Andorra
Andorra
Andorra
El idioma oficial es el catalán4 (único estado independiente ¿Problemas al reproducir este archivo?
Toponimia
El origen de la palabra Andorra es desconocido, aunque se han formulado diversas teorías al respecto.
Francisco Martínez Marina, en un ensayo del siglo XIX, sugiere que Andorra (al igual que andurrial)
podría derivar del árabe al-Darrá, cuyo significado sería ‘bosque’.12
Otras teorías sugieren que deriva del término andurrial, que significaría ‘tierra cubierta de
arbustos’.13
Se ha propuesto (Caro Baroja por ejemplo) un origen vasco al término, quizás relacionado con
“(h)erri” es decir; tierra, país.14
Por otro lado, la etimología popular afirma que Carlomagno había nombrado la región en referencia
al valle bíblico canaanita de Endor15 o Andor,16 donde los madianitas habían sido derrotados.
Símbolos
Escudo
Bandera
La bandera de Andorra se adoptó oficialmente en 1866 y es tricolor vertical, azul, amarillo y rojo, la franja
amarilla ligeramente más grande que las otras dos. En el centro se muestra el escudo de Andorra, para
diferenciarla de las banderas de Chad, Moldavia y Rumanía.
Himno
Historia
Bandera andorrana en un balcón de
Ordino.
Prehistoria
Debido a la fertilidad de las tierras, estos grupos las cultivaron y se establecieron definitivamente, recibiendo de
los pueblos que pasaron por su territorio, la cultura del bronce al beneficiarse de los metales que había en Arinsal.
Imperio romano
La primera referencia escrita[cita requerida] sobre los andosinos, se encuentra en la descripción que hizo el
historiador griego Polibio sobre el paso de Aníbal por los Pirineos. Durante el siglo V, el Imperio romano
sucumbe a los visigodos, que ocupan la Galia meridional y parte de Hispania. En el año 27 a.C. el territorio se
adjunta a la provincia romana Hispania Tarraconense, recién creada, a la cual perteneció incluso después de la
creación del reino visigodo
Nueva Reforma
El 14 de enero de 1982 entró en funciones el primer gobierno andorrano, presidido por Òscar Ribas Reig. La
última fecha histórica es el 14 de marzo de 1993, cuando se aprobó en referéndum la segunda Constitución escrita
de su historia, que desarticuló las últimas reminiscencias feudales del Principado al declarar al pueblo andorrano
como único soberano del Estado.21
Gobierno y política
Andorra es un coprincipado
parlamentario y aprobó su
Constitución el 14 de marzo
de 1993. La política general y
administración del país es
responsabilidad del Gobierno
de Andorra. La jefatura del
Entrada en Andorra del Doctor Ramón Estado recae en la figura del
Iglesias y Navarri como príncipe, 1942. La Casa de la Vall, antigua sede del
copríncipe español, el obispo Consejo General de Andorra.
de Seo de Urgel, y del
copríncipe francés, el
presidente de la República Francesa como heredero de los derechos del Conde de Foix. Los actuales jefes de
Estado son Emmanuel Macron, presidente de la República Francesa, representado por Patrick Strzoda, y el obispo
de Seo de Urgel Joan Enric Vives i Sicília, representado por Josep María Mauri. El presidente del Gobierno actual
es Xavier Espot Zamora.
Poder ejecutivo
El órgano ejecutivo está compuesto por un presidente del Gobierno y varios ministerios en número variable.22
Poder legislativo
Resultados
Partido 2019
% escaños
Demócratas por Andorra (Demòcrates per Andorra) 35.13 11
Partido Socialdemócrata de Andorra Partit 30.62 7
Socialdemòcrata
Partido Liberal de Andorra (Partit Liberal d'Andorra) 12,48 4
Tercera Vía 10.42 4
Actualmente, en Andorra gobierna Demócratas por Andorra, partido de centroderecha que en las últimas
elecciones obtuvo mayoría simple, gobierna con el apoyo del PLdA y de Tercera Vía - Unió Laurediana. El
presidente del Gobierno (Cap de Govern) del país es Xavier Espot Zamora.
Los partidos de derechas obtienen muy buenos resultados y siempre ha gobernado la derecha, excepto desde 2009
hasta 2011, que gobernó el Partido Socialdemócrata de Andorra. El Partido Liberal de Andorra fue el partido
hegemónico del centro derecha desde 1992 hasta 2011, desde 2011 el partido hegemónico del centro derecha es
Demócratas por Andorra. El PSA es el partido hegemónico de la izquierda desde 1992, siempre ha sido segunda
fuerza política, excepto de 2009 hasta 2011 que fue la primera y de 2015 hasta 2019 que fue la tercera.
Poder judicial
Bailía de Andorra: juzga, en primera instancia, los delitos menores y contravenciones penales así
como los litigios civiles y administrativos,
Tribunal de Cortes: dirime, en primera instancia, sobre los delitos mayores y, en apelación, los
recursos contra las sentencias dictadas por el Tribunal de Batlles,
Tribunal Superior de Justicia de Andorra: compuesto por un presidente y ocho magistrados
designados por el Consell Superior de la Justícia. Cuenta con competencias sobre asuntos civiles,
administrativos y penales.
Consejo Superior de la Justicia: órgano de representación, gobierno y administración del poder
judicial y que vela por la independencia y buen funcionamiento de la justicia.
Tribunal Constitucional de Andorra: es el encargado de interpretar la Constitución andorrana, así
como decidir sobre la adecuación de las restantes leyes a esta. Se compone de cuatro
magistrados.
Administración pública
Los comunes son órganos de representación y administración civil de las parroquias. Son corporaciones públicas
con personalidad jurídica y potestad normativa local.4 Los comunes se encargan de aprobar y ejecutar el
presupuesto comunal, gestionar los bienes de propiedad comunal y pueden presentar proyectos de ley al Consejo
General de Andorra.4 Sus miembros se eligen cada cuatro años por sufragio universal e incluyen un cónsul
mayor, un cónsul menor y entre 8 y 14 consejeros comunales.
Derechos humanos
En materia de derechos humanos, respecto a la pertenencia a los siete organismos de la Carta Internacional de
Derechos Humanos, que incluyen al Comité de Derechos Humanos (HRC), Principado de Andorra ha firmado o
ratificado:
Estatus de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos25
Tratados internacionales
CESCR26 CCPR27 CEDAW30 CAT31 CRC32
Principado
de Andorra CESCR- CCPR-
CCPR- CERD28 CED29 CEDAW- CAT-
CRC- CRC- MWC
CESCR CCPR OP2- CEDAW CAT CRC OP- OP-
OP OP1 OP OP
DP AC SC
Pertenencia
Firmado y ratificado, firmado, pero no ratificado, ni firmado ni ratificado, sin información, ha accedido a firmar y ratificar el órgano en
también reconoce la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes.
La actual normativa sobre revisiones médicas que se realizan a inmigrantes,35 establece que se denegará la
autorización de trabajo a aquellas personas que padezcan alcoholismo u otras toxicomanias, enfermedades
susceptibles de cuarentena definidas en el Reglamento Sanitario Internacional de la Organización Mundial de la
Salud, alteraciones psicomentales graves que representen un peligro para el orden o seguridad públicas,
enfermedades infecciosas que representen un peligro para la salud pública como hepatitis o sida,36 enfermedades
crónicas que evolucionen a una incapacidad laboral como sordera36 o incapacidades físicas o psíquicas para el
tipo de trabajo solicitado.
Los Derechos Humanos quedan asegurados con la figura del Raonador del Ciutadà (Defensor del Pueblo), que es
una institución independiente de cualquier otra que tiene como misión la defensa y la protección de los derechos y
libertades fundamentales reconocidos en la Constitución, la vigilancia del cumplimento y la defensa de los
derechos reconocidos en los convenios internacionales firmados y ratificados por el Principado de Andorra en los
términos que establece la ley, en particular sobre los derechos de los niños, de las persones con discapacidad, y
también la lucha contra la discriminación de todo tipos y contra las actitudes racistas, xenófobas, antisemitas e
intolerantes.
Organización territorial
Andorra se divide territorialmente en siete
parroquias, primer y único nivel político- Francia
administrativo del país. Aun así, hay
subdivisiones territoriales: las parroquias de Ordino
Ordino, La Massana y San Julián de Loria se
dividen en quarts (cuartos rurales), y la Canillo
parroquia de Canillo en veïnats (vecindades).
La Terreno de Concordia
Parroquias Massana
Encamp
Las parroquias toman el nombre de su capital y Andorra
el orden protocolario es: la Vieja Escaldes-
Engordany
Canillo. Fronteriza con Francia. San Julián
Encamp. Fronteriza con Francia y de Loria
España
España.
Ordino. Fronteriza con Francia.
La Massana. Fronteriza con Francia y Parroquias de Andorra.
España
Andorra la Vieja. Parroquia más poblada y fronteriza con España. Su ciudad principal es la capital
del país.
San Julián de Loria. Fronteriza con España.
Escaldes-Engordany. Fronteriza con España. Es la más reciente, al haberse formado en junio de
1978.
Embajadas y Consulados
En el pequeño país Andorra posee 3 embajadas y un consulado en Andorra la Vieja.
Embajadas
Embajada de España
Embajada de Francia
Embajada de Portugal
Consulado
Consulado de Italia 🇮🇹
Consulado de Filipinas 🇵🇭
Consulado General de España
Geografía
Se sitúa en la península ibérica. La superficie de Andorra, englobada en la
península ibérica, es de 468 km².1 Su relieve es montañoso, con 65 picos
de más de 2500 m de altitud. La montaña más alta es el pico de
Comapedrosa que, con una altitud de 2946 m s. n. m.,1 está situado en la
cordillera de los Pirineos, enclavado entre la frontera de España y Francia.
Es una región de escarpados picos montañosos y estrechos valles por
donde fluyen numerosos cursos de agua que se unen para formar los tres
ríos principales: el río Valira del Norte, el río Valira de Oriente y el río
Gran Valira. Hay grandes extensiones boscosas de pinos y abedules debido
al clima mediterráneo de alta montaña del que goza el país. En 2004, el Mapa topográfico de Andorra.
valle de Madriu-Perafita-Claror fue declarado Patrimonio de la
Humanidad por la Unesco.37
Clima
2000)
Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual
Temp. máx. 6.9 8.9 11.7 13.3 17.6 21.9 26.2 25.4 21.4 16.0 10.7 7.5 15.6
media (°C)
Temp. media 2.2 3.5 5.8 7.5 11.5 15.4 18.8 18.5 14.9 10.3 5.7 3.0 9.8
(°C)
Temp. mín. -2.5 -1.8 -0.2 1.7 5.3 8.8 11.4 11.4 8.5 4.7 0.6 -1.4 3.9
media (°C)
Precipitación 53.1 37.9 40.5 71.2 89.8 84.2 60.7 85.6 80.9 72.4 68.4 67.9 812.3
total (mm)
Fuente: ACDA38
Relieve
Este pequeño país se caracteriza por sus cumbres de materiales paleozoicos, que se elevan por encima de los 2600
m s. n. m. y llegan a un máximo de 2946 m s. n. m. en el Pico de Coma Pedrosa,1 cerca del Pla de l'Estany en la
frontera hispano-francesa. La actividad humana se centra en el valle transversal noreste-suroeste, que a partir del
puerto de Envalira, con 2408 m s. n. m., desciende hasta los 840 m s. n. m., cuando el río Valira entra en España.
Vegetación
Los bosques ocupan 2/5 del territorio, distribuidos en tres pisos altitudinales: hasta los 1200 metros, destacan la
encina y el roble; hasta los 1600-1700 metros, predomina el pino silvestre; y hasta los 2200-2300 metros, abunda
el pino negro, sustituido en las cumbres por los prados alpinos.
En la parroquia de La Massana está el bosque de Arinsal, una de las masas forestales más importantes de Andorra.
Su flor típica es la grandalla.
Hidrografía
El país es cruzado por los tres ríos principales. El Valira de Oriente nace
en la parte más oriental, tiene un recorrido de 23 km y pasa por las
ciudades de Canillo y Encamp, confluyendo con el río Valira del Norte,
que nace en los lagos de Tristaina, tiene un recorrido de 14 km y pasa por
la ciudad de Ordino y La Massana para finalmente, en la ciudad de
Escaldes-Engordany, confluir ambos ríos y formar el Gran Valira, con un
recorrido de 11,6 km y un caudal anual medio de 13 m3/s. Este último, en
su descenso hacia el sur, acaba desembocando en el río Segre que, a su
vez, es afluente del Ebro.
Estación de esquí de Grandvalira.
Andorra tiene más de 60 lagos. Los más representativos son el lago de
Juclar, cuya superficie es la más extensa de todos los lagos del Principado
con 21 hectáreas y que, durante la época estival y por la consecuente falta de agua, puede avistarse como tres
lagos diferentes, aunque en realidad es el mismo, el lago de l'Illa con 13 hectáreas, el estanque de Engolasters con
7 hectáreas y los tres lagos de Tristaina.
Demografía y sociedad
Población
Idiomas
En cuanto a la alfabetización, el 100% de los ciudadanos saben leer y escribir.44 El español es la lengua que
ocupa el primer lugar respecto a la proporción de la población alfabetizada, seguida del francés, y en tercer lugar
el catalán.48
Según el Observatorio Social de Andorra del Instituto de Estudios Andorranos, los usos lingüísticos en Andorra
son los siguientes:49
Hispanohablantes en Andorra
Lengua materna Segunda lengua
Censo Porcentaje Porcentaje
15 años Población Total
Religión
A pesar de que no hay ninguna religión oficial, la Constitución hace una Religión en Andorra
mención explícita de la Iglesia católica, a la cual garantiza "el ejercicio
libre y público de sus actividades y el mantenimiento de las relaciones de
colaboración especial con el Estado, de acuerdo con la tradición
andorrana", aunque también establece la libertad religiosa.4 Nótese
también que uno de los copríncipes del Principado es el obispo católico
de la Seo de Urgel, y que la celebración religiosa del 8 de septiembre, de
la Virgen de Meritxell es fiesta nacional.53 Se estima que el 95 % de la
población andorrana profesa el cristianismo; entre sus denominaciones
está el catolicismo (mayoritariamente), el protestantismo, el
mormonismo y los Testigos de Jehová.53 Otras religiones que se
practican son el islam —por los 2000 inmigrantes norteafricanos
establecidos— y el hinduismo.53 Catolicismo 80.9%
Protestantismo 16.6%
La población de Andorra es predominantemente (88,2%) católica. Su Irreligión 1.8%
patrona es Nuestra Señora de Meritxell . Aunque no es una religión otras 0.7%
oficial del estado, la constitución reconoce una relación especial con la
Iglesia Católica, que ofrece algunos privilegios especiales a ese grupo [ aclaración necesaria ] . Otras
denominaciones cristianas incluyen la Iglesia Anglicana , la Iglesia de Unificación , la Iglesia Nueva Apostólica y
los Testigos de Jehová . La pequeña comunidad musulmana está compuesta principalmente por inmigrantes del
norte de África. Hay una pequeña comunidad de hindúes.y Bahá'ís , y aproximadamente 100 judíos viven en
Andorra. [182] (Ver Historia de los judíos en Andorra).
Sanidad
La sanidad en el país forma parte de la red pública y se accede a través de la afiliación a la seguridad social
llamada Caja Andorrana Seguridad Social - Caixa Andorrana de Seguretat Social(CASS). Hay sólo un hospital, el
Hospital Nuestra Señora de Meritxell, en Escaldes-Engordany y once centros de salud repartidos por las
principales poblaciones. 54
Andorra tiene convenios con la Generalitat de Cataluña en materia sanitaria. El año 2010 se firmó un nuevo
acuerdo para compartir servicios sanitarios, de emergencias e historias clínicas para coordinar la derivación de
pacientes del Alt Urgell al Principado y pacientes de Andorra a Cataluña. Además, el acuerdo también permite a
los andorranos acceder a la tarjeta sanitaria europea y el Banco de Sangre y Tejidos de Cataluña. 55
Economía
Andorra no es un miembro de pleno derecho en la Unión Europea pero, desde 1990,56 goza de una relación
especial y es tratado como si fuera parte de ella para el comercio en bienes manufacturados (exonerados de
impuestos) y como no miembro de la UE para los productos agrícolas.
Tradicionalmente Andorra ha sido un país agrícola y ganadero aunque, desde la década de los 50, el sector
primario ha ido perdiendo importancia. La producción agrícola está limitada, ya que sólo el 2% de la tierra es
cultivable, plantándose tabaco en la casi totalidad de sus campos, y la principal actividad ganadera es la crianza
bovina y equina, basadas en un sistema de explotación extensivo. En el sector secundario predominan las
industrias de transformación (cigarrillos, puros y muebles) e industrias primarias. Actualmente el sector terciario
representa, según estimaciones, el 80% del PIB andorrano, siendo el turismo el sostén principal de la economía
andorrana. Nueve millones de personas la visitan anualmente, atraídas por su condición de paraíso fiscal, sus
estaciones de esquí y el diferencial de precios en el comercio respecto de los países vecinos, aunque este último se
ha erosionado recientemente mientras las economías francesa y española se han abierto, proporcionando una
disponibilidad más amplia de bienes y tarifas más bajas. En el año 2005, el país recibió a 11 049 490 visitantes45
de los cuales 2 418 409 eran turistas y 8 631 081 excursionistas. Del total de visitantes, el 57,2% eran españoles,
el 39,8% franceses y sólo un 3,0% venían de otros países.
El sector financiero, constituido por 5 entidades bancarias pertenecientes a la Asociación de Bancos Andorranos
que, a su vez, es miembro de la Federación Bancaria de la Unión Europea,57 también contribuye sustancialmente
a la economía gracias al secreto bancario. Debido a la presión ejercida por Nicolas Sarkozy, que amenazó con
dimitir como jefe de Estado andorrano si Andorra continuaba considerada paraíso fiscal,58 el 10 de marzo de
2009, el gobierno andorrano firmó la Declaración de París con Francia para, en la cumbre londinense del G-20,
dejar de ser considerado paraíso fiscal por la OCDE.59 60 Andorra, por el momento, ha firmado tratados de
intercambio de información fiscal con Austria, Mónaco, Liechtenstein, San Marino, Francia, Bélgica, Argentina,
Países Bajos, Portugal y España.61 Sin embargo, no ha firmado el acuerdo de 28 de octubre de 2014 del Foro
Global sobre Transparencia e Intercambio de Información Tributaria, auspiciado por el llamado G-5 y avalado por
la OCDE.
Andorra ha carecido históricamente de moneda oficial.62 Hasta la introducción del euro en España y Francia, la
peseta española y el franco francés fueron de facto las monedas usadas allí. A partir de 2002, el euro se convirtió,
también de facto, en la moneda andorrana.
En 2011 se firmó un acuerdo monetario63 que le permitiría a Andorra usar el euro de manera oficial así como
acuñar sus propias monedas de euro desde el 1 de julio de 2013. Este acuerdo dependía de la ratificación
andorrana, la cual sucedió en abril de 2012, momento en que entró en vigor.64 En octubre de 2012 las autoridades
andorranas pospusieron la emisión de monedas en euro hasta 2014, año en el que finalmente fue emitida la
primera serie.
Tradicionalmente Andorra emitía monedas denominadas «Diners» que no tenían curso legal sino que eran con
fines de coleccionismo. Estas monedas podrán seguir siendo emitidas.
La supervisión de los bancos andorranos y demás entidades financieras corresponde al Autoridad Financiera
Andorrana, creado en 1989.
Espacio Schengen
Andorra no forma parte del acuerdo Schengen firmado por 26 países. Esto implica que para acceder al principado
se deben cumplir una serie de requisitos para superar los controles fronterizos. Si el origen del visitante es de fuera
de la Unión Europea deberá solicitar una visa para poder acceder al país. La persona que esté interesada en entrar
en Andorra deberá solicitar una visa de entrada múltiple a territorio europeo. Esto es debido a que si se visita
territorio andorrano se estará abandonando la Unión Europea, y necesitará otro visado de entrada a España o
Francia para abandonar el país; ya que Andorra no posee vuelos directos y la entrada debe hacerse desde uno de
los países vecinos. Cabe destacar que la mayor parte de la actividad fronteriza está relacionada con el control de
mercancías que entran a territorio europeo.
Para las personas pertenecientes a territorios adheridos al acuerdo Schengen que deseen entrar en Andorra no les
será necesario ningún tipo de visado. Solo será necesario cuando la persona realice largas estancias en el
Principado de Andorra, normalmente superiores a 90 días.
Infraestructura
Transportes
Andorra se comunica con el exterior a través de las vías terrestres. No dispone de tren (aunque existe un proyecto
de línea ferroviaria Barcelona-Andorra, conectando la Seo de Urgel con Puigcerdá, además de la estación
Andorra-l'Hospitalet en territorio francés),65 metro o aeropuertos (desestimando el apoyo al aeropuerto de Seo de
Urgel en beneficio del aeropuerto de Lérida), pero tiene una infraestructura de carreteras lo bastante amplia para
poder cubrir la mayor parte del país.
Actualmente están en curso diversas obras en infraestructuras viarias como, por ejemplo, la ampliación de carriles
en las carreteras principales, la supresión de puntos negros en la red viaria y la construcción de varios túneles, de
los cuales se han iniciado trabajos en el Túnel de los Dos Valiras.66
También es posible acceder al Principado con las líneas regulares de autobús, que conectan Andorra con
prácticamente cualquier punto de Europa o a través de los helipuertos que hay en Andorra la Vieja y en La
Massana. Obviamente no dispone de accesos por mar, ni tampoco ningún río navegable.
Telecomunicaciones
Véase también: Comunicaciones de Andorra
La primera emisora de radio comercial en emitir desde Andorra fue Ràdio Andorra que estuvo en activo desde
1939 hasta 1981. El 12 de octubre de 1989, el Consell General estableció la radio y la televisión como servicios
públicos esenciales al crear la entidad gestora ORTA convirtiéndose, el 13 de abril de 2000, en la sociedad pública
Ràdio i Televisió d'Andorra, S.A. En 1990 se fundó la radio pública Radio Nacional de Andorra. En 1998,
operaban 15 emisoras FM y el número de aparatos de radio en 1997 era de 16 000. Como canal de televisión
autóctono únicamente existe la cadena pública nacional Andorra Televisión, creada en 1995, aunque el Gobierno
promueve la emisión de canales internacionales dentro del Principado. Las primeras emisiones analógicas de
televisión fueron con las cadenas españolas TVE-1, TVE-2 y TV3 y las francesas TF1, France 2 y France 3
aunque en años posteriores, y aún emitiendo en analógico, se fueron introduciendo el canal catalán Canal 33, la
cadena Antena 3 y la francesa M6. Con la llegada de la TDT, el 25 de septiembre de 2007, la oferta televisiva se
amplió con cadenas españolas como Cuatro, Telecinco, La Sexta, el canal 3/24, el canal francés NRJ 12, la
portuguesa RTP, la estadounidense CNN International, la británica BBC World y el francoalemán ARTE.
Actualmente de manera gratuita solo se emite el TDT con canales andorranos, franceses, españoles,
internacionales y algunos de proximidad como TV3. No obstante, se ofrecen numerosos paquetes con una
variedad inmensa de canales, entre ellos los paquetes de Movistar+.
El proveedor de telefonía fija, móvil e Internet es Andorra Telecom.67 La red telefónica está compuesta por
conexiones de enlaces de radio con microondas entre centrales para las conexiones locales, y circuitos terrestres
hacia España y Francia para las comunicaciones internacionales. Andorra Telecom dispone en la actualidad de tres
enlaces internacionales, uno hacia Francia con France Télécom y dos hacia España con Telefónica International
Wholesale Services e Interoute.68 Desde 2014 una red FTTH cubre el 100% de los hogares andorranos,
ofreciendo hasta 700 Mbps simétricos. En 2014 se llevó a cabo la desconexión total del ADSL en el territorio y en
2016 se terminó de desinstalar la antigua red de cobre, ya sin uso tras la sustitución por la red de fibra óptica. El
acceso a internet está considerado "derecho universal" desde 201169 .
El servicio de correo70 es atendido por Sociedad Estatal Correos y Telégrafos (España) desde 1928, y La Poste
(Francia) desde 1931. En 2004, se introdujeron los códigos postales según el orden protocolario de las parroquias:
Canillo: AD100.
Encamp: AD200.
Ordino: AD300.
La Massana: AD400.
Andorra la Vieja: AD500.
San Julián de Loria: AD600.
Escaldes-Engordany: AD700.
Cultura
La Biblioteca Nacional y los Archivos Nacionales fueron creados en 1974 y 1975 respectivamente, y se localizan
en la capital.
Además existen varios museos: Casa Rull en Sispony, la Farga Rossell en La Massana, y el Centro de
interpretación Andorra Románica en Pal, el museo Viladomat, el museo de Maquetas de Arte Románico y el
museo del Perfume en Escaldes-Engordany, el museo de miniaturas de Nicolaï Siadristy, la Casa de Areny-
Plandolit y el museo postal de Andorra en Ordino, el Museo Nacional del Automóvil en Encamp, la Casa de la
Vall, con una sección dedicada a la filatelia y numismática, en Andorra la Vieja y el Museo del Tabaco en San
Julián de Loria.71
Educación
En Andorra conviven tres sistemas educativos con centros de educación primaria, secundaria y Formación
Profesional:
Además de la oferta pública, hay que añadir la existencia de 2 centros congregacionales que se rigen por el
sistema español aunque mayoritariamente imparten las clases en catalán promoviendo, también, el uso del francés
y el español. Para el curso escolar 2005-2006, en el sistema francés estaban inscritos 3636 alumnos, en el
andorrano 3612, y en el español 3541.72
En 1997 se fundó la Universidad de Andorra, de carácter público y que tiene firmados convenios de colaboración
con diversas universidades españolas y francesas. Esta universidad se compone de tres centros:
Durante los meses de verano organiza la Universidad de Verano, cuyo actual presidente de honor es Juan
Goytisolo relevando, en el 2006, a José Luis Sampedro.
Arquitectura
Véase también: Arte románico de Andorra
Andorra cuenta con un gran número de monumentos románicos. La iglesia de Santa Coloma, construida entre los
siglos IX y X d.C es una de las pocas iglesias románicas del mundo con campanario cilíndrico, fechado en el siglo
XII.
Literatura
La literatura andorrana tiene sus orígenes en el siglo XVIII. Antoni Fiter i Rossell escribió un libro sobre la
historia, el gobierno y los usos y costumbres de Andorra llamado Manual Digest de las Valls neustras de Andorra
en 1748. Esta obra también contiene los documentos de Carlomagno y Ludovico Pío. Actualmente el original se
conserva en la casa Fiter-Riba, de Ordino, aunque existe una copia en el Armario de las siete llaves de la Casa de
la Vall y otra en los archivos del Obispado de La Seo de Urgel. Posteriormente, en 1763, el párroco Antoni Puig
escribió el Politar andorrà, obra donde se describen los privilegios del Principado y las atribuciones de las
autoridades. El poeta catalán Jacinto Verdaguer se inspiró, en parte, con el valle de Seturia para su obra Canigó,
publicada en 1886.
Como autores de literatura contemporánea se pueden citar a Antoni Morell i Mora, Albert Salvadó i Miras, Teresa
Colom i Pich y Albert Villaró i Boix participando algunos de estos escritores en la edición del 2007 de la Feria del
Libro de Fráncfort.73 Así mismo, el Gobierno andorrano, junto con editoriales catalanas, convoca anualmente el
Premio Carlomagno y, desde el 2007, el Premio Ramon Llull.
Música
Véase también: Andorra en el Festival de la Canción de Eurovisión
El evento más importante en la vida cultural andorrana es el Festival
internacional de jazz de Escaldes-Engordany, celebrado durante el mes de
julio, donde intérpretes como Miles Davis, Fats Domino y B.B. King han
participado. En el Auditorio Nacional de Andorra, ubicado en Ordino, se
celebra el Festival Internacional Narciso Yepes,74 dedicado a la música
clásica y al jazz. En la capital, durante las noches de los jueves de julio y
agosto, también se realiza el Dijous de Rock,75 donde grupos locales y,
puntualmente, españoles, ofrecen conciertos al público asistente. La
asociación Centre de la Cultura Catalana organiza, desde 1999, el Premio
Carles Sabater eligiendo a la mejor canción en catalán del año.76 77
En 1968 Andorra participó, por primera vez, en el Festival Internacional da Canção, representada por Romuald,
con la canción "Le Bruit des Vagues". En 1969 volvió a representar dicho artista al país, con la canción "Tous les
printemps du monde". En 1970 lo hizo la cantante Rosa Morena con el tema "Como un pájaro" (Como ave), la
cual, obtuvo el Premio de la Crítica de Río de Janeiro.78
En el 2004, Andorra participó, por primera vez, en el Festival de la Canción de Eurovisión representada por Marta
Roure. Este hecho atrajo la atención de los medios de comunicación de Cataluña, ya que fue la primera canción
entonada en catalán. La canción fue eliminada en la semifinal, así como las composiciones del 2005 (interpretada
por Marian van de Wal), 2006 (interpretada por Jenny), 2007 (interpretada por Anonymous), 2008 (interpretada
por Gisela) y 2009 (interpretada por la cantante danesa Susanne Georgi).
Fiestas oficiales
Los días festivos son de cumplimiento obligatorio, retribuidos y no recuperables para las industrias en general,
oficinas, establecimientos bancarios, peluquerías, transporte y distribución de mercancías y servicios no
relacionados directamente con el turismo.79
Fiestas
Fecha Nombre en castellano Nombre local
1 de enero Año Nuevo Cap d'any
6 de enero Epifanía Dia de Reis
14 de marzo Día de la Constitución Dia de la Constitució
Variable Viernes Santo Divendres Sant
Variable Lunes de Pascua Dilluns de Pentecosta
1 de mayo Día Internacional de los Trabajadores Festa del Treball
15 de agosto Día de la Asunción Assumpció
8 de septiembre Nuestra Señora de Meritxell Mare de Déu de Meritxell
1 de noviembre Día de Todos los Santos Tots Sants
8 de diciembre Día de la Inmaculada Concepción Immaculada Concepció
25 de diciembre Navidad Nadal
26 de diciembre Día de San Esteban Sant Esteve
Desde el 2009, cuando el 14 de marzo coincide con sábado, el gobierno andorrano permite abrir a las empresas
dedicadas al comercio, lo cual origina protestas por parte de sindicatos, asociaciones o, en el caso de 2009, del
Común de Andorra la Vieja.59
Deporte
Véase también: Andorra en los Juegos Olímpicos
Andorra fue sede,80 en 1991 y 2005, de los Juegos de los Pequeños Estados de Europa, competición que al
amparo del COI se organiza para países europeos con menos de 1 millón de habitantes.
Baloncesto
En la temporada 1991-92, el Básquet Club Andorra consigue el ascenso a la Liga ACB, de la mano del entrenador
Edu Torres. El equipo descendió de la máxima categoría en 1996. En la temporada 2014-15, el Básquet Club
Andorra vuelve a conseguir el ascenso a la Liga ACB. Andorra ha alcanzado cuartos de final en las campañas
1994-95, 2016-17 y 2017-18.
Deportes de invierno
El deporte nacional es el esquí. La capital, Andorra la Vieja, intentó ser sede de los Juegos Olímpicos de Invierno
del 2010, pero no se clasificó para la final. También se estudió una candidatura conjunta con Zaragoza para los
juegos del 2018.81 El Principado también albergó etapas de Pirena, una competición de mushing iniciada en
1990.
Andorra tiene dos dominios esquiables formados por la unión de varias estaciones de esquí, y un complejo
destinado al ocio donde se puede practicar esquí de fondo:
Grandvalira.82 Surgida de la fusión de Pas de la Casa-Grau
Roig y Soldeu-El Tarter. La pista Avet, situada en el pueblo de
Soldeu alberga pruebas internacionales de esquí como la Copa
del Mundo de Esquí Alpino.83
Vallnord.84 Surgida de la alianza entre las estaciones de esquí
de Pal, Arinsal y Ordino-Arcalís.
Naturlandia.85 Ubicado en la zona de La Rabassa, con una
cota máxima de 2160 m s. n. m. y una cota mínima de 1960 m
s. n. m.. Tiene 15 km de pistas marcadas, distribuidos en 5
pistas de diferente dificultad. Perros de tiro.
Fútbol
Véase también: Selección de fútbol de Andorra
Fútbol sala
El Futbol Club Andorra tiene una sección de fútbol sala, cuyo equipo es el Telesilla en Grandvalira.
Butagaz Andorra, que milita en la División de Plata española.
Ciclismo
En 1993,86 el equipo de ciclismo Festina cambió su domicilio social al Principado y hasta 2001, año de su
desaparición, participó en varias ediciones del Tour de Francia, Giro de Italia y Vuelta ciclista a España.
Andorra posee una selección de hockey sobre patines, que compite desde 1990. En general compite en el
Campeonato Mundial B (jugó 6 veces el Campeonato Mundial A), luego de la generación de dos divisiones del
Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino. Obtuvo el Campeonato Mundial B de Hockey sobre
patines en el año 2002, jugado en Montevideo, Uruguay y en 1992 como local. Un tercer puesto en el campeonato
jugado en Macao (2004) y un cuarto lugar en 1998 (Macao) y 1996 (Ciudad de México).
Otros deportes
Se podría decir que en Andorra se practican todos los deportes. Aparte del ciclismo, el fútbol y el baloncesto
también es muy popular el rugby con la Selección de rugby de Andorra; el balonmano con el Balonmano Club
Concordia, la natación, el judo, la gimnasia, el voleibol y muchos más.
Motor
Dentro de los deportes de motor, uno de los practicados son los rallies. La prueba más emblemática es el Rally
Andorra que se celebra desde los años 1970.89 90 Dentro de esta disciplina los pilotos más destacados son: Gerard
De La Casa, Ferrán Font, Joan Carchat, Ferrán Urteru, Carles Santacreu, Joan Vinyes o Albert Llovera.
Véase también
Portal:Andorra. Contenido relacionado con Andorra.
Selección de rugby de Andorra
Pasaporte andorrano
Resolución 848 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
Referencias
7. Gobierno de Andorra. as/816218/10/08/La-OCDE-r
1. CIA. «Andorra - Geografía - «Coneixements i usos evisara-la-lista-de-paraisos-fi
Libro Mundial de Hechos» (ht lingüístics de la població scales-para-2009.html).
tp://www.oratlas.com/libro-mu d'Andorra (2015)[» Consultado el 21 de febrero
ndial/andorra/geografia). [Conocimiento y usos de 2009.
Consultado el 26 de febrero lingüísticos de lsa población 11. «Andorra deja de ser paraíso
de 2017. de Andorra (2015)] (https://w fiscal para España» (http://w
2. https://www.ccis.ad/andorra- ww.govern.ad/cultura/item/62 ww.elpais.com/articulo/econo
en-xifres/ 55-l-us-del-catala-es-posicion mia/Andorra/deja/ser/paraiso/
3. PNUD (22 de diciembre de a-per-davant-les-altres-llengu fiscal/Espana/elpepueco/201
2019). pnud, ed. «Human ees). 10210elpepueco_6/Tes).
Development Report 2019 8. «Artículo 3 del Tratado de 12. Martínez Marina, Francisco.
Data» (http://hdr.undp.org/site buena vecindad, amistad y Ensayo histórico-crítico sobre
s/default/files/hdr_2019_over cooperación entre España, el origen y progresos de las
view_-_spanish.pdf) (pdf) (en Francia y Andorra (BOE nº lenguas, señaladamente el
inglés). Nueva York, Estados 155 de 30 de junio de 1993)» romance castellano. Madrid,
Unidos. Consultado el 23 de (http://www.boe.es/buscar/do 1820, página 32. Texto en
diciembre de 2019. c.php?id=BOE-A-1993-1686 Google books (https://books.
4. «Constitución andorrana» (htt 8). Consultado el 9 de marzo google.com.ar/books?id=Ww
p://www.consellgeneral.ad/fitx de 2014. 0JAAAAQAAJ&pg=PA32&lpg
ers/documents/constitucio/co 9. «Real Decreto 1080/1991, de =PA32&dq=al-Darra+%C3%A
nst-cast). Consultado el 11 5 de julio» (http://www.meh.e 1rabe&source=bl&ots=LoPHJ
de marzo de 2015. s/Documentacion/Publico/Nor WZyHS&sig=xNcouU1GHKA
5. Departament d'Estadística (ht mativaDoctrina/Tributaria/Imp v_jKkAkDG5XMzHiw&hl=es&
tps://www.estadistica.ad/serv uesto%20sobre%20la%20Re sa=X&ved=0ahUKEwi63OG5
eiestudis/publicacions/Public nta%20de%20no%20Reside 4vzXAhVGEpAKHY6DBS4Q
acions/Andorra%20en%20Xif ntes/RD%201080.91.pdf). 6AEIUDAG#v=onepage&q=al
res_cast.pdf) Consultado el 14 de febrero -Darra%20%C3%A1rabe&f=f
6. CIA. «Andorra - Libro Mundial de 2009. alse)
de Hechos» (http://www.oratl 10. «La OCDE revisará la lista de 13. Room, Adrian (1997)
as.com/libro-mundial/andorr paraísos fiscales para 2009» Placenames of the World (htt
a). Consultado el 26 de (http://www.eleconomista.es/ p://books.google.com/books?i
febrero de 2017. mercados-cotizaciones/notici d=M1JIPAN-eJ4C&printsec=f
rontcover&dq=placenames+o 21. «Andorra. Història. La història # CESCR-OP: Protocolo
f+the+world&sig=ACfU3U3T contemporània. Del 1789 al Facultativo del Pacto
U9pAoluOToQIDmnEtr_4Vtv_ 1933» (http://web.archive.org/ Internacional de Derechos
ZQ). McFarland & Company. web/http://www.enciclopedia. Económicos, Sociales y
Estados Unidos de América; cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=00 Culturales (versión pdf (http://
p. 29. 03866). L'Enciclopèdia www2.ohchr.org/spanish/law/
14. El euskera en Catalunya y Catalana (en catalán). docs/A.RES.63.117_sp.pdf)).
Andorra (http://www.nabarral Consultado el 20 de agosto 27. Pacto Internacional de
de.com/es/egunekoa/14195-e de 2011. Derechos Civiles y Políticos,
l-euskera-en-catalunya-y-and 22. «Composición del gobierno vigilado por el Comité de
orra-) en Nabarralde.com andorrano» (https://web.archi Derechos Humanos.
15. Freedman, Paul (1999). ve.org/web/20140331000908/ # CCPR-OP1: Primer
Images of the Medieval http://www.govern.ad/minister Protocolo Facultativo del
Peasant (http://books.google. i-de-finances-i-funcio-publica) Pacto Internacional de
com/books?id=RXBReIaQD (en catalán). Archivado Derechos Civiles y Políticos,
W8C&pg=PP1&dq=Images+o desde el original (http://www. vigilado por el Comité de
f+the+Medieval+Peasant&sig govern.ad/ministeri-de-financ Derechos Humanos.
=ACfU3U0YT06KnFYQOOT es-i-funcio-publica) el 31 de # CCPR-OP2: Segundo
Hh3kHdV-PjzUFeg). Stanford marzo de 2014. Consultado Protocolo Facultativo,
University Press. Estados el 9 de marzo de 2014. destinado a abolir la pena de
Unidos de América; p. 189. 23. Andreu, Iago (11 de marzo muerte.
16. Moran i Ocerinjauregui, de 2011). «El síndic obre el 28. Convención Internacional
Josep; Martí i Castell, Joan. nou Consell 15 anys després sobre la Eliminación de todas
(2004). Estudis d'història de d'iniciar el procés» (http://ww las Formas de Discriminación
la llengua catalana (http://boo w.elperiodic.ad/noticia/12873/ Racial, vigilada por el Comité
ks.google.com/books?id=RXq el-sindic-obre-el-nou-consell- para la Eliminación de
T88QcKjUC&dq=etimologia+ 15-anys-despres-diniciar-el-p Discriminación Racial.
andorra&lr=&source=gbs_su roces) (en catalán). El 29. Convención Internacional
mmary_s&cad=0). Periòdic d'Andorra. para la protección de todas
Publicacions de l'Abadia de Consultado el 9 de marzo de las personas contra las
Montserrat. Catalunya. ISBN 2015. desapariciones forzadas.
84-8415-672-9. p. 124. 24. Gobierno de Andorra (ed.). 30. Convención Internacional
17. "Llei sobre la utilització dels «Elecciones Generales» (htt sobre la Eliminación de todas
signes d’Estat" (1996). Anexo p://www.eleccions.ad) (en las Formas de Discriminación
(http://www.consellgeneral.a catalán). Consultado el 16 de contra la Mujer, vigilada por
d/fitxers/documents/lleis-1989 agosto de 2009. el Comité para la Eliminación
-2002/llei-sobre-la-utilitzacio- 25. Oficina del Alto Comisionado de Discriminación contra la
dels-signes-destat.pdf/at_do para los Derechos Humanos Mujer.
wnload/file) — PDF (24.9 KB) (lista actualizada). «Lista de # CEDAW-OP: Protocolo
(catalán) todos los Estados Miembros Facultativo de la Convención
18. «GOVERN DEANDORRA» de las Naciones Unidas que sobre la Eliminación de todas
(https://www.govern.ad/image son parte o signatarios en los las Formas de Discriminación
s/identitat-institucional/docs/1 diversos instrumentos de contra la Mujer (http://www2.
_Escut.pdf). Consultado el 24 derechos humanos de las ohchr.org/spanish/law/cedaw-
de diciembre de 2017. Naciones Unidas» (http://ww one.htm).
19. Error en la cita: Etiqueta w.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/newh 31. Convención contra la tortura
<ref> no válida; no se ha vstatusbycountry?OpenView y otros tratos o penas
definido el contenido de las &Start=1&Count=250&Collap crueles, inhumanos o
referencias llamadas :0 se=1) (web) (en inglés). degradantes (http://www2.oh
Consultado el 21 de octubre chr.org/spanish/law/cat.htm),
20. «Evolución política de de 2009. vigilada por el Comité contra
Andorra (1931-1939)» (http://
26. Pacto Internacional de la tortura.
www.sci.uma.es/bbldoc/tesis
Derechos Económicos, # CAT-OP: Protocolo
uma/16277041.pdf).
Sociales y Culturales, Facultativo de la Convención
Consultado el 6 de febrero de contra la tortura y otros tratos
2009. vigilado por el Comité de
Derechos Económicos, o penas crueles, inhumanos
Sociales y Culturales. o degradantes. (versión pdf
(http://daccess-ods.un.org/T g/es/list/1160/) (en inglés). 2). Consultado el 21 de julio
MP/3585788.html)) Consultado el 6 de febrero de de 2018.
32. Convención sobre los 2009. 43. País, Ediciones El (17 de julio
Derechos del Niño, vigilada 38. «Andorra La Vella 1971-2000 de 2006). «Reportaje |
por el Comité de los averages» (https://web.archiv Andorra, solo inmigrantes
Derechos del Niño. e.org/web/20160114053905/ sanos» (https://elpais.com/dia
# CRC-OP-AC: Protocolo http://opengis.uab.es/wms/A rio/2006/07/14/sociedad/1152
Facultativo de la Convención CDA/index.htm). ACDA. 828008_850215.html). El
sobre los Derechos del Niño Archivado desde el original (h País. ISSN 1134-6582 (https://issn.
relativo a la participación en ttp://opengis.uab.es/wms/AC org/resource/issn/1134-6582).
los conflictos armados. DA/index.htm) el 14 de enero Consultado el 21 de julio de
# CRC-OP-SC: Protocolo de 2016. Consultado el 3 de 2018.
Facultativo de la Convención enero de 2016. 44. «CIA - The World Factbook»
sobre los Derechos del Niño 39. «Departament d'Estudis i (https://www.cia.gov/library/p
relativo a la venta de niños, la Estadística» (https://web.arch ublications/the-world-factboo
prostitución infantil y la ive.org/web/2011072122285 k/geos/an.html#) (en inglés).
utilización de niños en la 2/http://www.estadistica.ad/se Consultado el 5 de
pornografía. rveiestudis/web/index.asp?la septiembre de 2008.
33. Convención internacional ng=2). Archivado desde el 45. «Informe Econòmic 2005» (ht
sobre la protección de los original (http://www.estadistic tp://www.ccis.ad/arxius/Inform
derechos de todos los a.ad/serveiestudis/web/index. e_econ%F2mic_2005.pdf)
trabajadores migratorios y de asp?lang=2#) el 21 de julio (en catalán). Consultado el 5
sus familiares. La convención de 2011. Consultado el 12 de de septiembre de 2008.
entrará en vigor cuando sea febrero de 2009. (enlace roto disponible en Internet
ratificada por veinte estados. 40. País, Ediciones El (1 de Archive; véase el historial (https://
34. Convención sobre los agosto de 1985). «El web.archive.org/web/*/http://www.
Derechos de las Personas Parlamento andorrano facilita ccis.ad/arxius/Informe_econ%F2
con Discapacidad, vigilado a los hijos de los residentes mic_2005.pdf) y la última versión
por el Comité sobre los la adquisición de la (https://web.archive.org/web/2/htt
Derechos de las Personas nacionalidad» (https://elpais.c p://www.ccis.ad/arxius/Informe_ec
con Discapacidad. om/diario/1985/08/01/internac on%F2mic_2005.pdf)).
# CRPD-OP: Protocolo ional/491695223_850215.htm 46. «La llengua a Andorra» (http
Facultativo de la Convención l). El País. ISSN 1134-6582 (http s://web.archive.org/web/2011
sobre los Derechos de las s://issn.org/resource/issn/1134-658 0722031452/http://www.catal
Personas con Discapacidad 2). Consultado el 21 de julio a.ad/index.php?option=com_
(http://www2.ohchr.org/spanis de 2018. content&task=view&id=41&It
h/law/disabilities-op.htm). 41. País, Ediciones El (27 de emid=114) (en catalán).
35. «Reglament regulador de les octubre de 1985). «Un Archivado desde el original (h
revisions mèdiques dels examen para ser andorrano» ttp://www.catala.ad/index.ph
immigrants» (https://web.arch (https://elpais.com/diario/198 p?option=com_content&task=
ive.org/web/2017100621302 5/10/27/internacional/499215 view&id=41&Itemid=114) el
8/https://www.bopa.ad/bopa/1 618_850215.html). El País. 22 de julio de 2011.
998/bop10004.pdf) (en ISSN 1134-6582 (https://issn.org/res Consultado el 5 de
catalán). Archivado desde el ource/issn/1134-6582). septiembre de 2008.
original (http://www.bopa.ad/b Consultado el 21 de julio de 47. Enseñanza de lengua
opa/1998/bop10004.pdf) el 6 2018. española a adolescentes
de octubre de 2017. 42. País, Ediciones El (9 de portugueses, alumnos de
Consultado el 23 de enero de mayo de 1992). «La Secundaria y escolarizados
2010. Constitución de Andorra en el Instituto Español de
36. «Expulsados del paraíso seguirá limitando los Andorra (http://www.aulainter
andorrano» (http://www.20mi derechos del 70% de la cultural.org/IMG/pdf/parra.pd
nutos.es/noticia/233584/0/Ex población» (https://elpais.co f) Archivado (https://web.archi
pulsados/paraiso/andorrano/) m/diario/1992/05/09/internaci ve.org/web/20110728025815/
. Consultado el 23 de enero onal/705362405_850215.htm http://www.aulaintercultural.or
de 2010. l). El País. ISSN 1134-6582 (http g/IMG/pdf/parra.pdf) el 28 de
37. «UNESCO World Heritage s://issn.org/resource/issn/1134-658 julio de 2011 en la Wayback
Centre» (http://whc.unesco.or Machine. El Instituto tiene
454 alumnos que proceden 52. (en catalán) - Coneixements i 56. «Acord d'unió duanera» (http
de familias inmigrantes en el usos lingüístics de la població s://web.archive.org/web/2015
Principado de Andorra. Pero d’Andorra 2009. (http://www.c 0923201200/http://www.ccis.
no todos los alumnos del atala.ad/images/stories/Conei ad/ca/legislacio-andorrana-int
Instituto son hijos de xements09.pdf) (enlace roto eres/doc_download/209-acor
españoles. En la actualidad y disponible en Internet Archive; d-d-uni%C3%B3-duanera.ht
por detrás solo de los véase el historial (https://web.arch ml) (en catalán). Archivado
españoles, los alumnos ive.org/web/*/http://www.catala.a desde el original (http://www.
portugueses constituyen el d/images/stories/Coneixements0 ccis.ad/ca/legislacio-andorran
segundo grupo más 9.pdf) y la última versión (https:// a-interes/doc_download/209-
numeroso. web.archive.org/web/2/http://ww acord-d-uni%C3%B3-duaner
48. «Estudi sociolingüístic del w.catala.ad/images/stories/Coneix a.html) el 23 de septiembre
2004. Comparació amb les ements09.pdf)). Centre de de 2015. Consultado el 9 de
dades del 1995 i del 1999» (h Recerca Sociològica Institut marzo de 2014.
ttps://web.archive.org/web/20 d’Estudis Andorrans. 57. «European Banking
110706062231/http://www.cat 53. «International Religious Federation» (https://web.archi
ala.ad/index.php?option=com Freedom Report 2005» (htt ve.org/web/20081220201823/
_content&task=view&id=42&I p://www.state.gov/g/drl/rls/irf/ http://www.fbe.be/content/Def
temid=115) (en catalán). 2005/51537.htm) (en inglés). ault.asp?PageID=259) (en
Archivado desde el original (h Consultado el 6 de inglés). Archivado desde el
ttp://www.catala.ad/index.ph septiembre de 2008. original (http://www.fbe.be/co
p?option=com_content&task= 54. Caixa Andorrana Seguretat ntent/Default.asp?PageID=25
view&id=42&Itemid=115) el 6 Social (ed.). «Copia 9) el 20 de diciembre de
de julio de 2011. Consultado archivada» (https://web.archi 2008. Consultado el 20 de
el 5 de septiembre de 2008. ve.org/web/20121129121812/ febrero de 2009.
49. «Observatori de l'Institut http://online.cass.ad/web/laca 58. «Sarkozy dimitirá como
d'Estudis Andorrans» (https:// ss/professionalSalut/hospital copríncipe de Andorra si no
web.archive.org/web/201005 s/Andorra). Archivado desde hay avances contra los
29044524/http://www.iea.ad/c el original (http://online.cass.a paraísos fiscales en el G20»
res/observatori/temes/llengua d/web/lacass/professionalSal (https://web.archive.org/web/
3trimestre2005.htm) (en ut/hospitals/Andorra) el 29 de 20100801221547/http://www.
catalán). Archivado desde el noviembre de 2012. rtve.es/noticias/20090325/sar
original (http://www.iea.ad/cre Consultado el 25 de julio de kozy-dimitira-como-coprincip
s/observatori/temes/llengua3t 2019. Parámetro e-andorra-hay-avances-contr
rimestre2005.htm) el 29 de desconocido |consulta= a-los-paraisos-fiscales-g20/2
mayo de 2010. Consultado el ignorado (se sugiere 53728.shtml). Archivado
5 de septiembre de 2008. |fechaacceso=) (ayuda); desde el original (http://www.r
50. (en catalán) Enquesta d’usos Parámetro desconocido tve.es/noticias/20090325/sark
lingüístics a Andorra 2004. (h |títol= ignorado (se ozy-dimitira-como-coprincipe-
ttps://web.archive.org/web/20 sugiere |título=) (ayuda) andorra-hay-avances-contra-l
091007232815/http://www20. os-paraisos-fiscales-g20/253
55. Diari d'Andorra (ed.).
gencat.cat/docs/Llengcat/Doc 728.shtml) el 1 de agosto de
http://www.diariandorra.ad/ind
uments/Dades%20origen%20 2010. Consultado el 26 de
ex.php?
territori%20i%20poblacio/Altr marzo de 2009.
option=com_k2&id=6391&vie
es/Arxius/eulandorra2004.pd w=item&Itemid=380 (http://w 59. «Els matins de TV3» (https://
f) Ministeri d’Afers Exteriors, ww.diariandorra.ad/index.ph web.archive.org/web/201111
Cultura i Cooperació. En p?option=com_k2&id=6391& 17030614/http://www.tv3.cat/
PDF. view=item&Itemid=380). videos/1083359) (en catalán).
51. (en catalán) Enquesta d’usos Parámetro desconocido Archivado desde el original (h
lingüístics a Andorra Tercer |consulta= ignorado (se ttp://www.tv3.cat/videos/1083
quadrimestre del 2005. (http sugiere |fechaacceso=) 359) el 17 de noviembre de
s://web.archive.org/web/2008 (ayuda); Parámetro 2011. Consultado el 17 de
1205184447/http://www.iea.a desconocido |títol= marzo de 2009.
d/cres/observatori/temes/llen ignorado (se sugiere 60. «La presión externa lleva a
gua3trimestre2005.htm) |título=) (ayuda); Falta el Andorra a reformar su
Institut d'Estudis Andorrans. |título= (ayuda) modelo económico» (http://w
ww.elperiodico.com/default.a
sp?idpublicacio_PK=46&idio Noticia=200812101226_EFE_ET d/estiu/cast/esdeveniments/yepe
ma=CAS&idnoticia_PK=5975 3257) y la última versión (https:// s/index.html) y la última versión (h
26&idseccio_PK=1009). web.archive.org/web/2/http://cl.inv ttps://web.archive.org/web/2/htt
Consultado el 23 de marzo ertia.com/noticias/noticia.aspx?id p://www.ordino.ad/estiu/cast/esde
de 2009. Noticia=200812101226_EFE_ET veniments/yepes/index.html)).
61. «Andorra deja de ser paraíso 3257)). 75. «Dijous de Rock 2007» (http
fiscal para España» (http://ec 68. Tránsitos de Andorra s://web.archive.org/web/2008
onomia.elpais.com/economia/ Telecom (http://bgp.he.net/AS 0223135417/http://www.dijou
2011/02/10/actualidad/12973 6752) en el tookit BGP de sderock.com/). 23 de febrero
26778_850215.html). Hurricane Electric de 2008. Consultado el 21 de
Consultado el 10 de febrero 69. Error en la cita: Etiqueta julio de 2018.
de 2011. <ref> no válida; no se ha 76. «Premio Carles Sabater» (htt
62. http://eur-lex.europa.eu/legal- definido el contenido de las ps://web.archive.org/web/201
content/ES/TXT/PDF/? referencias llamadas :1 01115054122/http://www.carl
uri=CELEX:32004D0548&from=EN 70. «El correu intern ja no és essabater.com/premi.htm)
63. http://eur- gratuït» (http://www.directe.ca (en catalán). Archivado
lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do? t/acn/el-correu-intern-a-andor desde el original (http://www.
uri=OJ:C:2011:369:0001:0013:ES:PDF ra-deixara-de-ser-gratuit-a-pa carlessabater.com/premi.htm)
rtir-de-lany-vinent) (en el 15 de noviembre de 2010.
64. http://eur-lex.europa.eu/legal-
catalán). Consultado el 10 de Consultado el 18 de
content/ES/TXT/PDF/?
uri=CELEX:22012X1005(01)&rid=6febrero de 2010. noviembre de 2010.
65. «Inauguration de la gare de 71. «Musées d'Andorre» (https:// 77. «Centre de la Cultura
web.archive.org/web/201107 Catalana» (http://ccandorra.w
l'Hospitalet près l'Andorre» (h
16063545/http://www.tourism ordpress.com/) (en catalán).
ttps://web.archive.org/web/20
e-andorre.net/Telechargemen Consultado el 18 de
140425005923/http://www.ga
ts/Museus_cat_fr.pdf) (en noviembre de 2010.
zette-ariegeoise.fr/621_Inaug
uration-de-la-gare-de-l-Hospit francés). Archivado desde el 78. «Rosa Morena, premio de la
alet-Mieux-que-la-gare-de-Pe original (http://www.tourisme- prensa en el Festival de Río»
rpignan.html) (en francés). andorre.net/Telechargement (http://hemeroteca-paginas.m
Archivado desde el original (h s/Museus_cat_fr.pdf) el 16 de undodeportivo.com/EMD01/H
ttp://www.gazette-ariegeoise.f julio de 2011. Consultado el EM/1970/11/05/MD19701105
r/621_Inauguration-de-la-gar 14 de febrero de 2009. -027.pdf). Mundo Deportivo.
e-de-l-Hospitalet-Mieux-que-l 72. «Andorra en cifras 2007» (htt 5 de noviembre de 1970.
a-gare-de-Perpignan.html) el ps://web.archive.org/web/200 Consultado el 24 de mayo de
25 de abril de 2014. 91113143230/http://www.esta 2015.
Consultado el 13 de febrero distica.ad/serveiestudis/public 79. «Calendario comercial 2011»
de 2009. acions/Publicacions/Andorr (https://web.archive.org/web/
66. «Pla sectorial de noves a%20en%20Xifres_cast.pdf). 20130616091616/http://www.
infraestructures viàries» (http Archivado desde el original (h ccis.ad/ca/horaris-comercials.
s://web.archive.org/web/2009 ttp://www.estadistica.ad/serve html) (en catalán). Archivado
1118181629/http://www.mot.a iestudis/publicacions/Publicac desde el original (http://www.
d/Index.html) (en catalán). ions/Andorra%20en%20Xifre ccis.ad/ca/horaris-comercials.
Archivado desde el original (h s_cast.pdf) el 13 de html) el 16 de junio de 2013.
ttp://www.mot.ad/Index.html) noviembre de 2009. Consultado el 3 de febrero de
el 18 de noviembre de 2009. Consultado el 12 de febrero 2012.
Consultado el 8 de de 2009. 80. Andorra 2005 (https://web.arc
noviembre de 2009. 73. «Andorra participarà a la Fira hive.org/web/2007101222162
67. «STA adopta el nombre de de Frankfurt» (http://www.vila 6/http://www.andorra2005.ad/
Andorra Telecom» (http://cl.in web.cat/www/noticia?p_idcm ca/) (multilingüe)
vertia.com/noticias/noticia.as p=2257916) (en catalán). 81. «Candidatura olímpica
px?idNoticia=200812101226_ 74. Festival Internacional Narciso conjunta de Andorra, Aragón
EFE_ET3257). Consultado el Yepes (http://www.ordino.ad/e y Cataluña» (http://www.neva
13 de febrero de 2009. (enlace stiu/cast/esdeveniments/yepe sport.com/noticias/d/15252/c
roto disponible en Internet s/index.html) (enlace roto andidatura-olimpica-conjunta-
Archive; véase el historial (https:// disponible en Internet Archive; de-andorra--catalunya-y-arag
web.archive.org/web/*/http://cl.inv véase el historial (https://web.arch on). Consultado el 9 de enero
ertia.com/noticias/noticia.aspx?id ive.org/web/*/http://www.ordino.a de 2009.
82. «Grandvalira» (http://www.gra Consultado el 9 de marzo de 88. «El maillot del Andorra-
ndvalira.com/). Consultado el 2014. Grandvalira» (http://www.bicic
9 de marzo de 2014. 85. «Naturlandia» (http://www.nat iclismo.com/cas/site/noticias-f
83. «World Cup Soldeu» (https:// urlandia.ad/). Consultado el 9 icha.asp?id=8182).
web.archive.org/web/201403 de marzo de 2014. Consultado el 23 de febrero
09145045/http://www.worldcu 86. «El equipo Festina en el Tour de 2009.
psoldeu.com/es/pista-avet). de Francia» (http://relojesfesti 89. «Historia» (http://www.ralliand
Archivado desde el original (h na.homestead.com/tour_de_f orra.com/index.php?accion=c
ttp://www.worldcupsoldeu.co rance.html). Consultado el 23 ontingut&idmenu=2).
m/es/pista-avet) el 9 de de febrero de 2009. http://www.ralliandorra.com.
marzo de 2014. Consultado 87. «Melchor Mauri: "La única Consultado el 12 de junio de
el 9 de marzo de 2014. viabilidad del equipo era 2019.
84. «Vallnord» (https://web.archiv inscribirlo en Andorra" » (htt 90. «Rallye de Andorra» (https://
e.org/web/20140209002916/ p://www.biciciclismo.com/cas/ www.ewrc-results.com/event
http://www.vallnord.com/es). site/noticias-ficha.asp?id=625 s/1076-rallye-de-andorra/).
Archivado desde el original (h 7). Consultado el 23 de https://www.ewrc-results.com.
ttp://www.vallnord.com/es) el febrero de 2009. Consultado el 12 de junio de
9 de febrero de 2014. 2019.
Bibliografía
Parrilla García, José Antonio (1983). Breu història d'Andorra. Barcelona: NONO-ART, S.A. ISBN 84-
85620-07-0.
Geografia i història d'Andorra. Andorra: Ministeri d'Educació, Cultura i Joventut. 1993.
Viadiu i Vendrell, Francesc (2000). Andorra, entre el torb i la Gestapo. Barcelona: Rafael Dalmau
Editor. ISBN 978-84-232-0618-6.
Institut d'Estudis Andorrans (2005). Anàlisi de la situació laboral a Andorra. Lérida: Pagès Editors.
ISBN 978-99920-2-028-9.
Valls Oliva, Àlvar (2006). Diccionari Enciclopèdic d'Andorra. Andorra la Vieja: Fundació Crèdit
Andorrà. ISBN 978-99920-1-629-9.
Andorra. La guía 2008. Andorra: Foment de la comunicació i la imatge. 2008. ISBN 978-99920-1-677-0.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Andorra.
Wikiviajes alberga guías de viajes de o sobre Andorra.
Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Andorra.
Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre Andorra.
Wikimedia Atlas: Andorra
Portal oficial del Principado de Andorra (http://visitandorra.com/es/home/)
Política
Turismo
Francia Francia
España España
España
España España
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Andorra&oldid=126790037»
Esta página se editó por última vez el 9 jun 2020 a las 09:32.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas
adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.