Relés térmicos de sobrecarga AEG

Principio de funcionamiento
Son elementos de protección contra sobrecargas, cuyo principio de
funcionamiento se basa en la deformación de ciertos materiales (bimetales)
bajo el efecto del calor. Cuando alcanzan una temperatura determinada,
accionan el sistema de contactos del relé, lo que permite gobernar la maniobra
del sistema arrancador. 1
El bimetal está formado por dos metales de diferente coeficiente de
dilatación soldados entre sí. El calor necesario para deflectar la lámina
bimetálica, es producido por unas resistencias arrolladas al bimetal, a través
de las cuales circula la corriente que va de la red al motor.

Los bimetales empezarán a deformarse cuando la corriente sobrepase el valor

nominal para el cual se construyeron las resistencias; este desplazamiento
provoca la conmutación de los contactos auxiliares. La acción da lugar a
la desenergización de la bobina y a la activación de los elementos de
señalización que corresponda.

El tiempo de respuesta de los relés térmicos, es inversamente proporcional

a la magnitud de corriente que circule por los arrollados del bimetal. A mayor
intensidad, menor será el tiempo de disparo.

Todos los relés térmicos son ajustables. El ajuste debe realizarse a través Características generales
de la perilla externa al valor de la corriente nominal del motor.

Diseñados en concordancia con las normas VDE 0660 / IEC, 292, así como
a las normas DIN competentes y documentos de armonización CENELEC.
Una vez que el relé térmico se haya disparado, se podrá reactivar de las
siguientes maneras: • Diseño estándar tropicalizado.

Rearme manual: con el objeto de evitar una nueva conexión en forma • Clase 10: Tiempo de disparo de 10 s @ 6 veces In.
automática, al bajar la temperatura del bimetal.

Rearme automático: la reconexión del contactor podrá producirse • Protección contra falla de fase, a excepción de los modelos b2OO y b4OO.
después del enfriamiento del bimetal.
• Compensación térmica.
En casos especiales, en los que la corriente pico de arranque es muy alta,se
pueden usar relés térmicos de acción retardada, cortocircuitar el relé durante • Rearme manual o automático.
ese tiempo, o bien hacer uso de transformadores de intensidad.
• Pulsador de parada (reset) disponible.
La solución para el caso en que la frecuencia de maniobras sea elevada, es
ajustar el relé por encima de la intensidad nominal del motor, pero únicamente  Los modelos b7S, b27T, b27S, b77S y b177S poseen pulsadores
hasta ciertos valores, ya que de lo contrario la garantía de protección y multifunción, para optimizar la programación de las operaciones de rearme
eficiencia del relé se reducirá.
y parada del térmico.
El ajuste de un relé térmico, es correcto, si corresponde exactamente a
la intensidad nominal del motor, salvo las excepciones expuestas anterior-
mente. Una regulación baja impide desarrollar la potencia total del motor,
y una regulación alta no ofrecerá protección completa, si se producen las
sobrecargas.

Si un relé correctamente ajustado, desconecta con mucha frecuencia el

motor, será necesario disminuir la carga del motor o cambiarlo por uno de
mayor rango.

El térmico actuará como protección en los siguientes casos:

Cuando la corriente demandada por el motor sea muy alta causada por
una sobrecarga mecánica.

Cuando la corriente demandada por el motor sea muy alta, ocasionada por
una caída apreciable en la tensión de alimentación, estando el motor a plena
carga.

Un arranque seguido del bloqueo del rotor de la máquina.

MARESA 1-13
Relés térmicos de sobrecarga AEG

Escala ajuste amperaje Contactos Fusible gL Peso

Modelo Referencia Contactor (A min) (A máx.) auxiliares (A) (Kg)
b 05 343-101-00 0,11... 0,17 0,5
343-102-00 0,17 ... 0,26 1
343-103-00 0,26 ... 0,43 2
343-104-00 0,43 ... 0,65 2
343-105-00 0,65 ... 1 4
343-106-00 0,85 ... 1,3 4
343-107-00 LS07 1,10 ... 1,6 1 NC 4 0,091
343-108-00 1,35 ... 2 6
343-109-00 1,70 ... 2,4 6
343-110-00 2,20 ... 3,2 6
343-111-00 3,00 ... 4,7 10
343-112-00 4,00 ... 6,3 16
343-113-00 5,50 ... 8 20
343-114-00 7,50 ... 10,5 25
343-115-00 10,0 ... 14 32
b 27T 341-846-00 LS4 0,8 ... 1,2 1NC + 1NA 4 0,147
341-847-00 LS7 1,0 ... 1,5 1NC + 1NA 6 0,147
341-848-00 LS17 1,2 ... 1,8 1NC + 1NA 6 0,147
341-849-00 LS27 1,5 ... 2,3 1NC + 1NA 6 0,147
341-850-00 LS37 1,8 ... 2,8 1NC + 1NA 6 0,147
341-851-00 2,3 ... 3,5 1NC + 1NA 10 0,147
341-852-00 2,8 ... 4 1NC + 1NA 10 0,147
341-853-00 3,5 ... 5 1NC + 1NA 16 0,147
341-854-00 4,0 ... 6,3 1NC + 1NA 16 0,147
341-855-00 5,0 ... 7 1NC + 1NA 20 0,147
341-856-00 5,6 ... 8 1NC + 1NA 20 0,147
341-857-00 7,0 ... 10 1NC + 1NA 25 0,147
341-858-00 8,0 ... 12,5 1NC + 1NA 25 0,147
341-859-00 10,0 ... 15 1NC + 1NA 35 0,147
341-860-00 11,0 ... 17 1NC + 1NA 40 0,147
341-861-00 15,0 ... 23 1NC + 1NA 50 0,147
341-974-00 LS 37 4,0 ... 6,3 1NC + 1NA 16 0,30
b 77S
341-976-00 5,6 ... 8 1NC + 1NA 20 0,30
341-978-00 8,0 ... 12,5 1NC + 1NA 25 0,30
341-980-00 11,0 ... 17 1NC + 1NA 40 0,30
341-982-00 16,0 ... 25 1NC + 1NA 50 0,30
341-983-00 20,0 ... 32 1NC + 1NA 63 0,30
341-984-00 LS 47 25,0 ... 40 1NC + 1NA 80 0,31
341-985-00 LS 57 32,0 ... 50 1NC + 1NA 100 0,31
341-986-00 LS 77 40,0 ... 57 1NC + 1NA 100 0,31
341-987-00 LS 87 50,0 ... 63 1NC + 1NA 100 0,31
341-988-00 57,0 ... 70 1NC + 1NA 125 0,31
341-989-00 63,0 ... 80 1NC + 1NA 125 0,31

1-14 MARESA
 Relés térmicos de sobrecarga AEG

Referencia Contactor Escala ajuste amperaje Contactos Fusible gL Peso

Modelo (A min) (A máx.) auxiliares (A) (Kg)
341-782-00 LS47,LS57,LS 77 55 ... 80 1NC + 1NA 160 0,785
b 177S
341-784-00 LS 87 (FL + RKB) 63 ... 90 1NC + 1NA 200 0,785
341-786-00 LS 107 (FL + RKB) 80 ... 110 1NC + 1NA 200 0,780 1
341-786-00 LS 147 (FL + RKB) 80 ... 110 1NC + 1NA 200 0,780
341-788-00 LS 107 90 ... 120 1NC + 1NA 224 0,780
341-790-00 LS 147 110 ... 135 1NC + 1NA 315 0,780
341-792-00 LS 177 120 ... 150 1NC + 1NA 315 0,780
341-794-00 LS 177 135 ... 160 1NC + 1NA 315 0,780
341-796-00 LS 107 (FL) 150 ... 180 1NC + 1NA 315 0,850
341- 796-00 LS 147 (FL) 150 ... 180 1NC + 1NA 315 0,850
341- 796-00 LS 177, LS 207 150 ... 180 1NC + 1NA 315 0,850

b 375K 343-291-00 LS 220K 120 ... 190 1NC + 1NA 315 0,876
343-292-00 LS 280K 175 ... 280 1NC + 1NA 400 0,876
343-293-00 LS 375K 250 ... 400 1NC + 1NA 630 0,876
343-294-00 LS 375K 315 ... 500 1NC + 1NA 800 0,876
343-295-00 LS 375K 430 ... 700 1NC + 1NA 1000 0,876
b 200 342-047 LS 177, LS247 100 ... 200 1NC + 1NA 315 3,1
b 400 342-048 LS 177, LS247 200 ... 400 1NC + 1NA 630 4

Especificaciones técnicas b05 b27T b77S b177S b200 b400 b375K

Temperatura de operación (ºC) -20 hasta + 60ºC
Sensibilidad a pérdida de una fase



- -

Intensidad nominal (A) 0,11 ... 14 0,12 ... 23 4 ... 80 55 ... 180 100 ... 200 200 ... 400 120 ... 720
Tensión de aislamiento (V) 690 690 690 690 690 690 690
Frecuencia (Hz)
Operación contínua (DC)





-
Operación alterna (AC) hasta 400 Hz





-
Ejecuciones especiales (40-60Hz) - - - - - - -
Pérdidas de potencia por polo (W) 1,5 .... 2,4 1,3 ... 2 1,9 ... 4,8 5,3 ... 12,8 22 44 -
Contactos auxiliares 1NC 1NC + 1 NA 1NC + 1 NA 1NC + 1 NA 1NC + 1NA 1NC + 1NA 1NC + 1 NA
Intensidad nominal de servicio, Ie (A)
Categoría AC-11 AC 15
24 Vac 3 4 4 4 6 6 110/220 3,0 A
60 Vac 3 3,5 3,5 3,5 4 4 220/240 2,0 A
125 Vac 3 3 3 3 3,5 3,5 380/415 1,0 A
220 Vac 3 2 2 2 3 3 480/500 0,8 A
400 Vac 2 1,5 1,5 1,5 2 2 660/680 0,3 A
480 Vac 1 0,5 0,5 0,5 1,5 1,5
Intensidad nominal de servicio, Ie (A) - -
Categoría DC-11 DC 13
24 Vdc 0,5 1 1 1 1 1 24 Vac 2,0 A
60 Vdc 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 48 Vac 1,4 A
110 Vdc 0,2 0,25 0,25 0,25 0,35 0,35 100 Vac 0,6 A
220 Vdc 0,1 0,1 0,1 0,1 0,25 0,25 250 Vac 0,3 A
440 Vac 0,1 A

MARESA 1-15
 Relés térmicos de sobrecarga AEG

Esquema eléctrico
Tipo b05 Tipo b27T, b77S, b177S
1 3 5 14/22 A2 95
95
97
97
T T

98
98
A2/96
2 4 6 14/22 96

Dimensiones (mm)
b05

Montaje acoplado directamente al contactor Bloque de conexión y adaptador para riel DIN

b27T b77S
73

b177S
>10 110 >10 136.5
120
100
97
i i m
35* n2 82
3
10
n4 72

n3 6 29)
15.5

4) 13)
5
180 b l 60*

28.5
5
n1
10 1.5 62.5
10.5 6* 29)
82.5
15 17.5
37 37 n
> 110 9 126 8
1.5

1-16 MARESA
 Relés térmicos de sobrecarga AEG

Dimensiones (mm)

B-177S Contactor b l n n1 Ør i n2 n3 n4 Øf m
55...80 A LS47...LS87 104 87,5 15 13,5 8,6 26,5 10,5 14 7 6,5 85,5
63...90 A 1
80...110 A 102 79 15 13,5 8,6 37 15 5,5 13 8,6 82
90...120 A LS107, LS147
110...135 A
120...150 A LS177 102 79 15 13,5 8,6 42 15 5,5 13 8,6 97
135...160 A LS177
150...180 A LS107, LS147 96,5 76,5 20 11,5 9 37 20 5 10 9 82
LS177, LS207 96,5 76,5 20 11,5 9 42 20 5 10 9 97

Esquema eléctrico Dimensiones (mm)

b375 K

Accesorios
Descripción Código
Base para montaje del térmico b27T, en forma independiente al contactor. 391-281

Base para montaje del térmico b77S, en forma independiente al contactor. 391-268

Acople para el relé b77S al contactor LS37. 391-271

Acople para el relé b77S a contactores LS47...LS87. 391-273

“RESET” o botón de reposición para los modelos b27T, b77S,b177S. 391-249

MARESA 1-17