05 Hilti Mecanicos

Sistemas de Anclajes
Anclaje de Autoexcavado HDA 4.3.1

4.3.1.1 Descripción del producto HDA-P HDA-T
El anclaje HDA de Hilti es un anclaje mecánico de autoexcavado para cargas
pesadas, el cual incorpora en sus segmentos pastillas de carburo para que rea-
lizan el proceso de excavado, el anclaje ha sido diseñado para desarrollar una
falla dúctil del acero. El sistema HDA incluye lo siguiente: anclaje estilo pre-insta-
lado (HDA-P) o el estilo a través- de (HDA-T), brocas con tope para perforación,
accesorio de instalación y un rotomartillo para cuatro tamaños de pernos: M10
(3/8”), M12 (1/2”), M16 (5/8”) y M20 (3/4”) disponibles en galvanizados al vapor y Broca con Tope
en acero inoxidable 316 para ambientes corrosivos. Cada diámetro en cada estilo
es ofrecido en dos longitudes para acomodar varios espesores del material a fijar
(excepto M10).
Util de Colocacón
4.3.1.2 Características del producto

• Los segmentos de autoexcavado producen un efecto de comportamiento
parecido a los anclajes colados in-situ limitando los esfuerzos de expansión.
• Anclaje de alta ductilidad para seguridad relacionada a cargas pesadas /
modos de falla predecible.
• Las cuñas de auto-excavado brindan una fácil, rápida y confiable instalación
del anclaje.
• Cumple requerimientos de ductilidad ACI 318-05 Sección D1.
• Excelente rendimiento en concreto fisurado (zonas en tracción, estructuras
sismo resistentes).
• Curvas de diseño para altos y bajos ciclos de fatiga. TE 56-ATC
• La transferencia de cargas es a través del área de soporte que produce el
autoexcavado, permite reducir el distaciamiento a los bordes y entre anclajes.
• El estilo de colocación a través- de brinda mayor capacidad al corte.
• Totalmente removible.
• Recubrimiento con zinc mediante galvanizado a vapor (zinc de 53 mm)
y acero inoxidable 316 para ambientes corrosivos.
• El recubrimiento con zinc mediante galvanizado a vapor proporciona una
resistencia a la corrosión equivalente al galvanizado por inmersión en caliente.
• El anclaje de autoexcavado HDA NO ES REUTILIZABLE. TE 76 / TE 76-ATC
Guía de Especificaciones
Anclajes de Autoexcavado: Los anclajes de autoexcavado tienen pastillas de carburo soldadas en los extremos que realizan
el proceso de autoexcavado. La porción de autoexcavado del anclaje tendrá un área de soporte mínima proyectada igual o mayor
a 2.5 veces el área nominal del perno. El perno será conforme a los requerimientos ISO 898 clase 8.8. La arandela será de estilo cónico.
Los anclajes serán dimensionados y suministrados por Hilti.
Instalación: Refiérase a secciones 4.3.1.6. y 4.3.1.6.1
Listados / Aprobaciones
• International Conference of Building Officials (ICBO ES): Reporte de Evaluación NO. 5608
• European Technical Apporval: ETA-99/0009
• COLA RR #25422
• ICC-ES ESR-1546 (International Code Council)
Propiedades Mecánicas
4.3.1.2.1 Especificaciones de material fy ksi (MPa) fu min ksi (MPa)
Perno cónico de acero al carbón HDA-T/-TF/-P/-PF; M10, M12, M16 y M20 conforme a ISO 898, clase 8.8 92.8 (640) 116 (800)
Camisa de acero al carbón HDA-T/-TF/-P/-PF; M10 y M12 conforme al Estándar Europeo No. 25 CrMoS4 - 123.3 (850)
Camisa de acero al carbón HDA-T/-TF/-P/-PF; M16 conforme al Estándar Europeo No. 25 CrMoS4 - 101.5 (700)
Camisa de acero al carbón HDA-T/-TF/-P/-PF; M20 conforme al Estándar Europeo No. 25 CrMoS4 - 79.8 (550)
Perno cónico de acero inoxidable HDA-TR/-PR; M10, M12 y M16 conforme a AISI 316 ó 316 Ti 87 (600) 116 (800)
Camisa de acero inoxidable HDA-TR/-PR; M10 y M12 conforme a AISI 316 ó 316 Ti - 123.3 (850)
Camisa de acero inoxidable HDA-TR/-PR; M16 conforme a AISI 316 ó 316 Ti - 101.5 (700)
Tuerca HDA-T/-TF/-P/-PF conforme a DIN 934, grado 8
Tuerca HDA-TR/-PR conforme a DIN 934, grado A4-80
Arandela HDA-T/-TF/-TR/-P/-PF/-PR conforme a DIN 6796
Los componentes HDA-T/-P están galvanoplastiados, mín. 5 mm zinc
Los componentes HDA-TF/-PF están recubiertos con zinc mediante galvanizado a vapor, mín. 53 mm zinc
92 *Consultar disponibilidad y cantidades mínimas Manual Técnico de Productos Hilti 2008-2009

4.3.1 Anclaje de Autoexcavado HDA
4.3.1.3 Datos tecnicos y detalles de colocación
Tabla 1 - Especificaciones HDA

Tamaño del anclaje HDA-T/HDA-P M10 x 100/20* M12 x 125/30* M12 x 125/50* M16 x 190/40* M16 x 190/60* M20 x 250/50* M20 x 250/100*
Broca con tope para HDA-T TE-C-HDA-B 20 x 120** TE-C-HDA-B 22 x 155** TE-C-HDA-B 22 x 175** TE-Y-HDA-B 30 x 230 TE-Y-HDA-B 30 x 250 TE-Y-HDA-B 37 x 300 TE-Y-HDA-B 37 x 350
Broca con tope para HDA-P TE-C-HDA-B 20 x 100** TE-C-HDA-B 22 x 125** TE-C-HDA-B 22 x 125** TE-Y-HDA-B 30 x 190 TE-Y-HDA-B 30 x 190 TE-Y-HDA-B 37 x 250 TE-Y-HDA-B 37 x 250
Útil de colocación TE-C-HDA-ST 20-M10** TE-C-HDA-ST 22-M12** TE-C-HDA-ST 22-M12** TE-Y-HDA-ST 30-M16 TE-Y-HDA-ST 30-M16 TE-Y-HDA-ST 37 - M20 TE-Y-HDA-ST 37 - M20
h: Espesor del material
base, min.1 mm (in.) 140 (5 1/2) 170 (6 5/8) 170 (6 5/8) 250 (9 7/8) 250 (9 7/8) 380 (15) 380 (15)
: Long. total del anclaje mm (in.) 150 (5.90) 190 (7.48) 210 (8.27) 275 (10.83) 295 (11.61) 360 (14.17) 410 (16.14)
Código de longitud2 letra I L N R S V W
tfix: Espesor a fijar
HDA-T, min.3 mm (in.) 10 (0.39) 10 (0.39) 10 (0.39) 15 (0.59) 15 (0.59) 20 (0.79) 20 (0.79)
HDA-T, max. mm (in.) 20 (0.79) 30 (1.18) 50 (1.97) 40 (1.58) 60 (2.36) 50 (1.97) 100 (3.94)
HDA-P, max. mm (in.) 20 (0.79) 30 (1.18) 50 (1.97) 40 (1.58) 60 (2.36) 50 (1.97) 100 (3.94)
dbit: Diá. Nom. de la broca4 mm 20 22 22 30 30 37 37
ho: Prof. min de coloc. mm (in.) 107 (4.21) 134.5 (5.30) 134.5 (5.30) 203 (7.99) 203 (7.99) 266 (10.47) 266 (10.47)
hef: Prof. efectiva del agujero mm (in.) 100 (3.94) 125 (4.92) 125 (4.92) 190 (7.48) 190 (7.48) 250 (9.84) 250 (9.847)
dh: Agujero recomendado
de la placa (min.) HDA-T mm (in.) 21 (7/8) 23 (15/16) 23 (15/16) 32 (1 1/4) 32 (1 1/4) 40 (1 9/16) 40 (1 9/16)
HDA-P mm (in.) 12 (1/2) 14 (9/16) 14 (9/16) 18 (3/4) 18 (3/4) 22 (7/8) 22 (7/8)
do: Diá. del anclaje, HDA-T mm (in.) 19 (0.748) 21 (0.827) 21 (0.827) 29 (1.142) 29 (1.142) 36 (1.42) 36 (1.42)
HDA-P mm (in.) 10 (0.394) 12 (0.472) 12 (0.472) 16 (0.630) 16 (0.630) 20 (0.78) 20 (0.78)
dw: Diá. de la arandela mm (in.) 27.5 (1.08) 33.5 (1.32) 33.5 (1.32) 45.5 (1.79) 45.5 (1.79) 50 (1.97) 50 (1.97)
Sw: Anchura a través de planos mm (in.) 17 19 19 24 24 30 30
Tmax: Torque de apriete máx.5 Nm (ft-lb) 50 (37) 80 (59) 80 (59) 120 (88) 120 (88) 300 (221) 300 (221)
Propiedades de la camisa
Asl: Área transversal mm2 (in2) 196 (0.304) 223 (0.346) 223 (0.346) 445 (0.690) 445 (0.690) 675.6 (1.047) 675.6 (1.047)
Ssl: Módulo elástico de la sección mm3 (in3) 596 (0.0364) 779 (0.0475) 779 (0.0475) 2110 (0.1288) 2110 (0.1288) 3950 (0.241) 3950 (0.241)
Propiedades del perno
Ab: Área nominal del perno mm2 (in2) 78.5 (0.122) 113 (0.175) 113 (0.175) 201 (0.312) 201 (0.312) 314.16 (0.487) 314.16 (0.487)
At: Área de tensión del perno mm2 (in2) 58 (0.090) 84.3 (0.131) 84.3 (0.131) 157 (0.243) 157 (0.243) 245 (0.380) 245 (0.380)
Sb: Módulo elástico de la sección mm3 (in3) 67 (0.0041) 117 (0.0071) 117 (0.0071) 293 (0.0179) 293 (0.0179) 541.3 (0.033) 541.3 (0.033)
Abrg: Área de soporte mm2 (in2) 260 (0.403) 354 (0.549) 354 (0.549) 624 (0.967) 624 (0.967) 707.1 (1.096) 707.1 (1.096)
auto-excavada6
** Para HDA-T/-P use adaptador TE-Y a TE-C para TE 56-ATC

1. El espesor del material base requerido para evitar fallas por el método de diseño CCD.
2. Código de longitud de acuerdo al criterio ACI con aceptación ICC-ES.
3. Espesor mínimo requerido de la pieza a fijar para asegurar el encaje de la sección transversal completa de la camisa al corte.
4. Debe utilizarse broca métrica.
5. El torque de apriete del anclaje no es requerido para una instalación adecuada. El torque de apriete reduce el desplazamiento inicial bajo carga y además puede mejorar
el comportamiento por fatiga.
6. Area recomendada para calcular el máximo esfuerzo de soporte de acuerdo con el método CCD.
Manual Técnico de Productos Hilti 2008-2009 *Consultar disponibilidad y cantidades mínimas 93

4.3.1.4 INFORMACION DE DISEÑO - Anclajes de Autoexcavado

Los anclajes de Autoexcavado representan lo último en Por último, la camisa y el perno actúan conjuntamente para
tecnología de anclajes post-instalados. Cuando son diseñados desarrollar la capacidad máxima al corte del anclaje.
adecuadamente, transfieren las cargas de tensión al concreto El anclaje de autoexcavado HDA está proporcionado para
de la misma manera que los anclajes tipo perno colados in- desarrollar consistentemente el esfuerzo de tracción del perno
situ. La transmisión de fuerzas de expansión al concreto es en distancias al borde y espaciamientos críticos. En distancias
reducida debido a que la capacidad de tensión es producida al borde y espaciamientos entre anclajes menores al crítico,
por el área de soporte del autoexcavado y no por fricción. la carga última es generalmente limitada por la falla cónica
El sistema de Anclaje de Autoexcavado HDA de Hilti, es el del concreto. Las reducidas fuerzas de expansión permiten
resultado de una investigación extensa para determinar la diseñar instalaciones con espaciamientos y distancias al
geometría óptima de la transferencia de cargas a la superficie borde significativamente menores que todos los otros tipos
de apoyo. Además de permitir una fácil instalación, el sistema de anclaje de expansión mecánica. Es virtualmente imposible
automático de autoexcavado proporciona un excelente soporte que el anclaje de autoexcavado HDA falle por extracción o por
a la superficie de apoyo del anclaje para limitar el deplazamiento extracción -a través de- . La predictibilidad de los modos de falla
incial. El esfuerzo máximo de soporte correspondiente a la asociados al anclaje de autoexcavado HDA permite incrementar
falla del acero, está limitada por aproximadamente 12 fc valor repetidamente la capacidad última para una condición de diseño
suficientemete bajo como para descartar el aplastamiento en particular.
el área de soporte. Esto limita los desplazamientos tanto para El HDA fue extensivamente ensayado antes de su introducción
cargas de servicio como últimas. al mercado. Las exhaustivas pruebas incluyeron tracción
El HDA está equipado con una camisa de corte maquinada estática, corte y cargas oblicuas para anclajes individuales o
de un acero al carbono de alta resistencia. Cuando se usa la grupos, impacto, fatiga y sismo. Pruebas del HDA confirmaron
configuración pre-colocado (HDA-P), las cargas de corte son el comportamiento en concreto agrietado, lo cual lo hace
transferidos del perno roscado a la camisa y consecuentemente conveniente para instalaciones en zonas de tensión. Los datos
al concreto de apoyo. En las aplicaciones de a través-de (HDA- de diseño se proporcionan en tres formatos.
T) la camisa encaja en el material a ser fijado, esto aumenta
sustancialmente la capacidad última al corte del anclaje.
Métodos de Diseño
4.3.1.4.1 Diseño por Resistencia (LRFD)
El Apéndice D del ACI 318, así como, el adoptado por el IBC 2000, método de Diseño por Capacidad del Concreto (CCD) reemplazan
efectivamente las provisiones de diseño por resistencia del UBC 1997 y proporcionan un racional y comprensivo marco de trabajo
para el cálculo de capacidad de anclajes. La aplicabilidad del método para el anclaje de autoexcavado HDA está basado en el similar
comportamiento y modos de fallo entre éste y los anclajes colados in situ tipo cabeza de perno. Este método también puede ser usado
para diseños en Canadá de acuerdo con CSA A23.3-94 proporcionando adecuados factores f para el acero y concreto proporcionados
en la sección 4.3.1.3.2.1.
4.3.1.4.2 UBC 1997 Sección 1923.3 (Diseño por resistencia)

Los valores para el HDA son calculados usando las actuales provisiones de diseño por resistencia del UBC 1997
4.3.1.4.3 Diseño por Esfuerzos Permisibles (ASD)

Compatible con los métodos de diseño existentes de Hilti. Los datos de los ensayos que desarrollan el valor promedio de la capacidad
última de cargas y la evaluación de los datos usan el método del 5% del fractilo para determinar la carga permisible de trabajo.

Tabla 2 - Información de diseño HDA
Parámetros de Diseño Simbolo Unidades Diámetro Nominal del Anclaje

M10 M12 M16 M20
HDA HDA-R HDA HDA-R HDA HDA-R HDA
Diámetro exterior del anclaje d0 mm 19 21 29 35
(in.) (0.75) (0.83) (1.14) (1.38)
Profundidad efectiva minima de empotre1 hef,min mm 100 125 190 250
(in.) (3.94) (4.92) (7.48) (9.84)
Distancia minima a borde2 cmin mm 80 100 150 200
(in.) (3.125) (4) (5.875) (7.875)
Distancia minima entre anclajes smin mm 100 125 190 250
(in.) (4) (5) (7.5) (9.875)
Espesor mínimo del material base hmin mm 170 190 270 350
(in.) (6.75) (7.5) (10.625) (13.75)
Categoría del anclaje3 1,2 o 3 - 1
Factor de reducción por esfuerzo de tensión,
modos de falla del acero4 φ - 0.75
Factor de reducción por cortante,
modos de falla del acero4 φ - 0.65
Factor de reducción por esfuerzo de tensión, φ Cond. A 0.75
modos de falla del concreto4 Cond. B 0.65
Factor de reducción por cortante, φ Cond. A 0.75
modos de falla del concreto4 Cond. B 0.70
Esfuerzo permisible del acero del anclaje fy lb/in2 92,800 87,000 92,800 87,000 92,800 87,000 92,800
Esfuerzo último del acero del anclaje fut lb/in2 116,000
Area del esfuerzo en tensión Ase in2 0.090 0.131 0.243 0.380
Esfuerzo del acero en tensión Nsa lb 10,440 15,196 28,188 44,080
Factor de efectividad para concreto no fisurado kuncr - 30 30 30 30 30 30 30
Factor de efectividad para concreto fisurado5 kcr - 24 24 24 24 24 24 24
kuncr/kcr c,N - 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25
Esfuerzo de extracción en concreto fisurado Np,cr lb 8,992 8,992 11,240 11,240 22,481 22,481 33,721
Esfuerzo cortante estático del acero HDA-P/PR Vsa lb 5,013 6,070 7,284 8,992 13,556 16,861 20,772
Esfuerzo cortante sismico del acero8,9 HDA-P/PR Vsa,seis lb 4,496 5,620 6,519 8,093 12,140 15,062 18,659
Rijudez axial para un rango de cargas en servicio en
concreto fisurado y no fisurado10 1000 lb/in. 80 / 100
1 hef para HDA-T está dada por hef,min + (tfix-t) donde t está dada en la Tabla 1 y tfix es el espesor de la parte(es) a sujetar.
2 En la falla por rotura bajo cargas externas no prevalece la resistencia del HDA. Por lo tanto, no se proveen valores para la distancia crítica a borde ccr
debido a que este cálculo no es necesario para diseño.
3 Ver ACI 318-05 D.4.4.
4 Para uso con combinaciones de carga del ACI 318-05 9.2. La condición A se aplica donde las superficies potenciales de falla del concreto son atravesadas por
refuerzo suplementario proporcionado para unir el prisma de falla potencial del concreto al elemento estructural. La condición B aplica donde no se ha
proporcionado ese refuerzo suplementario, o donde controla la resistencia a la extracción por deslizamiento o al desprendimiento por cabeceo del anclaje. Ver
ACI 318-05 D.4.4.
5 Ver ACI 318-05 D.5.2.2.
6 Ver ACI 318-05 D.5.2.6.
7 Ver ESR-1546.
8 Para HDA-T ver Tabla 3.
9 Ver ESR-1546.
10 El valor de la rigidez minima axial, los valores máximos deberán ser 3 veces mayores (e.j. debido a los altos esfuerzos del concreto)

Tabla 3 - Esfuerzo a cortante del acero, HDA-T (lb)

Denominación del Anclaje Espesor del material(es) a fijar Esfuerzo cortante Esfuerzo cortante
del acero, Estático del acero, Sismico1
Anclaje de acero al carbón mm in. Vsa Vsa,seis
HDA-T 20-M10x100 10≤t < 15 3/8≤t < 5/8 13,938 12,589
15≤t < 20 5/8≤t < 13/16 15,737 14,163
HDA-T 22-M12x125 10≤t < 15 3/8≤t < 5/8 16,636 15,062
15≤t < 50 5/8≤t < 2 18,659 16,636
HDA-T 30-M16x190 15≤t < 20 5/8≤t < 13/16 30,574 27,427
20≤t < 25 13/16≤t < 1 34,621 31,248
25≤t < 30 1≤t < 1-3/16 38,218 34,396
30≤t < 60 1-3/16≤t < 2-3/8 41,365 37,093
HDA-T 37-M20x250 20≤t < 35 13/16≤t < 1-3/8 45,187 40,690
35≤t < 50 1≤t < 2 50,807 45,636
50≤t < 100 2≤t < 4 54,629 49,233
Anclaje de acero inoxidable
HDA-TR 20-M10x100 10≤t < 15 3/8≤t < 5/8 15,512 13,938
15≤t < 20 5/8≤t < 13/16 16,186 14,613
HDA-TR 22-M12x125 10≤t < 15 3/8≤t < 5/8 20,233 17,985
15≤t < 50 5/8≤t < 2 22,256 20,008
HDA-TR 30-M16x190 15≤t < 20 5/8≤t < 13/16 35,745 32,148
20≤t < 25 13/16≤t < 1 37,768 33,946
25≤t < 30 1≤t < 1-3/16 39,566 35,520
30≤t < 60 1-3/16≤t < 2-3/8 40,915 36,869
1 El esfuezo nominal del acero Vsa,seis for HDA-P deberá tomarse de la Tabla 2.
Tabla 4 - Cargas estáticas permisibles de tensión (ASD) para HDA-P/T y HDA-PR/TR, concreto no fisurado de peso normal (lb)1,3,4
Esfuerzo de Compresión del Concreto2
Diámetro P
rofundidad de f’c=2500 psi f’c=3000 psi f’c=4000 psi f’c=6000 psi
nominal empotre hef Condición Condición Condición Condición Condición Condición Condición Condición
del anclaje mm in. A B A B A B A B
M10 100 3.94 5,593 4,872 5,593 5,593 5,593 5,593 5,593 5,593
M12 125 4.92 7,844 6,798 8,141 8,141 8,141 8,141 8,141 8,141
M16 190 7.48 14,704 12,743 15,101 15,101 15,101 15,101 15,101 15,101
M20 250 9.84 22,185 19,227 23,614 23,548 23,614 23,614 23,614 23,614
1 Valores para un anclaje sin reducción por distancia a bordes ni distancia entre anclajes. Para otros casos, ver ICC ESR-1546.
2 Valores para concreto de peso normal. Para concreto con arena liviana, multiplique los valores por 0.85. Para concretos con agregados livianos totales, multiplique por 0.75. Ver ACI 318-05 D.3.4.
3 La condición A se aplica donde las superficies potenciales de falla del concreto son atravesadas por refuerzo suplementario proporcionado para unir el prisma de falla potencial del concreto al elemento
estructural. La condición B aplica donde no se ha proporcionado ese refuerzo suplementario, o donde controla la resistencia a la extracción por deslizamiento o al desprendimiento por cabeceo del
anclaje. Ver ACI 318-05 D.4.4.
4 La carga estática permisible en tensión para 2,500 psi es calculada multiplicando el esfuerzo de falla del concreto Nb por el factor de reducción de esfuerzo f de 0.65 y dividiendo entre a de 1.4 de
acuerdo al reporte ICC ESR-1546. Nb es calculado como lo dice el ACI 318-05 D.5.2.2. Estas cargas deberán ajustarse para diversos esfuerzos de concreto de acuerdo al reporte ICC ESR-1546 utilizando
la siguiente ecuación:
Tabla 5 - HDA-P/T y HDA-PR/TR tensión permisible estática (ASD), concreto fisurado de peso normal (lb) 1,3,4
Diametro Profundidad Esfuerzo de Compresión del Concreto2
nominal de Empotre hef
el anclaje
mm in. f’c=2000 psi f’c=3000 psi f’c=4000 psi f’c=6000 psi
M10 100 3.94 3,734 4,573 5,281 5,593
M12 125 4.92 4,668 5,717 6,601 8,085
M16 190 7.48 9,336 11,434 13,203 15,101
M20 250 9.84 14,003 17,150 19,804 23,614
1 Los valores son para un solo anclaje sin reducción por distancias a borde o entre anclajes. Para otros casos, ver ICC ESR-1546.
3 Todos los valores son aplicables para las condiciones A o B (extracción o control de falla del acero). Ver ACI 318-05 D.4.4.
4 Las cargas permisibles estáticas en tensión son calculadas multimplicando el esfuerzo de extracción Np por el factor de reducción de esfuezo f por 0.65 y dividiendo entre a de 1.4 de acuerdo a ICC
ESR-1546 Seccion 4.2. Ver Tabla 2 por Np. Estas cargas deberán ajustarse para diversos esfuerzos de concreto de acuerdo al reporte ICC ESR-1546 utilizando la siguiente fórmula:

Tabla 6 - HDA-P/T y HDA-PR/TR tensión permisible sísmica (ASD), concreto de peso normal (lb) 1,3,4
Diametro Profundidad Esfuerzo de Compresión del Concreto2
nominal de Empotre hef
el anclaje
mm in. f’c=2000 psi f’c=3000 psi f’c=4000 psi f’c=6000 psi
M10 100 3.94 3,564 4,365 5,041 5,339
M12 125 4.92 4,455 5,457 6,301 7,717
M16 190 7.48 8.911 10,914 12,603 14,414
M20 250 9.84 13,367 16,371 18,904 22,541
1 Los valores son para un solo anclaje sin reducción por distancias a borde o entre anclajes. Para otros casos, ver ICC ESR-1546.
3 Todos los valores son aplicables para las condiciones A o B (extracción o control de falla del acero). Ver ACI 318-05 D.4.4.
4 Las cargas sísmicas permisibles en tensión son calculadas multiplicando el esfuerzo de extracción Np por el factor de reducción de esfuezo f de 0.65, después multiplicando por 0.75, factor descrito
en ACI 318-05 D 3.3.3 y dividiendo entre a de 1.1 deacuerdo a ICC ESR-1546. Ver Tabla 2 para Np. Esta carga deberá ajustarse para diversos esfuerzos del concreto de acuerdo al reporte ICC ESR-1546
utilizando la siguiente ecuación:
Tabla 7 - HDA-P/PR cortante estático y sísmico permisible (ASD), acero (lb)1
Parámetro de Diseño Unidades D

iámetro Nominal del Anclaje
M10 M12 M16 M20
HDA HDA-R HDA HDA-R HDA HDA-R HDA
Capacidad permisible estática del acero2 lb 2,327 2,818 3,382 4,175 6,294 7,828 9,644
HDA-P/PR
Capacidad permisible sísmica del acero3 lb 1,993 2,491 2,889 3,587 5,380 6,675 8,269
HDA-P/PR
1 Los valores son para un anclaje simple sin reducción por distancia a borde ni entre anclajes y debido a la falla del concreto
2 Los valores de carga permisible estática a cortante son calculados multiplicando Vsa por el factor de reducción f de 0.65 y dividiendo entre a de 1.4 de acuerdo al reporte ICC ESR-1546. Ver Tabla 2
para Vsa
3 Los valores de carga presmisible sísmica son calculados multiplicando Vsa por el factor de reducción F de 0.65, luego multiplicando 0.75 (ACI 318-05 D.3.3.3), y dividiendo entre a de 1.1 de acuerdo al
reporte ICC ESR-1546. Ver Tabla 2 para Vsa
Tabla 8 - HDA-T/TR cortante estático y sísmico permisible (ASD), acero (lb)1,2
Denominación del Anclaje Espesor del material(es) a fijar Capacidad estática Capacidad sísmica
permisible del acero permisible del acero
Anclaje de acero al carbón mm in. Vs Vs, sísmica
HDA-T 20-M10x100 10≤t < 15 3/8≤t < 5/8 6,471 5,579
15≤t < 20 5/8≤t < 13/16 7,306 6,277
HDA-T 22-M12x125 10≤t < 15 3/8≤t < 5/8 7,724 6,675
15≤t < 50 5/8≤t < 2 8,663 7,373
HDA-T 30-M16x190 15≤t < 20 5/8≤t < 13/16 14,195 12,155
20≤t < 25 13/16≤t < 1 16,074 13,849
25≤t < 30 1≤t < 1-3/16 17,744 15,244
30≤t < 60 1 3/16≤t < 2 3/8 19,205 16,439
HDA-T 37-M20x250 20≤t < 35 13/16≤t < 1 3/8 20,980 18,033
35≤t < 50 1≤t < 2 23,589 20,225
50≤t < 100 2≤t < 4 25,363 21,819
Anclaje de acero inoxidable
HDA-TR 20-M10x100 10≤t < 15 3/8≤t < 5/8 7,202 6,177
15≤t < 20 5/8≤t < 13/16 7,515 6,476
HDA-TR 22-M12x125 10≤t < 15 3/8≤t < 5/8 9,394 7,971
15≤t < 50 5/8≤t < 2 10,333 8,867
HDA-TR 30-M16x190 15≤t < 20 5/8≤t < 13/16 16,596 14,247
20≤t < 25 13/16≤t < 1 17,535 15,044
25≤t < 30 1≤t < 1 3/16 18,370 15,742
30≤t < 60 1 3/16≤t < 2 3/8 18,996 16,340
1 Los valores son para un anclaje simple sin reducción por distancia a borde ni entre anclajes y debido a la falla del concreto
2 La carga estática permisible es calculada utilizando el valor del esfuerzo a cortante del acero descrito an la Tabla 3, multiplicado por el factor de reducción f de 0.65 y dividiendo entre a de 1.4 de
acuerdo a ICC ESR-1546.


4.3.1.5 Ejemplo de cálculo HDA
f’c=3500psi FIGURA 1 Cortante = 3,000 lb Tensión = 6,000 lb
Anclaje Autoexcavado
Concreto fisurado y sin acero de refuerzo
Manual Técnico Hilti

Código ACI 318-05
Espesor de placa base ½”
Reporte ICC
Apéndice D
ESR-1546
Cargas estáticas actuantes
HDA
Tensión: CM=4000lb; CV=2000lb
C=8”
Cortante: CM=2000lb; CV=1000lb h=7”
Excentricidad = 0; no hay carga sísmica
n = 2 anclajes S=11”
S=11”
Calcule con un HDA-T M10; hef = 3.94 in
Planta Corte

Factorizar Cargas Actuantes 9.2.1
Nua= 1.2CM + 1.6CV Nua= 1.2(4000)+1.6(2000)=8000lb/grupo de anclajes
Vua= 1.2CM + 1.6CV Vua= 1.2(2000)+1.6(1000)=4000lb/grupo de anclajes
Calcular la Carga a Tensión para el Acero D.5.1.2 Tabla 5 Tabla 2
Nsa= n Ase futa Nsa= (2) (0.09in2) (116000lb/in2) = 20880 lb/grupo de anclajes
Calcular Capacidad del Acero a Tensión
φ Nsa φ Nsa = (0.75) (20880 lb) = 15660 lb/grupo de anclajes Tabla 5 Tabla 2
7830 lb/anclaje D.4.4 a)
Calcular Esfuerzo de Carácterístico de Ruptura del Concreto a Tensión (Cono de Concreto)
Ncbg = ANC ec,N ed,N c,N cp,N Nb Secc 4.1.2
ANCO D.5.2.1
Revisar espaciamiento entre anclajes, distancias al borde del concreto y longitudes críticas
1.5hef = 1.5 (3.94 in) = 5.91 in > ccrit Tabla 5 Tabla 2
3.0 hef = 3.0 (3.94 in) = 11.82 in > scrit D.5.2.1
Revisar espaciamiento entre anclajes, distancias al borde del concreto y espesor del concreto
smin= 4 in < 11 in ok Smin ≤ S ≤ Scr Tabla 5
cmin= 3.125 in < 8 in ok Cmin ≤ C ≤ Ccr D.8 Tabla 2
hmin= 6.75 in < 7 in ok
Calcular ANCO y ANC para los anclajes
ANCO = 9(hef)2 ANCO = 9(hef)2 = 9 (3.94)2 = 139.7in2 Tabla 5 Tabla 2
ANC= (1.5hef+cef) (3hef+s) ANC= [1.5(3.94)+5.91] [3(3.94)+11] = 269.73in2 D.5.2.1
ANC < 2ANCO ok Ver fig. 2
Calcular ψ ec,N

Para cargas excéntricas: D.5.2.4
(D-9)
Carga no es excéntrica, ψec,N = 1.0 ec,N = 1.0
Calcular ed,N
Si c ≤ 1.5 hef : D.5.2.5
(D-10)
Si c > 1.5 hef, ed,N = 1.0 ed,N = 1.0 (D-11)
Calcular ψc,N
Para concreto no fisurado ψc,N=1.4
Para concreto fisurado ψc,N=1.0 c,N = 1.0 D.5.2.6
Parámetros de concreto fisurado Ver ACI 355.2
Calcular cp,N
Si ca,min < cac : D.5.2.7
1.5hef (D-12)
Si ca,min ≥ cac, ψcp,N = 1.0 cp,N = 1.0 (D-13)
Calcular Nb Tabla 5 Tabla 2
Nb = kcr f´ c hef1.5
Para concreto fisurado kcr=24 D.5.2.2
Para concreto no fisurado kcr=30 Nb = (24) 3500 (3.94)1.5 = 11104lb (D-7)

Ncbg = ANC
ANCO
ec,N ed,N c,N cp,N Nb = 0.65
( 269.73 (1.0) (1.0) (1.0) (1.0) (11104) = 13,990lb
139.7
D.5.2.1
Secc 4.1.2
Calcular Carga de Tensión a la Extracción (Pullout)

Npn= cp Np Np = Np,cr f´ c Np = 8992 3500 = 10639 lb/anclaje
Para concreto fisurado 2500 2500 Tabla 5 Tabla 2
cp= , = 0.65 D.4.4 c)ii
Npn=(0.65) (10639) = 6915 lb/anclaje
…Los requisitos de diseño para el desprendimiento lateral del concreto se basan en las recomendaciones de la referencia D.23. Estos requisitos son aplicables a elementos
de anclaje con cabeza que en general son elementos de anclaje preinstalados. La falla por hendimiento producida durante la instalación, más que un desprendimiento lateral
del concreto, generalmente controlan el comportamiento de los anclajes postinstalados… El desprendimiento lateral del concreto puede ser calculado si se cuenta con el Abrg
que se encuentra en la Tabla 1 de la ficha técnica del HDA.
El desprendimiento lateral del concreto no es un factor crítico en este ejemplo. Referencia del ACI318-05 Apéndice D (D.5.4 – RD.5.4)
FIGURA 2 FIGURA 3
Anclaje Autoexcavado
Manual Técnico Hilti
Vua
Código ACI 318-05

ANC
Reporte ICC
1.5 hef
Apéndice D
ESR-1546
HDA
ca1
Cef = 1.5 hef
1.5 ca1 11” 1.5 ca1

1.5 hef 11” 1.5 hef
Planta
Resumen de Diseño para cargas a Tensión
Fuerza de Tensión de Diseño del Acero
φ Nsa > Nua 7830 > 4000 lb/ anclaje
Esfuerzo de Característico de Ruptura del Concreto para Tensión (Cono de Concreto)
φ Ncbg > Nua 13930 > 8000 lb/grupo de anclaje ok
Fuerza a la Extracción (Pullout)
φ Npn > Nua 6915 > 4000 lb/ anclaje ok
Para convertir el valor de Carga a tensión al ASD
Tperm = φ Ncbg Tperm = 14420 = 10300 lb/grupo de anclajes
1.4 1.4
Calcular Capacidad del Acero a Cortante D.4.4 a)ii Tabla 5 ó Tabla 2

φ Vsa φ Vsa = (0.65) (13938 lb) = 9059 lb/anclaje Tabla 6 Tabla 3
Calcular Esfuerzo de Carácterístico de Ruptura del Concreto a Cortante (Cono de Concreto) D.6.2.1b)
Vcbg = AVC ψ ec,V ψ ed,V ψ c,V Vb (D-22) Tabla 5 Tabla 2
AVCO
φ Vcbg → φ=0.70 D.4.4 c)i
Calcular AVCO y AVC para los anclajes
AVCO = (4.5) (ca1)2 AVCO = (4.5) (8in)2 = 288in2 D.6.2.1
AVC= (1.5 ca1+s+1.5 ca1) (h) AVC = (12 + 11 + 12) (7in) = 245in2 (D-23)
AVC = 0.85
AVCO Ver fig. 3
No hay excentricidad ψ ec,V =1.0 D.6.2.5 (D-2)
ca2 >1.5 ca1 No hay borde crítico ψed,V =1.0 D.6.2.6 (D-27)
Concreto fisurado sin refuerzo ψc,V =1.0 D.6.2.7
Vb = 7 Ie
d0( )0.2 d0 f’c (ca1)1.5
(
Vb = 7 3.94
0.75 ) 0.2 3.94 3500 (8)1.5 = 11308 lb
D.6.2.2
le= hef (para HDA-T M10) = 3.94 (D-24)
d0= 0.75 (para HDA-T M10)
ca1=8in
φVcbg = φ AVC ψ ec,V ψ ed,V ψ c,V Vb φVcbg = 0.70 288 (1.0) (1.0) (1.0) (111308) = 6728 lb D.6.2.1b) Tabla 5 Tabla 2
AVCO 245 (D-22) Tabla 6 Tabla 3
Calcular Esfuerzo para falla por Corte
φ Vcpg φ Vcpg = φ kcp Ncbg = (0.70) (2.0) (21431) = 30,003 lb/grupo de anclajes D.4.4 c)i
φ = 0.70 Tabla 5 Tabla 2
kcp= 2.0 hef = 3.94in > 2.5in kcp = 2.00 D.6.3.1b)
Ncpg = 21431 lb (D-30)
Resumen de Diseño para Cargas Cortante

Esfuerzo de Cortante de Diseño para el Acero
φ Vsa > Vua 9059 > 2000 lb/ anclaje ok
Esfuerzo de Característico de Ruptura del Concreto para Cortante (Cono de Concreto)
φ Vcbg > Vua 6728 > 4000 lb/grupo de anclaje ok
Esfuerzo para falla por Corte
φ Vpn > Vua 15,001 > 2000 lb/ anclaje ok
Revisión de Interacción de Cargas para el grupo de anclajes

Nua + Vua ≤ 1.2 8000lb + 4000lb = 0.579 + 0.595 = 1.17 ≤ 1.2 Se avala el uso del anclaje
φNn
φVn 2(6915) 6728 ok HDA-T M10

4.3.1.6 Instrucciones de instalación

Instalación de anclajes HDA-P/-PR (Colocación previa)
1. Perfore el agujero a la profundidad requerida usando la bro-

4. Introduzca el anclaje de tal manera que el cono del anclaje
ca con tope limitador de profundidad asignada para el ancla-
toque el fondo del agujero. No remueva la tapa plástica que
je. Si se encuentra con varillas de construcción o barras de
protege la varilla roscada. Usando la herramienta de coloca-
refuerzo, utilice una broca métrica Hilti de tolerancia igualada
ción requerida y el rotomartillo recomendado de Hilti, guíe la
para atravesar las varillas. En cuanto atraviese las varillas de
herramienta de colocación yhasta la parte superiro del anclaje
construcción o barras de refuerzo, termine de perforar con la
y engrane a la ranura de la camisa. El uso del rotomartillo
broca con tope limitador de profundidad para llegar a la pro-
Hilti especificado es crítico**.
fundidad precisa.
2,3. Es necesario limpiar el agujero con aire comprimido o con
una boquilla de aire para eliminar polvo.
6. El perno lleva en si una marca

5. El anclaje es colocado empleando indicadora que proporciona el 7. Remueva la tapa protectora de plástico. Asegure el material
“rotopercusión”. Durante la coloca- control para una colocación a fijar usando la tuerca y arandela proporcionados. Aplique el
ción, la percusión y la energía de precisa. El anclaje es colocado y torque de apriete sin exceder los valores proporcionados en la
impacto son transferidas a la camisa el socavado se forma completa- Tabla de Especificaciones. El torque no requerido para instalar
del anclaje a través de la herramienta de mente cuando la marca roja del el anclaje.
colocación. Esto causa que la camisa del perno aparece (aproximadamente
anclaje se deslice sobre la punta cónica del perno mientras 0.5 - 1.0 mm) sobre el borde superior de la camisa del ancla-
forma un socavado en el material base. El anillo rojo de la he- je. Si el tiempo de colocación excede los 40 segundos para
rramienta de colocación indica el avance de la colocación del anclajes M10 o M12, o excede los 60 segundos para anclajes
anclaje. M16, remueva el anclaje e instale un anclaje nuevo HDA.
Instalación de anclajes HDA-T/-TR (Colocación previa)
1. Perfore el agujero a la profundidad requerida usando la bro-

4. Introduzca el anclaje de tal manera que el cono del anclaje
ca con tope limitador de profundidad asignada para el ancla-
toque el fondo del agujero. No remueva la tapa plástica que
je. Si se encuentra con varillas de construcción o barras de
protege la varilla roscada. Usando la herramienta de coloca-
refuerzo, utilice una broca métrica diamantina de tolerancia
ción requerida y el rotomartillo recomendado de Hilti, guíe la
coincidente para atravesar las varillas. En cuanto atraviese las
herramienta de colocación hasta la parte superior del anclaje y
varillas de construcción o barras de refuerzo, termine de perfo-
engrane a la ranura de la camisa. El uso del rotomartillo Hilti
rar con la broca con tope limitador de profundidad para llegar
especificado es crítico.
a la profundidad precisa. 2,3. Es necesario limpiar el agujero con aire comprimido o con
una boquilla de aire para eliminar polvo.
5. El anclaje es colocado empleando 6. El perno lleva en si una marca

indicadora que proporciona el 7. Remueva la tapa protectora de plástico. Asegure el material
“roto-percusión”. Durante la coloca- a fijar usando la tuerca y arandela proporcionados. Aplique el
ción, la percusión y la energía de control para una colocación
precisa. El anclaje es colocado y torque de apriete sin exceder los valores proporcionados en la
impacto son transferidas a la camisa tabla de especificaciones. El torque no requerido para intalar
del anclaje a través de la herramienta el socavado se orma completamente
cuando la marca roja del perno el anclaje.
de colocación. Esto causa que la camisa
del anclaje se deslice sobre la punta cónica del perno mien- aparece (aproxiamadamente 0.5-1.0 mm) sobre el borde supe-
tras forma un socavado en el material base. El anillo rojo de la rior de la camisa del anclaje. Si el tiempo de colocación excede
herramienta de colocación indica el avance de la colocación los 40 segundos para anclajes M10 o M12, o excede los 60
del anclaje. segundos para anclajes M16, remueva el anclaje e ins-tale un
anclaje nuevo HDA.
** Para verificar rotomartillo recomendado, ver pag. 104
4.3.1.6.1 Reporte de verificación de instalación de HDA en campo
Nombre del Proyecto y aplicación:

(por ejemplo, carril de una grúa, ventilador)
Compañía
Identification del anclaje

(Número del anclaje, ..)

si si si si si si si
Es visible la marca de fijación
del vástago del ancaje?(0.5 – 1.0 mm) no no no no no no no
(vea diagrama 1)
La camisa del anclaje esta

si si si si si si si
aproximadamente 3 mm abajo
de la superficie? no no no no no no no
(vea diagrama 2)
• Si pudo contestar afirmativamente las dos preguntas arriba, el anclaje fue instalado correctamente.
• Si una o ambas preguntas fueron contestadas negativamente, el anclaje podría necesitar ser rehabilitado. Puede contactar a Hilti
para rehabilitación o para un entrenamiento de instalación: 01 800 713 9595
Diagrama 1 Diagrama 2
Nombre (en letra de molde): Fecha y firma:
4.3.1.7 Información para pedidos
Anclaje HDA-T
HDA-T HDA-T R HDA Anclaje HDA-T Broca con tope de profundidad Broca de diamante Útil de colocación

Anclaje (mm)
No. Item Item No. Box (dia x min.emb/max. Descripción (mm)
(Galvanizado) (Inoxidable 316) Qty espesor a fijar) No. Item (dia. x prof. de perf.) Diámetro No. Item Descripción
331545 339351 12 HDA-T 20 M10x100/20** 332090 TE-C-HDA-B20x120 20mm (25/32”) 331843 TE-C-HDA-ST 20-M10
331552 339354 4 HDA-T 29 M16x190/40 332098 TE-Y-HDA-B30x230 30mm (1-1/8”) 331846 TE-Y-HDA-ST 29-M16
331553 339355 4 HDA-T 29 M16x190/60 332099 TE-Y-HDA-B30x250 30mm (1-1/8”) 331846 TE-Y-HDA-ST 29-M16
339267 — 2 HDA-T M20x250/50 339271 TE-Y-HDA-B37x300 37mm (1-3/8”) 339269 TE-Y-HDA-ST-M20
339268 — 2 HDA-T M20x250/100 339272 TE-Y-HDA-B37x350 37mm (1-3/8”) 339269 TE-Y-HDA-ST-M20
** Para HDA-T/-P use adaptador TE-Y a TE-C para TE-56ATC
Anclaje HDA-P
HDA-P HDA-P R HDA Anclaje HDA-P Broca con tope de profundidad Broca de diamante Útil de colocación

Anclaje (mm)
No. Item Item No. Box (dia x min.emb/max. Descripción (mm)
(Galvanizado) (Inoxidable 316) Qty espesor a fijar) No. Item (dia. x prof. de perf.) Diámetro No. Item Descripción
331544 339346 12 HDA-P 20 M10x100/20** 332089 TE-C-HDA-B20x100 20mm (25/32”) 331843 TE-C-HDA-ST 20-M10
331550 339349 4 HDA-P 29 M16x190/40 332097 TE-Y-HDA-B30x190 30mm (1-1/8”) 331846 TE-Y-HDA-ST 29-M16
331551 339350 4 HDA-P 29 M16x190/60 332097 TE-Y-HDA-B30x190 30mm (1-1/8”) 331846 TE-Y-HDA-ST 29-M16
339265 — 2 HDA-P M20x250/50 339270 TE-Y-HDA-B37x250 37mm (1-3/8”) 339269 TE-Y-HDA-ST-M20
339266 — 2 HDA-P M20x250/100 339270 TE-Y-HDA-B37x250 37mm (1-3/8”) 339269 TE-Y-HDA-ST-M20
** Para HDA-T/-P use adaptador TE-Y a TE-C para TE-56ATC

4.3.1.8 HDA Herramienta de remoción
Descripción del Producto
La herramienta de Remoción del HDA esta diseñada para remover el Anclaje de Cargas Pesadas
HDA de Hilti cuando se instala en una aplicación estándar de acuerdo a las normas de Hilti.
Características del Producto

• Remoción completa del anclaje de diseño HDA en aplicaciones temporeras.
• La rosca de un anclaje removido es deformada por razones de seguridad ya que el anclaje no debe ser utilizado nuevamente.
• Adecuado para todo tipo de rotomartillo de mandril con conexión TE-C
1. Remueva la tuerca y la arandela del perno (además remueva la pieza de fijación para aplicaciones con el HDA-P).
2. Deslice hacia atrás el mango (contrario a la fuerza del resorte).
3. Permita que las dos lengüetas encajen en las ranuras de la camisa del anclaje utilizando un movimiento de giro con el
mango. Suelte el mango.
4. Inserte el adaptador en el mandril del taladro y asegúrelo (recomendamos el TE-16M).
Importante:
Desconecte la función de percusión. (De no hacerlo, la herramienta de remoción será dañada permanentemente.)
Utilice velocidad Baja (velocidad 1 para el TE-16M).
5. Coloque el adaptador en el eje roscado de la herramienta de remoción y encienda el taladro.
6. La camisa del anclaje será estraída.
7. Desencaje las lengüetas de las ranuras levantando y girando el mango.
8. Para colocar la herramienta en su posición de comienzo, coloque el adaptador en el otro extremo del eje roscado.
9. Encienda el taladro hasta que el adaptador alcance la herramienta de remoción.
Información para Pedidos
Herramienta de remoción con adaptador
Código Cant./Paquete Referencia Tamaño de anclaje

00333433 1 TE-C-HDA-RT 20-M10 HDA M10
00333434 1 TE-C-HDA-RT 22-M12 HDA M12
00333435 1 TE-C-HDA-RT 30-M16 HDA M16
00339273 1 TE-C-HDA-RT 37-M20 HDA M20
Accesorios requeridos para HDA galvanizado: broca, útil de colocación y rotomartillos.
Anclaje TE 56** Vel 1 TE 56-ATC** TE 76 / 76-ATC Vel 2 Broca con Útil de Energía de impacto RPM bajo
Vel 2 tope de profundidad colocación individual carga (1/min)
HDA-P 20-M10*100/20 • TE-C-HDA-B 20*100 TE-C-HDA-ST 20 M10 3.7 - 4.7 250 - 500
• TE-Y-HDA-B 20*100 TE-Y-HDA-ST 20 M10 6.5 - 7.5 480 - 500
HDA-T 20-M10*100/20 • TE-C-HDA-B 20*120 TE-C-HDA-ST 20 M10 3.7 - 4.7 250 - 500
HDA-P 30-M16*190/40 • TE-Y-HDA-B 30*190
HDA-T 30-M16*190/40 • TE-Y-HDA-B 30*230 TE-Y-HDA-ST 30 M16 7.0 - 9.0 150 - 350
HDA-P 30-M16*190/60 • TE-Y-HDA-B 30*190
HDA-T 30-M16*190/60 • TE-Y-HDA-B 30*250
HDA-P 37-M20*250/50 • TE-Y-HDA-B 37*250
HDA-T 37-M20*250/50 • TE-Y-HDA-B 37*300 TE-Y-HDA-ST 37 M20 8.0 - 9.0 280
HDA-P 37-M20*250/100 • TE-Y-HDA-B 37*250
HDA-T 37-M20*250/100 • TE-Y-HDA-B 37*350
Accesorios requeridos para HDA inoxidable: broca, útil de colocación y rotomartillos.
Anclaje TE 56** Vel 1 TE 56-ATC** TE 76 / 76-ATC Vel 2 Broca con Útil de Energía de impacto RPM bajo
Vel 2 tope de profundidad colocación individual carga (1/min)
HDA-PR 20-M10*100/20 • TE-C-HDA-B 20*100 TE-C-HDA-ST 20 M10 3.7 - 4.7 250 - 500
HDA-TR 20-M10*100/20 • TE-C-HDA-B 20*120 TE-C-HDA-ST 20 M10 3.7 - 4.7 250 - 500
HDA-PR 30-M16*190/40 • TE-Y-HDA-B 30*190
HDA-TR 30-M16*190/40 • TE-Y-HDA-B 30*230 TE-Y-HDA-ST 30 M16 7.0 - 9.0 150 - 350
HDA-PR 30-M16*190/60 • TE-Y-HDA-B 30*190
HDA-TR 30-M16*190/60 • TE-Y-HDA-B 30*250
4.3.2 Anclaje de Expansión Kwik Bolt 3
4.3.2.1 Descripción del producto Tuerca Arandela Cuello Protuberancias

de Cuñas
El Kwik Bolt 3 (KB 3) es un anclaje de expansión de torque
controlado, que provee desempeño consistente para un amplio
rango de aplicaciones de anclaje mecánico. Esta serie de anclajes
se encuentra disponible en versiones en acero al carbón con
cubierta de zinc electrolítica, acero al carbón con cubierta
galvanizada por inmersión en caliente y acero inoxidable 304 y
316. La versión de anclaje KB 3 se encuentra disponible en una
variedad de diámetros que van de 1/4” a 1”, dependiendo del tipo
de acero y recubrimiento. Los materiales base aplicables incluyen
concreto de peso normal, concreto de peso ligero estructural, Sección de Impacto Cuerpo del Anclaje Cuñas Cono de
concreto de peso ligero sobre losa de sección compuesta y Expansión
mampostería rellena de mortero.
4.3.2.2 Características del producto

• El código de identificación de longitud facilita el control de • La expansión mecánica permite la aplicación de carga
calidad y la inspección después de la instalación. inmediata.
• A través de la instalación del aditamento y las longitudes de • Desempeño consistente en materiales de concreto, concreto
rosca variables se mejora la productividad y acepta diferentes de peso ligero, concreto de peso ligero sobre plataforma
grosores de placa de base. metálica y base de block de concreto rellena de mortero de
• La sección de impacto elevada (Tope) previene el daño de la cemento.
rosca durante la instalación. • Anclajes probados para requerimientos de tensión y fuerza
• El diámetro del anclaje es igual al diámetro de la broca para máxima de corte combinados según los define el ACI 318-02
facilitar su instalación Apéndice D.
• Para las aplicaciones temporales los anclajes pueden
introducirse en los agujeros perforados después de su uso.
Instalación
Taladre el barreno en concreto, concreto ligero o block de debe ser limpiado con agua a presión, previo a la instalación
concreto relleno de mortero, usando una broca de carburo y un del anclaje. La profundidad mínima del agujero debe exceder
rotomartillo Hilti. Retire el polvo del barreno con aire comprimido la medida del empotramiento del anclaje en un diámetro antes
libre de aceite. Alternadamente para anclajes Kwik Bolt 3 de de aplicar el torque recomendado. Introduzca el anclaje en el
1/2”, 5/8”, 3/4” y 1” pulgada, el barreno podrá ser perforado agujero usando un martillo. Un mínimo de seis roscas deben
usando broca de núcleo de diamante húmedo Hilti DD-B o DD- estar por debajo de la superficie de la fijación. Apriete la tuerca
C de tolerancia similar. El residuo, producto de la perforación, al par torsor de instalación recomendado.
Anclaje: Los anclajes de expansión serán Kwik Bolt 3(KB 3) surtidos por Hilti, que cumplen con la descripción en la
Especificación Federal A-A 1923A, Tipo 4 y deberán portar una marca de identificación de longitud visible después de la
instalación. El cuerpo del anclaje deben fabricarse de manera que cumplan las siguientes condiciones:
1. La cubierta electrolítica del anclaje de acero al carbono deberá estar conforme a ASTM B633 con un grosor mínimo de 5 µm.
2. El cuerpo del anclaje galvanizado en caliente y el recubrimiento de la tuerca y la arandela estarán conforme a ASTM A 153,
Clase C. Las cuñas de expansión están en conformidad con AISI 316.
3. El cuerpo, la tuerca y la arandela del anclaje están conforme a AISI 304. Las cuñas de expansión están en conformidad
con AISI 316.
4. El cuerpo, tuerca, arandela y cuñas expansión del anclaje están en conformidad con AISI 316.
Listados/Aprobaciones
• ICC-ES (Servicio de Evaluación del Consejo del Código Internacional) ESR-1385 Reconocido sísmicamente bajo AC01 con fecha
de Abril 2002
• COLA (Ciudad de Los Angeles) Aprobación pendiente
• UL 203 Equipamiento para colganteo de tubería, servicios de protección contra incendios
• FM (Factory Mutual) Aprobación componente para colganteo de tubería para rociador automático
• Metropolitan-Dade Notice of Product Approval Aprobación pendiente
• Calificado bajo el Programa de Calidad Nuclear NQA-1
*Por favor consulte los reportes para verificar que el tipo y diámetro especificados sean incluidos
Anclaje de Expansión Kwik Bolt 3 4.3.2
4.3.2.3 Especificaciones del material
Acero al carbón con recubrimiento electrolítico de zinc Acero inoxidable
Todos los Kwik Bolt 3 de rosca larga y anclajes de acoplamiento de varilla Los anclajes menores de 3/4” son fabricados de acero inoxidable AISI 304 ó AISI
de Acero al carbón, excluyendo los tamaños de 3/4” x 12” y 1” de diámetro, 316 y cumplen con la carga mínima de fractura mostrada en la tabla 1.
tienen las cargas mínimas de falla mostradas en la tabla 1. Los anclajes de 3/4” y mayores son fabricados de acero inoxidable AISI 304 ó 316
Todos los tamaños de 3/4” x 12” y 1” de diámetro y anclajes Kwik Bolt 3 y cumplen con la carga mínima de fractura mostrada en la tabla 1.
avellanados tienen las propiedades mecánicas mínimas motradas en la Las tuercas cumplen con los requerimentos dimensionales del ASTM F 594
tabla 1. Las arandelas cumple con los requerimentos dimensionales de ANSIB 18.22.1 Tipo
Los componentes de los anclajes de acero al carbono están recubiertos de acuerdo A, plano.
con el ASTM B 633 con un grosor mínimo de 5 μm. Las camisas de expansión para anclajes AISI 304 y AISI 316 están hechas con AISI
Las tuercas son conforme a los requerimentos de ASTM A 563, Grado A, Hexagonal. 316, todas las tuercas y arandelas para anclajes AISI 304 y 316 son fabricadas de
Las Arandelas cumplen los requerimentos de ASTM F 844. acuerdo con AISI 304 y AISI 316, rescpectivamente.
Las camisas de expansión (cuñas) son fabricadas de acero al carbón, excepto
las siguentes medidas, que son fabricadas en acero inoxidable:
• Todos los anclajes de 1/4” de diámetro
• El Kwik Bolt 3 de 3/4” x 12”
• Todos los anclajes de 1” de diámetro
• Todos los Kwik Bolt 3 de cabeza avellanada.

Acero al carbón con galvanizado en caliente (HDG)
Los cuerpos de los anclajes fabricados de acero al carbón cumplen una carga de
fractura mínima despues de formarse mostrada en la tabla 1.
Los componentes de los anclajes de acero al carbonoson galvanizados en caliente
de acuerdo a ASTM A 153, clase C, (43 μm mín).
Las tuercas son conforme a los requerimentos de ASTM A 563, Grado A, Hexagonal.
Las Arandelas cumplen los requerimentos de ASTM F 844.
Las camisas de expansión (cuñas) son fabricadas en acero inoxidable AISI 304 ó
AISI 316.
Tabla 1. Cargas mínimas de falla para Kwik Bolt 3 1
Tamaño in. 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1

Carga mín. falla (mm) (6.4) (9.5) (12.7) (15.9) (19.1) (25.4)
Acero al Carbón 2900 lb2,4 7200 lb2,4 12400 lb2 19600 lb2 28700 lb2,6 fut ≥ 88 ksi, fy ≥ 75 ksi3
HDG --- --- 12400 lb2 19600 lb2 28700 lb2 ---
Inoxidable 2900 lb2,4 7200 lb2,4 12400 lb2 21900 lb2 fut ≥ 76 ksi, fy ≥ 64 ksi3 fut ≥ 76 ksi, fy ≥ 64 ksi3
1 Ver tabla de línea de productos de anclaje Kwik Bolt 3 en la sección 4.3.2.6 para la lista completa de configuraciones de longitud de anclaje y longitud de rosca.
2 Las cargas mínimas de falla se determinan ensayando los anclajes en una plantilla como parte del control de calidad del producto. Estos valores no deben ser utilizados
para diseño.
3 Esfuerzo del perno especificado por la tensión mínima y esfuerzo permisible. La carga mínima de falla no aplica.
4 La carga mínima de falla del perno no es aplicable para anclajes Kwik Bolt 3 de acero al carbono de cabeza avellanada. El esfuerzo de tensión y esfuerzo permisible son,
fut ≥ 105 ksi y fy ≥ 90 ksi.
5 La carga mínima de falla del perno no es aplicable para anclajes Kwik Bolt 3 de acero inoxidable de cabeza avellanada. El esfuerzo de tensión y esfuerzo permisible son,
fut ≥ 90 ksi y fy ≥ 76 ksi.
6 Para 3/4” x 12, fut ≥ 88 ksi y fy ≥ 75 ksi. La carga mínima de falla no es aplicable.
Carga de Corte y Tensión Combinada
( ) ( )
5/3 5/3
Nd Vd
+ ≤ 1.0 (Consulte la Sección 4.1.3.8 de la guía de Productos Hilti)
Nrec Vrec
4.3.2.4 Datos técnicos

Tablas de Especificaciones Kwik Bolt 3 1
Diámetro del anclaje in 1/4 3/8 1/2
Detalles (mm) (6.4) (9.5) (12.7)
d bit diámetro nominal de la broca2 in 1/4 3/8 1/2
profundidad de empotramiento in 1 1/8 2 3 1 5/8 2 1/2 3 1/2 2 1/4 3 1/2 4 3/4

min/estandar/máximo (mm)
(29) (51) (76) (41) (64) (89) (57) (89) (121)
ho min/estandar/máximo in 1 3/8 2 1/4 3 1/4 2 2 7/8 3 7/8 2 3/4 4 5 1/4

profundidad de barrenación (mm) (35) (57) (83) (51) (73) (89) (70) (102) (133)

dh diámetro del barreno en la placa in 5/16 7/16 9/16
(mm) (8) (11) (14)

Acero al carbón ft-lb 4 20 40
Tins
Concreto regular Zinc-HDG (Nm) (5) (27) (54)
y ligero

torque de Acero ft-lb 6 20 40
inoxidable (Nm) (8) (27) (54)
apriete

recomendado
Block relleno de Acero al ft-lb 4 15 25
concreto carbón (Nm) (5) (20) (34)
h espesor mínimo del material base in 3” (76mm) ó 1.3 hnom, el que sea mayor
Diámetro del anclaje in 5/8 3/4 1

Detalles (mm) (15.9) (19.1) (25.4)
d bit diámetro nominal de la broca2 in 5/8 3/4 1
profundidad de empotramiento in 2 3/4 4 5 1/2 3 1/4 4 3/4 6 1/23 4 1/2 6 9

min/estandar/máximo (mm)
(70) (102) (140) (83) (121) (165) (114) (152) (229)
ho min/estandar/máximo in 3 3/8 4 5/8 6 1/8 4 5 1/2 6 4/5 5 1/2 7 10

profundidad de barrenación (mm) (86) (117) (156) (102) (140) (173) (140) (178) (254)

dh diámetro del barreno en la placa in 11/16 13/16 1 1/8
(mm) (17) (21) (29)

Acero al carbón ft-lb 85 150 250
Tins
Concreto regular Zinc-HDG (Nm) (115) (203) (339)
y ligero

torque de Acero ft-lb 85 150 235
inoxidable (Nm) (115) (203) (319)
apriete

recomendado
Block relleno de Acero al ft-lb 65 120
concreto carbón (Nm) (88) (162)
h espesor mínimo del material base in 3” (76mm) ó 1.3 hnom, el que sea mayor
1. Vea la tabla de línea de producto de anclaje Kwik Bolt 3 en la

sección 4.3.2.6 para la lista completa de configuraciones de longitud
de anclaje (,) y longitud de rosca (,th).
2. Las cargas para Kwik Bolt 3 aplican para ambas brocas de carburo
(vea sección 5.4.1 de la Guía Técnica de Productos Hilti) y brocas
de núcleo de diamante DD-B o DD-C Hilti de tolerancia similar en
tamaños que van de 1/2 pulgada a 1 pulgada.
3. La profundidad de empotramiento para anclaje Kwik Bolt 3 de
acero inoxidable es 8 pulgadas (203 mm).
Cargas permisibles para Kwik Bolt 3 de acero al carbón en concreto 1
Diámetro del Prof. del ƒ’c = 2000 psi (13.8 MPa) ƒ’c = 3000 psi (20.7 MPa) ƒ’c = 4000 psi (27.6 MPa) ƒ
’c = 6000 psi (41.4 MPa)
anclaje empotramiento Tensión Corte2 Tensión Corte2 Tensión Corte2 Tensión Corte2
pulg. (mm) pulg. (mm) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN)
1 1/8 300 365 430 550
(29) (1.3) (1.6) (1.9) (2.4)
1/4 2 635 530 715 530 800 530 530
(6.4) (51) (2.8) (2.4) (3.2) (2.4) (3.6) (2.4) 845 (2.4)
3 755 795 840 (3.8)
(76) (3.4) (3.5) (3.7)
1 5/8 730 1135 910 1275 1095 1420 1090
(41) (3.2) (5.0) (4.0) (5.7) (4.9) (6.3) (4.8)
3/8 2 1/2 1260 1555 1850 2060 14603
(9.5) (64) (5.6) 14603 (6.9) 14603 (8.2) 14603 (9.2) (6.5)
3 1/2 1580 (6.5) 1770 (6.5) 1965 (6.5) 2150
(89) (7.0) (7.9) (8.7) (9.6)
2 1/4 1235 1865 1430 2300 1620 27354 1975
(57) (5.5) (8.3) (6.4) (10.2) (7.2) (12.2) (8.8)
1/2 3 1/2 1930 2185 2440 3240 30205
(12.7) (89) (8.6) 30205 (9.7) 30205 (10.9) 30205 (14.4) (13.4)
4 3/4 2135 (13.4) 2355 (13.4) 2575 (13.4) 3620
(121) (9.5) (10.5) (11.5) (16.1)
2 3/4 1920 2750 2065 3410 2210 40706 2830
(70) (8.5) (12.2) (9.2) (15.2) (9.8) (18.1) (12.6)
5/8 4 2660 3020 3385 4770 48855
(15.9) (102) (11.8) 48855 (13.4) 48855 (15.1) 48855 (21.2) (21.7)
5 1/2 3285 (21.7) 3695 (21.7) 4100 (21.7) 5325
(140) (14.6) (16.4) (18.2) (23.7)
3 1/4 2120 4090 2425 4900 2730 57106 3785 57106
(83) (9.4) (18.2) (10.8) (21.8) (12.1) (25.4) (16.8) (25.4)
3/4 4 3/4 3240 4260 5285 6155
(19.1) (121) (14.4) 5340 (18.9) 5340 (23.5) 73257 (27.4) 73258
6 1/2 4535 (23.8) 5860 (23.8) 7185 (32.6) 7005 (32.6)
(165) (20.2) (26.1) (32) (31.2)
4 1/2 3330 7070 4050 7600 4670 8140 5070
(114) (14.8) (31.4) (18.0) (33.8) (20.8) (36.2) (22.6)
1 6 4930 6000 7070 8400 9200
(25.4) (152) (21.9) 9200 (26.7) 9200 (31.4) 9200 (37.4) (40.9)
9 6670 (40.9) 7670 (40.9) 8670 (40.9) 10670
(229) (29.7) (34.1) (38.6) (47.5)
1 Los valores de carga intermedios para otras resistencias y

empotramientos en concreto pueden calcularse por interpolación CORTANTE A TRAVÉS DE LAS ROSCAS CORTANTE A TRAVÉS DEL CUERPO DEL ANCLAJE
lineal.
2 A menos que se mencione otra cosa, los valores mostrados son
válidos para el plano de corte actuando a través del cuerpo del V V
anclaje o las roscas del anclaje.
3 Los valores mostrados son para un plano de corte a través del
cuerpo del anclaje. Cuando el plano de corte está actuando a través
de las roscas del anclaje, reduzca el valor de corte en un 10%.
Cargas últimas para Kwik Bolt 3 en acero al carbón en concreto1
Diámetro del Prof. del ƒ’c = 2000 psi (13.8 MPa) ƒ’c = 3000 psi (20.7 MPa) ƒ’c = 4000 psi (27.6 MPa) ƒ’c = 6000 psi (41.4 MPa)
1 1/8 1120 1370 1615 2060
(29) (5.0) (6.1) (7.2) (9.2)
1/4 2 2375 1995 2690 1995 3000 1995 1995
(6.4) (51) (10.5) (8.9) (12.0) (8.9) (13.3) (8.9) 3165 (8.9)
3 2830 2990 3150 (14.1)
(76) (12.6) (13.3) (14.0)
1 5/8 2740 4250 3420 4790 4100 5328 4095
(41) (12.2) (18.9) (15.2) (21.3) (18.2) (23.7) (18.2)
3/8 2 1/2 4720 5830 6935 7730 54753
(9.5) (64) (21.0) 54753 (25.9) 54753 (30.8) 5475 3 (34.4) (24.4)
3 1/2 5925 (24.4) 6645 (24.4) 7365 (24.4) 8055
(89) (26.4) (29.6) (32.8) (35.8)
2 1/4 4635 7000 5355 8630 6075 102604 7410
(57) (20.6) (31.1) (23.8) (38.4) (27.0) (45.6) (33.0)
1/2 3 1/2 7240 8195 9145 12140 113305
(12.7) (89) (32.2) 113305 (36.5) 113305 (40.7) 113305 (54.0) (50.4)
4 3/4 8000 (50.4) 8830 (50.4) 9655 (50.4) 13585
(121) (35.6) (39.3) (42.9) (60.4)
2 3/4 7210 10315 7750 12790 8285 152656 10615
(70) (32.1) (45.9) (34.5) (56.9) (36.9) (67.9) (47.2)
5/8 4 9975 11335 12690 17890 183155
(15.9) (102) (44.4) 183155 (50.4) 183155 (56.4) 183155 (79.6) (81.5)
5 1/2 12315 (81.5) 13850 (81.5) 15385 (81.5) 19970
(140) (54.8) (61.6) (68.4) (88.8)
3 1/4 7955 15335 9100 18375 10245 214106 14185 214106
(83) (35.4) (68.2) (40.5) (81.7) (45.6) (95.2) (63.1) (95.2)
3/4 4 3/4 12150 15985 19820 23085
(19.1) (121) (54.0) 20030 (71.1) 20030 (86.2) 274757 (102.7) 274758
6 1/2 17000 (89.1) 21970 (89.1) 26935 (122.2) 26260 (122.2)
(165) (75.6) (97.7) (119.8) (116.8)
4 1/2 12500 26500 15200 28500 17500 30500 19000
(114) (55.6) (117.9) (67.6) (126.8) (77.8) (135.7) (84.5)
1 6 18500 22500 26500 31500 34500
(25.4) (152) (82.3) 34500 (100.1) 34500 (117.9) 34500 (140.1) (153.5)
9 25000 (153.5) 28750 (153.5) 32500 (153.5) 40000
(229) (111.2) (127.9) (144.6) (177.9)

lineal.
2 A menos que se mencione otra cosa, los valores mostrados son
válidos para el plano de corte actuando a través del cuerpo del V V
Cargas permisibles para Kwik Bolt 3 de acero inoxidable en concreto 1
Diámetro del Prof. del ƒ’c = 2000 psi (13.8 MPa) ƒ’c = 3000 psi (20.7 MPa) ƒ’c = 4000 psi (27.6 MPa) ƒ’c = 6000 psi (41.4 MPa)
1 1/8 260 595 320 380 725 470
(29) (1.2) (2.6) (1.4) (1.7) (3.2) (2.1)
1/4 2 540 625 675 705 805
(6.4) (51) (2.4) 675 (2.8) (3.0) (3.1) 805 910 (3.6)
3 685 (3.0) 750 810 (3.6) (4.0)
(76) (3) (3.3) (3.6)
1 5/8 605 880 670 1110 730 1345 950 1690
(41) (2.7) (3.9) (3.0) (4.9) (3.2) (6.0) (4.2) (7.5)
3/8 2 1/2 1285 1430 1575 1940
(9.5) (64) (5.7) 16553 (6.4) 16553 (7.0) 18704 (8.6) 18704
3 1/2 1620 (7.4) 1755 (7.4) 1885 (8.3) 2035 (8.3)
(89) (7.2) (7.8) (8.4) (9.1)
2 1/4 1015 1875 1230 2130 1450 2380 1620 2740
(57) (4.5) (8.3) (5.5) (9.5) (6.4) (10.6) (7.2) (12.2)
1/2 3 1/2 1445 1975 2655
(12.7) (89) (6.4) 31703 (8.8) 31703 2510 35804 (11.8) 35804
4 3/4 1990 (14.1) 2250 (14.1) (11.2) (15.9) 2985 ( 15.9)
(121) (8.9) (10.0) (13.3)
2 3/4 1650 2875 1755 3485 1860 4095 2335
(70) (7.3) (12.8) (7.8) (15.5) (8.3) (18.2) (10.4)
5/8 4 2455 2900 3340 4395 48703
(15.9) (102) (10.9) 48703 (12.9) 48703 (14.9) 48703 (19.5) (21.7)
5 1/2 3480 (21.7) 3885 (21.7) 4290 (21.7) 6260
(140) (15.5) (17.3) (19.1) (27.8)
3 1/4 1550 3945 1950 4260 2350 2610
(83) (6.9) (17.5) (8.7) (18.9) (10.5) (11.6)
3/4 4 3/4 2510 3250 3870 5645 4670 5645
(19.1) (121) (11.2) 5535 (14.5) 5535 (17.2) (25.1) (20.8) (25.1)
8 2930 (24.6) 3735 (24.6) 4530 5120
(203) (13.0) (16.6) (20.2) (22.8)
4 1/2 3120 6080 3870 6770 4610 4800
(114) (13.9) (27.0) (17.2) (30.1) (20.5) (21.4)
1 6 4400 6400 7200 7420 7330 7470
(25.4) (152) (19.6) 7470 (28.5) 7470 (32.0) (33.2) (32.6) (33.2)
9 5600 (33.2) 8000 (33.2) 9390 9390
(229) (24.9) (35.6) (41.8) (41.8)

lineal.
2 A menos que se mencione otra cosa, los valores mostrados son V V
válidos para el plano de corte actuando a través del cuerpo del
Cargas últimas para Kwik Bolt 3 en acero inoxidable en concreto1
Diámetro del Prof. del ƒ’c = 2000 psi (13.8 MPa) ƒ

’c = 3000 psi (20.7 MPa) ƒ’c = 4000 psi (27.6 MPa) ƒ’c = 6000 psi (41.4 MPa)
1 1/8 980 2240 1205 1430 2725 1755
(29) (4.4) (10.0) (5.4) (6.4) (12.1) (7.8)
1/4 2 2035 2340 2530 2640 3020
(6.4) (51) (9.1) 2530 (10.4) (11.3) (11.7) 3020 3415 (13.4)
3 2580 (11.3) 2810 3040 (13.4) (15.2)
(76) (11.5) (12.5) (13.5)
1 5/8 2275 3300 2505 4175 2735 5045 3560 63303
(41) (10.1) (14.7) (11.1) (18.6) (12.2) (22.4) (15.8) (28.2)
3/8 2 1/2 4825 5365 5905 7270
(9.5) (64) (21.5) 62103 (23.9) 62103 (26.3) 70054 (32.3) 70054
3 1/2 6075 (27.6) 6575 (27.6) 7075 (31.2) 7625 (31.2)
(89) (27.0) (29.2) (31.5) (33.9)
2 1/4 3805 7030 4620 7980 5435 8930 6080 10285
(57) (16.9) (31.3) (20.6) (35.5) (24.2) (39.7) (27.0) (45.7)
1/2 3 1/2 5415 7410 9950
(12.7) (89) (24.1) 118853 (33.0) 118853 9405 134254 (44.3) 134254
4 3/4 7460 (52.9) 8435 (52.9) (41.8) (59.7) 11200 (59.7)
(121) (33.2) (37.5) (49.8)
2 3/4 6185 10790 6580 13075 6975 15360 8760
(70) (27.5) (48.0) (29.3) (58.2) (31.0) (68.3) (39.0)
5/8 4 9205 10870 12530 16490 182703
(15.9) (102) (40.9) 182703 (48.4) 182703 (55.7) 182703 (73.4) (81.3)
5 1/2 13040 (81.3) 14560 (81.3) 16080 (81.3) 23475
(140) (58.0) (64.8) (71.5) (104.4)
3 1/4 5800 14790 7300 15980 8800 9800
(83) (25.8) (65.8) (32.5) (71.1) (39.1) (43.6)
3/4 4 3/4 9400 11950 14500 21160 17500 21160
(19.1) (121) (41.8) 20750 (53.2) 20750 (64.5) (94.1) (77.8) (94.1)
8 11000 (92.3) 14000 (92.3) 17000 19200
(203) (48.9) (62.3) (75.6) (85.4)
4 1/2 11700 22800 14500 25400 17300 18000
(114) (52.0) (101.4) (64.5) (113.0) (77.0) (80.1)
1 6 16500 21750 27000 28000 27500 28000
(25.4) (152) (73.4) 28000 (96.7) 28000 (120.1) (124.6) (122.3) (124.6)
9 21000 (124.6) 28100 (124.6) 35200 35200
(229) (93.4) (125.0) (156.6) (156.6)

lineal.
2 A menos que se mencione otra cosa, los valores mostrados son V V
válidos para el plano de corte actuando a través del cuerpo del
Cargas permisibles del anclaje Kwik bolt 3 galvanizado en caliente en concreto1,2 HDG
Diámetro Profundidad de fć=2000psi fć=3000psi fć=4000psi fć=6000psi
del anclaje empotramiento (13.8MPa) (20.7MPa) (27.6MPa) (41.4MPa)
in (mm) in (mm)
Tensión Corte Tensión Corte Tensión Corte Tensión Corte
lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN)
2 1/4 1125 1785 1265 1785 1400 1655
(57) (5.0) (7.9) (5.6) (7.9) (6.2) (7.4)
1/2 3 1/2 1895 2115 2335 2190 3105 2190
(12.7) (89) (8.4) 2190 (9.4) 2190 (10.4) (9.7) (13.8) (9.7)
4 3/4 2215 (9.7) 2530 (9.7) 2845 3740
(121) (9.9) (11.3) (12.7) (16.6)
2 3/4 1785 1965 2140 2745

(70) (7.9) (8.7) (9.5) (12.2)
5/8 4 2545 3780 3155 3780 3765 3780 5280 3780
(15.9) (102) (11.3) (16.8) (14.0) (16.8) (16.7) (16.8) (23.5) (16.8)
5 1/2 3375 4030 4030 6055
(140) (15.0) (17.9) (17.9) (26.9)
3 1/4 2355 4240 2545 4240 2735 2825

(83) (10.5) (18.9) (11.3) (18.9) (12.2) (12.6)
3/4 4 3/4 3730 4350 4970 5340 5805 5340
(19.1) (121) (16.6) 5340 (19.3) 5340 (22.1) (23.8) (25.8) (23.8)
6 1/2 5115 (23.8) 5805 (23.8) 6495 7520
(165) (22.8) (25.8) (28.9) (33.5)
1) Los valores de carga intermedia para otras resistencias y empotramientos pueden calcularse por medio de la interpolación lineal.
2) Los valores mostrados son para el plano de corte actuando a través de las roscas del anclaje.
Cargas últimas del anclaje Kwik bolt 3 galvanizado en caliente en concreto1,2 HDG

Diámetro Profundidad de fć=2000psi fć=3000psi fć=4000psi fć=6000psi
in (mm) in (mm)
Tensión Corte Tensión Corte Tensión Corte Tensión Corte
lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN)
2 1/4 4220 6595 4740 6695 5255 6210

(57) (18.8) (29.8) (21.1) (29.8) (23.4) (27.6)
1/2 3 1/2 7100 7935 8765 8210 11645 8210
(12.7) (89) (31.6) 8210 (35.3) 8210 (39.0) (36.5) (51.8) (36.5)
4 3/4 8310 (36.5) 9495 (36.5) 10675 14030
(121) (37.0) (42.2) (47.5) (62.4)
2 3/4 6690 7360 8030 10295

(70) (29.8) (32.7) (35.7) (45.8)
5/8 4 9550 14170 11835 14170 14170 14170 19800 14170
(15.9) (102) (42.5) (63.0) (52.6) (63.0) (62.8) (63.0) (88.1) (63.0)
5 1/2 12650 15115 17575 22705
(140) (56.3) (67.2) (78.2) (101.0)
3 1/4 8825 15900 9545 15900 10260 10600

(83) (39.3) (70.7) (42.5) (70.7) (45.6) (47.2)
3/4 4 3/4 13995 16315 18635 20030 21765 20030
(19.1) (121) (62.3) 20030 (72.6) 20030 (82.9) (89.1) (96.8) (89.1)
6 1/2 19180 (89.1) 21770 (89.1) 24355 28210
(165) (85.3) (96.8) (108.3) (125.5)
1) Los valores de carga intermedia para otras resistencias y empotramientos pueden calcularse por medio de la interpolación lineal.
2) Los valores mostrados son para el plano de corte actuando a través de las roscas del anclaje.
Cargas permisibles del anclaje Kwik bolt 3 de acero al carbón en concreto ligero 1,3
Diámetro Profundidad de Tensión fć=2000psi Tensión fć=3000psi Tensión fć=4000psi Tensión fć=6000psi
in (mm) in (mm) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN)
1/4 1-1/8 (29) 275 (1.2) 335 (1.5) 400 (1.8) 400 (1.8)
(6.4) 2 (51) 595 (2.6) 675 (3) 750 (3.3) 400 (1.8)
3/8 1-5/8 (41) 585 (2.6) 685 (3) 785 (3.5) 890 (4)
(9.5) 2-1/2 (64) 1120 (5) 1340 (6) 1560 (6.9) 1250 (5.6)
1/2 2-1/4 (57) 1160 (5.2) 1340 (6) 1520 (6.8) 1750 (7.8)
(12.7) 3-1/2 (89) 1810 (8.1) 2050 (9.1) 2285 (10.2) 2835 (12.6)
5/8 2-3/4 (70) 1560 (6.9) 1815 (8.1) 2070 (9.2) 2580 (11.5)
(15.9) 4 (102) 2485 (11.1) 2830 (12.6) 3170 (14.1) 3360 (14.9)
3/4 3-1/4 (83) 1920 (8.5) 2240 (10) 2560 (11.4) 3835 (17.1)
(19.1) 4-3/4 (121) 3035 (13.5) 3995 (17.8) 4955 (22) 5010 (22.3)
1. Cargas permisibles basadas en el factor de seguridad de 4.0.

2. Los valores mostrados son para plano de corte actuando a través de las roscas del anclaje.
3. Los valores de carga intermedios para otras resistencias y empotramientos de concreto pueden calcularse por medio de la interpolación lineal.
Cargas permisibles del anclaje Kwik bolt 3 de acero inoxidable en concreto ligero 1,3
Diámetro Profundidad de Tensión fć=2000psi Tensión fć=3000psi Tensión fć=4000psi Tensión fć=6000psi
in (mm) in (mm) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN)
1/4 1-1/8 (29) 245 (1.1) 300 (1.3) 335 (1.6) 545 (2.4)
(6.4) 2 (51) 510 (2.3) 585 (2.6) 660 (2.9) 630 (2.8)
3/8 1-5/8 (41) 560 (2.5) 625 (2.8) 685 (3) 825 (3.7)
(9.5) 2-1/2 (64) 920 (4.1) 1200 (5.3) 1475 (6.6) 1345 (6)
1/2 2-1/4 (57) 950 (4.2) 1155 (5.1) 1360 (6) 1755 (7.8)
(12.7) 3-1/2 (89) 1355 (6) 1855 (8.3) 2350 (10.5) 2955 (13.1)
5/8 2-3/4 (70) 1470 (6.5) 1605 (7.1) 1745 (7.8) 2695 (12)
(15.9) 4 (102) 2300 (10.2) 2715 (12.1) 3130 (13.9) 4500 (20)

2. Los valores mostrados son para plano de corte actuando a través de las roscas del anclaje.
3. Los valores de carga intermedios para otras resistencias y empotramientos de concreto pueden calcularse por medio de la interpolación lineal.
Cargas permisibles del anclaje Kwik bolt 3 de acero inoxidable en concreto ligero 1,3
Diámetro Profundidad fć=2000psi (13.8MPa)
del anclaje mínima del
in (mm) empotramiento Tensión Perpendicular al Paralelo al
lb (kN) borde lb (kN) borde lb (kN)
3/8 (9.5) 3 (76) 955 (4.2) 410 (1.8) 915 (4.1)
1/2 (12.7) 3 (76) 930 (4.1) 375 (1.7) 1000 (4.4)
4-1/2 (114) 1285 (5.7) 445 (2) 1415 (6.3)
Cargas permisibles del Kwik Bolt 3 de acero al carbón y acero inoxidable instalados en
concreto ligero de losa de sección compuesta1
Material de Anclaje Diámetro del Prof. de Empotramiento fc= 3000 psi (20.7 Mpa)
Anclaje pulg. (mm) pulg. (mm) Tensión libras (kN) Corte libras (kN)
Acero al carbón 1/4 (6.4) 2 (51) 620 (2.8) 713 (3.2)
3/8 (9.5) 2 1/2 (64) 1035 (4.6) 1370 (6.1)
1/2 (12.7) 3 1/2 (89) 1725 (7.7) 2435 (10.8)
5/8 (15.9) 4 (102) 2220 (9.9) 3160 (14.1)
Acero Inoxidable 1/4 (6.4) 2 (51) 615 (2.7) 650 (2.9)
3/8 (9.5) 2 1/2 (64) 1015 (4.5) 1450 (6.4)
1/2 (12.7) 3 1/2 (89) 1475 (6.6) 2200 (9.8)
5/8 (15.9) 4 (102) 2220 (9.9) 3355 (14.9)
1 Cargas permisibles basadas al usar un factor de seguridad de 4.0
Cargas permisibles del Kwik Bolt Avellanado en concreto1,2
Anclaje pulg. (mm) pulg. (mm) Tensión libras (kN) Corte libras (kN)
Acero al carbón 1/4 (6.4) 1 1/8 (29) 365 (1.6) 350 (1.6)
3/8 (9.5) 1 5/8 (41) 810 (3.6) 750 (3.3)
Acero Inoxidable 1/4 (6.4) 1 1/8 (29) 320 (1.4) 500 (2.2)
3/8 (9.5) 1 5/8 (41) 670 (3.0) 1330 (5.9)
1 Cargas permisibles basadas al usar un factor de seguridad de 4.0

2 Kwik Bolt Avellanado soportado por ICC ESR-1355
3 Valores de corte actuando a través de roscas del perno de anclaje. Si actúan a través del revestimiento vacío, reduzca las cargas en un 70%
Cargas permisibles del Kwik Bolt 3 de acero al carbón para anclajes instalados encima de
muro de mampostería de concreto relleno con mortero11
Diámetro Profundidad Tensión Corte

Relleno V2
del Anclaje del Anclaje f’c=1500 psi a Muro (V1) a Muro (V2) (kN)
pulg. (mm) pulg. (mm) libras (kN) libras (kN) libras (kN)
V1
1/2 (12.7) 3 (76) 645 (2.9) 615 (2.7) 310 (1.4)
5/8 (15.9) 3 1/2 (89) 850 (3.8) 615 (2.7) 310 (1.4)
Cargas permisibles para colgador de techo HHDCA

Diámetro Profundidad f’c=1500 psi
del Anclaje del Anclaje Concreto de peso normal2 Concreto ligero3 Concreto ligero sobre losacero3
pulg. (mm) pulg. (mm) Tensión Corte Tensión Tensión
libras (kN) libras (kN) libras (kN) libras (kN)
1/4 (6.4) 1 1/4 (32) 410 (1.8) 425 (1.9) 260 (1.2) 294 (1.3)
1. Cargas permisibles basadas en un factor de seguridad de 4.0.

2. Cargas permisibles para anclajes instaladas en concreto de peso normal con resistencia a la comprensión de 3500 psi al momento de la instalación.
3. Cargas permisibles para anclajes instalados en concreto de peso ligero con resistencia a la compresión de 3000 psi al momento de la instalación.
Sistema de identificación de longitud

Marca en el Anclaje A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T
Desde 1 2 2 1/2 3 3 1/2 4 4 1/2 5 5 1/2 6 6 1/2 7 7 1/2 8 8 1/2 9 9 1/2 10 11 12
Largo del Hasta pero 2 2 1/2 3 3 1/2 4 4 1/2 5 5 1/2 6 6 1/2 7 7 1/2 8 8 1/2 9 9 1/2 10 11 12 13
Anclaje (pulg). sin incluir
Marca de identificación
de longitud
Lineamientos para Espaciado y Distancia del Borde del Anclaje

1 s= espaciado de fijación en centro
c= distancia del borde del centro del perno
2 Aplicar factores de reducción de carga apropiada para
tensión y corte si el espaciado de anclaje y/o distancia del
borde es menor que el espacio crítico (S cr) o distancia del
borde (C cr) como lo define Hilti.
3 Vea la sección 4.1.2.3 de la Guía Técnica de Productos
Hilti para determinar el espaciado compuesto y la
reducción de distancia del borde así como valores de
carga intermedios para resistencias y empotramientos de
concreto.t
Cargas permisibles del Kwik Bolt 3 de acero al carbón y acero inoxidable instalados en
concreto ligero de losa de sección compuesta1
pulg. (mm) Anclaje pulg. (mm) pulg. (mm) Tensión libras (kN) Corte libras (kN)
1 1/8 (29) 4 (102) 150 (0.7) 380 (1.7)
1/4” 12 (305)
(6.4) 2 (51) 4 (102) 540 (2.4) 445 (2)
12 (305)
1 5/8 (41) 4 (102) 320 (1.4) 735 (3.3)
3/8” 12 (305) 340 (1.5) 940 (4.2)
(9.5) 2 1/2 (64) 4 (102) 780 (3.5) 1010 (4.5)
12 (305) 1395 (6.2)
2 1/4 (57) 4 (102) 630 (2.8) 830 (3.7)
1/2” 12 (305) 665 (3) 1465 (6.5)
(12.7) 3 1/2 (89) 4 (102) 905 (4) 1080 (4.8)
12 (305) 2375 (10.6)
2 3/4 (70) 4 (102) 815 (3.6) 890 (4)
5/8” 12 (305) 865 (3.8) 2165 (9.6)
(15.9) 4 (102) 4 (102) 1240 (5.5) 970 (4.3)
12 (305) 1295 (5.8) 2770 (12.3)
3 1/4 (83) 4 (102) 1035 (4.6) 785 (3.5)
3/4” 12 (305) 3135 (13.8)
(19.1) 4 3/4 (121) 4 (102) 1645 (7.3) 825 (3.7)
12 (305) 1710 (7.6) 3305 (14.7)
1 Los valores son para los anclajes instalados en unidades de mampostería de concreto Tipo 1 Grado N, de peso ligero, peso mediano y peso normal en conformidad con el
Estándar UBC 21-4. Las unidades de mampostería deben de estar completamente inyectadas con mortero grueso en conformidad con el Estándard UBC 21-15, Tipo S, N
ó M. La resistencia compresiva del prisma de mampostería debe ser al menos de 1500 psi al momento de la instalación cuando se prueba de acuerdo con el Estándar UBC
21-17.
2 Los anclajes deben ser instalados un mínimo de 1 3/8 de pulgada de cualquier junta de mortero vertical (ver figura).
3 Las ubicaciones del anclaje son limitadas a una por celda de mampostería.
4 La profundidad de empotramiento es medida desde la cara exterior de la unidad de mampostería de concreto.
5 Es permitida la interpolación lineal para determinar los valores de carga en distancias del borde intermedias.
6 Todas las cargas permisibles basadas en el factor de seguridad de 4.0.
La instalación está permitida en las áreas no sombredas
1 3/8”
1 3/8”
Junta
Bloque de Concreto
de
Relleno
Mortero
1 3/8”
1 3/8”
Factores de Ajuste para Distancia al Borde

Condiciones Espaciado Crítico Espaciado Minimo
de Ajuste del Anclaje del Anclaje
TENSION Radio de Emp. C/hc=1.75 C/hc=1.00
Reducción fRN=1.00 f AN=0.60
hc=hact para hmin ≤ hact ≤ hnom
hc=hnom para hact > hnom
hact = Empotramiento Real
c = Distancia Real al Borde
fRN = Factor de ajuste de Distancia al Borde para tensión de carga.
Condiciones de Ajuste
Correlación del Condiciones de Corte fRV Factor de Reducción a la
CORTE Plano de Corte distancia mínima del borde
fRV1 Corte hacia el borde fRV1 = 0.50
fRV2 Corte paralelo al borde fRV1 = 0.60
fRV3 Corte hacia fuera fRV1 = 0.83
relación de distancia del empotramiento c/hmin = 3.00
al borde -en distancia crítica al borde
relación de distancia del empotramiento c/hmin = 1.50
al borde -en distancia crítica al borde
C = Distancia Real al Borde
Hmin = Empotramiento Min. Para el diámentro Especifico de Anclaje
Factor de Ajuste para Distancia entre Anclajes
TENSION Condiciones Espaciado Crítico Espaciado Minimo

Radio de Emp. s/hc=2.25 s/hc=1.00
CORTE Condiciones Espaciado Crítico Espaciado Minimo

Emb Ratio s/hc=2.25 s/hc=1.00
Influencia de Distancia del Borde y Espaciado de Anclaje en el Desempeño del Anclaje.

Factor de Ajuste de Carga para Anclaje de 1/4” de Diámetro

Factor de Tensión Tensión de dist. Espaciado Distancia al Corte Empotramiento de Anclaje Estandar (pulg)
Ajuste 1/4 pulg. de espaciado al borde del corte hacia borde al borde lejos del borde
fAN fRN fAV fRV1 fRV2 fRV3 1/4 hmin 1 1/8
Prof. del hnom 2
Emportramiento pulg. 1 1/8 ≥ 2 1 1/8 ≥ 2 1 1/8 ≥ 2 ≥ 1 1/8 ≥ 1 1/8 ≥ 1 1/8 hprof 3
1 1/8 0.60 0.80 0.90 3/8 hmin 1 5/8
hnom 2 1/2
1 11/16 0.75 0.93 0.94 0.50 0.60 0.83
hprof 3 1/2
1 3/4 0.78 0.95 0.94 0.52 0.61 0.84 1/2 hmin 2 1/4
Espaciado (s) Diastancia al
2 0.85 0.60 1.00 0.80 0.96 0.90 0.59 0.67 0.86 hnom 3 1/2
2 1/4 0.92 0.64 0.83 0.98 0.91 0.67 0.73 0.89 hprof 4 3/4
Borde (C) pulg.
2 1/2 0.99 0.68 0.87 1.00 0.92 0.74 0.79 0.91

3 1.00 0.76 0.93 0.94 0.89 0.91 0.96
3 3/8 0.82 0.98 0.96 1.00 1.00 1.00
3 1/2 0.84 1.00 0.96
4 0.92 0.98
4 1/2 1.00 1.00
4 3/4
5


Factor de Tensión Tensión de dist. Espaciado Distancia al Corte
fAN fRN fAV fRV1 fRV2 fRV3
Prof. del
Emportramiento pulg. 1 5/8 ≥ 2 1/2 1 5/8 ≥ 2 1/2 1 5/8 ≥ 2 1/2 ≥ 1 5/8 ≥ 1 5/8 ≥ 1 5/8
1 5/8 0.60 0.80 0.90
2 0.67 0.86 0.92
2 1/4 0.72 0.90 0.93
2 1/2 0.77 0.60 0.94 0.80 0.94 0.90 0.51 0.61 0.83
3 0.87 0.66 1.00 0.85 0.97 0.92 0.62 0.69 0.87
Borde (C) pulg.
3 1/4 0.92 0.70 0.88 0.98 0.92 0.67 0.73 0.89

3 1/2 0.97 0.73 0.91 0.99 0.93 0.72 0.77 0.90
3 3/4 1.00 0.76 0.93 1.00 0.94 0.77 0.82 0.92
4 0.79 0.96 0.95 0.82 0.86 0.94
4 1/2 0.86 1.00 0.96 0.92 0.94 0.97
5 0.92 0.98 1.00 1.00 1.00
5 5/8 1.00 1.00
5 3/4


Prof. del
Emportramiento pulg. 1 1/8 ≥ 2 1 1/8 ≥ 2 1 1/8 ≥ 2 ≥ 1 1/8 ≥ 1 1/8 ≥ 1 1/8
2 1/4 0.60 0.80 0.90
2 1/2 0.64 0.83 0.91
3 0.71 0.89 0.93
3 3/8 0.76 0.93 0.94 0.50 0.60 0.83

3 3/4 0.81 0.62 0.98 0.82 0.95 0.92 0.56 0.64 0.85
Borde (C) pulg.
4 1/4 0.88 0.67 1.00 0.86 0.97 0.92 0.63 0.70 0.87
4 3/4 0.96 0.71 0.90 0.99 0.93 0.70 0.76 0.90
5 1.00 0.74 0.91 1.00 0.93 0.74 0.79 0.91
5 3/4 0.81 0.97 0.95 0.85 0.88 0.95
6 0.83 1.00 0.96 0.89 0.91 0.96
6 1/2 0.87 0.97 0.96 0.97 0.99
7 1/4 0.94 0.99 1.00 1.00 1.00
7 3/4 1.00 1.00

Influencia de Distancia del Borde y Espaciado de Anclaje en el Desempeño del Anclaje.


Empotramiento de Anclaje Estandar (pulg)

5/8 hmin 2 3/4
hnom 4
Prof. del
hprof 5 1/2
3/4 hmin 3 1/4
2 3/4 0.60 0.80 0.90 hnom 4 3/4
3 1/2 0.69 0.87 0.92 hprof 6 1/2
4 0.75 0.60 0.92 0.80 0.94 0.90 1 hmin 4 1/2
4 1/4 0.77 0.62 0.95 0.82 0.94 0.91 0.52 0.61 0.84 hnom 6
hprof 9
4 3/4 0.83 0.66 1.00 0.85 0.96 0.92 0.58 0.66 0.86
Borde (C) pulg.
5 1/2 0.92 0.72 0.90 0.98 0.93 0.67 0.73 0.89

6 0.98 0.76 0.93 0.99 0.94 0.73 0.78 0.91
6 1/4 1.00 0.78 0.95 1.00 0.95 0.76 0.81 0.92
7 0.84 1.00 0.96 0.85 0.88 0.95
7 1/2 0.88 0.97 0.91 0.93 0.97
7 3/4 0.90 0.98 0.94 0.95 0.98
8 1/2 0.96 0.99 1.00 1.00 1.00
9 1.00


Prof. del
Emportramiento pulg. 1 5/8 ≥ 2 1/2 1 5/8 ≥ 2 1/2 1 5/8 ≥ 2 1/2 ≥ 1 5/8 ≥ 1 5/8 ≥ 1 5/8
3 3/8 0.61 0.81 0.90
4 0.67 0.86 0.92
5 0.77 0.62 0.94 0.81 0.94 0.90 0.51 0.61 0.83
5 3/4 0.85 0.67 1.00 0.86 0.96 0.92 0.59 0.61 0.86
6 1/4 0.90 0.70 0.88 0.97 0.93 0.64 0.71 0.88
Borde (C) pulg.
6 1/2 0.92 0.72 0.90 0.98 0.93 0.67 0.73 0.89

7 0.97 0.75 0.93 0.99 0.94 0.72 0.77 0.90
7 1/2 1.00 0.79 0.95 1.00 0.95 0.77 0.82 0.92
8 1/4 0.84 1.00 0.96 0.85 0.88 0.95
9 0.89 0.97 0.92 0.94 0.97
9 3/4 0.94 0.98 1.00 1.00 1.00
10 1/4 0.97 0.99
10 3/4 1.00 1.00

Factor de Ajuste de Carga para Anclaje de 1” de Diámetro

Ajuste 1 pulg. de espaciado al borde del corte hacia borde al borde lejos del borde
Prof. del
4 1/2 0.60 0.80 0.90
6 0.71 0.6 0.89 0.80 0.93 0.90
7 0.78 0.65 0.95 0.84 0.94 0.91 0.52 0.61 0.84
8 0.85 0.71 1.00 0.89 0.96 0.93 0.59 0.67 0.86

9 0.92 0.76 0.93 0.98 0.94 0.67 0.73 0.89
Borde (C) pulg.
9 3/4 0.97 0.8 0.97 0.99 0.95 0.72 0.78 0.91

10 1/4 1.00 0.83 0.99 1.00 0.96 0.76 0.81 0.92
11 1/4 0.88 1.00 0.97 0.83 0.87 0.94
11 5/8 0.90 0.98 0.86 0.89 0.95
12 1/2 0.95 0.99 0.93 0.94 0.97
13 0.97 0.99 0.96 0.97 0.99
13 1/2 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
14 3/4


Instrucciones de instalación de Anclaje Kwik Bolt 3 en concreto de peso normal y peso ligero
1. Perfore con el martillo un agujero al mismo 2. Limpie el barreno.

diámetro nominal que el Kwik Bolt 3. La
profundidad del agujero debe exceder el
empotramiento del anclaje por al menos un
diámetro. El aditamento puede usarse como
una plantilla para taladrado para asegurarse
la ubicación correcta del anclaje.
3. Introduzca el Kwik Bolt 3 en el agujero 4. Apriete la tuerca a la torsión de instalación

usando un martillo. El anclaje debe ser recomendada.
introducido de modo que hasta al menos
seis rocas estén por debajo de la superficie
del aditamento.
4.3.2.6 Información de pedidos
Tamaño pulg. Largo Longitud de rosca ID Grabado Caja No. de Item

pulg. (mm) pulg. (mm)
Acero al Carbón 304 SS 316 SS HDG
1/4 x 1 3/4 1 3/4 (44) 3/4 (19) A 282502 282539 * - -
1/4 x 2 1/4 2 1/4 (57) 7/8 (22) B 282503 282540 282565 * -
1/4 x 3 1/4 3 1/4 (83) 2 (51) D 100 282504 282541 * - -
7/8 (22) - - 282566 *
1/4 x 4 1/2 4 1/2 (114) 2 7/8 (75) G 282521 * 282553 * - -
3/8 x 2 1/4 2 1/4 (57) 7/8 (22) B 282505 282542 * - -
3/8 x 3 3 (76) 1 1/4 (32) D 282506 282543 282567 * -
1 1/2 (40) 282522 * 282554 * - -
3/8 x 3 3/4 3 3/4 (95) 1 1/4 (32) E 50 282507 282544 282568 * -
2 1/4 (59) 282523 * 282555 * - -
3/8 x 5 5 (127) 1 1/4 (32) H 282508 282545 * - -
3 1/2 (91) B 282524 * 282556 * - -
3/8 x 7 7 (178) 5 1/2 (142) L 282525 * 282557 * - -
1/2 x 2 3/4 2 3/4 (70) 1 1/4 (33) C 252509 282546 - -
1/2 x 3 3/4 3 3/4 (95) 1 3/8 (35) E 282510 282547 * 282569 * -
2 3/16 (56) 282526 * 282558 * - 378083*
1/2 x 4 1/2 4 1/2 (114) 1 5/16 (35) G 25 282511 282548 * 282570 * -
2 7/8 (75) 282527 * 282559 * - 378084*
1/2 x 5 1/2 5 1/2 (140) 1 5/16 (35) I 282512 282549 * 282571 * -
3 3/4 (96) 282528 * 282560 * - 378085*
1/2 x 7 7 (178) 4 3/4 (121) L 282529 * 282561 * - 378086*
5/8 x 3 3/4 3 3/4 (95) 1 1/2 (41) E 282513 282550 * 282572 * -
5/8 x 4 3/4 4 3/4 (121) G 282514 282551 * 282573 * -
2 3/4 (70) 282530 * 282562 * - 378087 *
5/8 x 6 6 (152) 1 1/2 (41) J 15 282515 282552 282574 * -
4 (102) 282531 * - - 378088*
5/8 x 7 7 (178) 1 1/2 (41) L 282516 - - -
4 3/4 (121) 282532 * - - -
5/8 x 8 1/2 8 1/2 (216) 6 1/2 (166) O 282533 * 282563 * - -
5/8 x 10 10 (254) 7 (180) R 282534 * 282564 * - -
1 1/2 (41) 10 282517 - - -
3/4 x 4-3/4 4-3/4 (121) G 20 - 286020 * 268033 * -
2 7/16 (62) 10 282535 * - - 378089*
20 - 286021 * - -
1 1/2 (41) 10 282518 - - -
3/4 x 5-1/2 5-1/2 (140) I 20 - 286024 * 286034 * -
3 7/16 (85) 10 282536 * - - 378090*
20 - 286025 - -
3/4 x 7 7 (178) 1 1/2 (41) L 282519 286026 * - -
4 5/8 (119) 282537 * - - -
3/4 x 8 8 (203) 5 11/16 (146) N 10 282520 286027 * - 378091*
3/4 x 10 10 (254) 5 7/8 (152) R 282538 * 286028 * 286035 * -
3/4 x 12 12 (305) T 286016 * 286029 * - -
1 x 6 6 (152) 2 1/4 (57) J 286017 286030 * 286036 * -
1 x 9 9 (114) P 5 286018 286031 * - -
1 x 12 12 (114) 6 (152) T 286019 * 286032 * - -
Línea de Productos de Anclaje Kwik Bolt 3 Avellanado
Artículo Núm.
Tamaño pulg. Largo pulg. Cantidad por caja
(mm) Acero al Carbón 304 SS
C1/4 x 2 2 (51) 100 286037 * -

C1/4 x 3 3 (76) 100 286038 * 286044 *
C1/4 x 5 5 (127) 100 286039 * -
C3/8 x 2 1/4 2 1/4 (57) 100 286040 * -
C3/8 x 3 3 (76) 100 286041 * -
C3/8 x 4 4 (102) 50 286042 * 286045 *
C3/8 x 5 5 (127) 50 286043 * -
Línea de Productos de Anclaje Kwik Bolt 3 Acoplamiento de Vástago
Artículo Núm.
Tamaño pulg. Largo pulg. Longitud de rosca ID Grabado Caja
(mm) pulg. (mm) Acero al Carbón
3/8 x 2 1/4 2 1/4 (57) 7/8 (22) B 100 283470 *
Línea de Productos de Anclaje de Techo HDCA

Artículo Núm.
Tamaño pulg. Largo pulg. Caja
(mm) Acero al Carbón
1/4 x 2 1/4 2 1/4 (57) 100 371389 *
4.3.3 HDI / Anclaje de rosca interna
4.3.3.1 Descripción del producto

El Anclaje HDI de Hilti es un anclaje de rosca interna, con cono de expansión para usar en concreto.
Ventajas del Producto
HDI
• El anclaje, la herramienta de colocación y la broca Hilti forman un sistema de tole-
rancia correcta para producir fijaciones confiables.
• Colocación bajo la superficie para facilitar resanes.
• Permite empotramiento poco profundo sin afectar el desempeño.
• Ideal para fijaciones repetitivas con varillas roscadas de la misma longitud.
• Su sección de expansión inteligente se adapta al material base y reduce el número
de golpes de martillo hasta en un 50%.
• Fácil de identificar marca y medida (pintura roja).
Especificaciones de Guía
Anclaje de Expansión: Los anclajes de expansión deben ser de tipo ras o casquillo y recubiertos con zinc, de acuerdo con la norma
ASTM B633, SC 1 Tipo III. Los anclajes deben ser Hilti HDI. Anclajes, tal y como suministra Hilti.
Instalación: Los anclajes al ras de baja profundidad serán instalados en agujeros perforados con brocas de punta de carburo Hilti. Los
anclajes serán instalados según las recomendaciones del Fabricante.
Listados / Aprobaciones
City of Los Angeles (COLA): Research Report No. 23709

Factory Mutual (FM): Serial No. 22765 ¨Sprinkler Hangar Components-Expansion Shields.
Conforms to the description in Federal Specification FF-S-325, Group VIII, Type 1 for expansion shield anchors
Underwrites Laboratory (UL), ¨Pipe Hangers¨ (3/8¨- 3/4¨ diameter)
International Conference of Building Officials (ICBO ES): Evaluation Report No. 2895
Southern Building Code Congress (SBCCI): Report No. 9930
Propiedades
Mecánicas
fy min. fu
4.3.3.2 Especificaciones de material ksi (MPa) ksi (MPa)
Material de Acero al Carbón HDI, cumple los requerimentos de AISI 1110M o AISI 1010 para el 1/4¨, 3/8¨ & 1/2¨ 44 (303) 53 (365)
Material de Acero al Carbón HDI cumple los requerimentos de AISI 12L14 para el 5/8¨ & 3/4¨ 60 (415) 78 (540)
Material de Acero Inoxidable HDI cumple los rrequerimentos AISI 303 60 (414) 100 (689)
El HDI está hecho de acero al carbón con un galvanizado electroquímico en zinc para protección de corrosión de acuerdo de los requesitos de ASTM B633, Sc. 1, Tipo III

Tabla de Especificaciones HDI
Tamaño del Anclaje pulg. Cargas combinadas de Corte y

1/4 3/8 1/2 5/8 3/4
Detalles Tensión
(mm) (6.4) (9.5) (12.7) (15.9) (19.1)
dbit : Dia. nominal de broca pulg. 3/8 1/2 5/8 27/32 1
( ) ( )
5/3 5/3
Nd Vd ≤ 1.0
hnom : prof. de colo. std. pulg. 1 1-9/16 2 2-9/16 3-3/16 Nrec Vrec
: longitud de anclaje (mm) (25) (40) (51) (65) (81) (Ref. Sección 4.1.2.7)
h1 : prof. de la perforación
th : long. rosca utilizable pulg. 7/16 5/8 11/16 7/8 1 3/8
(mm) (11) (15) (17) (22) (34)
roscas por plgd 20 16 13 11 10
h : espesor mínimo del pulg. 3 3-1/8 4 5-1/8 6-3/8
material base (mm) (76) (79) (102) (130) (162)
Tmax : torque máximo pie lb 4 11 22 37 80
de apriete (Nm) (5.4) (14.9) (29.8) (50.2) (108.5)
HDI / Anclaje de rosca interna 4.3.3
HDI Acero Carbón Cargas Permisibles en Concreto

Tamaño de 2000 psi (13.8 MPa) 4000 psi (27.6 MPa) 6000 psi (41.4 MPa)
Anclaje
plgd. (mm) Tensión Corte Tensión Corte Tensión Corte
1/4 (6.4) 500 (2.2) 450 (8.0) 570 (2.5) 625 (2.8) 790 (3.5) 700 (3.1)
3/8 (9.5) 890 (4.0) 965 (4.3) 1115 (5.0) 1250 (5.6 1360 (6.0) 1500 (6.7)
1/2 (12.7) 1120 (5.0) 1500 (6.7) 1785 (7.9) 2125 (9.5) 2345 (10.4) 2500 (11.1)
5/8 (15.9) 1875 (8.3) 2500 (11.1) 2920 (13.0) 3250 (14.5) 3715 (16.5) 3750 (16.7)
3/4 (19.1) 2500 (11.1) 3875 (17.2) 4065 (18.1) 5000 (22.2) 5565 (24.8) 5500 (24.5)
HDI Acero Carbón Cargas Últimas en Concreto
Tamaño de 2000 psi (13.8 MPa) 4000 psi (27.6 MPa) 6000 psi (41.4 MPa)
Anclaje
plgd. (mm) Tensión Corte Tensión Corte Tensión Corte
Cresta
1/4 (6.4) 1995 (8.9) 1800 (8.0) 2270 (10.1) 2500 (11.1) 3150 (14.0) 2800 (12.5)
3/8 (9.5) 3555 (15.8) 3850 (17.1) 4460 (19.8) 5000 (22.2) 5430 (24.2) 6000 (26.7)
1/2 (12.7) 4470 (19.9) 6000 (26.7) 7140 (31.8) 8500 (37.8 9375 (41.7) 10000 (44.5)
5/8 (15.9) 7500 (33.4) 10000 (44.5) 11685 (52.0) 13000 (57.8) 14865 (66.1) 15000 (66.7) Valle
3/4 (19.1) 10000 (44.5) 15500 (69.0) 16260 (72.3) 20000 (89.0) 22250 (99.0) 22000 (97.9)
Nota: Los valores últimos y permisibles al corte están basados con el uso de tornillos SAE grado 5, (fy = 85 ksi, Fult = 120 ksi) con la excepción del HDI 1/4ËN f¨c = 6000 psi
de concreto el cual esta basado en el uso de un tornillo grado 8 SAE (fy = 120 ksi, Fult = 150 ksi).
HDI Acero Carbón Cargas Permisibles en Concreto Ligero y Concreto Ligero Sobre Lámina Metálica1,2
Tamaño de Anclaje instalado en 3000 psi (20.7 MPa) Anclaje instalado en Resalte de Losa Anclaje Inst. en Valle de Losa Colaborante de acero
Colaborante Concreto Ligero de 3000 psi Ligero de 3000 psi (20.7MPa) Conc. Ligero de2
Anclaje Concreto de Peso Liviano3
(20.7MPa)4
plgd. (mm) Tensión, lb (kN) Corte , lb (kN)
Tensión, lb (kN) Corte , lb (kN) Tensión, lb (kN) Corte , lb (kN)
1/4 (6.4) 485 (2.1) 340 (1.5) 530 (2.4) 335 (1.5) 375 (1.7) 250 (1.1)
3/8 (9.5) 755 (3.4) 940 (4.2) 880 (3.9) 1010 (4.5) 500 (2.2) 500 (2.2)
1/2 (12.7) 1135 (5.0) 1700 (7.6) 1105 (4.9) 1755 (7.8) 625 (2.8) 750 (3.3)
5/8 (15.9) 1465 (6.5) 2835 (12.6) 875 (3.9) 875 (3.9)
3/4 (19.1) 2075 (9.2) 3680 (16.4) 1250 (5.5) 1000 (4.4)
1. Los valores permisibles se basan en el uso de pernos SAE Grado 2 instalados en los anclajes.
2. En base a un factor de seguridad de 4.
3. Los valores tabulados de tensión y esfuerzo cortante son para anclajes instalados en concreto ligero estructural que tenga la fuerza de compresión última de diseño en
el momento de la instalación. El concreto será conforme a ASTM C 330-77.
4. Los valores tabulados de esfuerzo cortante y tensión son para anclajes instalados a través de lámina de acero intermedia calibre 20 con concreto ligero estructural que
tenga la resistencia última de diseño en el momento de la instalación. El concreto será conforme a ASTM C 330-77. Los anclajes se ubicaron en el valle (punto mínimo)
de la plataforma acanalada.
HDI Acero Inoxidable Cargas Últimas en Concreto
Tamaño de Anclaje 4000 psi (27.6 MPa) 6000 psi (41.4 MPa)
plgd. (mm) Tensión lb (kN) Corte lb (kN) Tensión lb (kN) Corte lb (kN)
SS HDI - 1/4 (6.4) 1930 (8.6) 2400 (10.7) 2950 (13.1) 2400 (10.7)
SS HDI - 3/8 (9.5) 4170 (18.5) 4920 (21.9) 5850 (26.0) 4920 (21.9)
SS HDI - 1/2 (12.7) 7350 (32.7) 11040 (49.1) 9630 (42.8) 11040 (49.1)
SS HDI - 5/8 (15.9) 10540 (46.9) 18040 (80.2) 15100 (67.2) 18040 (80.2)
SS HDI - 3/4 (19.1) 15340 (68.2) 22320 (99.3) 20130 (89.5) 22320 (99.3)
HDI Acero Inoxidable Cargas Permisibles en Concreto
Tamaño de Anclaje 4000 psi (27.6 MPa) 6000 psi (41.4 MPa)
plgd. (mm) Tensión lb (kN) Corte lb (kN) Tensión lb (kN) Corte lb (kN)
SS HDI - 1/4 (6.4) 480 (2.1) 600 (2.7) 740 (3.3) 600 (2.7)
SS HDI - 3/8 (9.5) 1040 (4.6) 1230 (5.5) 1460 (6.5) 1230 (5.5)
SS HDI - 1/2 (12.7) 1840 (8.2) 2760 (12.4) 2410 (10.7) 2760 (12.3)
SS HDI - 5/8 (15.9) 2630 (11.7) 4510 (20.1) 3770 (16.8) 4510 (20.1)
SS HDI - 3/4 (19.1) 3830 (17.0) 5580 (24.8) 5030 (22.4) 5580 (24.8)
Nota: Los valores recomendados al corte están basados en el uso de tornillos Tipo 18-8
4.3.3 HDI / Anclaje de rosca interna
Guía de Distancias entre Anclajes y Distancia al Borde ( Véa la Sección 4.1.3 de Tecnología de Anclajes)
Guía de Distancias entre Anclajes y Distancia al Borde fA, fR
Influencia de distancia entre Anclajes y Distancia al Borde fA, fR
Tamaño plgd. 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4

Anclaje (mm) (6.4) (9.5) (12.7) (15.8) (19.1)
hnom plgd. 1 1 9/16 2 2 9/16 3 3/16
(mm) (25) (40) (51) (65) (81)
hnom = Profundidad Estándar de Colocación
Factores de Ajuste para Distancia al Borde

Factores de Ajuste para Distancia entre Anclajes
scr
3.0
Corte &
Tensi—n
3.0
2.0
s c
hnom smin
hnom 2.0
1.0
1.0
0 0
0 .2 .4 .6 .8 1.0 0 .2 .4 .6 .8 1.0
Factor de Ajuste para Distancia entre Anclajes Factor de Ajuste para Distancia al Borde
(fA) (fRV,fRN)
s = Distancia Actual entre anclajes c = Distancia Actual al borde

smin = 2.0 hnom cmin = 2.0 hnom
scr = 3.5 hnom ccr = 3.0 hnom
Factores de Ajuste de Carga (Distancia entre Anclajes) fA Factores de Ajuste de Carga (Distancia al Borde) fA
Tensión / Corte Tensión, fRN Corte, fRV
Distancia Distancia de Anclaje Distancia Distancia de Anclaje Distancia de Anclaje
s al Borde c
pldg. (mm) 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 pldg. (mm) 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4
2 (51) 0.50 2 (51) 0.80 0.65

2 1/2 (64) 0.67 2 1/2 (64) 0.90 0.83
3 (76) 0.83 0.50 3 (76) 1.0 0.80 1.0 0.65
3 1/2 (89) 1.0 0.58 3 1/2 (89) 0.85 0.73
4 (102) 0.69 0.50 4 (102) 0.91 0.80 0.85 0.65
4 1/2 (114) 0.79 0.58 4 1/2 (114) 0.98 0.85 0.96 0.74
5 (127) 0.90 0.67 0.50 5 (127) 1.0 0.90 0.80 1.0 0.83 0.65
5 1/2 (140) 1.0 0.75 0.55 5 1/2 (140) 0.95 0.83 0.91 0.70
6 (152) 0.83 0.61 0.50 6 (152) 1.0 0.87 1.0 0.77
7 (178) 1.0 0.74 0.57 6 1/2 (165) 0.91 0.80 0.84 0.65
8 (203) 0.87 0.67 7 (178) 0.95 0.84 0.91 0.72
9 (229) 1.0 0.77 8 (203) 1.0 9.0 1.0 0.83
10 (254) 0.88 9 (229) 0.96 0.94
11 (279) 0.98 10 (254) 1.0 1.0
12 (305) 1.0
HDI / Anclaje de rosca interna 4.3.3
1. Ajuste el tope de profundidad para 2. Taladre el agujero. 3. Limpie el agujero. 4. Instale el anclaje utilizando el útil
que el anclaje quede a ras con la de colocación. Utilice el útil de
superficie del concreto cuando sea colocación en el anclaje hasta
instalado. que el borde del útil de colocación
toque la superficie del anclaje.
Productos HDI
Tamaño Acero al Carbón Acero Inoxidable

Caja
del Anclaje Referencia Código Referencia Código Referencia Código
1/4” HDI 1/4 00336425 HDI-L 1/4 247818* HDI (SS 303) 1/4 00336430* 100
3/8” HDI 3/8 00336426 HDI-L 3/8 247817* HDI (SS 303) 3/8 00336431* 50
1/2” HDI 1/2 00336427 HDI-L 1/2 247816* HDI (SS 303) 1/2 00336432* 50
5/8” HDI 5/8 00336428 - - HDI (SS 303) 5/8 00336433* 25
3/4” HDI 3/4 00336429 - - HDI (SS 303) 3/4 00336434* 25
Utiles de colocación
Utiles de Colocación Utiles de Colocación
Tamaño Manuales Automáticos1
del Anclaje Referencia Código Referencia Código
Util de
1/4” colocación 00032978 - -
HST 1/4
Util de HSD - MM 3/8 (TE-C-
3/8” colocación 00032979 24SD10 3/8” Util de 00243751
HST 3/8 colocación)
Util de HSD - MM 3/8 (TE-C-
1/2” colocación 00032980 24SD12 1/2” Util de 00243752
HST 1/2 colocación)
Util de
5/8” colocación 00032981 - -
HST 5/8
Util de
3/4” colocación 00032982 - -
HST 3/4
1. Emplear el útil automático con los taladros rotomartillo TE 7, TE 7-A, TE 16-M, TE 35 de Hilti.
4.3.4 HDI-P / Anclaje especial de rosca interna

El HDI-P de Hilti es un anclaje de rosa interna que permite colocación al ras en concreto
sólidos y huecos.
Ventajas del Proucto

• 127 Longitud optimizada de anclaje de 3/4¨ para permitir fijaciones confiables en paneles de núcleo hueco, tablones pre-colados y losas post-tensadas
• 127 La perforación poco profunda permite una instalación rápida
• 127 La arista de corte otorga una instalación al ras, profundidad de anclaje consistente y fácil alineación de varllas
• La herramienta de colección deja una marca sobre la brida cuando el anclaje está colocado correctamente para permitir la inspección y verificación de
una expansión adecuada
Aprobaciones/Listados
• Factory Mutual (FM)
• International Conference of Building Officials (ICBO ES) Reporte de Evaluación No 264
• City of Los Angeles (COLA) Reporte de Investigación No 25350
Anclaje de Expansión: Los anclajes de expansión serán del tipo al ras o acorazados y contarán con recubrimeinto de zinc de
conformidad con ASTM B633, SC 1, Tipo III. Los anclajes serán anclajes HDI- P de Hilti, tal y como los
suministra Hilti.
Instalación: Los anclajes al ras serán instalados en agujeros perforados en brocas de punta de carburo de
tungsteno Hilti. Los anclajes serán instalados según las recomedaciones del Fabricante.
4.3.4.2 Especificaciones de materiales
HDI-P Material de Acero al Carbón cumple los requisitos del AISI 1110M — AISI 1010
Galvanizado electroquímico de zinc de protección contra la corrosión según ASTM B633, Type III
Tabla de Especificación HDI-P
Diámetro Promedio de Cargas Ultimas, lb (kN) Cargas Permisibles, lb (kN)
Descripción Longitud de Broca Concreto 4000 psi (27.6 MPa) Concreto Hueco 4000 psi (27.6 MPa) Concreto Concreto Hueco
plgd. (mm) plgd. Tensión Corte Tensión Corte Tensión Corte Tensión Corte
HDI-P 3/8 3/4 (19.1) 1/2 1900 (8.5) 3000 (13.3) 2100 (9.3) 4000 (17.8) 380 (1.7) 600 (2.7) 420 (1.9) 800 (3.6)
1. Ajuste el tope de 2. Taladre el agujero. 3. Limpie el agujero. 4. Inserte el anclaje. 5. Inserte el útil de 6. El cuello del útil dejará
profundidad. expansión y maquillaje marcado el flanje del
hasta que el anclaje anclaje cuando este
expanda totalmente. se expanda totalmente.
Productos HDI-P Utiles de Colcación para Anclaje HDI-P
Referencia Código Cant./Caja Referencia Código

HDI-P 3/8 00243554 100 HDI-P 3/8 ¨ - 3/4 ¨ Util de colocación con guarda de mano 00247776
HDI-P 3/8 ¨ - 3/4 ¨ Util de colocación 00253784
HLC Anclaje de camisa 4.3.5

Los anclajes de camisa Hilti son pernos de expansión mecánica
que consisten de un perno roscado externamente con una camisa
completa que se expande para usos en concretos huecos y sólidos y
en material base de mampostería.
Características del Producto

• El diseño del anclaje del tipo perno permite realizar con facilidad
fijaciones pasantes en instalaciones en orificos sin fondo
• El anclaje pre-ensamblado permite una instalación fácil y rápida
• El tamaño del anclaje es el mismo que el tamaño de la broca, lo que
permite una fácil instalación
• La variedad de estilos de cabeza, longitudes / tamaños, permiten
alicaciones y usos versátiles
• Pruebas extensivas para proporcionar un alto desempeño en mate-
riales base de bloque, mampostera / concreto
• Sección medida abultada con aberturas redondas y en forma de
diamante que ayudan a evitar que el anclaje gire en el orificio o se
salga en caso de colocaciones aéreas
Anclaje de Expansión: Los anclajes de expansión serán del tipo perno o camisa y contarán con recubrimiento de zinc de
conformidad con ASTM B633, SC 1, Tipo III. Los anclajes serán anclajes de camisa Hilti.
Instalación: Instale los anclajes de camisa en orificios perforados con brocas de punta de carburo Hilti. Instale los
anclajes de conformidad con las recomendaciones del fabricante.
Aprobaciones/Listados
Listados
• Underwriters Laboratory, UL Estándar No. 203 (1/2¨, 5/8¨, 3/8)
4.3.5.2 Especificaciones de materiales

Los pernos de anclaje de acero al carbón satisfacen los requerimientos para el acero AISI 1010 — 1018
Las camisas y espaciadores de acero al carbón están fabricados de acero laminado en frío
Los anclajes de acero al carbón tiene recubrimiento de zinc a un grosor de 5µm de conformidad con ASTM B633, SC 1, Tipo III

Tabla de Especificaciones del Anclaje de Camisa
Tamaño del Anclaje pulg. Cargas combinadas de

1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 * 3/4*
Detalles (mm) (6.4) (7.9) (9.5) (12.7) (15.9) (19.1)
Corte y Tensión
d : Diámetro de rosca, pulg. 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8
dbit : Diá. de broca1, pulg. 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 Nd Vd
hmin: Prof. min de empot., pulg. 1 1 1 1/4 1 1/2 2 2 Nrec Vrec ≤ 1.0
(mm) (25) (25) (32) (38) (51) (51)
(Ref. Sección 4.1.2.7)
h1 : Prof. de perforación pulg. 1 3/8 1 3/8 1 3/4 2 1/8 2 5/8 2 5/8
(mm) (35) (35) (45) (54) (67) (67)
Tmax : Torque max de apriete HLC-HX, pie lb 2.2 5 10 15 60 90
(Nm) (3) (6.8) (13.6) (20) (81.4) (122.1)
HLC-H, pie lb 12 18 35
(Nm) (16) (24.4) (47.4)
4.3.5 HLC Anclaje de camisa
Cargas Ultimas del Anclaje de Camisa de Acero al Carbón en Concreto
Tamaño del Diámetro Prof. de 6000 PSI (41.4 MPa)

De Perno Empotr. 2000 PSI (13.8 MPa) 4000 PSI (27.6 MPa)
Ancl. de
Camisa pulg. (mm) pulg. (mm) Tensión Corte Tensión Corte Tensión Corte
pulg. (mm) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN)
1/4 (6.4) 3/16 (4.8) 1 (25) 900 (4.0) 1600 (7.1) 1000 (4.4) 2000 (8.9) 1000 (4.4) 2000 (8.9)
5/16 (7.9) 1/4 (6.4) 1 (25) 1400 (6.2) 2500 (11.1) 1800 (8.0) 2500 (11.1) 2000 (8.9) 2500 (11.1)
3/8 (9.5) 5/16 (7.9) 1 1/4 (32) 1800 (8.0) 3650 (16.2) 2250 (10.0) 4000 (17.8) 2800 (12.4) 4000 (17.8)
1/2 (12.7) 3/8 (9.5) 1 1/2 (38) 2700 (12.0) 5000 (22.2) 3700 (16.4) 3700 (26.7) 4400 (19.6) 6000 (26.7)
*5/8 (15.7) 1/2 (12.7) 2 (51) 4150 (18.5) 7000 (31.1) 6000 (26.7) 10000 (44.5) 7800 (34.7) 12000 (53.4)
*3/4 (19.1) 5/8 (15.9) 2 (51) 4500 (20.0) 7000 (31.1) 6000 (26.7) 12000 (53.4) 7800 (34.7) 16000 (71.1)
Cargas Permisibles del Anclaje de Camisa de Acero al Carbón en Concreto

Tamaño del Diámetro Prof. de
De Perno 2000 PSI (13.8 MPa) 4000 PSI (27.6 MPa) 6000 PSI (41.4 MPa)
Ancl. de Empotr.
Camisa pulg. (mm) pulg. (mm) Tensión Corte Tensión Corte Tensión Corte
pulg. (mm) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN)
1/4 (6.4) 3/16 (4.8) 1 (25) 225 (1.0) 305 (1.4) 250 (1.1) 305 (1.4) 250 (1.1) 305 (1.4)
5/16 (7.9) 1/4 (6.4) 1 (25) 350 (1.5) 560 (2.5) 450 (2.0) 560 (2.5) 500 (2.2) 560 (2.5)
3/8 (9.5) 5/16 (7.9) 1 1/4 (32) 450 (2.0) 870 (3.9) 565 (2.5) 870 (3.9) 700 (3.1) 890 (4.4)
1/2 (12.7) 3/8 (9.5) 1 1/2 (38) 675 (3.0) 1250 (5.6) 925 (4.1) 1325 (5.9) 1100 (4.9) 1325 (5.9)
*5/8 (15.7) 1/2 (12.7) 2 (51) 1035 (4.6) 1750 (7.8) 1500 (6.7) 2295 (10.2) 1950 (8.7) 2295 (10.2)
*3/4 (19.1) 5/8 (15.9) 2 (51) 1125 (5.0) 1750 (7.8) 1500 (6.7) 3000 (13.3) 1950 (8.7) 3010 (13.4)
1. Valores basados en un factor de seguridad de 4.
Cargas Ultimas del Anclaje de Camisa de Cargas Permisibles del Anclaje de Camisa de Acero Carbón
Acero Carbón en Bloque de Concreto Hueco1 en Bloque de Concreto Hueco1,2
Tamaño del Diámetro Tamaño del Diámetro

Tensión Corte Tensión Corte
Ancl. de Camisa De Perno Ancl. de Camisa De Perno
lb (kN) lb (kN) lb (kN) lb (kN)
pulg. (mm) pulg. (mm) pulg. (mm) pulg. (mm)
1/4 ( 6.4) 3/16 (4.8) 1400 (6.2) 2000 (8.9) 1/4 ( 6.4) 3/16 (4.8) 350 (1.5) 305 (1.4)
5/16 ( 7.9) 1/4 (6.4) 1500 (6.7) 2500 (11.1) 5/16 ( 7.9) 1/4 (6.4) 375 (1.7) 560 (2.5)
3/8 ( 9.5) 5/16 (7.9) 1750 (7.8) 3200 (14.2) 3/8 ( 9.5) 5/16 (7.9) 438 (1.9) 800 (3.5)
1/2 (12.7) 3/8 (9.5) 2250 (10.0) 4500 (20.0) 1/2 (12.7) 3/8 (9.5) 565 (2.5) 1125 (5.0)
1. Especificación ASTM C90, Tipo II. 1. Valores basados en un factor de seguridad de 4.

2. Especificación ASTM C90, Tipo II.
HLC Anclaje de camisa 4.3.5
1. Perfore el orificio. Limpie el orificio con un 2. Inserción - Con el perno al ras de la parte 3. Colocación - Apriete el anclaje al
bulbo de soplado. superior de la tuerca, introduzca el anclaje valor de torque recomendado. Un torque
en el orificio. excesivo reducirá las cargas de extracción
y esfuerzo cortante.

Cabeza Hexagonal (HX)
Diámetro Diámetro Prof. min Fija material

Referencia Código De broca1 De perno De empotr. Hasta: Cant./Caja
pulg. pulg. (mm) pulg. (mm) pulg. (mm)
Ancl. de Camisa HX 1/4 X 1 3/8*
Ancl. de Camisa HX 5/16 X 1 5/8
Ancl. de Camisa HX 3/8 X 3
Ancl. de Camisa HX 1/2 X 3*

05 Hilti Mecanicos

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

05 Hilti Mecanicos

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

05 Hilti Mecanicos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sistemas de Anclajes

Anclaje de Autoexcavado HDA 4.3.1

4.3.1.2 Características del producto

92 *Consultar disponibilidad y cantidades mínimas Manual Técnico de Productos Hilti 2008-2009

4.3.1 Anclaje de Autoexcavado HDA

4.3.1.3 Datos tecnicos y detalles de colocación

Tabla 1 - Especificaciones HDA

** Para HDA-T/-P use adaptador TE-Y a TE-C para TE 56-ATC

Manual Técnico de Productos Hilti 2008-2009 *Consultar disponibilidad y cantidades mínimas 93

Anclaje de Autoexcavado HDA 4.3.1

4.3.1.4 INFORMACION DE DISEÑO - Anclajes de Autoexcavado

4.3.1.4.2 UBC 1997 Sección 1923.3 (Diseño por resistencia)

4.3.1.4.3 Diseño por Esfuerzos Permisibles (ASD)

94 *Consultar disponibilidad y cantidades mínimas Manual Técnico de Productos Hilti 2008-2009

4.3.1 Anclaje de Autoexcavado HDA

Tabla 2 - Información de diseño HDA

Parámetros de Diseño Simbolo Unidades Diámetro Nominal del Anclaje

3 Ver ACI 318-05 D.4.4.

5 Ver ACI 318-05 D.5.2.2.

6 Ver ACI 318-05 D.5.2.6.

8 Para HDA-T ver Tabla 3.

Manual Técnico de Productos Hilti 2008-2009 *Consultar disponibilidad y cantidades mínimas 95

Anclaje de Autoexcavado HDA 4.3.1

Tabla 3 - Esfuerzo a cortante del acero, HDA-T (lb)

96 *Consultar disponibilidad y cantidades mínimas Manual Técnico de Productos Hilti 2008-2009

4.3.1 Anclaje de Autoexcavado HDA

Tabla 7 - HDA-P/PR cortante estático y sísmico permisible (ASD), acero (lb)1

Parámetro de Diseño Unidades D

Tabla 8 - HDA-T/TR cortante estático y sísmico permisible (ASD), acero (lb)1,2

Manual Técnico de Productos Hilti 2008-2009 *Consultar disponibilidad y cantidades mínimas 97

Anclaje de Autoexcavado HDA 4.3.1

Manual Técnico Hilti

Calcular Carga de Tensión a la Extracción (Pullout)

4.3.1 Anclaje de Autoexcavado HDA

Código ACI 318-05

1.5 ca1 11” 1.5 ca1

Calcular Capacidad del Acero a Cortante D.4.4 a)ii Tabla 5 ó Tabla 2

Resumen de Diseño para Cargas Cortante

Revisión de Interacción de Cargas para el grupo de anclajes

Manual Técnico de Productos Hilti 2008-2009 *Consultar disponibilidad y cantidades mínimas 99

Anclaje de Autoexcavado HDA 4.3.1

4.3.1.6 Instrucciones de instalación

1. Perfore el agujero a la profundidad requerida usando la bro-

6. El perno lleva en si una marca

Instalación de anclajes HDA-T/-TR (Colocación previa)

1. Perfore el agujero a la profundidad requerida usando la bro-

5. El anclaje es colocado empleando 6. El perno lleva en si una marca

** Para verificar rotomartillo recomendado, ver pag. 104

4.3.1 Anclaje de Autoexcavado HDA

4.3.1.6.1 Reporte de verificación de instalación de HDA en campo

Nombre del Proyecto y aplicación:

Identification del anclaje

La camisa del anclaje esta

Nombre (en letra de molde): Fecha y firma:

Anclaje de Autoexcavado HDA 4.3.1

4.3.1.7 Información para pedidos

** Para HDA-T/-P use adaptador TE-Y a TE-C para TE-56ATC

** Para HDA-T/-P use adaptador TE-Y a TE-C para TE-56ATC

4.3.1 Anclaje de Autoexcavado HDA

4.3.2.4 Datos técnicos