EXAMEN FINAL

CIVIL IV:

Simulación:

Arts. 1257; 1290; 1291; CC.

Concepto:

Es el acuerdo de voluntades por la cual, ambas partes deciden aparentar un

contrato distinto del que se está celebrando, su fin es inducir o hacer caer en
engaño a un tercero que no tiene nada que ver con ese negocio jurídico, que es
ajeno.

Ejemplo:

María, para evitar que una casa de su propiedad pueda ser perseguida por sus
acreedores, lo pone a nombre de otra persona sin cobrarle nada. Esto ocasionaría
un fraude de acreedores, regulado en el artículo 1290 y, debido a que fue a título
gratuito, podrá ser revocado a instancia de los acreedores (artículo 1291).

1. Simulación absoluta:

Arts.: 1284, inciso 2, 1285, 1286 y 1287, 1288 1289 CC.

Concepto:
Es aquella manifestación de voluntades por el cual las partes pactan la apariencia
de un negocio jurídico que no se le quiso dar vida jurídica. No se crean, modifican
o extinguen una relación jurídica.

Ejemplo:

Paola le debe dinero al Banco y se lo comenta a su amiga Rocío. Ambas acuerdan

en fingir vender el carro a Rocío, pero no le transfiere ni la propiedad ni la
posesión, y Rocío no paga el precio.

Causas y Efectos Jurídicos:

Finalidad: Defraudar a terceros. Trata de evitarse a través de la simulación

absoluta el cumplimiento y burlar la buena fe, haciendo trampa.

No es posible la subsanación de la nulidad absoluta, es decir, las partes no pueden

decidir darle vida jurídica al negocio jurídico simulado bajo este esquema por
común acuerdo.

La acción para demandar la nulidad absoluta no caduca.

No se puede, por el transcurso de tiempo, alegar que el negocio jurídico adquiere

validez, pues le hace falta elementos esenciales para su existencia.

Por mandato legal, no hay prescripción.

La acción de simulación es imprescriptible, tanto para las partes que simularon,

como para los terceros perjudicados con la simulación.

Dentro de los efectos de la simulación absoluta, se encuentra:

La anulabilidad absoluta del negocio jurídico (no produce efectos porque nunca
existió)
Se puede pedir la anulación del negocio jurídico por simulación en cualquier
momento, ya que el plazo no caduca.

No es posible la subsanación de la nulidad absoluta por común acuerdo entre las

partes.

La simulación absoluta trata de evitar el cumplimiento y burlar la buena fe de

terceros, es de una extensión casi inconcebible, ya que es posible aplicar la ley,
pero haciendo trampa.

2. Simulación Relativa:

Arts.: 1257, 1284 inciso 1 y 3, 1285, 1286, 1287, 1289 CC.

Es el acuerdo de voluntades por el cual las partes crean la apariencia de un

contrato que sea diferente al que quiere.

Ejemplo: Sería el caso de una donación disimulada bajo una apariencia de

compraventa.

Causas y efectos jurídicos:

La causa de la simulación relativa es ocultar al disimulado o a los elementos
disimulados, para que los efectos que aparecen en el exterior se crean
procedentes de un contrato que no es aquel del que realmente se produjo.

Busca disfrazar una ilegalidad por medio de un acto distinto u ocultar las
verdaderas intenciones intrínsecas, es decir, ante el público se hace ver una
situación jurídica distinta.

El contrato jurídico simulado goza de una validez provisional, por lo que, si no se

declara invalido mediante sentencia judicial, el contrato produce efectos jurídicos.

El contrato sí nace a la vida jurídica, pero al descubrirse la omisión o error de

alguno de los elementos del contrato, este puede declarar la invalidez del contrato
por sentencia judicial.
Uno de los efectos jurídicos que genera la anulabilidad es que el contrato goza de
una validez parcial pues produce efectos jurídicos, los cuales no quedan sin efecto
sino hasta que dicha estipulación es declarada anulable por juez competente.

DIFERENCIAS ENTRE SIMULACION ABSOLUTA Y RELATIVA:

ABSOLUTA RELATIVA
No encubre otro tipo contractual. Encubre otro tipo contractual.
El contrato no existe o contraviene normas Se oculta la realidad y se muestra algo
prohibitivas por ser fraudulentas o lesivas distinto de lo que se presenta. La causa es
para terceros. falsa, pues lo que está en el exterior no es
La causa subyacente del contrato no existe lo realmente querido.
o contraviene normas prohibitivas por ser
fraudulentas o lesivas para terceros.
Las partes celebran un negocio jurídico Los verdaderos efectos son enmascarados
exclusivamente para hacerlo valer frente a por el negocio jurídico que se simula.
tercero, pero no surtirá ningún tipo de
efecto. El contrato nace a la vida jurídica y surte
todos sus efectos, pero se puede declarar
Se produce la nulidad absoluta o de pleno la invalidez del contrato mediante
derecho, por lo que se vuelve al momento sentencia judicial.
anterior del negocio jurídico. Tiene eficacia
retroactiva. Se produce la anulabilidad o nulidad
relativa, pues si se cumplen los requisitos
No se puede subsanar, por lo que no se le de ley, el acto encubierto puede ser
puede dar validez al acto simulado, ni convalidado.
tampoco podría darle validez por medio
de la prescripción. La anulabilidad busca proteger los
intereses determinados y subsanarlos o
La acción para demandar la nulidad restituirlos hasta el punto en que sea
absoluta no caduca. posible.
Nulidad Absoluta y Nulidad Relativa:

1. Nulidad Absoluta o Radical o Ab-initio:

Arts.: 8, 9, 13, 1204, 1122, 1271, 1273, 1288, 1301 y 1301 segundo párrafo,
1331, 1539, 1568 primer párrafo, 1687, 1695, 1702, 1707, 1710, 1722 y 1723,
1729 1730, 1733, 1737, 1739, 1743, 1759, 1760, 1791, 1792, 1794, 1796, 1882,
1883, 1888, 1900, 2122, 2124, 2148, 2137-2144, 2145- 2148 y 2149, 2163, 2169
CC.

Concepto:

Es el resultado de lo que se produce cuando le falta un elemento o varios

elementos jurídicos esenciales al negocio jurídico y por esa razón es que no nació
a la vida jurídica.

O el segundo caso, cuando en un negocio jurídico en su celebración se violó un

mandato o prohibición de la ley, en cuyo caso el negocio si llego a formarse, si
nació a la vida, pero no va a producir ningún efecto jurídico que las partes buscan.

Causas:

Proviene de que falte al negocio jurídico alguno de sus elementos esenciales, o

porque no obstante tenerlos todos, su objeto sea contrario al orden público o a
una prohibición expresa de la ley.

- Nulidad por ilicitud de la causa: el contrato también es admisible si es nulo

absolutamente por ilicitud de la causa.

- Nulidad por falta de causa: posibilidad de que el contrato puede ser

absolutamente nulo por falta de causa.
Efectos Jurídicos:

Los negocios que adolecen de nulidad absoluta no producen efecto ni son

revalidables por confirmación.

Las partes no pueden subsanar por convenio de nulidad, ya que el consentimiento

de la disculpa o la intención de corregir de las partes, es impotente por la
gravedad. Es decir, que el contrato no puede ser revalidado, volviéndolo nulo
absoluto.

La acción de demandar nulidad absoluta no caduca, por el paso del

tiempo no pueden ser validos:

Contratos cuyo objeto sea contrario al orden público o normas prohibitivas

expresas.

Contratos a los que les falten elementos esenciales para su existencia: no haya
capacidad de las partes, no hubiere consentimiento de alguna o ambas partes o no
tenga objeto.

Excepción: caso expreso de incaducabilidad de nulidad absoluta, es el contrato

simulado.

2. Nulidad Relativa o Anulabilidad:

Arts.: 42 al 77, 252 al 256, 264, 265, 266, 270, 271, 293 al 295, 303, 304, 305,
332 y 332 inciso 1, 333, 336, 337, 978, 979, 980, 924 incisos 7º, 8º y 9º, 1257,
1258, 1259, 1260, 1261, 1262, 1263, 1264, 1265, 1285, 1303, 1308, 1309, 1542,
1691, 1738, 1740, 1795, 1790, 1855, 1861, 1942, 1974, 1976 CC.
Es cuando un negocio jurídico que, si nació a la vida jurídica, puede dejarse sin
efectos por causa de acción judicial ejercitada por quien alega la existencia de
vicios o defectos en su constitución.

Causas:

Por incapacidad relativa.

Por vicios de la voluntad, como lo son el error, el dolo y la violencia.

- Error: falso conocimiento que el contratante tiene de una cosa, por virtud
de cuya ignorancia celebra un contrato que, de haber sabido la verdad, no
habría celebrado.

- Error Doble: Se refiere a lo que el código civil ha previsto es la equivocación

de una sola de las partes contratantes. Si ambas incurrieren en error sobre
el motivo de determinante de la contratación, ese error doble determinara
la inexistencia de consentimiento. En tal caso no habría un contrato
anulable por error, sino un contrato nulo absolutamente por falta de un
elemento esencial.

- Dolo: El dolo es toda sugestión o artificio que se emplee para inducir a error
o mantener en él a alguna de las partes.

- Violencia: acto físico o psicológico que afecta el ánimo de una persona

racional, de tal forma que la persona no pueda actuar libremente debido a
una posible exposición al peligro ya sea para su persona, su patrimonio o
familiares.

Efectos jurídicos:
- Validez provisional. Que mientras no haya quedado firme la sentencia que lo
declara anulado, el contrato produce sus efectos normales.
- Nulidad parcial. Cuando exista la nulidad de una o más disposiciones de un
contrato no perjudica a las otras, siempre que sean separables.

- Revalidación. El interesado puede demandar la nulidad relativa o

consentirla. Si la consiente el vicio de nulidad relativa queda subsanado.

- Resignación o Dispensa. Cuando se convalida el contrato anulado por vicios

del consentimiento, quien convalida está aceptando su error, o dispensando
el dolo o la violencia que se empleó en su contra.

- Institución del Orden Privado. La nulidad relativa es una institución de orden

privado, creada para la salvaguarda de intereses particulares y que no
trasciende más allá de los contratantes y de los terceros directamente
perjudicados.

- Caducidad de la Acción de Nulidad Relativa. El tiempo para pedir la nulidad

relativa es de dos años contados desde el día que se contrajo la obligación,
con excepción de los casos en que la ley fije el término. Y si la nulidad haya
sido fundada en violencia el término es de un año contado desde el día en
que la violencia cesó.
 DIFERENCIAS ENTRE NULIDAD ABSOLUTA Y RELATIVA:
ABSOLUTA RELATIVA
En la absoluta, no nace a la vida Nació a la vida jurídica el contrato,
jurídica el contrato. pero puede ser susceptible de ser
O puede ser nulo por falta de la causa, anulado, por sentencia judicial.
por ilicitud de la causa.
No produce efectos jurídicos. Porque Tiene validez provisional.
nunca nació a la vida jurídica, por ser
nulo. Si son separables las condiciones del
contrato y una de estas adolece de
La acción de subsanar la nulidad vicios o motivos de anulación, entonces
absoluta no caduca. Su excepción es el no perjudica al contrato.
contrato simulado.
Si se consiente el vicio por la parte
afectada, entonces se tomará como
subsanado ese vicio y tendrá validez el
contrato.

La prescripción es de 2 años por vicios

de dolo y error. Si es de violencia, dura
un año.
RESCISIÓN:

Arts.: 119, 1118, 1381, 1708, 1717, inciso 3°, 1930, inciso 7°, 1578, 1579, 1584,
1708, 1717, inciso 5°, 1766, 1768 y 1768, inciso 4°, inciso 7, 1769, 1844 al 1851,
1906, 1930, 1939, 1940, 1992, 1996, 2019, primer párrafo y tercero, 2034, CC.

Concepto:

Es la forma de ineficacia de dejar sin efecto un negocio jurídico bilateral

válidamente celebrado, pendiente total o parcialmente de cumplimiento, originada
de la decisión de uno de los contratantes a quien la ley le faculta expresamente,
del acuerdo de los contratantes, de la declaración de juez competente fundada en
un motivo especifico previsto en la ley o de la imposibilidad de ejecución por
causas fortuitas o motivos insuperables o no imputables al incumplido.

Elementos:

Debe existir un contrato válido. Esto quiere decir que estando vigente un contrato
perfectamente celebrado, sin ningún defecto, se producen situaciones que
provocan que pierda su validez.

Que el contrato no se haya consumado y esté pendiente de cumplimiento total o

parcialmente de lo contrario sería imposible rescindirlo, pues no puede extinguirse
lo que ya se ha consumado por el cumplimiento.

Que sea obra de la expresa voluntad de los contratantes. Esto quiere decir, que
uno de los contratantes, a quien la ley autoriza expresamente para ello, decida
disolverlo, o que ambos contratantes decidan rescindir el contrato o que un juez
competente lo declare disuelto en sentencia por cualquier motivo que el código
civil establece. Así también, por caso fortuito o por causas ajenas a la voluntad del
obligado se disuelva el contrato porque existen causas que hacen imposible su
cumplimento.

Clases de rescisión:

Rescisión voluntaria unilateral:

Se da cuando una de las partes ya no quiere seguir en el contrato o ya no desea

renovar el mismo, por lo tanto, la ley permite que en ciertos casos se de esta
rescisión sin causa justa o imposibilidad del cumplimiento.

Esta va más que todo para todos aquellas partes que terminen en “ario” como
arrendatario, mandatario, depositario, etc. Son más que todo los deudores.

Rescisión contractual:

En esta se dice que, si el contrato se llegó a perfeccionar por la declaración de

voluntad de las partes que decidieron contratar de forma plena, consciente y libre,
de esa cuenta las mismas partes voluntariamente, o bien por acuerdo pueden
disolver o desvincularse del contrato siempre que tal disolución no afecte a
terceros y que se cumpla con las exigencias legales que establece el mismo Código
Civil.

Admite dos modalidades:

Primero la que se ocasiona como efecto de un pacto accesorio incorporado al

negocio jurídico en el momento de su celebración, siendo esta la rescisión
voluntaria convencional con pacto especial previo.

Segundo la que proviene de una convención posterior al negocio jurídico, llamada

esta rescisión voluntaria convencional sin pacto especial previo.

Rescisión Judicial:

Clase de rescisión que dicta el juez competente una vez se haya probado en juicio
alguno los motivos rescisorios previstos por la ley. La demanda se origina por la
demanda promovida por el contratante que ha sufrido el perjuicio económico o la
lesión patrimonial.

Y estos motivos son:

 Particiones Judiciales de Herencia.

 Sociedad civil.
 Compraventa.
 Arrendamiento.

Rescisión fortuita o forzosa:

Resulta por circunstancias la cuales causan que se imposibilite el cumplimiento de

la obligación, por acontecimiento imprevisto o inevitable, no imputable al deudor ni
a terceras personas, proveniente de fuerzas naturales en las que no hay
intervención humana, que incide directamente en la prestación debida, haciendo
imposible total o parcialmente su cumplimiento, o haciéndolo excesivamente
oneroso para el deudor.

Esta procede por:

- Muerte del arrendatario, si sus herederos no desean continuar con el

arrendamiento.
- Muerte de uno de los socios en la sociedad civil.
- Muerte o interdicción del mandante o del mandatario.
- Muerte del contratista cuando la obra hubiere sido encargada por razón de
cualidades personales.
- Muerte del comodatario, depositario o del profesional y en general de todo
deudor de una obligación de hacer, cuando por sus cualidades o atributos
hubiere sido determinante al establecer dicha obligación.
- De acuerdo al incumplimiento de un contrato por causas ajenas a la
voluntad del obligado, estas son las causales que establece el Código Civil:
- Cuando el profesional no puede seguir prestando sus servicios.
- Cuando el mandatario renuncia al mandato por causa justa.
- Cuando el contratista por causas independientes a su voluntad no puede
terminar la obra.
- Cuando el depositario ya no puede seguir guardando la cosa con seguridad
o cuando ocurrió un cambio imprevisto de circunstancias.
Resolución:

Arts.: 1278, 1581, 1582, 1583, 1587, 1800, 1801, 1802, 1834, 1835, 1836, 1837,
1940 inciso 2 e inciso 6, 2128, CC.

Concepto:

Extinción del contrato producida por el acaecimiento del cumplimiento con la

condición o de la pérdida de los derechos ya adquiridos a la que el mismo estaba
sujeto por convenio de las partes o por disposición de la ley.

Elementos:

Existencia de un contrato válido sujeto a condición resolutoria: Implica que la

resolución solo existe como una derivación de la preexistencia de un contrato.
Además, es esencial que se haya incluido en la disposición contractual la cláusula
resolutoria.

Que el contrato no se haya consumado, es decir, que esté total o parcialmente

pendiente de cumplimiento: Al resolver un contrato es obvio que una de las partes,
precisamente, pretenda impedir que se continúe con las obligaciones y que busque
deshacer o terminar con estas, por medio de la resolución del contrato.

Acaecimiento de la condición resolutoria: Lo que produce como consecuencia la

extinción del negocio o contrato, de pleno derecho si la condición resolutoria ha
sido expresamente pactada, o mediante declaración judicial en el caso de la
condición tácita. Como dijimos al inicio en los antecedentes, la resolución puede
darse intra y extra contractual, según sea la causa y justificación que el sujeto
contractual invoque para solicitarla.
Clases

1. Condición resolutoria expresa:

El contrato o negocio jurídico se extingue sin necesidad que exista una declaración
judicial.

Dentro del capítulo de la rescisión de los contratos en el Código Civil, el artículo

1581, regula que “la condición resolutoria convenida por los contratantes deja sin
efecto el contrato desde el momento en que se realiza, sin necesidad de
declaración judicial”

2. Condición resolutoria tácita o implícita:

Cuando las partes contratantes no se pronunciaron al respecto, pero esta se

presume por la ley.

Está presunción legal se da en los contratos bilaterales o sinalagmáticos.

La constituye el incumplimiento de una de las partes en lo concerniente a su

obligación, en tal caso, el otro contratante que ya ha cumplido con su obligación,
puede ejercitar judicialmente la acción resolutoria, solicitando que le contrato se
extinga o quede resuelto debido a la condición resolutoria a la que estaba sujeto.

Legitimación procesal:

Es la capacidad individualizada y concreta para el proceso determinado en que una

persona pretende ser parte.

La legitimación activa faculta a la parte a cuyo favor operó la condición resolutoria

a ejercitar la resolución del contrato. La legitimación procesal supone el ejercicio
de la facultad resolutoria la cual implica:
Que el demandante haya cumplido su obligación o que acredite que se encuentra
en condiciones de hacerlo. No está legitimado para resolver las obligaciones el
contratante que no haya cumplido o que haya cumplido en parte;

Que la otra parte no cumpla o no haya cumplido cuanto le incumbe, aunque su

incumplimiento no sea total, sino parcial;

Que se encuentren ligadas las partes por un contrato bilateral, por una relación
sinalagmática, en la que la prestación de una, tenga como causa la prestación de
la otra;

Que la obligación cuyo incumplimiento fundamenta el ejercicio de la facultad

resolutoria, sea exigible;

Que la frustración del contrato derivado del incumplimiento, sea patente; o al

menos, acreditable.

Efectos jurídicos:

Su efecto es regresar las cosas al estado en que se encontraban antes de

suscribirse el contrato y las partes tendrán que restituirse lo que hayan recibido la
una de la otra.

Efectos de la resolución por incumplimiento:

Efecto Retroactivo: Solo ocurre en materia de la resolución de los contratos, y

conlleva la extinción del vínculo contractual. Cuando opera, se entiende que las
partes quedan desvinculas y las cosas vuelven al estado en que se encontraban
antes de celebrar el contrato.

Los efectos de la resolución de los contratos son parecidos a los de la nulidad; sin
embargo, la diferencia radica en que el hecho que conlleva la resolución sucede
después de la celebración del contrato, contrario a la nulidad, en la que el hecho
sucede antes o durante la celebración del contrato.
 - Efecto reintegratorio: Se refiere a que como consecuencia de regresar
las cosas al estado que se encontraban antes de la celebración del contrato,
las partes deben reintegrarse de forma recíproca, las cosas que cada uno de
ellos recibió mediante el contrato.
- Efecto resarcitorio: Este efecto se refiere al resarcimiento de los daños y
perjuicios provenientes del incumplimiento del contrato y según la doctrina,
el retardo del efecto reintegratorio. Este efecto puede arreglarlo la parte
que se haya visto afectada en el incumplimiento de la obligación contratada.

Casos de resolución en el CC:

- Compraventa sobre muestras.

- Compraventa de cosas expresando su especie y calidad.
- Compraventa de cosa en tránsito.
- Compraventa por abonos de bienes muebles e inmuebles.
- La negativa a prestar garantía, o la insuficiencia de esta en el contrato de
renta vitalicia.
- Finalización del contrato de arrendamiento.
Revocación:
Arts.: 1290-1294, 1297, 1298, 1300, 1329, 1699, 1704, 1708, 1717 inciso 3º,
1718, 1719, 1720, 1768 inciso 7 1866, 1867, 1868, 1869, 1870, 1871, 1872, 1873,
1874, 1939, 1963, 1974, 1992, 1995, 2136 CC.

Concepto:

Dejar sin efecto un contrato válidamente celebrado, ya sea por haberse realizado
en fraude y perjuicio de los acreedores, o porque la parte, a quien la ley le da ese
derecho, decide dejarlo sin efecto, retractándose del acto que ha otorgado en
favor de otra persona.

1. Revocación unilateral:

Es la facultad concedida por la ley quien en un negocio o contrato ha otorgado,

autorizado o entregado algo al otro contratante, de retirar lo concedido en los
casos y con los requisitos y formalidades que la propia ley establece.

En otras palabras, esta consiste en el derecho otorgado o autorizado por la ley, en

favor del acreedor, cuando haya mediado mala fe, se compruebe el fraude o esté
insolvente el deudor.

Casos:

Contrato de mandato:

La ley lo califica como esencialmente revocable y la facultad de revocar es

exclusiva del mandante. Este tipo de revocación se puede dar de forma:

- Tacita: resulta de la circunstancia que estando vigente el mandato el

mandante otorgue un nuevo mandato a persona diferente, para mismo
objeto del primero y sin expresarlo este queda vigente.
 - Expresa: se realiza en escritura pública que otorga el mandante, se debe
registrar en el registro de poderes a cargo del archivo general de protocolos
y se notifica al mandatario.

Contrato de donación:

La facultad de revocar la tiene solamente el donante, los herederos del donante

solo pueden continuar con la que él ya había iniciado.

Se debe realizar en escritura pública la cual debe registrarse en el Registro de la

Propiedad y siempre se debe notificar de forma judicial al donatario o herederos.

Ambos pueden oponerse a la revocación, pero deben de contradecirla

judicialmente. Esta facultad de poder revocar dura 6 meses que se empiezan a
contar a partir de que el donante tuvo conocimiento de esta.

Contrato de comodato:

Cuando un comodante necesita con urgencia la cosa que se prestó o si la cosa

corre peligro por continuar en poder de comodatario, se puede exigir que se
devuelva antes de que se cumpla.

Esta facultad es personal del comodante, se establece en cualquiera de las dos

formas que la ley establece, se debe resolver por un juez competente.

Contrato de depósito:

Este contrato consiste en que una de las partes le entrega a la otra una cosa para
que este la guarde, pero la cosa se debe devolver cuando la otra parte lo solicite y
la facultad de solicitar la revocación es del depositante o un tercero quien es el que
realizado el depósito.
El depositario no se puede oponer a la revocación.

Contrato de renta vitalicia:

En este tipo de contratos se da el caso de revocación por la muerte del rentista, y

se revoca por la ingratitud del acto.

DIFERENCIAS ENTRE RESCISION UNILATERAL Y REVOCACION UNILATERAL:

RESCISION UNILATERAL REVOCACIÓN UNILATERAL
El que ha recibido algo del otro El que ha otorgado, autorizado o
contratante. entregado algo al otro contratante.

La acción de poner fin al contrato, La acción de poner fin al contrato,

recae sobre la parte pasiva del recae sobre la parte activa del
contrato. Ejemplo: arrendatarios, contrato. Ejemplo: arrendante,
mandatarios, comodatarios, etc. mandante, comodante, etc.

2. Revocación Judicial o Por Fraude de Acreedores o

Pauliana:

Todo acreedor cuyo crédito no tiene garantía real está interesado en que ingresen
nuevos bienes al patrimonio de su deudor o, al menos, que no disminuyan los que
lo integraban cuando se contrajo la obligación.

Les permite a los acreedores demandar a los deudores de su deuda, en la acción

revocatoria. Es decir que la revocación o acción pauliana, es un medio de defensa
que tiene el acreedor, mediante el cual estos pueden solicitar la revocación de
acciones o actos realizados por el deudor en perjuicio del acreedor.
Elementos:

Que exista un contrato valido, sin garantía real.

Que el contrato se encuentre pendiente de cumplimiento.

Que el deudor celebre posteriormente un contrato con una tercera persona,

efectuando pagos fraudulentos o renuncias a derechos sobre bienes.

Que el contrato o acto posterior sea celebrado por el deudor en perjuicio o fraude
al acreedor.

Que el contrato o acto posterior perjudique al acreedor, en dejar insolvente al

deudor.

Que el acreedor cuyo crédito, es anterior al contrato o acto que impugna

(Legitimación Procesal):

La acción revocatoria puede ejercitarla el acreedor si reúne estos requisitos:

Que el acto impugnado le cause perjuicios;

Que haya sido hecho en fraude de sus interese;

Que el crédito que motiva la acción sea anterior al acto que se pretende revocar.

Actos del deudor que justifican la acción revocatoria:

Enajenación de bienes que el deudor efectivamente posee, art. 1293 Código Civil.

En aquellos en que renuncia derechos constituidos a su favor y cuyo goce no fuere

exclusivamente personal, art. 1293 CC.

Pagos hechos en estado de insolvencia, por cuenta de obligaciones a cuyo

cumplimiento no podía ser compelido al tiempo de hacerlos, art. 1298 CC.
Efectos Jurídicos Al momento que la sentencia declare con lugar la revocación,
esta produce efectos jurídicos:

Todos los bienes se devolverán por quien los adquirió de mala fe, con todos sus
frutos. Se indemnizará por daños y perjuicios al acreedor, cuando la restitución de
dichos bienes no fuere posible, art. 1296 Código Civil.

Queda sin efecto y por ende deben ser restituidos, con sus respectivos intereses
en caso de mala fe de quien los recibió, los pagos que el deudor hizo en estado de
insolvencia.

Queda sin efecto la renuncia que el deudor hizo de derechos constituidos a su

favor y cuyo goce no fuere exclusivamente personal. El efecto más importante de
la revocación, es que el deudor recobre la solvencia dolosamente perdida, y vuelva
a tener suficiente patrimonio enajenable que permita la efectividad de la acción de
cobro, que por derecho el acreedor debe ejercitar.

Teoría de la inoponibilidad:

Esta teoría consiste en que la revocación no invalida el contrato para todas las
personas, sino con la persona quien ejercito la acción revocatoria, hasta el importe
de su crédito.

Es decir que el contrato que fue impugnado por la sentencia, sigue vigente frente
a cualquier otra persona. Es por ello que otros acreedores no tienen ningún riesgo
de perder su patrimonio.

Caducidad de la acción revocatoria

La caducidad es una institución jurídica cuya finalidad es la de brindar certeza y

seguridad en las relaciones jurídicas, pueden dar origen a la pérdida o extinción de
un derecho, instancia, facultad o recurso por no ejercitarse la acción dentro del
tiempo establecido para ello. Con el fin de que no permanezcan indefinidas en
tiempo y espacio.
La caducidad se funda en el principio de que nadie puede obligarse de por vida.

La prescripción es la institución jurídica mediante la cual por el trascurso del

tiempo se pierde el derecho de ejercer una acción.

La prescripción extintiva o liberatoria es aquella mediante la cual se pierde el

derecho de ejercer una acción por el transcurso del tiempo.

En el artículo 1300 el Código Civil, está regulado la “prescripción” de la acción

revocatoria y establece que esto sucede en un año, que se empieza a contar desde
la fecha en que se verificó el pago o se hizo la renuncia del derecho.

De acuerdo con el Lic. Contreras, el legislador debió haber establecido la palabra

“caduca” en lugar de prescribe, ya que esta es de carácter privado porque solo
puede decretarse a petición de parte y no de oficio.

Además, el autor establece esto debido a que la revocación es una acción y no un

derecho y lo que se pierde por el trascurso del tiempo es el poder ejercitar esta
acción. La acción revocatoria cesara, luego que el deudor satisfaga su deuda o
tenga/adquiera bienes para poder cubrir la misma. Ya que la acción revocatoria
busca que el deudor restablezca su solvencia, con el objeto de que pueda efectuar
su pago al acreedor con eficacia.

DIFERENCIA ENTRE SIMULACION ABSOLUTA Y REVOCACION POR FRAUDE DE

 ACREEDORES:
SIMULACION ABSOLUTA REVOCACION POR FRAUDE DE
ACREEDORES
Es de nulidad absoluta por inexistencia del Es de derogación de un contrato existente,
contrato. pero fraudulento.
Puede ejercitarla cualquier tercero que Es exclusiva de los acreedores con derecho
acredite interés jurídico. anterior.
El demandante de la acción de simulación El demandante de la acción revocatoria
no está obligado a probar mala fe de debe probar mala fe del deudor y del
ninguno de los simuladores. tercero adquiriente, salvo que la
enajenación a favor del tercero hubiere
sido gratuita u onerosa.