
Ojo.
HIGALUT 10:4-7
• Cuando los siete truenos hubieron emitido sus voces, yo iba a escribir; pero oí una voz del
cielo que me decía: Sella las cosas que los siete truenos han dicho, y no las escribas. Y el
ángel que vi en pie sobre el mar y sobre la tierra, levantó su mano al cielo, y juró por el
que vive por los siglos de los siglos, que creó el cielo y las cosas que están en él, y la tierra
y las cosas que están en ella, y el mar y las cosas que están en él, que el tiempo no sería
más, sino que en los días de la voz del séptimo ángel, cuando él comience a tocar la
trompeta, el misterio de Dios se consumará, como él lo anunció a sus siervos los
profetas. RV 1960
• Cuando los siete truenos hablaron, yo iba a empezar a escribir; pero oí una voz del cielo
decir: "¡Sella las cosas que los siete truenos dijeron, no las escribas!"[63] Entonces al malaj
que vi parado sobre el mar y sobre la tierra alzando su mano derecha hacia el cielo, juró
por El que vive por siempre y para siempre, quién creó el cielo y lo que en él hay, la tierra
y lo que en ella hay, el mar y lo que en él hay:"Ya no habrá más demora; por el contrario,
en los días del sonido de la voz del séptimo malaj, cuando suene su shofar, el plan
secreto de YAHWEH será llevado a término,[64] las Buenas Noticias tal como El las
proclamó a sus siervos los profetas." Kadosh
NOS QUEDARA FALTANDO, PERO …
Vamos a realizar un ejemplo de lo que nos falta, por ejemplo: En el capitulo 12 y 13 nombran a
un dragón, una mujer y unos testigos. Revisemos solo por pensar un poquito en el dragón: Es
un animal grande y dependiendo del pensamiento es de mar o de tierra o de aire. Dragón
תנין
Significa: la Marca Continua Atando la Semilla.
Pero el dragón es…
RETORNANDO A LA PROFECIA
APOCALIPSIS DE JUAN – PARTE 5
INTRODUCCION
¿Qué piensan de lo que estamos aprendiendo? Quisiéramos plantearles lo interesante que ha
sido todo esto, pero para plantearles esto, deberíamos entender que lo que nos falta hoy es casi
el final para entender el libro simbólicamente. Para que podamos continuar debemos pensar en
detalles que harán la diferencia entre la lectura normal de este libro y la profunda que hemos
estado haciendo. Entonces como el asunto es tan serio, hagamos algo de calentamiento: ¿Qué
VES?
HIGALUT 12:1-4
• Apareció en el cielo una gran señal: una mujer vestida del sol, con la luna debajo de sus
pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas.(A) Y estando encinta, clamaba con
dolores de parto, en la angustia del alumbramiento.(B) También apareció otra señal en el
cielo: he aquí un gran dragón escarlata, que tenía siete cabezas y diez cuernos,(C) y en sus
cabezas siete diademas; y su cola arrastraba la tercera parte de las estrellas del cielo, y
las arrojó sobre la tierra.(D) Y el dragón se paró frente a la mujer que estaba para dar a
luz, a fin de devorar a su hijo tan pronto como naciese. RV 1960
• Ahora una gran señal fue vista en el cielo: Una mujer vestida del sol, la luna debajo de sus
pies y sobre su cabeza doce estrellas.[74] Ella estaba preñada y casi al parir, y gritaba con
los dolores de parto. Otra señal fue vista en el cielo, había un gran dragón rojo con siete
cabezas y diez cuernos, y en sus cabezas siete coronas reales. Su cola arrastró una tercera
parte de las estrellas del cielo, y las lanzó a la tierra. Se paró delante de la mujer que
estaba al dar a luz, para poder devorar al niño en el momento que naciera. Kadosh
Hemos revisado ya los significados del sol, la luna, las estrellas, recordemos:
El Sol es השמש
Significa: la Revelación Cambia en el Caos o Destruye.
Luna
ירח+ וה
Significa: Uniendo la Revelación la Diestra de Poder al Hombre Separa/Protege.
Estrella:
וכוכבי- estrella
Significa: Unido a la Bendición, Unido a la Humillación la Casa donde Trabaja.
Entonces, ¿Qué dirá este texto?
El Sol es ;השמשSignifica: la Revelación Cambia en el Caos o Destruye.
Luna ירח+ והSignifica: Uniendo la Revelación la Diestra de Poder al Hombre
Separa/Protege.
Estrella: וכוכבי- estrella;Significa: Unido a la Bendición, Unido a la Humillación la Casa
donde Trabaja.
Nos falta la mujer, pero aquí debemos ser claros, es una mujer casada, eso refiere el texto
griego: γυνη G1135:N-NSF mujer
Mujer: אשהSignifica: Guía que Destruye/Cambia la Revelación.
Involucraría que esta mujer es realmente una Guía que cambia la revelación a partir del buen
entendimiento y aplicación de los conceptos.
Y si recordamos el dragón no es como lo pintan:
Dragón
תנין
Significa: la Marca Continua Atando la Semilla.
Pero el dragón es … ¿Qué es el dragón?
Pues lo primero es que no es una persona, pero si es algo que tiene la capacidad de marcar al
hombre. Y deberíamos preguntarnos: ¿Qué es capaz de marcar al hombre? La respuesta obvia
seria: el pecado. Pero también podríamos señalar el problema generacional. Pero también es
una variante “el titiritero”.
HIGALUT 12:5-17 NT NV
• Y ella dio a luz un Hijo Varón, que ha de regir a todas las naciones con vara de hierro: y Su
Hijo fue arrebatado hasta יהוהy hasta Su kisay. [10] Y la mujer huyó al desierto, donde
tiene un lugar preparado por יהוה, para ser sustentada allí, por mil doscientos sesenta
días. [11 12] Entonces hubo guerra en el shamayim: Mija-El y sus malajim celestiales
combatieron contra el dragón; y el dragón y sus malajim celestiales lucharon, Y el dragón
no prevaleció; ni su lugar fue más hallado. Y fue lanzado fuera aquél gran dragón, esa
cabeza de serpiente, llamado Akel Kartza [13] y s.a.tan, el cual engaña al olam hazeh
entero: fue arrojado en el olam, y sus malajim celestiales fueron arrojados con él. Y oí una
gran voz en el shamayim, que decía, Ahora ha venido la salvación, el poder y el maljut de
nuestro אלהאy la autoridad de Su Moshiaj: porque el Akel Kartza, el acusador de
nuestros hermanos Yisraelitas, el que los acusa delante de nuestro אלהאdía y noche,
ha sido arrojado. Y ellos lo vencieron por medio de la dahm del Cordero y por la palabra
del testimonio de ellos; y no amaron sus vidas, llegando hasta sufrir la muerte. [1] Por lo
cual gilah, ustedes shamayim, y los que moran en ellos. ¡Ay de los moradores del olam y
del mar! Porque s.a.tan ha descendido a ustedes, teniendo gran ira, sabiendo que tiene
poco tiempo. Y cuando el dragón vio que había sido arrojado al olam, persiguió a la mujer
que había dado a luz al Hijo Varón. Y fueron dadas a la mujer dos alas del gran águila,
para que de la presencia de la serpiente volase al desierto a su lugar, donde es mantenida
por un tiempo, y tiempos, y la mitad de un tiempo. [2] Y la serpiente arrojó de su boca, tras
la mujer, agua como un río, para hacer que fuera arrastrada por la corriente. [3] Y la tierra
ayudó a la mujer, y la tierra abrió su boca y tragó la corriente que el dragón había arrojado
de su boca. [4] Y el dragón estaba enfurecido con la mujer, y salió para hacer guerra contra
el remanente de su zera, [5] que shomer los mitzvoth de יהוהy tienen el testimonio de
יהושעha Moshiaj.
HIGALUT 13
De manera interesante, uno de los poderes ha caído o no esta o …
Ahora, acomodemos los 4 jinetes y las 4 bestias:
Primer Jinete = Primera Bestia = León = Política = No Puedo.
Segundo Jinete = Segunda Bestia = Oso = Economía = No Tengo.
Tercer Jinete = Tercera Bestia = Leopardo = Ciencia = No Se.
Cuarto Jinete = Cuarta Bestia = ¿Dragon? = Religión = No Debo.
Entonces quedamos encerrados en:
4 paredes, 4 muros, 4 poderes, 4 jinetes de una sociedad rota, sin alma y fragmentada en poder
o no poder, tener o no tener, deber o no deber, saber o no saber.
Solo una pregunta antes de continuar:
¿Cuál poder esta gobernando actualmente?
¿Cuál jinete esta gobernando actualmente?
Entonces para responder NO debemos mirar nuestra historia actual y tampoco debemos creer
que siempre ha gobernado uno de los 4.
Ahora, si respondemos y somos sabios deberíamos saber que se han estado rotando el poder
por generaciones.
El jinete de la política ha venido perdiendo su poder hace muchos siglos, ya nadie cree en las
instituciones.
El jinete económico ya ha caído varias veces, lo mismo que el religioso.
Así que el turno es para la ciencia, la educación que le dice a los otros 3:
Yo se.
TERMINAMOS CON UN ASUNTO
El texto de Higalut, como hemos visto es todo un desafío para entender la simbología, las claves
y también las malas traducciones e interpretaciones que hemos aprendido. ¿Qué nos queda?
Nos queda por trabajar en nuestro ejercicio diario: el ayudar a otros a entender, a ver, a creer
que las cosas no son como nos dijeron. Que el mundo espiritual y simbólico de las escrituras es
real y contundente. Que debemos aprovechar lo que hemos aprendido para darle luz a los que
la necesitan. Pero ¿Y ustedes que van a hacer? ¿Lo mismo de siempre?