Libro-Michael Parkin-Comercio en El Mundo
Libro-Michael Parkin-Comercio en El Mundo
Libro-Michael Parkin-Comercio en El Mundo
CHAPTER
32
##
Comercio en el mundo
771
772 CAPÍTULO 32 COMERCIO EN EL MUNDO
6 millones de
FPP de Mobilia Términos de intercambio
6 automóviles
La cantidad de grano que Agrolandia debe pagarle a Mo-
bilia por un automóvil son los términos del intercam-
bio de Agrolandia con Mobilia. Debido a que todos los
0 2 4 8 12 países exportan e importan diversos bienes y servicios,
Automóviles (millones por año)
los términos de intercambio en el mundo real se miden
Mobilia produce y consume 18 000 millones de fanegas de como un número índice que promedia los términos de
grano y 4 millones de automóviles al año en el punto A intercambio de todos los artículos que se comercian.
sobre su frontera de posibilidades de producción. El costo Las fuerzas internacionales de la oferta y la deman-
de oportunidad es igual a la magnitud de la pendiente de la da determinan los términos de intercambio. La figura
frontera de posibilidades de producción. El triángulo rojo 32.3 ilustra estas fuerzas en el mercado internacional de
nos indica que, en el punto A, hay que privarse de 6 000 mi- automóviles entre Agrolandia y Mobilia. La cantidad
llones de fanegas de grano para conseguir 6 millones de
de automóviles comerciados internacionalmente se mide
automóviles. Es decir, en el punto A, 6 millones de auto-
en el eje de las x. En el eje de las y, medimos el precio de
móviles cuestan 6 000 millones de fanegas de grano. De
manera equivalente, un automóvil cuesta 1 000 fanegas
un solo automóvil. Este precio se expresa en los términos
de grano o 1 000 fanegas de grano cuestan un automóvil. de intercambio: en este caso, en fanegas de grano por
automóvil. Si no hay comercio internacional, el precio
GANANCIAS DEL COMERCIO INTERNACIONAL 775
48
45
36 36
30 B
0 4 5 8 9 12 15 16 0 4 5 8 9 12 16
Automóviles (millones por año) Automóviles (millones por año)
Sin comercio internacional, los agrícolas producen y consu- viles y aumenta la de grano, y se mueve de A a B. Agrolandia
men en el punto A y el costo de oportunidad de un auto- exporta grano e importa automóviles y consume en el pun-
móvil es de 9 000 fanegas de grano, la pendiente de la línea to C. Los agrícolas tienen en total más automóviles y grano
negra en la gráfica (a). Asimismo, sin comercio internacional, de los que tendrían si produjeran en su totalidad sus propios
los mobilianos producen y consumen en el punto A y el bienes de consumo (punto A).
costo de oportunidad de 1 000 fanegas de grano es de un En la gráfica (b), Mobilia aumenta su producción de auto-
automóvil, la pendiente de la línea negra en la gráfica (b). móviles y disminuye su producción de granos, para moverse
Ambos bienes se pueden intercambiar internacional- de A a B. Mobilia exporta automóviles e importa grano y
mente a un precio de 3 000 fanegas de grano por automóvil, consume en el punto C. Los mobilianos tienen en total más
a lo largo de la línea roja en las dos gráficas de la figura. En la automóviles y grano de los que tendrían si produjeran en su
gráfica (a), Agrolandia disminuye su producción de automó- totalidad sus propios bienes de consumo (punto A).
Antes que nada, observe que la figura 32.4 tiene Estas dos líneas rojas tienen la misma pendiente, cuya
dos gráficas: la gráfica (a) para Agrolandia y la gráfica magnitud es el costo de oportunidad de un automóvil
(b) para Mobilia. Las fronteras de posibilidades de pro- en términos de grano en el mercado mundial: 3 000 fa-
ducción que usted vio en las figuras 32.1 y 32.2 se negas por automóvil. La pendiente de la línea de posibili-
reproducen aquí. Las pendientes de las dos líneas negras dades de consumo es idéntica para ambos países porque
de la figura representan los costos de oportunidad en su magnitud es igual al precio mundial. No obstante, la
los dos países cuando no hay comercio internacional. posición de la línea de posibilidades de consumo de un
Agrolandia produce y consume en el punto A y Mobilia país depende de sus posibilidades de producción. Un país
lo hace en el punto A. El costo de oportunidad de un no puede producir fuera de su curva de posibilidades de
automóvil es de 9 000 fanegas de grano en Agrolandia y producción, por ello su curva de posibilidades de consu-
de 1000 fanegas de grano en Mobilia. mo toca su curva de posibilidades de producción. De esta
manera, Agrolandia podría elegir consumir en el punto
Posibilidades de consumo La línea roja en cada gráfi- B si decidiera no participar en el comercio internacional,
ca de la figura 32.4 muestra las posibilidades de consu- o bien en cualquier punto en su línea roja de posibilidades
mo de cada país cuando hay comercio internacional. de consumo si participara en el comercio internacional.
GANANCIAS DEL COMERCIO INTERNACIONAL 777
Equilibrio de libre comercio Con comercio internacio- Agrolandia. Con comercio internacional, los agrícolas
nal, los productores de automóviles en Mobilia pueden consumen en el punto C de la gráfica (a), el cual es un
venderlos a un precio más alto. Como resultado, au- punto fuera de la frontera de posibilidades de produc-
mentan la cantidad producida de este medio de trans- ción. En el punto C, los agrícolas consumen 3 000 mi-
porte. Al mismo tiempo, los productores de grano en llones de fanegas de grano y 1 millón de automóviles al
Mobilia obtienen un precio más bajo por su grano y año más de lo que consumían antes. Estos aumentos en
entonces reducen la producción del mismo. Los produc- el consumo tanto de automóviles como de grano más
tores en Mobilia ajustan su producción moviéndose a lo allá de los límites de la frontera de posibilidades de pro-
largo de su FPP hasta que el costo de oportunidad en ducción son las ganancias del comercio internacional
Mobilia iguala el precio mundial (el costo de oportu- para los agrícolas.
nidad en el mercado mundial). Esta situación surge Los mobilianos también ganan. Sin comercio, con-
cuando Mobilia está produciendo en el punto B de la sumen en el punto A de la gráfica (b), el cual es un
gráfica (b) de la figura 32.4. punto en la frontera de posibilidades de producción de
Pero los mobilianos no consumen en el punto B. Mobilia. Con comercio internacional, consumen en el
Es decir, no aumentan su consumo de automóviles ni punto C, un punto fuera de su frontera de posibili-
disminuyen su consumo de grano. En lugar de eso, ven- dades de producción. Con comercio internacional,
den parte de su producción de automóviles a Agrolandia Mobilia consume 3 000 millones de fanegas de grano y
a cambio de una parte del grano de Agrolandia. Esto 1 millón de automóviles al año más de lo que consu-
quiere decir que comercian internacionalmente. Pero, mirían sin comercio. Éstas son las ganancias del comer-
para entender cómo funciona esto, necesitamos ver cio internacional para Mobilia.
primero qué ocurre en Agrolandia.
En Agrolandia, los productores de automóviles Ganancias para todos
reciben ahora un precio más bajo y los productores de
El comercio entre agrícolas y mobilianos no crea gana-
grano obtienen un precio más alto. Como consecuencia,
dores y perdedores, sino sólo ganadores. Los agrícolas, que
los productores en Agrolandia disminuyen la produc-
venden grano, y los mobilianos, que venden automóviles,
ción de automóviles y aumentan la de grano. Ajustan
enfrentan una demanda creciente de sus productos por-
sus producciones moviéndose a lo largo de la FPP hasta
que la demanda de los extranjeros se suma a la demanda
que el costo de oportunidad de un automóvil en térmi-
interna. Cuando aumenta la demanda, el precio sube.
nos de grano es igual al precio mundial (el costo de
Los agrícolas, que compran automóviles, y los mobi-
oportunidad en el mercado mundial). Es decir, se mue-
ven al punto B de la gráfica (a). Pero los agrícolas no lianos, que compran grano, enfrentan la oferta creciente
consumen en el punto B. En lugar de eso, comercian de estos productos porque la oferta externa se suma a la
parte de su producción adicional de grano por los au- oferta interna. Cuando aumenta la oferta, el precio baja.
tomóviles de Mobilia, que ahora son más baratos.
La figura muestra las cantidades consumidas en los
Ganancias del comercio en la realidad
dos países. En la figura 32.3 vimos que Mobilia expor- Las ganancias del comercio entre Agrolandia y Mobilia
ta 4 millones de automóviles al año, mismos que Agro- que acabamos de estudiar ocurren en un modelo de
landia importa. También vimos que Agrolandia exporta economía mundial que hemos imaginado. Pero estos
12 000 millones de fanegas de grano al año, el mismo mismos fenómenos ocurren todos los días en la eco-
número que Mobilia importa. Así que el consumo de nomía global real.
grano de Agrolandia es 12 000 millones de fanegas al Ventaja comparativa en la economía global Muchos
año menos de lo que produce y su consumo de automó- países le compran televisores y reproductores de DVD a
viles es 4 millones al año mayor de lo que produce. Agro- Corea, maquinaria a Europa y productos de la industria
landia consume en el punto C de la gráfica (a) de la de la moda a Hong Kong. A cambio, a estos países se les
figura 32.4. vende maquinaria, grano, madera, aviones, computado-
De manera similar, sabemos que Mobilia consume ras y servicios financieros. Todo este comercio interna-
12 000 millones de fanegas de grano más de las que pro-
cional es generado por la ventaja comparativa, como
duce y 4 millones de automóviles menos de los que produ-
ocurre con el comercio internacional entre Agrolandia
ce. Mobilia consume en el punto C de la gráfica (b) de
y Mobilia en nuestra economía modelo. Todo el comer-
la figura 32.4.
cio internacional surge de la ventaja comparativa, aun
cuando consista en el intercambio de bienes similares
Cómo calcular las ganancias del comercio entre sí, como herramientas y maquinaria. A primera
Ahora puede ver literalmente las ganancias del comercio vista, parece extraño que los países intercambien bienes
en la figura 32.4. Sin comercio, los agrícolas producen y manufacturados. ¿Por qué no produce cada país desa-
consumen en el punto A de la gráfica (a), el cual es un rrollado todos los bienes manufacturados que sus ciu-
punto en la frontera de posibilidades de producción de dadanos desean comprar?
778 CAPÍTULO 32 COMERCIO EN EL MUNDO
Comercio de bienes similares ¿Por qué Estados Unidos de comercio internacional para mercancías similares.
produce automóviles para exportar al mismo tiempo Cuando hay comercio internacional, cada uno de los
que importa grandes cantidades de este artículo de países productores de automóviles cuenta con todo el merca-
como Canadá, Japón, Corea y Europa Occidental? ¿No do mundial como cliente potencial. Cada productor se
sería más sensato que Estados Unidos produjera todos puede especializar en una gama limitada de productos y
los automóviles que va a comprar? Después de todo, después vender su producción a todo el mercado mun-
Estados Unidos tiene acceso a la mejor tecnología dis- dial. Este arreglo permite grandes líneas de producción
ponible para producir automóviles. Los trabajadores de de los automóviles más populares y líneas de producción
la industria automotriz en Estados Unidos son segura- redituables incluso en los que son fabricados al gusto del
mente tan productivos como sus colegas que trabajan comprador y que son demandados sólo por unas cuan-
en Canadá, Europa Occidental y los países asiáticos. En- tas personas en cada país.
tonces, ¿por qué Estados Unidos tiene una ventaja com- Esta situación del mercado de automóviles se pre-
parativa en algunos tipos de automóviles mientras que senta también en muchas otras industrias, especialmente
Asia y Europa la tienen en otros? en las que producen partes y equipo especializado. Por
ejemplo, Estados Unidos exporta microprocesadores,
Diversidad de gustos y economías de escala La primera pero importa chips de memoria; exporta computadoras
parte de la respuesta es que la diversidad de gustos de la centrales, pero importa computadoras personales; ex-
gente es casi ilimitada. Sigamos con el ejemplo de los porta equipo especializado de video, pero importa
automóviles. Hay quienes prefieren los automóviles de- reproductores de DVD. De este modo, el intercambio
portivos, mientras que a otros les gustan más las limusi- internacional de productos manufacturados similares,
nas. Para algunos es mejor un automóvil regular de mucha pero ligeramente diferentes, es rentable.
capacidad, mientras que para otros lo es una camioneta
familiar, y otros más prefieren las camionetas más pe-
queñas (tipo miniván). Aparte del tamaño y el tipo de P R E G U N TA S D E R E PA S O
automóvil, hay muchas otras características por las que 1 ¿Cuál es la fuente fundamental de las ganancias
los vehículos varían: bajo consumo de combustible, del comercio internacional?
mejor desempeño, mayor espacio y comodidad, porta-
equipajes grande, tracción en las cuatro ruedas, tracción 2 ¿En qué circunstancias pueden los países ganar
delantera, una parrilla de radiador similar a un templo con el comercio internacional?
griego o con apariencia de cuña. Las preferencias de la 3 ¿Qué determina los bienes y servicios que un país
gente en torno a esta infinidad de características son muy exporta?
variadas. La tremenda diversidad de gustos por los auto- 4 ¿Qué determina los bienes y servicios que un
móviles implica que las personas valoran la variedad y país importa?
están dispuestas a pagar por ella en el mercado. 5 ¿Qué es una ventaja comparativa y qué papel
La segunda parte de la respuesta a estas preguntas son desempeña al momento de determinar el monto
las economías de escala, es decir, la tendencia del costo y tipo de comercio internacional que habrá de
promedio a reducirse a medida que la escala de produc- realizarse?
ción aumenta. En esta situación, las líneas de producción 6 ¿Cómo es posible que todos los países ganen con
cada vez más grandes conducen a costos promedio cada el comercio internacional y que no haya perde-
vez más bajos. La producción de muchos bienes, inclui- dores?
dos los automóviles, implica economías de escala. Por 7 Proporcione algunos ejemplos de ventaja compa-
ejemplo, si un productor de automóviles fabrica sólo rativa en el mundo actual.
algunos cientos (o quizá algunos miles) de vehículos de 8 ¿Por qué Estados Unidos exporta pero al mismo
un tipo y diseño en particular, debe utilizar técnicas tiempo importa automóviles?
de producción más intensas en trabajo y mucho menos Plan de estudio 32.2
automatizadas que las empleadas para hacer cientos de
miles de automóviles de un modelo determinado. Con
líneas de producción cortas y técnicas de producción
intensas en trabajo, los costos son altos. Con líneas de Acaba de ver cómo el libre comercio internacional
producción muy grandes y ensamble automatizado, los genera ganancias para todos los países. Sin embargo, en
costos de producción son mucho más bajos. Pero para la realidad el comercio internacional no es verdadera-
obtener costos más bajos, los ensambles automatizados mente libre. Revisemos la historia y los efectos de las
tienen que producir un gran número de automóviles. restricciones al comercio internacional. Nos daremos
La combinación de diversidad de gustos y economías cuenta de que el libre comercio genera los mayores be-
de escala determina el costo de oportunidad, produce neficios posibles, mientras que las restricciones al co-
ventajas comparativas y genera una enorme cantidad mercio internacional a la larga salen muy caras.
RESTRICCIONES AL COMERCIO INTERNACIONAL 779
■ La oferta de automóviles en Agrolandia disminuye. El comercio se mantiene equilibrado Cuando había libre
■ El precio de los automóviles en Agrolandia sube. comercio, Agrolandia pagaba 3 000 dólares por automó-
■ La cantidad de automóviles importados por Agro- vil y le compraba 4 millones de automóviles al año a
landia disminuye. Mobilia. El monto total que Agrolandia pagaba a Mobilia
■ El gobierno de Agrolandia recauda el ingreso del arancel. por las importaciones de automóviles era de 12 000 mi-
■ El uso de los recursos es ineficiente. llones de dólares al año. Con un arancel de 4 000 dólares
■
por automóvil, las importaciones de Agrolandia se redu-
El valor de las exportaciones cambia en el mismo
jeron a 2 millones de automóviles al año y el precio pagado
monto que el valor de las importaciones y el comer-
a Mobilia también se redujo a sólo 2 000 dólares por au-
cio se mantiene en equilibrio.
tomóvil. El monto total pagado a Mobilia por las impor-
Cambio en la oferta de automóviles Agrolandia no taciones se redujo a 4 000 millones de dólares al año. ¿No
puede importar automóviles al precio de oferta de ex- significa este hecho que el saldo comercial de Agrolandia
portación de Mobilia, ya que debe pagar el precio más tiene ahora un superávit? En realidad no.
el arancel de 4 000 dólares. Así que la curva de oferta El precio de los automóviles en Mobilia ha caído,
en Agrolandia se desplaza hacia la izquierda. La nueva pero el precio del grano permanece en 1 dólar por
curva de oferta es la que tiene la leyenda “Oferta de fanega. Así que el precio relativo de los automóviles ha
exportación de automóviles de Mobilia más el arancel”. caído y el precio relativo del grano ha aumentado. Con
La distancia vertical entre la curva de oferta de expor- libre comercio, los mobilianos podían comprar 3 000 fa-
tación original de Mobilia y la nueva curva de oferta es negas de grano por un automóvil. Ahora pueden com-
el arancel de 4 000 dólares por automóvil. prar sólo 2 000 fanegas por automóvil.
Con un precio relativo del grano más alto, la canti-
Aumento en el precio de los automóviles Un nuevo
dad demandada por los mobilianos disminuye y Mobilia
equilibrio ocurre donde la nueva curva de oferta cruza la importa menos grano. Dado que Mobilia importa menos
curva de demanda de importación de automóviles de Agro- grano, Agrolandia exporta menos grano. De hecho, la
landia. Este equilibrio ocurre a un precio de 6 000 dóla- industria del grano en Agrolandia sufre debido a dos
res por automóvil, es decir, 3 000 dólares más que el causas. En primer lugar, hay una disminución de la can-
precio en una situación de libre comercio. tidad de grano vendida a Mobilia. En segundo lugar,
Caída de las importaciones Las importaciones de auto- hay una competencia creciente por los insumos de la
móviles caen de 4 a 2 millones de automóviles al año. industria automotriz ahora en expansión. El arancel
Al precio más alto de 6 000 dólares por automóvil, los conduce a una contracción de la magnitud de la indus-
productores de automóviles de Agrolandia aumentan tria del grano en Agrolandia.
su producción. La producción interna de grano dismi- Suena paradójico que un país que impone un aran-
nuye, ya que los recursos se desplazan hacia la industria cel a los automóviles perjudique su propia industria de
automotriz en expansión. exportación porque con ello disminuye sus exporta-
ciones de grano. Esto puede entenderse mejor si lo
Recaudación del arancel El gasto total en automóviles
vemos de la siguiente manera: los mobilianos compran
importados por los agrícolas es de 6 000 dólares por
grano con el dinero que obtienen de exportar auto-
automóvil, multiplicados por los 2 millones de auto-
móviles a Agrolandia. Si exportan menos automóviles,
móviles importados (12 000 millones de dólares). Pero
no pueden permitirse comprar la misma cantidad de
no todo ese dinero es para los mobilianos. Ellos reciben
grano. De hecho, en ausencia de créditos internaciona-
2 000 dólares por automóvil, o sea, 4 000 millones de
les, Mobilia debe reducir sus importaciones de grano en
dólares por los 2 millones de automóviles. La diferencia
el mismo monto que la pérdida de ingresos de sus expor-
(4 000 dólares por automóvil, o un total de 8 000 mi- taciones de automóviles. Las importaciones de grano de
llones de dólares por los 2 millones de automóviles), es Mobilia se reducen a un valor de 4 000 millones de dóla-
recaudada por el gobierno de Agrolandia como un in- res, el monto máximo que puede pagar a causa del menor
greso por concepto de aranceles. ingreso de su nuevo nivel de exportaciones de automó-
Ineficiencia La gente de Agrolandia está dispuesta a viles. El comercio aún permanece en equilibrio. El aran-
pagar 6 000 dólares por el automóvil marginal impor- cel reduce en la misma cantidad el valor de las importa-
tado. Pero el costo de oportunidad de ese automóvil es ciones y exportaciones. El arancel no produce efecto
de 2 000 dólares, así que hay una ganancia por comer- alguno en el saldo del comercio, pero reduce su volumen.
ciar un automóvil extra. De hecho, hay ganancias (la El resultado que hemos dilucidado es quizá uno de los
disposición de pagar excede el costo de oportunidad) aspectos menos entendidos de la economía internacional.
hasta una cantidad de 4 millones de automóviles al año. En innumerables ocasiones, los políticos y otras personas
Sólo cuando se comercian 4 millones de automóviles, el exigen aranceles para eliminar un saldo comercial negativo
precio máximo que un agrícola estará dispuesto a pagar o argumentan que la reducción de aranceles produciría un
es igual al precio mínimo aceptable para un mobiliano. saldo comercial deficitario. Llegan a esta conclusión por-
Por lo tanto, restringir el comercio reduce las ganancias que no calculan todas las implicaciones de un arancel.
que se obtienen de él. Veamos ahora las barreras no arancelarias.
782 CAPÍTULO 32 COMERCIO EN EL MUNDO
Barreras no arancelarias
FIGURA 32.7 Los efectos de una cuota
Las dos formas principales de las barreras no arancela-
rias son:
1. Cuotas.
incluso si todas las empresas nacionales de una industria En segundo lugar, las importaciones crean empleos.
en particular fueran eliminadas del negocio, siempre se- Así ocurre para los minoristas que venden bienes impor-
ría posible encontrar muchas fuentes extranjeras alterna- tados y para las empresas que dan servicio a esos bienes.
tivas de oferta y comprar los bienes a precios determi- También crean empleos al generar ingresos en el resto
nados en mercados competitivos. del mundo, parte de los cuales se gastan en importa-
En tercer lugar, si un bien o servicio fuera un verda- ciones de bienes y servicios fabricados en el país expor-
dero monopolio natural global, la mejor forma de ma- tador.
nejarlo sería mediante la regulación, de la misma mane- Aunque la protección salvaguarda empleos particu-
ra en que se hace con los monopolios nacionales. Dicha lares, lo hace a un costo excesivo. Por ejemplo, hasta
regulación requeriría la cooperación internacional. 2005, los empleos textiles estaban protegidos en Esta-
Los tres argumentos a favor de la protección que dos Unidos por un acuerdo internacional denominado
hemos examinado tienen cierta credibilidad. Sin em- Acuerdo Multifibras. La Comisión de Comercio In-
bargo, los argumentos en contra son en general más ternacional de Estados Unidos (ITC, International Trade
sólidos, por lo que los argumentos anteriores no justifi- Commission) ha estimado que, debido a las cuotas,
can la protección. No obstante, no son las únicas con- existían 72 000 empleos en textiles que sin la protección
sideraciones que usted podría encontrar. Hay muchos habrían desaparecido, y que el gasto anual en ropa en
otros nuevos argumentos en contra de la globalización y Estados Unidos fue de 15 900 millones de dólares (o
a favor de la protección. Los más comunes de ellos son 160 dólares por familia), mucho más alto de lo que sería
que la protección con libre comercio. De manera equivalente, la ITC
estimó que cada empleo textil salvado costó 221 000 dó-
■ salvaguarda los empleos, lares al año.
■ permite competir con mano de obra extranjera
barata,
Permite competir con mano
■ aporta diversidad y estabilidad, de obra extranjera barata
■ penaliza las normas ambientales laxas,
■
Con la eliminación de los aranceles en el comercio de
protege la cultura nacional e
Estados Unidos con México, la gente pensó que se es-
■ impide a los países ricos explotar a los países cucharía un “ensordecedor ruido de aspiradora” cuando
en desarrollo. todos los empleos se trasladaran hacia México de mane-
ra precipitada (como ilustra la caricatura). Veamos por
qué está equivocado este punto de vista.
Salvaguarda empleos El costo laboral de una unidad de producción es
Este argumento funciona así: cuando un país compra igual a la tasa salarial dividida entre la productividad
zapatos a Brasil o camisetas a Taiwán, los trabajadores del trabajo. Por ejemplo, si un trabajador de la industria
nacionales de esas industrias pierden sus empleos. Sin automotriz en Estados Unidos gana 30 dólares la hora y
ingresos y con escasas perspectivas, estos trabajadores se
convierten en una carga para la economía y gastan menos,
lo que ocasiona un efecto de cascada en que se pierden
más empleos. La solución propuesta a este problema es
prohibir las importaciones de bienes extranjeros baratos
y proteger los empleos nacionales. Este argumento no
resiste el escrutinio por tres razones.
En primer lugar, el libre comercio sí cuesta algunos
empleos, pero también crea otros. Produce una raciona-
lización global del trabajo y asigna recursos laborales a
sus actividades de mayor valor. Debido al comercio in-
ternacional en textiles, decenas de miles de trabajadores
en Estados Unidos han perdido sus empleos por el cierre
de fábricas de telas y de otras fábricas. Sin embargo, dece-
nas de miles de trabajadores de otros países han obtenido
empleos gracias a las fábricas textiles que han abierto —No sé qué sucedió: estaba trabajando en Flint, Michigan, cuando
ahí. Además, decenas de miles de trabajadores estado-
de pronto oí un ensordecedor ruido como de aspiradora y de
unidenses ahora tienen empleos mejor pagados que los
trabajadores textiles debido a que otras industrias de repente ya estaba en México.
exportación, al expandirse, crearon nuevos empleos. © The New Yorker Collection 1993
Se crearon más empleos que los que se perdieron. Mick Stevens, del Cartoonbank.com. Todos los derechos reservados.
LOS ARGUMENTOS CONTRA LA PROTECCIÓN 785
genera 15 unidades de producción por hora, el costo desean mantener un libre comercio con los países más
laboral promedio de una unidad de producción es de ricos y “ecologistas”, deben cuidar su medio ambiente al
2 dólares. Si un trabajador de una planta de ensamble nivel de los estándares de los países ricos.
mexicana gana 3 dólares la hora y genera una unidad Este argumento a favor de las restricciones al co-
de producción por hora, el costo laboral promedio de mercio internacional es débil. En primer lugar, no todos
una unidad de producción es de 3 dólares. Siempre que los países pobres tienen estándares ambientales significa-
otras cosas permanezcan constantes, cuanto mayor sea tivamente más bajos que los de los países ricos. Es cierto
la productividad de un trabajador, más alta será su tasa que muchos países pobres y los antiguos países comu-
salarial. Los trabajadores con salarios altos tienen una nistas de Europa Oriental tienen malos historiales am-
productividad alta; los trabajadores con salarios bajos bientales; no obstante, muchos otros aplican leyes es-
tienen una productividad baja. trictas. En segundo lugar, un país pobre no puede darse
Aunque los trabajadores estadounidenses con sala- el lujo de preocuparse por su medio ambiente como un
rios altos son más productivos, en promedio, que los país rico. La mayor esperanza para que México y otros
trabajadores mexicanos con salarios bajos, existen dife- países en desarrollo mejoren su medio ambiente es que
rencias entre las diversas industrias. El trabajo en Esta- logren un rápido crecimiento del ingreso a través del
dos Unidos es relativamente más productivo en algunas libre comercio. Al crecer sus ingresos, los países en desa-
actividades que en otras. Por ejemplo, la productividad rrollo tendrán los medios con qué hacer realidad sus
de los trabajadores estadounidenses en la producción de deseos de mejorar el medio ambiente. En tercer lugar,
películas, servicios financieros y chips de computadora los países pobres poseen una ventaja comparativa en la
es relativamente mayor que en la producción de metales realización de labores “contaminantes”, lo que ayuda
y algunas partes de maquinaria estandarizadas. Las acti- a los países ricos a lograr estándares ambientales más
vidades en las que los trabajadores de Estados Unidos son altos que los que alcanzarían si tuvieran que ocuparse
relativamente más productivos que sus homólogos me- ellos mismos de dichas labores.
xicanos son aquéllas en las que dicho país tiene una ven-
taja comparativa. Al participar en el libre comercio au-
mentando la producción y las exportaciones de bienes Protege la cultura nacional
y servicios en los que tiene una ventaja comparativa, y
El argumento de la protección como una salvaguarda
disminuyendo la producción y aumentando las im-
de la cultura nacional no se escucha mucho en Estados
portaciones de bienes y servicios en los que sus socios
Unidos, pero es un argumento muy socorrido en Cana-
comerciales tienen una ventaja comparativa, Estados
dá y Europa.
Unidos puede mejorar no sólo su propia situación, sino
El temor expresado es que el libre comercio en li-
también la de los ciudadanos de otros países.
bros, revistas, películas y programas de televisión sig-
nifica la dominación de Estados Unidos y el fin de la
Aporta diversidad y estabilidad cultura local. Por lo tanto (continúa el razonamiento),
Una cartera de inversión diversificada es menos riesgosa es necesario proteger del libre comercio internacional a
que una invertida en un solo negocio. Lo mismo es las industrias de la “cultura” nacional, para así garanti-
cierto para la producción de una economía. Una eco- zar la supervivencia de la identidad cultural nacional.
nomía diversificada fluctúa menos que una economía La protección de estas industrias es frecuente y
centrada en producir sólo uno o dos bienes. adopta la forma de barreras no arancelarias. Por ejem-
Las economías diversificadas, grandes y ricas, como plo, a menudo se piden regulaciones para incluir con-
las de Estados Unidos, Japón y Europa, no tienen este tenido local en las transmisiones de radio y televisión y
tipo de problema de estabilidad. Incluso un país como en revistas.
Arabia Saudita, que produce sólo un bien (en este caso, El argumento de la protección para preservar la
petróleo), puede beneficiarse si se especializa en la acti- identidad cultural carece de fundamento. Escritores,
vidad en la que tiene una ventaja comparativa y después editores y difusores quieren limitar la competencia
invierte en diversos países para aportar mayor estabili- extranjera para poder obtener ellos mayores utilidades
dad a su ingreso y consumo. económicas. No existe un peligro real para la cultura
nacional. De hecho, muchos de los creadores de los
denominados productos culturales estadounidenses no
Penaliza las normas ambientales laxas son estadounidenses, sino ciudadanos talentosos de
Otro argumento a favor de la protección es que muchos otros países ¡quienes aseguran la supervivencia de sus
países pobres, como México, no tienen las mismas po- propias identidades culturales nacionales al trabajar en
líticas ambientales que los países ricos, y como los países Hollywood! Además, si la cultura nacional está en peli-
pobres están dispuestos a contaminar mientras que los gro, no hay una manera más segura de garantizar su
países ricos no, éstos no pueden competir con los pri- extinción que empobreciendo al país al que pertenece.
meros si no hay aranceles. Así que, si los países pobres La protección es una forma efectiva de hacer justo eso.
786 CAPÍTULO 32 COMERCIO EN EL MUNDO
Regresando a nuestro ejemplo del comercio de es que los costos de identificar a todos los perdedores
automóviles y grano entre Agrolandia y Mobilia, los be- y estimar el valor de sus pérdidas sería enorme. Ade-
neficios del libre comercio para Agrolandia recaen en más, nunca quedaría claro si a una persona que pasa por
todos los productores de grano y en aquellos productores tiempos difíciles esto le ocurre debido al libre comercio
de automóviles que no tuvieron que asumir los costos de o a otras razones que quizá podrían estar en control del
ajustarse a una industria automotriz más pequeña. Éstos propio individuo. Más aún, algunas personas que se ven
son costos de transición, no costos permanentes. Los como perdedoras en un momento dado pueden, de
costos del paso de Agrolandia al libre comercio los asu- hecho, terminar ganando. Por ejemplo, un joven traba-
men aquellos productores de automóviles y sus emplea- jador de la industria automotriz que pierde su empleo
dos que se ven obligados a convertirse en productores de en Michigan y se convierte en ensamblador de compu-
granos. En Mobilia, los beneficios del libre comercio van tadoras en Minneapolis seguramente resiente esta pér-
a todos los productores de automóviles y a aquellos pro- dida de empleo y la necesidad de mudarse, pero uno
ductores de grano que no tuvieron que asumir los costos o dos años después, al mirar hacia atrás, quizá se consi-
de transición a una industria de granos más pequeña. dere afortunado. El cambio que se vio forzado a realizar
El número de personas que gana es, en general, enor- incrementó su ingreso y le dio mayor seguridad en su
me en comparación con el número de personas que pier- empleo.
de. La ganancia por persona será, por lo tanto, más bien Si el proteccionismo es una característica tan popu-
pequeña, mientras que la pérdida por persona para quienes lar y permanente de nuestra vida económica y política
tienen que asumir la pérdida será grande. Como esta pér- es porque, en general, no compensamos a aquellos que
dida es muy grande para aquellos que la asumen, a esas pierden por el libre comercio internacional.
personas les conviene destinar enormes sumas para ca-
bildear en contra del libre comercio. Por otro lado, a los P R E G U N TA S D E R E PA S O
que salen ganando no les reditúa lo suficiente organi-
zarse para que haya libre comercio. La ganancia del co- 1 ¿Cuáles son las dos razones principales para
mercio para cada individuo es demasiado pequeña como imponer aranceles a las importaciones?
para gastar mucho tiempo o dinero en una organización 2 ¿Qué tipo de país se beneficia más de la recau-
política con el fin de lograr el libre comercio. La pérdida dación de aranceles? Proporcione algunos ejem-
ocasionada por el libre comercio para aquellos que la plos de dichos países.
asumen será tan grande que considerarán rentable unirse 3 ¿Necesita Estados Unidos usar aranceles para
a una organización política para impedir el libre comer- recaudar ingresos para el gobierno? Explique por
cio. Cada grupo realiza un proceso de optimización: so- qué sí o por qué no.
pesa los beneficios frente a los costos y elige lo que más 4 Si las restricciones al comercio internacional son
le conviene a cada uno. Sin embargo, el grupo que está costosas, ¿por qué las usamos? ¿Por qué las per-
en contra del libre comercio realizará un mayor cabildeo sonas que ganan con el comercio no organizan
político que el grupo a favor del libre comercio. una fuerza política lo suficientemente fuerte para
asegurar que sus intereses estén protegidos?
Compensación a perdedores Plan de estudio 32.5
Si, en total, las ganancias del libre comercio interna-
cional exceden las pérdidas, ¿por qué los que ganan no
compensan a los que pierden para que todo el mundo Ha visto, en este punto, cómo todos los países
esté a favor del libre comercio? En cierta medida, esa salen ganando con la especialización y el comercio. Al
compensación sí ocurre. Cuando el Congreso esta- producir bienes en los que tenemos una ventaja com-
dounidense aprobó el TLC con México y Canadá, parativa y comerciar parte de nuestra producción por
estableció un fondo de 56 millones de dólares para apo- la de otros, expandimos nuestras posibilidades de con-
yar y readiestrar a los trabajadores que perdieran sus sumo. Colocar obstáculos al comercio reduce las ganan-
empleos a causa del nuevo acuerdo comercial. Durante cias que podemos obtener del comercio internacional.
los primeros seis meses de vigencia del TLC, sólo Al abrir nuestro país al libre comercio internacional, se
5 000 trabajadores solicitaron el beneficio de este plan. expande el mercado de las cosas que vendemos y suben
En Estados Unidos, las personas que pierden sus precios relativos. El mercado de los artículos que com-
debido a un comercio internacional más libre también pramos también se expande y sus precios relativos caen.
son compensadas indirectamente a través de los arreglos La Lectura entre líneas de las páginas 788-789 anali-
normales de compensación por desempleo. Pero los za la globalización de la producción y las ganancias para
intentos por compensar a quienes pierden con el libre los estadounidenses y asiáticos a medida que la produc-
comercio internacional sólo son limitados. La razón ción en China y el comercio entre este país y Estados
principal por la que no se intenta la compensación total Unidos se expanden.