ETN 96a 11 - 17
ETN 96a 11 - 17
ETN 96a 11 - 17
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y
Trifásicas en Baja Tensión
Clase II – Doble Aislación
Descripción de Revisión Aprobado por
Revisión Fecha
y/o Modificaciones Resolución/Disposición Nº:
Adaptación al último formato
07 – 17
de especificaciones técnicas
Ampliación de límite de
potencia para usuarios
07 - 17
monofásicos de 5 kW a 7
kW.
Incorporación de suministro
07 – 17
para zonas inundables.
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 2 de 17
1. Generalidades
1.1. Alcance
La presente Especificación Técnica tiene por objeto:
a) Establecer los requisitos básicos que deberán cumplir la construcción de las instalaciones de conexión y
medición de energía eléctrica de baja tensión, permanentes ó provisorias, para suministros Monofásicos y
Trifásicos, hasta una potencia máxima de 7 kW y 49 kW respectivamente, montados en pilares de
mampostería o premoldeados, y en mampostería sobre fachadas.
b) Garantizar la seguridad de las personas, los animales y los bienes.
c) Mejorar la confiabilidad de funcionamiento de la instalación.
d) Fijar las características técnicas y de inspección que deberán cumplir para la habilitación del servicio
eléctrico.
Alcanza plenamente a todas las instalaciones aéreas y subterráneas destinadas al suministro de energía
eléctrica en el ámbito de la Empresa Provincial de la Energía, con tensiones nominales de hasta 1.000 V en
corriente alterna de 50 Hz, emplazadas en la vía pública o espacios públicos y privados y comprendidas
entre el punto de vinculación con la red y los bornes de entrada al dispositivo de maniobra y protección
principal del usuario. Incluye también las conexiones permanentes y transitorias a instalaciones eléctricas
en inmuebles, edificios, obras en construcción y otras instalaciones emplazadas en la vía o espacio público,
tales como ferias, eventos, etc., sean éstas de carácter permanente o transitorio.
La EMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGÍA Prestadora del Servicio Eléctrico se reserva el derecho de
exigir el reemplazo de todo aquel material o instalación que no reúna los requisitos mínimos de seguridad o
calidad y/o no han sido construidos de acuerdo a las reglas del buen arte.
Para las acometidas preexistentes y que soliciten conexión para suministro de servicio, si las mismas se
encuentran en condiciones óptimas de seguridad, no será exigible la adecuación a los requisitos técnicos
previstos en la presente ETN, siendo de obligatoriedad del cliente el uso de interruptores automáticos por
corriente diferencial de fuga, bipolar o tetrapolar según corresponda, el cual deberá estar alojado en el
tablero principal
Desde los bornes de salida del dispositivo de protección principal del usuario, la instalación eléctrica del
inmueble deberá cumplir con la reglamentación vigente emanada del organismo comunal o municipal o, en
el caso que no existiera, por la “Reglamentación para la Ejecución de Instalaciones Eléctricas en Inmuebles”
de la Asociación Electrotécnica Argentina, última versión.
Norma Título
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 3 de 17
IRAM 2444 Grados de protección mecánica proporcionada por las envolturas de equipos eléctricos.
Cables aislados con policloruro de vinilo (PVC) para tensiones nominales hasta 450/750
IRAM NM 247 – 3 V, inclusive. Parte 3: Cables unipolares (sin envoltura) para instalaciones fijas. (IEC
60227-3, MOD.).
Todas las Normas mencionadas son indispensables para la aplicación de éste documento y se debe tener
en cuenta su última versión vigente, incluyendo todas sus modificaciones, o aquella que la reemplace.
1.3. Definiciones
1.3.1. Suministro:
Se denomina así a la instalación destinada a la medición para brindar energía eléctrica a un domicilio.
1.3.2. Acometida
Se denomina así a la instalación comprendida entre:
a) el punto de vinculación con la red de distribución aérea y los bornes de entrada al equipo de medición.
b) el punto de vinculación con la red de distribución subterránea y los bornes de los elementos de protección
primarios.
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 4 de 17
1.3.3. Protecciones
Son los elementos que brindan la protección necesaria con respecto a la aparición de fallas por cortocircuito
o sobrecorriente, en la propia instalación de conexión y medición, o en la instalación del usuario, no
despejadas por sus propias protecciones.
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 5 de 17
2. Requisitos
2.1. Características de diseño y construcción de elementos a emplear en la instalación.
2.1.1. Pilares de mampostería permanentes
Es la estructura que sostiene y contiene los alojamientos y canalizaciones de los equipos de medición y/o
protección.
El conjunto caño-pilar deberá soportar, sin deformación, un esfuerzo de 50 daN aplicados sobre el extremo
del caño o punto de retención, en forma perpendicular al mismo. Se construirán de acuerdo con los planos
CN 1a y CN 2a, y con los materiales indicados a continuación:
Las envolventes y canalizaciones serán de material aislante o aislado.
El pilar no tendrá partes metálicas sin aislar accesibles que formen parte de la instalación de acometida y
conexión.
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 6 de 17
Sobre estas zapatas de fundación se construirá, hasta nivel de la primera capa aisladora horizontal la
mampostería de cimientos, que será ejecutada con un mortero compuesto por: media (½) parte de cemento
portland, una (1) parte de cal hidráulica en polvo, cuatro (4) partes de arena mediana.
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 7 de 17
2.1.1.5. Terminaciones.
La terminación de los pilares se realizará con materiales, colores y texturas que permita contribuir al
contexto del emplazamiento.
Bases de
Plano Nº Alto [mm] Ancho [mm] Profundidad [mm]
Pilares
Monofásica CN 1a 500 600 600
TABLA II
Estructura de
Plano Nº Alto [mm] Ancho [mm] Profundidad [mm]
Pilares
Monofásica CN 1a 2.000 500 500
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 8 de 17
TABLA III
CN 3a Monofásico
CN 4a Trifásica hasta 30 kW
CN 5a Trifásica hasta 49 kW
TABLA IV
Dimensiones
Alto [mm] Ancho [mm] Profundidad [mm]
Caja para medidor monofásico 225 160 150
Caja para medidor trifásico 360 220 185
Caja de fusibles monofásica 200 180 150
Caja de fusibles trifásica 260 200 150
Las tapas de estos gabinetes tendrán una Rigidez Dieléctrica de 2 kV; el material de construcción de estas
será policarbonato con Protección UV; inyección de una sola pieza; Incoloro Transparente; con un espesor
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 9 de 17
mínimo de 2,5 mm; Sin Marcas, Logotipos o refuerzos mecánicos en la zona de lectura que obstaculicen o
impidan la misma. Sin Marcas y/o Logotipos pertenecientes a otras empresas eléctricas. El sistema de
cierre de la tapa de este gabinete se detalla en el ANEXO "B" de la presente.
Los gabinetes deberán contar con una bandeja de material aislado o aislante, instalada en el fondo del
mismo con el fin que la misma soporte el medidor de energía.
2.1.5. Caños
Los caños que se utilizarán para las bajadas en pilares serán caños de acero galvanizado, responderán a la
Norma IRAM IAS 2502; con aplicación del recubrimiento, interior y exterior, con material aislante o aislado,
con protección UV, de un valor igual o mayor a 1.000 V, en su parte exterior e interior, según lo establecido
en la Norma IRAM 60712, en un solo tramo, sin accesorios de derivación (tipo T); el material aislante será
ensayado según la Norma IRAM 2378-1. El material deberá tener marcado en forma clara y legible la Marca
Registrada, Razón Social del fabricante, el modelo y código del producto, las normas de fabricación y N° de
homologación otorgado por E.P.E (ej.: 02/16 E.P.E).
Los caños que se utilizarán para las bajadas sobre fachada serán de material aislante o aislado, PVC rígido
de sección adecuada, al igual que los accesorios (pipetas, curvas, acoples, etc.). Estas serán embutidas a
no menos de 50 mm de la superficie externa terminada.
Las conexiones entre las cajas (de protecciones, de medidor y tablero principal) se realizarán con caños de
material aislante o aislado, PVC rígido.
Las uniones de caños y cajas deberán efectuarse mediante conectores de material aislante o aislado.
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 10 de 17
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 11 de 17
TABLA V
Aérea Subterránea
Pto 2.1.5 Caño vínculo e/
Tipo de Pto 2.1.5
Caño cajas y tablero Caño
Suministro Caño
PVC rígido principal PVC rígido
Galvanizado
(pulg)
(pulg/ mm) Diametro Exterior en mm
Monofásico 1 ¼ “ / 2,90 25 25 3“
Trifásico
1 ½ “ / 2,90 32 32 3”
≤15 kW
Trifásico
1 ½ “ / 2,90 40 40 3”
>15 ≤ 30 kW
Trifásico
2 ” / 3,25 50 50 3”
>30 ≤ 49 kW
El caño que une o vincula la caja del medidor con el tablero principal NO tendrá ninguna caja de paso
intermedia, será de un solo tramo.
Cuando la acometida se realice sobre fachada la cañería de la misma será de PVC rígido, NO tendrá
ninguna caja de paso intermedia, pudiendo tener como máximo dos (2) curvas en su recorrido total, las
mismas estarán ubicadas de manera tal que permita el libre paso de los conductores.
El caño para vincular la red subterránea con la caja de fusibles será de PVC rígido, el extremo inferior del
mismo se ubicará 500 mm por debajo del nivel de la vereda y sobrepasará levemente la submuración
existente. En el mismo NO se admitirán curvas, y las pequeñas conformaciones que se le realicen no
generarán disminución de la sección efectiva.
Para las acometidas de hasta tres medidores, la vinculación de la caja de fusible con las cajas para los
medidores serán en forma INDEPENDIENTE, NO pudiendo pasar los conductores entre las cajas de
medidores.
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 12 de 17
La vinculación con el gabinete será mediante un conector de material aislado o aislante de manera que no
quede expuesta ninguna parte metálica del caño.
2.3.7. Cables
Las secciones, en todos los casos serán las normalizadas por IRAM, serán las establecidas en la TABLA VI.
Para las instalaciones trifásicas el cable neutro nunca será menor que el 50 % de la sección de una de las
fases, en el caso que este cálculo no corresponda a una sección normalizada se colocará la inmediata
superior.
TABLA VI
2.3.8. Protecciones
Las protecciones que deben tener como mínimo son las siguientes:
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 13 de 17
TABLA VII
Tipo de Tipo de Tipo de Fusible Calibre Máximo de Fusible
Suministro Acometida y Ubicación [A]
Monofásica NEOZED
Aérea 50
≤ 7 kW AEREO
Monofásica NH tamaño 00
Subterránea 50
≤ 7 kW con BASE en la CAJA
Trifásica NEOZED
Aérea 63
≤ 15 kW AEREO
Trifásica NH tamaño 00
Aérea o Subterránea 80
>15 ≤ 30 kW con BASE en la CAJA
Trifásica NH tamaño 0
Aérea o Subterránea 100
>30 ≤ 38 kW con BASE en la CAJA
Trifásica NH tamaño 0
Aérea o Subterránea 125
>38 ≤ 49 kW con BASE en la CAJA
En los casos de las acometidas subterráneas exclusivas, el usuario deberá colocar tres (3) base portafusible
tipo NH tamaño 00, con pantallas separadoras autoextingibles entre bases,
En el caso de acometidas subterránea hasta tres medidores monofásicos cada suministro deberá colocar
una (1) base portafusible tipo NH tamaño 00, en la caja portafusible. Cada base estará identificada de
manera unívoca respecto al cliente al que pertenece.
2.3.9. Alturas
El ingreso de los cables al caño de acometida estará ubicado a una altura mínima de 4.500 mm desde el
nivel del piso.
Cuando se trate de cruces de calles, en ningún caso se someterán a los morsetos de conexión a tracción
mecánica, como tampoco se podrá retener el mismo sobre el caño de bajada, se realizarán de acuerdo con
los TN 20b_1 y 20f_1.
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 14 de 17
Para suministros de hasta dos (2) medidores monofásicos las cajas de medidores se podrán ubicar a una
altura MAXIMA (borde superior de la caja) de 1.600 mm y MINIMA (borde inferior de la caja) de 800 mm, en
todos los casos la distancia se tomará desde el nivel de vereda.
En todos los casos las cajas de fusibles se ubicarán adyacentes a la del medidor, preferentemente debajo,
el borde inferior de la misma no será menor de 500 mm desde el nivel de vereda.
2.4. Restricciones
Todos los elementos que componen las acometidas (cajas, caños, cables) serán de uso exclusivo para las
mismas, no permitiéndose el compartir estos con ningún tipo de instalación (porteros eléctricos,
videoporteros, antena o señal de TV o radio, cableado de datos etc.).
Las cajas o accesorios no poseerán indicaciones, logotipos o inscripción alguna relacionada con otras
distribuidoras de energía eléctrica.
Con el fin de evitar contactos accidentales en azoteas, ventanas o balcones, para la ubicación del caño de
acometida aérea se tendrán en cuenta las distancias mínimas indicadas en la Tabla VIII.
TABLA VIII
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 15 de 17
Anexo A
Señalizaciones de advertencia
Sobre la tapa, debajo del bulón de cierre, la tapa debe tener dispuesta una leyenda de advertencia con sus
símbolos correspondientes, tal que esté cubierta frontalmente, a resguardo de agresiones ambientales o
intencionales (según la figura 1), la misma será confeccionada de manera que no se degrade con el paso
del tiempo.
En el esquema siguiente se observa el cartel tipo, con los colores, formas y factores de proporcionalidad de
cada medida acotados.
Figura A.1.
En la parte del lado Inferior izquierdo, el logotipo EPE, según la muestra de la figura 2. Altura 20 [mm].
Figura A.2.
En el caso que estos logos no formen parte de la tapa, los adhesivos o impresos que deberán ser de un
material que no se deteriore con el paso del tiempo se dispondrán en la cara interna de la tapa y de lectura
exterior.
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 16 de 17
Anexo B
(Normativo)
NOTA. La forma de la cabeza del tornillo es indicativa, pudiendo emplearse formas aptas para otro tipo de
llaves, con diámetros no mayores de 18 mm, y eventualmente cabezas fusible.
Unidad Normas
ETN 96a
Acometidas Monofásicas y Trifásicas
en Baja Tensión VIGENCIA: 11/17
REEMPLAZA A: 02/16
Clase II – Doble Aislación Resolución Nº 508/17
Hoja Nº 17 de 17
Anexo C
Unidad Normas