CÓDIGO: ES-SIG-GI-08

VERSIÓN:  0
GUIA DE TRABAJO SEGURO EN
FECHA:  03/03/2017
LIMPIEZA DE TANQUES DE AGUA
PAGINA: 1 de 10

GOBERNACION DE SANTANDER

GUIA PARA TRABAJO SEGURO EN LIMPIEZA

DE TANQUES DE AGUA

JULIO DE 2017

ELABORO REVISO APROBÓ

Andersson Álvarez G Mónica Liliana Barbosa Mónica Liliana Barbosa
Profesional de Salud ocupacional Coord. de Salud Ocupacional Coord. de Salud Ocupacional
 CÓDIGO: ES-SIG-GI-08

VERSIÓN:  0
GUIA DE TRABAJO SEGURO EN
FECHA:  03/03/2017
LIMPIEZA DE TANQUES DE AGUA
PAGINA: 2 de 10

INTRODUCCION

Dentro de las actividades adelantadas por la Gobernación de Santander se viene

realizando diversas acciones encaminadas a mejorar las condiciones de seguridad en todas
las situaciones de trabajo. Estas acciones también propenden por mejorar la salud,
disminuir la accidentalidad, mejorar la productividad de los trabajadores.

Una de esas acciones es el diseño y divulgación de Guías de Trabajo Seguro como

herramienta para los trabajadores implementación prácticas seguras en sus actividades.

Considerando la importancia que conlleva la realización de este tipo de acciones y los logros
que se registran en su aplicación, presenta esta guía de Trabajo Seguro en actividades de
limpieza y desinfección de tanques de agua en procura de evitar accidentes o lesiones
generadas por este tipo de trabajos y mantener una mejor calidad de agua en la
institución.
 CÓDIGO: ES-SIG-GI-08

VERSIÓN:  0
GUIA DE TRABAJO SEGURO EN
FECHA:  03/03/2017
LIMPIEZA DE TANQUES DE AGUA
PAGINA: 3 de 10

1. JUSTIFICACIÓN

De acuerdo a la Ley 9ª de 1.979 hace referencia a que en todos los lugares de trabajo se
deben implementar una serie de normas tales que permitan realizar el trabajo bajo
condiciones de seguridad y no resulte desagradable o perjudicial para la salud.

De igual manera establece normas mínimas sanitarias para garantizar ambientes de trabajo
saludables y en este caso la calidad del agua que es utilizado dentro de la institución

En este instructivo se mostrarán las medidas de prevención y protección aplicables según la

reglamentación vigente.

2. OBJETIVOS

Establecer una guía de trabajo seguro para la realización de trabajos de limpieza y

desinfección de tanques de agua, que permitan identificar y minimizar los riesgos
referentes al saneamiento básico durante el desarrollo de estas actividades.

Promover en los trabajadores y contratistas la cultura del autocuidado a través de la

aplicación de normas de trabajo seguro para minimizar el riesgo de accidentes al efectuar
dichos trabajos.
 CÓDIGO: ES-SIG-GI-08

VERSIÓN:  0
GUIA DE TRABAJO SEGURO EN
FECHA:  03/03/2017
LIMPIEZA DE TANQUES DE AGUA
PAGINA: 4 de 10

3. MARCO TEORICO

 ABRASIVO: Es una sustancia que tiene como finalidad actuar sobre otros
materiales con diferentes clases de esfuerzo mecánico.
 AGUA POTABLE: Agua tratada exenta de contaminantes, considerada apta
para el consumo humano.
 DESINFECCION: Es el conjunto de operaciones que tiene como objetivo la
reducción temporal del número total de microorganismos vivos y la destrucción
de los patógenos y alterantes.
 DRENAR: Facilitar la salida de líquidos acumulados en el interior de una
estructura.
 ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL: Dispositivos destinados para ser
utilizado o sujetado por el trabajador, para protegerlo de uno o varios riesgos y
aumentar su seguridad o salud en el trabajo.
 HIPOCLORITO DE SODIO: Compuesto químico, fuertemente oxidante, cuya
composición le permite actuar como agente desinfectante; estas propiedades se
aprovechan para el tratamiento de fibras y la eliminación de microorganismos.
 LAVADO: El lavado es una de las formas de conseguir la limpieza, usualmente
con agua más algún tipo de jabón o detergente.
 LIMPIEZA: Acción que consiste en quitar o eliminar la suciedad o una mancha.
 SOLUCION: Combinación de un sólido o de un producto concentrado con agua,
para obtener una distribución homogénea de cada uno de los componentes.
 TANQUE: Deposito diseñado para almacenar o procesar fluidos, generalmente a
presión atmosférica o presión intentas relativamente bajas.
 SANEAMIENTO BASICO: Conjunto de acciones técnicas y socioeconómicas de
salud pública que tiene por objeto por objeto alcanzar niveles creciente de
salubridad ambiental.

3.1. PRINCIPALES PELIGROS DE LA ACTIVIDAD

Son varios los peligros a los que se puede estar expuesto debido a que:

 Manipulan sustancias químicas (limpiadores, desinfectantes)

 Atrapamientos, golpes y asfixia en espacios de trabajo reducidos
 Trabajo en alturas en tanques elevados
 Posturas inadecuadas
 Exposición a bacterias y hongos
 Superficies de trabajo lisas, resbalosas.
 Contacto eléctrico

3.2. EFECTOS DE LOS PELIGROS SOBRE EL TRABAJADOR

 CÓDIGO: ES-SIG-GI-08

VERSIÓN:  0
GUIA DE TRABAJO SEGURO EN
FECHA:  03/03/2017
LIMPIEZA DE TANQUES DE AGUA
PAGINA: 5 de 10

 Intoxicación por la acumulación de gases y vapores provenientes de los químicos

Utilizados en la desinfección de los tanques.
 Lesiones tales como contusiones, golpes y fracturas
 Caídas
 Lesiones oculares y quemaduras en piel
 Alteraciones osteomusculares a nivel de columna vertebral
 Afecciones gastrointestinales y parasitarias
 Variación comportamental por claustrofobia

3.5. ¿DONDE SE LOCALIZAN LOS RIESGOS?

Los accidentes ocurren porque las personas actúan incorrectamente o porque se generan y
permanecen condiciones inseguras en las instalaciones o equipos. Estos se pueden localizar
en:

 Equipos y elementos de trabajo en mal estado

 Instalaciones inseguras
 Falta de accesos seguros
 Acumulación de lodos
 Accesos reducidos
 Falta de señalización
 El no uso de elementos de protección personal
 Falta de acompañamiento e inspección
 Químicos empleados en la tarea

Los tanques se suelen deteriorar con el paso del tiempo, como cualquier estructura.
Sus tapas, paredes, pisos, techos, caños, colectores, flotantes, automáticos, ventilaciones,
ruptores de vacío, entre otros.

El mal estado de alguna de estos elementos, puede poner en riesgo la salud de la población
del edificio.

Ejemplos de estos:

 Una tapa de inspección en mal estado, permite que un elemento extraño

(palomas, ratas, etc) ingrese al tanque produciendo la contaminación del agua.
 Una tapa de acceso en mal estado provoca filtrado de agua hacia el exterior
deteriorando la estructura del tanque.
 Una grieta el techo de una cisterna, permite el acceso de aguas sucias (perdidas
de cañerías cloacales por ejemplo) al interior del tanque.
 Grietas en las paredes del tanque deterioran el hormigón, dañando los hierros
internos y pudiendo producir daños severos a su estructura.

Lo mismo el deterioro de la capa impermeable interna.

 CÓDIGO: ES-SIG-GI-08

VERSIÓN:  0
GUIA DE TRABAJO SEGURO EN
FECHA:  03/03/2017
LIMPIEZA DE TANQUES DE AGUA
PAGINA: 6 de 10

 Un flotante o un automático en mal estado, pueden producir desbordes o cortes

de suministro.
 La falta de tubos de ventilación, provocan la acumulación de gases del cloro
(ácido clorhídrico) que deterioran los hierros del hormigón del techo del tanque.
 Un colector deteriorado puede provocar problemas de presión en las distintas
canillas de los usuarios, también puede provocar problemas en los calefones y
lavadoras de carga automática.

4. NORMATIVIDAD

La Ley 09 de 1979 o Código Sanitario Nacional establece las normas mínimas sanitarias y
de funcionamiento a establecimientos abiertos al público.

Resolución 2400 de 1979 Normas sobre vivienda, higiene y seguridad en los

establecimientos de trabajo.

Resolución 2115 de 2007 señala las características, instrumentos básicos y frecuencias del
sistema de control y vigilancia para la calidad del agua para el consumo humano.

Decreto 1575 de 2007 del Ministerio de la Protección Social, por la cual se establece el
sistema para la protección y control de la calidad del agua para el consumo humano.

5. ALCANCE

Esta guía aplica a todos las actividades de limpieza y desinfección de tanques de agua
aéreos, superficiales y subterráneos realizados por personal directo o contratado por la
Gobernación de Santander.
 CÓDIGO: ES-SIG-GI-08

VERSIÓN:  0
GUIA DE TRABAJO SEGURO EN
FECHA:  03/03/2017
LIMPIEZA DE TANQUES DE AGUA
PAGINA: 7 de 10

6. NORMAS DE SEGURIDAD

ANTES

 Revisar que los equipos y elementos de trabajo estén completos y en buenas

condiciones
 Informar de la suspensión del servicio

Alistamiento previo
 Verificar la usencia de fuentes o redes energizadas.
 El día anterior al lavado del tanque se deberá cerrar el registro o válvula de entrada
de agua a este de tal forma que en el desarrollo de actividades propias de la
institución se consuma el agua contenida en el tanque y se garantice las condiciones
óptimas para realizar la actividad. Esta actividad se debe realizar garantizando el
suministro permanente de agua en el predio, sin afectar el funcionamiento del
mismo.
 Para realizar todo el proceso de lavado y desinfección del tanque el personal técnico
que realice la actividad, debe de revisar y utilizar los elementos de protección
personal con la guía de la (Tabla 1).
 Realice el encerramiento o delimite el area a trabajar.

DURANTE

 No trabaje solo, siempre debe estar acompañado por otra persona

 Verifique las condiciones físicas del tanque, empaques, válvulas y tuberías
“desgaste, grietas y hermeticidad” si encuentra alguna anomalía evidénciela en una
lista de chequeo y comunique para su reparación.
 De existir residuos sólidos presentes en el tanque realice la remoción manual.
 Abra la válvula de entrada de agua al tanque para garantizar un nivel de agua entre
10 y 20 cms de altura, cuando se haya logrado la lámina de agua deseada, cierre la
válvula.

Limpieza y Lavado
 Con el agua presente en el tanque inicie el lavado en forma manual, comenzando
por las paredes internas y luego con el piso del tanque, utilizando material no
abrasivo, con el fin de remover los residuos adheridos al tanque.
 Abra la válvula de salida de agua del tanque hasta drenar todo el líquido del mismo,
de no contar con válvula de salida retire de forma manual los residuos sólidos y
líquidos generados en el proceso.
 Abra la válvula de entrada y salida del tanque para permitir el ingreso de agua con
el fin de enjuagar el tanque dejando que esta recorra las tuberías, pasado un
tiempo en donde se garantice la remoción total de los residuos cierre las válvulas
con el fin de comenzar el proceso de desinfección.
 CÓDIGO: ES-SIG-GI-08

VERSIÓN:  0
GUIA DE TRABAJO SEGURO EN
FECHA:  03/03/2017
LIMPIEZA DE TANQUES DE AGUA
PAGINA: 8 de 10

Desinfección

Para realizar la solución de desinfectante la persona deberá contar con los respectivos
elementos de protección personal según la ficha técnica del producto a utilizar, en este caso
se manejara una solución de hipoclorito de sodio con una concentración del 5% (cloro
comercial).

La cantidad de cloro requerido para desinfección dependerá de la cantidad de materia

orgánica presente. Se ha definido las siguientes concentraciones de acuerdo al nivel de
desinfección que se necesite y a la (Tabla 2)

 Después de realizar la solución impregne las paredes del tanque con un rodillo de
felpa, retírese no se sobreexponga a los gases y vapores del químico y deje actuar
por un tiempo de 20 a 30 min.
 Utilizando los elementos de protección personal proceda a abrir la válvula de
entrada de agua al tanque con el fin de generar un lavado manual del desinfectante.
 Abra la válvula de salida del tanque y deje que este fluya por las tuberías de
suministro de agua al predio con el fin de generar una purga.
 Realice dos o tres lavados del tanque y las tuberías con agua potable asegurando la
ausencia de olor y sabor en el agua.

DESPUES:

 Inicie el llenado del tanque, séllelo herméticamente de tal forma que evite la
contaminación y se minimice el contacto con agentes externos.
 Los residuos sólidos almacénelos en bolsas plásticas
 Recoja todos los elementos y equipos para posteriormente guardarlos en el lugar
destinado para ello.
 De aviso del trabajo terminado.

7. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

 CÓDIGO: ES-SIG-GI-08

VERSIÓN:  0
GUIA DE TRABAJO SEGURO EN
FECHA:  03/03/2017
LIMPIEZA DE TANQUES DE AGUA
PAGINA: 9 de 10

CABEZA: Casco con barboquejo, cuando se realice un trabajo en alturas

Monogafas de seguridad Cuando tenga exposición a salpicaduras de
productos químicos o ante la presencia de gases, vapores y humos
OJOS Y
Careta de seguridad Utilícela en trabajos que requieran la protección
ROSTRO:
de la cara completa o cuando se manejen químicos en grandes
cantidades.
Respirador purificante (con material filtrante o cartuchos) Cuando en
APARATO su ambiente tenga gases, vapores, humos y neblinas. Solicite
RESPIRATORIO: cambio de filtro cuando sienta olores penetrantes de gases y
vapores.
RESPIRADORES Cuando exista peligro inminente para la vida por falta de oxígeno,
AUTO como en la limpieza de tanques o el manejo de emergencias por
CONTENIDOS: derrames químicos.
Guantes resistentes a productos químicos, Protegen las manos
MANOS contra corrosivos, ácidos, aceites y solventes. Existen de diferentes
materiales: PVC, Neopreno, Nitrilo, Butyl, Polivinilo
Botas plásticas con suela antideslizante Cuando este expuesto a
PIES:
humedad en actividades de aseo
Para realizar trabajos a una altura mayor de 1.5 metros sobre el
TRABAJO EN nivel del piso use arnés de seguridad completo:
ALTURAS • Casco con barboquejo
• Arnés, Mosquetones, eslinga en (Y) y líneas de vida.

Tabla 2 concentraciones de acuerdo al nivel de desinfección

Materia Concentración de Concentración de Tiempo de la

orgánica hipoclorito de sodio hipoclorito de sodio actividad (min)
ppm (%)

Alta 2.500 0.5% 15

baja 2.000 0.2– 0.25% 20-30

Fuente: INVIMA

Para realizar las diluciones requeridas según desinfección se tendrá en cuenta la siguiente
fórmula:

Donde:

V: volumen requerido de hipoclorito de sodio

V=
Cd: concentración deseada
Vd: volumen deseado
Cc: concentración conocida del hipoclorito de sodio
Cd
x
Vd se
Caso hipotético: una vez que la materia orgánica presente en el tanque sea baja
preparara una solución al 0.2% (2000 ppm), se determinara la cantidad de agua necesaria
para realizar la dilución y con esta la limpieza del tanque, en este caso se requiere preparar
1 lt al 0.2% de hipoclorito de sodio. Cc
Cd: 0.2 % (2000 ppm) de hipoclorito de sodio
Cc: 5% (50000 ppm) de hipoclorito de sodio
Vd: 1 lt (1000 ml)
V: ?
 CÓDIGO: ES-SIG-GI-08

VERSIÓN:  0
GUIA DE TRABAJO SEGURO EN
FECHA:  03/03/2017
LIMPIEZA DE TANQUES DE AGUA
PAGINA: 10 de 10

Volumen requerido (Vc) = Concentración deseada (Cd) * Volumen deseado (Vd)

Concentración conocida (Cc)

Vc: (2000ppm) * (1000 ml) = 40 ml de hipoclorito de sodio

(50000 ppm)

Entonces se requiere agregar 40 ml de hipoclorito de sodio comercial o uso doméstico al

5% a 960 ml de agua para obtener 1 lt de la solución de 2000 ppm.

Nota: La oficina de Seguridad y salud en el trabajo podrá realizar periodicamente revisión

de los trabajos realizados en cualquiera de las etapas con el fin de verificar que no se estén
incumpliendo normas de seguridad industrial que puedan generar un riesgo para la salud
de los trabajadores y a la misma organización.

¡Recuerde! Su seguridad es lo primero

Grupo de Seguridad y Salud en el Trabajo