José Batres Montúfar (1809-1844)

José Batres Montúfar nació en San Salvador en 1809.

Ciudad de Guatemala, octubre de 2009/ Escritor, político, militar e ingeniero, nació en la ciudad de
San Salvador, El Salvador, hijo de don José Mariano Batres y Asturias y de doña Mercedes Montúfar
y Coronado.

Por los años de 1824 y 1825 estudió matemáticas bajo la dirección del Coronel de Artillería don
Manuel Arzú, sin abandonar el cultivo de las letras, en la recién creada academia militar, de donde
egresó con los despachos de subteniente de artillería. En 1826, a los 18 años de edad, tomó parte en
la batalla de Milingo y en la localidad de Mexicanos fue hecho prisionero por los salvadoreños.
Estuvo encarcelado casi un año, volviendo a Guatemala en 1830. Pepe Batres, como también se le
conoce, dispuso estudiar ingeniería y el 14 de diciembre de 1835 obtuvo el título de ingeniero
topógrafo.

En 1837 acompañó como ayudante al ingeniero inglés Juan Baily a Nicaragua, para efectuar un
reconocimiento relativo a la apertura de un canal interoceánico. Allí murió su hermano Juan, de 21
años debido al clima malsano. El 25 de agosto de 1838 fue dado de alta en la primera compañía de
la brigada de artillería, con el grado de Capitán Comandante. El 13 de mayo de 1839 fue nombrado
para ocupar el cargo de jefe político del departamento de San Juan Amatitlán. Peleó por última vez,
con las tropas conservadoras que se opusieron a Francisco Morazán, en 1840. Dos años después, en
1842, fue electo diputado a la Asamblea Legislativa por el departamento de San Marcos. En mayo de
1844, Batres Montúfar causó baja en el ejército, por motivos de enfermedad.

La Sociedad Económica de Amantes de la Patria lo declaró socio asistente el 19 de abril de 1841.

Como escritor, perteneció a la generación de la escuela romántica, destacando con sus obras
reunidas póstumamente un año después de su fallecimiento: Las falsas apariencias, Don Pablo, El
Relox y Tradiciones de Guatemala, este último consiste en una serie de leyendas de carácter satírico
donde recogió costumbres y tradiciones contemporáneas de su país, aunque las ambientó en los
tiempos de la colonia. Sus obras románticas más representativas son: el poema “Yo pienso en ti”,
“San Juan” y “Al Volcán de Agua”. Falleció en la ciudad de Guatemala, el 9 de julio de 1844, a la edad
de 35 años.
Enrique Gómez Carrillo

Biografía de Enrique Gómez Carrillo (1873 - 1927), fue un cronista, novelista y ensayista
guatemalteco. De su autoría son alrededor de 80 libros de diversos géneros, entre las cuales
destacaron sus crónicas. Fue notable por sus viajes y vida bohemia.

Trayectoria

Hijo del historiador Agustín Gómez Carrillo, rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala, y
Josefina Tible Machado, de origen belga, por quien Gómez Carrillo habló francés con fluidez desde
su infancia.

En 1890 empieza a trabajar en el diario "El Correo de la Tarde", dirigido por Rubén Darío que
entonces residía en Guatemala. En 1891, Rubén Darío lo recomienda con el presidente Manuel
Lisandro Barillas, por lo que consigue una beca para ir a estudiar a España. Antes de su llegada a
Madrid, pasó por Paris y ahí conoció a varios literatos franceses como Verlaine, Moréas y Leconte
de Lisle.

En 1892, ya en Madrid, publica su primer libro, Esbozos, en el que recoge las semblanzas de varios
escritores de la época. Fue director de El Nuevo Mercurio (1907), de El liberal (1916) y Cosmópolis
(1919-1922). Posteriormente, trabajaría en otros periódicos como el ABC, La razón de Buenos
Aires y Diario de la marina de La Habana. También colabora en otras publicaciones como Madrid
Cómico, La Vida Literaria, Blanco y Negro, La Ilustración Española y Americana y Revista Crítica.

El dictador Manuel Estrada Cabrera lo nombra Cónsul de Guatemala en Paris (1898). Algunos años
después sería nombrado representante de Argentina en París por el presidente argentino Hipólito
Yrigoyen.

Desde 1895 fue académico correspondiente de la Real Academia Española. En Francia, fue varias
veces galardonado por su obra literaria: en 1906 obtuvo el Premio Montyon, de la Academia
Francesa, por la traducción al francés de su libro El alma japonesa, y volvió a serle concedido el
mismo premio en 1917 por la versión al mismo idioma de En el corazón de la tragedia. En 1916 fue
nombrado caballero de la Legión de Honor, y posteriormente ascendido a comendador de la
misma orden.

Vivió como un bohemio y llevó una intensa vida amorosa, relacionándose, entre otras mujeres,
con la legendaria Mata Hari.
Obra de Enrique Gómez Carrillo

Lo más destacado de su obra son las crónicas de sus innumerables viajes, de las cuales dijo
textualmente: "...yo no busco nunca en los libros de viaje el alma de los países que me interesan.
Lo que busco es algo más frívolo, más sutil, más positivo: la sensación."

Entre sus crónicas de viajero incansable, sobresalen El alma encantadora de París (1902), El Japón
heróico y galante (1912), La sonrisa de la esfinge (1913), Jerusalén y la Tierra Santa (1914), El
encanto de Buenos Aires (1914), Vistas de Europa (1919) y La Grecia eterna y La Rusia actual
(1920).

Su novela más represemtativa es una obra ambientada en Bizancio (actual Istambul, Turquía)
llamada El evangelio del amor (1922), en la cual mezcla lo religioso y lo heróico, abundando en
descripciones de paisajes y de estados anímicos. Su prosa refinada y sensual se revela en El reino
de la frivolidad (1923).

Cabe también resaltar sus ensayos, entre lo autobiográfico y crítica literaria, en los cuales no falta
la erudución, siempre velada, para evitar dar la imagen del erudito pedante. Su obra ensayística
comprende, entre otros, los siguientes ensayos: Sensación de arte (1893), Literatura extranjera
(1895), El modernismo (1905), En el corazón de la tragedia (1916), Literaturas exóticas (1920), Safo
Friné y otras seductoras (1921), El misterio de la vida y de la muerte de Mata Hari (1923), Las cien
obras maestras de la literatura universal (1924), y La nueva literatura francesa (1927).

Gómez Carrillo también se aventura en la narrativa, en las cuales destacan las siguientes novelas
inmorales: Del amor, del dolor y del vicio (1898), Bohemia sentimental (1899) y Maravillas (1899),
que son modificadas en la edición de 1922. En estas obras predomina el erotismo en un ambiente
cercano a la decandencia de la sociedad.

Murió en París, el 27 de noviembre de 1927, y se encuentra sepultado en el Cementerio de Père

Lachaise. Junto a él reposan los restos de su esposa Consuelo, quien cuando murió, era condesa de
Saint-Exupéry por su tercer matrimonio con el piloto y escritor francés Antoine de Saint-Exupéry.

Luis Cardoza y Aragón

(La Antigua, 1904 - México D.F., 1992) Escritor guatemalteco, una de las figuras cimeras de las
letras y el pensamiento guatemaltecos. Desde muy joven participó en la actividad política en
contra de la dictadura del presidente Estrada Cabrera.
Luis Cardoza y Aragón

Fue fundamental en su vida el traslado a Europa en los años veinte, donde convivió con los
grandes nombres de la literatura hispanoamericana, como César Vallejo, Jorge Luis Borges y Pablo
Neruda, y participó en el movimiento de vanguardia con los escritores surrealistas franceses. Vivió
en diferentes países europeos y americanos hasta su regreso en 1944 a Guatemala, donde
participó en la vida política del país. Finalmente se radicó en México hasta su muerte.

Su obra ofrece un corpus doctrinario e ideológico de mucha importancia para entender la historia
de Guatemala; fue un pensador de amplia visión y de profunda base filosófica. Como literato, Luis
Cardoza y Aragón cultivó diversos géneros. Su poesía, pese al aparente hermetismo, conlleva una
penetración aguda en la condición humana: Luna Park (1923), escrito en el Berlín de la posguerra,
revela la sensación de levantarse entre las ruinas, el deseo de sacudirse del pasado, en un registro
de encuentros emocionados, donde la máquina y el hombre se unen en la sorpresa de una nueva
dimensión del mundo.

Entre otros títulos destacan Maëlstrom (1926), Pequeña sinfonía del Nuevo Mundo(1948), Dibujos
de ciego (1969) y Poesías completas y algunas prosas (1977). El libro Guatemala, las líneas de su
mano (1955), considerado su principal obra de madurez, surge de una raíz vivencial y afectiva,
acentuada por la lejanía de la tierra. Su estructura es compleja y original, sustentada por un
lenguaje poético maduro y propio, con huellas ultraístas.

Entre sus volúmenes de ensayo y crítica de arte se encuentran Carlos Mérida(1927), Rufino
Tamayo (1934) y Pintura mexicana contemporánea (1953). Otras obras suyas son La revolución
guatemalteca (1955), El río (1986), Fez, ciudad santa de los árabes (1926) y Retorno al
futuro (1948).

Biografía (virgilio rodríguez macal.)

BIOGRAFIANacido el 28 de junio de 1916 en la ciudad de Guatemala, y fallecido en esta misma
ciudad el 13 de febrero de 1964, Inevitablemente resulta referir que nuestro autor vivió desde
pequeño en una atmósfera familiar en donde lo literario, lo político y lo histórico, ocupaban lugar
primordial. Fue un periodista, novelista y diplomático que logró varios premios tanto
internacionales como nacionales, como el Primer Premio en Prosa, en la rama de novela, o los
Juegos Florales de Quetzaltenango de 1950 gracias a sus novelas. Es uno de los novelistas más
populares en la cultura centroamericana por sus publicaciones de estilo criollista. Muchas de sus
obras se sitúan en el departamento de Alta Verapaz y Baja Verapaz.Entre sus obras más conocidas
están: La Mansión del Pájaro Serpiente, El Mundo del misterio verde, Carazamba, Jinayá,
Guayacán y Sangre y clorofila.Su obra más galardonada fue La mansión del pájaro serpiente, la
cual ha sido traducida a varios idiomas. Su personalidad, como la de los hombres nacidos en las
primeras décadas del siglo XX, estuvo influida por la prolongada dictadura de Jorge Ubico, por la
revolución de 1944 y por el llamado Movimiento de Liberación que sucedió en 1954. Vivió y
estudio en Estados Unidos al final de la década de años 20.La riqueza de sus personajes y lugares,
así como el conocimiento real de la fauna y las tradiciones, hacen de sus obras un gran legado a la
cultura centroamericana. Actuó en la diplomacia nacional. Fue Cónsul en la ciudad de Barcelona,
España. Pero ante todo, fue un magnífico escritor. Su narrativa encontró inspiración en la selva del
Petén, la cual recorrió a pie de una dirección a otra, con la finalidad de conocer su fauna. Lo
prueba, el índice de su libro “El Mundo del Misterio Verde”: “Perico Ligero”; “El Águila arpía”; “La
Nahuyaca”; “La Danta”, “El Jabalí”; “El León”; “El Tigre”. Rodríguez Macal, radicó largos años en
Santiago de Chile; y fue un asiduo colaborador del gran diario “El Mercurio”. En sus páginas
publicó los cuentos que contiene su libro “Sangre y Clorofila” Residiendo en Guatemala, fue
director de “Diario de Centro América”. En su tiempo creó un suplemento cultural.

Ana María Rodas

Premio Nacional de Literatura “Miguel Angel Asturias” 2000. Ana María Rodas, nació en la Ciudad
de Guatemala, Guatemala, el 12 de septiembre de 1937.

Comentarios

Premio Nacional de Literatura “Miguel Angel Asturias” 2000. Ana María Rodas, nació en la Ciudad
de Guatemala, Guatemala, el 12 de septiembre de 1937.
Ha publicado Poemas de la izquierda erótica (poesía, traducido al
alemán), 1973; Cuatro esquinas del juego de una muñeca
(poesía), 1975; El fin de los mitos y los sueños (poesía), 1984; y,
La insurrección de Mariana (poesía), 1993.

Sus poemas han sido publicados en antologías en español, inglés

y alemán en Centroamérica, Estados Unidos, Inglaterra,
Colombia, México, Viena, Roma y Munich. En 1974 la Asociación
de Periodistas de Guatemala le otorgó el Premio Libertad de
Prensa, premio otorgado sólamente a periodistas que se
destacan en la defensa de aquella libertad fundamental.

Su primer libro de poemas, Poemas de la izquierda erótica, se inscribe ya como un referente

obligado de la literatura nacional como el claro inicio de la poesía femenista guatemalteca. En
1980, su libro El fin de los mitos y los sueños recibió una Mención de Honor en el Certamen de
Juegos Florales México, Centroamérica y el Caribe de 1980 de la Ciudad de Quetzaltenango,
Guatemala. En 1990, recibió el Primer Premio Poesía en el Certamen de Juegos Florales México,
Centroamérica y el Caribe de 1990, con su obra La insurrección de Mariana. En el mismo año
también obtuvo el Primer Premio en el Certamen de Cuento de Juegos Florales México,
Centroamérica y el Caribe de 1990 con su cuento "Mariana en la tigrera".