PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

REMOCION E INSTALACIÓN DE LOS CILINDROS DE TENSADO Código : PETS-CHI-05-08

LH Y RH DE CABLES PULLDOWN Y PULLBACK - PERFORADORA Versión : 00
Página : 1de 9
PIT VIPER MODELO 351

COPIA CONTROLADA Nº:

ASIGNADA A:

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Autorizado por:

Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s):

Máximo Cinthia Araoz Tejada Miguel Sáenz Miguel Sáenz

Chuquihuanga Echevarría Echevarría
Saldaña

Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s):

Supervisor de Ingeniero de seguridad Residente Proyecto Residente Proyecto

Mantenimiento Chinalco Chinalco

Firma(s): Firma(s): Firma(s): Firma(s):

Fecha de Vigencia

11-08-2020
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
REMOCION E INSTALACIÓN DE LOS CILINDROS DE TENSADO Código : PETS-CHI-05-08
LH Y RH DE CABLES PULLDOWN Y PULLBACK - PERFORADORA Versión : 00
Página : 2de 9
PIT VIPER MODELO 351

Lima-Perú

INDICE DE VERSIONES
Versión Fecha de Revisión Modificaciones
0 11/08/2020 Creación de PETS
1
2
3
4
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
REMOCION E INSTALACIÓN DE LOS CILINDROS DE TENSADO Código : PETS-CHI-05-08
LH Y RH DE CABLES PULLDOWN Y PULLBACK - PERFORADORA Versión : 00
Página : 3de 9
PIT VIPER MODELO 351

Objetivo
Establecer y definir los procedimientos para realizar las actividades de Remoción e Instalación De Los Cilindros
De Tensado Lh Y Rh De Cables Pulldown Y Pullback, en las etapas de las tareas encomendadas, protegiendo la
integridad de los trabajadores y evitando perdidas en las instalaciones, los equipos y el medio ambiente durante
las actividades ejecutadas por MUR WY S.A.C.

Alcance
El presente procedimiento aplica a todos los trabajadores de MUR y sus Colaboradores y a todas las actividades
de Remoción e Instalación De Los Cilindros De Tensado Lh Y Rh De Cables Pulldown Y Pullback que se
ejecutarán en el proyecto Toromocho, en Minera Chinalco Perú SA.
Responsabilidades
Supervisor de mantenimiento
 Es responsable de entrenar al personal bajo su responsabilidad en la correcta
aplicación del presente procedimiento, verificando que sea empleado en el desarrollo y
ejecución del trabajo, para que resulte seguro y efectivo.
 Asegurarse que el personal bajo su responsabilidad cuente con los equipos y
materiales necesarios para realizar el trabajo en forma segura.
 Ante el riesgo de contagio por Covid 19, se asegurará que se realize la desinfección de las
áreas de trabajo con ayuda de la mochila aspersor tomando las medidas preventivas de
seguridad al usarla.
 Asegurarse que el personal bajo su responsabilidad cuente con las mascarilla de 3
pliegues desechables, para evitar el contagio por virus Covid 19.
 Supervisar la correcta ejecución de las actividades de obra, según lo establecido en el
presente procedimiento.
 Garantizar la correcta ejecución de la presente actividad en los plazos programados, con
lacalidad especificada y con los estándares de seguridad y manejo ambiental de MUR WY y
Minera Chinalco
 Controlar permanentemente el avance de los trabajos, haciendo correcciones al programa de
obra si es que fuese necesario para cumplir con los plazos y metas previamente establecidos.
 Garantizar el suministro de equipos, herramientas, mano de obra e implementos de seguridad
necesarios de manera oportuna, a fin de que los trabajos se ejecuten de acuerdo con el
cronograma establecido.
 Detener el procedimiento en el evento en el cual se presenten inconsistencias durante el
desarrollo de la actividad.
 Coordina con el responsable de producción el cumplimiento del cronograma del proyecto.
 Instalar las luminarias en el area de trabajo.
 Ante el riesgo de contagio por covid 19, Asegurarse que el personal bajo su responsabilidad
conozca las medidas del Plan de Vigilancia, Prevención y control de Covid 19 de Mur WY
SAC al realizar la tarea

Ingeniero de Seguridad Salud y Medio Ambiente

 Verificar que los trabajadores cumplan con el PETS y herramientas de gestión aprobadas por
minera Chinalco.
 Tomar toda precaución para proteger a los trabajadores, verificando y analizando el
cumplimiento a la Identificación de Peligros y Evaluación y Control de Riesgos (IPERC)
realizada por los trabajadores en su área de trabajo, para eliminar o minimizar los riesgos.
 Instruir y verificar que los trabajadores conozcan y cumplan con los estándares de seguridad y
usen adecuadamente los equipos de protección personal apropiados para cada tarea.
 Informar y analizar conjuntamente con los trabajadores acerca de los peligros en el lugar de
trabajo.
 Investigar situaciones en las que un trabajador o un miembro del Comité de Seguridad
consideren que son peligrosas.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
REMOCION E INSTALACIÓN DE LOS CILINDROS DE TENSADO Código : PETS-CHI-05-08
LH Y RH DE CABLES PULLDOWN Y PULLBACK - PERFORADORA Versión : 00
Página : 4de 9
PIT VIPER MODELO 351
 Verificar que los trabajadores usen máquinas con las guardas de protección colocadas en su
lugar.
 Actuar inmediatamente frente a cualquier peligro que sea informado en el lugar de trabajo.
 Facilitar los primeros auxilios y la evacuación del(os) trabajador(es) lesionado(s) o en peligro.
 Paralizar las operaciones o labores en situaciones de alto riesgo hasta eliminar o minimizar
dichas situaciones riesgosas.
 Imponer la presencia permanente de un supervisor en las labores de alto riesgo, de acuerdocon
la evaluación de riesgos.
 Verificar la instalación de luminarias en el area de trabajo.
 Instruir en el correcto Lavado de manos con agua y jabón y uso de mascarilla de 3 pliegues
desechables del personal bajo su responsabilidad, para evitar el contagio por virus Covid 19
 Ante el riesgo de contagio por covid 19, entregar dotacion de mascarillas 3 pliegues a todos
los trabajadores involucrados en la realización de la tarea.
 Ante el riesgo de contagio por covid 19, asegurarse el conocimiento mediante la difusion de
las medidas indicadas del Plan de Vigilancia, Prevención y control de Covid 19 de Mur WY
SAC al realizar la tarea.

Personal técnico
 Aplicar correctamente el presente procedimiento, ejecutando las tareas indicadas en este.
 Reportar cualquier anormalidad fuera de procedimiento con su Supervisor.
 Cumplir con lo descrito en el presente PETS.
 Participar en la elaboración del IPERC continuo en conjunto con todos los involucrados y
establecer medidas de control.
 Verificar y evaluar su área de trabajo antes de iniciar las actividades para detectar peligros y
riesgos.
 Coordinar con el supervisor de campo para realizar los trabajos.
 Todos los trabajadores se encargarán de mantener el orden y limpieza de toda el área.
 Todos los trabajadores deberán de reportar todas las lesiones o incidentes inmediatamente a
su supervisor, el cual reportará al Supervisor de Seguridad y Medio Ambiente o Residente de
obra.
 Todos los trabadores deberán de usar en forma correcta los equipos de protección personal e
implementos de seguridad recibidos. Está totalmente prohibido alterarlos, modificarlos o darles
otro uso que no sea el indicado. Se incluye el uso de mascarillas de 3 pliegues desechables
ante el riesgo de contagio por Covid 19
 Todos los trabajadores serán responsables del uso y cuidado de las herramientas y equipos
que se les entregue para realizar su trabajo, debiendo siempre verificar que las
herramientasy/o equipo es el adecuado y que se encuentra en buen estado.
 Todos los trabajadores deberán cumplir con los procedimientos y estándares de minera
Chinalco.
 Conocer las medidas indicadas del Plan de Vigilancia, Prevención y control de Covid 19 de
Mur WY SAC al realizar la tarea

Definiciones
 Peligro
Situación o característica intrínseca de algo capaz de ocasionar daños a las personas, equipos,
procesos y ambiente.

 Riesgo
Probabilidad de que un peligro se materialice en determinadas condiciones y genere daños a las
personas, equipos y al ambiente.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
REMOCION E INSTALACIÓN DE LOS CILINDROS DE TENSADO Código : PETS-CHI-05-08
LH Y RH DE CABLES PULLDOWN Y PULLBACK - PERFORADORA Versión : 00
Página : 5de 9
PIT VIPER MODELO 351
 Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y Medidas de Control (IPERC)
Proceso sistemático utilizado para identificar los peligros, evaluar los riesgos y sus impactos y
para implementar los controles adecuados, con el propósito de reducir los riesgos a niveles
establecidos según las normas legales vigentes.

 Evaluación de riesgos
Es un proceso posterior a la identificación de los peligros, que permite valorar el nivel, grado y
gravedad de aquéllos, proporcionando la información necesaria para que el titular de actividad
minera, empresas contratistas, trabajadores y visitantes estén en condiciones de tomar una
decisión apropiada sobre la oportunidad, prioridad y tipo de acciones preventivas que deben
adoptar, con la finalidad de eliminar la contingencia o la proximidad de un daño.

 Control de riesgos
Es el proceso de toma de decisión, basado en la información obtenida de la evaluación de riesgos.
Se orienta a reducir los riesgos, a través de propuestas de medidas correctivas, la exigencia de
su cumplimiento y la evaluación periódica de su eficacia.

 Riesgo Residual
Es el riesgo remanente que existe después de que se haya tomado las medidas de seguridad.

Abreviaturas
 IPERC: Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos.
 PETAR: Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo.
 ATS: Análisis de Trabajo Seguro.
 PETS: Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro.
 SDS: Hoja de datos de seguridad del producto.

Lineamientos y/o Consideraciones y/o Restricciones

 Lavado de manos con agua y jabón, con una duración mínima de 20 segundos. Uso de gel
desinfectante, como opción, si no cuenta con agua y jabón al tocar equipos de uso común.
 Realizar el IPERC antes de empezar el trabajo.
 Uso permanente de mascarilla descartable para evitar contagio por COVID 19.
 Contar con el PETAR de Bloqueo y Etiquetado del equipo a intervenir con las firmas
respectivas de supervisión MCP, supervisión MUR WY y la de los colaboradores involucrados
en la tarea.
 Si se diera el caso, contar con el PETAR de Trabajos en Altura con las firmas respectivas de
supervisión MCP, supervisión MUR WY y la de los colaboradores involucrados en la tarea.
 La tarea se detendrá en condiciones de neblina y baja visibilidad.
 Está prohibido el uso de celulares durante la ejecución de la tarea.
 La tarea sólo podrá ejecutarla personal capacitado autorizado y certificado.
 En caso de tormentas eléctricas (Alerta Roja) se paralizará la tarea se evacuará al personal
en equipos móviles (Camionetas) o puntos de refugio. Así mismo de haber proyecto
cargado con explosivos cerca del área de perforación durante la alerta roja se evacuará al
personal a un radio mayor de 750m.
 no podrá conducir en operaciones si no cuenta con la autorización de franja roja

 Equipos de Protección Personal

 Casco de seguridad y barbiquejo
 Lentes de seguridad
 Tapones Auditivos
 Zapatos con punta acero
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
REMOCION E INSTALACIÓN DE LOS CILINDROS DE TENSADO Código : PETS-CHI-05-08
LH Y RH DE CABLES PULLDOWN Y PULLBACK - PERFORADORA Versión : 00
Página : 6de 9
PIT VIPER MODELO 351
 Bloqueador solar
 Tyvek
 Guantes de hycron
 Guantes de badana
 Guantes dieléctricos
 Traje impermeable
 Ropa de trabajo: Conjunto Drill y/o Térmico, Chaleco de seguridad.
 Bloqueador solar
 Macarilla descartable
1.
Equipos / Herramientas / Materiales
 Caja de herramientas
 Tarjetas, candado y pinza de bloqueo
 Bandeja
 Kit de emergencia
 Letrero de Equipo en Mantenimiento.
 Linterna.

Documentos a Consultar
 DS 024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y su modificatoria DS 023-
2017-EM
 Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y su modificatoria Ley 30222
 Reglamento de la Ley 29783, DS 005-2012-TR y su modificatoria DS 006-2014-TR
 DS 020-2019-TR Decreto Supremo que modifica el Reglamento de la Ley 29783, DS 017-
2012-TR y DS 007-2017-TR
 Decreto de Urgencia N° 044-2019 Decreto de urgencia que establece medidas para
fortalecer la protección de salud y vida de los trabajadores.
 DS 002-2020-TR (Modificación del Art.° 77 del DS 005-201-TR)
 EST-SSO-002 Estándar de Análisis de Trabajo Seguro e IPERC Continuo
 EST-SSO-004 Estándar de Bloqueo y Etiquetado
 EST-SSO-005 Estándar de Trabajo en Altura
 PLA-RSG-004 Plan para la vigilancia, Prevención y control de la salud de los trabajadores con
riesgo de exposición a Covid 19 en MCP
 RM – 239 – 2020- MINSA "Lineamientos para a vigilancia de la salud de los trabajadores con
riesgo de exposición a COVID-19" y su modificatoria RM 265 – 2020- MINSA
 RM-283-2020 – MINSA: lineamientos para la vigilancia, prevención y control de la salud de
los trabajadores con riesgos de exposición a COVID 19.
 PL-SSOMA-16 Plan para la vigilancia, Prevención y Control de Covid19 en el Trabajo Mur
Wy SAC.
Formatos
 F-SSOMA-CH-01-01 IPERC Continuo
 F-SSOMA-CH-01-03 PETAR de Trabajo en Altura
 F-SSOMA-CH-01-06 Check list de Herramientas Manuales y Eléctricas
 F-SSOMA-CH-01-08 PETAR de Bloqueo y Etiquetado
 F-SSOMA-CH-01-10 Inspección de Escaleras
 F-SSOMA-CH-01-13 Check List de Arnés y Líneas de Vida
 F-SSOMA-CH-01-14 Análisis de Trabajo Seguro (ATS)
 F-SSOMA-CH-01-26 Check List de Cuidado de Manos y Dedos
 F-SSOMA-03-01 Control de limpieza y desinfección de áreas de trabajo
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
REMOCION E INSTALACIÓN DE LOS CILINDROS DE TENSADO Código : PETS-CHI-05-08
LH Y RH DE CABLES PULLDOWN Y PULLBACK - PERFORADORA Versión : 00
Página : 7de 9
PIT VIPER MODELO 351

1. PROCEDIMIENTO DE REMOCIÓN.
N° Pasos
 Limpieza del área de trabajo.
El personal de mantenimiento deberá inspeccionar el área de trabajo, asegurando que los
pisos se encuentren libres de materiales o que restrinjan un tránsito peatonal seguro,
1.1
señalizará el área de trabajo con el letrero “Equipo en mantenimiento” para evitar el ingreso
de personal ajeno al área de trabajo.

 Ingreso de equipo a bahía de trabajo

El equipo ingresara a bahía y esto se hará en coordinación con el operador y personal
involucrado, 4 técnicos guiaran en los puntos ciegos del equipo.
1.2
El líder del trabajo debe de bloquear con candado y tarjeta en el dispositivo de bloqueo
instalado en el equipo una vez bloqueado por el líder, éste dejara en el interior de la caja de
bloqueo múltiple la llave de su candado para que el resto del personal bloquee con su
candado y tarjeta.
 Drenaje de fluidos
1.3 Drene el aceite del sistema hidráulico si es necesario en un recipiente adecuado para su
eliminación.
 Con el apoyo del operador colocar la torre del equipo en posición horizontal para mayor
facilidad para el servicio de R & I de los cilindros de tensado de cables (U).

1.4

 Con el apoyo del operador liberar la tensión de los cables para poder retirar las líneas y los
1.5 cilindros.

 Identificar y marcar luego retirar las mangueras hidráulicas (77) y (79) del cilindro de tensado
1.6
de cables, asegurar las mangueras para evitar derrames.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
REMOCION E INSTALACIÓN DE LOS CILINDROS DE TENSADO Código : PETS-CHI-05-08
LH Y RH DE CABLES PULLDOWN Y PULLBACK - PERFORADORA Versión : 00
Página : 8de 9
PIT VIPER MODELO 351

 Retirar retenedor del pin (95), retirar el pin (94) lado vástago del cilindro hidráulico (48)
después retirar el cilindro.

1.7

Con dispsitivo de levatamiento adecuado retirar el cilindro de tensado de cable, al lugar

1.8
seguro, peso aproximado del cilindro 150 kg.
1.9  Fin de la remoción.
2. PROCEDIMIENTO DE ISNTALACIÓN
 Limpiar el alojamiento del pin del cilindro de tensado de cable, verificar posibles desgaste
2.1
de consideración en los alojamientos
 Untar con grasa los alojanmientos, con un dispositivo de levantamiento adecuado levantar
2.2
el cilindro, peso aproximado del cilindro 150 kg.
2.3  Con un equipo con canastilla instalar del cilindro de tensado de cable.
2.4  Instalar el pin (94) y instalar el retenedor (95).
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
REMOCION E INSTALACIÓN DE LOS CILINDROS DE TENSADO Código : PETS-CHI-05-08
LH Y RH DE CABLES PULLDOWN Y PULLBACK - PERFORADORA Versión : 00
Página : 9de 9
PIT VIPER MODELO 351

 Instalar las mangueras hidráulicas (77) y (79) con respectivos sellos, en los sitios donde
corresponde y de forma ordenada.

2.5

 Encender el equipo y probar el correcto funcionamienro de tensado de cables de ser

2.6
necesario purgar el aire de los cilindros y corregir fugas en caso se presente.
2.7  El procedimiento es identico para ambos cilindros. Este procedimiento es para uno de ellos.
2.8  Retirar todas herramientas usadas y dejar el área limpia y ordenada.
2.9  Fin de la instalación.