Comentario literario

Nombre: Dayana Gonzalez

Curso: 1ero de Diploma BI
Fecha: 15\04\2019.
Obra: la emancipada.
Autor: Miguel Riofrío
La novela ecuatoriana "La Emancipada" es una obra romántica y costumbrista. En ella se dan
dos tipos de características emotivas y apasionadas. Su personaje central o protagonista es
Rosaura, una rebelde con causa. El amor entreteje la trama entre humanas querellas y
daciones espirituales, pero también físicas.
Miguel Riofrío autor de esta obra fue un abogado, educador y poeta. La emancipada, fue
escrita en 1846 y publicada por fascículos a través del diario La Unión en 1863. Es una de las
primeras novelas del Ecuador.

Mediante esta magnífica pieza de literatura, el autor principalmente nos quiere transmitir que:
La emancipada, que lo entendemos como un estado de autonomía y libertad, que en aquella
época las mujeres no lo tenían, pues en ese entonces se vivía en un sistema de patriarcado y
misoginia, en donde solamente los hombres tenían el poder y la capacidad de ordenar a sus
esposas e hijas. Tal y como le sucedió a Rosaura, pues su propio padre le obligo a contraer
matrimonio con un hombre bastante mayor.

Es una novela romántica y de costumbre, pero que se rebela contra todos los preceptos
morales de la época. Realza la figura luchadora de la mujer, aunque finalmente Eduardo, el
hombre por quien Rosaura se juega por entero, la abandona; matando toda su esperanza y
su amor.

Esta novela se encuentra dividida en 7 capítulos los cuales se encuentran a continuación:

Primer capitulo:

Era 1 de enero de 1841 en la Parroquia de Malacatos se celebraba la festividad de la

circuncisión Rosaura no asistió pues su padre la había dejado en casa, donde estaba con un
joven recién llegado de la capital, ese joven era Eduardo quien tenía por costumbre pasar sus
vacaciones en casa de Rosaura.

Ambos jóvenes estaban enamorados, Rosaura sentía temor de la reacción de su padre

cuando se enterara de los planes que Eduardo tenia para su futuro, Pero Pedro tenía otros
planes para Rosaura, planes de los que se enteró un amigo íntimo de Eduardo quien intentó
persuadir al cura y a don Pedro de la idea que tenían de casar a Rosaura con don Anselmo de
Aguirre quien era propietario de unos terrenos en Quilanga un hombre mucho mayor que y
totalmente desconocido para ella.

Capitulo 2:
Al día siguiente este amigo le escribió una carta contándole con detalles de todo lo sucedido
y que la boda había quedado pactada para el 6 de enero inmediatamente Eduardo le envía
una carta con su criado comunicándole las novedades, ofreciéndole su ayuda y diciéndole
que a partir de ese día estaría en constante vigilancia.

El padre de Rosaura llega a casa y luego de una fuerte discusión, de maltratar a un criado y de
amenazar con castigar a una niña, Rosaura termina cediendo a los caprichos de su padre,
quien la dejo en libertad de escoger a sus padrinos.

La joven a cambio de eso le pidió a su padre escribir una ultima carta a Eduardo aunque su
padre fue quien escribió la carta para luego llevársela para que la firmase, en el momento en
que don Pedro salió a buscar al mozo que llevaría la carta Rosaura aprovecha para agregar
una nota donde le decía que daría una campanada, le prometió que nunca seria de don
Anselmo y que se fuera de la ciudad antes del 6.

Capitulo 3:
Llego el día de la boda: Rosaura iba de camino a la iglesia y un joven amigo de Eduardo se
acerca a comunicarle que estaban ahí de parte de el , que estaban a sus ordenes, pero ella
estaba totalmente decidida y con una valentía que desconcertaba a quienes la conocían de
antes.

Cuando el cura le pregunto si aceptaba a don Anselmo como su esposo, y ella dijo que si,
muchas voces empezaron a murmurar y abandonaron el recinto, y como era obvio don
Anselmo también acepto a Rosaura, inmediatamente ella abandono la iglesia, su padre
intento detenerla pero ella le respondió que el ya no tenia ningún derecho sobre ella pues
ella ya estaba casada y por lo tanto emancipada.
Después de terminar la ceremonia sin la presencia de la novia, el cura y el teniente la
mandaron traer presa todos estaban atentos pero Rosaura supo defenderse, y enfrento a
todos sus contrarios y con pistola en mano se alejo del lugar.

capitulo 5:
Paso el tiempo y en junio de 1841 al norte de la ciudad de Loja en otro pueblo aparece una
mujer, en sus fiestas, que defiende a un indio y mediante sus destrezas vence a los hombres
en agarrar al gallo que colgaba de una soga, esa mujer era Rosaura, ahora vivía una vida
desordenada, pensando solamente en vengar a los débiles y ayudar a los necesitados. Ella
vivía en una casa muy modesta y tan solo tenia dos criados, pero después de la fiesta la casa
estaba sólida sin vida lo que indicaba que algo sucedía.

capitulo 6:
En los primeros días del mes de octubre se rebela que Rosaura había muerto y entonces un
estudiante de medicina se preparaba para realizar la autopsia de ley pero sin poder contener
sus nauseas y sus emociones salió del lugar para sentarse fuera en donde escuchó a unos
hombres leer las memorias que Rosaura había tenido guardadas en su casa entre las que se
encontraban las cartas que se habían escrito con Eduardo tanto antes de su boda como
después de ella.

capitulo 7:
En las cartas ella le relataba que había huido a un pueblo lejano; Eduardo trataba de hacerla
reflexionar sobre sus actos, en las cartas Rosaura continuamente hablaba de la memoria de
su madre y de cómo había influido sobre su vida.

Eduardo había decidido irla a visitar para hacerle entrar en razón pero fue tarde pues
Rosaura había decido quitarse la vida y las últimas palabras de su borrador eran: He causado
muchos daños que no habría conocido sin tus cartas, es preciso que el escándalo termine
juntamente con la vida antes que tú vengas a anonadarme. Adiós Eduardo

Apéndice:
El cura que había causado la perdición de Rosaura cuando supo su muerte subió al pulpito y
platico patéticamente de las desgracias que traen la desobediencia a los padre, al sacerdote y
el irrespeto a los jueces. Don Pedro volvió a culpar de la muerte de su hija a las instituciones
modernas y don Anselmo se vistió de gala el día que se le dio la noticia de su viudez
Ahora procedemos a desarrollar el análisis interno de esta novela, teniendo en cuenta los
siguientes aspectos:

La narración de la novela se produce en tercera persona relatada por un narrador

heterodiegetico omnisciente, ya que en toda la obra se presenta como un Dios qye todo lo
sabe, como los sentimientos y pensamientos de los personajes.
“Este corazón necesitaba de un cielo denegrecido, un horizonte caliginoso y una
atmósfera funesta, y por desgracia suya a las cinco de la mañana ya se veían
distintamente los extensos platanales abrillantados por el rocío.” Capítulo 4, página
13.

Los personajes en la obra cumplen funciones específicas que ayudan al desarrollo y buen
desenvolvimiento de la obra mediante acciones determinadas que completan las ideas del
autor.
Personajes principales:
 Rosaura Mendoza – La emancipada, una joven y hogareña mujer de unos 18 años,
poseedora de una belleza exquisita.
 Eduardo Ramírez – El gran amor de Rosaura, luego se convierte en Fraile y es motivo del
suicidio de Rosaura.
 Don Pedro – Padre de Rosaura, la obliga a casarse a través del maltrato a los nativos que
trabajaban para él

Personajes secundarios:
 Padre Mora – Religioso que instruye a Rosaura en el camino del amor y la bondad.
 Don Anselmo de Aguirre – Hombre de unos 40 años con quien el padre de Rosaura la
obliga a casarse.
 El teniente político
 Los criados, etc.

Ámbito: La novela se desarrolla en una época en que las mujeres eran sometidas por entero al
mando del hombre, el personaje de Rosaura desencadena ese yugo que se había implantado
en esa época y va en contra de las tradiciones y de lo que se llamaba en ese entonces la moral,
buenas costumbres y temor a Dios, ella que era una de las pocas mujeres educadas de la época
rechazaba las imposiciones de don Pedro. El carácter de Rosaura era demasiado fuerte y
decidido como para terminar su vida con sentimientos de culpabilidad, así que al finalizar la
novela ella termina con su vida.
La obra se desarrolla en lugares reales y abiertos, como son las ciudades de Ecuador, aunque
podemos notar que no hay un lugar exacto ya que el autor se limita a dar a conocer el lugar en
el que fue desarrollada esta obra.
Al hablar del ritmo empleado en esta novela, claramente se puede notar, es lento, puesto que
el narrador se detiene en detalles y emplea largas descripciones en casi todos los capítulos
además trata de alargar la obra con los pensamientos y opiniones de los personajes.
La historia en sí, narra los sucesos tal y como van pasando, por lo que se puede afirmar En esta
novela fue fácil seguir la línea del tiempo y de los hechos, aunque seguidamente nos
encontramos con retrocesos, lanzamientos al futuro, que rompen la secuencia lineal.

Como es propio de los escritores, Miguel Riofrío ha empleado en su obra varias técnicas
narrativas las ha introducido a la obra para mejorar el léxico de la historia, entre las cuales
puedo mencionar:
“tu madre era muy porfiada y con sus novelerías ha dañado todos los planes que yo
tenía.” Capítulo 1, página 4.
Aquí se puede notar que Don Pedro hace una mirada hacia el pasado para recordárselo a su
hija como era su madre ya fallecida.
“—Ella ha firmado —pensaba él—, lo que su padre le ha obligado a que firmara. En la
casa ha ocurrido sin duda alguna gravísima novedad. Quizá mi carta esté en manos de
don Pedro.” Capítulo 3, página 12.
Aquí se puede notar uno de los pensamientos de Eduardo por eso es un monologo interior.
En esta obra se siente ya por las páginas de la pequeña novela aires románticos y hay presencia
de la tierra – paisajes, tipos y costumbres. Y su intención de denuncia de aberraciones sociales
y fanatismos, que no se para ni ante el maniqueísmo y la desmesura, la convierte en
precursora, no solo de la novela del periodo liberal, sino hasta del realismo social..
Las figuras literarias empleadas en la obra enriquecen con la belleza literaria de la misma, se
presentan una variedad de estas, aquí, apenas presento una mínima porción de figuras
literarias:
Personificación: atribuir cualidades humanas a lo que no lo es, en este ejemplo de la obra, las
exclamaciones si exhalan ni son solitarias:" Después de exhalar solitarias
exclamaciones"

"Señor cura, aquí hay dos balas que irán veloces hasta el tuétano del atrevido que me insulte:"

Sinestesia: asocian sensaciones de distintos campos sensoriales, por ejemplo:

«Mira la hermosura de estos campos, escucha el cantar de los pajarillos, observa ese cóndor
perdiéndose entre las nubes, fija tus ojos en el azul del firmamento, mira ese sol que sale tan
brillante.

Hipérbole: es una figura literaria de exageración:

"y mi alma se ha tornado en un arenal desierto, tostado por el sol del arrepentimiento y
removido por los vientos del desengaño”

Finalmente realizare la conclusión de la obra:

Los valore que mayormente me han llamado la atención en la obra son los valores sociales
como respeto, honestidad, responsabilidad. A ello se le puede sumar el estilo del autor un
estilo liberal que exteriorizo la vida del país de aquel tiempo y sus aberraciones sociales.
También hay que reconocer la utilización de Quechuismo, lenguaje informal, religioso,
aspectos lingüísticos propios de la época, refleja la realidad nacional de aquellos tiempos para
luego contrastar con el verdadero desarrollo artístico de la actualidad.