ser instruidos con respecto a la aparición de signos relacionados con efectos adversos gastrointestinales serios y deben ser controlados

más celosamente que

si se usaran otros analgésicos antiinflamatorios no esteroideos.
Por contener Aspartamo, fuente de Fenilalanina se debe tener precaución en pacientes fenilcetonúricos. Se han presentado fallas renales en pacientes
postoperados tratados con Ketorolaco Trometamina.

Altrom ®
EFECTOS SOBRE LA CAPACIDAD PARA CONDUCIR Y MANEJAR MAQUINARIA
Se recomienda precaución al conducir o utilizar máquinas, especialmente al inicio del tratamiento, debido a que Ketorolaco puede producir somnolencia, mareo,
Ketorolaco Trometamina vértigo insomnio y depresión. Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.
Antiinflamatorio, Analgésico EFECTOS ADVERSOS
Vía Oral - Intramuscular - Intravenosa La frecuencia de efectos adversos luego del uso a corto plazo de los AINES es en general, de una décima parte de la frecuencia de efectos adversos luego
del uso crónico. Los efectos colaterales más frecuentes (>1%) incluyen: náuseas, dispepsia, epigastralgia, diarrea, somnolencia, mareos, cefalea, sudoración y
• Comprimidos Sublinguales
dolor en el sitio de la inyección luego de la administración de varias dosis.
• Comprimidos Recubiertos Los efectos menos frecuentes (<1%) incluyen: astenia, mialgia, palidez, vasodilatación, constipación, flatulencia, anormalidades en el funcionamiento
• Solución Inyectable hepático, melena, úlcera péptica, hemorragia renal, estomatitis, púrpura, sequedad de boca, nerviosismo, parestesias, depresión, euforia, sed excesiva,
insomnio, vértigo, disnea, asma, alteraciones del gusto y la visión, polaquiuria, oliguria. ALTROM no es un narcótico y por lo tanto no ha demostrado acción
COMPOSICIÓN adictiva ni dependencia física.
ALTROM 10: Cada comprimido sublingual contiene:
Ketorolaco Trometamina ................................................................................................................................................................................................................10 mg INTERACCIONES
Excipientes: Hidroxipropilcelulosa LH32; Manitol; Aspartamo; Esencia de Menta, Estearato de Magnesio. Diuréticos: Como todos los AINES, provoca retención líquida y reduce la eficacia de los diuréticos. Reduce la excreción de potasio pudiendo conducir a la
hipercalemia, especialmente en asociación con los diuréticos ahorradores de potasio.
ALTROM 20: Cada comprimido sublingual contiene: Litio: Posible inhibición de la depuración renal del litio, lo cual resulta en una elevación de la concentración plasmática de éste y la potencial toxicidad del mismo.
Ketorolaco Trometamina ............................................................................................................................................................................................................... 20 mg Warfarina: El uso de warfarina con los AINES está tradicionalmente contraindicado, debido al efecto de estos últimos sobre la coagulación sanguínea, así como
Excipientes: Hidroxipropilcelulosa LH32; Manitol; Aspartamo; Esencia de Menta, Estearato de Magnesio. por el desplazamiento de la warfarina de los sitios de unión a proteínas y la consecuente potenciación de sus defectos.
Probenecid: Reduce la depuración de Ketorolaco Trometamina lo cual aumenta la concentración plasmática (triplica el área bajo la curva), así como la vida media
ALTROM 30: Cada comprimido sublingual contiene: (aproximadamente al doble).
Ketorolaco Trometamina ............................................................................................................................................................................................................... 30 mg Morfina: La analgesia producida por la morfina es mejorada por el Ketorolaco Trometamina.
Excipientes: Disintequik ODT; Esencia de Menta; Crospovidone; Celulosa Microcristalina PH 112 Avicel; Aspartamo; Estearato de Magnesio. Metotrexato: Se han reportado interacciones fatales entre metotrexato y diversos AINES, lo cual es probablemente debido a una disminución en el
aclaramiento del metotrexato y el incremento consecuente en la toxicidad del mismo.
ALTROM 10: Cada comprimido recubierto contiene: Inhibidores de la Enzima Convertidora de Angiotensina (IECA): La administración concomitante de Ketorolaco Trometamina con un inhibidor de la
Ketorolaco Trometamina ............................................................................................................................................................................................................... 10 mg enzima convertidora de angiotensina puede incrementar el riesgo de deterioro de la función renal, especialmente en pacientes hipovolémicos.
Excipientes: Celulosa Microcristalina PH 112; Lactosa Anhidra; Almidón Glicolato Sódico; Estearato de Magnesio; Hidroxipropilmetilcelulosa 6 cps; Polietilenglicol Captopril: Disminuye el efecto natriurético y antihipertensivo.
6000; Dióxido de Titanio; Agua Purificada. Ácido acetilsalicílico: Aumenta riesgo de úlceras pépticas, hemorragias o perforación; aumenta concentraciones séricas de ketorolaco.
Enoxaparina: Aumenta el riesgo de hemorragia o de hematoma en raquianestesia.
ALTROM 20: Cada comprimido recubierto contiene: Etodolaco: Aumenta el riesgo de presentar irritación gastrointestinal (Úlcera Péptica, hemorragia gastrointestinal, en ocasiones hasta perforación).
Ketorolaco Trometamina ............................................................................................................................................................................................................... 20 mg Ibuprofeno e indometacina: Aumentan los efectos irritantes en el estómago.
Excipientes: Celulosa Microcristalina (Avicel pH112); Lactosa Anhidra DT; Almidón Glicolato Sódico; Estearato de Magnesio; Hidroxipropilmetilcelulosa 6 cps; Ácido mefenámico, sulindaco y nabumetona: Incrementan efectos adversos gastrointestinales.
Polietilenglicol 6000; Óxido de Titanio; Agua Purificada. Meloxicam: Incremento del riesgo de presentar efectos gastrointestinales adversos.
Ofloxacina: Aumenta el riesgo de convulsiones.
ALTROM 30: Cada ampolla de 2 mL contiene:
Ketorolaco Trometamina ..................................................................................................................................................................................................................... 30 mg SOBREDOSIS
Excipientes: Alcohol Potable (Etanol); Cloruro de sodio; Hidróxido de Sodio p.a. lentejas; Agua destilada (Agua para inyección) c.s.p. Ante la eventualidad de una sobredosificación y/o intoxicación acudir al hospital más cercano.

ALTROM 30: Cada ampolla de 1 mL contiene: POSOLOGÍA Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN

Ketorolaco Trometamina ..................................................................................................................................................................................................................... 30 mg La dosis diaria debe ajustarse a la intensidad del dolor, edad, peso corporal y función renal de cada paciente, aceptándose las dosis usuales y dosis diarias
Excipientes: Alcohol Potable (Etanol); Cloruro de sodio; Hidróxido de Sodio p.a. lentejas; Agua destilada (Agua para inyección) c.s.p. máximas siguientes:
Por vía parenteral: En pacientes entre 16–64 años de edad, con peso corporal mínimo de 50 Kg y función renal normal, la dosis máxima diaria de ALTROM
ALTROM 60: Cada ampolla de 2 mL contiene: es de 120 mg/día, ya sea vía IV o IM, por no más de 5 días. Por vía IV, se puede administrar una dosis única de 30 mg o dosis múltiples de 30 mg cada 6 horas,
Ketorolaco Trometamina...................................................................................................................................................................................................................... 60 mg hasta un máximo de 20 dosis dadas al terminar los 5 días. La duración máxima recomendada por vía parenteral es de 2 días y la vía oral no debe superar los 5
Excipientes: Alcohol Etílico absoluto; Cloruro de sodio; Hidróxido de Sodio p.a. lentejas; Agua destilada (Agua para inyección) c.s.p. días.
Por vía IM, se puede administrar una dosis única de 60 mg y de ser necesario, continuar con ALTROM vía oral u otra terapia analgésica o administrar 30 mg
ACCIÓN TERAPÉUTICA cada 6 horas, hasta un máximo de 20 dosis dadas al terminar los 5 días.
Analgésico del grupo de los antiinflamatorios no esteroideos (AINES). En ancianos o pacientes con peso corporal menor de 50 Kg y/o insuficiencia renal, la dosis máxima diaria de ALTROM es de 60 mg/día, ya sea vía IV o IM, por
no más de 5 días.
PROPIEDADES Por vía IV, se puede administrar una dosis única de 15 mg o dosis múltiples cada 6 horas, hasta un máximo de 20 dosis dadas al terminar los 5 días.
ALTROM es un antiinflamatorio no esteroideo, con acciones analgésicas, antiinflamatorias y antipiréticas, cuyo mecanismo de acción está relacionado con su Por vía IM, administrar 30 mg como dosis única y de ser necesario, continuar con la administración oral de ALTROM u otra terapia analgésica o administrar 15
capacidad inhibitoria de la síntesis de prostaglandinas y un efecto analgésico periférico. No se ha demostrado ningún efecto sobre los receptores opioides. mg cada 6 horas, hasta un máximo de 20 dosis dadas al terminar los 5 días. En niños menores de 16 años, la seguridad y eficacia no han sido establecidas. La
Es absorbido con rapidez luego de la administración oral e intramuscular, con un pico de concentración plasmática entre 1 y 2 horas. La vida media de dosis usual en el uso a corto plazo del manejo del dolor postoperatorio en niños, vía IV es de 1 mg/Kg. de peso corporal.
eliminación en jóvenes varía entre 4 a 6 horas y en ancianos entre 5 y 8 ½ horas. Más del 99% del Ketorolaco Trometamina se une a las proteínas plasmáticas. En Por la vía oral: En adultos y ancianos la dosis diaria máxima de ALTROM vía oral es de 40 mg/día, por no más de 5 días. Cuando el tratamiento parenteral es
general si se administra cada 6 horas, la meseta de concentración plasmática se alcanza a las 24 horas, por lo que puede requerirse una dosis de carga (doble seguido de la administración oral, por no más de 5 días, la dosis usual de ALTROM es:
de la de mantenimiento) para acortar el período en el que se alcanza un importante efecto analgésico. La principal vía de eliminación del Ketorolaco Trometamina En pacientes de 16–64 años, con peso corporal mínimo de 50 Kg y función renal normal, administrar una dosis inicial de 20 mg seguidos de 10 mg hasta por 4 veces
y sus metabolitos (para hidroxilados y conjugados) es la urinaria (92%), y excretándose el resto (6%) por heces. En pacientes con creatinina entre 1.9 mg y 5 mg, la al día, en intervalos de 4-6 horas según necesidad, por no más de 5 días.
depuración de Ketorolaco Trometamina se reduce a la mitad de lo normal, aproximadamente. La disminución de la albúmina sérica (por ejemplo, en la cirrosis En ancianos o con peso corporal menor de 50 Kg y/o insuficiencia renal, administrar una dosis de 10 mg hasta por 4 veces al día, en intervalos de 4-6 horas, según
hepática) podría cambiar concentraciones plasmáticas de albúmina y depuración de Ketorolaco Trometamina. No atraviesa la barrera hematoencefálica. necesidad.

INDICACIONES CONSERVACIÓN
ALTROM esta indicado en el tratamiento a corto plazo del dolor agudo moderado a severo. Comúnmente usado para el alivio del dolor postperatorio. La vía Comprimidos Sublinguales: En lugar seco a temperatura no mayor a 30 ºC, protegido de la luz.
parenteral (IM o IV) se indica para iniciar el tratamiento a corto plazo del dolor postperatorio agudo moderado a severo. La vía IV, también está indicado en Comprimidos Recubiertos: En lugar seco a temperatura no mayor a 30 ºC, protegido de la luz.
el tratamiento a corto plazo del manejo del dolor postoperatorio en pacientes pediátricos. La vía oral está indicada para el alivio a corto plazo del dolor agudo Soluciones Inyectables: A temperatura no mayor a 30 ºC, protegido de la luz.
moderado a severo, como continuidad del tratamiento por vía parenteral. La duración del tratamiento no debe prolongarse por más de 5 días (Terapia sistémica,
oral, IM o IV). ALTROM no está indicado para el tratamiento de dolores crónicos. PRESENTACIONES
ALTROM 10: Estuches conteniendo 10 comprimidos sublinguales de 10 mg.
CONTRAINDICACIONES ALTROM 20: Estuches conteniendo 10 comprimidos sublinguales de 20 mg.
ALTROM está contraindicado en casos de hipersensibilidad al Ketorolaco Trometamina. Embarazo, parto y lactancia. La vía oral o IM en pacientes menores de 16 ALTROM 30: Estuches conteniendo 10 y 20 comprimidos sublinguales de 30 mg.
años de edad. Pacientes con antecedentes de alergia a otros antiinflamatorios no esteroideos, y en particular en aquellos a quienes la aspirina u otros inhibidores ALTROM 10: Estuches conteniendo 10 comprimidos recubiertos de 10 mg.
de la síntesis de prostaglandinas induzcan reacciones de tipo alérgico, así como también, en aquellos que presenten síndrome completo o parcial de pólipos ALTROM 20: Estuches conteniendo 10 comprimidos recubiertos de 20 mg.
nasales, angioedema y broncoespasmo. Insuficiencia Hepática severa y/o Insuficiencia Renal moderada o severa. Úlcera Gastroduodenal en evolución o ALTROM 30: Estuches conteniendo 1, 3 y 5 ampollas de 30 mg/2 mL.
con antecedentes gastrointestinales o cerebrovasculares sospechadas o confirmadas; en aquellos con diátesis hemorrágicas y en todos los que presenten ALTROM 30: Estuches conteniendo 1 y 3 ampollas de 30 mg/1 mL.
anomalías de la hemostásis o en los que hayan riesgos de hemorragias. Pacientes con hipovolemia o deshidratación aguda. Asma. Debido a la falta de ALTROM 30: Estuches conteniendo 1 y 50 ampollas de 30 mg/2 mL + jeringuilla descartable de 2 ml.
experiencia suficiente en el uso de Ketorolaco Trometamina en pacientes mayores de 65 años de edad y hasta que no se disponga de mayor información, se ALTROM 60: Estuches conteniendo 1, 3 y 5 ampollas de 60 mg/2 mL.
contraindica el uso de ALTROM en dicho grupo etário. Contraindicado en insuficiencia cardiaca. ALTROM 60: Estuches conteniendo 1 y 50 ampollas de 60 mg/2 mL + jeringuilla descartable de 2 ml.

PRECAUCIONES PRODUCTO MEDICINAL.

Se recomienda su uso a corto plazo ya que, en los pacientes tratados crónicamente (>3 meses), el riesgo de Úlcera Gastroduodenal, hemorragia y perforación VENTA BAJO RECETA MÉDICA.
aumenta en forma notable. Los pacientes ancianos o debilitados toleran menos que los más jóvenes las ulceraciones y hemorragias, habiéndose constatado TODO MEDICAMENTO DEBE CONSERVARSE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
más accidentes gastrointestinales fatales en ese grupo etário. Debe ser usado con cuidado en Insuficiencia Hepática, Renal o en pacientes con antecedentes CONSERVAR A TEMPERATURA NO MAYOR A 30 °C.
PROTÉJASE DE LA LUZ.
de enfermedades hepáticas o renales. Al igual que con otros AINES, su administración prolongada puede provocar necrosis renal papilar. En el hombre se
ha observado, luego de uso crónico por vía oral, hematuria y proteinuria. Otro tipo de toxicidad renal se ha observado en situaciones en las que ocurre una En caso de inconveniente con el uso de este producto, ingrese a www.cimlatam.com o escríbanos a contacto@cimlatam.com y/o comuníquese con el Centro Nacional
reducción del volumen sanguíneo o del flujo sanguíneo renal, en las que las prostaglandinas renales desempeñan un papel fundamental en el tratamiento de de Farmacovigilancia de su país.
la perfusión renal. La administración de AINES puede causar una reducción dependiente de la dosis, de la formación de prostaglandinas renales y precipitar
una Insuficiencia Renal Aguda. Debe ser usado con cuidado en Insuficiencia Cardiaca e Hipertensión Arterial. Las modificaciones de las enzimas hepáticas
(aumento de TGO y TGP), pueden ser transitorias o no, por lo que en estos casos los pacientes deben ser monitoreados con frecuencia. ALTROM inhibe la
agregación plaquetaria y puede prolongar el tiempo de sangría, pero la incidencia de hemorragias postoperatorias es muy baja (0.4% contra 0.2%-control).
Sin embargo, debe usarse con precaución en el preoperatorio. No se recomienda su uso en mayores de 65 años y tampoco en analgesia obstétrica, ya que por su
efecto inhibidor de la síntesis de prostaglandinas puede disminuir las contracciones uterinas y modificar la circulación fetal.

ADVERTENCIAS Fabricado por Acromax

El médico debe evaluar cuidadosamente los riesgos potenciales y los beneficios del uso de ALTROM oral a largo plazo (más de 5 días). Los pacientes deben Laboratorio Químico Farmacéutico S. A.
Guayaquil-Ecuador.
INS11940
v.7NI