SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ

ABOGADO.

Señor(a)
JUEZ DE FAMILIA DE CIRCUITO DE BOGOTÁ (REPARTO).
E. S. D.
REFERENCIA: PROCESO DE SUCESIÓN INTESTADA.
CAUSANTE: XXXXXXXXXXX
DEMANDANTE: XXXXXXXXXXXXXXX
DEMANDADOS:XXXXXXXXXXXXX
ASUNTO: DEMANDA DE SUCESIÓN INTESTADA.

Respetado señor(a) juez:

SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ, mayor de edad, domiciliado y residente
en esta ciudad, identificado con cédula de ciudadanía número 82.395.249 de
Fusagasugá y portador de la tarjeta profesional de Abogado número 263.313 del
C.S. de la J, en ejercicio del mandato judicial que me confiere el señor
XXXXXXXXXX persona mayor de edad, identificada con la Cédula de Ciudadanía
número de XXXXXXde Bogotá, domiciliado y residente en esta ciudad , actuando
en nombre propio por ser hijo de la de causante señora xxxxxxx (Q.E.P.D.), quien
falleciera en la Ciudad de Bogotá en la fecha 17 de enero del 2001, quien acepta
la herencia con beneficio de inventario, ante Usted solicito la apertura del proceso
de sucesión intestada de la causante conforme a los siguientes:
HECHOS.
1. La Señora XXXXXXX, persona mayor de edad, quien en vida se
identificado con la Cédula de Ciudadanía No.XXXXXXXde Bogotá, falleció
en esta ciudad el día 17 de enero del 2001, fecha en que se defirió la
herencia a sus herederos, además fue donde tuvo su ultimo domicilio y
asiento principal de sus negocios.
2. La causante, Señora XXXXXXX, contrajo matrimonio con el señor XXXXX,
de cuya unión hay hijos mayores de edad llamados:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXX.
3. La causante señora XXXXXXX, adquirió el 100% del bien inmueble ubicado
en la calle 31ª sur No. 26B-35 de la ciudad de Bogotá, identificado con el
número de matrícula inmobiliaria número 50S-01077316, y cedula catastral
No. 32S 2718, mediante escritura de venta 1058 del 8 de junio de 1987, en
la notaria tercera de Bogotá, de parte del señor XXXXXX.
4. la causante no otorgó testamento.
5. A pesar de los múltiples llamados a los demás herederos para iniciar el
proceso de sucesión de mutuo acuerdo ha sido infructuoso, y además con
las pruebas sumarias del único bien de propiedad de la causante.

Página 1 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

6. Se trata de una sucesión intestada, no habiendo existido testamento, ni

donaciones, del bien inmueble de la causante.

7. La causante no dejo deudas pendientes de ser canceladas. El demandante

me otorgó poder para actuar en este proceso y realizar la partición de
bienes con fundamento en los anteriores hechos y para que previos los
trámites de un Proceso de Sucesión Intestada, reglamentado en los
Artículos 487 a 522 del C.G.P., se sirva usted señor Juez, hacer en
sentencia definitiva que haga tránsito en cosa juzgada, sobre las
siguientes:

DECLARACIONES.
1. Que se declare abierto y radicado en su despacho el proceso de sucesión
intestada de la Señora XXXXXXX quien se identificaba con el número de
Cédula No. XXXXXXX de Bogotá, cuya herencia se defirió el día de su
fallecimiento que ocurrió en la Ciudad de Bogotá el día 17 de enero del
2001, a las 3:30 am, y cuyo último domicilio o asiento principal de sus
negocios fue la Ciudad de Bogotá.

2. Que el señor XXXXXXX, en su calidad de hijo legítimo de la causante

XXXXXX, tiene derecho para intervenir en la sucesión intestada, así como
en la elaboración de los inventarios y avalúos del bien de la causante antes
referido. Previo aporte de las pruebas que así lo demuestran.

3. Decretar la elaboración de los inventarios y avalúos de los bienes de la

causante señora XXXXXXXXXXXXX.

4. Fijar en el despacho de la secretaria y publicar el edicto emplazatorio,

conforme a lo ordenado por el art 490 del C.G.P.

5. Que se notifique a la Dirección de Impuestos Nacionales para lo de su

cargo.

6. Reconocer personería para actuar al abogado SERGIO LEONARDO MATIZ

VASQUEZ, como mandatario del señor XXXXXXX, quien acepta la
herencia con beneficio de inventario en los términos estipulados en el
numeral 4 del Art. 488 del C.G.P. para actuar en el presente proceso.

MEDIDA CAUTELAR PREVIA.

Respetuosamente me permito solicitar se sirva decretar la siguiente medida
previa, comisionando a quien corresponda sobre el bien que hacen parte de la
masa herencial de Señora XXXXXXXXXXX.

Página 2 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

1. El embargo y secuestro del bien inmueble ubicado en la calle 31ª sur No.
26B-35 barrio libertador Bogotá. con número de Matrícula Inmobiliaria No.
50S-01077316, de la Oficina de Registros de Instrumentos Públicos zona
sur de la Ciudad Bogotá.
2. Sírvase oficiar a la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos de la
Ciudad de Bogotá zona sur, ordenando se inscriba la demanda en el Folio
de Matricula Inmobiliaria respectivo.
RELACIÓN DE BIENES:
Presento a Usted la relación de bienes que integran la masa global hereditaria,
indicando los bienes propios y sociales, con las fechas y modos de adquisición.
Con el objeto de dar cumplimiento al ordenado por el art 488 del C.G.P., me
permito efectuar a continuación una relación del bien que integra la masa
hereditaria y es el siguiente:
ÚNICA PARTIDA: una casa- lote de terreno en el barrio libertador, de la ciudad de
Bogotá, que tiene una extensión superficiaria de trescientos metros cuadrados 300
mts2, equivalente a ciento noventa y dos metros cuadrados 192 mts2, o sea a diez
metros con noventa y dos centímetros 10.92 mts2, de frente, sobre la calle treinta
y uno B sur, 31 B sur, y un fondo de veintidós metros 22 mts, y señalado con el
numero veintisiete treinta y nueve 27-39 provisional antes, y actualmente 26B-35,
de la calle treinta y uno B.sur, 31B sur, registro catastral 32S2718, comprendido
por los siguientes linderos: tomados del correspondiente título de adquisición,
NORTE: con la calle treinta y una B sur ( 31B sur), SUR: con Rafael Rodríguez
ORIENTE: con propiedad de los mismos vendedores anteriores, OCCIDENTE:
con propiedad de Isabel Méndez, no ostenta la extensión y linderos relacionados
la venta se hace en cuerpo cierto. (Estos linderos fueron copiados de la
escritura pública No. 1058 de fecha 8 de junio de 1987 de la Notaria 3 del Círculo
de Bogotá).
TRADICIÓN: El anterior inmueble fue adquirido por la Señora XXXXXXXX,
mediante compra-venta al señor XXXXXXX, por un valor de $ 500.000 pesos,
según escritura pública No.1058 de fecha 8 de junio de 1987 de la Notaria 3 del
Circulo de Bogotá, registrada bajo folio de Matrícula Inmobiliaria No. 50S- 1077316
en la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos de Bogotá zona sur, y cedula
catastral 32S2718 chip AAA0013RYNX.
AVALUÓ: Para efectos sucesorales y de competencia, se avalúa según
certificado de catastro en la suma de CIENTO SESENTA Y SEIS MILLONES
CIENTO OCHENTA Y CUATRO MIL PESOS M/te. ($ 166.184.000).
TOTAL DEL ACTIVO HERENCIAL. LA SUMA DE CIENTO SESENTA Y SEIS
MILLONES CIENTO OCHENTA Y CUATRO MIL PESOS M/te. ($ 166.184.000).
PASIVO
SE DESCONOCE CUALQUIER TIPO DE DEUDAS DEJADAS POR PAGAR
POR PARTE DE LA CAUSANTE.
TOTAL DEL PASIVO CERO PESOS $ 0.

Página 3 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

TOTAL ACTIVO BRUTO INVENTARIADO: CIENTO SESENTA Y SEIS

MILLONES CIENTO OCHENTA Y CUATRO MIL PESOS M/te. ($ 166.184.000).
PRUEBAS.
Comedidamente pido al Sr. Juez se sirva, otorgar valor probatorio a los siguientes
documentos relacionados:
1. Copia autentica de la escrita de venta, número 1058 del 8 de junio de
1987, de la notaria 3 del circulo de Bogotá.
2. Copia del registro civil de defunción de la señora XXXXXXXXXXXX,
autorizado en la Notaría 5 del Círculo de Bogotá.
3. Copia del registro civil de nacimiento, eficaz para probar parentesco, del
señor XXXXXXXX, hijo legítimo de la causante.
4. Certificados de tradición y libertad número 50S- 1077316 del bien inmueble
relacionado.
5. Certificado catastral de fecha 1 de septiembre de 2017.
6. Reporte de declaraciones y pagos del impuesto predial del inmueble
relacionado. Hasta la fecha. Año 2017.

ANEXOS.

1. Poder obtenido en forma legal.

2. Los documentos relacionados en el acápite de pruebas.
3. Copia de la demanda para el archivo del juzgado.
4. Copia de 9 traslados para los demandados.
5. Copia de la demanda en medio magnético.

FUNDAMENTOS DE DERECHO.

1- Sustantivos: Arts. 1037 y ss., 1279 y ss., 1781, 1041, 1014 Del CÓDIGO
CIVIL.
2- Formales de la Demanda: Arts.82 al 84 del C.G.P.
2- Procesales: Arts. 487 a 522 del C.G.P.

ARTICULO 1037. <APLICACIÓN NORMATIVA>. Las leyes reglan la sucesión en

los bienes de que el difunto no ha dispuesto, o si dispuso, no lo hizo conforme a
derecho, o no han tenido efecto sus disposiciones.
ARTICULO 1038. <ORIGEN DE LOS BIENES>. La ley no atiende al origen de los
bienes para reglar la sucesión intestada o gravarla con restituciones o reservas.
ARTICULO 1039. <SEXO Y PRIMOGENITURA>. En la sucesión intestada no se
atiende al sexo ni a la primogenitura.
ARTICULO 1040. <PERSONAS EN LA SUCESIÓN INTESTADA>. <Artículo
subrogado por el artículo 2o. de la Ley 29 de 1982. El nuevo texto es el siguiente:>
Son llamados a sucesión intestada: los descendientes; los hijos adoptivos; los
ascendientes; los padres adoptantes; los hermanos; los hijos de éstos; el cónyuge
supérstite; el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar.

Página 4 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

ARTICULO 1041. <SUCESIÓN ABINTESTATO>. Se sucede abintestato, ya por

derecho personal, ya por derecho de representación.
La representación es una ficción legal en que se supone que una persona tiene el
lugar y por consiguiente el grado de parentesco y los derechos hereditarios que
tendría su padre o madre si ésta o aquél no quisiese o no pudiese suceder.
Se puede representar a un padre o una madre que, si hubiese podido o querido
suceder, habría sucedido por derecho de representación.
ARTICULO 1042. <SUCESIÓN POR REPRESENTACIÓN Y POR CABEZAS>.
Los que suceden por representación heredan en todos casos por estirpes, es
decir, que cualquiera que sea el número de los hijos que representan al padre o
madre, toman entre todos y por iguales partes la porción que hubiere cabido al
padre o madre representado.
Los que no suceden por representación suceden por cabezas, esto es, toman
entre todos y por iguales partes la porción a que la ley los llama, a menos que la
misma ley establezca otra división diferente.
ARTICULO 1043. <REPRESENTACIÓN DE LA DESCENDENCIA>. <Artículo
modificado por el artículo 3o. de la Ley 29 de 1982. El nuevo texto es el
siguiente:> Hay siempre lugar a representación en la descendencia del difunto y
en la descendencia de sus hermanos.
ARTICULO 1044. <REPRESENTACIÓN DE LA ASCENDENCIA>. Se puede
representar al ascendiente cuya herencia se ha repudiado.
Se puede, asimismo, representar al incapaz, al indigno, al desheredado y al que
repudió la herencia del difunto.
ARTICULO 1045. <PRIMER ORDEN HEREDITARIO – LOS HIJOS>. <Artículo
subrogado por el artículo 4o. de la Ley 29 de 1982. El nuevo texto es el siguiente:>
Los hijos legítimos, adoptivos y extramatrimoniales, excluyen a todos los otros
herederos y recibirán entre ellos iguales cuotas, sin perjuicio de la porción
conyugal.
ARTICULO 1046. <SEGUNDO ORDEN HEREDITARIO – LOS ASCENDIENTES
DE GRADO MAS PRÓXIMO>. <Artículo modificado por el artículo 5o. de la Ley 29
de 1982. El nuevo texto es el siguiente:>
Si el difunto no deja posteridad, le sucederán sus ascendientes de grado más
próximo, sus padres adoptantes y su cónyuge. La herencia se repartirá entre ellos
por cabezas.
No obstante, en la sucesión del hijo adoptivo en forma plena, los adoptantes
excluyen a los ascendientes de sangre; en la del adoptivo en forma simple, los
adoptantes y los padres de sangre recibirán igual cuota.
ARTICULO 1047. <TERCER ORDEN HEREDITARIO – HERMANOS Y
CÓNYUGE>. <Artículo subrogado por el artículo 6o. de la Ley 29 de 1982. El
nuevo texto es el siguiente:>
Si el difunto no deja descendientes ni ascendientes, ni hijos adoptivos, ni padres
adoptantes, le sucederán sus hermanos y su cónyuge. La herencia se divide la
mitad para éste y la otra mitad para aquéllos por partes iguales.
A falta de cónyuge, llevarán la herencia los hermanos, y a falta de éstos aquél.

Página 5 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

Los hermanos carnales recibirán doble porción que los que sean simplemente
paternos o maternos.
ARTICULO 1048. <DE CUANDO LA HERENCIA CORRESPONDE A LOS HIJOS
NATURALES>. < Artículo derogado por el artículo 10 de la Ley 29 de 1982.>
ARTICULO 1049. <SUCESIÓN DE OTROS COLATERALES LEGÍTIMOS>.
<Artículo derogado por el artículo 21 de la Ley 45 de 1936.
ARTICULO 1050. <SUCESIÓN DE HIJOS EXTRAMATRIMONIALES>. <Artículo
subrogado por el artículo 7o. de la Ley 29 de 1982. El nuevo texto es el siguiente:>
La sucesión del hijo extramatrimonial se rige por las mismas reglas que la del
causante legítimo.
ARTICULO 1051. <CUARTO Y QUINTO ORDEN HEREDITARIO – HIJOS DE
HERMANOS – ICBF>. <Artículo modificado por el artículo 8o. de la Ley 29 de
1982. El nuevo texto es el siguiente:>
A falta de descendientes, ascendientes, hijos adoptivos, padres adoptantes,
hermanos y cónyuges, suceden al difunto los hijos de sus hermanos.
A falta de éstos, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar.
ARTICULO 1052. <SUCESIÓN POR TESTAMENTO Y ABINTESTATO>. Cuando
en un mismo patrimonio se ha de suceder por testamento abintestato, se
cumplirán las disposiciones testamentarias, y el remanente se adjudicará a los
herederos abintestato según las reglas generales.
Pero los que suceden a la vez por testamento y abintestato, imputarán a la porción
que les corresponda abintestato lo que recibieren por testamento, sin perjuicio de
retener toda la porción testamentaria, si excediere a la otra.
Prevalecerá sobre todo ello la voluntad expresa del testador en lo que de derecho
corresponda.
ARTICULO 1053. <HEREDEROS EXTRANJEROS>. Los extranjeros son
llamados a las sucesiones abintestato abiertas en el territorio, de la misma manera
y según las mismas reglas que los miembros de él.
ARTICULO 1054. <SUCESIÓN ABINTESTATO DE EXTRANJEROS>. En la
sucesión abintestato de un extranjero que fallezca dentro o fuera del territorio,
tendrán los miembros de él, a título de herencia, de porción conyugal o de
alimentos, los mismos derechos que según las leyes vigentes en el territorio les
corresponderían sobre la sucesión intestada de un miembro del territorio.
Los miembros del territorio interesados podrán pedir que se les adjudique en los
bienes del extranjero, existentes en el territorio todo lo que les corresponda en la
sucesión del extranjero.
Esto mismo se aplicará, en caso necesario, a la sucesión de un miembro del
territorio que deja bienes en un país extranjero.

Artículo 473. Apertura y publicación judicial del testamento cerrado en caso

de oposición. Para la apertura y publicación del testamento cerrado en caso de
oposición, se procederá así:

1. Entregada por el notario al juzgado la cubierta del testamento y la copia de lo

actuado ante aquel, una vez reconocidas las firmas, se extenderá acta sobre el

Página 6 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

estado en que aquella se encuentre, con expresión de sus marcas, sellos y demás
circunstancias de interés y se señalará fecha y hora para audiencia, con el fin de
resolver sobre la oposición. Si fuere conocida la dirección del opositor, a este se le
citará mediante cualquier medio de comunicación expedito, dejando constancia de
ello en el expediente, haciéndole saber la fecha y hora de la audiencia. Si quien la
formuló no comparece sin causa justificada o no se ratifica, el juez la rechazará de
plano, por auto que no admite recursos. De lo contrario decretará y practicará en
la audiencia las pruebas allí pedidas y las que decrete de oficio, y decidirá.

2. Rechazada la oposición, se abrirá y publicará el testamento, que se

protocolizará por el juez con todo lo actuado en una de las notarías del lugar.

3. Si las firmas puestas en la cubierta del testamento no fueren reconocidas por el

notario que lo autorizó o por cualquiera de los testigos instrumentales, o no
hubieren sido debidamente abonadas, el juez procederá siempre a su apertura y
publicación y dejará en el acta el respectivo testimonio.

De igual manera procederá el juez cuando en concepto del notario o de los

testigos, la cubierta ofrezca señales evidentes de haber sido abierta.

En los casos anteriores el juez dispondrá que el testamento no es ejecutable

mientras no se declare su validez en proceso verbal, con citación de quienes
tendrían el carácter de herederos abintestato o testamentarios, en virtud de un
testamento anterior.

Artículo 474. Publicación del testamento otorgado ante cinco (5)

testigos. Para la publicación del testamento otorgado ante cinco (5) testigos se
procederá así:

La petición deberá dirigirse al juez del lugar donde se otorgó, acompañada del
escrito que lo contenga y de la prueba de la defunción del testador.

El juez ordenará la citación de los testigos instrumentales para que concurran a

audiencia cuya fecha y hora señalará, con el fin de que reconozcan sus firmas y la
del testador, en la forma prevista en el artículo 1077 del Código Civil.

Surtida la audiencia, si fuere el caso, el juez declarará nuncupativo el testamento y

procederá a rubricar con su secretario todas las páginas de este, con indicación de
la fecha en que lo hace, a dejar copia de lo actuado en su archivo y protocolizar el
expediente en una notaría del lugar.

Si las firmas del testador o de los testigos no fueren reconocidas o debidamente

abonadas, o si de las declaraciones no aparece que dicho acto es el testamento
del causante, el juez declarará que el escrito no reviste el carácter del testamento
nuncupativo, sin perjuicio de que la cuestión se ventile en proceso de
conocimiento, con audiencia de quienes tendrían el carácter de heredero
abintestato o testamentarios en virtud de un testamento anterior.

Página 7 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

Artículo 475. Reducción a escrito del testamento verbal. La petición para

reducir a escrito el testamento verbal deberá presentarse al juez del lugar donde
se otorgó, dentro de los treinta (30) días siguientes a la defunción del testador, y
se sujetará a las siguientes reglas:

1. Al escrito se acompañará la prueba de la muerte del testador, y en él deberá

pedirse que se reciba declaración a los testigos instrumentales y a las demás
personas de quienes se afirme que tienen conocimiento de los hechos relativos al
otorgamiento del testamento, con indicación de su nombre, vecindad y lugar
donde habiten o trabajen.

2. Si la solicitud fuere procedente, se ordenará la recepción de las declaraciones

en audiencia, para la cual se señalará fecha y hora, a fin de esclarecer los puntos
relacionados en los artículos 1094 y 1095 del Código Civil.

3. Antes de la celebración de la audiencia se emplazará a los posibles interesados

por medio de edicto que se fijará en la secretaría del despacho por cinco (5) días y
que se publicará en la forma prevista para el emplazamiento.

4. Recibidos los testimonios, el mismo juez dictará la providencia que ordena el

artículo 1096 del Código Civil, siempre que se reúnan las condiciones previstas en
dicha norma, y adquiera certeza sobre los hechos que allí se indican y dispondrá
que la actuación se protocolice en notaría del lugar, previa expedición de copia
para su archivo.

5. Cuando de las declaraciones de los testigos instrumentales no aparece

claramente la última voluntad del testador, el juez declarará que de ellas no resulta
testamento verbal.

6. Si de las declaraciones o de otras pruebas practicadas en la misma audiencia, a

solicitud de interesado o por decreto oficioso del juez aparece que el testador
falleció después de los treinta (30) días siguientes a la fecha en que fue otorgado
el testamento, el juez lo declarará inexistente como tal.

CAPÍTULO II

Medidas Cautelares

Artículo 476. Guarda y aposición de sellos. Dentro de los treinta (30) días

siguientes a la fecha de la defunción del causante, toda persona que pruebe al
menos sumariamente su interés efectivo o presunto en el proceso de sucesión
podrá pedir que los muebles y documentos del difunto se aseguren bajo llave y
sello.

A la solicitud se acompañará la prueba de la defunción del causante, y en ella se

indicará el lugar donde se encuentran los bienes.

Página 8 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

Son competentes a prevención para estas diligencias el juez que deba conocer del
proceso de sucesión y el juez municipal en cuyo territorio se encuentren los
bienes.

Si la solicitud fuere procedente, el juez decretará la medida y señalará fecha y

hora para la diligencia, que se practicará dentro de los dos (2) días siguientes.

Artículo 477. Práctica de la guarda y aposición de sellos. Para la práctica de la

guarda y aposición de sellos, el juez procederá así:

1. Hará una lista de los muebles domésticos de uso cotidiano, y los dejará en
poder de su tenedor, si lo hubiere y este lo solicitare.

2. Hará una relación de los libros de cuenta y de los documentos que encuentre,
que deberá colocar en una cubierta que cerrará y sellará. Dichos documentos se
trasladarán al despacho del juzgado para su conservación y custodia.

3. Cerrará bajo llave que conservará en su poder, las puertas de las habitaciones
o locales que destine para la guarda de los bienes muebles, y pondrá en ellas el
sello del juzgado.

4. Ordenará depositar las joyas u objetos preciosos en un establecimiento

especializado, si lo hubiere en el lugar, o en caso contrario, decretará su secuestro
conforme el artículo 480.

5. Consignará en la cuenta de depósitos judiciales el dinero que encuentre.

6. Dispondrá que por la policía se custodien los bienes muebles dejados bajo
guarda y sello, si lo considera conveniente.

7. Extenderá acta de la diligencia, que se firmará por quienes hubieren intervenido

en ella.

8. Si al practicarse la diligencia se presenta oposición, para resolver sobre su

admisión se aplicará lo preceptuado en los numerales 1 y 2 del artículo 596, y si
se admite se dejarán los bienes en poder del opositor como secuestre de ellos.

Artículo 478. Terminación de la guarda. Si dentro de los diez (10) días

siguientes a la diligencia no se hubiere promovido el proceso de sucesión, el juez
levantará las anteriores medidas, salvo que se haya solicitado el secuestro de los
mismos.

Artículo 479. Medidas policivas. Las autoridades de policía podrán adoptar

únicamente la medida sobre aposición de sellos, sujetándose a lo dispuesto en el
artículo 477; concluida la diligencia, lo actuado se remitirá al juez que fuere
competente para el proceso de sucesión, quien levantará los sellos como lo
dispone el artículo precedente y dará aviso al funcionario que los puso.

Página 9 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

Artículo 480. Embargo y secuestro. Aun antes de la apertura del proceso de

sucesión cualquier persona de las que trata el artículo 1312 del Código Civil, el
compañero permanente del causante, que acredite siquiera sumariamente interés
podrá pedir el embargo y secuestro de los bienes del causante, sean propios o
sociales, y de los que formen parte del haber de la sociedad conyugal o
patrimonial que estén en cabeza del cónyuge o compañero permanente.

Para la práctica del embargo y secuestro el juez, además de lo previsto en las

reglas generales, procederá así:

1. Al hacer entrega al secuestre, se cerciorará de que los bienes pertenezcan al

causante, cónyuge o compañero permanente y con tal fin examinará los
documentos que encuentre o se le presenten e interrogará a los interesados y
demás personas que asistan a la diligencia.

2. Si los bienes se encuentran en poder de persona que los tenga por orden
judicial, se abstendrá de practicar el secuestro.

3. Si se demuestra que las medidas decretadas recaen sobre bienes propios del
cónyuge o compañero permanente, se abstendrá de practicarlas. Si ya hubieren
sido practicadas, el interesado podrá promover incidente para que se levanten.

4. Si hubiere bienes consumibles, en la diligencia autorizará al secuestre para

enajenarlos.

5. En acta se relacionarán los bienes entregados al secuestre.

También podrá decretarse el embargo y secuestro después de iniciado el proceso

de sucesión y antes de proferirse la sentencia aprobatoria de la partición.

Artículo 481. Terminación del secuestro. El secuestro terminará:

1. Cuando por orden del juez deban entregarse los bienes al administrador de la
herencia yacente.

2. Cuando por decreto judicial deban entregarse los bienes a un albacea con
tenencia de bienes.

3. Cuando se ordene entregar los bienes a heredero, cónyuge o compañero

permanente sobreviviente reconocidos en el proceso como tales.

En estos casos, si el secuestre se negare a hacer la entrega, se procederá a ella

con intervención del juez, sin que puedan admitirse oposiciones ni derecho de
retención.

CAPÍTULO III

Herencia Yacente

Página 10 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

Artículo 482. Declaración de yacencia. Si pasados quince (15) días desde la

apertura de la sucesión no se hubiere aceptado la herencia o una cuota de ella, ni
hubiere albacea con tenencia de bienes y que haya aceptado el cargo, el juez, de
oficio o a petición del cónyuge, del compañero permanente, de cualquiera de los
parientes o dependientes del difunto, o de quien pretenda promover demanda
respecto de ella, declarará yacente la herencia y le designará administrador.

En la solicitud deberán relacionarse y determinarse los bienes del causante de que

se tenga conocimiento e indicarse el lugar de su ubicación, y conocerá de ella el
juez competente para el proceso de sucesión.

Artículo 483. Trámite. Cumplido lo anterior se procederá así:

1. El juez ordenará el emplazamiento de todos los que se crean con derecho para
intervenir en la sucesión en la forma prevista en este código. Si existiere
testamento, se ordenará además la notificación personal o en su defecto el
emplazamiento de los herederos y legatarios.

2. Cuando el causante tuviere herederos extranjeros, el cónsul del país a que

pertenezcan podrá proponer candidato para administrador, que el juez aceptará si
fuere idóneo. A la solicitud se acompañará prueba de la existencia de tales
herederos.

3. Posesionado el administrador, el juez ordenará que preste caución en el término

de diez (10) días, y si no lo hiciere procederá a reemplazarlo; una vez prestada la
caución le discernirá el cargo y señalará fecha y hora para entregarle los bienes
relictos, relacionándolos detalladamente en el acta respectiva.

4. Transcurridos dos (2) años desde el fallecimiento del causante sin que
comparezcan herederos, el juez, de oficio o a petición del administrador ordenará
el remate de los bienes relictos, previo aviso escrito al director del Instituto
Colombiano de Bienestar Familiar.

Del precio de la venta se deducirán los gastos causados por la administración y

los honorarios que el juez señale al administrador, y el sobrante se consignará a
órdenes del Consejo Superior de la Judicatura.

5. Para atender el pago de gastos de administración o de deudas que no hayan

podido cubrirse con los dineros de la herencia, podrá decretarse en cualquier
momento el remate de determinados bienes previo su avalúo.

6. El remate de bienes de la herencia yacente se sujetará a lo dispuesto sobre el

particular en el proceso divisorio.

7. Los acreedores provistos de títulos ejecutivos contra el causante y los que

figuren en el testamento, podrán solicitar el reconocimiento de sus créditos, en

Página 11 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

cualquier oportunidad. De su solicitud se dará traslado al administrador por tres (3)

días, vencidos los cuales se decidirá sobre su aceptación.

Las peticiones que se formulen después de la venta y de terminada la

administración, se resolverán previo traslado al Ministerio Público.

8. El administrador podrá entregar a los legatarios las especies muebles y el

dinero que se les legaron, conforme al artículo 1431 del Código Civil, previa
autorización del juez a solicitud de aquel o del interesado. Cuando la solicitud no
sea formulada por el administrador se le dará el traslado que ordena el numeral
anterior.

Si hubiere legados de bienes inmuebles, los legatarios podrán solicitar la

adjudicación. De sus peticiones se dará traslado al administrador por tres (3) días,
y el juez las resolverá en sentencia que pronunciará transcurridos seis (6) meses
desde la declaración de yacencia, o en la aprobatoria de la partición si entre tanto
se hubieren presentado herederos.

Artículo 484. Atribuciones y deberes del administrador.

El administrador representa la herencia yacente y tendrá atribuciones y deberes

de secuestre, además de los especiales que la ley le asigna. Estará sujeto a las
causas de remoción del administrador y a las del secuestre, y el trámite de las
cuentas que deba rendir se sujetará a lo establecido para los secuestres.

Artículo 485. Declaración de vacancia. Transcurridos diez (10) años desde el

fallecimiento del causante sin que se presenten herederos que reclamen la
herencia, el juez de oficio o a petición del interesado, la declarará vacante y dará a
los dineros de que trata el numeral 4 del artículo 483 la destinación que la ley
sustancial establece.

Artículo 486. Transformación de las diligencias en proceso de sucesión. Si

comparecen herederos o cónyuges antes de declararse la vacancia, las diligencias
continuarán como proceso de sucesión, sin que haya lugar a nuevo
emplazamiento.

CAPÍTULO IV

Trámite de la Sucesión

Artículo 487. Disposiciones preliminares. Las sucesiones testadas, intestadas

o mixtas se liquidarán por el procedimiento que señala este Capítulo, sin perjuicio
del trámite notarial previsto en la ley.

También se liquidarán dentro del mismo proceso las sociedades conyugales o

patrimoniales que por cualquier causa estén pendientes de liquidación a la fecha
de la muerte del causante, y las disueltas con ocasión de dicho fallecimiento.

Página 12 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

Parágrafo. La partición del patrimonio que en vida espontáneamente quiera

efectuar una persona para adjudicar todo o parte de sus bienes, con o sin reserva
de usufructo o administración, deberá, previa licencia judicial, efectuarse mediante
escritura pública, en la que también se respeten las asignaciones forzosas, los
derechos de terceros y los gananciales. En el caso de estos será necesario el
consentimiento del cónyuge o compañero.

Los herederos, el cónyuge o compañero permanente y los terceros que acrediten

un interés legítimo, podrán solicitar su rescisión dentro de los dos (2) años
siguientes a la fecha en que tuvieron o debieron tener conocimiento de la partición.

Esta partición no requiere proceso de sucesión.

NOTA: Parágrafo declarado EXEQUIBLE, por la Corte Constitucional

mediante Sentencia C-683 de 2014.

Artículo 488. Demanda. Desde el fallecimiento de una persona, cualquiera de los

interesados que indica el artículo 1312 del Código Civil o el compañero
permanente con sociedad patrimonial reconocida, podrá pedir la apertura del
proceso de sucesión. La demanda deberá contener:

1. El nombre y vecindad del demandante e indicación del interés que le asiste para
proponerla.

2. El nombre del causante y su último domicilio.

3. El nombre y la dirección de todos los herederos conocidos.

4. La manifestación de si se acepta la herencia pura y simplemente o con

beneficio de inventario, cuando se trate de heredero. En caso de que guarde
silencio se entenderá que la acepta con beneficio de inventario.

Artículo 489. Anexos de la demanda. Con la demanda deberán presentarse los

siguientes anexos:

1. La prueba de la defunción del causante.

2. Copia del testamento y de la escritura de protocolización de las diligencias, y de

su apertura y publicación, según el caso.

3. Las pruebas de estado civil que acrediten el grado de parentesco del

demandante con el causante, si se trata de sucesión intestada.

4. La prueba de la existencia del matrimonio, de la unión marital o de la sociedad

patrimonial reconocida si el demandante fuere el cónyuge o el compañero
permanente.

Página 13 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

5. Un inventario de los bienes relictos y de las deudas de la herencia, y de los

bienes, deudas y compensaciones que correspondan a la sociedad conyugal o
patrimonial, junto con las pruebas que se tengan sobre ellos.

6. Un avalúo de los bienes relictos de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 444.

7. La prueba del crédito invocado, si el demandante fuere acreedor hereditario.

8. La prueba del estado civil de los asignatarios, cónyuge o compañero

permanente, cuando en la demanda se refiera su existencia, sin perjuicio de lo
dispuesto en el artículo 85.

Artículo 490. Apertura del proceso. Presentada la demanda con los requisitos

legales y los anexos, el Juez declarará abierto el proceso de sucesión, ordenará
notificar a los herederos conocidos y al cónyuge o compañero permanente, para
los efectos previstos en el artículo 492, así como emplazar a los demás que se
crean con derecho a intervenir en él, en la forma prevista en este código. Si en la
demanda no se señalan herederos conocidos y el demandante no lo es, el juez
ordenará notificar al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar o a las entidades
que tengan vocación legal. En todo caso, ordenará además informar a la Dirección
de Impuestos y Aduanas Nacionales.

El auto que niegue la apertura del proceso de sucesión es apelable.

Parágrafo 1°. El Consejo Superior de la Judicatura llevará el Registro Nacional de

Apertura de Procesos de Sucesión y reglamentará la forma de darle publicidad.

Cuando las circunstancias lo exijan, el juez ordenará la publicación en una

radiodifusora con amplia sintonía en la localidad o región del último domicilio del
causante.

Parágrafo 2°. Corregido por el art. 12, Decreto Nacional 1736 de 2012. El Registro
Nacional de Apertura de Procesos de Sucesión deberá estar disponible en la
página web del Consejo Superior de la Judicatura.

Parágrafo 3°. Si en el curso de proceso se conoce la existencia de algún

heredero, cónyuge o compañero permanente, se procederá a su notificación
personal o por aviso.

Cuando se trate de niños, niñas, adolescentes o incapaces su notificación se

surtirá a través de su representante legal y, si fuere el caso, se le designará
curador ad litem.

Artículo 491. Reconocimiento de interesados. Para el reconocimiento de

interesados se aplicarán las siguientes reglas:

Página 14 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

1. En el auto que declare abierto el proceso se reconocerán los herederos,

legatarios, cónyuge, compañero permanente o albacea que hayan solicitado su
apertura, si aparece la prueba de su respectiva calidad.

2. Los acreedores podrán hacer valer sus créditos dentro del proceso hasta que
termine la diligencia de inventario, durante la cual se resolverá sobre su inclusión
en él.

3. Desde que se declare abierto el proceso y hasta antes de la ejecutoria de la

sentencia aprobatoria de la última partición o adjudicación de bienes, cualquier
heredero, legatario o cesionario de estos, el cónyuge o compañero permanente o
el albacea podrán pedir que se les reconozca su calidad. Si se trata de heredero,
se aplicará lo dispuesto en el numeral 4 del artículo 488. En caso de que haya sido
aprobada una partición parcial, no podrá ser modificada en el mismo proceso.

Si la asignación estuviere sometida a condición suspensiva, deberá acompañarse

la prueba del hecho que acredite el cumplimiento de la condición.

Los interesados que comparezcan después de la apertura del proceso lo tomarán

en el estado en que se encuentre.

4. Cuando se hubieren reconocido herederos o legatarios y se presenten otros,

solo se les reconocerá si fueren de igual o de mejor derecho.

La solicitud de quien pretenda ser heredero o legatario de mejor derecho se

tramitará como incidente, sin perjuicio de que la parte vencida haga valer su
derecho en proceso separado.

5. El adquirente de todos o parte de los derechos de un asignatario podrá pedir

dentro de la oportunidad indicada en el numeral 3, que se le reconozca como
cesionario, para lo cual, a la solicitud acompañará la prueba de su calidad.

6. Cuando al proveer sobre el reconocimiento de un interesado el juez advierta

deficiencia en la prueba de la calidad que invoca o en la personería de su
representante o apoderado, lo denegará hasta cuando aquella se subsane.

7. Los autos que acepten o nieguen el reconocimiento de herederos, legatarios,

cesionarios, cónyuge o compañero permanente, lo mismo que los que decidan el
incidente de que trata el numeral 4, son apelables en el efecto diferido; pero si al
mismo tiempo resuelven sobre la apertura de la sucesión, la apelación se surtirá
en el efecto devolutivo.

Artículo 492. Requerimiento a herederos para ejercer el derecho de opción, y

al cónyuge o compañero sobreviviente. Para los fines previstos en el
artículo 1289 del Código Civil, el juez requerirá a cualquier asignatario para que en
el término de veinte (20) días, prorrogable por otro igual, declare si acepta o
repudia la asignación que se le hubiere deferido, y el juez ordenará el

Página 15 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

requerimiento si la calidad de asignatario aparece en el expediente, o el

peticionario presenta la prueba respectiva.

De la misma manera se procederá respecto del cónyuge o compañero

sobreviviente que no haya comparecido al proceso, para que manifieste si opta
por gananciales, porción conyugal o marital, según el caso.

El requerimiento se hará mediante la notificación del auto que declaró abierto el

proceso de sucesión, en la forma prevista en este código.

Si se ignora el paradero del asignatario, del cónyuge o compañero permanente y

estos carecen de representante o apoderado, se les emplazará en la forma
indicada en este código. Surtido el emplazamiento, si no hubiere comparecido, se
le nombrará curador, a quien se le hará el requerimiento para los fines indicados
en los incisos anteriores, según corresponda. El curador representará al ausente
en el proceso hasta su apersonamiento y, en el caso de los asignatarios, podrá
pedirle al juez que lo autorice para repudiar. El curador del cónyuge o compañero
permanente procederá en la forma prevista en el artículo 495.

Los asignatarios que hubieren sido notificados personalmente o por aviso de la

apertura del proceso de sucesión, y no comparezcan, se presumirá que repudian
la herencia, según lo previsto en el artículo 1290 del Código Civil, a menos que
demuestren que con anterioridad la habían aceptado expresa o tácitamente. En
ningún caso, estos adjudicatarios podrán impugnar la partición con posterioridad a
la ejecutoria de la sentencia que la aprueba.

Cuando el proceso de sucesión se hubiere iniciado por un acreedor y ningún

heredero hubiere aceptado la herencia, ni lo hubiere hecho el Instituto Colombiano
de Bienestar Familiar, el juez declarará terminado el proceso dos (2) meses
después de agotado el emplazamiento previsto en el artículo 490, salvo que haya
concurrido el cónyuge o compañero permanente a hacer valer su derecho.

Artículo 493. Aceptación por los acreedores del asignatario. Con el fin de

iniciar el proceso de sucesión o para intervenir en él, mientras no se haya
proferido sentencia aprobatoria de la partición o adjudicación de bienes, cualquier
acreedor de un heredero o legatario que hubiere repudiado la asignación, podrá
solicitar al juez que lo autorice para aceptarla hasta concurrencia de su crédito,
para lo cual deberá afirmar bajo juramento, que se entenderá prestado por la
presentación del escrito, que la repudiación le causa perjuicio.

El juez concederá la autorización si se acompaña título que pruebe el crédito,

aunque esté sujeto a plazo o condición pendiente. El auto que niegue la solicitud
durante el curso del proceso es apelable en el efecto diferido; el que la concede en
el devolutivo.

Artículo 494. Repudiación de asignaciones a favor de incapaces o

ausentes. La solicitud de autorización para repudiar asignaciones a favor de

Página 16 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

incapaces o ausentes se tramitará como incidente, con intervención del Ministerio

Público y del defensor de familia. El auto que lo decida es apelable en el efecto
diferido.

Artículo 495. Opción entre porción conyugal o marital y gananciales. Cuando

el cónyuge o compañero permanente pueda optar entre porción conyugal y
gananciales deberá hacer la elección antes de la diligencia de inventario y
avalúos. En caso de que haya guardado silencio se entenderá que optó por
gananciales. Si no tuviere derecho a estos, se entenderá que eligió por aquella.

Si el cónyuge o compañero permanente opta por porción conyugal o porción

marital, según el caso y abandona sus bienes propios, estos se incluirán en el
activo correspondiente.

Artículo 496. Administración de la herencia. Desde la apertura del proceso de

sucesión, hasta cuando se ejecutoríe la sentencia aprobatoria de la partición o
adjudicación de bienes, la administración de estos se sujetará a las siguientes
reglas:

1. La tendrá el albacea con tenencia de bienes y a falta de este los herederos que
hayan aceptado la herencia, con arreglo a lo prescrito por el artículo 1297 del
Código Civil. Los bienes de la sociedad conyugal o patrimonial serán
administrados conjuntamente por el cónyuge sobreviviente, compañero
permanente y el albacea, o por aquel y los mencionados herederos, según el
caso.

2. En caso de desacuerdo entre los herederos, o entre estos y el cónyuge o

compañero permanente sobrevivientes, o entre cualquiera de los anteriores y el
albacea, en torno a la administración que adelanten, el juez a solicitud de
cualquiera de ellos decretará el secuestro de los bienes, sin perjuicio del
albaceazgo.

3. Las diferencias que ocurran entre el cónyuge o compañero permanente o los

herederos y el albacea serán resueltas por el juez, de plano si no hubiere hechos
que probar, o mediante incidente en caso contrario. El auto que resuelva estas
peticiones solo admite recurso de reposición.

Artículo 497. Requerimiento al albacea. Desde la demanda de apertura del

proceso de sucesión, cualquiera de los herederos podrá pedir que se requiera al
albacea para que exprese si acepta el cargo, en los términos y para los fines del
artículo 1333 del Código Civil.

Artículo 498. Entrega de bienes al albacea. El juez entregará al albacea con

tenencia de bienes que haya aceptado el cargo, aquellos a que se refiera su
gestión, en diligencia para cuya práctica señalará día y hora. En caso de que el
albacea no comparezca, se declarará caducado su nombramiento, a menos que
dentro de los tres (3) días siguientes presente prueba siquiera sumaria, de haber

Página 17 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

tenido motivo justificado para ello. Respecto de los bienes sociales se tendrá en
cuenta lo dispuesto en el artículo 496.

Cuando haya varios albaceas con tenencia de bienes y atribuciones comunes, la

entrega se hará en un solo acto a todos los que hayan aceptado el cargo. Si el
testador dividió las atribuciones de los albaceas, en la diligencia se hará la
separación de los bienes que deba administrar cada uno de ellos.

Se tendrán por entregados y se prescindirá de la diligencia si el albacea manifiesta

que tiene los bienes en su poder y presenta una relación de ellos.

Artículo 499. Atribuciones, deberes y remoción del albacea. El albacea con

tenencia de bienes, además de las atribuciones y deberes que le señala el Código
Civil, tendrá los propios de un secuestre.

Las solicitudes sobre remoción del albacea en los casos previstos por el Código
Civil, se resolverá mediante incidente. El auto que lo resuelva solo admite recurso
de reposición.

Artículo 500. Restitución de bienes por el albacea, rendición de cuentas y

honorarios. El albacea con tenencia de bienes deberá hacer entrega a quien
corresponda, de los que haya administrado. La diligencia se practicará con
intervención del juez y no se admitirán oposiciones; sin embargo, podrá
prescindirse de ella si los asignatarios manifiestan que han recibido los bienes.

Mientras el proceso de sucesión esté en curso, las cuentas del albacea una vez
expirado el cargo, se tramitarán así:

1. Si no se presentaron espontáneamente, el juez a solicitud de cualquiera de los

herederos ordenará rendirlas en el término que señale, que no podrá exceder de
veinte (20) días.

2. Rendidas las cuentas se dará traslado de ellas a los herederos por diez (10)
días, y si las aceptan expresamente o guardan silencio, el juez las aprobará y
ordenará el pago del saldo que resulte a favor o a cargo del albacea, mediante
auto que no admite recurso y presta mérito ejecutivo.

3. Quien objete las cuentas deberá explicar las razones de su desacuerdo y hacer
una estimación de ellas. La objeción se tramitará mediante incidente y, en el auto
que lo resuelva, se impondrá multa de diez salarios mínimos mensuales vigentes
(smlmv) al albacea, si las cuentas rendidas difieren en más del treinta por ciento
(30%) de la regulación hecha por el juez, o al objetante si se advierte que la
objeción fue temeraria.

4. Si las cuentas fueren rechazadas, el juez declarará terminada la actuación, para

que se rindan en proceso separado.

Página 18 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

Cuando el testador no hubiere señalado los honorarios del albacea, el juez los
regulará en la providencia que las apruebe.

Lo dispuesto en este artículo se aplicará, en lo pertinente, a los secuestres.

Artículo 501. Inventario y avalúos. Realizadas las citaciones y comunicaciones

previstas en el artículo 490, se señalará fecha y hora para la diligencia de
inventarios y avalúos, en la cual se aplicarán las siguientes reglas:

1. A la audiencia podrán concurrir los interesados relacionados en el

artículo 1312 del Código Civil y el compañero permanente. El inventario será
elaborado de común acuerdo por los interesados por escrito en el que indicarán
los valores que asignen a los bienes, caso en el cual será aprobado por el juez.

En el activo de la sucesión se incluirán los bienes denunciados por cualquiera de

los interesados.

En el pasivo de la sucesión se incluirán las obligaciones que consten en título que

preste mérito ejecutivo, siempre que en la audiencia no se objeten, y las que a
pesar de no tener dicha calidad se acepten expresamente en ella por todos los
herederos o por estos y por el cónyuge o compañero permanente, cuando
conciernan a la sociedad conyugal o patrimonial. En caso contrario las objeciones
se resolverán en la forma indicada en el numeral 3. Se entenderá que quienes no
concurran a la audiencia aceptan las deudas que los demás hayan admitido.

También se incluirán en el pasivo los créditos de los acreedores que concurran a

la audiencia. Si fueren objetados, el juez resolverá en la forma indicada en el
numeral 3, y si prospera la objeción, el acreedor podrá hacer valer su derecho en
proceso separado.

Si no se presentaren objeciones el juez aprobará los inventarios y avalúos. Lo

mismo se dispondrá en la providencia que decida sobre las objeciones
propuestas.

2. Cuando en el proceso de sucesión haya de liquidarse la sociedad conyugal o

patrimonial, en el inventario se relacionarán los correspondientes activos y pasivos
para lo cual se procederá conforme a lo dispuesto en el artículo 4° de la Ley 28 de
1932, con observancia de lo dispuesto en el numeral anterior, en lo pertinente.

En el activo de la sociedad conyugal se incluirán las compensaciones debidas a la

masa social por cualquiera de los cónyuges o compañeros permanentes, siempre
que se denuncien por la parte obligada o que esta acepte expresamente las que
denuncie la otra y los bienes muebles e inmuebles aportados expresamente en las
capitulaciones matrimoniales o maritales. En los demás casos se procederá como
dispone el numeral siguiente.

Página 19 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

En el pasivo de la sociedad conyugal o patrimonial se incluirán las

compensaciones debidas por la masa social a cualquiera de los cónyuges o
compañeros permanentes, para lo cual se aplicará lo dispuesto en el inciso
anterior.

No se incluirán en el inventario los bienes que conforme a los títulos fueren

propios del cónyuge sobreviviente. En caso de que se incluyeren el juez resolverá
en la forma indicada en el numeral siguiente.

La objeción al inventario tendrá por objeto que se excluyan partidas que se

consideren indebidamente incluidas o que se incluyan las deudas o
compensaciones debidas, ya sea a favor o a cargo de la masa social.

Todas las objeciones se decidirán en la continuación de la audiencia mediante

auto apelable.

3. Para resolver las controversias sobre objeciones relacionadas con los

inventarios y avalúos o sobre la inclusión o exclusión de bienes o deudas sociales,
el juez suspenderá la audiencia y ordenará la práctica de las pruebas que las
partes soliciten y las que de oficio considere, las cuales se practicarán en su
continuación. En la misma decisión señalará fecha y hora para continuar la
audiencia y advertirá a las partes que deben presentar las pruebas documentales
y los dictámenes sobre el valor de los bienes, con antelación no inferior a cinco (5)
días a la fecha señalada para reanudar la audiencia, término durante el cual se
mantendrán en secretaría a disposición de las partes.

En la continuación de la audiencia se oirá a los testigos y a los peritos que hayan

sido citados, y el juez resolverá de acuerdo con las pruebas aportadas y
practicadas. Si no se presentan los avalúos en la oportunidad señalada en el
inciso anterior, el juez promediará los valores que hubieren sido estimados por los
interesados, sin que excedan el doble del avalúo catastral.

Artículo 502. Inventarios y avalúos adicionales. Cuando se hubieren dejado de

inventariar bienes o deudas, podrá presentarse inventario y avalúo adicionales. De
ellos se correrá traslado por tres (3) días, y si se formulan objeciones serán
resueltas en audiencia que deberá celebrarse dentro de los cinco (5) días
siguientes al vencimiento de dicho traslado.

Si el proceso se encuentra terminado, el auto que ordene el traslado se notificará

por aviso.

Si no se formularen objeciones, el juez aprobará el inventario y los avalúos. Lo

mismo se dispondrá en la providencia que decida las objeciones propuestas.

Artículo 503. Pago de deudas. En firme el inventario y los avalúos, si existe

dinero disponible para el pago de alguna deuda y de consuno lo solicitan los
interesados, el juez podrá autorizar el pago. Si no hubiere dinero suficiente para el

Página 20 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

pago de las deudas hereditarias o legados exigibles, el cónyuge, el albacea o

cualquiera de los herederos podrá pedir la dación en pago o el remate de
determinados bienes en pública subasta o en una bolsa de valores si fuere el
caso.

El juez resolverá la solicitud después de oír a los interesados, para lo cual se les
dará traslado de ella por tres (3) días en la forma prevista en el artículo 110, salvo
que se presente de consuno.

El producto de la venta se destinará al pago de las deudas hereditarias o de los

legados, con sujeción a lo dispuesto en el artículo 1431 del Código Civil.

Artículo 504. Entrega de legados en especie. Los legados de especies muebles

podrán entregarse al asignatario, teniendo en cuenta lo previsto en el
artículo 1431 del Código Civil, con la autorización del juez.

Los legatarios no podrán adelantar proceso ejecutivo para el cobro de su

asignación, mientras no haya sido aprobada la partición o la adjudicación de
bienes.

Artículo 505. Exclusión de bienes de la partición. En caso de haberse

promovido proceso sobre la propiedad de bienes inventariados, el cónyuge o
compañero permanente, o cualquiera de los herederos podrá solicitar que aquellos
se excluyan total o parcialmente de la partición, según fuere el caso, sin perjuicio
de que si el litigio se decide en favor de la herencia, se proceda conforme a lo
previsto en el artículo 1406 del Código Civil.

Esta petición solo podrá formularse antes de que se decrete la partición y a ella se
acompañará certificado sobre la existencia del proceso y copia de la demanda, y
del auto admisorio y su notificación.

Artículo 506. Beneficio de separación. Mientras en el proceso no se haya

decretado la partición o aprobado la adjudicación, los acreedores hereditarios y
testamentarios podrán pedir que se les reconozca el beneficio de separación.

El juez concederá el beneficio si fuere procedente conforme al Código Civil,

siempre que a la petición se acompañe documento en que conste el crédito,
aunque este no sea exigible, y que se indiquen los bienes que comprenda. Esta
solicitud se tramitará como incidente, y el auto que lo decida solo admite
reposición.

Artículo 507. Decreto de partición y designación de partidor. En la demanda

de apertura del proceso de sucesión se entiende incluida la solicitud de partición,
siempre que esté legitimado para pedirla quien lo haya promovido.

Aprobado el inventario y avalúo el juez, en la misma audiencia, decretará la

partición y reconocerá al partidor que los interesados o el testador hayan

Página 21 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

designado; si estos no lo hubieren hecho, nombrará partidor de la lista de

auxiliares de la justicia.

Cuando existan bienes de la sociedad conyugal o patrimonial y en la misma

audiencia el cónyuge o compañero permanente manifieste que no acepta el
partidor testamentario, el juez designará otro de la lista de auxiliares de la justicia.

El auto que decrete la partición lleva implícita la autorización judicial para realizarla
si hubiere incapaces, caso en el cual el juez designará el partidor. En todo caso se
fijará término para presentar el trabajo.

Los interesados podrán hacer la partición por sí mismos o por conducto de sus
apoderados judiciales, si lo solicitan en la misma audiencia, aunque existan
incapaces.

Artículo 508. Reglas para el partidor. En su trabajo el partidor se sujetará a las

siguientes reglas, además de las que el Código Civil consagra:

1. Podrá pedir a los herederos, al cónyuge o compañero permanente las

instrucciones que juzgue necesarias a fin de hacer las adjudicaciones de
conformidad con ellos, en todo lo que estuvieren de acuerdo, o de conciliar en lo
posible sus pretensiones.

2. Cuando considere que es el caso dar aplicación a la regla primera del artículo

1394 del Código Civil, lo expresará al juez con indicación de las especies que en
su concepto deban licitarse, para que convoque a los herederos y al cónyuge a
una audiencia con el fin de oír sus ofertas y resolver lo que corresponde. La base
de las ofertas será el total del avalúo practicado en el proceso y el auto que haga
la adjudicación tendrá los mismos efectos que el aprobatorio del remate.

Cualquiera de los interesados podrá pedir en la audiencia que se admitan

licitadores extraños, y en tal caso se procederá a la subasta como se dispone en
el artículo 515.

3. Cuando existan especies que no admitan división o cuya división la haga

desmerecer, se hará la adjudicación en común y pro indiviso.

4. Para el pago de los créditos insolutos relacionados en el inventario, formará una

hijuela suficiente para cubrir las deudas, que deberá adjudicarse a los herederos
en común, o a estos y al cónyuge o compañero permanente si dichos créditos
fueren de la sociedad conyugal o patrimonial, salvo que todos convengan en que
la adjudicación de la hijuela se haga en forma distinta.

5. Podrá pedir la venta de determinados bienes en pública subasta o en bolsa de

valores, cuando la considere necesaria para facilitar la partición. De la solicitud se
dará traslado a los herederos y al cónyuge en la forma prevista en el artículo 110
por tres (3) días, vencidos los cuales el juez resolverá lo procedente.

Página 22 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

Igual solicitud podrá formularse cuando se haya obtenido autorización para

realizar la partición por los interesados, y si estuviere suscrita por todos, el juez
accederá a ella.

Artículo 509. Presentación de la partición, objeciones y aprobación. Una vez

presentada la partición, se procederá así:

1. El juez dictará de plano sentencia aprobatoria si los herederos y el cónyuge

sobreviviente o el compañero permanente lo solicitan. En los demás casos
conferirá traslado de la partición a todos los interesados por el término de cinco (5)
días, dentro del cual podrán formular objeciones con expresión de los hechos que
les sirvan de fundamento.

2. Si ninguna objeción se propone, el juez dictará sentencia aprobatoria de la

partición, la cual no es apelable.

3. Todas las objeciones que se formulen se tramitarán conjuntamente como

incidente, pero si ninguna prospera, así lo declarará el juez en la sentencia
aprobatoria de la partición.

4. Si el juez encuentra fundada alguna objeción, resolverá el incidente por auto, en

el cual ordenará que se rehaga la partición en el término que señale y expresará
concretamente el sentido en que debe modificarse. Dicha orden se comunicará al
partidor por el medio más expedito.

5. Háyanse o no propuesto objeciones, el Juez ordenará que la partición se

rehaga cuando no esté conforme a derecho y el cónyuge o compañero
permanente, o algunos de los herederos fuere incapaz o estuviere ausente y
carezca de apoderado.

6. Rehecha la partición, el juez la aprobará por sentencia si la encuentra ajustada

al auto que ordenó modificarla; en caso contrario dictará auto que ordene al
partidor reajustarla en el término que le señale.

7. La sentencia que verse sobre bienes sometidos a registro será inscrita, lo

mismo que las hijuelas, en las oficinas respectivas, en copia que se agregará
luego al expediente.

La partición y la sentencia que la aprueba serán protocolizadas en una notaría del

lugar que el juez determine, de lo cual se dejará constancia en el expediente.

Artículo 510. Reemplazo del partidor. El juez reemplazará al partidor cuando no

presente la partición o no la rehaga o reajuste en el término señalado, y le
impondrá multa de uno (1) a diez (10) salarios mínimos mensuales.

Página 23 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

Artículo 511. Remate de bienes de hijuela de deudas. Tanto los adjudicatarios

como los acreedores podrán pedir que se rematen los bienes adjudicados para el
pago de deudas.

La solicitud deberá formularse dentro de los cinco (5) días siguientes a la

ejecutoria de la sentencia que apruebe la partición, o de la notificación del auto de
obedecimiento a lo resuelto por el superior.

Artículo 512. Entrega de bienes a los adjudicatarios. La entrega de bienes a

los adjudicatarios se sujetará a las reglas del artículo 308 de este código, y se
verificará una vez registrada la partición.

Si al hacerse la entrega se encuentran los bienes en poder de persona que

acredite siquiera sumariamente título de tenencia procedente del causante, o del
adjudicatario, aquella se efectuará dejando a salvo los derechos del tenedor, pero
se le prevendrá que en lo sucesivo se entienda con el adjudicatario, quien en el
primer caso se tendrá por subrogado en los derechos del causante.

Si los bienes se encuentran en poder de persona que alegue posesión material, o

de un tenedor que derive sus derechos de un tercero poseedor, se procederá
como dispone el artículo 309, siempre que prueben siquiera sumariamente sus
respectivas calidades.

No se admitirán oposiciones de los herederos, ni del secuestre o del albacea. Sin

embargo, los herederos podrán alegar derecho de retención por mejoras puestas
en el inmueble antes del fallecimiento del causante, o posteriormente a ciencia y
paciencia del adjudicatario, casos en los cuales se procederá como lo dispone el
artículo 310.

Artículo 513. Adjudicación de la herencia. El heredero único deberá pedir que

se le adjudiquen los bienes inventariados, para lo cual presentará el
correspondiente trabajo con las especificaciones que consten en la diligencia de
inventarios y las de los títulos de adquisición y su registro, si se trata de bienes
sujetos a este. En caso de que hayan de pagarse deudas testamentarias,
determinará los bienes con cuyo producto deba hacerse el pago.

El juez dictará sentencia aprobatoria de la adjudicación siempre que el trabajo

reúna los anteriores requisitos. La sentencia se registrará en la forma prevista para
la aprobatoria de la partición.

Artículo 514. Adjudicación adicional. Cuando después de terminado el proceso

de sucesión aparezcan nuevos bienes del causante o si se hubieren dejado de
adjudicar bienes inventariados se aplicará lo dispuesto en los artículos 513 y 518
en lo pertinente.

Artículo 515. Remates en el curso del proceso. Los remates que se efectúen

en el curso del proceso de sucesión se sujetarán a lo dispuesto en el artículo 411.

Página 24 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

Cuando los remates versen sobre bienes sujetos a registro no podrán decretarse
mientras no se presente un certificado sobre propiedad y libertad de los bienes, el
cual se extenderá en materia de inmuebles a un periodo de diez (10) años, si fuere
posible, y se hubiere practicado su secuestro. Se exceptúa de lo dispuesto en el
presente artículo el caso contemplado en el numeral 2 del artículo 508.

Artículo 516. Suspensión de la partición. El juez decretará la suspensión de la

partición por las razones y en las circunstancias señaladas en los
artículos 1387y 1388 del Código Civil, siempre que se solicite antes de quedar
ejecutoriada la sentencia aprobatoria de la partición o adjudicación y con ella
deberá presentarse el certificado a que se refiere el inciso segundo del artículo
505. El auto que la resuelva es apelable en el efecto suspensivo.

Acreditada la terminación de los respectivos procesos se reanudará el de

sucesión, en el que se tendrá en cuenta lo que se hubiere resuelto en aquellos. El
asignatario cuyas pretensiones hubieren sido acogidas, podrá solicitar que se
rehagan los inventarios y avalúos.

Artículo 517. Partición por el testador. En caso de que el testador haya hecho la

partición conforme al artículo 1375 del Código Civil, se procederá así:

1. Aprobados los inventarios y avalúos, el juez dictará sentencia aprobatoria de la

partición, siempre que verse únicamente sobre los bienes herenciales, que no sea
contraria a derecho y que no se requiera formar hijuela de deudas o que sea
suficiente la prevista por el testador. Si la partición incluye la liquidación de la
sociedad conyugal o patrimonial, será necesario que el cónyuge o compañero
permanente la acepte expresamente.

2. Si no se cumplen los requisitos indicados en el numeral anterior, la partición se

hará por el partidor que se designe, con sujeción a las reglas contenidas en el
presente Capítulo, respetando en lo posible la voluntad del testador.

Artículo 518. Partición adicional. Hay lugar a partición adicional cuando

aparezcan nuevos bienes del causante o de la sociedad conyugal o patrimonial, o
cuando el partidor dejó de adjudicar bienes inventariados. Para estos fines se
aplicarán las siguientes reglas:

1. Podrá formular la solicitud cualquiera de los herederos, el cónyuge, el

compañero permanente, o el partidor cuando hubiere omitido bienes, y en ella se
hará una relación de aquellos a los cuales se contrae.

2. De la partición adicional conocerá el mismo juez ante quien cursó la sucesión,

sin necesidad de reparto. Si el expediente se encuentra protocolizado, se
acompañará copia de los autos de reconocimiento de herederos, del inventario, la
partición o adjudicación y la sentencia aprobatoria, su notificación y registro y de
cualquiera otra pieza que fuere pertinente. En caso contrario la actuación se
adelantará en el mismo expediente.

Página 25 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

3. Si la solicitud no estuviere suscrita por todos los herederos y el cónyuge o

compañero permanente, se ordenará notificar por aviso a los demás y correrles
traslado por diez (10) días, en la forma prevista en el artículo 110.

4. Expirado el traslado, si se formulan objeciones, se fijará audiencia y se aplicará

lo dispuesto en el artículo 501.

5. El trámite posterior se sujetará a lo dispuesto en los artículos 505 a 517.

Artículo 519. Sucesión procesal. Si falleciere alguno de los asignatarios después

de haber sido reconocido en el proceso, cualquiera de sus herederos podrá
intervenir en su lugar para los fines del artículo 1378 del Código Civil, pero en la
partición o adjudicación de bienes la hijuela se hará a nombre y a favor del difunto.

CAPÍTULO V

Acumulación de Sucesiones

Artículo 520. Sucesión de ambos cónyuges o de compañeros

permanentes. En el mismo proceso de sucesión podrá liquidarse la herencia de
ambos cónyuges o de los compañeros permanentes y la respectiva sociedad
conyugal o patrimonial. Será competente el juez a quien corresponda la sucesión
de cualquiera de ellos.

Para los efectos indicados en el inciso anterior, podrá acumularse directamente al

proceso de sucesión de uno de los cónyuges o compañeros permanentes, el del
otro que se inicie con posterioridad; si se hubieren promovido por separado,
cualquiera de los herederos reconocidos podrá solicitar la acumulación. En ambos
casos, a la solicitud se acompañará la prueba de la existencia del matrimonio o de
la sociedad patrimonial de los causantes si no obra en el expediente, y se aplicará
lo dispuesto en los artículos 149 y 150. Si por razón de la cuantía el juez no puede
conocer del nuevo proceso, enviará los dos al competente.

La solicitud de acumulación de los procesos sólo podrá formularse antes de que

se haya aprobado la partición o adjudicación de bienes en cualquiera de ellos.

CAPÍTULO VI

Conflicto Especial de Competencia

Artículo 521. Abstención para seguir tramitando el proceso. Cualquiera de las

partes podrá pedir al juez que conoce de un proceso de sucesión, si lo considera
incompetente por razón del territorio, que se abstenga de seguir conociendo de él.
La solicitud indicará cuál es el juez competente y se resolverá de plano si la
presentan todos los interesados; en caso contrario, se tramitará como incidente. Si
la solicitud prospera, en el mismo auto se ordenará remitir el expediente al juez

Página 26 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

que corresponda, y se aplicará lo dispuesto en los incisos segundo a cuarto del

artículo 139.

Artículo 522. Sucesión tramitada ante distintos jueces. Cuando se adelanten

dos o más procesos de sucesión de un mismo causante, cualquiera de los
interesados podrá solicitar que se decrete la nulidad del proceso inscrito con
posterioridad en el Registro Nacional de Apertura de Procesos de Sucesión.

La solicitud se presentará con la prueba del interés del solicitante, los certificados
sobre la existencia de los procesos y el estado en que se encuentren, y se
tramitará como incidente después de recibidos los expedientes, cuya remisión
ordenará el juez o tribunal.

Si el juez tiene conocimiento de que el mismo proceso de sucesión se adelanta

ante notario, le oficiará a este para que suspenda el trámite.

PROCESO COMPETENCIA Y CUANTÍA ESTIMATORIA.

A la presente demanda debe dársele el trámite señalado entre los artículos 487 y
s.s. del C.G.P.
Por la naturaleza del asunto, por ser este el ultimo domicilio de la causante y por la
cuantía la cual estimo en la suma de CIENTO SESENTA Y SEIS MILLONES
CIENTO OCHENTA Y CUATRO MIL PESOS M/te. ($ 166.184.000). Es usted
competente señor juez para conocer de la presente demanda.

NOTIFICACIONES.
1. A los demandados: XXXXXXX.
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, Bogotá.
XXXXXXXXXX Y PERSONAS INDETERMINADAS. Se les ordene el
emplazamiento y se les nombre un curador ad litem para que los
represente, porque se desconoce su domicilio o residencia para ser
notificados en debida forma. ARTS 108, 492 C.G.P.
2. Al demandante XXXXXXXXXXXXX.
3. Al apoderado en: la calle 82Bis No. 27-77, piso 2, Barrio Polo Club,
Bogotá.
Correo: sergiomatizvasquez@hotmail.com
Celular: 3005609174.
Cordialmente;

Página 27 de 28
 SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ
ABOGADO.

SERGIO LEONARDO MATIZ VASQUEZ.

C.C. No. 82.395.249 de Fusagasugá.
T.P. No. 263.313 del C.S. de la J.

Página 28 de 28