Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Los Hogares Infantiles y Las Brigadas Internacionales, 1936-39

Descargar como pdf
Descargar como pdf
Está en la página 1de 119
LOS HOGARES INFANTILES Y LAS BRIGADAS INTERNACIONALES 1936-1939 BRIGADAS INTERNACIONALES MARIA ISABEL ESTEVE TORRES VALENCIA 2014 Este trabajo se ha inscrito en el Registro de la Propiedad Intelectual de Valencia el dia 6 de octubre de 2014 con el N° V-1713 — 14 y ha sido donade por su autora para su uso y difusion a la Asociacién de Amigos de fas Brigadas Internacionales, que se encarga de la recuperacién y conservacion de la memoria y la verdad de los voluntarios de la libertad que combatieron en Espafia entre 1936 y 1939 en defensa de la Republica. “Sie mahnen uns” Ellos nos exhortan Valencia, 30 septiembre 2014 INDICE IPARTE EL HOGAR INFANTIL “ERNST THALMANN” DE LA MORALEJA INTRODUCCION 4 PROLOGO 5 CAPITULO I~ El palacio de La Moraleja 8 CAPITULO II - La economia colectiva en “La Moraleja” i CAPITULO II .- El Batallén Thalmann en La Moraleja 13 CAPITULO IV .~ El palacio se convierte en Hogar Infantil 19 CAPITULO V ~ Solemne inauguracién del Hogar Infantil 27 CAPRLUEG VI. ~ Cuidadores y cuidados ....... soses 30 Il PARTE TESTIMONIOS SOBRE HOGARES iNFANTILES A TRAVES DE VARIAS FUENTES PROCEDENTES DE LA XI BRIGADA INTERNACIONAL 1. Sobre las fuentes de los documentos 20.0.0... 34 TL Sobre las Brigadas y los voluntarios alemanes 37 IML Testimonios sobre Hogares Infantiles ‘A) de informes de los Servicios Sanitarios 48 B) de recuerdos de brigadistas SL ©) de la prensa de la XI Brigada .... Sone 65 D_ de documentos intemos de la XI Brigada ... 68 Ill PARTE LABRO DE VISITANTES DEL HOGAR “ERNST THALMANN”.. 84 WRLIOGRAFIA Y OTRAS FUENTES 7 INDICE DE LUSTRACIONES: > 18 AGRADECIMIENTOS 8 IPARTE EL HOGAR INFANTIL “ERNST THALMANN” DE LA MORALEJA INTRODUCCION La primera parte de este trabajo es Ia traduccion literal de un folleto de 46 paginas publicado por la XI Brigada Internacional integramente en alemén, sin autor ni fecha de edicién, aunque con seguridad en 1937, En lo que debié ser la portada se ve un fotomontaje, tipico de la época, en el que aparecen los tres elementos protagonistas del texto: una estrella de tres puntas, simbolo de las Brigadas Internacionales, dentro de un triangulo formado por las palabras “Kinderheim Ernst Thalmann Madrid”, una nifta con una mufeca en las manos; y, en el fondo, el edificio de! palacio de La Moraleja donde estuvo el Hogar. En letras grandes, los titulos “HOGAR DE NINOS” arriba y “Ernesto THALMANN” abajo, y entre paréntesis y con letra mucho mas pequefia, la aclaracion “cerca de Madrid” En la primera pagina, bajo la estrella de tres puntas: “Herausgegeben im Auftrage der 11 Internationalen Brigaden von Harry", 0 sea “Publicado por encargo de la 11 Brigada Internacional por Harry”. Ni nombre completo del posible autor, ni fecha de publicacién. En la hoja siguiente, una fotografia a toda plana de Jesis HERNANDEZ, Ministro de Educacién. Y a partir de la pagina 5, el texto a dos columnas del PROLOGO, seguido de seis breves capitulos ilustrados por numerosas fotografias del lugar, las instalaciones, los nifios, los cuidadores y los dibujos realizados por los mismos nifios y nifias durante su estancia en este Hogar La finalidad del folleto parece ser, puesto que esta en aleman, \informat los brigadistas, de habla alemana -alemanes, austriacos, suizos y checos

También podría gustarte