UNIVERSIDAD NACIONAL DE HUANCAVELICA

FACULTAD DE INGENIERIA DE MINAS Y CIVIL

ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE MINAS

SECION DE CLASES DE TRATAMIENTO DE

MINERALES

ASIGNATURA : TRATAMIENTO DE MINERALES

DOCENTE : Ing. RAMIREZ ROSALES, Felicísimo.

CICLO : VI

Lircay – Hvca
2010
 METALURGIA GENERAL

INTRODUCCIÓN.
Es un conjunto de operaciones físicas efectuadas sobre minerales extraídos de la corteza
terrestre, que tienen como fin:
1. La separación de sólido- líquido, en el se obtiene uno o más productos válidos
llamados concentrados.
2. Se descarta otro producto llamado relave que contiene la parte estéril del mineral.
3. Estas definiciones es válida para el beneficio de minerales no ferrosos, ferrosos, no
metálicos y carbones.

CLASIFICACIÓN DE LAS OPERACIONES MECÁNICAS. Se tiene

1. Trituración o chancado de minerales.
2. Concentración (separación dolido – sólido)
3. Desaguado (separación sólido – líquido)
4. Operaciones cuadyugantes de transporte y almacenamiento.

Exploración Exploración Extracción

geológica minera metalúrgica

Procesamiento Metalurgia Metalurgia

de minerales extractiva física

Relave Concentrado Escoria Metales

Gases
residuales

REFINACIÓN DE PROCESAMIENTO DE MINERALES.

Dentro de la metalurgia extractiva viene a ser el conjunto de operaciones y procesos

unitarios metalúrgicos usados para concentrar los minerales.

Se llama también preparación mecánica de los minerales porque su objeto es preparar las
menas que se obtiene en las labores mineras. Para que puedan ser pasados económicamente
a un procesamiento metalúrgico que se extraigan el metal contenidos en ellos.

Radio de concentración.-Es la relación existente entre el número de toneladas de mineral

de cabeza y él numero de toneladas de concentrado promedio en el proceso total de la
concentración, se interpreta como el número de toneladas de mineral de cabeza que se
requiere para obtener una tonelada de concentrado. (ejemplo).
 BALANCE METALÚRGICO

ANÁLISIS GRANULUMETRICO
El análisis granulométrico viene a ser la distribución de tamaños a través de una serie
estándar de tamices o cedazos (pueden ser TYLER ó ASTM)

El análisis granulométrico, tiene por objeto estudiar la composición granular de las

mezclas de partículas, con el fin de conocer el tamaño promedio de las partículas, su
volumen y superficie, la separación de ellos de acuerdo con su tamaño, para determinar el
tamaño de liberación de un mineral y con el auxilio del análisis químico, evaluar los
resultados metalúrgicos.

En toda operación fundamental del beneficio, la granulometría juega un papel importante

(en forma fundamental en la práctica metalúrgica), en otros términos las operaciones de
concentración de minerales dependen en alto grado del tamaño o distribución de tamaño de
partículas que intervienen en estas operaciones, esto es valioso igualmente para procesos
piro metalúrgicos e hidrometalurgicos.
NECESIDADES Y VENTAJAS ECONOMICAS DE LA CONCENTRACIÓN
Muy raras son las minas que obtienen un producto de laboreo que puede ser vendidos
directamente sin ningún tratamiento previo, la mecánica es que al mínimo extraiga de su
denuncio o concesión propia o arrendado un mineral con una ley mínima explotable ( cut-
off) muy mezclado con especies sin valor. Las fundiciones compran los minerales y
concentran que deben tener leyes mínimas dadas de ciertos metales para que su negocio al
fundirla incluso castigue cuando sobrepasan porcentajes de impurezas como S, arsénico,
antimonio, bismuto, manganeso etc.

Los procedimientos de concentración mecánica cuestan relativamente muy poco

comparado con los tratamientos piro metalúrgicos o hidrometalurgicos, por lo tanto
económicamente justificable como una etapa intermedio y fundición, las ventajas que
ofrece la preparación mecánica son los siguientes:

a) Economía de fletes, por concepto de pago de un falso flete sobre el material estéril
que se descarta en las operaciones de concentración.

El costo de transporte de la mina a la fundición es costosos a tal punto que el flete por
transportar el mineral más pobre puede ser mas elevado que el valor del contenido
metálico.
b) Reduce la perdida del metal fino en la fundición, puesto que al fundirse un mineral
pobre se produce una fuerte cantidad de escoria, que siempre arrastra una elevada
porción de valores.
c) Reducción del costo total de fundición puesto que él numero de toneladas de
concentrados mucho menos que él numero de toneladas de mineral bruto que abría
de fundirse si no se concentra.
d) Permite realizar una de la mina en forma radonada en cuanto se refiere a las leyes
de los minerales, los minerales procedentes de la mina subterránea son más ricos
que los minerales que producen del tajo, mezclando o cabeceando estos dos tipos
de minerales es posible racionar la explotación de este recurso agotable.
e) Una empresa metalúrgica que funde minerales de plomo por ejemplo:
Procura que los minerales que se alimentan al horno contengan l mas alto % de plomo. Así
un mineral con leyes de cabeza de 5% de Pb. Y 95 % de ganga o estéril no podrá fundirse
económicamente porque habría estéril que escorificar consumiendo excesivo
combustible, fundentes el mineral estéril que contiene 55 % de plomo y 45 % de ganga se
fundirá a un costo menor y con resultados económicos para la empresa.

En realidad existen muchas minas de gran volumen y de poca ley que más podrían ser
operativas si no se dispusieran de procedimientos baratos y eficientes para tratar y
enriquecer los minerales pobres que se obtienen como producto de la explotación de una
mina

ANÁLISIS GRANULUMETRICO Y REPRESENTACIÓN DE DISTRIBUCIÓN DE

TAMAÑOS

1. Objetivo de análisis granulométrico.- Un análisis granulométrico viene a ser la

distribución de tamaños a través de una serie estándar de tamices o cedazos (puede ser
TYLER o ASTM)
El análisis granulométrico tiene por objeto estudiar la composición granular de las
mezclas de partículas.

Con el fin de conocer el tamaño promedio de las partículas, su volumen y superficie, la

separación de ellas de acuerdo con su tamaño, para determinar el tamaño de liberación
de un mineral y con auxilio del análisis químico evaluar los resultados metalúrgicos.

En toda operación fundamental de beneficio, la granulometría juega un papel

importante, en otros términos las operaciones de concentración de minerales dependen
en alto grado del tamaño o distribución de tamaños de partículas que intervienen en
estas operaciones, esto es válido igualmente para procesos piro metalúrgicos e
hidrometalurgicos.

2. Aplicaciones importantes del análisis granulométrico.

a) La eficiencia de los equipos de chancado y molienda se estudian relacionando el
trabajo efectuado y los tamaños de los productos; cuando sé chanca o se muele en
diferentes clases de chancadoras y molinos.
b) La estimación de la potencia requerida y consumos de energía para chancar y/o
moler un mineral desde un tamaño de alimentación en un tamaño de producto
determinado se hace eficientemente a través del análisis granulumético
 ( KW - hr ) KW - HR 10 10
W = wi ( )( - )
TCS TCS P 80 F 80
AmpconsxvoltxFP
W = 3
100
XKW - hr YTCS
x
TCS hr
Donde :
1KW = 1. 341 HP
1. 341 HP
XY = kw = = HP
1KW

( KW - hr ) KW - HR 10 10
W = wi ( )( - )
TCS TCS P 80 F 80
AmpconsxvoltxFP
W = 3
100
XKW - hr YTCS
x
TCS hr
Donde :
1KW = 1. 341 HP
1. 341 HP
XY = kw = = HP
1KW

c) Él calculo de la eficiencia o performance de clasificación por tamaño de un

clasificador hidráulico, un clasificador espiral, clasificador de rastrillo o un
hidrociclon, a un tamiz, se estima con buena precisión, a partir del análisis de mallas
del alimentado y producto de tal operación.

La operación de clasificación depende fundamentalmente del tamaño de las

partículas minerales pues las fuerzas gravitacionales y centrífugas que se emplean,
para las operaciones están relacionadas con su tamaño granular.

d) En la operación de concentración es esencial el tamaño granular de las partículas. En

todas las separaciones sea gravitacionales magnéticas por flotación etc. El tamaño de
las partículas, su superficie y masa son elementos de gran importancia en el campo
de las fuerzas que las efectué,

A demás son importantes en los procesos de concentración las perdidas y el

problema de los productos medios que son descritos mediante su granulometría.
e) Las operaciones de eliminación de agua (espesado- filtrado) dependen de la
composición granulométrica de los productos por estar relacionados con la fuerza de
gravedad (espezaje) con la porosidad (filtración) o con la superficie específica
( secado)
f) El análisis granulométrico es importante es estudios de investigación:
 Ejemplo estudio mineralógico, minero grafico y granulométrico de productos
intermedios de la flotación, relaves, cabeza con fines a mejorar los resultados
metalúrgicos de grados de concentración y recuperación en plantas concentradoras
g) En las operaciones de conminución ( reducción y molienda ) los problemas de
liberación para minerales valiosos que presentan amarres mineralógicos,
desimanados , solamente se pueden estudiar sobre la base del análisis granulumrtrico
y de esta forma crean condiciones optimas para el proceso de flotación.
h) Para la cuantificación de los circuitos de chancado de molienda y en la
determinación de carga circulantes
i) El propósito principal del análisis granulométrico es el de chequear la salida de la
molienda (grado de molienda) o la magnitud en que los valores se liberan de la
ganga a diversos tamaños de partículas.
j) Para determinar la malla de liberación con ayuda del análisis químico.
SERIES DE TAMICES, CEDAZOS O MALLAS
Los tamices se usan para medir el tamaño y la distribución por tamaños de las partículas.
Los cedazos son fabricados con alambres de acero o de aleaciones especiales, los que se
tejen formando una red cuadricular de agujeros de diversas dimensiones y cuidadosamente
normalizados. La “MALLA” se define como el número de hilos metálicos (o de aberturas)
por pulgada, medidos según las direcciones de ellos.

Existen diversos sistemas: Americanos, Ingleses, Francés y Alemán..

 En el sistema americano las series Tyler (casi universalmente aceptado), A.S.T.M.
Ritinger, Richards y Hover;
 En el sistema inglés tenemos la serie D.S.I,
 En el sistema Francés la serie Afnor y
 En el sistema Alemán la serie DIN.
Se hace notar que la serie I.M.M pertenece al sistema americano.

La malla 200 de la serie Tyler, ha sido adoptado casi universalmente como patrón. Esta
malla tiene 200 hilos, y por lo tanto 200 agujeros, en una pulgada lineal. Las dimensiones
del lado del cuadrado de la malla 200 es de 0.074 mm. ó 0.029 pulgadas.

El propósito del análisis granulométrico es el chequear la calidad de la molienda, la

magnitud en que los valores se liberan de la ganga a diversos tamaños de partículas y
ayuda al estudio especifico de los constituyentes de la Mena. Moderadamente, permite
racionalizar el diseño y funcionamiento de las maquinas de trituración y molienda.

Usando un Rotap se debe sacudir la serie de tamices durante 15 minutos para minerales y 7
minutos para carbones.
También se puede hacer el análisis granulométrico por vía húmeda siendo esta que nos
proporciona resultados muy satisfactorios y precisos.
Para reportar los resultados obtenidos en un ensaye granulométrico es preciso estar
familiarizado con los siguientes definiciones:

% AC (+) = G(X).- Es el porcentaje acumulativo positivo. Esta constituido por todo el

mineral que tiene una granulometría mayor que una malla (X) cualquiera es decir están
constituido por todo los gruesos acumulados sobre la malla (%de rechazo).
% AC (-) = F (X) Es el porcentaje acumulativo negativo. Esta constituido por todo el
mineral que tiene una granulometría inferior a una malla (X) cualquiera, es decir es el
porcentaje acumulado del mineral fino que atraviesa tal malla (% passing)

F(X) = % PESO ó % PARCIAL.- Es el porcentaje en peso del mineral retenido en cada

malla referido al peso total del mineral tamizado.

MUESTRA REPRESENTATIVA
EJEMPLO.
Se desea realizar el análisis granulométrico de muestras de mineral cuyo resultado se tiene
en el siguiente cuadro y con los datos obtenidos realizar la representación gráfica del
examen mineralógico lineal y la curva trompo.

Serie Tyler 3 4 5

Tyler % peso % peso Porcentaje Porcentaje

Malla Abertura en en grs ó parcial Acumulado Acumulado
Micrones G (X) (+) FX (-)
+ 28 595 - - - 100
35 420 6 3.21 3.21 96.79
48 297 12 6.42 9.63 90.37
65 210 15 8.02 17.65 82.35
100 149 20 10.70 28.35 71.65
150 105 27 14.44 42.79 57.21
200 74 28 14.97 57.76 42.24
270 53 25 13.37 71.13 28.87
325 43 18 9.02 80.75 19.25
+400 37 15 8.02 88.77 11.23
-400 - 21 11.23 100.00 -
T =187 grs 100 %

F (X) + G(X) = 100

F(X) = 100 – G(X)

La serie de los tamices se estandarizan siguiendo una reducción de 2 para la serie normal
4
y de 2 para la serie doble. Así para la serie normal.
La malla inmediata anterior tendrá una abertura de:
Xi – 1= Xi x 2
La malla inmediata posterior tendrá

Xi
Xi + 1 =
2
Xi = Tamaño de la abertura del tamiz

Ejemplo:
La malla 200 tiene una abertura de 74 micrones
La malla anterior = 74 2 = 105 micrones malla 150
La malla referencial = 74 micrones malla 200
PROBLEMA: Una planta concentradora trata 1400 TCS por día del mineral con una
distribución granulométrica,

x
Y = 100( -------)0.35
193
Y una ley de plomo de 2.97 %. Del análisis garnulumetrico se tiene que el material + 150
mallas (105 micrones ) ensaya 4.38 % de plomo, calcule Ud.
a) ¿La ley de plomo en el material -325 mallas?
b) ¿El respectivo tonelaje del material -150 malas + 325 mallas?
SOLUCIÓN

CONMINUCIÓN Y TRITURACIÓN

CONMINUCIÓN.
El término conminución es aplicado a la reducción de trozos grandes a
fragmentos pequeños de rocas.
La conminución usualmente se lleva a cabo en dos pasos separados que son:
 Chancado y
 Molienda

FRED BOND, en el año sesenta es que da mayores aportes definiendo como “ El

proceso en el cual la energía cinética mecánica de una maquina u objeto de
transferencia a un mineral producido en él, fricciones internas y calor que originan su
ruptura.

Como el material es impactado con suficiente fuerza, mediante un solo contacto

masivo o por varios impactos pequeños, la resistencia crítica del material llega a
excederse y el material se rompe. Durante y después del impacto, la energía original se
considera como:

 La energía cinética de traslación, tanto del cuerpo impactado así como del cuerpo
impactante.
 La energía cinética de vibración de los componentes del cuerpo impactante
 La energía potencial almacenada como energía de deformación, en los
componentes del sistema.
 El calor generado por fricción durante la deformación, ó por amortiguamiento del
movimiento ondulatorio.
 La nueva energía superficial del material fracturado ó quebrado.

La importancia de esta operación para el procesamiento de minerales, radica en que

mediante ella, es posible liberar los minerales valiosos de los estériles y preparar las
superficies y el tamaño de las partículas para procesos posteriores de concentración.

En el proceso de conminución se requiere un elevado consumo de energía, que

representa el 60 % de los costos operativos de las plantas concentradoras.
En el presente solamente se revisará la teoría de Conminución de Fred Bond, que
consiste en relaciones entre la energía consumida y el tamaño de materiales
producidos, por tener mayor aceptación y la que tiene mayor validez en la Industria.

LA TEORÍA DE FRED C BOND.

La base del razonamiento de Fred C. Bond es de que el tamaño inicial de una

partícula antes de ser reducida debe estar ya cargado de una cierta cantidad de
energía superficial acumulada mientras fuera reducida a un tamaño teóricamente a
este tamaño inicial.

Para partículas de formas similares el trabajo total impuesto para romper una
cantidad de volumen será proporcional a 1/ P donde P en el tamaño de la
partícula. Este es el principio fundamental en que se basa la 3ra. Teoría de Bond,
postulando que el trabajo útil total en fraccionar una partícula de cualquier tamaño
es inversamente proporcional a la raíz cuadrada de la partícula.

En este sentido al reducir un tamaño inicial de alimentación X1 a otro tamaño de

producto X2 la energía impuesta envuelta en la operación será la diferencia entre el
trabajo total impuesto absorbido en cada uno de estos tamaños de partículas.

La amalla expresada en micrones que de un producto pasa el 80% del peso es de

valor tomado como media del tamaño de partícula (X1 X2 en la ecuación de Bond.
La ecuación básica de la 3ra. Teoría de comunicación es:

10 10
W = Wi ( ---- x ---- ) (1)
X2 X1

Donde Wi = Es el Word Index, o el parámetro que expresa la resistencia del

material para ser reducido. Numéricamente el “Work Index” representa los
kilowatts – hora por tonelada corta que se requiere para reducir un material de un
tamaño teóricamente infinito a un tamaño de 80% menos 100 micrones.

Para determinar el Wi. De un mineral en el laboratorio existen métodos estándar

desarrollados por Bond y usando equipo estándar diseñado también por el mismo.

Sin embargo existen formulas desarrolladas por Bond que incluyen la

moliendabilidad del mineral o sea los gramos netos por revolución molidos y pasan
la malla que se esta haciendo la prueba. Una de estas fórmulas es la siguiente
Para un molino de bolas de laboratorio:
62 062 10 10
Wi = Pi 0 . 23
= Grp x
P 80
-
F 80

Donde:
44.5 : Es una constante cuando se usa el equipo standard de Bond
Pi : Es el tamaño de malla en micrones a que se esta haciendo la determinación.
Gbp : Es la moliendabilidad
X1 : tamaño en micrones que pasa 80% de la mena
X2 : Tamaño en micrones que pasa 80% del producto ( carga o sea el alimento).

Formula para determinar el WORK INDEX en un molino de ejes en el laboratorio

es el siguiente:

16 . 6 P1
Wi = 0 .625
Grp 100

Donde:
Gbp : Es la moliendabilidad en un molino de ejes
Pi : Tamaño de malla en micrones a la que se hace la determinación.

Formula para un molino de bolas:

16 P1
Wi = 0 . 82
Grp 100

Es muy simple calcular el Word Index en la operación en forma directa. Usando la

formula básica de Bond (1) y leyendo directamente el medidor de Kwh / Ton, del
molino o calculando por medio de la lectura de los amperios consumidos en ese
circuito de molienda se puede calcular el Wi. haciendo un análisis de malla
representativo del alimento y de la salida a ese circuito de reducción. Haciendo un
grafico en papel logarítmico del porcentaje que pasa versus el tamaño de malla en
micrones. Se puede extrapolar el tamaño que pasa 80% tanto para el alimento
como para la descarga ( X1, X2)
Así mismo:
Kwh/Tn = W
X1 = F 80
X2 = P 80

10 10
w = Wi( - )
P 80 F 80

USO DEL WORD INDEX

El uso cotidiano del Wi. de un mineral nos da la indicación de la calidad del

mineral en cuanto a su moliendabilidad. Si se trata de un mineral de exploración,
inmediatamente nos da una idea de los futuros gastos de molienda.

Otras veces los gastos de energía de molienda suben en una planta sin razón
aparente, entonces mediante determinaciones diarias del Wi. podemos ver si en
realidad la dureza del mineral ha cambiado comparado con meses anteriores.

Es importante señalar, que el de mayor consumo de energía en un molino de bolas

acompañado del aumento en el Wi. son una indicación de que una gran cantidad de
energía está siendo implicado con los mecanismos de transmisión y/o en calor
producido por los motores. Por lo tanto es recomendable revisar las condiciones
 mecánicas de estos molinos y de los motores, ya que el Wi. en una indicación de la
eficiencia de conversión de energía en molienda.

TRITURACIÓN

Concepto.- Trituración llamado también chancado es una operación en el

procesamiento de minerales que consiste en la preparación mecánica de minerales y
se define como la OPERACIÓN UNITARIA a desintegrar un material un material
sólido aplicando fuerzas de compresión y en menor proporción fuerza de fricción,
flexión, sisallamiento y otros hasta fragmentos de ¼ a 3/8 de pulgada .

El contenido de humedad en sólido (en el alimento) es importante en la reducción

de tamaños cuando es inferior a 4% no hay dificultad, en cambio reduce la
presencia de polvos pero cuando es mayor al 4% atasca la chancadora (primaria).

LIXIVIACIÓN
INTRODUCCIÓN

Este trabajo describe un reactivo nuevo y perfeccionado (LIX- 64N) que tiene
un peso molecular de 339, para la recuperación y concentración de Cobre en licores ácidos
de lixiviación como comúnmente se trabaja en la Industria del Cobre, para usar en
reemplazo del reactivo Acorga P-5100 de peso molecular 263 que actualmente se esta
usando en la planta de agua de Mina de Centromin Perú de Cerro de Pasco.

En esta oportunidad solamente se mencionará los aspectos generales sobre el

reactivo a reemplazar, dejándola parte de investigación y fundamentación para el
reemplazo de dicho reactivo en el próximo cursillo.

La ganancia del LIX-64N es tal, que el proceso hidrometalúrgico en la flotación de

concentrado de sulfato de cobre con la subsecuente recuperación de cobre por el LIX-64N
que está siendo técnica y económicamente factible.

Las propiedades y performances del reactivo con actuales licores de lixiviación

para varios productos del S.O. que son discutidos. Los rangos de esté licor de lixiviación
fluctúan entre 1,930 g/l de Cu y de 1 a 10 g/l de ácido (H2SO4).
 La aceptación de este producto en la industria ha sido muy placentera. Un buen
número de plantas pilotos y plantas comerciales han sido operados en la actualidad por lo
tanto este reactivo puede extraer cobre en soluciones de mayor ácidos y exhibe superiores
características de separación de fases.
 -13-

INTERCAMBIO IÓNICO

CONSIDERACIONES PREVIAS

La hidrometalurgia en los últimos tiempos está usando procedimientos novedosos

para la recuperación de metales industriales tales como el cobre, molibdeno, cobalto, zinc,
níquel, vanadio, tungsteno y otros.

La extracción por solvente empleado en agua de Mina se refiere al proceso en la cual la

solución rica en cobre "COSECHA" que además de contener iones de diferentes elementos
disueltos en el licor lixiviado al ser mezclado en contracorriente con una fase inmicible
orgánica LIX-64N puede extraer cobre de la acuosa sin mayores problemas.
La secuencia de extracción y reextracción se puede llevar a cabo de está manera.

- Purificación y producción de solución de alta concentración de cobre en la fase

acuosa.

- La regeneración del reactivo orgánico en la etapa de reextracción.

También se puede decir que la extracción por solvente hoy en día es un proceso
versátil para tratar soluciones que contengan elementos económicos valiosos cuyos iónes
muestran relaciones de comportamiento en las etapas de extracción por solvente. Por
consiguiente en este trabajo se describe conceptos usados en extracción por solvente a nivel
Industrial.

COMENTARIOS DEL REACTIVO ORGANICO

En la planta de intercambio iónico para la extracción por solvente empleando LIX-

64N para la recuperación, purificación y concentración del cobre en los licores de lixiviación
procedentes de los tres pads que contienen de 4 a 5 grs/lt de cobre y 1.9 a 2 grs/lt de H2sO4.

El Lix-64N es una mezcla de derivados de oximas del grupo OC-HIDROXIOXIMAS

que se generan por sustitución y además es insoluble en agua, con los cationes metálicos
forman complejos insolubles en agua especialmente con el catión cúprico. Este solvente
orgánico tiene la particularidad de ceder fácilmente sus iones hidrógeno, cuando se mezcla
con soluciones de baja acidez (etapa de extracción) y recuperar con suma facilidad el ión
hidrógeno cuando se mezcla con soluciones ácidos concentrados. Ósea que opera en el ácido
del ión hidrógeno.

El lix-64N es altamente efectivo en la extracción por solvente por ser selectivo del
cobre aunque es limitado por las fluctuaciones del PH, que determina la buena o mala
extracción, además, el LIX-64N tiene la propiedad de separarse con facilidad de la fase
acuosa y con menor cuantía de atrapamiento y adhesiones de hierro que son nocivos para la
etapa de electrowining.

COMPORTAMIENTO QUÍMICO DEL LIX-64N

 -14-

a.- ETAPA DE EXTRACCIÓN.- Los licores de lixiviación procedentes de los pads se

mezclan con el reactivo orgánico de alto grado de afinidad por otros iones
contaminantes (Fe+++, Mo, Mg, Al, SiO2, Mn y otros).

El orgánico trabaja en un ciclo del ión hidrógeno donde los iones cuprosos son
transferidos a través de las interfases de las soluciones no misibles tal como se explica
por la siguiente reacción.

(Cu++ + SO4) aq + (2RH) org ---> (R2Cu) org + <--- (H2SO4) aq

Donde:RH es el extractante activo disuelto en kerosene. La extracción del cobre se

efectúa en tres etapas y en contracorriente.

--P1 --P2 --P3

E1 F2 E3

Q1-- Q2-- Q3-- S---

Donde:

F = Solución de cosecha rica en cobre

S = Orgánico descargado en cobre
P1, P2, P3 = Solución acuosa agotado en cobre.
Q1, Q2, Q3 = Solución orgánica cargado de cobre.
E1, E2, E3 = Celdas de extracción por etapas.

b.- ETAPA DE RE-EXTRACCIÓN.- Esta etapa consiste en que la solución orgánica

cargada en cobre se mezcla con una solución altamente concentrada en ácido sulfúrico
llamada strip ó electrólito agotado (con 170-200 grs/lt) según la siguiente reacción:

(R2Cu) org+(2H++SO4+) aq ---> (2RH) org + <---- (Cu++ + SO4-)aq-

De esta forma el reactivo es regenerado y regresa a la etapa de extracción para

continuar el ciclo de captación de moléculas de cobre.

Por otra parte la solución ácida de sulfato de cobre libre de impurezas pasa a electro
deposición para obtener cátodos de cobre de alta ley.

La reextracción se efectúa en dos etapas y en contracorriente.

E E1 L.S

R2 R1

S- S.O-- Q.L-

Donde:
 -15-

E, E1 = Solución acuosa, con alta concentración de ácido (strip).

L.S = Solución acuosa, con alta concentración en cobre.
Q1 = Orgánico cargado en cobre.
S.Q, S = Orgánico descargado en cobre.
R1, R2 = Celdas de rextracción.

El objetivo principal de esta etapa es conseguir un extracto con alta saturación de cobre, por
medio de una solución ácida, para los propósitos de reextracción la mayor concentración de
ácido es la solución y elevación de temperatura.

TIEMPO DE REACCIÓN Y SEPARACIÓN DE FASES

TIEMPO DE REACCIÓN.- Está dado por el tiempo de mezclado que se considera como
una variable dependiente del proceso de intercambio Iónico, que consiste en proporcionar al
medio una mayor distribución de las fases inicialmente separadas e inmisibles, para darles la
mayor o menor extracción del ión cobre de la fase acuosa, este mezclado se hace con los
siguientes fines:
a.- Tener una buena mezcla homogénea entre las 2 fases.
b.- Favorecer la mejor transferencia de iones.
c.- Mantener en suspensión los flujos y garantizar que la velocidad de circulación sea
adecuada.

SEPARACIÓN DE FASES.- La separación gravitacional de mezclas de los líquidos

inmisibles, se consigue en la planta industrial, introduciendo una mezcla de ellos, a un
recipiente de sección transversal suficiente como para permitir la separación de las fases.

El orgánico que es más liviano se obtiene al final del sidimentador en su parte superior y
descargado por el vertedero, mientras el acuoso más pesado por su parte inferior y
descargado por el vertedero. El proceso de separación de fases se realiza mediante dos
mecanismos.

Sedimentación y coalescencia en la interfase, como el tiempo de retención en la planta que

puede ser de 10 a 15 minutos, la coalescencia de la dispersión se encuentra controlada
principalmente por la tensión interfacial, por otra parte la separación de fases está garantizada
por el uso de los siguientes accesorios.
a.- Bastidores con red de mallas para romper las uniones trifásicos, orgánico-acuosa-
interfase y suciedades.
b.- Baflos para disminuir la velocidad de flujo, de turbulento laminar.

Estos accesorios hacen de la banda de dispersión en función del flujo esté adecuado más o
menos que de 9" de altura y que los atrapamientos de orgánico y acuosa sean admisibles.

PH OPTIMO DE COSECHA.- Como el valor del PH es un número que sirve de medida de

la fuerza de ácidos y de bases, de tal manera que cada solución tiene un valor de PH
determinado, que permite dar una idea clara del carácter de la disolución.

Según estadísticas de datos de operación y controles diarios de transferencia se indica que el

HP óptimo de la cosecha fresca debe estar entre los rangos 1.8 a 2, queda demostrado que a
 -16-

menor acidez la extracción del cobre es mayor, en conclusión el LIX-64N trabaja con buenos
rendimiento dentro del rango antes mencionado.

CONTINUIDAD DE FASES EN EXTRACCIÓN Y REEXTRACCION

CONTINUIDAD DE FASES EN EXTRACCIÓN.- La continuidad de fases en esta etapa

están dados por la relación O/A en los mezcladores.

O 0.8
Extracción 1 = --- = ---------- acuoso continuo
A 1

O 1
Extracción 2 = --- = --- acuoso continuo
A 1
O 1.2 1.5
Extracción 3 = --- = --- a --- = orgánico continuo
A 1 1

CONTINUIDAD DE FASES EN REEXTRACION.-

O 1.5
Reextracción 1 = --- = --- orgánico continuo
A 1

O 0.8
Reextracción 1 = --- =--- acuoso continuo
A 1

La relación O/A en el mezclador, tiene su incidencia notoria en la extracción quedando

demostrado por nuestra experiencia que cuanto menos sea el volumen de orgánico respecto al
volumen acuoso, más bajo será la extracción.

CONCENTRACIÓN DEL REACTIVO ORGÁNICO.- La concentración del reactivo

LIX-64N se considera como una variable importante en relación con el grado de extracción
del cobre, a más alta concentración de orgánico mayor será la transferencia, en los procesos
de SX la concentración de la mezcla orgánica juega un rol importante puesto a mayor
concentración y más alto PH la capacidad del orgánico será mayor, pero a medida que
aumenta la concentración de LIX-64N la separación de las fases, acuoso y orgánico se hacen
cada vez más difíciles debido a que aumenta la viscosidad de esta última, es por estas razones
que la planta de SX se emplea la siguiente proporción de mezcla.

LIX-64N = 30% En volumen

Kerosene = 70% En volumen
Carga máxima = 27.5%
 -17-

CONTENIDO DE COBRE EN LAS SOLUCIONES ACUOSAS Y ORGÁNICO

COBRE Y ACIDO EN SOLUCIONES ACUOSAS

Descripción cobre grs/lt ácido grs/lt ATD

Cosecha 4.50 2.00 9.00
E. cargado 46.00 140.00 210.00
E. descargado 30.00 164.00 210.00
Reffinato 0.80 8.00 9.00

COBRE Y ACIDO EN SOLUCIONES ORGÁNICOS

Descripción Cobre grs/lt ácido grs/lt.

org. cargado 4.10 -
org. descargado 0.40 -

ELECTRODEPOSICIÓN

Es la última etapa del complejo hidrometalúrgico donde se obtiene cobre electrolítico con grado
de explotación de 99.98% de pureza.

OTROS PARÁMETROS.- Se considera lo siguiente:

PUREZA.- Descarga de electrólito agotado al tanque de reff. con la finalidad de eliminar
impurezas como Fe, Al, SiO, Ca, Pb y otros contaminantes.

- Agregado de agua desionizada para disolución de impurezas +, -12 gal/minuto según la

purga.
- El efecto beneficioso de añadir a la solución electrolítico no es solo bajar velocidad de
corrosión del ánodo del plomo debido al oxígeno, si no también en la naturaleza de la
deterioración del ánodo.

REMOCIÓN DEL GUNK.- El gunk es una masa fluida húmeda cohesiva que se forma dentro
del circuito, la composición exacta del gunk no ha sido determinado; en verdad, su composición
puede variar de una posición de la planta a la siguiente. En general está compuesta de la mezcla
LIX-64N, Kerosene, productos de reacción del orgánico, emulsiones extremadamente finos y
(estables), materiales inorgánicos coloidales, polvo del aire y posibles crecimientos de bacterias
y hongos bacterias. El gunk tiene una gravedad específica que se encuentra entre el acuoso y la
del orgánico en el Mixer Settler, por donde, al buscar su camino en la interfase, si se permite que
el gunk se acumula en la interfase, el eventualmente extenderá bajo la compuerta de acuoso del
sidementador. Cuando esto suceda en la última etapa de extracción, el orgánico en el gunk será
transportado en el reffinato. Aumentando las perdidas de orgánico en varias veces lo que deberá
ser.

ELECTRODEPOSICION.- Es la última etapa del complejo hidrometalúrgico en la producción

de Cu de alta pureza de 99.89% de minerales de desechos lixiviados. El paso de electricidad a
través de las celdas contaminado sulfato de cobre, en solución purificado proveniente de la
extracción por solventes, causa la deposición de cobre metálico sobre cátodos.

Electrodeposición se diferencia de electrorefinación debido a que la primera de estas, tiene

presente la reacción de descomposición del agua, lo que como consecuencia da un mayor
consumo de energía.

REACCION EN EL CATODO

Cu++ + 2e- = Cu

REACCION EN EL ANODO

H2O = 2H+ + 2'O2 (8) + 2e-

REACCION TOTAL DE LA CELDA

Cu++ + SO4 = H2O = Cu2 + 1 O2 (g) + H2OSO4

E = -0.89N.
 PRINCIPIO DE FUNDICIÓN Y REFINERÍA

INTRODUCCIÓN. Presenta las tecnologías de obtención de los metales Cobre, Plomo y

Estaño como ejemplo de los metales no-ferrosos que se producen en el Perú y se analizan los
problemas de polución ambiental que se presentan en estas industrias. A continuación de la
descripción de los procesos de fundición y refinación de estos metales, se enfocan los
problemas de impacto ambiental respectivo. Se analizan a continuación las técnicas del
tratamiento de gases y depuración de polvos metalúrgicos y también se enseñan los
fundamentos de cálculo de circuito de aspiración de gases para controlar las fuentes de
emisiones difusas. Los principales gases contaminantes que emiten las fundiciones, tales
como el arsénico y el anhídrido sulfuroso son tratados en capítulos especiales y se indican las
tecnologías existentes para depurar estos gases. Otros productos que se producen en las
fundiciones, como es el caso de las escorias y precipitados del tratamiento de efluentes, su
manejo y disposición, tienen también un capítulo especial. Finalmente se muestran ejemplos
de monitoreo de la emisión e inmisión de SO2 con alta tecnología, ejemplo de estudio de
impacto ambiental de una fundición de cobre, los métodos de auditoria ambiental para una
fundición y los aspectos económicos de la implantación de medidas ambientales. Se ofrece
además una conferencia especial a cargo de un experto alemán sobre técnicas modernas de
depuración de gases metalúrgicos y, a modo de practica, visitas a importantes plantas de
fundición.
FUNDICIÓN DE COBRE DEL PROCESO MITSUBISHI DE FUNDICIÓN Y
CONVERSIÓN CONTINUA.

INTRODUCCIÓN. El proceso Mitsubishi de Fundición y Conversión de Cobre (“proceso

Mitsubishi2) fue puesto en operación comercial en marzo de 1974 en la fundición Naoshima
de la Mitsubishi Metal Corporatión. Desde entonces, varias mejoras y modificaciones han
sido incorporadas en el Proceso para establecer la actual operación estable.

Operaciones del proceso Mitsubishi. Las características del proceso mitsubishi y de la

planta Naoshima fueron publicadas en varias ocaciones, pero para un mejor entendimiento se
resume a continuación las partes esenciales.

El proceso Continuo de Refinación y Conversión de Cobre es un proceso para producir cobre

blister en forma continua a partir de materia prima con contenido de cobre mediante una
serie de hornos: para fundición, limpieza de escorias y de conversión, los cuales están todos
conectados. La capacidad de diseño de la planta es de 4,000 TM de cobre por mes. Figura 1

Hornos para fundición (horno). El Horno es de 8.25 m de diámetro y 3.3 m de altura,

ambos medidos al interior de los ladrillos y con una profundidad del baño de 1.1 m, revestido
con ladrillos de cromo- magnesita con unión directa y ladrillo de cromo – magnesita
moldeados por fusión en varias áreas de desgaste severo. Está provisto de seis o siete lanzas
que penetran perpendicularmente al techo del horno. El concentrado es secado y
continuamente alimentado a su tasa constante de 25-27 toneladas por hora, y al mismo
tiempo, se mezcla tanto el fundente de sílice y caliza, la escoria de convertidor y el polvo de
retorno en una proporción adecuada. La carga de mezcla de sólidos es alimentada
reumáticamente a través de tolvas alimentadoras dentro de tubos internos de las lanzas.

El aire enriquecido con oxigeno es introducido a través de tubos externos de las lanzas vía
cabezas de lanza. Tanto el aire de lanza, como la carga de sólidos son mezclados en la parte
inferior de las lanzas e inyectados a alta velocidad en el baño fundido. El suministro de aire y
oxígeno es adaptado para mantener el grado de mata al 65% de cobre. Como la mata y la
escoria producidas son retiradas por el rebose. La capa de escoria en el horno es muy
delgada, y el baño de fundido está compuesto principalmente de mata, la cual es rica en
azufre no oxidado y en hierro, y altamente reactiva para el oxígeno. Como resultado, las
reacciones de la fundición prosiguen rápidamente, y la eficiencia de la utilización de oxígeno
en el aire de la lanza es muy alta a pesar de que las lanzas no están sumergidas en el baño.
Recientemente cierta cantidad de carbón pulverizado es mezclado con concentrado para
reemplazar una de petróleo combustible el cual es quemado a través de los quemadores
instalados en la pared lateral. La temperatura del horno es controlada ajustando el consumo
de petróleo. El aire de combustión no es precalentado.

Horno para limpieza de escorias (Hornos – CL). Los productos del horno de fundición, la
escoria y la mata, rebosan a través de un agujero común y son transferidas al horno de
limpieza de escoria mediante un canal calentado.

El horno para limpieza de escorias es un horno eléctrico de 4.2 m de longitud y 2.2 m de

altura al interior de los ladrillos, provisto de tres electrodos pre-horneados de grafito en
hilera.

La capacidad del transformador es de 1,200 KVA. La escoria es separada de la mata,

limpiada A 0.5 – 0.6 % de cobre mientras es retenida por aproximadamente una hora, luego
se produce rebose a una tasa equivalente a la de transferencia desde el horno de fundición. La
escoria es finalmente granulada con agua y descarga. La mata es extraída mediante sifón y
transferencia al convertidor mediante un canal calentado.

Horno convertidor (Horno C) El horno –C es de 6.65 m de diámetro, 2.9 de altura, ambos

al interior de los ladrillos, y una profundidad de baño de 0.75 m. Varias características del
horno convertidor son esencialmente las mismas que aquellas del horno de fundición con
excepción de las dimensiones y la disposición de los agujeros de colada.

En el horno convertidor, la mata se convierte continuamente a cobre blister soplado aire al

baño fundido mediante lanzas. La cantidad de aire es ajustada para oxidar no sólo todo el
hierro y el Azufre, Sino también una parte del cobre de la mata a óxido de cobre.

Una pequeña cantidad de caliza se añade mediante lanzas, formando de este modo una
escoria de convertidor especial que comprende un sistema ternario de Cu2O-CaO-Fe3O4. El
CaO en la escoria de convertidor es controlado a aproximadamente 15%, y el Cu a 15-20%.
Bajo estas condiciones de operación, el contenido de azufre del cobre blister puede ser
reducido a 0.1 – 0.5 %, que es mucho menor que la saturación.

El cobre blister es extraído mediante un sifón, almacenado temporalmente en un horno de

retención, luego enviado al horno de ánodo mediante un vagón porta cuchara, refinado y
moldeado en ánodos. La escoria de convertidor es extraída un agujero de escoria, granulada
en agua, secada y regresada al horno de fundición.

Todos los mismos de proceso son monitoreados y controlados por el sistema de computo. Se
toma muestras de los productos fundidos cada hora y se analiza automáticamente. los
resultados son retroalimentados al sistema de control para ajustar las tasas de alimentación de
insumos de proceso.
Los gases provenientes del horno de fundición y del convertidor son enfriados a
aproximadamente a 350°C en los calderos. Los reguladores de tiro respectivos para los
hornos de fundidos y conversión se encuentran a la salida de los calderos. El vapor
recuperados es enviado a una planta de energía construida recientemente. Los gases son
luego introducidos en precipitadores electrostáticos, y el gas que ha sido limpiado es enviado
desde los precipitadores hasta la planta de ácido. La concentración de SO2 del gas
combinado es de 10-11 % a la entrada de la planta de ácido.

CONCLUSIONES
El proceso Mitsubishe ha mostrado una productividad significativamente más alta y una vida
del horno más prolongada de lo que originalmente se diseño.

El proceso Mitsubishe fue puesto en operación, por segunda vez en el mundo, en la fundición
Timmins de Texasgulf, Canadá en junio de 1981. La capacidad de diseño de esta nueva
planta es de 6500 TM de cobre por mes.

RIESGOS EN LA FUNDICIÓN DE METALES

Se tiene tecnologías de obtención de los metales, cobre, plomo y estaño y los metales no
ferrosos que se producen en el Perú y se analizan los problemas de la polución ambiental
que se presentan en la Industria entre ellos se tiene los riesgos siguientes:
 Problemas de polución ambiental que presentan las industrias.
 Se analizan las técnicas del tratamiento de gases.
 Depuración de polvos metalúrgicos
 Los principales gases contaminantes que emiten las fundiciones tales como arsénico y el
anhídrido sulfuroso
 Escorias y precipitados de efluentes

OBJETIVOS
a) Enseñar los procesos de refinación de los metales no ferrosos.
b) Ilustrar los problemas de impacto ambiental que presenta la industria metalúrgica.
c) Hacer conocer las técnicas de mitigación del impacto ambiental de las fundiciones.
d) Impartir los conocimientos que implican las operaciones piro metalúrgicas.

PROCEDIMIENTOS PIROMETALÚRGICOS Y ELECTROMETALÚRGICOS

Introducción.
Los minerales más abundantes de cobre son los sulfuros presentes en yacimientos de diversos
tipos con leyes de 0.5 a 2% Cu. Su procedimiento se inicia en las plantas concentradoras:
Trituración, molienda y flotación.
El proceso pirometalúrgico de obtención de cobre constante:
 Tostación, que es una etapa opcional.
 Fundición, para la producción de mata líquida: en hornos vertical, reverbero, eléctrico o
Flash.
 Conversión, para la producción de cobre blister. Las principales ventajas de este método
son:
a) Procesa directamente minerales de sulfuro de cobre para obtener cobre metálico con un
consumo relativamente bajo la energía.
b) El cobre producido a una alta tasa.
Las principales desventaja del método es que produce contaminación del ambiente con el gas
de SO2.
La tostación a la extracción de cobre, es una oxidación parcial de los concentrados de
sulfuros de cobre con el aire se lleva a cabo por 2 razones principales:
a) extracción hidrometalúrgica
Los minerales de sulfuro de cobre no son lixiviados fácilmente, pero sus sulfuros son
solubles en agua y sus óxidos en ácido sulfúrico diluido. Así una tostación controlada de
sulfuros pueden producir una calcina fácilmente lixiviable.
b) Extracción pirometalurgico
La tostación sé práctica frecuentemente antes de la fundición en reverbero y horno eléctrico.
En este caso los propósitos son:
1) Utilizar el calor de la tostación para secar y calentar la carga antes de que sea
añadida al horno de fundición y
2) Incrementar la concentración de cobre en el producto de fundición, es decir la
mata líquida.

FUNDICIÓN DE MATA

La fundición de mata consiste en fundir a 1150 – 1250°C , concentrados parcialmente

tostados para la producción dos fases líquidas inamisibles fáciles de separar escoria (óxidos)
y mata rica en cobre (sulfurado). El principal producto del proceso de fundición es una mata
de Cu2S – fEs (35-65 % de Cu) que va directamente al proceso de conversión para la
producción de cobre blister.

REFINACIÓN ELECTROLÍTICA DE COBRE

El cobre se procesa de forma en forma electrolítica por refinación electrolítica de ánodos o

por electrodeposición a partir de soluciones provenientes de lixiviación y extracción por
solvente.

En la refinación electrolítica se produce una disolución electrolítica de cobre de los ánodos

impuros, mientras que los iones de cobre puestos en solución se depositan selectivamente en
los cátodos.

Mediante este proceso se consigue:

Separar todos las impurezas que afectan las propiedades eléctricas y mecánicas del cobre,
consiguiendo un producto de 99.99 + % Cu. Las impurezas metálicas no llegan al 0.005 %
para separar los metales preciosos como subproductos.

a) Comportamiento de las impurezas

b) CASA DE CELDAS
c) Laminas de arranque
d) Celdas comerciales
e) Electrolito.

TECNOLOGÍA AMBIENTAL EN LA FUNDICIÓN DE MINERALES

1) Principales fuentes de contaminación; controles termoeléctricas. En algunos

países en la fundición del cobre.
2) Fundiciones antiguas tienen tecnología absoluta; no hay fijación de SO2, que se
descarga a la atmósfera.
3) Tecnologías modernas: mejor rendimiento energético usan calor inherente de
sulfuros, producen gases con alto SO2 para producir ácido sulfúrico o azufre
elemental (cero) fijan > 90 % S.
4) Ubicación, tecnológica y mercado inciden en costo para decidir en modificar o
construir una nueva fundición.
5) Otros desechos; polvos , yeso, lodo de As deben ser minimizados.

REFINACIÓN Y FUSIÓN DE MINERALES

Consiste en que se puede recuperar otros metales que están incluidos como impurezas,
obteniendo una mayor refinación en las distintos minerales que se tratan.

Para su comercialización deben tener un grado alto de pureza a fin de tener un costo tambien
alto.

CONTROL Y PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN DEL AIRE O POLVO

La producción de aire en minería es debido a distintas sustancias que, siguen su estado físico,
pueden clasificarse en:
a) Partículas sólidas y líquidas y
b) Gases y vapores

Las partículas contaminantes en estado sólido, más conocidos es el polvo que comprende
diámetros de 1 y 1.000 µ m . Se depositan por acción de la gravedad, que son conocidas
como materia sedimentaria

ELIMINACIÓN DE POLVOS METALÚRGICOS

Polvos. Son partículas sólidas aerotransportadas en los gases

TIPOS DE POLVOS METALÚRGICOS:

 Polvos primarios o de arrastre mecánico: Partículas sólidas de materia prima o cualquier
otro material que no ha experimentado cambios de fase.
 Humos o polvos secundarios: Sólidos formados de los gases o polvos condensados a la
temperatura de salida de los gases

CARACTERIZACIÓN DE POLVOS

Identificar y medir propiedades de los polvos para:

 Determinar sus orígenes
 Diseñar métodos para su captación
 Cumplir con regulaciones gubernamentalesCARACTERÍSTICAS DE LOS POLVOS PARA SU
SEPARACIÓN DE LOS GASES

 Geometría: forma y tamaño de los polvos

 Propiedades físicas: peso especifico, dureza, resistividad eléctrica
 Composición química y estructura
 Parámetros hidrodinámicos

RECUPERACIÓN DE POLVOS

Objetivos de la recuperación de los polvos.

 Recuperar materiales procesables

 Remover sustancias dañinas a los procesos, a las instalaciones y al ambiente en general

PRINCIPIOS EN QUE SE BASAN LAS OPERACIONES DE SEPARACIÓN DE

POLVOS
 Por la fuerza de gravedad
 Por inercia
 Por fuerza centrífuga
 Por filtración
 Por separación electrostática
 Otros: Términos, sónicos