Celdas Iberapa

Celdas Compactas
58 con Aislamiento Total

SF6 IA500
Descripción General
Las celdas de la gama IA500 de Ibérica de Aparellajes, son celdas con aislamiento y corte en
SF6, de ejecución compacta y con unas reducidas dimensiones.
Todas las partes activas están situadas en un modulo estanco de acero inoxidable, lleno de
SF6 y sellado de por vida, no requiriendo mantenimiento de dichos elementos activos.
Cada celda tipo IA500 integra hasta 5 funciones de línea y/o protección en una única envol-
vente metálica totalmente rellena de SF6. Toda celda compacta esta IA500 constituida por:
Envolvente metálica de acero inoxidable, estanca y sellada de por vida llena de SF6, don-
de se encuentran todas las partes activas.
Compartimento de fusibles
Compartimento de mandos
Compartimento de baja tesión.
Compartimento de conexión de cables de línea.
Campo de aplicación
Las celdas IA500, reúnen en un conjunto compacto, todas las funciones de media tensión que ESQUEMAS
permiten la maniobra de las redes de media tensión hasta 24KV., así como la alimentación, co- (otras configuraciones, consultar)
nexión y protección de los transformadores MT/BT de la misma. Sus campos de aplicación son: Celdas tipo Compañía
Cada celda IA500 puede ser el equipo de maniobra y protección en MT de un centro de
transformación MT/BT de las compañías eléctricas.
Dentro de un centro de abonado, pueden realizar las funciones de compañía (entrada-sali-
da-seccionamiento).
Cada celda IA500 puede ser el equipo de maniobra y protección en MT de un centro de
transformación MT/BT dentro del bucle interno de un abonado.
Existen modelos específicos de las celdas IA500 para aplicaciones específicas como los par- IA510 IA515
ques Eólicos.
Celdas
Principales ventajas
Insensibilidad frente a las condiciones ambientales, siendo insensibles a las inundaciones
temporales (ensayo a 3 metros de profundidad durante 24 horas a 1,1 veces la tensión no-
minal, con prueba de aislamiento a frecuencia industrial).
IA530 IA520
Alta seguridad en las funciones de maniobra al tener el ensayo de arco interno.
Protección contra falsas maniobras mediante sistema de enclavamientos mecánicos.
No necesitan mantenimiento de las partes activas al ser el aislamiento en SF6, lo que gene-
ra costes de mantenimiento mínimos.
Operación y explotación sencillas
Dimensiones reducidas.
IA530/44/2
Elevada disponibilidad de servicio.
IA525 (ampliable)
Indicador de presión de gas.
Normativas
Las cabinas de la seria IA500 cumplen con la siguiente normativa:
Celda de MT: CEI 60298 UNE-EN 6029
IA535
Interruptor EXARC: CEI 60265 UNE-EN 60265
Interruptor de P.A.T: CEI 60129 UNE-EN 60129 Celdas tipo Eólicos
Estipulaciones MT: CEI 60694 UNE-EN 60694
Fusibles: CEI 60282
Funciones
Las celdas IA500 estan constituidas por la combinación de dos tipos de funciones:
Funciones de línea (L): para la maniobra de las entradas o salidas del centro de transforma-
IA505E IA510E
ción. Equipada con un interruptor-seccionador, con p.a.t. e indicadores de tensión.
Funciones de protección (P): Para la protección de transformadores, equipada con interrup-
tor-seccionador con fusibles combinados, con p.a.t. e indicadores de tensión.
Funciones de seccionamiento (S): Para centros de abonado con funciones de compañía,
equipada con interruptor-seccionador, equipada con p.a.t. e indicadores de tensión.
Funciones de remonte (OL): En los modelos equipados con ella, esta función incorpora in-
dicadores de tensión.
IA500E
COEF.: 31/08/09 Página 58

Los precios son de lista. Expresados en Dólares Estadounidenses. No incluyen IVA. Sujetos a modificaciones sin previo aviso.
VERIFICAR EL DESCUENTO Y EL COEFICIENTE DE CONVERSION AL DIA DE LA COMPRA.
Celdas Compactas
con Aislamiento Total 59
SF6 IA500
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
GENERAL DE LA CELDA
24 Kv 17,5 Kv 12 Kv.
Norma CEI 60298 UNE –EN 60298
Tensión asignada 24 Kv 17,5 KV 12 KV
Tensión de ensayo a 50Hz. 1 min. 50 KV 38 KV 28 KV
Tensión de ensayo a distancia de seccionamiento 50 Hz 1 min. 60 KV 45 KV 32 KV
Tensión de ensayo a onda de choque 125 kV 95 kV 75 kV
Tensión de ensayo a onda de choque a distancia de seccionamiento 145 kV 110 kV 85 kV
Intensidad nominal de paso circuito principal 400/630 A
Intensidad nominal de paso en transformador 200 A
1 s. 12,5 / 16 / 20 KA
Corriente de corta duración admisible asignada a los circuitos principales
3 s. 12,5 / 16 KA
Valor de cresta de la corriente admisible asignada a los circuitos principales 31,5 /40/50 kA
Presión relativa asignada de llenado de SF6 a 20ºC y 1013mbar 0,4 bar.
Temperatura ambiente admisible -10ºC / + 50ºC
Grado de protección IP ante penetración de cuerpos sólidos IP 3XC
Grado de protección de la cuba contra penetración de agua IP 67
Grado de protección IK ante impactos mecánicos IK 08
INTERRUPTOR EXARC. Clase m1E3 según norma CEI 60265 UNE-EN 60265 24 Kv 17,5 Kv 12 Kv.
Tensión asignada 24 Kv 17,5 KV 12 KV
Tensión de ensayo a 50Hz. 1 min. 50 KV 38 KV 28 KV
Tensión de ensayo a distancia de seccionamiento 50 Hz 1 min. 60 KV 45 KV 32 KV
Tensión de ensayo a onda de choque 125 kV 95 kV 75 kV
Tensión de ensayo a onda de choque a distancia de seccionamiento 145 kV 110 kV 85 kV
1 s. 12,5 / 16 / 20 KA
3 s. 12,5 / 16 KA
Celdas
Poder de corte asignado en carga principalmente activa 400/630 A
Poder de corte asignado en bucle cerrado 400/630 A
Poder de corte asignado de cables en vacío 16 A
Poder de corte asignado de líneas en vacío 1,5 A
Poder de corte asignado en caso de defecto a tierra 50 A
Poder de corte asignado de cables y líneas en vacío en caso de defecto a tierra 16 A
Poder de cierre 31,5 / 40 kA
INTERRUPTOR DE PAT. EXARC. Norma CEI 60129 UNE-EN 60129 24 Kv 17,5 Kv 12 Kv.
Poder de cierre 31,5 / 40 kA
1 s. 12,5 / 16 / 20 KA
3 s. 12,5 / 16 KA
NOTA IMPORTANTE: Debido a las mejoras tecnológicas, los datos referenciados son susceptibles de variaciones, derecho que se reserva Ibérica de Aparellajes.
GAMA: ESQUEMAS, DIMENSIONES Y PESOS

CELDA TIPO IA500
ESQUEMA
COMPAÑIA Ancho (mm) Fondo (mm) Altura (mm) Peso (Kg.)
IA510 2L+1P 1139 788 1285 268
IA515 3L+1P 1549 788 1285 540
IA520 2L+2P 1549 788 1285 540
IA525 3L+2P 1899 788 1285 600
IA535 4L+1P 1899 788 1285 600
2L+S extensible con modulares de
IA530 44/2 831 803 1755 368
Ibérica de Aparellajes
CELDA TIPO IA500

ESQUEMA
EOLICO Ancho (mm) Fondo (mm) Altura (mm) Peso (Kg.)
IA500E 0L+1p 1139 788 1435 330
IA505E 0L+1L+1P 1139 788 1435 350
IA510E 0L+2L+1P 1139 788 1435 368
Todas la celdas eólicos tienen salida en la parte superior en la función de protección
Página 59 COEF.: 31/08/09

Celdas Compactas
SF6 IA500
Componentes
1) Módulo estanco de acero 6) Dispositivos de accionamiento y sinóptico.
inoxidable relleno de SF6 7) Compartimento de baja tensión
2) Interruptores rotativos EXARC 8) Compartimento de conectores
3) Embarrado de cobre electrolítico 9) Conectores enchufables
4) Portafusibles 10) Clapeta de seguridad
5) Compartimentos de mandos 11) Fusibles
1. Módulo estanco de acero inoxidable

La envolvente estanca de acero inoxidable y sellada
de por vida contiene todos las partes activas de la celda.
Es completamente hermética, estando rellena con gas SF6 a una pre-
sión relativa de 0,4 bar. .
Se realiza con chapa de acero de 2 mm de espesor, y con una resistencia
mecánica ante ensayo de arco interno de 16KA, de acuerdo a la norma
CEI 60298.
2. Interruptor rotativo Exarc

Son interruptores de tres posiciones, abierto, cerrado y puesto a tierra, lo que imposibilita la posibilidad de realizar falsas maniobras.
Por diseño, es imposible que el circuito principal y la PAT puedan estar cerradas simultáneamente.
Las maniobras de apertura y cierre y puesta a tierra se realizan mediante palanca, siendo la velocidad
de actuación, independiente del operario. En la función de protección (P), la operación de carga de
muelles queda completada cuando se realiza la maniobra de cierre, dejando el interruptor preparado
para una apertura a través de bobina de disparo o del percutor del fusible. De esta forma si al cerrar
existiese algún defecto que provoque un disparo de fusible, el mando efectuaría una apertura auto-
mática del interruptor de forma instantánea. Tras un disparo externo del interruptor es necesario
Celdas
mover la palanca en sentido de apertura, aunque el interruptor ya esté abierto, para cargar los mue-
lles de disparo y dejarlo preparado para el próximo cierre. La posición de puesta a tierra esta enclavada tanto con el acceso a los comparti-
mentos de los conectores de línea, como con el acceso al compartimento de fusibles, en el caso de una función de protección.
3. Embarrado de Cobre: Se fabrica en cobre electrolítico.
4. Portafusibles
Cada función de protección, dispone de un compartimento con tres portafusibles independientes, unipolares
y enchufables. Los portafusibles son estancos, permitiendo por tanto que la cabina sea insensible frente a la
inundación temporal.
La apertura de la puerta de acceso al compartimento de portafusibles, está enclavada con la puesta a tierra
del interruptor Exarc, Además existe un segundo enclavamiento por maneta.
5. Compartimento de mandos
En dicho compartimento se localizan los mandos que transmiten las ordenes a los interruptores Exarc y a los
interruptores de puesta a tierra. Igualmente se encuentran los mecanismos que realizan los distintos enclava-
mientos de la celda. El mando del interruptor Exarc puede ser manual, mediante palanca, o puede ser motori-
zado. En las funciones de protección (P), en el cierre del interruptor se realiza el almacenamiento de energía
para la apertura, lo que nos permitirá realizar la misma mediante bobina de disparo, o a través del percutor del
fusible cuando este funda. El mando del interruptor de puesta a tierra será siempre manual, mediante palanca.
6. Dispositivo de accionamiento y sinóptico

En esta zona encontraremos las ranuras que nos permitirán a través de la palanca de maniobra la actuación
sobre el interruptor Exarc o sobre los interruptores depuesta a tierra. Esta dotada de un sinóptico que nos
permite visualizar las distintas posiciones de los interruptores y el esquema unifilar de la conexión.
En esta misma zona se ubican igualmente los dispositivos de presencia de tensión.
7. Compartimento de baja tensión

Es la zona donde se realizara la conexión eléctrica externa de los equipos que pueda llevar la celda (contactos auxiliares, bobinas, etc.).

Celdas Compactas
con Aislamiento Total 61
SF6 IA500
8. Compartimento de conectores
En este se sitúan los tres pasatapas para realizar la conexión de la línea mediante terminales enchufables.
Estos compartimentos son independientes para cada una de las funciones de la celda.
El acceso a cada uno de estos compartimentos esta enclavado con el seccionador de puesta a tierra de dicha
función.
9. Conectores enchufables: Se tratará siempre de conectores enchufables en T o acodados para permitir la salida de cables por abajo.
10. Disco de ruptura

Este disco garantiza la seguridad de las personas ante un posible arco interno, de acuerdo a la norma CEI-60298
(ensayo de arco interno). Situada en la parte inferior del módulo estanco de acero inoxidable, este disco se des-
prendería en el hipotético caso de un arco interno, debido al aumento de presión que se originaría, canalizando
los gases por la parte posterior de la celda , lejos de la zona de trabajo del operario.
11. Fusibles
Se utilizaran fusibles según normativa DIN, de baja disipación de energía, tipo IA37/21 de Ibérica de Aparellajes.
Siempre que se produzca la fusión de un fusible se recomienda reemplazar los tres conforme a la norma CEI60282-1. Ello se debe a cuando
por eliminación de un defecto funde un fusible, los que aparentemente están intactos han podido sufrir por la acción del cortocircuito, lo
que puede entrañar a posterior un alto riesgo de fusión para sobreintensidades de valor muy débil. Esto nos puede generar una nueva in-
disponibilidad de servicio no necesaria. Se adjunta la tabla para elegir el tipo de fusible IA37/21 de Ibérica de Aparellajes, en función de la
tensión de servicio y de la potencia del transformador a proteger.
Celdas

Celdas Compactas
SF6 IA500
Elementos Opcionales Contactos Auxiliares

Se pueden colocar contactos auxiliares para la señalización del es-
Motorización tado, tanto del interruptor EXARC, como del interruptor de puesta
Se puede realizar la motorización de los interruptores en las fun- a tierra. Estos contactos podrán ser tanto normalmente abiertos,
ciones L. Nunca se realizará, sin embargo, la motorización del inte- como normalmente cerrados... El número de contactos se definirá
rruptor de puesta a tierra. Se pueden motorizar las funciones que en función de las necesidades del cliente. Estos contactos serán ne-
se consideren oportunas de cada una de las celdas. Esta motori- cesarios siempre que se quiera realizar enclavamientos eléctricos.
zación se puede realizar en las tensiones más habituales, 24 Vcc;
48Vcc; 110Vcc, ó 220 Vca. Manómetro
Las celdas compactas IA500 pueden ir equipadas con manómetro.
Bobina de apertura
Las funciones P van equipadas con una bobina de apertura a emi- Enclavamiento mecánico por cerradura
sión de tensión a 230 Vca. Para cualquier otra tensión, será necesa-
Bajo demanda se pueden realizar enclavamientos mecánicos me-
rio consultar.
diante cerradura tanto asociado al interruptor de puesta a tierra,
como al interruptor de línea. Para las funciones P de protección de
Bancada transformador, es conveniente asociar un enclavamiento entre la
Las celdas de la gama IA500 pueden ir equipadas con un zócalo de puerta del transformador y el seccionador de puesta a tierra.
400 mm. Con el mismo se puede evitar tener que realizar la ejecu- Este enclavamiento también puede asociarse al interruptor de baja
ción de fosos para la acometida de cables. del transformador.
Accesorios Indicadores de falta a tierra

Es un instrumento por el cual se puede conocer por medio de tres
Protecciones indirectas leds entre que valores de corriente ha sido la falta a tierra.
Se pueden incorporar protecciones indirectas, bajo demanda, tipo
IA50. Son conectadas a través de tres transformadores de intensi- Indicadores de cortocircuito
dad toroidales y asociadas a interruptor de protección con fusibles
tienen las funciones 51 contra sobrecargas, 51 N contra pequeños Después de una falta a tierra, la indicación persiste diciéndonos en
Celdas
defectos a tierra o 50N contra grandes defectos a tierra. qué fase ha ocurrido, hasta que se resetea el indicador.
Actuaciones instantáneas, a tiempo constante o a tiempo inverso.
La función 50 está cubierta por la actuación de los fusibles. Otras opciones: consultarnos su caso particular.
CÓMO REALIZAR UN PEDIDO

I A 5 x x / / /
A B C
MOTORIZACIÓN
A REFERENCIA(ver tipos que se fabrican) A
_: Manual
M: Motor 220 a.C. _: Standard
N: Motor 24 Vcc I: para CTCI
A
O: Motor 48 Vcc D: para CTCE
P: Motor 110 Vcc I A 5 x x F: para CTCUF
CONEXIÓNBORNAS TRANSFORMADOR
_: Inferior A MANÓMETRO
S: Superior _: Con
A
E: Remonte y salida superior 1: Sin
TENSIÓN ITH/IPK
12 kV
B A: 12,5 (1s)/31,5 kA
B
17,5 kV B: 16 (1s)/40 kA
24 kV C: 20 (1s)/50 kA
D: 12,5 (3s)/31,5 kA
BOBINADE APERTURA E: 16 kA (3s)/40 kA
N: Sin bobina B / BANCADA
_: 230 V c.a.
_: Sin bancada
B
R: Con bobina 230 Vca y relé IA50 (51-51N)
G: Bancada 400 mm.
FUSIBLES CONTACTOSAUXILIARES B
J: Asociados
B _: Sin c.a.
_: Combinados X: x c. a abiertos + x c.a. cerrados
INTENSIDAD
400: 400 A
C
630: 630 A Para otras configuraciones, consultar.

Celdas Modulares 63
SF-100
Descripción y funcionamiento Ventajas

Las celdas modulares de la serie SF100, integran en un pequeño Dimensiones reducidas.
módulo lleno de gas hexafluoruro de azufre (SF6) la aparamenta Costes de mantenimiento mínimos.
necesaria para cada una de las funciones de maniobra y protección Diseño económico.
en centros de transformación de las redes de distribución de las Operación y uso sencillo.
Compañías Eléctricas, y también en redes de media tensión indus- Alta seguridad del personal.
triales y de parques eólicos, hasta 24KV. La conexión de las mismas Larga vida útil.
se realiza mediante un juego de barras aisladas al aire y accesibles Fácil de instalar y conectar.
desde la parte delantera. Gran resistencia a agentes externos.
Los interruptores son de tipo rotativo de tres posiciones: Abierto, Configuraciones ilimitadas con la interconexión de módulos.
Cerrado y Puesto a tierra; y debido a su especial diseño de alta se- Poca contaminación en caso de escape del gas, a diferencia de
guridad, no existe posibilidad de conectar la puesta a tierra sin ha- las celdas de aislamiento íntegro en SF6.
ber abierto, previamente, el interruptor correspondiente.
La cubierta frontal dispone de un sinóptico
La interconexión de las celdas
claro del esquema eléctrico. Incorpora
se realiza con las barras por
indicadores de posición de los interruptores
el compartimento según
para cada función, que permiten conocer
el esquema eléctrico.
a través de las mirillas frontales, el estado de
Las sobrepresiones accidentales conexión del conjunto de forma sencilla y fiable
quedan limitadas por la apertura de para cada función. Bajo la cubierta metálica
una placa de rotura de sobrepresión se sitúan los mandos con los dispositivos de
interna situada en la parte trasera de enclavamiento destinados a impedir las falsas
la celda, prevista para canalizar los maniobras. Dispone también de un manómetro
gases hacia la parte posterior. indicador de presión del SF6 y de un indicador
de presencia de tensión de tipo enchufable.
La puerta frontal inferior da acceso al
compartimento de fusibles (tipo IA37/1DIN -
IA37/21) y/o de entrada de cables, cuya co-
nexión a la unidad se realiza mediante ter-
minales tipo botella. Su apertura se realiza
levantando el tirador hacia arriba lo que li-
bera el mecanismo de cierre. Esta operación
Celdas
solo es posible si el interruptor de puesta a
tierra esta conectado por motivos de segu-
ridad. La puerta dispone de una ventana de
seguridad para comprobar visualmente y
en todo momento el estado del conjunto.
Especificaciones técnicas
GENERAL 24 kV 17.5 kV 12 kV
Tensión nominal. 24 kV 17.5 kV 12 kV
Tensión de ensayo a 50Hz. 50 kV 38 kV 28 kV
Tensión de ensayo a distancia de seccionamiento. 60 kV 45 kV 32 kV
Tensión de ensayo a onda de choque. 125 kV 95 kV 75 kV
Onda de choque a distancia de seccionamiento. 145 kV 110 kV 85 kV
Intensidad nominal de paso en lineas. 400 A 400 / 630 A 400 / 630 A
Intensidad nominal de paso en salida de transformador 200 A 200 A 200A
Presión relativa nominal de llenado de SF6 a 20¼C y 1013 mbar 0.4 bar 0.4 bar 0.4 bar
Temperatura ambiente admisible. -5¼ /+50¼C -5¼ /+50¼C -5¼ /+50¼C
INTERRUPTOR-SECCIONADOR 24 kV 17.5 kV 12 kV
Intensidad nominal de corte en carga 400 A 400 / 630 A 400 / 630 A
Intensidad nominal de corte en anillo 400 A 400 / 630 A 400 / 630 A
Intensidad nominal de corte de cables en vacío 25 A 25 A 25 A
Intensidad nominal de corte de transformadores en vacío 10 A 10 A 10 A
Intensidad de cierre sobre cortocircuito 40 kA 40 / 50 kA 40/ 50 / 63 kA
Intensidad admisible de corta duración, 1 s 16 kA 16 / 20 kA 16/ 20 / 25 kA
SECCIONADOR DE PUESTA A TIERRA 24 kV 17.5 kV 12 kV
Intensidad admisible de corta duración, 1 s. 16 kA 16 / 20 kA 16/ 20 / 25 kA
Intensidad de cierre sobre cortocircuito 40 kA 40 / 50 kA 40/ 50 / 63 kA
FUSIBLES CARTUCHOS SEGUN CEI 282 24 kV 17.5 kV 12 kV
Percutor tipo medio, longitud 442 mm 367 mm 292 mm
Nota: Los valores máximos admisibles de las corrientes térmicas y dinámicas del interruptor de protección dependen del fusible utilizado.

64 Celdas Modulares
SF-100
Funciones disponibles
Celdas
Normas de fabricación internacionales: R. UNESA 6407B; CEI (IEC) 129, 265, 298, 694; EN 60129, 60265, 60298, 60694.

Celdas 65
Compactas SF6
Generalidades
Funciones generales de la serie IA500:
Incorporan interruptores rotativos EXARC, realizando las siguientes funcio-
nes con aislamiento y corte en SF6:
Función de línea (L): Maniobra de entrada-salida.
Función de protección (P): Protección del transformador.
Función de puesta a tierra: Disponible en todas las funciones anteriores
para mayor seguridad de operación.
Todas las partes activas están situadas dentro de un módulo de acero

inoxidable sellado de por vida, por lo que están libres de mantenimien-
to (IP67-CEI 60529). Los fusibles tipo DIN, que deben ser de baja disipa-
ción de potencia (IA37/21), están introducidos en un receptáculo indivi-
dual situado en la parte superior, accesible frontalmente y completamen-
te estanco. Las celdas son eléctricamente insensibles frente a inundación
temporal (ensayo a 3 metros durante 24 horas a la 1,1 veces la tensión no-
minal con prueba de aislamiento a frecuencia industrial), contaminación
ambientes salinos o factores climatológicamente adversos.
La celda está ensayada a prueba de arco interno protegiendo a las perso-
nas conforme a CEI 60298. En la parte delantera, bajo una cubierta metá-
lica sobre la que está representado el esquema unifilar de las funciones,
están situados los mandos, los dispositivos de enclavamiento destinados
a impedir falsas maniobras, los indicadores de presencia de tensión de ca-
da función, los indicadores del estado de la función del interruptor (cerra-
do, abierto o puesto a tierra) y opcionalmente el manómetro indicador de
la presión del gas. La conexión a cada unidad se realiza mediante termina-
les enchufables (dimensiones EN 50181). En 12 KV disponemos de una
versión de bajo coste de conexión de cables con terminales tipo botella.
Tipos que se fabrican
Celdas
TIPO IA 510 TIPO IA 515
Dimensiones Dimensiones
(en mm.) (en mm.)
Fondo Largo Fondo Largo
788 1139 788 1139
Alto Peso Alto Peso
1285 368 kg. 1285 368 kg.
Esquema Esquema
TIPO IA 520 TIPO IA 525 TIPO IA 505 E

Dimensiones Dimensiones Dimensiones
(en mm.) (en mm.) (en mm.)
Fondo Largo Fondo Largo Fondo Largo
788 1139 788 1139 788 1139
Alto Peso Alto Peso Alto Peso
1285 368 kg. 1285 368 kg. 1285 368 kg.
Esquema Esquema Esquema
TIPO IA 500 E TIPO IA 510 E TIPO IA 530

Dimensiones Dimensiones Dimensiones
(en mm.) (en mm.) (en mm.)
Fondo Largo Fondo Largo Fondo Largo
788 1139 788 1139 788 1139
Alto Peso Alto Peso Alto Peso
1285 368 kg. 1285 368 kg. 1285 368 kg.
Esquema Esquema Esquema
NOTA IMPORTANTE: Debido a las mejoras tecnológicas, los datos referenciados son susceptibles de variaciones, derecho que se reserva Ibérica de Aparellajes.

Celdas
66
Compactas SF6
Especificaciones técnicas
Generalidades de la celda Norma CEI 60298 UNE-EN 60298. 24 kV 17.5 kV 12 kV
Tensión asignada. 24 kV 17.5 kV 12 kV
Tensión de ensayo a 50Hz. 1 min. 50 kV 38 kV 28 kV
Tensión de ensayo a distancia de seccionamiento 50 Hz 1 min. 60 kV 45 kV 32 kV
Tensión de ensayo a onda de choque. 125 kV 95 kV 75 kV
Tensión de ensayo a onda de choque a distancia de seccionamiento. 145 kV 110 kV 85 kV
Intensidad nominal de paso circuito principal. 400 A*
Intensidad nominal de paso en transformador 200 A*
Corriente de corta duración admisible asignada a los circuitos principales y p.a.t. 1s. 12,5 / 16 / 20 kA
Valor de cresta de la corriente admisible asignada a los circuitos principales. 3s. 12,5 / 16 kA
31,5 / 40 / 50 kA
Presión relativa asignada de llenado de SF6 a 20¼C y 1013mbar 0,4 bar
Temperatura ambiente admisible. -10¼C / + 50¼C
Grado de protección IP ante penetración de cuerpos sólidos. IP 3XC
Grado de protección IK ante impactos mecánicos. IK 08
*Bajo demanda 630 A.
Interruptor EXARC. Clase m1E3 según norma CEI 60265 UNE-EN 60265. 24 kV 17.5 kV 12 kV
Tensión asignada. 24 kV 17.5 kV 12 kV
Tensión de ensayo a 50Hz. 1 min. 50 kV 38 kV
Tensión de ensayo a distancia de seccionamiento 50 Hz 1 min. 60 kV 45 kV
Tensión de ensayo a onda de choque. 125 kV 95 kV
Tensión de ensayo a onda de choque a distancia de seccionamiento. 145 kV 110 kV
Poder de corte asignado en carga principalmente activa. 400 A*
Poder de corte asignado en bucle cerrado. 400 A*
Celdas
Poder de corte asignado de cables en vacío. 16 A

Poder de corte asignado de líneas en vacío. 1,5 A
Poder de corte asignado en caso de defecto a tierra. 50 A
Poder de corte asignado de cables y lineas en vacío en caso de defecto a tierra. 31,5 / 40 kA
Poder de cierre. 16 A
Interruptor de P.A.T. EXARC. Norma CEI 60129 UNE-EN 60129. 24 kV 17.5 kV 12 kV

Poder de cierre. 31,5 / 40 kA
Número de ciclos. 5
Como se realiza un pedido
B
Tensión Ith/Ipk:
12 kV - 17,5 kV - 24 kV A : 12,5 (1s) / 31,5 kA
B : 16 (1s) / 40 kA
C : 20 (1s) / 50 kA
D : 12,5 (3s) / 31,5 kA
E : 16 kA (3s) / 40 kA
Bobina de apertura Bancada:
N : Sin bobina _ : Sin bancada
_ : 230 V c.a. G : Bancada 400mm.
R : Con bobina 230 Vca
y relé IA50 (51-51N). /
Contactos auxiliares.
_ : Sin c.a.
Fusibles x : x c. a abiertos +
J : Asociados ; _: Combinados x c.a. cerrados.
Accesorios
Mando mecánico por medio de palanca en L.
Mando motorizado: Vcc; 220 Vca.
Contactos de señalización.
Bobina de disparo.

Protecciones
Indirectas de 67
Sobreintensidad
Relé de protección indirecta IA-50 instalado en el frontal de la celda SF131.

Estas protecciones indirectas se pueden utilizar, asociadas a inte- cargas (51), pequeños defectos a tierra (51N) o grandes defectos
rruptores con fusibles utilizados para la protección de transforma- a tierra (50N). Actuaciones instantáneas, a tiempo constante o a
dores en las celdas de nuestra fabricación, para la protección de tiempo inverso. La función 50 está cubierta por la actuación de
transformadores, líneas aéreas o líneas subterráneas contra sobre- los fusibles.
Características Características
Ref.: AI-10 Ref.: AI-50
Funciones de protección: Funciones de protección:
Sobrecargas (51), regulación 1-12 A. Sobrecargas (51), regulación 5-60 A.
Pequeño defecto a tierra (51N), regulación 0,25-3 A. Pequeño defecto a tierra (51N), regulación 5-60 A.
Gran defecto a tierra (50N), regulación 0,25-15 A. Gran defecto a tierra (50N), regulación 5-300 A.
Parametrización por teclado u ordenador. Parametrización por teclado u ordenador.
Actuación: Instantánea/ tiempo constante/ Tiempo Actuación: Instantánea/ tiempo constante/ Tiempo
inverso, muy inverso o extremadamente inverso. inverso, muy inverso o extremadamente inverso.
Software de comunicación y parametrización local Software de comunicación y parametrización local
o a distancia. o a distancia.
Puertos: RS 232 frontal, RS 485 en bornas. Puertos: RS 232 frontal, RS 485 en bornas.
Medida de las tres intensidades de fase y de una Medida de las tres intensidades de fase y de una
intensidad de neutro (homopolar). intensidad de neutro (homopolar).
Memoria de la causa del disparo y el valor de las 4 Memoria de la causa del disparo y el valor de las 4
intensidades en ese momento, siempre y cuando intensidades en ese momento, siempre y cuando
no se le interrumpa su tensión de alimentación. no se le interrumpa su tensión de alimentación.
Admite disparo exterior (termómetro, etc) con Admite disparo exterior (termómetro, etc) con con-
contactos de baja potencia. tactos de baja potencia.
Chequeo automático de funcionamiento interno. Chequeo automático de funcionamiento interno.
Tensión auxiliar de alimentación: 230 V 50 Hz Tensión auxiliar de alimentación: 230 V 50 Hz reco-
recomendándose se tome del lugar más seguro mendándose se tome del lugar más seguro posible.
posible. Se suministra parametrizada a falta de cambiar el
Se suministra parametrizada a falta de cambiar el tarado de las tres funciones de protección, que de-
Celdas
tarado de las tres funciones de protección, que penden de las intensidades que deseamos y de la
dependen de las intensidades que deseamos y de relación de de los trafos de intensidad, además de
la relación de de los trafos de intensidad, además Manual de funcionamiento e instalación.
de Manual de funcionamiento e instalación. Regletero de bornas con hembrillas, unas secciona-
Regletero de bornas con hembrillas, unas bles y otras no, para conexión y verificación de in-
seccionables y otras no, para conexión y verifica- tensidades y tiempos, inclusive con la instalación en
ción de intensidades y tiempos, inclusive con la Tipos que se fabrican. funcionamiento.
instalación en funcionamiento. FORMA DE CONEXIÓN
Ref.: AI-10 Ref.: AI-50
Para conectar a los 3 transformadores de intensidad de medida, Para conectar a 3 transformadores de intensidad toroidales,
siempre que sean de doble secundario x/5 10 VA clase 5p5. relación 100/5 A incluidos en el suministro.
Centros de Transformación tos que constituyen un Centro de Transformación. Los modulares

constan de partes que se ensamblan en el lugar de la instalación. Su
La gama de Centros de Transformación se compone de subestacio- versatilidad y facilidad de instalación permite la mejor adaptación a
nes Modulares, Monobloque y Compactos Intemperie bajo pos- las necesidades que se puedan presentar, así como la realización de
te, adaptados las normas de las principales compañías eléctricas, y edificios destinados a alojar otros elementos, tales como grupos e-
fabricados conforme a la Recomendación UNESA 1303A. lectrógenos, cuadro de baja tensión, etc. Los compactos de intem-
Los monobloque permiten a alojar en su interior todos los elemen- perie se destinan a la instalación de un transformador de potencia
hasta 250 KVA y tensión primaria hasta 36 KV, en aquellos casos en
que la potencia a instalar o el impacto visual que produce no per-
mitan la instalación de un poste transformador de intemperie.

68 Cortacircuitos
Fusibles
Gama de Fusibles de la Serie IA37/2

IA37/21 (Fusibles con envolvente de porcelana).
IA37/22 (Fusibles con envolvente de fibra de vidrio).
Fusible IA37/21
Familia de fusibles de tensiones nominales entre 7,2 y 36 kV, con corrientes nominales entre 6,3 y 125 A.
Se fabrica toda esta gama con envolventes de porcelana. Sus características son acordes a las normas
CEI-60282 y DIN 43625. Se caracterizan por su baja disipación de potencia, lo que les hace idóneos pa-
ra el funcionamiento con un bajo nivel de ventilación y en envolventes cerradas. Se fabrica toda esta
gama con envolventes de porcelana. Esta familia de fusibles tiene como principal ventaja el perfecto
comportamiento en intemperie. El empleo de la porcelana como envolvente les da una ya reconocida
resistencia frente a los factores ambientales adversos cuando se instala en exterior.
Fusible IA37/22
Familia de fusibles de tensiones nominales entre 7,2 y 36 kV, con corrientes nominales entre 6,3 y 125A.
Sus características son acordes a las normas CEI-60282 y DIN 43625. Se caracterizan por su baja disipa-
ción de potencia, lo que les hace idóneos para el funcionamiento con un bajo nivel de ventilación y en
envolventes cerradas. Se fabrica toda esta gama con envolventes de fibra de vidrio de gran resistencia.
Menor peso: La envolvente de fibra de vidrio los hace más fáciles de transportar, almacenar y manejar,
ya que el fusible con este tipo de envolvente es más ligero que los construidos con otros materiales.
Esta característica de ligereza hace que el transporte de estos fusibles sea más barato.
Menor fragilidad: Este tipo de envolvente de pequeño espesor y gran dureza los hace resistentes a vi-
braciones y golpes durante el manejo, transporte y almacenaje, así como ante cualquier objeto arrojado
sobre el fusible durante su permanencia instalado a la intemperie.
Øa
Buen comportamiento a la intemperie: Esta gama de fusibles posee una envolvente recubierta exte-
riormente por una capa de poliuretano, lo cual proporciona una buena resistencia frente a condiciones
Celdas
climáticas adversas y una gran durabilidad. b d b
Ambas gama se componen de las siguientes referencias: Referencias
Corriente IA37/21/ tensión nominal/

máxima de intensidad nominal
corte I1(kA) Ej. de referencia: IA37/21 / 24 / 63
(Fusible gama IA37/21, de 24kV y 63 A)
A37/22/ tensión nominal/

intensidad nominal
Ej. de referencia: IA37/22 / 24 / 63
(Fusible gama IA37/22, de 24kV y 63 A)
Tabla de Resistencias
Intensidad
asignada (A)
6,3 10 16 20 25 31,5 40 50 60 80 100 125
7,2 KV 293 156 62 56 43 35 23 16 13 10 9 8
12 KV 495 238 197 97 55 46 31 22 18 14 13 12
17.5 KV 560 299 118 108 82 66 44 31 25 19 17 15
24 KV 675 360 143 130 99 80 53 38 30 23 21 18
36 KV 1010 770 213 185 153 103 83 40 35
Oscilograma correspondiente a ensayos tipo de Oscilograma correspondiente a ensayos tipo de Oscilograma correspondiente a ensayos tipo de
corriente máxima de corte (I1 ). Fusible IA37/21. corriente de máxima energía (I2 ). Fusible IA37/21. corriente mínima de corte (I3 ). Fusible IA37/21.

Celdas en Aire 13,2 kV
Proyecto: 69
Proyecto: Red
Red de
de Energía
Energía
Eléctrica
Eléctrica Estancia
Estancia Miralejos
Miralejos
CELDA PROTECCION CON FUSIBLES (B SET 1-1) Y P.A.T. Celda tipo A para entrada o salida de cables.
CELDA PARA ENTRADA (A SET 1-2)
Celda tipo B equipo de salida para protección
de transfo a corriente.
Celda tipo C equipo para medición.
SET 5
IQ. DATA PLUS II HV
D SET3- 1 SET 3
00
10
CUTLER
HAMMER
CELDA PROTECCION PRINCIPAL
470
CELDA MEDICION GENERAL (CGSET)
A CELDA PARA SALIDA (A1 SET 3-4)

2000
1530
CELDA PARA SALIDA (A2 SET 3-5)
100 KVA
CELDA PARA SALIDA (A3 SET 3-6)
G
D CELDA PROTECCION CON FUSIBLES
50
EN
TR
0
B
CONMUTADORA
SOCOMEC 4X160A COMANDO MANUAL
AD
AC 90
0 SET 2
OM
RELE DE F.F. Gi 3125
C
Y SECUENCIA INVERSA
PA
R B A
SECCIONADOR SECCIONADOR
Ñ IA CELDA PARA ENTRADA
FUSIBLE
3X125
FUSIBLE
3X125
3X25 3X25
GE
NE A
RA
L
SA
LID
AA A
SE
T1
CELDA PROTECCION CON A
SET 5 B
CELDA PARA ENTRADA
SET 4
A
CELDA PARA SALIDA
B
CELDA PROTECCION CON
CELDA PARA ENTRADA

B SALIDA CON PROTECCION
Celdas
100 KVA
A
63 KVA
G
CONMUTADORA
G
63 KVA RELE DE F.F.
Y SECUENCIA INVERSA
Gi 3125
A
R B A
FUSIBLE FUSIBLE 3X25 3X25
3X125 3X125
SA
G LI
DA
B
A SA
SE LI
T DA
5
A A
SE
T
2

Y SECUENCIA INVERSA
CONMUTADORA
100 KVA R B A

Y SECUENCIA INVERSA
G SA
R B A
LI
DA SECCIONADOR SECCIONADOR
A FUSIBLE FUSIBLE 3X25 3X25
CONMUTADORA
SE 3X125 3X125
SECCIONADOR SECCIONADOR SOCOMEC 4X160A COMANDO MANUAL T
FUSIBLE FUSIBLE 3X25 3X25 RELE DE F.F. Gi 3125
5
Y SECUENCIA INVERSA
3X125 3X125 R B A
FUSIBLE FUSIBLE 3X25 3X25
3X125 3X125
CARACTERISTICAS
CONSTRUCTIVAS
Tablero de Distribución de Grupos.
Cantidad: 5 gabinetes.
Fabricado en Chapa de Acero
de 1,80 mm. de espesor.
Color de Terminación (a definir).

70 Celdas
en Aire
Celda de Media Tensión para La Segunda S.A.

Celdas
Celda para obra Maltería Pampa S.A. (Puán, Prov. de Buenos Aires)
Celda 13,5 kVar para BARRIAS VERON Celda 12,5 kVar para EYSSA


Celdas Iberapa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Celdas Iberapa

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Celdas Iberapa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Celdas Compactas

58 con Aislamiento Total

COEF.: 31/08/09 Página 58

GAMA: ESQUEMAS, DIMENSIONES Y PESOS

CELDA TIPO IA500

Página 59 COEF.: 31/08/09

1. Módulo estanco de acero inoxidable

2. Interruptor rotativo Exarc

3. Embarrado de Cobre: Se fabrica en cobre electrolítico.

6. Dispositivo de accionamiento y sinóptico

7. Compartimento de baja tensión

COEF.: 31/08/09 Página 60

10. Disco de ruptura

Página 61 COEF.: 31/08/09

Elementos Opcionales Contactos Auxiliares

Accesorios Indicadores de falta a tierra

CÓMO REALIZAR UN PEDIDO

COEF.: 31/08/09 Página 62

Descripción y funcionamiento Ventajas

Página 63 COEF.: 31/08/09

COEF.: 31/08/09 Página 64

Todas las partes activas están situadas dentro de un módulo de acero

Tipos que se fabrican

TIPO IA 520 TIPO IA 525 TIPO IA 505 E

TIPO IA 500 E TIPO IA 510 E TIPO IA 530

Página 65 COEF.: 31/08/09

Poder de corte asignado de cables en vacío. 16 A

Interruptor de P.A.T. EXARC. Norma CEI 60129 UNE-EN 60129. 24 kV 17.5 kV 12 kV

Como se realiza un pedido

COEF.: 31/08/09 Página 66

Relé de protección indirecta IA-50 instalado en el frontal de la celda SF131.

Centros de Transformación tos que constituyen un Centro de Transformación. Los modulares

Página 67 COEF.: 31/08/09

Gama de Fusibles de la Serie IA37/2

climáticas adversas y una gran durabilidad. b d b

Ambas gama se componen de las siguientes referencias: Referencias

Corriente IA37/21/ tensión nominal/

A37/22/ tensión nominal/

COEF.: 31/08/09 Página 68

CELDA PROTECCION PRINCIPAL

A CELDA PARA SALIDA (A1 SET 3-4)

CELDA PARA ENTRADA

RELE DE F.F. Gi 3125

SOCOMEC 4X160A COMANDO MANUAL

Página 69 COEF.: 31/08/09

Celda de Media Tensión para La Segunda S.A.

COEF.: 31/08/09 Página 70

También podría gustarte