Unidad Académica de Ingeniería, Industria y

Construcción

Carrera: Ingeniería Civil

Informe técnico de visita a la red

Hidrometereológica y Sistema de Agua
Potable de la ciudad de Azogues

Ciclo:
7mo Ciclo

Cátedra:
Abastecimiento y Agua Potable

Integrantes:
María Belén Defaz Andrade
Mónica Daniela Quezada Calle
Darwin Cabrera
Lourdes Sisalima

Período académico: septiembre 2019 – febrero 2020

Fecha: Azogues, 22 de enero de 2020

WWW.UCACUE.EDU.EC
Resumen

La visita técnica a las diferentes obras hidráulicas e hidrológicas ubicadas en la parte Norte
de la Cuenca del Río Tabacay se dio inicio en las afueras de la Universidad Católica de Cuenca
sede Azogues a las 8:30 am.

La caravana conformada por personal técnico de EMAPAL-EP, catedráticos de la facultad

de Ingeniería Civil y estudiantes de dicha institución educativa, se dirigieron a la Estación
Meteorológica de Cubilán, muy cerca de la laguna Saguín. En el lugar el Ing. Francisco
Verdugo proporcionó características principales, plantación, funcionamiento, operación y
mantenimiento. En la siguiente visita participó la Ing. Monserrath González, explicando el
funcionamiento de diferentes estructuras de la captación de Llaucay.

A continuación, se trasladó a la Reserva Suimate, conociendo la capacidad del reservorio asi

como algunas de sus características. En la tarde en la Planta de Tratamiento Mahuarcay se
conoció el proceso de potabilización del agua y finalmente se vio el funcionamiento del
repartidor hacia las zonas de la Playa, Principal, Alta, Media y Zhapacal.

WWW.UCACUE.EDU.EC
Introducción

El presente informe técnico, pretende que el estudiante consiga relacionar los temas
impartidos en clase de la cátedra de Abastecimiento y Agua Potable con las obras civiles
construidas en campo y perciba el verdadero trabajo que realizará en su vida profesional,
contrastando criterios técnicos y recomendaciones brindadas por parte de los funcionarios de la
empresa EMAPAL-EP con teorías y normativas vigentes en nuestro país.

Se realizó un recorrido por la Estación Meteorológica de Cubilán que a menudo proporciona

datos acerca de la temperatura, precipitación, velocidad del viento, humedad relativa, radiación
solar y presión atmosférica y por el proceso por el cual tiene que pasar el agua cruda a agua
potable; el Sistema de Abastecimiento y Agua potable presenta obras elementales como:
captaciones, plantas de tratamiento, tanques de almacenamiento, distribución de caudales, etc.

La Empresa Pública Municipal de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento Ambiental

del cantón Azogues, fomenta los principios de calidad, eficiencia y cumplimiento, cultivando
permanentemente en el talento humano los valores de responsabilidad, compromiso y ética para
contribuir al desarrollo planificado del cantón.

Objetivos

Objetivo General

• Desarrollar un informe técnico sobre la visita técnica al Sistema de Agua Potable

y a la red Hidrometeorológica de la ciudad de Azogues.

Objetivos Específicos

• Realizar encuestas sobre temas en los diferentes puntos de visita a los técnicos
de EMAPAL-EP a cargo del recorrido.
• Reconocer las diferentes obras hidráulicas e hidrológicas presentes en cada lugar
de visita.
• Identificar mediante mapas temáticos la ubicación georreferenciada de cada obra
hidráulica e hidrológicas visitadas.
• Realizar un registro fotográfico de las diferentes obras antes mencionadas.

WWW.UCACUE.EDU.EC
Antecedentes

La Empresa Pública Municipal de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento Ambiental

del cantón Azogues, cumpliendo con el compromiso de la actual administración de fortalecer
los lazos con la sociedad, brinda visitas técnicas y charlas a los futuros profesionales para el
desarrollo del conocimiento en campo de ellos para el beneficio de la comunidad azogueña.

Los estudiantes de séptimo ciclo de la Universidad Católica de Cuenca sede Azogues, con el
cumplimiento del sílabo de la cátedra de Abastecimiento y Agua Potable, solicita a digna
empresa municipal realizar una visita técnica al Sistema de Agua Potable de la ciudad de
Azogues, con la finalidad de profundizando conocimientos impartidos por parte del catedrático.

WWW.UCACUE.EDU.EC
Marco teórico

Red Hidrometeorológica

La red hidrometeorológica tiene como objetivo el monitoreo de cuenca hidrográficas para

alertar el paso de creciente u estiajes en zonas pobladas, así como sobre la falta de agua en las
plantas de tratamiento. Ayuda al conocimiento del comportamiento hídrico que permita
optimizar el manejo de este recurso a las empresas encargadas del abastecimiento de agua
potable, de los sistemas de riego en zonas agrícolas y mejora el despacho de carga de las
centrales hidroeléctricas de la región. Así también como la realización de los balances hídricos
en las cuencas y establecer indicadores de rendimiento en las cuencas por compra de predios y
manejo de áreas protegidas. (INAMHI, 2015)

El INAMHI, es el organismo rector y normalizador de la política nacional

hidrometereológica del Ecuador. (INAMHI, 2015)

Tabla I

Atribuciones del INAMHI.

Atribución Productos/servicios
• Inventario de estaciones
hidrometeorológicas en operación.
• Manuales de mantenimiento y operación.
Instalar, mantener y operar la • Estándares de datos generados.
red hidrometeorológica básica a • Datos hidrometeorológicos generados.
nivel nacional • Plan de mantenimiento de las estaciones
hidrometeorológicas.
• Reportes de mantenimiento y operación de
las estaciones hidrometeorológicas.
• Sistema nacional de información
hidrometeorológica y climática.
• Pronósticos de clima.
• Estudios hidrometeorológicos.
Generar y difundir información • Mapa hidrológico.
sobre el tiempo, el clima y el

WWW.UCACUE.EDU.EC
 agua a nivel nacional. • Series históricas sobre el tiempo, el clima y
el agua.
• Inventarios hídricos georeferenciadas para
las cuencas hidrográficas.
• Balances hídricos.
• Información sobre tiempo, clima y agua.
• Estrategias de difusión de la información.
Proponer normas técnicas • Propuestas de normas técnicas para el
para el sistema de información sistema de información hidrometeorológica.
hidrometeorológica. • Estándares científicos para la elaboración y
presentación de estudios y pronósticos
hidrometeorológicos.
Fuente: (INAMHI, 2015)

Sistema de Abastecimiento de Agua Potable

Calidad del agua

Estas disposiciones establecen un conjunto de criterios y normas de calidad del agua para
consumo humano, de modo que se garantice que el consumidor no ingiera sustancias tóxicas o
nocivas para la salud ni microorganismos patógenos, para así preservar la salud pública.
(Secretaría del Agua, 1992)

Agua potable

Es el agua destinada para el consumo humano, debe estar exenta de organismos capaces de
provocar enfermedades y de elementos o substancias que puedan producir efectos fisiológicos
perjudiciales, y debe cumplir con los requisitos de estas normas. (Secretaría del Agua, 1992)

Captación

Estructura que permite incorporar la cantidad necesaria de agua desde la fuente de

abastecimiento hacia el sistema de agua potable. (Secretaría del Agua, 1992)

WWW.UCACUE.EDU.EC
 Las obras hidráulicas de captación deben diseñarse para garantizar:

• La derivación desde la fuente de las cantidades de agua prevista y su entrega

ininterrumpida a los usuarios.
• La protección del sistema de abastecimiento contra el ingreso a la conducción
de sedimentos gruesos, cuerpos flotantes, basuras, plantas acuáticas, etc.
• El no ingreso de peces desde los reservorios y ríos.
• Evitar que entre el agua a la conducción durante los períodos de mantenimiento
y en casos de averías y daños en la misma. (Secretaría del Agua, 1992)

Por lo general en las Captaciones por derivación directa los elementos que las constituyen
son los siguientes:

• Canal de conducción
• Transición entre el canal y la estructura de control a la entrada.
• Estructura de control equipada con compuertas.
• Transición entre la estructura de control y la toma. (Secretaría del Agua, 1992)

Toma

Conjunto de dispositivos destinados a desviar el agua de la fuente hacia los elementos que
constituyen la captación. (Secretaría del Agua, 1992)

Desripiador

Dispositivo para atrapar sedimentos de arrastre de fondo. (Secretaría del Agua, 1992)

Desarenador

Los desarenadores se deben diseñar para evitar el azolvamiento de los sistemas de

conducción y preservar los equipos hidromecánicos de la acción abrasiva de los sedimentos
gruesos contenidos en el agua. (Secretaría del Agua, 1992)

En condiciones normales de operación los desarenadores deben garantizar:

• La clarificación del agua mediante la retención y sedimentación de las partículas

mayores a un determinado tamaño.
• El abastecimiento ininterrumpido del agua a las Conducciones, según las
necesidades de los usuarios.

WWW.UCACUE.EDU.EC
 • La evacuación sistemática de los sedimentos depositados en las cámaras, con el
mínimo consumo de agua. (Secretaría del Agua, 1992)

La elección del lugar para el desarenador se debe hacer en base a las siguientes
consideraciones:

a) La ubicación más idónea de los desarenadores está en las cercanías de la obra de

toma, pero no adosada a ella,
b) La ubicación de desarenadores en tramos intermedios de la conducción, se debe
realizar cuando, por condiciones topográficas, no sea posible ubicarlos en las cercanías
de la toma, o cuando el desnivel en la toma resulte insuficiente para crear condiciones
de velocidades que permitan el lavado de los sedimentos. (Secretaría del Agua, 1992)

Vertiente

Afloramiento de agua subterránea que aparece en la superficie por diferentes causas.

(Secretaría del Agua, 1992)

Conducción

Conjunto de conductos, obras de arte y accesorios destinados a transportar el agua

procedente de la fuente de abastecimiento, desde el lugar de la captación hasta los tanques de
almacenamiento o la planta de tratamiento. (Secretaría del Agua, 1992)

Las obras de conducción deben diseñarse para garantizar:

• El transporte desde la fuente de las cantidades de agua previstas y su entrega

ininterrumpida a los usuarios.
• La protección contra el ingreso de cuerpos flotantes, basuras, etc.
• La protección contra el ingreso de aire en la conducción a presión.
• La posibilidad de operaciones de mantenimiento, durante los tiempos previstos
y para las distintas categorías de garantías de abastecimiento y características de los
usuarios. (Secretaría del Agua, 1992)

WWW.UCACUE.EDU.EC
Tabla I.

Vida útil para los elementos de un sistema de agua potable

Fuente: (Secretaría del Agua, 1992)

WWW.UCACUE.EDU.EC
Tabla II.

Dotaciones recomendadas

Fuente: (Secretaría del Agua, 1992)

Volúmenes de almacenamiento

a) Para poblaciones menores a 5 000 habitantes, se tomará para el volumen de

regulación el 30% del volumen consumido en un día, considerando la demanda media
diaria al final del período de diseño.
b) Para poblaciones mayores de 5 000 habitantes, se tomará para el volumen de
regulación el 25% del volumen consumido en un día, considerando la demanda media
diaria al final del período de diseño. (Secretaría del Agua, 1992)

Fuentes de agua para proyectos de abastecimiento de agua potable

Las fuentes de abastecimiento deben satisfacer las siguientes exigencias:

• Garantizar la obtención de los caudales necesarios, considerando el crecimiento de la

demanda hasta el final del período de diseño.
• Garantizar el abastecimiento ininterrumpido del agua a los usuarios.

WWW.UCACUE.EDU.EC
 • Entregar agua en cantidad suficiente para satisfacer las necesidades de los usuarios, y
en la calidad deseada, obtenida mediante procesos de potabilización sencillos y
económicos.
• Garantizar la posibilidad de abastecimiento con el mínimo gasto de recursos
económicos
• Disponer de un potencial hídrico, de modo que la captación del caudal de diseño no
altere el sistema ecológico. (Secretaría del Agua, 1992)

Potabilización del agua

Caracterización del agua cruda

Las muestras tomadas serán analizadas para determinar las características de calidad
señaladas en la cuarta parte de este código. Con los resultados establecidos se prepararán curvas
de frecuencia acumulada de turbiedad, color, alcalinidad, pH y NMP, las que, estudiadas
estadísticamente, coadyuvarán posteriormente a la selección del tratamiento apropiado.
(Secretaría del Agua, 1992)

Agua Cruda

Es el agua que se encuentra en la naturaleza y que no ha recibido ningún tratamiento para

modificar sus características físicas, químicas, radiológicas, biológicas o microbiológicas. Es
el agua que se encuentra en la naturaleza y que no ha recibido ningún tratamiento para modificar
sus características físicas, químicas, radiológicas, biológicas o microbiológicas. (Secretaría del
Agua, 1992)

El valor máximo de color se fija en 300 unidades de color, una cifra menor señala una calidad
aceptable para el tratamiento, si se sobrepasa dicha cifra puede ser necesario un tratamiento
especial para que el agua satisfaga las normas de agua potable. (Secretaría del Agua, 1992)

Contaminación Radioactiva

Presencia de radionúclidos en el agua en concentraciones que la hagan no apropiada para el

consumo humano. (Secretaría del Agua, 1992)

Grupo coliforme

El grupo coliforme incluye todos los bacilos gran negativos aerobios o anaerobios
facultativos no esporulados que pueden desarrollarse en presencia de sales biliares y otros

WWW.UCACUE.EDU.EC
agentes tenso activos con similares propiedades de inhibición del crecimiento, no tiene
citocromooxidaza y fermenta la lactosa con producción de ácido, gas y aldehído a 35°C a 37°C
en un período de 24 h a 48 h. (Secretaría del Agua, 1992)

El coliforme fecal (Escherichia Coli) es un subgrupo de la población total coliforme y tiene

una correlación directa con la contaminación fecal producida por animales de sangre caliente.
(Secretaría del Agua, 1992)

Rejillas

Son los dispositivos instalados en las Captaciones destinados a impedir el ingreso de cuerpos
flotantes y materiales gruesos de arrastre de fondo, hacia las subsiguientes partes del sistema.
Las rejas deberán ser formadas por barras de hierro dispuestas verticalmente, instaladas en
aberturas o canales por donde el agua circulará, ocupando toda el área de los referidos pasajes
de escurrimiento. (Secretaría del Agua, 1992)

Las características básicas de las rejas serán las siguientes:

a) La velocidad máxima entre las barras, en las condiciones más desfavorables, será
de 0,5 m/s.
b) El espaciamiento libre máximo entre las barras será de 0,02 m.
c) El sistema de limpieza podrá ser manual o mecánico: si la cantidad de material
retenido en la reja se espera que exija la limpieza en períodos superiores a una hora, la
limpieza podrá ser manual; en caso contrario, se hará una limpieza mecánica.
(Secretaría del Agua, 1992)

Dispositivos hidráulicos

Vertedero con caída libre

Recomendable para plantas pequeñas, en su forma triangular o rectangular, que permite

además el aforo del caudal que ingresa a la planta. Se pueden observar como guías los mismos
criterios de diseño expuestos para las canaletas de pendiente variable. (Secretaría del Agua,
1992)

Hipocloradores

En plantas de pequeña capacidad y, a veces en plantas de tamaño mediano, se puede utilizar

hipoclorito de calcio o de sodio para la desinfección del agua. El hipoclorito de calcio se usa

WWW.UCACUE.EDU.EC
cuando el agua es deficiente en alcalinidad y dureza, por cuanto contiene del 3% al 5% de cal.
Puede utilizarse en forma granular o en tabletas, las cuales proveen una fuente estable de cloro
por 18 h a 24 h, y se disuelven más lentamente que los granos. El hipoclorito de sodio se
comercializa en forma líquida, es inestable, se deteriora más rápidamente que el hipoclorito de
calcio y requiere mayor cuidado en su manejo, pero puede resultar más económico. (Secretaría
del Agua, 1992)

Almacenamiento y distribución de agua potable

El agua se almacena con el fin de regular las variaciones de consumo, para combatir
incendios, suministrar agua en casos de emergencia y obtener economía en el diseño del
sistema. La suma del volumen necesario para la regulación de caudales más el volumen de
reserva contra incendios determina el volumen total que en ningún caso será menor que 15 m3.
(Secretaría del Agua, 1992)

Ubicación del almacenamiento

El almacenamiento se ubicará lo más cerca posible de la población y del centro de gravedad

de la demanda, en lugares cuya topografía minimice el costo, tanto de la reserva como de la red
de distribución. (Secretaría del Agua, 1992)

Tanques superficiales

Estas son estructuras que pueden ser de diferente forma y que se construyen con mampostería
de piedra o con hormigón simple u hormigón armado, dependiendo de su capacidad, de su
estabilidad estructural y de las disponibilidades del material que exista en la zona. Este tipo de
tanques se construirán cuando la topografía del terreno permita satisfacer los requerimientos
hidráulicos del sistema y cuando los requerimientos de capacidad son grandes. Por otra parte,
cuando el volumen de reserva sea muy grande, se podrá dividirlo en dos o más unidades, las
que funcionarán en paralelo. (Secretaría del Agua, 1992)

Red de distribución de agua potable

La función primaria de un sistema de distribución es proveer agua potable a los usuarios

entre los que deben incluirse, además de las viviendas, los servicios públicos, los comerciales
y los de la pequeña industria; si las condiciones económicas del servicio, en general, y del
suministro, en particular, son favorables, podrá atenderse, también, a la gran industria. El agua

WWW.UCACUE.EDU.EC
debe ser provista en la cantidad determinada y a una presión satisfactoria. (Secretaría del Agua,
1992)

Distribución de válvulas

El área servida por la red, será dividida en sectores que puedan ser aislados para efectos de
reparaciones y/o ampliaciones. Los sectores serán aislados mediante el cierre de válvulas
estratégicamente localizadas, cuyo número será como máximo 8. Para el vaciado de los sectores
se utilizarán los hidrantes y a falta de estos ser colocarán válvulas de desagüe en los sitios
adecuados. (Secretaría del Agua, 1992)

Estaciones de bombeo

Estación de bombeo. Conjunto de estructuras, equipos y accesorios que permiten elevar el

agua desde un nivel inferior a uno superior, o que introducen energía de presión en un sistema
hidráulico. (Secretaría del Agua, 1992)

La capacidad de la estación de bombeo será suficiente para manejar el caudal de diseño

previsto para la etapa correspondiente. El proyecto considerará la forma como se realizarán las
futuras ampliaciones de la capacidad de la estación de bombeo. Toda estación de bombeo debe
ser provista de un adecuado sistema de ventilación. Todos los ambientes a los cuales puede
tenerse acceso y donde la atmósfera se presente alterada, especialmente los locales
subterráneos, deberán contar con sistema de ventilación forzada. Dicha ventilación forzada
debe proveer, como mínimo, seis renovaciones de aire por hora, en el caso de que funcione
continuamente; y, de treinta renovaciones por hora, si el funcionamiento es intermitente.
(Secretaría del Agua, 1992)

Toda estación de bombeo debe ser provista de un adecuado sistema de ventilación. Todos
los ambientes a los cuales puede tenerse acceso y donde la atmósfera se presente alterada,
especialmente los locales subterráneos, deberán contar con sistema de ventilación forzada.
Dicha ventilación forzada debe proveer, como mínimo, seis renovaciones de aire por hora, en
el caso de que funcione continuamente; y, de treinta renovaciones por hora, si el funcionamiento
es intermitente. La velocidad en la tubería de succión de la bomba, preferentemente debe estar
entre 1,2 m/s a 1,8 m/s. La velocidad en la tubería de descarga de la bomba, preferentemente
debe estar entre 1,8 m/s a 2,4 m/s. En ningún caso será menor a 0,6 m/s. (Secretaría del Agua,
1992)

WWW.UCACUE.EDU.EC
Desarrollo

El día jueves 16 de enero hubo una socialización con los directivos y técnicos de la Empresa
Pública Municipal de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento Ambiental del cantón
Azogues conjuntamente con las autoridades de la Universidad Católica de Cuenca y el director
de carrera de ingeniería civil de la Universidad Católica de Cuenca sede Azogues, interviniendo
cada una de las autoridades para dar a conocer el convenio de las dos entidades.

Los técnicos de EMAPAL-EP, explicaron el propósito, servicios, valores, visión y misión de

su entidad pública, así como, los lugares a visitar por parte de los estudiantes de la carrera de
ingeniería civil.

Figura 1. Zonas de interés hídrico para Azogues. Fuente: Autores.

El día viernes 17 de enero del presente año, a las 8:30 am se parte con los estudiantes de
séptimo ciclo de la carrera de Ingeniería Civil al primer punto que es la estación meteorológica

WWW.UCACUE.EDU.EC
ubicada en Cubilán, donde se observó una laguna que prácticamente esta desapareciendo
mostrada en la figura 2.

Figura 2. Laguna Saguín. Fuente: Autores.

Visita a la estación meteorológica de Cubilán

La estación es de origen estadounidense de marca “HOBO-U30” una de las mejores del

mercado que se obtuvo gracias a un convenio con la universidad.

WWW.UCACUE.EDU.EC
 Figura 3. Estación meteorológica de Cubilán. Fuente: Autores.

La estación está destinada a medir y registrar regularmente diversas

variables meteorológicas, estas variables serán medidas con diferentes sensores, la función de
cada una de ellas se muestra a continuación:

• Piranómetro: Permite obtener el índice de radiación solar, el cual tiene ciertos

requerimientos para su instalación como: estar a más de 1,5 m de altura, y no en la
sombra.
• Veleta: Indica la dirección del viento, el cual para ser calibrado se usa el norte
geográfico; con los datos obtenidos al ser de 0 a 360 grados, los resultados se dan en
norte, sur, este u oeste.
• Anemómetro: Indica la velocidad del viento en m/s.
• Pluviómetro: Mide la cantidad de lluvia que cae en milímetros (unidad de volumen por
metro cuadrado) es de tipo balancín en el cual cada pulsación son 0,2 ml. Este debe está
en la parte más alta, libre de objetos y ubicado a 45grados.
• Pluviógrafo: Indica la intensidad de lluvia.

WWW.UCACUE.EDU.EC
 • Sensor de humedad y temperatura: Es combinado es un termohidrógrafo, tiene ciertos
requerimientos, dice que debe estar entre 1,5 y hasta máximo 2 metros.
• Panel solar: Alimenta a la batería del datalogger.
• Barómetro: Indica la presión atmosférica presente en la zona, se auto calibra y siempre
se debe ubicar en la parte baja del datalogger.

Importancia y selección de lugares de instalación

• Debe instalarse en una zona más o menos plana, sin muchos relieves.
• Lo más alejado posible de cuerpos de agua (10 metros mínimo).
• Alejado de fuentes de calor artificiales.
• Libre de obstáculos.
• Libre de árboles que tengan altura de 4 metros en adelante.
• Debe ubicarse en un lugar con vegetación nativa.
• La vegetación no debe crecer más de 25 cm porque afecta la humedad relativa.
• La estación tiene conexión a tierra por si cae algún rayo que no afecte los datos
obtenidos.

La estación meteorológica según el cálculo que se realizó debía estar instalada en la parte
más alta del lugar, pero siempre hay limitantes que se debe tener en cuenta, como en este caso,
al ser una estación que transmite los datos vía internet condiciona el lugar donde debía ser
instalada, entonces se recorrió toda la zona hasta encontrar un lugar en el cual haya una mejor
recepción de los datos. Los datos meteorológicos son dados en frecuencias horarias, diarias y
mensuales, estos no son válidos ya que se necesitan mínimo 3 años de monitoreo para poder
hacer uso de ellos.

Operación y mantenimiento

Para el mantenimiento los técnicos parten de EMAPAL-EP a las 8 de mañana y regresan a

las 4 de la tarde. Se debe dar un mantenimiento a todos los sensores:

• Piranómetro: Debe estar libre de polen y de polvo.

• Termohigrógrafo: Debe estar libre de polvo.
• Pluviómetro: El mantenimiento debe ser muy seguido, porque las arañas hacen su casa.
• La veleta y anemómetro: Las cazoletas se deben limpiar apagando el equipo para que
no registre datos alterados.

WWW.UCACUE.EDU.EC
 • Lo recomendable es mandar a un servicio técnico una vez al año para que calibre todos
los sensores.
• Los técnicos de EMAPAL-EP realizan el mantenimiento del equipo una vez por mes,
en lo posible la primera semana de cada plazo.

Además, indicaron que en Nudpud se tiene una estación meteorológica, tres pluviómetros
ubicados en: Llaucay, Condor Yacu, y Guapán. La universidad proporcionó dos estaciones
meteorológicas y también 3 pluviómetros ubicados en Molobog, Pugioloma, y Aguilàn.

Se registra también mucha fauna mediante 4 cámaras trampa, con sensores en Molobog. En los
cuales se puede observar:

• Venados.
• Conejos.
• Zorros.
• Zarigüeyas.
• Ratas de campo.
• Tigrillos.
• Yacupumas.
• 2 pumas.
• Y posiblemente un jaguar

Visita a la captación de Llaucay

La captación fue adquirida en el año de 1984. La captación se ubica en la cota 2.851.46

m.s.n.m y tiene un gasto de diseño de 70 l/s, lo máximo que puede captar es 250lt/s. Esta es una
captación de tipo derivación convencional, está conformada por un azud, que cierra el cauce de
la quebrada y obliga a que toda el agua que se encuentra debajo de la cota de su cresta entre a
la conducción, una compuerta de purga que se ubica en el extremo del azud, al lado de la reja
de entrada. Transporta aguas desde la quebrada de Llaucay y uniéndose luego con el sifón de
Nudpud, trasporta un caudal hasta el reservorio de Suimate.

WWW.UCACUE.EDU.EC
 Figura 4. Captación de Llaucay. Fuente: Autores.

También se tiene un vertedero de excesos en la parte lateral, en el cual se devuelve el agua

que no queremos captar al eje normal de la quebrada. Esta captación alimenta a la planta de
tratamiento de Mahuarcay. Se realiza el monitoreo de aguas cada mes en todas las captaciones.
Existe una quebrada llamada “Mapayacu” que está legalizada y próximamente será captación.

WWW.UCACUE.EDU.EC
 Figura 5. Azud de la captación Llaucay. Fuente: Autores.

Visita al Reservorio Suimate

Se le conoce como reservorio, pero funciona como un gran sedimentador, porque no se necesita
reservorio en aquel lugar. Tiene una capacidad de 2000 metros cúbicos. Igualmente fue
construido por la Empresa Eléctrica de Azogues, en los años 1972 a 1974.

En la entrada al reservorio se observa una compuerta y en un lado tiene un vertedero por el cual
el agua se va directamente hacia la válvula de salida para posteriormente ser llevada a la planta
de tratamiento.

WWW.UCACUE.EDU.EC
 Figura 6. Reservorio de Suimate. Fuente:Autores.

A este reservorio ingresa agua de las captaciones de Nudpud y Llaucay. Tiene una compuerta
de vaciado para cuando es necesario hacer mantenimiento del reservorio. Se demora 4 días en
vaciarse, 7 días para el mantenimiento, y 4 días en llenarse nuevamente. El mantenimiento es
realizado cada 6 meses. El caudal de salida es de 90 a 110 l/s dependiendo las fechas.

Planta de tratamiento de Mahuarcay

Para mejorar el sistema en cuanto a calidad y cantidad, en una cota de 2.808 m.s.n.m., 168
metros por encima de la de Uchupucun. Este sistema trata las aguas procedentes de Nudpud y
Llaucay, alimentando los dos nuevos centros de reserva de 800 m3 c/u ubicados en el mismo
sector, para servicio a las zonas de bayas bajo y Uchupucun. Es una planta convencional con
operación a gravedad, integrada por las fases de: coagulación sedimentación filtración rápida y
desinfección, procesos en los cuales se utiliza sulfato de aluminio, polímetros y cloro gas. Este
centro de producción puede en el futuro receptar caudales procedentes de nuevas fuentes,
diseñada para cubrir las necesidades de la población para un período de suficiente extensión
(2020 o 2230). Cuenta con edificios complementarios para almacenamiento y dosificación de
químicos, laboratorio de control sala de comando, operación administración y guardianía, así
como vías para circulación interna, jardines y espacios verdes.

WWW.UCACUE.EDU.EC
 Figura 7. Planta de tratamiento de Mahuarcay. Fuente:Autores.

Chuiquipata, Descaso, Azogues y parte de Guapán se abastecen con la captación de

Mahuarcay (tiene caudal de 100l/s y en épocas de invierno 110 l/s) y de la planta de Uchupucún
(caudal de 90 l/s) con pérdidas del 50% en fugas y robos de agua. La turbiedad del agua tiene
10 unidades; la plata trabaja con aguas de turbiedad de 2000 a 3000 unidades. En los
procuradores que son como serpentinas, ocurre la reacción con sulfato de aluminio o poli
cloruro de aluminio. La cantidad de sulfato que se agregue depende de la turbiedad.

Para determinar la cantidad de sulfato, depende de la velocidad con la que llega el agua, por
lo cual, el diseño de la planta dependerá del diseño de potabilización.

Procesos:

Captación y aireación: se realiza mediciones del caudal de ingreso a la planta por medio
de un caudalímetro electrónico y de un vertedero rectangular. Las pendientes en la construcción
ayudan a mezclar con el oxígeno que ayuda a eliminar bacteria y malos olores.

La reacción es importante ya que está diseñada con cierta pendiente, cierta velocidad y
longitud para que en todo ese proceso tenga una reacción; si la pendiente disminuye la reacción
cambia y las características de la planta.

WWW.UCACUE.EDU.EC
 Figura 8. Proceso de aireación. Fuente:Autores.

Coagulación: El agua luego de pasar por el vertedero corre por unas gradas, generándose el
resalto hidráulico en la base de la misma, punto en el que se aplica el coagulante. En esta unidad
se realiza la mezcla completa del coagulante con el agua cruda.

Figura 9. Formación del resalto hidráulico. Fuente: Autoría.

Floculación: Una vez dispersado el coagulante, se induce una agitación lenta en el agua,
que permita la aglomeración de las partículas desestabilizadas y de lugar al crecimiento del
floculo. Estos canales conducen y reparten el agua para los dos módulos de la planta, cada
módulo tiene un floculador de tabiques de flujo horizontal. El agua que circula por el canal
izquierdo ingresa en el floculador 1 y por el canal derecho el floculador 2; el caudal se regula
con una compuerta localizada en la entrada, ilustrada en la figura 10. El floculador está dividido

WWW.UCACUE.EDU.EC
en tres zonas, con gradiente decreciente de 60, 30 y 20. En el momento de la visita el agua
contaba con una turbiedad de 10 unidades y llegaba a los sedimentadores con una turbiedad de
1 unidad y media, según las normas el agua es potable cuando tiene 5 unidades de turbiedad.

Figura 10. Compuerta Controladora de caudal. Fuente: Autores.

Sedimentación: Cada módulo de la planta tiene dos unidades de sedimentadores de placas

paralelas, con separación de 6 cm y una inclinación de 47°. Se dispone de dos “corridas” de
placas para cada unidad. La zona de sedimentación cubre un espacio de 2,4 x 5,0 m.

Cada sección de sedimentación cuenta con cinco tubos perforados que recolectan el agua
sedimentada. La extracción de los lodos se realiza por descarga controlada mediante válvulas
de acción manual, estos lodos circulan a la cámara de evacuación para luego fluir hacia los
desagües generales. Por el peso de los cúmulos de sedimentos se caen sobre las plaquetas y
resbalan hacia el fondo y se realiza un lavado cada 3 o 4 días.

Filtración: La planta tiene dos baterías de filtros con cuatro unidades de filtración cada una.
El área filtrante se divide en dos secciones por medio de la estructura que evacúa el agua de
lavado por la parte superior y permite la recolección de agua filtrada y la entrada del agua de
lavado por la parte inferior mediante dos difusores. Esta disposición permite una recolección
uniforme del agua filtrada y el ingreso también uniforme del agua de lavado. La batería de

WWW.UCACUE.EDU.EC
filtros garantiza el lavado de un filtro, siempre que el caudal de la planta sea igual o superior al
50% del caudal nominal.

Desinfección: La desinfección en la planta se realiza mediante la aplicación de gas cloro,

envasado en cilindros a presión de una tonelada, esta operación se realiza mediante
dosificadores al vacío y una alimentación del desinfectante en solución.

Visita al repartidor de Caudales

Este consta de unos canales y compuertas donde se regulan los caudales de salida hacia las
reservas. Abastece a las 5 zonas de acuerdo a lo zonificación. Estas son: Reserva de la Zona
Principal, Reserva de la Zona La Playa, Reserva de la Zona Media, Reserva de la Zona de
Zhapacal y Reserva de la Zona Alta.

El agua llega al repartidor de caudales desde las plantas de tratamiento de Mahuarcay y

Uchupucun, aquí se divide para las zonas antes mencionadas. En la parte interna de la
construcción se puede observar los sistemas de control o válvulas que permiten el paso del agua
a cada zona iluestrado en el anexo 8.

• Para la zona Zhapacal distribuye una cantidad de 30l/s, para lo cual es necesario 45
vueltas al dispositivo de control.
• Para la zona la Playa se distribuye 40l/s.
• Para zona de Media, la cantidad de 5l/s se logra con dar 9 vueltas a la válvula antes
mencionada.
• Para la zona principal se necesitan 15 vueltas para un caudal de 15l/s.
• La zona Alta necesita de 20 vueltas al sistema de control para un caudal de 8 a 10l/s.

WWW.UCACUE.EDU.EC
 Conclusiones

Una vez terminada la visita técnica al Sitema de Agua Potable de la ciudad de Azogues, se
realizó un informe con todas las actividades aprendidas al observar las obras hidráulicas e
hidrológicas del recorrido. Gracias a las encuestas realizadas con anterioridad, se pudo descartar
todas las dudas existentes en cada obra recurrida, gracias al personal técnico muy eficiente de
EMAPAL-EP, que supieron responder todos los vacíos de los estudiantes. La estación
meteorológica debe instalarse en zonas muy altas, sin mucha topografía y lo más alejada de
cuerpos de agua; las obras de captación recogen la cantidad necesaria de agua desde la fuente
de abastecimiento hacia el sistema de agua potable para su potabilización y finalmente para ser
repartida en la ciudad en optimas condiciones y con presiones adecuadas.

Mediante un mapa temático se mostró la ubicación de los puntos de visita, gracias a la toma
de coordenadas georreferenciadas e introducir al software ArcGis.

WWW.UCACUE.EDU.EC
 Bibliografía

INAMHI. (2015). Plan Estratégico Institucional 2030. Quito: República del Ecuador.

Secretaría del Agua. (1992). Normas para estudio y diseño de sistema de agua potable y disposición de
aguas residuales para poblaciones mayores a 1000 habitantes. Quito: Código ecuatoriano de la
construcción de parte IX obras sanitarias.

WWW.UCACUE.EDU.EC
Anexos

Anexo 1 Anexo 2

Explicación por parte del Ing. Francisco Azud con forma de vertedero en la parte
verdugo referente a la instalación, operación y superior para excesos, retiene el agua para que
mantenimiento de la estación meteorológica esta pueda entrar a la captación.
en Cubilan.
Anexo 3 Anexo 4

Compuerta que regula el paso del agua al Vertedero de excesos.

desarenador.

WWW.UCACUE.EDU.EC
Anexo 5 Anexo 6

Válvula que regula el paso de agua a Cernideros de reservorio de Suimate.

superficie libre a entubada.
Anexo 7 Anexo 8

Limpieza de tanque o lecho filtrante. Válvulas controladoras de caudal.

WWW.UCACUE.EDU.EC
Anexo.9 Anexo.10

Plaquetas de sedimentación, lavado cada 3 Separación de caudales para cada zona.

o 4 días.

WWW.UCACUE.EDU.EC
Anexo 11

WWW.UCACUE.EDU.EC
Anexo 12

WWW.UCACUE.EDU.EC
Anexo 13

WWW.UCACUE.EDU.EC
Anexo 14

WWW.UCACUE.EDU.EC
 Anexo 15

Obras hidráulicas e hidrológicas visitadas en campo

¯
+736465 +739270 +742075 +744880

Ubicación del cantón Azogues

+9704220

+9704220
+9701310

+9701310
Leyenda
+9698400

+9698400
Reserva y distribución de Agua Potable

Obras hidráulicas e hidrológicas

Captación Llaucay

© OpenStreetMap (and) contributors, CC-BY-SA

Estación Meteorológica Cubilán
+736465 +739270 +742075 +744880

Planta de Tratamiento Mahuarcay

0 5001.000 2.000 3.000 4.000
Meters
Reservorio Suimate

Reserva y Distribución de Agua Potable