Torna A Surriento Manuelita Zárate PARTITURA Final
Torna A Surriento Manuelita Zárate PARTITURA Final
Torna A Surriento Manuelita Zárate PARTITURA Final
Vulve a Sorrento
Intro Compositor música y letra original: E. De Curtis
Arreglo a zamba argentina y traducción por : Manuelita Zárate Sánchez
G ∀ m7
∀∀∀ 2 F ∀ maj7 D ∀ m7 F ∀ maj7
(Rasgueo en métrica ternaria para guitarra)
% 3 ∑ ∑ ∑ ∑
F ∀ m7 C ∀7 F ∀ m7
∀∀∀
B m7
∑ ∑ ∑ ∑
5
%
∀
οF m7
Estrofa I
∀∀∀ œ ˙
B m7
œ œ œ œ œ œ ˙ œ− œ œ œ œ œ
9
% œ−
Mi - ra/el mar her - mo - so/y be - llo, ins - pi - ra tu sen - ti - mien - to,
F ∀ m7 C ∀ m7 C ∀7 F ∀ m7
13
∀∀∀ œ − œ œ œ œ œ œ ˙ œ− œ œ œ œ œ ι‰
% ˙ œ
tu lo mi - ras a lo le - jos, des - pier - to te/ha - ce so - ñar. ñar
F ∀ maj7 G ∀ m7 C ∀7 F ∀ maj7
Estrofa II
∀∀∀ œ − œ œ œ œ œ œ ˙ œ− œ œ œ œ œ œ ˙
17
%
Mi - ra que be - llos jar - di - nes, hue - le/a flo - res de na - ran - jo,
F ∀ maj7 G ∀ m7 C ∀7 F ∀ maj7
∀∀∀ œ− œ œ œ œ œ ι
œ œ œ œ œ œ ‰
21 con passione
% œ− œ ˙ ˙
un per - fu - me sua - ve/y fi - no, va di-rec - to/al co - ra - zón;
F ∀ maj7
G ∀ m7 C ∀7
Estribillo
F ∀ maj7
25
∀∀∀ œ − œ œ œ œ œ œ ˙
œ− œ œ œ œ œ œ ˙
%
ε B m7
Y tú di - ces ya me mar - cho, y del co - ra - zón te/a - le - jas,
F ∀ m7 C ∀7
∀∀∀ œ − œ α œ œ œ œ
F ∀ m7
œ ˙ œ− œ œ αœ œ Œ
29
% œ ˙
a/es - ta tie - rra del a - mor, tú siem - pre que - rrás vol - ver.
2 TORNA A SURRIENTO
F ∀ maj7 G ∀ m7 C ∀7
∀∀∀ œ œ Τœ − ˙ œ œ œ œ œ
F maj7
œ ‰ œΙ œ ˙
33
% Ι
Pe - ro no me de - jes, no me de - jes a - si,
F ∀ m7 C ∀7 F ∀ m7
∀∀∀ œε œ αœ− œ ˙ œ œ ˙
B m7
αœ ˙
37
%
vuel - ve/a Su - rri - en - to vuel - ve/a - mí.
G ∀ m7
∀∀∀ F ∀ maj7 D ∀ m7 F ∀ maj7
∑ ∑ ∑ ∑
41
F ∀ m7 C ∀7 F ∀ m7
∀∀∀
B m7
∑ ∑ ∑ ∑
45
οF m7
∀
∀∀∀ œ ˙
B m7
œ− œ œ œ
œ œ œ ˙ œ− œ œ œ œ œ
49
%
Mi - ra/el mar de mi Su - rrien - to, que te - so - ros tie - ne/a - den - tro,
F ∀ m7 C ∀ m7 C ∀7 F ∀ m7
∀∀∀ œ − œ œ œ œ œ œ ˙ ι
œ− œ œ œ œ œ œ ‰
53
% ˙
aun - que re - co - rras el mun - do, nun - ca ve - rás na - da/i - gual.
F ∀ maj7 G ∀ m7 C ∀7 F ∀ maj7
∀∀∀ œ − œ œ œ œ œ œ ˙ œ− œ œ œ œ œ œ ˙
57
%
Mi - ra que be - llas si - re - nas, con sus o - jos e - na - mo - ran,
F ∀ maj7 G ∀ m7 C ∀7 F ∀ maj7
∀∀∀ œ− œ œ œ œ œ ι
œ− œ œ œ œ œ
61 con passione
% œ ˙ ˙ œ ‰
es tan fuer - te su mi - ra - da, que un be - so ha de ser.
F ∀ maj7
F ∀ maj7 G ∀ m7 C ∀7
∀∀∀ œ − œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙
65
%
Y tú di - ces ya me mar - cho, y del co - ra - zón te/a - le - jas,
C ∀7
TORNA A SURRIENTO 3
ε B m7 F ∀ m7
C ∀7
∀∀∀ œ − œ α œ œ œ œ
F ∀ m7
œ ˙ œ− œ œ αœ œ Œ
69
% œ ˙
a/es - ta tie - rra del a - mor, tú siem - pre que - rrás vol - ver.
F ∀ maj7 G ∀ m7 C ∀7
∀∀∀ œ œ Τœ − ˙ œ ‰ œΙ œ
œ œ œ
F maj7
œ œ ˙
73
% Ι
Pe - ro no me de - jes, no me de - jes a - si,
F ∀ m7 C ∀7 F ∀ m7
∀∀∀ − ε œ αœ− œ ˙ œ œ ˙
B m7
αœ ˙ −−
% −œ
77