BITÁCORA

PREPARANDO MI CONFIRMACIÓN

Material desarrollado gracias al apoyo de la Dirección de Pastoral y Cultura Cristiana

Pontificia Universidad Católica de Chile

BITÁCORA

PREPARANDO MI CONFIRMACIÓN

Material desarrollado gracias al apoyo de la Dirección de Pastoral y Cultura Cristiana

Pontificia Universidad Católica de Chile

Autores Andrea Lisboa P.

Educadora Diferencial, Centro UC Síndrome de Down, Pontificia Unviersidad Católica
de Chile
Macarena Lizama C.
Pediatra, División de Pediatría, Facultad de Medicina, Centro UC Síndrome de Down,
Pontificia Unviersidad Católica de Chile
Norma Miranda Y.
Catequista
Fabiana Sevilla G.
Fonoaudióloga, Centro UC Síndrome de Down, Pontificia Unviersidad Católica de
Chile

Diseño gráfico Catalina Manterola

Diseñadora, Pontificia Universidad Católica de Chile
Ilustraciones Francisca Bustamante
Diseñadora, Pontificia Universidad Católica de Chile
www.tilde.cl

Proyecto
"Cultivando la vida espiritual de personas con discapacidad cognitiva: desarrollo de material de apoyo
para la promoción de la espiritualidad y la educación en catequesis familiar para primera comunión y
confirmación"
Financiamiento: XIII Concurso de investigación y creación para académicos 2016 - Vicerrectoría de
Investigación y Dirección de Pastoral y Cultura Cristiana. Pontificia Universidad Católica de Chile.

(C) 2017
Versión digital en línea en www.centroucdown.uc.cl
Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización, para lo que
puede contactarse al email: centroucdown@uc.cl o al teléfono +56223545001

I. BIENVENIDA

El presente material está diseñado para que puedas escribir, dibujar, pegar los distintos
momentos de tu proceso de preparación para recibir la Confirmación.

“La Confirmación es importante para el cristiano, nos da fuerzas para

defender la fe y anunciar el Evangelio con entusiasmo”.
Papa Francisco, Twitter 21 febrero 2014.

II. LOS ENCUENTROS

El proceso de preparación se organiza en encuentros grupales, los cuales están organizados
para ser realizados en dos segmentos, que les hemos llamado “Primer momento” y
“Segundo momento”, los que se estructuran de la siguiente forma:
1) PRIMER MOMENTO:
Corresponde al momento de presentación de la temática y la dinámica grupal que facilitará
su abordaje.
a) Planteamiento de los objetivos del encuentro.
b) Abordaje del tema a conversar y los contenidos que se compartirán en el encuentro,
además de recapitular los conceptos más relevantes del encuentro anterior, de manera
de reforzar la memoria.
c) Sugerencia de citas bíblicas o lecturas ad- hoc, para compartir en grupo.
d) Propuesta de dinámica grupal y materiales necesarios para llevarla a cabo, de acuerdo al
objetivo del encuentro.
2) SEGUNDO MOMENTO:
Corresponde a la instancia de reflexión sobre lo trabajado en el primer momento y el envío
para la semana.
a) Reflexión sobre la temática planteada y las conclusiones que desencadenen la actividad
grupal.
b) Misión para la semana: llevar a la práctica lo aprendido o lo que deberán reflexionar para
el siguiente encuentro.

ENCUENTRO # 1 LOS SACRAMENTOS

¿Qué es la Confirmación?
Un sacramento de iniciación cristiana, donde Dios te elige para que en tu vida cotidiana puedas
ayudar a otras personas, rezar y cuidar a las personas que te rodean, animales y plantas.
¿Sabías qué?
Dios te elige para que realices la Confirmación, por eso dices: “Voy a recibir la Confirmación”.
Misión para la semana: ¿Qué quiere Dios de mi?
Piensa que le gustaría a Dios que hicieras durante la semana, intentar escribir la reflexión en algún
cuaderno que sea una bitácora de este proceso personal de preparación para recibir la Confirmación.
Reflexión del Papa Francisco: “La Confirmación es importante para el cristiano, nos da fuerzas para
defender la fe y anunciar el Evangelio con entusiasmo”. Twitter 21 febrero 2014.

REFLEXIONES DE MI SEMANA

ENCUENTRO # 2 EL SACRAMENTO DE LA CONFIRMACIÓN Y LOS DONES DEL ESPÍRITU

SANTO
¿Qué es el Espíritu Santo?
El espíritu Santo es el espíritu de Dios que nos recuerda sus palabras y nos da todo lo que
necesitamos para vivir como Él y continuar con la obra de Jesús, anunciando el Reino de Dios a todas
las personas. Es la fuerza que te permite amar a las personas, perdonar las ofensas, rezar y escuchar
la palabra de Dios y alegrarte por ella y recibir lo que Dios tiene preparado para ti.
¿Sabías que hay signos que representan al Espíritu Santo?
• La paloma: símbolo de la paz.
• Agua: símbolo de limpieza, purificación, hace renacer a la vida.
• Viento o soplo: símbolo de libertad. Puede ser suave como brisa o fuerte como tempestad.
• Fuego: símbolo de luz y calor.
Misión para la semana
Hacer una pausa diaria para ponerse en presencia de Dios y conversar con Él.
• Agradecer: Dar gracias por la presencia de Dios en este día y por todo lo bueno que ocurrió en tu
vida y en la de los demás.
• Pedir Perdón: Pedir perdón a Jesús, tu amigo, por lo malo (acciones inadecuadas) que hiciste y lo
bueno (acciones adecuadas) que dejaste de hacer o que no hiciste.
• Pedir ayuda: Pedir a Dios fuerza y amor para reconocerlo y servirlo en todo momento.
• Rezar un Padre Nuestro.
Reflexión: ¡El Espíritu Santo te hace más valiente y fuerte para compartir el mensaje de Dios en tu
casa, trabajo, colegio!

REFLEXIONES DE MI SEMANA

Recordar el material para el próximo encuentro: Buscar fotos de posibles padrinos o madrinas, de
manera de ir trabajando en su elección.

ENCUENTRO # 3 EL ROL DE LA MADRINA O EL PADRINO

¿Qué cualidades tiene que tener tu madrina o padrino?
Tiene que ser alguien en quien confías, a quien puedas contarle tus secretos o situaciones que te
hacen feliz o te ponen triste y alguien que te ayuda a ser mejor y a ver la solución de los problemas.
¿Sabías qué?
Tu madrina o padrino te acompañará en el camino de la preparación para la Confirmación, pero lo
más importante es que te acompañará en el camino de tu propia vida.
Misión para la semana
Piensa quién te gustaría que fuera tu madrina o padrino para que te acompañe en este camino. Para
poder elegir de mejor forma, cierra los ojos, respira profundo e invoca al Espíritu Santo. Cuando
sientas que estás preparado, lee estas preguntas, considera lo que trabajaste en el encuentro grupal y
piensa en quién puede ser tu madrina o padrino.
• De las personas importantes en tu vida ¿Quiénes podrían ser tu madrina o padrino?
• ¿Quién crees que te ayudaría a crecer en tu fe y a ser un buen testigo de Jesús en el mundo?
• ¿Quiénes piensas que podría acompañarte en el camino de Jesús?
• ¿Quiénes pueden ayudarte a ser un buen cristiano?
• Por todas sus cualidades personales, por su testimonio de fe, por su nivel de cercanía y
compromiso contigo y considerando los requisitos que la Iglesia pide, ¿Quién podría ser tu
padrino o madrina de Confirmación?

Reflexión ¡Es importante tener a una persona, además de tus padres, en la que puedas confiar, pedir
ayuda, compartir y que te acompañe en el camino de seguir a Jesús!

REFLEXIONES DE MI SEMANA

Si ya has elegido a tu madrina o padrino, invítalo a conversar y pregúntale si acepta la invitación a ser
tu madrina o padrino de Confirmación y si acepta acompañarte en el camino de la vida y de la fe.
Recuerda el material para el próximo encuentro: recortes o fotos que resuman tu vida.

10



ENCUENTRO # 4 DIOS CONFIRMA QUE NOS HA ELEGIDO

¿Qué regalo te hace Dios?
Dios te quiere y es Él quien desea confirmar que te ha elegido, quiere cuidarte, acompañarte, estar ahí
para conversar y ayudarte. Él confirma que te da un regalo, el elegirte por medio del Sacramento de la
Confirmación, y te ama tanto que te deja libre para aceptar o rechazar ese regalo. Dios te elige para
compartas sus enseñanzas en tu casa, trabajo, barrio.
¿Sabías qué?
Dios envío a su Hijo Jesús para enseñarnos sobre Él y ayudarnos a seguir su camino.
Misión para la semana
Piensa durante la semana ¿Qué le regalarías a Dios?
Reflexión
“Antes de darte la vida, ya te había yo escogido; antes de que nacieras, ya te había apartado y te
había consagrado” Jeremías 1,5

REFLEXIONES DE MI SEMANA

Recuerda el material para el próximo encuentro: recortes de revista de situaciones rutinarias y que
sientan vacías, que hayas vivido durante la semana.

11



12



ENCUENTRO # 5 DIOS SE COMPROMETE CON NOSOTROS

¿Qué promesas nos hizo Dios?
Dios prometió enviar a un Salvador, su Hijo Jesús.
¿Sabías qué?
Dios cumple lo que promete, por eso es importante confiar en su palabra.
Misión
Realiza una alianza con alguna persona importante para ti. ¿A qué te comprometes con esa persona?
Para reflexionar con tu madrina o padrino ¿Qué alianza has hecho con tu madrina o padrino?¿Cuál es
el compromiso que has asumido como ahijado con tu madrina o padrino? ¿Cuál es el compromiso
que tu madrina o padrino ha asumido contigo?

REFLEXIONES DE MI SEMANA

13



14



ENCUENTRO # 6 LOS MANDAMIENTOS

¿Qué son los 10 mandamientos?
Son leyes o mensajes que Dios nos dio para lograr ser felices y poder estar a su lado.
¿Sabías qué?
Dios entregó a Moisés las tablas con los 10 mandamientos que son mensajes para vivir con amor y
haciendo el bien.
Misión
Piensa sobre lo que Dios quiere para ti: “que seas feliz”. ¿Qué haces para ser feliz contigo mismo y
con tu familia?
Reflexión
Dios quiere que te ames a ti mismo o a ti misma, a tu familia y a Dios y que transmitas sus mensajes.
Comparte con tu madrina o padrino sobre lo que te hace feliz y pregúntale qué le hace feliz a él o ella.

REFLEXIONES DE MI SEMANA

15



16



ENCUENTRO # 7 AMAR A DIOS POR SOBRE TODAS LAS COSAS

¿Cuál es el primer mandamiento?
Amar a Dios por sobre todas las cosas. Con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus
fuerzas.
¿Sabías qué?
El amor de Dios es personal, infinito, constante, tierno y gratuito.
Misión
¿Cómo es el amor que tú le tienes a Dios?
Reflexión
“Adorar a Dios es aprender a estar con Él, ponerlo en el centro de la vida y despojarnos de nuestros
ídolos escondidos”. Papa Francisco, Twitter 14 abril 2013.
Para reflexionar con tu madrina o padrino: Pregúntale sobre el amor que él o ella le tiene a Dios y
cómo se lo demuestra.

REFLEXIONES DE MI SEMANA

17



18



ENCUENTRO # 8 NO TOMARÁS EL NOMBRE DE DIOS EN VANO

¿Cuál es el segundo mandamiento?
No tomar el nombre de Dios en vano.
¿Sabías qué?
Hay que respetar el nombre de Dios en las situaciones alegres y tristes y en todos los lugares.
Misión
Piensa: Aunque estés enojado o hayas tenido un mail día, siempre tienes que respetar el nombre de
Dios, Jesús, la Virgen María y todos los Santos.
Reflexión
“Hay que respetar el nombre de todas las personas, aunque el nombre de algún compañero no te
guste”.
Comparte con tu madrina o padrino la manera que él o ella honra el nombre de Dios. Pregúntale si ha
participado de alguna procesión o peregrinación, si lo ha hecho, pídele que te explique de qué se
trata.

REFLEXIONES DE MI SEMANA

Recuerda el material para el próximo encuentro: alimentos y bebestibles saludables.

19



20



ENCUENTRO # 9 SANTIFICARÁS LAS FIESTAS

¿Cuál es el tercer mandamiento?
Santificarás las fiestas.
¿Sabías qué?
El día domingo es el día para ir a misa, porque Jesús resucitó la madrugada del domingo y porque
Dios luego de crear el mundo, descansó el séptimo día: el domingo.
Misión
Durante la semana, asiste a misa. Busca la parroquia más cercana a tu casa, averigua los horarios de
misa y planifica la ruta si es que vas solo o sola. Puedes invitar a tu padrino o madrina para que vayan
juntos.
Reflexión
“El domingo es el día del Señor: reservemos un tiempo para estar con Él”. (Papa Francisco Twitter 10
enero 2015).
Comparte con tu madrina o padrino una misa del día domingo y luego conversen sobre lo que dijo el
sacerdote. Planeen compartir un lindo día domingo.

REFLEXIONES DE MI SEMANA

21



22



ENCUENTRO # 10 HONRAR AL PADRE Y MADRE

¿Cuál es el cuarto mandamiento?
Honrar al padre y madre.
¿Sabías qué?
Debes respeto y amor a tu padre y madre.
Misión
Agradece a tus padres, por todo lo que te dan cada día y por haberte dado la vida. Diles a ambos
cuánto los quieres.
Reflexión
“Los padres te ayudan a crecer en estatura y sabiduría”.
Comparte con tu madrina o padrino lo que te gusta de tus padres y qué es lo que más le agradeces.
Pueden hacer juntos un regalo para ellos.

REFLEXIONES DE MI SEMANA

23



24



ENCUENTRO # 11 NO ROBARÁS
¿Cuál es el séptimo mandamiento?
No robarás.
¿Sabías qué?
Hay muchas formas de robar: sacar algo que es de otra persona, no pagar un sueldo justo, robar
ideas de otra persona, copiar en las tareas.
Misión
Comparte con tus amigos, cosas que uses como las que no uses.
Reflexión
“Los que han robado o hecho daño al prójimo en sus bienes, tienen la obligación, además de confesar
sus pecados, de restituir lo mal adquirido y reparar cuanto antes los daños culpablemente causados”.
Comparte con tu madrina o padrino la manera que él o ella comparte con sus amigos las cosas que
ha comprado o que Dios ha creado.

REFLEXIONES DE MI SEMANA

25



26



ENCUENTRO # 12 NO DIRÁS FALSOS TESTIMONIOS NI MENTIRÁS

¿Cuál es el octavo mandamiento?
No dirás falsos testimonios ni mentiras.
¿Sabías qué?
Una afirmación contraria a la verdad posee una gravedad particular cuando se hace públicamente
(chismes o pelambres).
Misión
Intenta nunca hablar mal de los demás. Trata de decir la verdad con amor y respeto.
Reflexión
“Los que dicen falsos testimonios y dicen mentiras, tienen que confesarse, retractarse de lo que dijo,
reparar los daños que ha causado”.
Comparte con tu madrina o padrino si alguna vez has hablado mal de otra persona y que podrías
hacer para pedirle disculpas o no volver a hacerlo.

REFLEXIONES DE MI SEMANA

27



28



ENCUENTRO # 13 NO CODICIARÁS LOS BIENES AJENOS

¿Cuál es el décimo mandamiento?
No codiciarás bienes ajenos.
¿Sabías qué?
Sentir envidia de lo que tiene otra persona, pone triste y enojado a tu corazón.
Misión
Agradece y disfruta lo que tienes.
Reflexión
“De la envidia nacen el odio, la maledicencia, la calumnia, la alegría causada por el mal del prójimo y la
tristeza por su prosperidad” San Gregorio Magno.
Comparte con tu madrina o padrino si alguna vez has sentido envidia y cómo podrías hacer para
agradecer lo que tienes y alegrarte por lo que tienen las otras personas.

REFLEXIONES DE MI SEMANA

Recuerda el material para el próximo encuentro: Recortes en diarios de noticias de la semana sobre
situaciones que respeten o violen el quinto mandamiento: No matar.

29



30



ENCUENTRO # 14 NO MATARÁS
¿Cuál es el quinto mandamiento?
No matarás.
¿Sabías qué?
Tomar alcohol, fumar mucho, drogarte es una forma de no cumplir el quinto mandamiento.
Misión
Cuida tu vida y cuerpo y el de los demás.
Reflexión
“Dios, danos valor para proteger toda vida no nacida. Porque el hijo es el mayor regalo de Dios para la
familia, para un pueblo y para el mundo”. Santa Teresa de Calcuta, en la concesión del premio Nobel
de la Paz, 1979.
“Queridos hermanos enfermos, no pierdan la esperanza, ni siquiera en los momentos de mayor
dificultad. Cristo está a su lado”. Papa Francisco Twitter 17 febrero 2014.
Comparte con tu madrina o padrino sobre la importancia de la vida y cómo hay que defenderla. De la
importancia que todos tenemos y que nuestra presencia es muy importante.

REFLEXIONES DE MI SEMANA

31



32



ENCUENTRO # 15 NO CONSENTIRÁS PENSAMIENTOS NI DESEOS IMPUROS

NO COMETERÁS ACTOS IMPUROS
¿Cuáles son el sexto y noveno mandamiento?
No consentirás pensamientos ni deseos impuros. No cometerás actos impuros.
¿Sabías qué?
Los Sacerdotes al momento de comenzar su preparación en el seminario, escogen libremente ser
célibes, así como lo fue Cristo en su vida terrenal.
Misión
Dios nos enseña a valorar y respetar nuestro cuerpo y de la persona que amamos.
Reflexión
El acto sexual humano pleno es la expresión y fomento del amor que la mujer y el hombre se tienen.
La unión sexual es hermosa expresión, corporal y sensual del amor.

REFLEXIONES DE MI SEMANA

Recuerda el material para el próximo encuentro: Citar a los padrinos y madrinas para conocerlos y
compartir un momento de todo lo aprendido en los encuentros.

33



34



ENCUENTRO # 16 PREPARACIÓN PARA LA CELEBRACIÓN DE LA CONFIRMACIÓN

Ensayo de la celebración
Momentos de la misa para recibir el sacramento de la Confirmación
1. RITOS INICIALES
Monición ambiental (advertencia, en este caso, de que comienza la ceremonia): pequeña introducción
a la Palabra.
Entrada de los confirmandos con sus padrinos, los sacerdotes concelebrantes, acólitos con cruz
alzada y ciriales y el Señor Obispo al final. Los presbíteros y el Obispo besan el altar y luego van a
sentarse.
• Saludo del presidente (sacerdote que preside la misa)
• Acto Penitencial.
• Canto
• Himno litúrgico del Gloria.
• Oración colecta.
El presidente dice “Oremos”. El acólito lleva el misal abierto a la sede, con las oraciones
correspondientes.

2. LITURGIA DE LA PALABRA
MONICIÓN A LA PRIMERA LECTURA:
• Lectura: Ezequiel 36. 24 – 28.
• Salmo responsorial: Sal 23 (22) El Señor es mi pastor (el coro canta la antífona y un lector
proclama las estrofas)
MONICIÓN A LA SEGUNDA LECTURA:
• Lectura: Romanos 8, 14 – 17.
MONICIÓN AL EVANGELIO:
• Aclamación del Evangelio: Aleluya.
• Evangelio: Juan 14, 23 – 27.

3. LITURGIA DEL SACRAMENTO DE LA CONFIRMACIÓN, PRESENTACIÓN DE LOS

CONFIRMANDOS
Se elige a una persona que represente a los Confirmandos (Director del Colegio, Párroco, Formador,
etc.) llama a cada confirmando por su nombre, el cual se pone de pie y contesta con voz fuerte: “Aquí
estoy Señor”.
• Canto: Aquí estoy, Señor.
• Homilía del Presidente (Monseñor)
RENOVACIÓN DE LAS PROMESAS BAUTISMALES Y PROFESIÓN DE FE
Un representante de los confirmandos enciende su cirio del Cirio Pascual y comunica la Luz de Cristo
al resto de sus compañeros, mientras se canta. (Puede ser uno o dos)
• Canto: La luz de Jesús ha llegado al mundo.
El Obispo interroga simultáneamente a los confirmandos, que se han puesto de pie, según las
preguntas del ritual (Renuncia a satanás y Profesión de Fe).

35



IMPOSICIÓN DE LAS MANOS

• El Obispo (teniendo a su lado a los presbíteros que van a ayudarle). De pie y con las manos juntas,
exhorta al pueblo, diciendo la oración correspondiente. (Los confirmando inclinan sus cabezas).
• Oración de petición del Espíritu Santo.
UNCIÓN CON EL SANTO CRISMA (Aceite consagrado)
Cada uno de los confirmandos se acerca al Obispo de forma ordenada y fluida. El padrino o madrina
(o quien los represente) toma el cirio de su ahijado o ahijada aún encendido (optativo lo del cirio en la
mano en el momento de la Confirmación) le coloca la mano derecha sobre el hombre derecho y dice
el nombre de éste al Obispo. (Si el confirmando así lo quisiese, es el momento para agregarse un
nuevo nombre).
El Obispo moja el pulgar derecho en el crisma y traza el signo de la Cruz en la frente del confirmando,
mientras dice:
• ……….........(Nombre del confirmando), recibe por esta señal el don del espíritu santo.
• El confirmando responde: amén.
• El Obispo añade: la paz sea contigo.
• El confirmando responde: y con tu espíritu
Luego vuelven a su sitio y el padrino le entrega el cirio a su ahijado y este lo apaga (siempre que lo
haya llevado).
Si hubiese un confirmando que va a ser padrino, deberá confirmarse antes de su ahijado o ahijada.
Cantos durante la unción.

4. ORACIÓN DE LOS FIELES

El presidente invita a la asamblea a ponerse de pie para realizar la oración de los fieles. Se eligen a los
que realizarán las peticiones, de acuerdo al siguiente orden:
• Por la Santa Iglesia de Dios, congregada por el Espíritu Santo en la fe y caridad, para que en
unión con nuestro Santo Padre el Papa Francisco, con monseñor ……………….., que hoy nos
preside, los sacerdotes que concelebran y todos los bautizados crezca y se difunda entre todos
los pueblos.
• Roguemos al Señor.
• Por todos los hombres, que tienen un solo Creador y Padre, para que se reconozcan como
hermanos sin discriminación de raza o nacionalidad, busquen con un corazón sincero, el reino de
Dios que es paz y gozo en el Espíritu Santo.
• Roguemos al Señor.
• Por todas las personas que sufren en su cuerpo y en su espíritu, para que por medio de sus
tribulaciones puedan experimentar consuelo y amor y puedan recibir la luz de Tú Espíritu que da
sentido a la Cruz.
• Roguemos al Señor.
• Por esta asamblea aquí presente, por sus padres y padrinos, para que con su palabra y ejemplo,
los ayuden a seguir fielmente a Cristo, y así llegar a cumplir la misión que Dios ha preparado para
ellos.
• Roguemos al Señor.
• Por los familiares que nos han precedido en el encuentro con el Padre, en especial por ………..
• Roguemos al Señor.
• Por estos hijos tuyos a quienes hoy ha confirmado la efusión del Espíritu Santo, para que
fundamentados en la fe y en la caridad, sean testigos con su vida, del amor de Dios manifestado
en Cristo Jesús.
• Roguemos al Señor.
El presbítero hace la oración conclusiva.

36



5. LITURGIA EUCARÍSTICA
OFERTORIO
• Canto: Música
El Obispo inicia las oraciones de la liturgia eucarística, puesto en pie y con él toda la asamblea dice
“oremos”, el acólito lleva el misal abierto, a la sede, con la oración correspondiente, una vez
proclamada vuelve a su lugar.
• Santo
COMUNIÓN
6. RITO DE CONCLUSIÓN
7. BENDICIÓN Y DESPEDIDA
Al final de la misa, en lugar de la bendición acostumbrada, se emplea la fórmula que indica el ritual de
la Confirmación.
• Salida. Previamente ensayada.

37



38



39



40



IV ORACIONES
Padre Nuestro
Padre nuestro que estás en el cielo, como también nosotros perdonamos a los que nos
santificado sea tu Nombre; ofenden;
venga a nosotros tu reino; no nos dejes caer en la tentación,
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. y líbranos del mal.
Danos hoy nuestro pan de cada día; Amén.
perdona nuestras ofensas,

Ave María
Dios te salve María, llena eres de gracia, Santa María, madre de Dios,
el Señor es contigo, ruega por nosotros pecadores
bendita eres entre todas la mujeres ahora y en la hora de nuestra muerte.
y bendito el fruto de tu vientre Jesús. Amén.

Salve
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia, y después de este destierro muéstranos a Jesús,
vida, dulzura y esperanza nuestra; fruto bendito de tu vientre.
Dios te salve. ¡Oh clemente, oh piadosa, oh dulce siempre Virgen
A Ti clamamos los desterrados hijos de Eva; María!.
a Ti suspiramos, gimiendo y llorando, Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios,
en este valle de lágrimas. para que seamos dignos de alcanzar las promesas
Sea, pues, Señora, abogada nuestra, y gracias de nuestro Señor Jesucristo.
vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos; Amén.

Gloria
Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.
Como en un principio ahora y siempre, por los siglos de los siglos.
Amén.
Credo
Creo en Dios Padre todopoderoso, subió a los cielos y está sentado a la derecha de
creador del cielo y de la tierra. Dios Padre todopoderoso,
Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor; desde allí ha de venir a juzgar a los vivos y a los
que fue concebido por obra y gracia del Espíritu muertos.
Santo, Creo en el Espíritu Santo;
nació de Santa María Virgen; en la Santa Iglesia Católica,
padeció bajo el poder de Poncio Pilatos, en la comunión de los Santos;
fue crucificado, muerto y sepultado; en el perdón de los pecados;
descendió a los infiernos, en la resurrección de los muertos;
al tercer día resucitó de entre los muertos; y en la vida eterna.
Amén.
Alma de Cristo
Alma de Cristo, santifícame. No permitas que me aparte de Ti.
Cuerpo de Cristo, sálvame. Del maligno enemigo, defiéndeme.
Sangre de Cristo, embriágame. En la hora de mi muerte, llámame.
Agua del costado de Cristo, lávame. Y mándame ir a Ti.
Pasión de Cristo, confórtame. Para que con tus santos te alabe.
¡Oh, buen Jesús!, óyeme. Por los siglos de los siglos.
Dentro de tus llagas, escóndeme. Amén.

41



Consagración a María
Oh, Señora mía, oh Madre mía,
yo me ofrezco todo a Ti,
y en prueba de mi filial afecto
te consagro en este día:
mis ojos, mis oídos, mi lengua, mi corazón,
en una palabra, todo mi ser.
Ya que soy todo tuyo, oh Madre de bondad,
guárdame, defiéndeme, utilízame,
como instrumento y posesión tuya.
Bendita sea tu pureza
Bendita sea tu pureza y eternamente lo sea,
pues todo un Dios se recrea en tan graciosa belleza.
A ti celestial princesa,
¡oh Virgen Sagrada María! Y
o te ofrezco en este día, alma, vida y corazón.
Mírame con compasión,
no me dejes Madre mía.
Amén
Ángelus
V/. El ángel del Señor anunció a María,
R/. y concibió por obra y gracia del Espíritu Santo
Dios te salve, María...
V/. He aquí la esclava del Señor.
R/. Hágase en mi según tu palabra.
Dios te salve, María...
V/. Y el Verbo de Dios se hizo carne.
R/. Y habitó entre nosotros.
Dios te salve, María...
V/. Ruega por nosotros, santa Madre de Dios.
R/. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas y gracias de Nuestro Señor Jesucristo.
Oremos: Te suplicamos, Señor, que derrames tu gracia en nuestras almas, para que los que hemos conocido,
por el anuncio del ángel, la Encarnación de tu Hijo Nuestro Señor Jesucristo, seamos llevados por los méritos de
su Pasión y Cruz a la Gloria de su Resurrección. Por Jesucristo Nuestro Señor. Amén.

42



V SANTO ROSARIO
MODO DE REZAR EL ROSARIO
• Realizar la señal de la cruz y acto de constricción
• Rezar el Padre Nuestro (A)
• Rezar Tres ave marías (B) y el Gloria (C)
• Rezar los misterios según el día de la semana (ejemplo: si es lunes, rezar los misterios gozosos)
• Rezar el primer misterio (1) según el día de la semana (D), un Padre Nuestro, diez Ave María y un gloria
(ejemplo: si es lunes, rezar la encarnación del hijo de Dios)
• Continuar con los siguientes misterios que correspondan (2, 3, 4 y 5) y en cada uno rezar un Padre Nuestro,
diez Ave María y un gloria Letanías
• Finalizar con el Salve

MISTERIOS GOZOSOS (lunes y sábado) MISTERIOS GLORIOSOS (miércoles y domingo)

1. La Encarnación del Hijo de Dios. 1. La Resurrección del Señor.
2. La Visitación de Nuestra Señora a Santa Isabel. 2. La Ascensión del Señor.
3. El Nacimiento del Hijo de Dios. 3. La Venida del Espíritu Santo.
4. La Purificación de la Virgen Santísima. 4. La Asunción de Nuestra Señora a los Cielos.
5. La Pérdida del Niño Jesús y su hallazgo en el 5. La Coronación de la Santísima Virgen.
templo.
MISTERIOS LUMINOSOS (jueves)
MISTERIOS DOLOROSOS (martes y viernes)
1. El Bautismo de Jesús en el Jordán.
1. La Oración de Nuestro Señor en el Huerto. 2. La Autorrevelación de Jesús en las bodas de Caná.
2. La Flagelación del Señor. 3. El anuncio del Reino de Dios invitando a la
3. La Coronación de espinas. conversión.
4. El Camino del Monte Calvario. 4. La Transfiguración.
5. La Crucifixión y Muerte de Nuestro Señor. 5. La institución de la Eucaristía.

43



44



Material desarrollado gracias al apoyo de la Dirección de Pastoral y Cultura Cristiana

Pontificia Universidad Católica de Chile