Todosobreeshus

TRATADO DE ESHU http://dc353.4shared.com/doc/3LAJc2Go/preview.html
TRATADO DE ESHU
SECRETO DE LA CARGA DEL ASHERE DE ELEGBARA.
ESTOS VAN ENGANCHADOS EN UN PALO DE YAMAO, PINTADO DE ROJO Y NEGRO. SE CARGA DE

LA SIGUIENTE MANERA : SE LE ECHAN 21 SEMILLA DE ACEITUNAS, 1 GUACALOTE, 1 MATE, 21
CARACOLES, 3 AZABACHES. EN UN ALGODÓN ENTISADO UN INSHE-OZAIN QUE SE COMPONE DE
IYEFA, KOLA, ERU, PRODIGIOSA, PARA MI, YAMAO, 1 PLUMA DE LORO, DIENTES DE JUTIA, EKU
ELLA, EPO, AWADO, CULO DE 3 CARACOLES, TIERRA DE 4 ESQUINAS, ANUN CASHAMBA. TODO
SE ENTIZA SE METE DENTRO DE 3 GUIRITOS, SE LE ECHA OTI, HUMO DE ASHA, SE LE PONE AL
PALO LOS 3 GUIRITOS Y SE LAV
LAVA CON OMIERO DE 7 HIERBAS DE ELEGBARA.
TRATADO DE LA EYELE Y LA ETU .
ELEGBARA NO COME DIRECTAMENTE EYELEY ETU.EN RAZON DE QUE CUANDO ELEGBARA

BAJO A LA TIERRA EN EL ODDUN OJUANI MEYI, LOS REYES DE EYO ERAN EYELE Y ETU Y ESTOS
LE HICI
HICIER
ERON
ON BRUJ
BRUJER
ERIA
IA,, EN SU GUERR
GUERRA
A CONTR
CONTRAA EL Y LE ENVEN
ENVENEN
ENARO
ARONN A SUS
SUS HIJO
HIJOS;
S;
ENTONCES EL FUE A CASA DE ORUNMILA QUIEN LE MANDO A HACER EBBO CON ESOS DOS
REYE
RE YES,
S, O SEA,
SEA, SU CORO
CORONANA.. EL CON
CON UNA
UNA TRAM
TRAMP
PA LOS
LOS ATRAP
TRAPOO Y SE HIZO
HIZO EBBO
EBBO,,
PROHIBIENDOLE ENTONCES OJUANI MEYI QUE ASI LE LLAMABA A ORUNMILA EN AQUELLA
TIERRA COMER MAS EYELE NI ETU, SOLO EN CASO MUY ESPECIALES PODIA RESOLVER EL EBBO
QUE LE SALVO DE LA MUERTE Y DE LA ENFERMEDAD, TANTO A EL COMO A SUS HIJOS
SOBREVIVIENTES DE LA BRUJERIA.
AHORA BIEN, HAY ALGUNOS ESHU QUE COMEN EYELE DIRECTAMENTE, ESTOS SON: ESHU
EBARA O OBARA ARA ONU, COMO SON LOS SIGUIENTES:
ESHU AÑAGUI ELUFE.

ESHU LORIBORE.
ESHU AYENTOLU.
ESHU AYE BURULE AYE.
ESHU AGRIYELU.
ESHU ASHILELU.
ESHU ASHIKUELU.
ESHU ALAKENTU.
ESHU IYELU.
ESHU ODUNBELE.
1 of 65 14/06/14 14:06

ESHU ALAGBANA.
ESHU OKUESA.
ESHU BARAKUKEÑERI.
A LOS OTROS ELEGBARA CUANDO SE LES DA EYELE, SE PONE SOBRE AÑARI Y SE ECHA LA
EYEBALE ALREDEDOR Y SE PONE ENCIMA DE LA CUCHILLA UN POCO DE EYEBALE.
EN CUANTO A LA ETU, NINGUN ELEGBARA LA COME DIRECTAMENTE, EN CASOS DE NECESIDAD
SE LE DA PONIENDO A ELEGBARA SOBRE EL COLCHON DE HIERVA FINA Y ECHANDOLE
EYEBALE DE LA ETU SOBRE LA HIERVA
HIERVA Y SE PROCEDE IGUAL QUE CON LA EYELE.
EYELE A ELEGBARA.
ESTO ES EN ELODUN _________________.
SE NECESITA: UNA EYELE DE CUALQUIER COLOR, UN AKUKO, DOS OBI, EKU, EJA, AGBADO, OÑI,
OTI, EFUN.
SE COLOCA A ELEGBARA EN EL PISO DENTRO DE UNA IKOKO KEKE, UNOS DE LOS OBI SE PINTA
UTILIZANDO EFUN CON MORURO Y OSUN CON EYAORO, LOS SIGUIENTES SIGNOS DE IFA: OSHE
TURA, IROSO BARA,OKANA YEKU.
SI ES BABALQWO EL QUE REALIZA LA OBRA Y SI ES IWORO PINTARA SUS CORRESPONDIENTES

MARCAS.
BABALAWO IWORO
+++
O O I I I I ___ ___ ___ ___

O O O I O O ___ ___ ___ ___
O O O O I I ___ ___ ___ ___
O I O O I O ___ ___ ___ ___
DESPUES SE LE DA OBI OMI TUTO A ELEGBARA DANDOLE CUENTA DE LO QUE SE VA A

HACER.SE AGUANTA EL OBI SOBRE EL ELEGBARA, SE LE CANTA LOS SUYERES DE LOS SIGNOS O
TRES CANTOS DE ELEGBARA, SE LE ARRANCA LA LERI A LA EYELE Y SE LE ECHA EYEBALE AL
OBI Y ALREDEDOR
ALREDEDOR DE ELEGBARA
ELEGBARA EN EL PISO, DESPUES CON EL CUELLO ENSANGRENT
ENSANGRENTADO
ADO DE
LA EYELE SE
ELEGBARA LEINMEDIATO
Y DE VAN BORRANDO LOS
SE LE DA UNSIGNOS
AKUKO.REZANDOLE: EL EYELE
LAS JUJU DE LA OBI SESOLO
PONESEAL
LELADO DE
ECHA AL
OBI Y SOBRE EL CIRCULO DE SANGRE ALREDEDOR DE ELEGBARA. DESPUES SE LE ENCIENDE
ATANA MEYI. LAS EYELE Y LOS IÑALES SE HACEN CON ORI Y SE PONEN A ELEGBARA EN DOS
2 of 65 JICARAS INDEPENDIENTES. CON EL OBI SE PREGUNTA,?QUE CAMINO COGE ? CUANDO SE LLEVA 14/06/14 14:06

A VOTAR LA EYELE SE TOCA EL AGOGO DE OBATALA Y SE CANTA:
SUYERE:
AGOGO LOKUN AGBA

AG BA YARE
YARE
SHANGO EGGUN ILE.
AGOGO LOKUN YARE.
ETU A ELEGBARA.
ESTO NACE EN EL ODDUN OKANA TRUPON.
COMO INGREDIENTES SE NECESITA: UN AKUKO, UNA ETU, EPO, OÑI EKU, EJA, OTI, HIERBA FINA,
UNA JICARA DOS ATANA.
PRIMERO SE HACE EN EL PISO UN OSUN DE IGBEDUN DE ELEGBARA DE ONCE LINEAS, EN EL

CENTRO SE PINTA ENCIMA DE ESTO EL ODDUN OKANA TRUPON, OSHE TURA, OTURA SHE, SE
PONE UN COLCHON DE HIERBA FINA, ENCIMA DE TODO ESTO EL ELEGBARA. ENTONCE
ENTONCES S SE LE
DA OBI A ELEGBARA, DANDOLE CUENTA DE TODO, SE COGE LA JICARA DONDE SE HABRA
PINTADO LOS MISMOS SIGNOS QUE EN EL PISO POR LA PARTE CONVEXA. CON ESTA JICARA SE
CUBRE EL ELEGBARA Y SE LE DA LA ETU ECHANDOLE TAMBIEN EYEBALE SOBRE EL COLCHON
DE HIERBA FINA. DESPUES SE QUITA LA JICARA SOBRE LA QUE SE ECHARA JUJU DE ETU, LA
PONE AL LADO DE ELEGBARA Y SE LE DA A ESTE EL AKUKO. DESPUES SE LE DA OBI A
ELEGBARA PARA VER SI RECIBIO TODO DE OKAN,SE PREGUNTA LA JICARA QUE CAMINO COGE.
LOS IÑALES Y LA ETU VAN
VAN ASADOS DELANTE DE ELEGBARA.
ADIE A ELEGBARA.
ESTO NACE EN EL ODDUN OYEKUN FUN.
SE NECESITA UNA ADDIE DUNDUN DUDU, UN AKUKO, EKU, EJA, EPO, AWADO, 2 ATANA Y OBI.
EN LA IKOKO DE ELEGBARA SE PINTA LA SIGUIENTE ATENA:
ATENA:
+++
IIOOII
OOIOOO
IIOOII
OIIOIO
3 of 65 14/06/14 14:06

AHÍ SE PONE A ELEGBARA

ELEGBARA Y ESTE SE PONE SOBRE UN OSUN DE IGBODUN DE ELEGBARA
ELEGBARA DE 11
LINEAS EN EL PISO. SE LE DA OBI A ELEGBARA, DANDOLE CUENTA DE LO QUE SE VA A
REALIZAR. SE COGE UN OBI RASPADO AL QUE SE LE PINTA LA MISMA ATENA DE LA CAZUELA Y
SE PONE AL LADO DE ELEGBARA. SE COGE LA ADDIE Y SE LE ARRANCA LA LERI ECHANDOLE
EYEBELE PRIMERO AL OBI, DESPUES LEVANTANDO A ELEGBARA A LA ATENA DE LA CAZUELA.
SE VUELVE A COLOCAR DENTRO DE LA CAZUELA A ELEGBARA Y SE LE DA AKUKO; ENTONCES
SE LE DA OBI PARA SABER COMO RECIBIO TODO, SE LE PREGUNTA QUE SE HACE CON LOS
ANIMALES?
CURIEL A ELEGBARA.
ESTO NACE EN EL ODDUN OYEKUN MEYI Y SE LE OFRECE PARA RESOLVER PROBLEMAS

GRANDES DE GUERRA O DE SALUD.
SE NECESITA LO SIGUIENTE: EL CURIEL, 1 AKUKO, BOGBO TENUYEN, AT

ATANA,
ANA, EKU, EJA, EPO, OTI,
OÑI, ETC.
EL CURIEL
PONE SE LAVAATENA
LA SIGUIENTE CON OMIERO
DE IFA: PREPARADO CON EWE AYO Y PRODIGIOSA. EN EL PISO SE
+++
IIOOII
OOOOOO
IIOOII
OIOOIO
SOBRE ESTO SE PONE A ELEGBARA EL CUAL SE LE HA UNTADO OPOLOPO ORI SE LE DA OBI A

ELEGBARA, DANDOLE CUENTA DE LO QUE SE VA A HACER, A CONTINUACION SE LE SACRIFICA
EL CURIEL CANTANDO EL SIGUIENTE SUYERE:
SUYERE:
ELEGBARA PARAWAO MOFORIBALE
OKETE PAÑADO MORORIBALE.
SE LE EC
AKUKO. ECHA
HA BAST
AKUKO.DESPUESBASTANT
DESPUES ELANTE
E AGUA
AGSE
CURIEL UADESCUERA,
ENCI
ENCIMA
MA ASEEL
ELEG
EGBA
BARA
ABRE YRA
SEYAHUMA
A CONTI
CONYTINU
NUACI
SE ACION
LE ON SE
PONE LEADO
DACON
UNTADO
UNT UN
EPO. LOS IÑALES DEL CURIEL Y DEL AKUKO TAMBIEN SE LE PONEN Y AL TERCER DIA SE HACE
EBBO CON ESOS IÑALES.
4 of 65 14/06/14 14:06

EKUEKUEYE A ELEGBARA.
ESTO NACE EN EL ODDUN DE IFA IRETE UNTEDI Y SE HACE PARA RESOLVER UN PROBLEMA
GRANDE.
SE PINTA DELANTE DE ELEGBARA

ELEGBA RA UNA ATENA DE IFA, LA SIGUIENTE:
+++
IIIIII
OOOIOO
IIOOII
OIIIIO
SOBRE ESTA ATENA SE COLOCA UNA IGBA CON UN OMIERO DE 7 HIERBAS DE ELEGBARA,
DONDE PREVIAMENTE
PREVIAMENTE SE HA LAV
LAVADO EL MISMO.
MISMO. ELEGBARA
ELEGBARA YA COLOCADO SOBRE 21 HOJAS
DE MARAVILLA AMARILLA, A LA IGBA DE OMIERO SE LE ECHA EPO, EKU, EJA, Y AGBADO. SE
LLAMA A ELEGBARA, SE LE DA OBI OMI TUTO DANDOLE CUENTA DE LO QUE SE VA A HACER.
EL EKUEKUEYE ( PATO) SE ENVUELVE EN UN ASHO MORADO Y SE LE MAT
MATA ECHANDO EYEBALE
DENTRO DE LA IGBA, NUNCA SOBRE ELEGBARA Y DESPUES EL PATO QUE NO SE LE CORTA LA
LERI, SE PONE DENTRO DE UNA CANASTA CON DISTINTAS MINIESTRAS, EKU, EJA, EPO, Y 21
CENTAVOS Y SE LE ROCIA OPOLOPO OTI Y SE MANDA PARA EL MAR. ACTO SEGUIDO SE LE
OFRENDA OSIADIE META DIRECTAMENTE A ELEGBARA. SE LE CANTA A LA ORILLA DEL MAR
DONDE SE LE SACRIFICA UN AKUKO, SE RELLENA CON LO SABIDO Y SE ENTIERRA EN LA
ORILLA -ARENA-. ESTO ES CUANDO SE BOTA LA CARGA, ACTO SEGUIDO SE LE OFRENDA EL
AKUKO, AHÍ MISMO SE LIMPIA A ELEGBARA Y SE LLEVA PARA LA CASA Y SE LE ENCIENDE UNA
ATANA. LA IGBA CON EL OMIERO, LA EYEBALE DEL KUEKUEYE Y LOS DEMAS INGREDIENTES
SE LLEVAN PARA EL MONTE Y SE PONEN AL PIE DE UNA MATA DE CEIBA Y SE LE ENCIENDEN 2

ATANA.
BIAJAKA A ELEGBARA:
ESTE PEZ DE AGUA DULCE LLAMADO BIAJACA CICHLA TETRA CANTHATAN ABUNDANTE EN
NUESTROS RIOS, AP
APARECE
ARECE EN LAS TRADICIONALES AFRO-CUBANAS DE ORIGEN YORUBA
LIGADO A LAS HISTORIAS DE IFA DEL ODDUN OGBE WALE EN EL CUAL ESTA SE CONVIERTE EN
ALIMENTO ESPECIAL PARA ELEGBARA CON EL NOMBRE DE EJA OSE. A ELEGBARA SE LE
OFRENDA LA SANGRE DE ESTE PEZ EN ESTE ODDUN CUANDO OSORDE IFA, ESTE ORISHA LO
PIDE. LA CEREMONIA EN SI ES MUY SENCILLA IDENTICA A DARLE PARGO A ORUNMILA, LOS
PASOS SON LOS MISMOS SOLO
SO LO VARIA
VARIA EN EL REZO,
REZO , QUE ES EL SIGUIENTE:
5 of 65 REZO: 14/06/14 14:06

ESHU NI ELEGBARA AGO LAROYE
ESHU BELEKE ESHU ESHUBI
MAMAKEÑO OFENI OKUA LERI
ELLA OSE EYEBALE ELEGBARA
BARA MALE OUNYEN BOGBO ESHU
ODE AIYE ETI EDE ORUN
BABAMI LOWO IKU LOWO
EYE LEWE OFE LOWO ARUN
LEWE IWARAYE
IWARAYE AWAYO
AWAYO KEREKETE.
KERE KETE.
CUANDO SE LE VA A DAR LA SANGRE DE LA BIAJACA, SE LE CANTA A ELEGBARA EL SUYERE

SIGUIENTE:
SUYERE:
EJA OSE EJALAWA EYE ELLA OSE EYEWALA
ESHU ODARA EJA EJA OSE EJALAW

EJALAWA
ESHU KINKEÑO EJA OSE EJALAWA.

EJALAWA.
Y SE PROCEDE COMO EN LOS DEMAS RITOS ANTERIORES MENCIONADOS DEL PARGO Y LA

GUABINA,
GUABIN A, LA UNICA DIFERENCIA
DIFERENCIA ES QUE SE CUBRE CON EWE MARAVILLA
MARAVILLA EN LUGAR DE EWE
DUNDUN Y SE LAVA CON OMIERO DE SUS HIERBAS PRINCIPALES.
ELEDE A ESHU:
ESTE SACRIFICIO A ESHU NO TIENE SIGNO CARACTERISTICO PERO SU NACIMIENTO ES DE

ODDUN OGBE ATE Y SE HACE PARA ABRIR LOS CAMINOS EN EL ODDUN OYEKUN BATRUPON,
QUE FUE DONDE EL CERDO SALVO A LA HUMANIDAD. ESTA CEREMONIA SE HACE EN EL
MONTE.
SE NECESITA UN CERDO PEQUEÑO, AKUKO, BOGBO

BO GBO TENUYEN, AT
ATANA
ANA Y OBI.
A LA CAZUELA DE ELEGBARA SE LE PINTARA

PINTARA LA SIGUIENTE ATENA IFA.
IFA.
6 of 65 14/06/14 14:06

++++
IIOOIIOI
OOOOIIOO
IIIOOIII
OIOOIIIO
SE BUSCA UNA OTA QUE SEA ESHU Y SE PONE AL LADO Y SE ENCIENDEN DOS ATANA GRANDES.
LA CERDA PREVIAMENTE SE HA LAVADO CON OMIERO Y EN LA FRENTE SE LE PINTA EL
SIGUIENTE OSUN CIRCULAR; BLANCO, ROJO, AZUL, AMARILLO Y SIETE ROJOS. A ELEGBARA SE
SITUA AL LADO DE UN JORO JORO DONDE SE COLOCA EL OTA ESHU, SE LE DA OBI OMI TUTO A
ELEGBARA Y AL OTA,
OTA, SE LE PRESENTA EL ELEDA(CERDO) Y SE CANTA:
SUYERE:
OGONGO ERELESI ERONI ABOBO LENU NOKOBAYUIYE.
SE LEVANTA
LEVANTA EL CERDO Y SE SACRIFICA A ELEGBARA CANTANDO:
SUYERE:
ELEGBARA MODE IBAJE ELEDE ABA ILUJE.
CORO:
ERUIBIYOBA, ONITI, EKU, IBAJE ELEDE.
EL ELEDE SE ECHA EN EL JORO JORO CON TODOS LOS ADIMUSES, DESPUES SE LLEVA A
ELEGBARA PARA LA CASA, SE LE DA OBI OTRO AKUKO Y A LOS SIETE DIAS TIENE PLAZA DE
FRUTAS.
TOLO TOLO A ELEGBARA:
ESTO NACE EN EL ODDUN OKANA WETE.

7 of 65 14/06/14 14:06

SE NECESITA UN TOLO TOLO KEKE, AKUKO, OTI, EKU, EJA, AGBADO, UNA CAZUELA DE BARRO,
DOS ATANA.
ATANA. LA CAZUELA
CAZ UELA DE BARRO
BA RRO SE LE PINTA
PINTA LA SIGUIENTE ATENA:
+++
IIIOII
OOIOOO
IIOOII
OIIIIO
SE LE ECHA EKU, EYA, AGBADO, EPO, OÑI, 7 ATARE, OBI Y HUMO DE ASHA Y SE LE PONE AL
LADO DE ELEGBARA; ENTONCES
ENTONCES SE LE DA OBI A ELEGBARA DANDOLE CUENTA
CUENTA DE LO QUE SE
VA A REALIZAR.
REALIZAR. DESPUES SE METE LA CAZUELA DENTRO DE LA CAZUELA CON AGUA Y SE LE
DA EL TOLO TOLO, ECHANDOLE EL EYEBALE EN EL AGUA CANTANDO:
SUYERE:
TOLO TOLO ELEGBA, TOLO TOLO BABA ODE
TOLO TOLO MIYE ELEGBARA
DESPUES SE SACA ELEGBARA Y SE LE DA EL AKUKO, SE DA OBI PARA SABER A DONDE SE

MANDA LA CAZUELA DEL SACRIFICIO Y VER COMO LO RECIBIO.
LOS IÑALES Y EL TOLO TOLO VAN

VAN ASADOS, DELANTE DE ELEGBARA.
AWASA A ELEGBARA:
ESTE SACRIFICIO NO TIENE ODDUN PRECISO Y HAY DOS FORMAS DE DARSE O MEJOR DICHO,
POR DOS CIRCUNTANCIAS, LA PRIMERA CUANDO ELEGBARA LO HAY HAYA PEDIDO. SIEMPRE LLEVA
LLEVA
UNA EKU, UN AKUKO, DOS EYELE, PARA LOS GUERREROS Y BOGBO TENUYEN, LA LERI SE
BAÑA CON LOS GUERREROS. DESPUES DE HABERLE DADO CUENTA DE LO QUE SE VA A HACER,
SE LE PREGUNT
PREGUN TA LA AWASA
AWASA -JUTIA- Y SE HACE EL SIGUIENTE REZO:
REZO:
OLEKUN FUMILE YAMADURO YEYEMI OLORUN,

8 of 65 14/06/14 14:06

BABA OLORUN, ETETE AWASA

AWASA ELEGBARA,
OLOWO OYA MUNI ABU FENI YAWASEFEFE
YEKUTE OKUN IKU.

CON UN OBI SE LE DA UN GOLPE A LA AWASA,DICIENDO: ORITIKULO. Y SE CANTA
SUYERE:
ESHUBARE AGBO.
UN SEGUNDO GOLPE DICIENDO:MADEO, Y SE CANTA:
SUYERE:
ESHU ELEGBARA OE.
UN TERCER GOLPE, DICIENDO :APON FURU. Y SE CANTA:
SUYERE:
ELEGBARA NI TALERO MOSOKU.
ENTONCES SE MATA LA AWASA COMO SI FUERA UN SACRIFICIO CORRIENTE, PARA ELEGBARA,

SE LE ECHA EYEBALE SOBRE UNA IGBA DE OMIERO QUE LLEVA TAMBIEN EPO, EKU, EYA,
AGBADO, Y DESPUES SE ECHA ECHA EYEBALE SOBRE ELEGBARA Y SOBRE LOS GUERREROS Y
SE CANTA:
SUYERE:
EKU PARAMAO OLOWO KOMBAIRE.
DESPUES SE LE Y
DA EL AKUKO CORTA LA LERILA
LO DEMAS. Y ACTO SEGUIDO
IGBA SE SE ENTRA
EN TRA
PONE DETRÁS DEA LA
ELEGBARA
PUERTA PPARA
ARA LA CASA
POR Y SE LE
LA NOCHE
DARSELA A ESHU EN LA ESQUINA. LA CEREMONIA SE TERMINA COMO UN SACRIFICIO NORNAL
A ELEGBARA Y SE LE PREGUNTA A ESTE COMO VA LA AWASA.
9 of 65 14/06/14 14:06

EL SE
SEGU
GUND
NDOO CASO
CASO ES CUAN
CUANDODO SE REAL
REALIZ
IZA
A LA CERE
CEREMO
MONI
NIA
A EN EL MO
MONT
NTEE PARA
ARA LA
CONSAGRACION DE ELEGBARA DE SORDORISHA Y SIEMPRE LLEVA JIO JIO, AWASA Y AKUKO.
LA AWASA EN EL MONTE NO SE LAVA CON OMIERO, SE BUSCA UNA OTA GRANDE QUE SEA
ELEGBARA Y QUE COMA CON EL LERI DEL INTERESADO, LA PIEDRA SE COLOCA DENTRO DE LA
CAZUELA, AL LADO VA UN OBI, AL LADO QUE SE DIBUJA LA CARA DE ESHU CON LOS SIGBNOS
OSHE TURA, EL SIGNO QUE SACO LA PERSONA EN EL REGISTRO DE ENTRADA Y OTURA SHE.
EJEMPLO:
+++
IIXXII
OOXXOO
IIXXII
OIXXIO
ESTE OBI SE COLOCA AL LADO DE LA CAZUELA CON EL OTA, ENTONCES SE COGE LA JUTIA, SE
LE PRESENTA AL OTA Y CON EL IROFA SE DA GOLPE FUERTE EN LA CABEZA Y SE DICE ESTA
SENTENCIA: AWASA OFO LERI IGBODUN IFA, Y SE LE DA LA JUTIA A LA OTA ECHANDOLE
TAMBIEN EYEBALE SOBRE EL OBI, DESPUES SE ABRE LA JUTIA SE LE SACAN LAS VICERAS Y DE
AHÍ CON EKU EYA, EPO, AWADO, EKRU, OLELE, ETC. Y EL JIO JIO QUE SE PIDIO PRIMERO, SE LE
DA UN AKUKO Y SE LLEVA TODO PARA LA CASA MENOS LAS VICERAS DE LA JUTIA. LA OTA ES
ELELEGBARA QUE VA A LA CABEZA , EL OBI SE LIMPIA Y VA DETRÁS DEL PILON DEL IYAWO
COMO TESTIGO. LA JUTIA , Y EL AKUKO AHUMADOS SE CUELGAN EN EL TRONO DEL PATIO CON
9 EJA, TRES GUIRITOS (UNO DE EKU, UNO DE EPO, Y EL OTRO DE
D E AWADO.
AWADO.
LOS IÑALES DE LA AWASA

AWASA Y DEL A
AKUKO
KUKO SE LE PONEN ASADO A ELEGBARA.
NOTA: LO QUE SE DEJA EN EL MONTE CON EKU, EJA, EPO, EKRU, OLELE,ETC. ES EL MONDONGO
NOTA:
DE LA JUTIA Y DEL AKUKO.
HIERBAS DE ELEGBA Y LAS PRINCIPALES CON LAS QUE TRABAJA:
1. SARGAZO.
2. PILON BLANCO.
3. HIERBA LECHERA.
4. ESCOBA AMARGA
5. ATEJE.
6. DIEZ DEL DIA.
7. ATIPONLA.
10 of 65 14/06/14 14:06

8. CULANDRA UVA.
9. ABRE CAMINOS.
10. MARTUEZO.
11. AGUINARDA.
12. ITAMOREAL.
13. PRODIGIOSA.
14. BOTON DE ORO.
15. PEREGUN.
16. MAZORQUILLA.
17. ELECHO MACHO.
18. HIERBA FINA.
19. ESPARTILLO.
20. FILIGRAMA.
21. PATA DE GAYINA.
22. RABO DE ZORRA.
23. SIGUARAYA.
24. ALACRANCILLO.
25. VERDOLAGA.
26. HIERBA HEDIONDA.
27. HIERBA LA VIEJA.
28. HIERBA MORA.

29. MEJORANA.
30. MANO PODEROSA.
31. CORALILLO.
32. GUAYABA.
ELEGBARA TRABAJA FUERTE CON:
1. CORALINA.
2. GARAB
GARABAATO DE GUAYABA.
GUAYABA.
11 of 65 14/06/14 14:06

3. GARABA
GARABATO
TO DE RASCA BARRIGA.
4. GARABA
GARABATO
TO DE PENDEJERA MACHO.
5. GARABA
GARABATO
TO DE GUIRA.
6. ESPARTILLO.
7. HIERBA FINA.
8. MELONCILLO.
9. RABO DE ZORRA.
10. GRAMA DE COST

CO STA.
A.
11. LEVANTATE O SALTA PERICO.
12. PALO DE GUAIRAJO.
13. PALO DE GUASIMA.
14. CUABA NEGRA.
15. SIGUARAYA.
16. YO PUEDO MAS QUE TU-PALO
TU-PALO JAGU-.
17. PALO DIABLO.
18. ESPUELA DE CABALLO.
LOS ESHU Y SUS CARGAS
NOMBRE DE LOS ESHUS
1. ESHU AYELU ------------------

------------------ ES EL MENSAJERO DE IFA Y SU GUARDIERO.
GUA RDIERO.
2. ESHU ABANULUE------------ BABA EYIOGBE. TRABAJA CON IF

IFA.
A.
3. ESHU NINKEÑO .
12 of 65 4. ESHU LAROYE---------------- REVOLUCIONARIO. 14/06/14 14:06

5. ESHU MALE ------------------- EL ELEWA

ELEWA QUE OLOFIN LE DIO A ORUNLA
6. ESHU ARAYEYI -------------- PORTERO

PORTERO DE OLOFIN.
7. ESHU AKOKOLEBIYU------ ES DE T. MINA, JUEGABOLAS, TROMPO YFUMA CIGARROS.
8. ESHU OLANKI---------------- HERMANO DEL ANTERIOR.
9. ESHU SUAYU -----------------VIVE EN LA MATA DE YAYA, DELANTE DE LA PUERTA.
10. ESHU BATIOYE

BATIOYE --------------SIEMPRE VENCE Y LOGRA SUS PROPOSITOS.
11. ESHU ILELOYA---------------

ILELOYA---------------VIVE
VIVE EN LA PLAZA.
12. ESHU LALU -------------------EL

-------------------EL DE LOS 4 VIENTOS.
13. ESHU ARAILELE ------------PERRO CALLEJERO.
14. ESHU__________---------
ESHU__________-------------22
----22 CARACOLES ARARA.
15. ESHU AWERE ----------------VIVE

----------------VIVE EN LA LOMA.
16. ESHU AWANLOKE ---------ES ADULTO Y MUERTERO.
17. ESHU MORILAYE -----------VIVE

-----------VIVE EN LOS 4 CAMINOS, TIENE 4 BOCAS Y4OYUA.
18. ESHU IBORIBUENO --------EL NIÑO DE ATOSHA, ES JIMAGUA, LLEVA 2 CUCHILLAS Y UNA
SOLA CARA.
19. ESHU MARARA ------------- SE FORRA CON CONCHAS DE MAR
20. ESHU ODEMASA ------------ ES DE MONTE.
21. ESHU JANO -------------------

------------------- ES DE CEDRO, SOMRERO DE YAREY,
YAREY, YGARABATO DE YAMAO EN
LA MANO IZQ.COME DE FRENTE, DE ESPALDA, ESPALDA, SE VISTE DE NEGRO Y LA CAMISA MITAD
MITAD
BLANCA Y MITAD NEGRA.
22. ESHU AKANADREDE -------ES FEMENINO AUNQUE DICEN QUE ES ADODI.
23. ESHU BRAGADA -------------SE CUBRE DE MARIWO.
24. ESHU BARAGARGALUO ---ES EL PAJARO

PAJARO MENSAJERO DE ORUNMILA.
25. ESHU OWO --------------------HAY DE PLATA, SE MONTA SOBRE UN PESO MACHO.
26. ESHU OKUBORO ------------ ES EL DE LA VIDA Y LA MUERTE.
27. ESHU EWE ---------------------VIVE

---------------------VIVE EN LA SABANA CERCANA AL MONTE DE OGGUN, SU OTA Y
SU MUÑECO SON DE TAMAÑO MUY GRANDE. ES UN ELEGBARA MUY ANTIGUO Y DEL
CAMPO, QUE HOY ESCASEA MUCHO.
28. ESHU BAROKEÑO ---------- VIVE EN EL NIBO, SE METE ENTRE LO

LOSS MATOJOS
MATOJOS Y DESDE AHÍ
HACE MALDADES, SE DICE 3 PULGADAS
PULGADA S DE ALTO, LLEVA
LLEVA OMI TITUN.
29. ESHU OGUNILOGBE -------PROVOCA ACCIDENTES.
30. ESHU BARAIÑO ------------- ANDA JUNTO CON SHANGO.
31. ESHU ESHERIKE ------------ ANDA CON OZAIN.

13 of 65 14/06/14 14:06

32. ESHU ADAWA --------------- OTA CHINA NO TIENE CARGA.
33. ESHU BI ------------------------ES

------------------------ES EL DE LA MANIGUA.
34. ESHU AGORORO ------------ ES EL DEL BASURERO.
35. ESHU LAYE -------------------

------------------- ES EL DEL CARACOL.
36. ESHU LARIBORE ------------ ES LA IÑA DE ELEGBARA, ES DE ___________.
37. ESHU ALAYIQUI ------------ ES TRAGON.
38. ESHU AWOBARA -----------
39. ESHU AKILEYO--------------

AKILEYO--------------
40. ESHU ASUKAKUGBO -----
41. ESHU OKOKOYEBIYE -----
42. ESHU AGOMEYO ----------- LLEVA

LLEVA CORONA HECHA CON UNA CADENA CON 8 LLAVES.
LLAVES.
43. ESHU ABALONKE ----------
44. ESHU ALOMA ---------------

---------------
45. BARA LANUBE --------------
--------------
46. ESHU MAKO ----------------- ES UN ELEGBARA PEQUEÑO ECHO DE AYE.
47. ESHU YELU -------------------

-------------------
48. ESHU IYELU ------------------

------------------
49. ESHU ASHIKUELU --------- VIVE EN LA PLAZA.
50. ESHU ALOBA ---------------- VIVE EN LA LOMA.
51. ESHU AKERE ---------------- VIVE EN LA SABANA.
52. ESHU ALALOILU ----------- MUY VIEJO, LLEVA

LLEVA BARBA DE CHIVO.
53. ESHU AFRADI ---------------
--------------- ARARA, CAZUELA, VACIA QUE SE PREPARA SOLO CUANDO VA A
COMER.
54. ESHU KAWANILELE

KAWANILELE ORUN-- ES UN ELEGBARA QUE VIVE EN LA ORILLA DE OKUN.
55. ESHU OBAKOKERO ------- LLEVA

LLEVA CORONA DE PIEL DE CHIVO Y 21 CARACOLES.
56. ESHU BARAÑA -------------

------------- ES TAMBOLERO.
57. ESHU ONIBURU ------------

------------ ACOMPAÑA A ORISHAOKO.
58. ESHU ARUFIN --------------- ES EL QUE SACRIFICA.
ESHU ARUDA ---------------- ES EL QUE CREA.

59.
60. ESHU EBELUKEÑO --------- ANDA CON ALAWANA.
ALAWANA.
61. ESHU KOTERO ---------------

---------------
14 of 65 14/06/14 14:06

62. ESHU AREREBIOKE -------- VIVE EN LA LOMA JUNTO CON OGGUN.
63. ESHU AGOGO ---------------- PRESIDE EL CAMBIO DE LAS HORAS.

H ORAS.
64. ESHU ELUASAMA ---------- ES MALIGNO, VIVE DEBAJO DE LA HORNA DE AZUCAR.
65. ESHU BODE ------------------- GUARDIERO DE EGGUN.
66. ESHU LALOKE --------------- VIVE EN LA LOMA, SE VISTE DE AZUL.
67. ESHU OBASILAYE ---------- AYE QUE ACOMPAÑA A ODDUDUWA.
68. ESHU OBARALAKETU ---- ACONPAÑA A SHANGO.
69. ESHU LALUOKIRIOKO ---- VIVE EN ARABA.
70. ESHU BARADE ---------------

---------------
71. ESHU ALUFAMA ------------ SE LE PONE CURUJEY.
72. ESHU NIKINIKI ----------------------- ES EL PAJARO MAYITO.
73. ESHU DEKE ------------------- VIVE EN CANASTA,

CANASTA, SE LE PONE PIEL DE VENADO.
74. ESHU LAMETA --------------

75. ESHU IBANLA --------------- SE CUBRE CON JICARA.
76. ESHU AROPIU --------------- VIVE CON OLOKUN.
77. ESHU OBAYILA -------------
78. ESHU AGBOBAMALEKI -- ESTE ELEGBARA ES EL QUE PRESIDE LA ERECCION SEXUAL, ES

INDECENTE Y ACOSTUMBRA CUANDO BAJA A LOS TOQUES DE BATBATA
A A MOSTRAR SUS
PARTES Y MASTURBARSE.
79. ESHU OKUANDE ------------ VIVE EN LA TINAJA A LA ORILLA DEL RIO.
80. ESHU ALIMU ----------------- ES ARARA, TRABAJA CON OYA.
81. ESHU ABARIKOKO --------- LLEVA

LLEVA UN TUBO CON DISTINTOS SECRETOS EN LA CARGA, EL
TUBO ES DE BAMBU.
82. ESHU KAKESA --------------- TIENE 2 CARAS Y LE GUSTA QUE LO LIMPIEN CON EMPELLA DE
PUERCO.
83. ESHU LODO -------------------

-------------------
84. ESHU ARINIKE --------------- ES DE T. YEBU, MUÑECO DE CEDRO, SE UTILIZA PARA MALO.
85. ESHU KOIMA KOIMA ------
86. ESHU ALETAN ---------------

--------------- SE CUBRE CON PALO BLANCO ES MUY FINO, NO LE PUEDE DAR
EL SOL.
87. ESHU YEKUNYELEDE ----- COME SOBRE UNA CALABAZA.

88. ESHU KENENO --------------- ES ARARA.
15 of 65 89. ESHU AYENTOLU ----------- 14/06/14 14:06

90. ESHU NANKE ----------------

---------------- LLEVA
LLEVA 9 ERU
ER U EN SU CARGA.
91. ESHU AÑAGUI OLOKUN - ES EL ARRECIFRE QUE ESTA DEBAJO DEL AGUA.
92. ESHU ALETAN

ALETAN ---------------
---------------
93. ESHU OBANIWANA

OBANIWANA -------- ES EL REY DE LOS MUERTOS.
94. ESHU LAMULAMUBATA - TAMBOLERO Y ZAPATERO, SE LE PONEN 7 ZAPATOS.
95. ESHU LASHE ------------------

------------------ LLEVA
LLEVA 9 ERU EN LA CARGA.
CA RGA.
96. ESHU UNYOLO ---------------

--------------- ESTE ELEGBARA GRITA
GRITA MUCHO.
97. ESHU OROIGI ----------------- ACOMPAÑA

ACOMPAÑA SIEMPRE A ORUN.
98. ESHU ONIBARAKEÑA ------ VIVE AL LADO DE LA MAT

MATA DE MELONCILLO.
99. ESHU AWALABOMA

AWALABOMA -------- BAJO CON EL LUCERO A LA CEIBA.
100. ESHU WONKE ----------------- ES EL DE LA VERDAD Y LA MENTIRA.
101. ESHU ATULU ------------------ ES UN MAJA.
NOTA: A TODOS LOS ELEGBARAS HAY QUE LLEVARLOS AL MONTE O MANIGUA Y DARLE JIO JIO
LLEVANDO 3 PITOS DE CALABAZA O SILBATOS Y DAR UN SILVIDO CON CADA UNO DE ELLOS.
TODOS LLEVAN BIBIJAGUA Y SU TIERRA, AFOSHE DE PICA PICA, IKINES EWE PATA DE GALLINA,
AGUJAS Y DEBEN HACERSE LOS MARTES O LOS VIERNES.
VIERNES.
EL VERDADERO REZO PARA LEVANTAR A UN OMO DE ELEGBARA ES :
ASHE TO, ASHE BO, ASHE LOMO ARIKU BABA

BAB AWA.
ESHU AJUELEYO, BABA EYIOBE.
ES EL MONTRUO DE ESTE IFA Y PARA PREPARAR SU CARGA SE REALIZA LO SIGUIENTE. SE

PREPARA UNA PALANGANA CON VARIOS CARACOLES Y OMI DONDE SE ECHA UNA ANGUILA
(EJA EJO), Y SE LE DEJA QUE SE MUERA Y CUANDO ESTO SUCEDE SE LE DA EYELE MEYI , LAS
LERI , ELESE Y OKAN
OKA N DE ESAS EYELE VAN EN LA CARGA
CARGA: JUNTO CON LA EJA EJO. EL OÑI, LOS CARACOLITOS, ILEKAN, 21 IKIN CONSAGRADOS,
ERU, OBI, KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO, ATITAN ENIGBE, ATITAN ISALE, MEDIO Y OMU
OKE, TIERRA DE UN POZO CIEGO, DE UNA TUMBA DE UN PRESIDENTE O UN GENERAL
DE LA GUERRA, LERI Y ELESE DE GUNUGUN Y DE OWIWI, 21 ATARE, 21 PIMIENTA DE
COMER, 21 PIMIENTA
PIMIENTA CHINA, 21 ATARE
ATARE GUMA, EJA, AWADO,
AWADO, OTI, 7 ABERE, 7 ANZUELOS,
1 AIKODIE, SE LE DA A LA MASA UN JIO JIO Y UN EÑI ADDIE.
ESTE ESHU VIVE SOBRE UNA GUATACA

GUATACA QUE ES DONDE RECIBE LAS OFRENDAS.
16 of 65 14/06/14 14:06

ESHU OBASIN LA
LAYE.
YE. BABA EYIOGBE.
ESTE ACOMPAÑA A ODDUDUWA,

ODDUDUWA, VIVE DENTRO DE IGBA QUE SE SIEMBRA EN LA CAZUELA. ES
UN CARACOL COBO QUE LLEVA
LLEVA UNA MANO DE CARACOLES EXTERNOS. SE LA
LAV
VA ANTES CON
OMIERO Y SE LE QUIT
Q UITA
A EL FONDO.
CARGA: RAIZ DE EWE: ORIYE, ATIPONLA, CEIBA, ALAMO, EWE DUN DUN, ALMACIGO, JOBO,
YANTEN, BLEO BLANCO O FINITO BANBU , CURUGEY . IGI: AMANSA GUAPO, CAMBIA
VOZ , VENCE BATALLA, COCUYO, RAMON, PARA MI, CEDRO, ORTIGUILLA, EWE INA,
CARDO
CAR DO SANTO,
SANTO, PATA DE GALLINA
GALLINA,, PRODIG
PRODIGIOS
IOSA,
A, ITAMO
ITAMOREAL
REAL,, ESCOBA
ESCOBA AMA
AMARGA,
RGA,
TAMBIEN LLEVA
LLEVA ILEKAN, INLE DE BIBIJAGUERO Y BIBIJAGUA.
REZO:
OSHE BILE ESHU OBASIN LEYE OSHE OMOLU LAROKE OBE BA LAROYE.
ESHU AGBANUKU. BABA EYIOGBE.
ESTE ES ARARA, VIVE DENTRO DE UNA CAZUELA TAPADA

TAPADA CON OTRA.
CARGA: ILEKAN, TIERRA DE LA SUELA DE LOS ZAPATOS DE QUIEN LO RECIBE, LERI EKUTE,
AKUKO, Y OWUNCO, 3 CORACOLES DE OJOS, 41 CARACOLES, TIERRA DE BIBIJAGUERO,
21 ATARE, EKU, EJA, EPO, OTI, OTI KANA JUJU GUNUGUN, LERI DE GUNUGUN, DE
COTORRA, FRIJOLES CARITAS, KOLA, ERU, OBI, OSUN, ORIGBO, ANUN, UNA OTA DE LA
LOMA, RAIZ DE ARAGBA, JAGUEY, JOBO, 21 EWE Y 7 PALOS, INLE DE BIBIJAGUERO Y
BIBIJA
BIBIJAGUA.
GUA.SE
SE HACE
HACE UNA MEZCLA
MEZCLA CON TIERRA
TIERRA DE UN BIBIJA
BIBIJAGUE
GUERO,
RO, 21 ATARE,
ACEITE, EPO, AMALA, FRIJOLES CARITAS, AWADO, SE LE DA UN POLLITO NEGRO, SE
DESBARAT
DESBARA TA CON ESO Y SE ENVUELVE
ENVUELVE EN ASHO FUNFUN.
EN UNA CANASTA SE METE UN AKUKO Y SE AMARRA, A UN CHIVITO MAMON SE LE DAN 3

VUELTAS Y SE ENTRA EN EL CUARTO, SE LE DA EL CHIVITO Y EL AKUKO A ELEGBARA DEL
AWO, ECHANDOLE EYEBALE
EYEBALE A LO DEL ASHO FUNFUN, LOS ANIMALES SE COMEN Y LAS 3 LERI
SE PONEN A SECAR, SE PREPARA LA MASA ECHANDOLE A LA DEL ASHO FUNFUN TODO LO
DEMAS Y LAS LERI.
SE COGE LA OTA Y SE HACE LA FIGURA COMO ES SABIDO. EN LA FRENTE SE LE PONE ADEMAS

UNA CAMPANITA PEQUEÑA CON SU BADAJO, EN EL OCCIPUCIO UN CUCHILLITO Y EN EL
CUELLO LOS 41 CARACOLES.
CARA COLES. SE LAV
LAVA Y SE DA UN AKUKO Y UN POLLITO.
PARA DARLE DE COMER SE PREPARA

PREPARA UNA IGBA CON 7 ATARE, AMALA, EPO, JERE, EKU, EJA, Q
QUE
UE
SE PONE AL LADO DE AGBANUKUE Y SE LE ECHA EYEGBALE DEL POLLO DE ESTE, ASI COMO
DEL CHIVO Y DEL AKUKO, LAS LERI DE ESTOS SE LE MANDAN A ESHU A LA LOMA.
AGBANUKUE SE CUBRE CON UN IKOKO DE BARRO Y VIVE ENTRE MARIWO, ESTE SE CUBRE
PUES PUEDE DEJAR CIEGO AL QUE LO MIRA DIRECTO. ES LA CONFIANZA DE IFA.
ESHU EMERE. BABA EYIOGBE.

17 of 65 14/06/14 14:06

ESTE ES EL ESHU QUE VIVE FORRADO DE CUENTAS Y CARACOLES .BAJO A LA TIERA DE

OSHUMARE
.CARGA:LLEVA ADEMAS ILEKAN,INLE DE CEMENTERIO ,NIBE ,Y ABERE ,AFOSHE ELERI AKUKO

Y AYAPA , OBI MOTIWAO Y 3I KINES
.
ESHU AELEKETI. OBE DI.
ESTE ES UN ELEBARA ARARA DEL ODDUN OGBE DI. SU BASE PRINCIPALMENTE SE HACE
COLOCANDO IYE DE ISHU CON EFUN, SE MARCA OGBE DI Y AHI SE LE DA UNA EYELE, SE LE
REZA EL ODDUN, SE LE ECHA OSUN, KOLA, ERU, OBI, LERI DE AGGUNOMOBIRIN, ATITAN
ENIGBE, DE ERITA MERIN, ILEKAN, 7 IGI, 7 IWEREYEYE, 7 EWE DE ELEGBARA, 1 OTA DE 4
ESQUINAS. DESPUES SE HACE LA MASA Y SE FORRA CON 101 CARACOLES.
ESHU WONKE. OGBE ROSO.
ESTE ES EL ELEGBARA DE LA VERDAD Y LA MENTIRA, LLEVA 3 CARAS Y UNA CARGA POR

CADA CARA O SEA TRES CARGAS.
CARGA 1ra CARA: MARFIL,ERU, KOLA, OSUN, ARAGBA, COLMILLO DE TIGRE, ESPUELA DE
GALLO, IYEFA.
CARGA
CARGA 2da CARA: ERU,
ERU, OBI,
OBI, KOLA,
KOLA, OSUN,
OSUN, EREGUE,
EREGUE, 7 FRIJOL
FRIJOLES,
ES, CABALLERO
CABALLERO,, 7 ATARE,
ARE, 7
PIMIENTA CHINAS, HOJAS DE COPEY.
CARGA 3ra CARA: AZOGE, AÑARI, EKUN, ILEKAN, TIERRA 4 CAMINOS.
SE MONTA O SE MODELA SOBRE UNA OTA DE RIO, LA BASE ES DE PECHO DE AYAPA. ANTES DE
LAVARLO SE LEYDAN
DE ELEGBARA 3 GORRIONES
SE LE Y LASELEGBARA
PONEN. A ESTE LERI DESPUES SEENCIENDEN
SE LE SECAN SE FORRAN CONUNA
3 MECHAS CUENTAS
PARA
CADA CARA. ANTES DE COMER CUALQUIER ANIMAL SIEMPRE ANTES HAY QUE DARLE 3 JIO JIO
DESPUES EL ANIMAL QUE SEA.
ESHU OBIWE. OGBE WALE.
ESTE ELEGBARA SE HACE TODO DE BRONCE CON CABEZA DESMONTABLE CON ROSCA VA
SENTADO EN UNA SILLITA DE BRONCE CON UN BASTON Y TODO VA SOBRE UN PETO DE AYAPA,
EL OWUNKO QUE SE LE SACRIFICA SE AHUMA Y SE LE LLEVA AL MONTE. NO COME AKUKO.
CARGA: ELERI DE OWUNKO

BLEO BLANCO, DE EYELE,
Algodón, LERI DE AKUKO,
OBI, PRODIGIOSA, LERI DE AWANSA,
OBI MOTIWAO, 4 ATARE,
ERU, KOLA, AZOGE, RAIZ DE
ILEKAN,
ILE IBU, ILE OKUN, INLE DE ENIGBE, DE PALO.
18 of 65 EL BASTON SE LE CARGA CON ELERI DE APARO DE EYE DE AYAPA......... 14/06/14 14:06

ESHU AREREBI OKE. OGBE WALE.
ESTE ELEGBARA ES DE OTA DE LA LOMA, LA QUE SE BUSCA LARGA Y SE CEMENTA EN LA

IKOKO Y SE ADORNA CON CUENTAS DE ELEGBARA Y CORONA DE ORUNMILA.
CARGA DE LA IKOKO: ELERI DE EJA, DE AKUKO, IGI: VENCEDOR, AMANSA GUAPO, PALO SANTO,
EWE: HIERBA BUENA, PICA PICA, LEVANTATE, EKU, EJA, EPO, AWADO, OTI,
ERU, KOLA, OBI, OSUN..
ES LADRON Y SE SINCRETIZA CON EL NIÑO QUE APARECE EN LOS BRASAS DE SAN ANTONIO DE
PADUA.
ESHU AGELO. OGBE YONO.
ESTE ELEGBARA ES UN CAIMAN QUE CUIDA LA CASA DE ORUNMILA. VIVE SEMBRADO EN UNA
IKOKO CON:
CARGA DE LA IKOKO: TIERRA DEL CEMENTERIO, TIERRA ARADA, 4 CAMINOS, CARCEL, DEL RIO,
MAR, MATADERO, DE LA LOMA. VA RODEADO DE UNA CADENA. LLEVA OKAN EYU,
ELERI DE AKUKO, 3COLMILLO DE CAIMAN, 21 ATARE, 21 OTA CHINA, 21 OTA DE LA
COSTA, SIEMPRE VIVA, HIERBA FINA 1 LAMI LAMI ( CABALLITO DEL DIABLO), 1 MATE,
ERU,, KOLA,
ERU KOLA, OBI,
OBI, OSUN,
OSUN, ESPINA
ESPINA DE CAIMAN
CAIMAN,, BLEO
BLEO COLORADO
COLORADO,, PATA DE GALL
GALLINA
INA,,
HELECHO MACHO, RAIZ DE CEIBA, MANGLE ROJO, DE JAGUEY, IGI: AMANSAGUAPO,
VENCEDOR, VENCE GUERRA, VENCE BATALLA, PARA MI, YAMAO, CAMBIA VOZ, MIRRA,
AZUCAR PRIETA, 3 AZABACHES, 3 CORALES, 3 AMBERES, ORO, PLAT
PLATA,
A, SE LE PONEN
PONE N OJOS
Y BOCA DE CARACOLES, COLLAR DE SEMILLAS DE PIÑON.
SE LE HACE UN ASHERE DE SEMILLAS DE MAMEY QUE SE RELLENA CON HUESITOS DE CAIMAN

O DE COCODRILO PARA LLAMARLO.
ESHU SHIKI. OGBE SA.
SE HACE DE MASA, ADEMAS DE LOS INGREDIENTES FUNDAMENTALES LLEVA TIERRA DE

CEMENTERIO, 2 IKINES DE ORUNMILA, LERI DE OWUNKO DE EJA DE AGBIDO (CAO) Y MUCHO
AZOGE. VA
VA FORRADO DE CUENTAS DE ELEGBARA Y DE ORUNMILA.
ESHU KOTERO. OGBE SA.
ESTE ELEGBARA SE HACE DE MASA.
CARGA:
CARGA: ILEKAN,
ILEKAN, 3 CENTA
CENTAVOS, 3 GRANOS
GRANOS DE AWADO MORA, MORA, HIERBA
HIERBA GARRO,
GARRO, PICA
PICA PICA,
PICA,
19 of 65 PENDEJERA, EKU, EJA, OTI, EPO, OBI, 13 AT
ATARE, ERU, KOLA.
KOLA . 14/06/14 14:06

LA CUCHILLA VA SUELTA EN LA IKOKO.
ESHU ALAILU. OGBE TUA.
ESTE OTA SE MONTA EN UNA OTA POROSA.

CARGA: LLEVA
LLEVA 11 CARACOLES,
CARACOL ES, 5 GRANOS
G RANOS DE AWADO, EKU, EJA, EPO, OTI, OÑI, 13 ATARE, 3 UÑAS
DE AKUKO, 3 MONEDA, 3 CARACOLES PARA OJOS Y BOCA, ORO, PLATA,
PLATA, CORAL ,EKU, EJA,
KOLA, OBI, OSUN ETC.
LA OTA SE CUBRE CON CEMENTO POR LA PARTE POSTERIOR DONDE SE LE PONEN LOS 11
CARACOLES, LLEVA
LLEVA 3 OSHOSIS EN LA CAZUELA . ES AWO VIEJO....
ESHU OBAKERE. OBETUA.
ESTE ELEGBARA ES UN MUÑECO DE CEDRO, SE VISTE DE PANTALON DE LISTADO, DE ROJO Y

NEGRO Y GUAY
GUAYABERA BLANCA Y SE LE PONE SOMBRERO DE YYAREY
AREY..
CARGA: LERI DE GAVILAN, DE GUNUGUN, DE AYAPA, DE EKUTE, EJA, DE APARO, 7 ATARE, 3

CARACOLES, 3 AZABACHE, ORO, PLATPLATA, COBRE, MARFIL, AZOGUE, MARFIL, AZOGE, RAIZ
DE CEIBA, DE HELECHO MACHO, MARPACIFICO, HIERBA FINA, PATA DE GALLINA, BLEO
COLORADO, PICA PICA, PRODIGIOSA, LEVANTATE, HIERBA GARRO, AMANZA GUAPO,
VENCEDOR, CAMBIA VOZ, VENCE BATALLAS, VENCE CON TODO, PARA MI, YAMAO, EKU,
EJA, EPO, EFUN, ORI, OTI, OTI KANA, OÑI. SE LE PONEN 11 CARACOLES EN LA FAJA, SU
COLLAR ES DE 11 CUENTAS ROJAS, 11 CUENTAS NEGRAS, 11 CUENTAS BLANCAS Y
CARACOLES.
COME AKUKO Y AYAPA.

AYAPA.
ESHU BELEKE. OGBE TUA.
LLEVA UNA OTA CHINA CHICA, 3 GRANOS DE AGBADO, 13 ATARE, 2 ESPUELAS DE AKUKO
CARGADAS CON : EKU, UNA Y LA OTRA CON AYA, 3 AZABACHES. 3 CTVOS PRIETOS, 3 OSHOSIS,
ERU, OBI, KOLA. OSUN, OROGBO, 3 CARACOLES PARA OJOS Y BOCA, 1 IKODIE.
ESHU ALAMIRABA. OGBE TUA.
MUÑECO DE CEDRO, COME UNA JUTIA KEKE, EN LA LERI DEL MUÑECO SE PONE UN PEDAZO DE
ELERI DE EGGUN, LLEVA
LLEVA IYE DE ERU, OBI, KOLA, OSUN, OBI, MOTIWAO,
MOTIWAO, ARIDA ANUN, ORO, LERI
20 of 65 DE GAVILAN, PALO MORURO, RAIZ DE JOBOS, ATIPONLA, TODO SE RUEGA EN EL TABLERO Y 14/06/14 14:06

DESPUES SE LE ADICIONA LOS INGREDIENTES FUNDAMENTALES Y SE LE SACRIFICA UNA

EYELE DUN DUN Y LA LERI, ELESE Y OKAN VAN
VAN DENTRO.
ESHU LAROYE. OBARANKE. OBE ATE
LLEV
LLEVA
A TI
TIER
ERRA
RA DE RE
REMO
MOLI
LINO
NOS,
S, IL
ILEK
EKAN,
AN, ATI
TIT
TAN 4 ES
ESQU
QUIN
INAS
AS,, HIER
HIERBA
BA FINA,
FINA, GARRO
GARRO,,
MUÑEQUIT
MUÑEQUITA,
A, 13
3 CARACOLES ATARE,
ATARE,
PARA OJOS3 CTVS PRIETOS, OBI, KOLA, ERU, OSUN,
Y BOCA. O SUN, ARIDA, I OTA CHINA, 1 AIKODIE,
ESHU LAROYE ALA-ROYE:
ES LA PUERTA DE LA CALLE DEL ILE. VIVE DETRÁS DE LA PUERTA DELANTERA DEL ILE, EN SU
PROPIA CASITA CON SUS ATRIBUTOS, ES EL QUE HAY QUE SALUDAR PRIMERO QUE A NADIE, ES
INTIMO AMIGO DE ESHU EL DE LA ESQUINA, DEL ESHU DE LA SABANA Y DE TODOS LOS ESHUS.
SE COMUNICA CON ELLOS EN CADENAS DE CHIFIDOS QUE UNO PARA EL OTRO HASTA QUE
TODOS SE ENTERAN.ES ESTE COMILON DE CHUCHERIAS, BEBEDOR Y FUMADOR HAY QUE
TENERLO
TENERL O SIEMPRE
SIEMPRE CONTENTO, NADIE DEBE TOCARLE
TOCARLE SU DINERO, SOLAMENTE
SOLAMENTE COGERLE LOS
NIÑOS SUS CARAMELOS Y ESO ES BUENO PORQUE EL SE CONTENTA.
CONTENTA.
HAY QUIEN AFIRMA QUE ES UN ESHU DE LA CALLE, OTROS DICEN QUE ES DE LA ESQUINA Y
OTROS QUE ES DE LA CASA, ANDA CON OGGUN Y OSHOSI.
CARGA: TIERRA DE REMOLINO DE CANGREJOS, TIERRA DE LAS 4 ESQUINAS, HIERBA FINA,

HIERBA GARRO, 3 CENTAVOS, 13 ATARE, ASHE, PICA PICA, UNA PIEDRA CHINA, UNA
CUCHILLA, UNA JUJU DE AIKODIE, ETC.
ESHU BODE. OYEKUN MEYI
ES EL GUARDIERO DE EGGUN, ESTE ES EL QUE ACOMPAÑA A LOS EGGUN, PARA FABRICARLO SE

BUSCA UN ESPEJO SOBRE EL QUE SE ECHA LA PASTA DE LA CARGA QUE SE CONFECCIONA CON:
CARGA: TIERRA DEL CEMENTERIO, AZOGE, 9 HIERBAS DE OZAIN, DE EGGUN, MARPACIFICO,

ALGARROBO,
ALGARRO BO, ALBAHACA,
ALBAHACA, ARTEMIS
ARTEMISA,
A, MARAVILLA,
MARAVILLA, SALV
SALVADERA, ROMPE CAMINO,
CAMINO,
QUITA MALDICION Y ESPANTA MUERTO, TRES PALO FUERTES: RAMON, ROMPE HUESO
Y BOBO; RAIZ DE CEIBA, DE MORURO, DE PINO, 9 IWEREYEYE, 9 ATARE, 9 SEMILLAS,
TI
TIER
ERRA
RA DE LAS
LAS 4 ESQU
ESQUIN
INAS
AS DE LA CASA
CASA,, IYE
IYE DE LERI
LERI Y CA
CANI
NILL
LLA
A DE EGGU
EGGUN
N
MOKEKERE, 1IKIN OFO, LERI DE AKUKO Y DE EYELE DE EGGUN. TODO ESTO SE
ENVU
EN VUEL
ELVE
VE EN ASHO
ASHO FUNF
FUNFUN
UN Y DUND
DUNDUN
UN Y SE CUBR
CUBREE CON
CON LA ARMA
ARMAGAGASA
SA DE
CEMENTO..
LLEVA 3 CUCHILLAS, CON 3 JUJU DE ALAKASE. OJOS Y BOCA SON CARACOLES VIRADOS AL
REVES.
SI LA IKOKO ES PARA AWO

AWO LLEVA
LLEVA ATENA DE EGUN PINTADA . SI ES DE IWORO LLEVA
LLEVA LA FIRMA
PINTADA QUE ES PARA LLAMARLO .
PINTADA
21 of 65 14/06/14 14:06

ESHU ITOKI . OYEKUN IWORE.
ESTE ESHU VINO AL MUNDO JUNTO CON NANA BURUKU.
CARGA: CANELA DEL MONTE, PALO VENCEDOR, PALO JUSTICIA, VENCE BATALLA, YAMAO,
ALPI
AL PIST
STE,
E, HARI
HARINA
NA DE MAIZ
MAIZ,, ARRO
ARROZ,
Z, AZUC
AZUCAR
AR,, SAL,
SAL, POL
POLVO DE ORO
ORO Y PLA
PLATA,
PRES
PRESIP
IPIT
ITAD
CASCARONADOS,
OS, AMAR
AMARIL
DE AYAPA,ILLO
LO,, ROJO
POLVO ROJOTARRO
DE AZUL,
AZUL,DEBL
BLANC
ANCO,
O, TIERRA
AGBANI, CUER
CUERO
O DE
DEBIBIJAGUERO,
EYO,
EYO, EW
EWE
E DE
OZ
OZAI
AIN,
N,
LAS
ESQUINAS, LERI DE GUNUGUN, AZOGE, HOJAS DE TABACO, 3 ATARE,
ATARE, 3 MONEDAS, POLVO
POLVO
DE ESPUELAS DE
D E AKUKO, LIMAYAS
LIMAYAS DE HIERRO.
ESHU LONA. OYEKU BIKA.
ESTE ELEGBARA SE MONTA EN UNA OTA POROSA.
CARGA: ERU, KOLA, OSUN, HIERBA GARRO, MUÑEQUITA, LEVANTATE, 3 GRANOS DE AWADO, 13
ATARE, EKU, EJA, EPO, ORI, OÑI, TIERRA DE LAS 4 ESQUINAS, 1 MONEDA DE PLATA,
CARACOLES.
NOTA:
NOTA: LA CUCHILLA SE LE PONE EN UN LADO DEBAJO DE LA BASE, ARRIBA COMO SOMBRERO
SE LE PONE UN HILO DE CUENTAS DE CUENTAS DE ORUNMILA Y OTRO CUENTAS
NEGRAS Y NEGRAS.
ESHU ALABONA. OYEKUN BIKA.
A ESTE ELEGBARA SE LE HACEN DOS CARAS.
CARGA: HIERBA GARRO,

G ARRO, FINA, MUÑEQUITA, 13 ATARE,
ATARE, 1 REAL DE PLATA,
PLATA, OBI, KOLA, ERU, OSUN,
AÑARI ODO, TIERRA DE LAS 4 ESQUINAS, EKU, EJA, EPO.
SE MONTA EN UNA OTA. ES FAMILIA DE ALAWANA Y SE LE PONE UNA CORONA COMPLETA DE

CADA CARA.
ESHU MERMAYE. OYEKUN BATRUPON.
A ESTE ELEGBARA SE LE HACE LA CABEZA, LOS OJOS ,Y OIDOS DE CARACOLES, ADEMAS, SE LE

PONE 3 CARACOLES DE BASE DE LA CUCHILLA QUE VA SOBRE UN OTA TRONCOCIANA DE
CATORLA, QUE SE TALLA Y ADORNA CON 10 CARACOLES EN EL CUELLO Y 21 CARACOLES EN
LA BASE. SE LE DA RATON EN EL MONTE DESPUES DE TENER TODOS LOS CARACOLES EN SUS
22 of 65 RESPECTIVOS LUGARES, DESPUES EL RATON SE HACE IYE SE UNE AL IYEFA Y LA SIGUIENTE 14/06/14 14:06

CARGA:
CARGA: LERI DE AYAPA, DE JUDIO, DE EGUNGUN, PALO VENCEDOR, PALO DIABLO, PALO BOBO,
21 HIERBA DE ELEGBARA, ERU, KOLA, OSUN, AZOGUE, EKU, EJA, EPO, OTI KANA, OÑI, 21
ATARE, 21 EWEREYEYE, 21 ATARE GUMA, AZUFRE.
ES EL PADRE DE LOS ELEGBARA.

ELEGBARA. HAY
HAY QUIEN LO CONSIDERA
CONSIDERA MAS VIEJO QUE ESHU AÑAGUI, A
LA VEZ QUE
QU E EL ORIGEN DE TODOS LOS ELEWASES,
ELEWASES, ES DE LA PUERTA
PUERTA Y LLAVE
LLAVE DEL CEMENTERIO
Y SE USA PARA HACER DAÑO.
ESHU AÑAGUI ELEFE. OYEKUN TURA.
ESTE ES ARARA DE LA TIERRA DASSA, SE LE DICE POLI. ES ANTONIO

A NTONIO GERVACIO.
GERVACIO.
SE HACE UN MUÑECO DE PALO DE CEIBA Y TRONCO Y LOS BRAZOS Y LAS PIERNAS, SE LE

HACEN DE LAS RAICES DE LA MISMA CEIBA. ES HIJA DE OLOKUN Y OYA.
SE METE DENTRO DE UNA TINAJA, SE VISTE MITAD DE ROJO Y MITAD DE NEGRO. ES 6 MESES
MALOS Y 6 MESES BUENOS.
SECRETO DE LA TINAJA: BOLSA DE LOS TESTICULOS DEL AWUNCO QUE SE LE DA A ELEWA QUE
SE CARGA CON TINSHOMO SECO, POLVO DE RAIZ DE CEIBA, CARBON DE OZAIN, CULO DE TRES
CARACOLES, 7 IWEREYEYE, LAMI LAMI, 3 CLASES DE PIMIENTA, EBANO CARBONERO, GUIRA,
EFUN
EFUN,, AÑARI
AÑARI,, OKUN,
OKUN, TI
TIER
ERRA
RA ESCAR
ESCARBABADA
DA POR
POR UN PERR
PERRO,
O, 7 BIBI
BIBIJA
JAGU
GUAS
AS,, SA
SACU
CU SA
SACU,
CU,
EXCREMENTO DE MAJA, TIERRA DE UN BASURERO, TIERRA DEL MONTE, DONDE SE HAYA DADO
UN EYELE A ESHU, KOLA, ERU,
ERU , OBI, AROGBO,AMOR SECO, LEVANT
LEVANTA
ATE, YERBA GARRO.
ESTA BOLSITA SE FORRA CON 18 CARACOLES, PRIMERO SE PONE PECHO DE AYAPA, ENCIMA DE
LA BOLSITA Y SE CEMENTA.
EL MUÑECO SE BARRENA A TODO LO LARGO, EN EL PECHO LLEVA

LLEVA ARA GUNGUN, MOKEKERE,
MOKEKERE,
ARA GUNGUN EYELE DEL MONTE, OKAN, EKU ENTIZADO, CON HILO DUNDUN Y FUNFUN
PUPUA, AZUL, AMARILLO Y VERDE, MORADO, SACO SACO, MAWO, LEVANTATE, TUA TUA, 7
PALOS DE ELEGBARA, PALO MATA NEGRO, PALO IYE, DE ARA DE ARRIERO.
EN LA LERI LLEVA: ELERI DE EYELE DE POLVO, ELERI DE M-----------------,ARAE, KOLA ERU, OBO,
OSUN
OSUN,, OROGB
OROGBO,
O, 101A
101AGBA
GBADO
DO,, EFUN,
EFUN, EPEPO,
O, EJ
EJA,
A, ARENA
ARENA DE MAR,
MAR, AZOGUAZOGUE,E, TIER
TIERRA
RA DEL
DEL
CEMENTERIO, 7 TIERRA TOS LUGARES, NO PUEDE FALTARLR DE LAS 4 ESQUINAS, OTI, IYEFA DE
OYEKUN TESIA, PALO MATA NEGRO, PALO BOBO, PLATA CEIBA, 2 AZABACHES, 3 CARACOLES, 7
SEMILLAS, DE TUA TUA, UN------------DE ARRIERO.
LA COMIDA ES :OWUNKO, AKUKO, ADIE, Y EYELE.
CUANDO SE SELLA EL MUÑECO SE CANTA :
SUYERE:
"ELEGBARA TEWEONI LADE EGGUN OBA EKU AWONA TERE NI LADO."
23 of 65 14/06/14 14:06

A PARTE SE LE PONE UNA OTA POROSA SIN CARGA CON UNA CUCHILLA Y UNA AIKODIE DOGO
KOIDE. ESTO ES SI YA NO LLEVA SU OTA EN EL MUÑECO.
CUANDO SE PONE EL EGGUN Y SE CANTA:
SUYERE:
BABA KUELE EGUN BABA MOYARE

MOYARE NI ELEGBARA
ELEGBARA EGUN. ELEGBARA BABA KUELE MOYARE
MOYARE NI
ELEG
ELEGBA
BARA
RA EGGUN
EGGUN ELELEGB
EGBAR
ARA
A BABA
BABA KUEL
KUELE
E MOY
MOYARE NI ELEG
ELEGBA
BARA
RA EEE.
EEE. MO
MOY
YARE
ARE NI
ELEGBARA LAYINE IOWAOGO
IOWAOGO MOBATE LOGUN ELEGBARA
ELEGBAR A EGGUN."
CONSAGRACION DE AÑAGUI ELUFE.
DESPUES DE HABER TERMINADO DE CARGAR EL AWONA SE LLEVA SIN LA TINAJA A LA ORILLA

DE LA MAR, AHÍ SE LE DA OBI, OMI TUTO, Y SE LE CANTA:
SUYERE:
"AÑAGUI ESHULONA OLOKUN EGGUN AWONA AÑAGUI ESHULONA"
DESPUES SE INTRODUCE 3 VECES EN EL AGUA DE LA PLAYA CON UN CORDEL PARA SACARLO,

CANTANDO:
SUYERE:
"OMO LAWA ESHU AÑAGUI OMO ALAWA OLOKUN".
CUANDO SE SACA POR TERCERA VEZ SE PARA DE ESPALDA AL MAR.,

__________________________________________________
__________________________________________________ SE LIMPIA EL MUÑECO SE RECOGE Y SE
LLEVA SIN MIRAR LA CASA DANDOLE AL MUÑECO UN PARALDO CON UN JIO JIO, Y ESTE JIO JIO
SE DEJA AHÍ
A LOS 7 DIAS SE LLEVA EL AWONA A UN PLATANAL, EN EL PATIO DE LA CASA SE PONEN 9 CEPAS

DE PLATANOS CON UNA ATANA Y UNA FLOR BLANCA SOBRE CADA UNA. SE REZAN LOS MEYIS
Y SE PROCEDE A LLAMAR A ESHU AÑAGUI ELEFU CON EL SUYERE.:
SUYERE.
24 of 65 14/06/14 14:06

ESHU AÑAGUI ELUFU OBA
ESHU AÑAGUI OFETILE OMO DIDE AKORI
ESHU MASHE MIO. BABA OMO MIO."
A CONTINUACION SE COGEN 3 POLLITOS DE 1 1/2 LIBRA CADA UNO Y SE LE DAN AWONA

CANTANDO:
SUYERE:
"ESHU AÑAGUI ELUFE OJAPA
EGUN KOBODO IYA INES OJAPA
EBARA JIO JIO".
LOS POLLITOS SE ENTIERRAN RELLENOS Y LAS ELERI DE LOS MISMOS SE PONEN A SECAR Y
VIVEN DENTRO DE LA TINAJA.
LA AWONA DUERME LA NOCHE EN EL PLATANAL Y AL DIA SIGUIENTE SE LE DA OBI Y OMI

TUTO Y SE LE PREGUNTA SI SE LEVANTA
LEVANTA YA,
YA, SI DICE QUE SI, SE LLEVA
LLEVA PARA LA CASA, SE LAV
LAVA
CON OMIERO Y SE LE DA DE COMER.
ESTE ELEWA COME LO MISMO OWUNKO QUE JUTIA, AHORA LO QUE NUNCA LE PUEDE FALTAR
ES ADDIE, PUES COME AKUKO POR LA CARA MASCULINA Y ADDIE POR LA CARA FEMENINA,
ADEMAS QUE EYELE FUNFUN, SE PONE UN PLATO PARA QUE SE LE ECHE EYEBALE Y ESTA SE
DEJA SECAR Y SE RASPA Y SE HACE IYE, QUE SE GUARDA PARA LOS 6 MESES MALOS DE ESTE
ELEGBARA PARA QUE NO TRAIGA LO MALO PARA LA CASA, ESTE POLVO SE MEZCLA CON EFUN
Y CON
CON IYEF
IYEFAA Y SE REZA
REZA DELA
DELANT
NTE
E DE AÑAG
AÑAGUIUI Y DESP
DESPUE
UES
S SE SOPL
SOPLA
A PARA
ARA LA CALL
CALLEE
CANTANDO:
SUYERE:
ESHU AÑAGUI MASHE MIO
BABA OMO FISHE OMO MIO".
"AÑAGUI NO ME HAGAS DAÑO UN PADRE NO LE HACE DAÑO A SU HIJO".
ESTE ELEGBARA ES BUENO LOS PRIMEROS MESES DEL AÑO Y MALO DE JULIO A DICIEMBRE.
25 of 65 AL ENTRAR JULIO SE LE DA DE COMER DE NUEVO. ES MUY PODEROSO COME TODOS LOS 14/06/14 14:06

ADIMUSES QUE SE LE PONEN A CUALQUIER ELEGBARA.
SE LE REZA CON LO SIGUIENTE:
REZO:
" IBA AÑAGUI NAMAKINO MAYUBA ELEGBARA ESHU ONA."
EN LA TINAJA SE HACE UNA CRUZ CON, OSUN CON EJA ORU Y EFUN CON MORURO. SE CUBRE
CON UN CARACOL DEL SANTO CEMENTADO : ESTO SE HACE POR LA CARA FEMENINA.
CUANDO EL INTERESADO TENGAN PROBLEMAS DE ENEMIGOS QUE LO CERCAN O CON LA

JUSTICIA, COGE AÑAGUI LO LLAMA Y VIRA LA TINAJA PONIENDO LA PARTE DEL CARACOL
FRENTE A LA PARED, SE ENCIENDEN 3 ITANA, SE LIMPIA CON UNA EYELE Y SE LE DA. LA EYELE
SE PREGUNTA PARA DONDE VA Y CUANDO SE VA A BOTAR SE VA CANTANDO Y TOCANDO LA
CAMPANA DE BABA.
SUYERE:
"AGOGO LELEGUN AGBA

AG BA YARE
YARE SHANGO"
ESHU LARUFA. OYEKUN BEDULA.
ESTE ELEGBARA ES HIJO DE IKU E INLE, ES UN MUÑECO DE DOS CUERPOS UNO MASCULINO Y
OTRO FEMENINO. EL MUÑECO, UNA CAZUELA DONDE VA SU SECRETO. SE COGE UN COCO SECO
PEQUEÑO ABEYANADO Y SE PARTE PARTE ------------------------------
------------------------------ Y A CADA PARTE
PARTE SE LE PONE ATARE Y
UNA OTA DE ----------------Y
----------------Y AHÍ SE LE DA DE COMER UNA ADDIE AD DIE CON EL SUYERE SIGUIENTE:
SUYERE:
ESHU LARUFA AMOLERI AWA IKU,
OBI LERI AWA IKU,

ESHU LARUFA OMO LERI OBA IKU.
26 of 65 14/06/14 14:06

ENTONC
ENTONCES
ES SE LE ECHA
ECHA LERI
LERI DE ADDI
ADDIEE Y SE CEME
CEMENT
NTA
A CON
CON EL MUÑE
MUÑECO
CO.. EL MUÑE
MUÑECO
CO
PREVIAMENTE SE BARRENA POR LA LERI Y SE CARGA
CARGA: OBI, ERU, KOLA, OSUN Y TIERRA DE CEMENTERIO, DE LA LOMA, BOGBO INLE AÑARI
ODO, CUENTAS DE TODOS LOS ORISHAS, EWE ERAN,EWE TOMODE, CANUTILLO, EWE
BURE,
BUR E, LEVANT
LEVANTAATE, IYEF
IYEFA, ORO, PLAT
PLATA, COBRE,
COBRE, CORA
CORAL,
L, AMBAR.
AMBAR. SE LE PONE SU
CORRESPONDIEN
CORRES PONDIENTETE CUCHILLA.
CUCHILLA. SU COLLAR ES DE CUENTAS
CUENTAS BLANCAS, NEGRAS, ROJAS
CON CARACOLES. IYA DE IGI, ATARE, ATARE GUMA, IWEREYEYE, LERI DE ADDIE, OBI,
EÑII ADDIE
EÑ ADDIE,, EÑI
EÑI EYELE
EYELE,, IY
IYE
E DE MALU
MALU,, OBI,
OBI, ER
ERU,
U, KOLA,
KOLA, OSU
OSUN,
N, ALACR
ALACRAN,
AN, EJA DE
OLOGBO.
ESHU LA META. IWORI KOSO.
CARGA: LLEVA
LLEVA ENTRE SUS INGREDIENTES
INGREDIENTES CORTEZA
CORTEZA DE IROKO, RAIZ DE CEIBA, DE MAJAGUA,
MAJAGUA,
ORO, 3 MONEDA DE PLATA, COHOYO DE PALMERAS, IKINES, ILEKAN, IYEFA, ERU, KOLA,
OBI, OSUN GRANOS TOSTADOS, 16 ATARE, RAIZ DE CARDON, TIERRA DE LA PUERTA DE
LA CASA, UNA OTA DEL MONTE, TIERRA DE BIBIJAGUA. SE LE PONE LA CUCHILLA AL
LADO Y AL MONTARLO SE LE CONFECCIONA
CONFECC IONA UN ESPALDAR DE CARACOLES.
ESHU EBE LAKEÑU. IWORI OGGUNDA.
ESTE ELEGBARA ES UN MUÑECO DE CEDRO AL QUE ANTES DE LA CONSAGRACION SE LE DA UN

AKUKO KIKIRIKI, LA LERI Y OKOKAN DEL MISMO VAN A LA CARGA, CON LOS INGREDIENTES
PROPIOS DE ELEGBARA, ADEMAS, LLEVA TIERRA DE LA SEPULTURA DE UN NIÑITO CON LAS
INICIALES DEL MISMO Y UNA CADENA ATADA
ATADA A LA CINTURA
C INTURA DEL ELEGBARA.
ESHU NIKI NIKI. IWORI BOSA.
ESTE ELEGBARA SE HACE DE

D E MASA. SE LE DA RATON
RATON ANTES DE LAV
LAVARLO.
CARGA: ILEKAN, 3 MONEDAS DE PLATA, EKUTE, 3 GRANOS DE AWADO, 13 ATARE, EWE GARRO,
BLEO ROJO, MUÑEQUITA, I OTA,
OTA, 3 CARACOLES, 3 CUCHILLAS, 3 IKODIE.
ESHU IDENA. ODI MEYI.
CARGA: MARFIL, CORAL, AZABACHE, 16 OTAS KEKE DEL MAR Y DE COLOR NEGRO, 16 OTA
KEKE DEL MAR Y DE COLOR BLANCO, TIERRA DE LA PUERTA DE LA CASA, ERU, KOLA,
OBI, OSUN, OBI MOTIWAO, 16 EWE DE ELEGBARA, 16 PALOS, LERI DE AYAPA, AKUKO, DE
CARPINTERO. SE FORRA CON 46 CARACOLES.
27 of 65 14/06/14 14:06

ESHU LAMU LAMU BATA. ODI BRE.
ESTE ELEGBARA ES EL CUSTODIO DE LOS TAMBORES.
CARGA:LERI
OSUN,DE
OBIOWUNKO,
MOTIWAO,DE AKUKO, DE 3GALLARETA,
3 IWEREYEYE, DE EJA
ATARE, 18 CULOS
ATARE, DE ORO, DE APARO,
CARACOLES, ERU, KOLA,
4 IKINES.
SE FORRA DE CARACOLES HASTA LA MITAD Y LA OTRA MITAD CON GLORIA NEGRA, COME
OWUNCO, AKUKO, GALLARETA Y GALLITO DE RIO.
ESHU ALUFAMA. ODDI IROSO.
CARGA: PALO SANTO TOMAS, GARRABATO DE APAN, ERU, KOLA, OSUN, OBI, EWE: ESPARTILLA,
TIERRA DE 4 CAMINOS, DEL CEMENTERIO, DE UNA SEPULTURA, QUE CUYO NOMBRE
COMI
CO MIEN
ENCE
CE CON
CON "E
"E"" Y TERM
TERMIN
INE
E CON
CON "A",
"A", UNA
UNA MONE
MONEDADA DE PLA
PLATA, I IKOD
IKODIE
IE,, 3
CARACOLES, I AMBAR, I OTA ( SE PREGUNTA), POLVO
POLVO DE ORO.
OR O.
LA OTA SE PONE SOBRE UN CARAPACHO DE AYAPA, ENCIMA DEL CARAPACHO DE AYAPA, LAS
EWE, LOS PALOS, LAS TIERRAS, LOS MINERALES, Y DEMAS INGREDIENTES Y TIERRA DE LOS
PIES DE LA SEPULTURE.DESPUES SE PONE TIERRA DE LA DERECHA E ISQUIERDA DE LA
SEPULTURA.
ESHU JOKOKI. ODDI OGGUNDA.
ESTE
ESTE EL
ELEGB
EGBAR
ARA
A ES ARAR
ARARAA (D
(DAO
AOME
METTANO)
ANO) ES EL QUE
QUE GU
GUARD
ARDAA LOS
LOS CECRE
CECRETO
TOSS DE LOS
LOS
TAMBORES ESPECIALMENTE A NONUFO. SE HACE DE PIEDRA DE ARRECIFE ALTA Y ESTRECHA,
-----------------------
-----------------------CAZUELA
CAZUELA Y SE LE PONEN
PO NEN OJOS Y BOCA DE CARACOLES Y SU-----------------------.
SU-----------------------.
ESHU ATASHO. ODI TRUPON
ESTE ES UN ELEGBARA
ELEGBAR A DHOMEYANO.
DHOMEYANO. SE HACE DE MASA.
CARGA: RAIZ DE ABROJO, DE CEIBA, DE PALO ANIL, 3 AVISPAS, AROMA, UÑA DE GATO, AZOGE,
EPO, ORI, EFUN, OBO, ERU, KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO,
MOTIWAO, COLMILLO DE CAIMAN, TIERRA
DE LA LOMA,
LOMA, ARENA
ARENA DE RI RIO,
O, DEL
DEL MAR,
MAR, ILEK
ILEKAN,
AN, EWE CARDO
CARDO SANTO
SANTO,, COP
COPEY
EY,,
CARAPACHO DE AYAPA, 3 ABERE, 1 CUCHILLA, JUJU DE ALAKASO.
28 of 65 14/06/14 14:06

ESHU DE ODI TRUPON:
ES SIBONOKU CAMINO ARARA, ESTE ELEGBARA ACONPAÑA A OLUO POPO EN EL CARRETON

PARA BUSCAR A LOS MUERTOS. SE MONTA EN UN POLO DE GUAYAKAN, LLEVA TAPA RABO DE
APO, EN SU MANO IZQUIERDA LLEVA UN TRIDENTE Y EN LA DERECHA UN APO CON 3
MASORCAS DE AWADO IÑA.
ELEGBARA DE IROSO MEYI.
LLEVA CUATRO CARAS, ES DE

LLEVA D E MASA, LLEVA 4 CUCHILLAS DISTINTAS, 1 DE ACERO, 1 DE HIERRO,
1 DE COBRE, Y 1 DE METAL BLANCO. SE LE ECHA EN LA ABERTURA QUE TIENE DENTRO UNA
TABLITA CON EL ODDUN IFA IROSO MEYI, LAVADA Y COMIDA.
CARGA: 4 IKINES CHIQUITOS LAVADOS, DE TODAS LAS CLASES DE TIERRAS, 4 IWEREYEYE, 4

ATARE, 4 PEDACITOS
PEDACITOS DE OBI, EPO, ETA, ELEDE, OÑI, ORI, OTI, EKU, EJA, AÑARI ODO Y
OKUN, OMI ODO, OMI LOKUN, OMI OYUORO, OMI SERENADA, DE LA PILA, 3 OTA KEKE,
PETO DE AYAPA,
APA, ILEKAN, EÑI DE ADDIE KIKIRIKI, OMIERO, 5 CENTA
CENTAVOS, UN REALITO, 1
PIEZA DE DOS CENTAVOS, TIERRA DE 4 SEQUINAS Y DE LA PUERTA DE LA CASA DEL
QUE
QU E LO RECI
RECIBE
BE.. SE PR
PREG
EGUN
UNTTA SI ES
EST
TA CARG
CARGA A EBOA
EBOADA
DA Y SI DI
DICE
CE QUE
QUE NO SE
PREGUNTA ASTA COMPLETARLA.
A ESTE ELEGBARA HAY QUE DARLE UN EJA FRESCO.
ESHU ALAYIKI.
ALAYIKI. IROSO UMBO.
ES EL GLOTON
GLOTON DE LOS ELEGBARAS.
ELEGBARAS. SE NECESIT
NECESITAN 3 OTA
OTA DUN DUN DEL RIO, A LAS QUE SE LE
SACRIFICAN UNA AYAPA Y 3 JIO JIOY SE HACE DE MASA. LAS 3 OTA VAN INCRUSTADA EN LA
MASA.
CARGA: LERI OKOKAN Y ELESE DE AYAPA, Y LOS 3 JIO JIO, ERU OBI, OSUN, OROGBO, ILEKAN,
ATITAN DE LA LOMA, DE LAS 4 ESQUINAS EKU, EJA, EPO, OTI, OÑI, OTI KANA, AWODO, 1
CTVO, UNA CEMILLA DE ACEITUNA, ORO, PLATA, 3 CORALES, 3 BOLLOS ,3 PEDACITOS DE
PAN, EWE PRODIGIOSA,
PRODIGIOSA, ATIPONLA,
TIPONLA, HIERBA FINA, CANUTILLO,
CANUTILLO, LEVANT
LEVANTAATE, HIERBA
GARRO, RAIZ DE PALMA, DE YAYA, DE JOCUMA, ATEJE, AMANZA GUAPO, VENCEDOR,
CAMBIA VOS, ABRE CAMINOS, PALO JICOTEA.
A CADA OTA SE LE PONEN 3 CARACOLES Y SE FORRA DE CEMENTO CON 83 CARACOLES.
ES LO INESPERADO, LA TRAICION, UNA VEZ TRAICIONO A SU MEJOR AMIGO, OSUN. PARA

SACIAR
SAC IAR EGOIST
EGOISTAME
AMENTE
NTE SU HAMBRE
HAMBRE DE GLOTON.
GLOTON. ES UN NIÑO
NIÑO TURBULE
TURBULENTO
NTO,, GLOTON
GLOTON Y
BEBEDOR.
29 of 65 14/06/14 14:06

ESHU KAIKA IROSO YEKU.
ES UN MUÑECO DE PALO RAMON, HAY QUE LLEVARLO A VISITAR 7 CEMENTERIOS Y EN CADA

UNO SE LE DA JIO JIO Y SE COGEN LA LERI Y OKAN.
CARGA: LERI DE AKUKO, DE AYA, YOKOKAN Y LERI DE 7 JIO JIO, ATITAN DE ILE, IBUSUN, MEJE,
ERU, KOLA, OSUN, OBI
O BI MOTIWAO,
MOTIWAO, RAIZ DE MALVA
MALVA BLANCA, DE LAS QUE CRECEN EN LAS
TUMBAS, EWE LEVANTATE MUÑEQUITA, BEJUCO MORA, 7 EWEREYEYE, 7 ATARE CHINA,
7 PALOS FUERTE, SE PREGUNTA AZOGUE, LERI DE EGGUN, 1 IKIN DE ORUNMILA, CULOS
DE TRES CARACOLES Y DEMAS INGREDIENTES FUNDAMENTALES.
EL MUÑECO SE HACE HEMBRA Y SE VISTE VARON.
ESHU UNYOLO. IROSO DI.
CARGA:TIERRA DE LAS 4 ESQUINAS, UNA MONEDA DE PLATA, 13 ATARE, 3 AWADO, HIERBA

GARRO,
GAR RO, ATIPONLA
TIPONLA,, BEJUCO
BEJUCO UBI MACHO, EKU, EYA,
EYA, EPO,
EPO, ERU, KOLA, OBI,
OBI, EFU
EFUN,
N, 1
CENTAVO.
SU CUCHILLA ES UN OSHOSI. LLEVA

LLEVA 3 CARACOLES.
ESHU ASHIKUELU. OJUANI MEYI
ES EL GENIO DE LA TIERRA, ES EL DUEÑO DE LOS MINERALES, SE LE LLAMA CON ORO, VIVE

JUNTO CON ODUN BELE; ADEMAS ES EL JEFE DE LOS EGGUN. VIVE FUERA DE LA CASA. SE
CONFECCIONA UN MUÑECO DE MADERA CON UN SOLO CUERPO Y DOS CABEZAS, PUES ES
BICEFALO.
CARGA
CARGA:: UNA
UNA OTA
OTA DE LOS
LOS 4 CAMIN
CAMINOSOS,, IG
IGI:
I: ES
ESPU
PUEL
ELA
A DE CABAL
CABALLE
LERO
RO,, ROM
ROMPE
PE CAMI
CAMISA
SA Y
MORURO.. EWE GRAMA Y LEVANT
MORURO LEVANTA ATE. UN IKIN LAV
LAVADO, ORO, PLAT
PLATA, EYEBALE DE
MALU, CARBON DE OZAIN, PICA PICA, 21 ESLABONES DE CADENA, ILEKAN, TIERRA DEL
FRENTEYDE
OWIWI DE UNA CARCEL,
GUNUGUN, DEL CENTRO
MARFIL, DE MINERALES,
TODOS LOS UN MONTE, LERI
GUNGUN DE TIGRE,
DE EKU, LERI
ERU, OBI, DE
KOLA,
OSUN, DISTINTAS ARENAS, 4 BIBIJAGUAS, 7 ILIKE DE BABA, 7 NEGRAS, DE ORUN
ORUNMILA.
MILA.
ESHU
ESHU ASHI
ASHIKUE
KUELU
LU LL
LLEV
EVA
A UN BAST
BASTON
ON EN EL MUÑE
MUÑECO
CO COLGA
COLGADO
DO DE LA MANO
MANO Y ES EL
30 of 65 14/06/14 14:06

COMPAÑERO DE ASHIKUELE QUE SE LLAMA ASHIAKUABU. ESTE BASTON SE HACE DE MADERA

DE IROCO, LA EMPUÑADURA SE BARRENA Y SE CARGA CON ROSADURA DE COLMILLO DE LEON
Y DE PERRO, IYE DE ELERI DE PERRO Y MAJA, TIERRA DEL CEMENTERIO, ERU, OBI, KOLA,
ARIDA, ENUN, OBI MOTIWAO, IYE DE EWE, ABRE CAMINOS, QUITA MALDICION, PICA PICA, IYE
DE IGI: HUESO DE GALLO, VENCE
VEN CE BATALLA,
BATALLA, GUACHINANGO.
ESTE BASTON COME EYELE DUNDUN CADA VEZ QUE COME ASHIKUELU.
ESTE ESHU ASHIKUELU CUANDO VA A COMER A PRINCIPIO DEL AÑO SE LE SACRIFICA UN

OWUNKO KEKE DUN DUN QUE SE LLEVA
LLEVA DESCUARTIZADO EN 4 CON UNA ITANA ENCENDIDA.
ES ESPIRITUAL, FUE EL QUE CREO EL MUNDO Y TERMINO CON EL DILUVIO.
ESHU ALUGBERE. OJUANI MEYI.
ESTE ELEGBARA ES UN CAMALEON.
CARGA: LLEVA UN CAMALEON, 11 SEMILLAS DE YUAYUA, SIETE CLASES DE PIMIENTA, O

AGUJAS, 7 IWEREYEYE, ARENA DE RIO Y DE MAR, TIERRA DEL CEMENTERIO, DE LA
LOMA,
GUAPO,DEL MONTE,
YAMAO, DE LAVOZ,
CAMBIA CARCEL DESACU
YAYA, 4 CMINOS,
SACU, IYA DE IGI:
TENGE, VENCEDOR,
JOCUMA, AMANSA
RAIZ DE, CEIBA
ASTRONOMIA DE ESPUELA DE CABALLO, HUEVO DE GALLO, PARRA CIMARRONA, JUAN
COLORADO, JABONCILLO, ABRE CAMINOS, TUATUA, MOWO; KOLA, OBI, OSUN, AZOGE, 3
MATES.
AL LAGARTO SE LE CLAVAN 9 AGUJAS. SE ENVUELVEN EN HILO FUNFUN, DUNDUN, PUPUA, SE

ENVUELVE
ENVUELVE OTRA VEZ AHORA CON UNA HOJA DE PARRA Y SE COLOCA SOBRE EL CARAPACHO
CARAPACHO
DE AYAPA Y SOBRE ESTE TODO LO DEMAS, SE LE PONEN VIRUTAS DE MADERA.
ESHU WAWANI. OJUANI TANSHELA.
SE HACE DE MASA, SE FORRA CON 41 CARACOLES.
CARGA
CARGA:: AÑARI
AÑARI OKUN,
OKUN, ALACR
ALACRANAN,, LE
LERI
RI ET
ETU,
U, OLOGB
OLOGBO, O, GUNUG
GUNUGU U EGGUN
EGGUN ELES
ELESE,
E, LERI
LERI DE
AYANAKU
ANAKU,, AGUE
AGUEMA
MA,, BOGBO
BOGBO IG IGUI
UI,, 21 IK
IKIN
INES
ES,, IRIK
IRIKO,
O, JOBO,
JOBO, ER
ERU,
U, OBI,
OBI, KO
KOLA,
LA, OBI,
OBI,
MATIWAO, ARIDA, ANUN, OSUN.
EL AWO ONI TANSHELA SE LE DA UN BAÑO EN EL MAR Y DESPUES OTRO CON OMIERO DE EWE
IKOKO Y EWE OKIKAN.
A ESTE ELEGBARA SE LE SACRIFICA UN OWUNCO KEKE.
ESHU ADA
ADAW
WA. OJ
OJUANI
UANI TANSHELA.
31 of 65 14/06/14 14:06

ESTE ELEGBARA SE MONTA EN UNA PIEDRA CHINA, NO SE LE PONE NINGUN TIPO DE CARGA. SE
LE DA ANTES DE LAVARLO 7 POLLITOS, UNO CADA DIA Y VAN PARA DISTINTOS LUGARES: 1ro
MANIGUA, 2do RIO, 3ro MAR, 4to CEMENTERIO, 5to CUATRO ESQUINAS, 6to LOMA, Y 7mo CEIBA.
LA PIEDRA SE ADORNA CON CARACOLES Y CUENTAS DE ELEGBARA Y POR CORONA SE LE PONE
CUENTAS DE ELEGBARA HORIZONTALES Y UN CARACOL VERTICAL CON UNA CUENTA ROJA A
LA IZQ. Y UNA ROJA A LA DERECHA MIRANDOLO DE FRENTE.
ESHU ARUFIN. OJUANI BOSA. EL CRIMINAL.
ESTE ELEGBARA ES COMPAÑERO DE ORO. ES UN MUÑECO QUE LLEVA, OJOS Y LENGUA DE

PARGO.
CARGA: 3 AGUJAS, 3 CUCHILLAS, 3 SEMILLAS

SEMILLAS DE OU, 3 IKODIE, AÑARI ODO Y DE OKUN, HOJAS
DE PLATANO,
PLATANO, KOLA, ERU, OBI, OSUN, AZOGE, 21 PALO, (SE PREGUNTA), UN IKIN.
ESHU BARABO; OJUANI BOSA:
UNA OTA POROSA.
CARGA: KOLA, ERU, OBI, OSUN, ARIDA, HIERBA GARRO, LEVANTATE, BEJUCO MOWO, 13 ATARE,
EKU, EJA, 3 GRANOS DE AWADO, 3 GRANOS DE IWEREYEYE APLASTADOS, OJOS Y BOCA
DE CARACOLES.
LA OTA SE BUSCA ALTA Y LA CORONA SE LE PONE VIRADA HACIA ATRÁS. COME AKUKO Y CON
LAS PLUMAS DE LA COLA SE HACE UN PLUMERO.
ESHU ALAKENTU: OJUANI ALAKENTU:
PUEDE SER UN CARACOL COBO EN POSICION HORIZOLTAL O UN BASTON HECHO DE CEDRO QUE
DEBE DE TENER LA MEDIDA ENTRE EL SUELO Y LA SINTURA DE QUIEN LO RECIBE, LLEVA LA
CARGA EN LA VUELTA
VUELTA DE LA EMPUÑADURA, SE MONTA A LAS 12 DE LA NOCHE.
CARGA: GUNGUN ELERI DE EGGUN Y ELESE EGGUN, ELERI DE OWUNKO, DE AKUKO, DE ETU,
ELERI DE GUNUGU, ADAN, EYELE, EKUN, EJA, BIBIJAGUA, TIERRA DE BIBIJAGUERO, 7
CTVOS, QUE SE PIDEN A DISTINTAS PERSONAS, ILEKAN, TIERRA DE LAS 4 ESQUINAS, DE
LA LOMA
LOMA,, DE LA PLAZA
PLAZA,, DE LA IGIGLE
LESI
SIA,
A, CASCA
CASCARA
RA DE CARAC
CARACOL
OL MACHA
MACHACA CADO,
DO,
CUENTAS
CUENT AS DE TODA CLASES, JUJU DE AIKODIE,
AIKODIE, 3 CARACOLITOS
CARACOLITOS CHIQUITOS,
CHIQUITOS, OBI, OSUN,
ARIDA,
ARIDA, 7 ABERE,
ABERE, RAIZ
RAIZ DE ATIPONL
TIPONLA,A, CEIBA,
CEIBA, PALMA,
ALMA, COCOTER
COCOTERO,O, JAGUEY
JAGUEY,, JOB
JOBO,
O,
IWEREYEYE, 21 EWE DE OSHA, IGUI, 3 PEONIAS.
LA CARGA SE LE REZA Y SE LE DA UN TOTI, UN ARRIERO Y UN SIJU, SE COGE EL COBO O EL

BASTON Y SE LE DAN 3 JIO JIO, A LOS QUE SE LE SACAN LOS CORAZONES, LAS LENGUAS Y LOS
OJOS
OJOS PARA
ARA ECHAR
ECHARLO
LO HECHO
HECHOS S IY
IYE
E EN LA CARGA
CARGA.. SE LAV
LAVA EL ELEG
ELEGBAR
BARA
A DESP
DESPUE
UES
S DE
32 of 65 MONTADO CON 21 EWE DE OSHA Y NO PUEDE FALTAR EWE REYEYE Y EWE TETE. ESTE SE 14/06/14 14:06

MONTA POR EL AWO A CIERTO TIEMPO CUANDO EL AWO TENGA PROBLEMAS Y SE PARA
APOYADO
APOYADO DEL MISMO EN LA PUERTA
PUERTA DE SU CASA.
AL BASTON SE LE CUBRE LA CARA CON 7 CARACOLES COLGANTES CON FLECOS DE CUENTAS

VARIADAS.
LAS 7 ABERE VAN PARA LA CAZUELA.
ESHU ORO IGU. OJUANI ENIGBO, OJUANI SHE.
ESTE ESHU BAJO A LA TIERRA CON IROKO, SE HACE DE MASA, SE FORRA CON 16 CARACOLES, 8
PARA CADA LADO.
CARGA: ATITAN
ATITAN INLE, ARAGBA ERITA META, ERITA
ERITA MERIN, ATARE AÑARI, ODO, FLOR DE AGUA,
CEDRO, SIGUARAY
SIGUARAYA, EWE ORIYE, CURUJEY
CURUJEY, ESPUELAS
ESPUELAS DE CABALLEROS,
CABALLEROS, PATA DE
GALLINA, GUANINA, KOTORIYE,
KO TORIYE, ESCOBA AMARGA, JAGUEY,
JAGUEY, CAIMITO, ATIPONLA,
ATIPONLA, ORO,
PLATA, AZOGUE.
ESHU LALU OKIRIOKO. OJUANI SHE:
ESTE ELEWA VIVE EN LA ARABA. ES EL CENTINELA DE IROKO. SE HACE DE OTA DURA Y SE

SIEMBRA EN CAZUELA.
CARGA:RAIZ DE ARABA, DE PALMERAS DE IKINIS, DE MAJAGUA, EWEGBARE, EWE TUA TUA,

EWE MOWO, ELERI DE AKUKO, DE OWUNKO, DE MURCIELAGO, DE OWIMI, EKU, EJA,EPO,
OTI, OÑI, TIERRA DE 4 CAMINOS, DE ARABA, DEL CEMENTERIO, 7 IGUI SE PREGUNTAN,
ORO, PLATA. SE LE DA COMER JIO JIO DUNDUN Y SE LAVA CON EWE DE OSHA
ESHU AFRA. MI OBARA KOSO.
ESTE ELEGBARA TRABAJA CON EL AIRE LLEVA MUÑECO, CAZUELA Y 24 CARACOLES. PRIMERO
QUE NADA HAY QUE PREPARARLE LA CAZUELA Y PARA ESTO SE LLEVA LA CAZUELA CON OMI,
EKU, EJA, EPO, AGABDO, OÑI, OTI KANA, ATARE
ATARE GUMA ,EYELE, KOLA,
KOLA , ERU, OBI, OSUN, OROGBO,
O ROGBO,
I JIO JIO, ITANA. SE VA A UNA CUEVA DE CANGREJO Y ALLI SE COGE UN POCO DE ILEKAN Y SE
ECHA
ECHA DENTR
DENTRO O DE IKIKOKO
OKO.. ANTES
ANTES DE ECHAR
ECHARLE
LE EL JIO
JIO JIO,
JIO, SE DESC
DESCUAR
UARTI
TIZA
ZA EN CUATR
CUATRO
O
PEDAZOS, SE LE DA OBI OMI TUTO, SE METE EN EL FANGO DEL CANGREJO, SE SAZONA CON
TODOS LOS INGREDIENTES SEÑALADOS ANTERIORMENTE, SE LE METE LOS 24 CARACOLES, SE
AHUMA CON ASHO, SE ENCIENDE DOS ITANAS Y ARRODILLANDOSE SE CANTA. CANTA.
SUYERE:
33 of 65 14/06/14 14:06

AERA BAE OTO ERO SONOBA.
SEGUNDO: SE LLEVA PARA

PARA LA CASA SE CEMENT
C EMENTA
A Y SE SIEMBRA.
EL ABORAN QUE LLEV

LLEVA
A DOS CARAS Y QUE YA ESTARA
ESTARA CARGADO POR
PO R LA LERI:
CARGA: CON MOWO,IYEFA,

OTI KANA, LEVANTA
LEVANTATE,
TE, TIERRA
EPO, PICA PICA,
DEERU,
UNAKOLA,
LOMA,OBI, OROGBO,
AÑARI ODO,OSUN, AWADO,
Y EKUN, ORO,OÑI, OTI,
PLATA,
MARFIL,
MARFIL, CORAL, Y AZABACHE,
AZABACHE, ELERI DE GUNUGUN, AKUARO, DE AKUKO, AIKODIE, 3
ABERE, UNA OTA DE LA ENTRADA DE LA CIUDAD.
CUANDO COME SE LE PREPARA UNA CAZUELA PINTADA POR FUERA DE NEGRO A LA QUE SE LE
ECHA DE TODOS LOS INGREDIENTES ANTES MENCIONADOS MENOS ILEKAN Y ADEMAS SE LE
ECHA AGUA DE LAGUNA, POR LA NOCHE ESTA CAZUELA SE PONE EN LA ACERA Y A ELEGBARA
SE LE PONE OTRA CAZUELA NUEVA
NUEVA PARA HACER DE NUEVO LA CEREMONIA. EN LA CAZUELA
SE LE PONEN 3 EKO, EKRU, PAN, VINO SECO Y SE TAPA
TAPA BIEN.
ESTA
ESTA CAZUELA REPRESENTA LA VIDA DE ESHU AFRA.
ESHU BARAÑA. OBARA SA.
VIVE JUNTO A SHANGO, ES UN AGBORAN DE CEDRO AL QUE SE LE DA DE COMER APARO MEYI,

JUNTO A SHANGO. LAS LERI, OKOKAN Y ELESE SE HACEN IYE PARA LA CARGA
CARGA: RAIZ DE JOBO, I IKINI, 3 CARACOLES 3 DILOGUNES, 3 AZABACHES, ERU OBI KOLA
OSUN, LERI DE EUJEDE SHANGO Y LOS DEMAS INGREDIENTES FUNDAMENTALES.
ESHU AGBO BABA MELEKE. OBARA TRUPON.
ESTE ELEGBARA ES UN INDECENTE SE LE LLAMA FOTAFO, BORRACHO, INDECENTES.
LE GUSTA MOSTRAR SUS PARTES CUANDO BAJA A LA CABEZA SU ADOSU. LE GUSTA DEJAR
CIEGO CUANDO NO SE LE ATIENDE BIEN.
SE HACE UN MUÑECO QUE DEBE SER CON EL PENE ERECTO Y SE LE PONE UNA FALDETA DE
MARIWO. SE BARRENA POR LA CABEZA SE LE CARGA CON :
CARGA: TIERRA DE LAS 4 ESQUINAS , DE LA PUERTA DEL CEMENTERIO, TIERRA ARADA, DE UNA
LOMA, OU, OWUNKO, DE AKUKO, TINCHOMO DE OWUNKO Y DE AKUKO, RAIZ DE GUIRA,
ELERI DE AYA, UN ZUNZUN UNA OTA DE LA LOMA, ERU, OBI, KOLA, OSUN, ORO, PLATA,
COBRE, 3 CARACOLES, 3 AZABACHES, SE LE PONE PELO DE LAVAGINA DE UN CADAVER
DE MUJER, SI ES PARA UN HOMBRE Y DE LAS PARTES
PARTES DE UN CADAVER
CADAVER DE UN HOMBRE.
34 of 65 14/06/14 14:06

ESHU AWO IKOGUSI. OBARA TURA
ESTE ELEWA
ELEWA VINO A LA
L A TIERRA ACOMPAÑADO DE OLUO-POPO. SE HACE CON UNA OTA POROSA
Y ALTA, QUE SE SIEMBRA EN LA IKOKO. ANTES DE MONTARLO LA OTA Y LA IKOKO DESPUES DE
LLEVARLA CON EL CORRESPONDIENTE OMIERO SE LAVA TRES VECES CON OTI Y DESPUES CON
VINO SECO.
CARGA; ELERI DE OWUNKO , AKUKO, EYELE, DE EYO, 21 YERBAS DE ELEWA, 7 PALOS TENGUE,
YAYA, JOCUMA, CAMBIA VOZ, MARPACIFICO, PALO SANTO, ERU, OBI, KOLA, OSUN, OBI
MOTIWAO, EPO. EKU, EJA, AWADO, GRANOS VARIADOS, 10 ATARE.
ESHU ELUASMA. OKANA MEYI.
ESTE ELEGBARA ES MALISIMO. VIVE METIDO DEBAJO DE UNA HORMA DE AZUCAR. NO SE LE

MIRA, SOLAMENTE CUANDO SE LE DA DE COMER. LOS LUNES SE LE ECHA ENCIMA UN POCO DE
ET
ETA
A DE LA BODEGA.
BOD EGA. VUELVE AL REVES A LA GENTE.
CARGA: HIERBA PASTILLA, CARAPACHO DE CANGREJO, ACEITE DE ALACRAN 7 AGUJAS, PICA
PICA, EGUNGUN (OKUNI U OBINI) SEGÚN EL SEXO DEL QUE LO RECIBE, TIERRA DEL
CEMENTERIO, 21 ATARE, 21 PIMIENTA CHINA, 21 ATARE GUMA, 21 IWEREYEYE, CARBON
DE PIEDRA, ILEKAN ,EKU, EJA, EPO, AWADO, 21 IGI (PREGUNTAR CUAL).
SE FORRA POR DETRÁS CON 101 CARACOL, POR DELANTE SE LE PONE UN ARO OCERCA DE
CUENTAS ROJAS Y NEGAS Y LLEVA
LLEVA UNA CADENA DE PLAT
PLATA, OJOS Y BOCA DE CARACOL.
ESHU ELUFE. OKANA LOBE
ESTE ELEGBARA SE TALLA EN UNA PIEDRA CHATA

CHATA QUE SE CEMENTA EN LA CAZUELA, SUS OJOS
SON DOS GLORIAS, VIVE LEJOS EN EL PATIO, APARTE EN UNA CASITA.
ES UN ELEGBARA MUY VIEJO, PADECE DE CANCHILA, SE LAVA CON EMPELLA DE PUERCO. SU
OFRENDA PREFERIDA ES EL RAPE, TABACO EN POLVO. ESTE ELEGBARA NO SE LAVA DESPUES
DE LOS SACRIFICIOS, SE DEJA CRIAR COSTRA DE GRASA Y SANGRE Y RAPE Y EL DIA DE AÑO
NUEVO SE RASPA
RASPA CON EL ILOFA DE ORUNMILA Y ESA COSTRA SE REDUCE A IYE Y ES MAS
FUERTE QUE CUALQUIERA DE LOS POLVOS DE LOS MAYOMBEROS, SU COLLAR ES DE CORAL Y
AZABACHES.
CARGA: EKU, EJA, EKO, OTI KANA, EFUN, ERU, KOLA, OBI, OSUN OROGBO, ARIDA ANUN, 16
PEONIAS, 16 PIMIENTAS CHINAS, ELESE Y ELERI DE AKUKO, COLMILLO Y PEZUÑA DE
CE
CERD
RDO,
O, TARRO
ARRO DE VENAD
VENADO,
O, LE
LERI
RI DE GORRI
GORRION,
ON, DE TOME
TOMEGU
GUIN
IN,, DE TOJO
TOJOSA
SA,, DE
GUNUGUN, DE OWIWI DE AYAPA, TIERRA DE LAS 4 ESQUINAS, DE LA LOMA, DE LA
CARCEL, AÑARI ODO, Y OKUN, FANGO DE LAGUNA, ILEKAN, ROMPE ZARAGUEY, TUA
TUA, LEVANTATE, YERBA GARRO, BEJUCO HOGUO, GUIZASO DE CABALLO, JOBO RAIZ
DE EWE DUN DUN, UN MATE COLORADO, UN GUACALOTE, UN OJO DE BUEY , UNA
MANO DE IKINIS, PALO PARA MI, CAMBIA VOZ, VENCEDOR. AMANSA GUAPO, VENCE
BATALLA, ABRE CAMINOS, PALO JICOTEA.
35 of 65 14/06/14 14:06

SE FORRRA LA CAZUELA ALREDEDOR DE LA PIEDRA CON 101 CARACOLES CHIQUITICOS
Y LA CUCHILLA VA PUESTA DETRÁS DE LA OTA.
ESHU KEKITE. OKANA SODDE
ESTE ELEWA ES DE LA TIERRA ILMASO. COME PERRO JUNTO CON OGGUN EN LA CUCHILLA DE
LA LINEA FERREA. ES UN OTA POROSA, SE LE PONE ENU DE OWUNKO KEKE QUE SE LE DA OTA
ANTES DE PREP
PR EPARARLO.
ARARLO.
CARGA: 1 COLMILLO DE PERRO JIBARO, 1 COLMILLO DE LEON ,UNO DE TIGRE, TIERRA DE LA

LINEA FERREA, DE LA CEIBA, DEL MONTE, KOLA, ERU, OBI, OSUN, MARFIL, ORO PLATA
AZOGUE, TRES SEMILLAS DE EWE, DIENTES DE LEON, TRES MATES, 3 IWEREYEYE. 3
ATARE, RAIZ DE CEIBA, DE MAJAGUA, DE MAMEY, BLEO COLORADO, LEVANTATE, 10
DEL DIA.
TODO SE ECHA EN LA IKOKO Y SE CEMENTA, SE LE PONE OJOS Y BOCA DE CARACOL.
ESHU OKUBARA KERIÑE OLUO. OKANA GIO
ES UNA OTA CHINA DE ARRECIFE.
CARGA: YERBA GARRO, YERBA FINA, LEVANTA

LEVANTATE,
TE, BOCA DE APAN, IYE , ILE, APAN, 3 MONEDAS,
1 CTVO
CTVO,, 5 CTVO
CTVOS,
S, 1 REAL
REAL O PE
PESE
SET
TA, 13 ATARE
ARE PECH
PECHOO DE AYAPA APA Y DEMA
DEMAS
S
INGREDIENTES PROPIOS DE ELEGBARA.
ESHU OBAYILA.OKANA WORI.

DEBE SER DE MASA
CARGA : 9 CLASES DE METALES EN POLVO, ASOGUE, 2 PALOS DE ELEGBARA, 1 PALO DE

SHANGO, TIERRA DEL CEMENTERIO, DEL CAMPO, AFARI ODO, Y OKUN, POLVO DE LA
ESPUEDA DE GALLO, 1 AGUJA, 4 AFILERES, POLVORA, PRECIPITADO
PRECIPITADO ROJO, OCHO GOTAS
DE AGUA DE MAR, 7 GOTAS DE AGUA DE RIO, KOLA, ERO, OBI, KOLA, OSUN, OTI, OÑI,
EKU, EJA, EPO. PALOS , VENCEDOR, AMANZA GUAPO, ABRE CAMINO, YO PUEDO MAS
QUE TU,
TU , SIGUARAYA,
SIGUARAYA, ESPANTA
ESPANTA MUERTO, TUMBA TUMBA, AWADO
AWADO MORA, TRES CLASES
DE POLVO DE TARRO,
TARRO, DE TORO, CHIVO, VENADO,
VENADO , AZOGUE.
ESHU AROPIU. OKANA SA.
ES UN MUÑECO QUE SE TALLA EN MADERA DE CEDRO Y SE LE CARGA LA CABEZA.

36 of 65 14/06/14 14:06

CARGA: RAIZ DE ATIPONLA, DE BLEO COLORADO, DE CAÑA BRAVA, TIERRA DE 4 CAMINOS ,

AÑARI OKUN, DE ODO, AZOGUE, ERU, OBI, KOLA, OSUN, 7 PALOS, DE ELEGBARA, 7 EWE,
7 MONEDAS DE 20 CTVOS, UN CARBON DE PIEDRA CARBON VEGETAL.
SE CORONA CON JUJU DE AKUKO. VIVE EN EL LINDERO.
ESHU ONIBURU. OKANA KA.
SE MONTA SOBRE UNA GUAT

GUATACA PEQUEÑA. ACOMPAÑA
ACOMPAÑA A ORISHAOKO.
CARGA: PALO MAJAGUA, ERU, OBI, KOLA, OSUN,

OSU N, OBI, MOTIWAO,
MOTIWAO, EWE LEVANT
LEVANTAATE. MUÑEQUITA,
ILEKAN, AÑARI OKUN Y ODO, LERI DE AKUKO, OTA DE ELEDE, DE LA BODEGA EPO,
EJA, IYE , IYOPO, CARBON DE PIEDRA, AWADO,
AWADO, 7 IGUI DE ELEGBARA.
ELEG BARA.
A ESTE ELEGBARA SE LE HACEN TRES CARAS.
ESHU OLORUN GEYIMBO. OGGUNDA BEDE.
ESTE ES EL GUARDIAN DE LOS SECRETOS DE OLOFIN . ES UN MUÑECO QUE SE SIEMBRA EN UNA

CAZUELA
CAZUEL A EN LA QUE SE ECHAN DOS MANOS DE 21 CARACOLES
CARACOLES Y 16 IKINIS Y UN FRONTAL
FRONTAL DE
AGBANI. EL MUÑECO SE BARRENA POR LA CABEZA Y ESTE SE CARGA.
CARGA: ERU, KOLA, OBI, OSUN, ENUN, OROGBO, OBI, EDUN, TIERRA
TIERRA DE LA CIMA DE LA LOMA,
ELERI DE TOCORORO Y DE EYELE, ORO, PLATA,
PLATA, PALO PUESTA
PUESTA DEL SOL, RAIZ DE IROKO,
DE CEIBA,
CEIBA, DE PALMA,
ALMA, DE IKINIS
IKINIS,, EWE ATIPONL
TIPONLA,
A, AKOKO,
AKOKO, MARP
MARPACIFIC
ACIFICO,
O, FRUT
FRUTA
A
BOMBA, EWE IKEPO, RAIZ DE AKUN, PALO DE JICOTEA.
ESHU IYELU. OGGUNDA BIODE.
ESTE ELEWA ES DE LOS DE ALUFA, VIVE ENTRE LOS CIELOS Y LA ATMOSFERA, ES MENSAJERO
DE OLOFIN, VIVE EN EL CEDRO.
CARGA AZOGUE, VIENTO DE REMOLINO, QUE SE COGE EN UN POMITO, ELERI, DE EYELE, DE

AKUKO, TARRO DE AGABANI, TIERRA
T IERRA DE DISTINTOS LUGARES (21), RAIZ DE TRES MATAS
MATAS
DE CE
CEDR
DRO,
O, TI
TIER
ERRA
RA DE LAS TRES
TRES MAT
MATAS DE CECEDR
DRO,
O, ER
ERU,
U, OBI,
OBI, KOL
KOLA,
A, OSUN,
OSUN, OBI
MOTIWAO, ARIDA, 11 ATARE , 11 IWEREYEYE, MARFIL, AMBAR, CARACOLES.
SE LE HACE UN ESPIRAL DE HIERRO DONDE SE CUELGAN TRES MONEDITAS DE PLATA Y VA

DENTRO DE LA CARGA, 21 PALOS, 7 EWE DE ELEGBARA PREGUNTADOS, SE LE PONEN OJOS Y
BOCA DE CARACOLES.
ESHU ARIWO. OGGUNDA DIO.
37 of 65 14/06/14 14:06

ESTE VIVE EN UN MUÑECO MACHO QUE SE TALLA EN UN MADERO DE JAGUEY.SE LE BARRENA

LA LERI DONDE SE COLOCA LA CARGA.
CARGA: ELERI DE ADAN, DE EJO, DE OLOGBO, DE EKU, DE EJA, DE AKUKO, DE OWUNKO, 7

TIERRAS
TIERRAS DISTIN
DISTINT
TAS, SE PREGUNT
PREGUNTA,
A, ERU,
ERU, OBI,
OBI, KOLA,
KOLA, OSUN,
OSUN, ARIDA,
ARIDA, OBI MOTIW
MOTIWAO,
AO,
HIEDRA, EWE AHORI, EWE MOWO, YERBA GARRO, TOTE, GUGU, ATIPONLA, AZOGUE, 21
IGUI. 21 ATARE, 21 IWEREYEYE, EJA, EPO, OTI, OTI KANA, EFUN, ORO, PLATA BRONCE,
CORAL, AMBAR, AZABACHE, MARFIL, 1 IKIN.
DESPUES DE SELLADO EL MUÑECO, SE COGE UNA CAZUELA DE BARRO HONDA Y EN EL FONDO

SE LE PINTA LA SIGUIENTE ITANA DE IFA, EL FONDO DE LA CAZUELA SE DIVIDE EN CUATRO
PARTES, EN EL CUADRANTE SUPERIOR, DERECHO SE ESCRIBE OSHE TURA, EN EL SUPERIOR
IZ
IZQUI
QUIER
ERDO
DO OGGUND
OGGUNDA A DI
DIO,
O, EN EL ININFE
FERI
RIOR
OR DERE
DERECHO
CHO,, OTUR
OTURA
A SHE
SHE Y EN EL ININFE
FERI
RIOR
OR
IZQUIERDO, OKANA OSA. DENTRO DE ESA CAZUELA SE LE PONE EL MUÑECO DE MADERA DE
JAGUEY CARGADO, SE VA AL PIE DE UNA MATA DE CROTO DONDE SE ABRE UN HUECO Y SE
ENTIERRA Y A LOS 21 DIAS SE SACA. EL MUÑECO ANTES DE PONERLO DENTRO DE LA CAZUELA
PARA PROCEDER A SU ENTERRAMIENTO SE ENVUELVE EN MARIWO.
A LOS 21 DIAS SE DESENTIERRA LA CAZUELA Y SE ROMPE EN LA PUERTA DEL CEMENTERIO. EN

EL HUECO SE DA UN AKUKO CON EKU, EJA, EPO, OTI, Y BOGBO TENUYEN Y SE ENTIERRA TODO
AHÍ.
EL MUÑECO MALAGUIDI ELEGBARA SE LAVA CON EWE AWADA, HOJAS DE CROTO, Y SE LE DA

DE COMER UNA JUTIA. EL MUÑECO SE LE CUELGA DE LA CINTURA UNA FAJA DE 7 CARACOLES,
VIVE VESTIDO DE MARIWO, ES RUIDO.
ESHU AGOWEYE. OGGUNDA LENI.
EL OLUWO QUE HAGA ESTE ELEWA TIENE QUE DARLE DE COMER A SHANGO ETU META,
CUANDO TERMINE DE MATAR
MATAR EL OLUWO TIENE QUE HACERSE PARALDO CON UN OSADIE
ESTE VA A UN CAMINO LA EYEBALE DEL AKUKO VA A LA MASA CON EKU, EYA, EPO, ERU,
KOLA, OBI, AZOGE, PARAMI, YAMAO, 7 MEDIOS, 7 CENTAVOS, 21 ATARE GUMA, LERI DE ETU, QUE
SE MACHACA SE LIGA CON LOS DEMAS INGREDIENTES DE LA MASA.

LLEVA
LLEVA UNA OTA KEKE, QUE SE PONE A COMER PRIMERO CON SHANGO.
CUANDO SE VA A HACER ESTE ELEGBARA HAY QUE HACER PARALDO, AL QUE LO RECIBE CON
JIO JIO META, LOS QUE AL MOMENTO SE QUEMAN Y SE HACE AFOSHE PARA AGREGARLO A LA
MASA.
ESHU WASANKIO OGGUNDA LENI.
CARGA: ELERI DE AYAKUA, 3 ESPUELA DE AKUKO CARGADAS, UNA CON EKU, UNA CON EJA, Y
LA OTRA CON EWE DUNDUN, 3 CARACOLES, 3 AZABACHES, 3 REALES, , EPO, ERU,
KOLA, OBI, OSUN, ARIDA, OBI, EDUN, HIERBA GARRO LEVANTATE, TETE, ATIPONLA,
PRODIGIOSA, MUÑEQUITA, BLEO BLANCO.
LLEVA DE BASE PECHO DE AYAKUA. LAS CUCHILLAS Y LA IKODIE SE PONEN EN DISTINTAS

38 of 65 14/06/14 14:06

DIRECCIONES, ESTE ELEGBARA COME PARA HACERLO AYAPA.
ESHU BIBAKIKEÑO. OGGUNDA LENI.
ESTE ELEGBAR
ELEGBARA
LA ORILLA A VIVE
DE LA AL LADO
LAGUNA, SE LEDE LA LAGUNA,
CEMENTA COME
CON LA COMIDAS
COMIDAS COCINADAS
CAZUELA. COCINADAS,, ES UNA OTA DE
CARGA: ,EKU, EYA, , ERU, KOLA, OBI, OSUN ANUN, FRISJOLES TOSTADOS EN POLVO, LERI DE
AKUKO, DE AYAPA, 2 OJOS DE BUEY, RAIZ DE CEIBA, DE IROKO, RESINA DE MATA DE
MARRAÑON, ILEKAN, AÑARI ODO Y OKUN.
EN SU SECRE
CRETO LLEVA UNA FLECHA DE OSHANHANLA EN LA CUCH
UCHILLA
LLA CON SUS
CORRESPONDIENTES PLUMAS LLEVA
LLEVA 3 IKINES.
ESHU LONKOYIKI. OGGUNDA KANA:
ESTE ESHU ES DE LA FAMILIA DE ALAYIKI Y VIVE Y COME EN LOS QUISIOS DE LAS PUERTAS.
CUANDO VA A COMER LO HACE EN UNA BATEA DE YAWA DE PALMA. SE LE PONE AL LADO UN
ELERI DE EKU.
CARGA: TIERRA DE LOS 4 CAMINOS, DE UN BIBIJAGUERO, DE UNA IGLESIA, DE LA PLAZA, DE LA

AUDIENCIA, DE LA CARCEL, DE UN HOSPITAL, ERU KOLA, OSUN, OBI ARIDA, BEJUCO
MOWO, PICA PICA, LEVANTATE, VENCEDOR, ABRE CAMINOS, JAGUEY, CARBONERO,
SANTO, TENGE, YAYA, ELERI DE AYAPA, PALO JICOTEA, 1 OTA DE SABANA, IYEFA, 29
MONEDAS DISTINTAS QUE SE COGEN EN CAMBIOS DE 7 BODEGAS DISTINTAS, AGUA DE
LLUVIA, DE RIO, DE MAR, AGUA BENDITA, EPO, OTI, OTI KANA, OÑI, 11 ATARE, 11
IWEREYEYE, ETA ELEDE.
SE CONF
CONFEC
ECCI
CIONA
ONA DE MASA.
MASA. EN LA CORON
CORONA
A LL
LLEV
EVA
A TAMBI
AMBIEN
EN JUJU
JUJU DE OWIW
OWIWII ES
ESTE
TE SE
ENTIERRA ANTES DE QUE SALGA EL SOL EN UNA ENCRUSIJADA
ENTIERRA ENCRUSIJADA POR 7 DIAS, AL SACARL
SACARLO,
O, AHÍ
SE LE DAN 3 JIO JIO Y SE ECHA OGUEDE, AWADO OTI, ETC. DESPUES EN LA CASA SE LE DA
AYAPA, AKUKO YEKU.
ESHU OKA. OGGUNDA MASA:
ESTE
ESTE EL
ELEGB
EGBAR
ARAA ES DE MASA
MASA,, LL
LLEV
EVA
A LA CARGA
CARGA FUNDA
FUNDAMEMENT
NTAL
ALME
MENTE
NTE DE TODO
TODOS S LOS
LOS
ELEGBARAS MAS 3 PEDAZOS DE PANQUE, SE PINTA LO SIGUIENTE: EN UNO OSHE TURA, EN
OTRO OGGUNDA MASA, Y EN EL OTRO OTURA SHE, LLEVA 16 IWEREYEYE, 16 ATARE, I6 CTVOS,
Y VA
VA VESTIDO CON 17 CARACOLES.
ESHU LABORARINDE. OGGUNDA MASA:
39 of 65 14/06/14 14:06

CARGA:
CARGA: EWE MALA
MALA CARA,
CARA, ORTIG
ORTIGUIL
UILLA,
LA, CANDELI
CANDELITTA, BLEO
BLEO COLORAD
COLORADO,O, CARDO
CARDO SANTO,
SANTO,
MARTUEZO, HOJAS Y VAINAS
VAINAS DE PICA PICA, 7 PALOS ENTRE ELLOS AROMA, 7 RAICES, 3
IKINES, ELERI DE AYAPA, OBI, ERU, KOLA, OSUN, IYE DE LERI DE OWUNCO, DE AKUKO,
TIERRA DE BIBIJAGUERO, ILEKAN, TIERRA DE LA PLAZA, DEL CEMENTERIO DE UNA
LOMA, DE UNA MANIGUA, 7 BIBIJAGUAS, JIO JIO EN POLVO, ÑAME VOLADOR.
ESTE LLEVA EN LA PARTE SUPERIOR 18 CARACOLES Y TRES DE OJOS Y BOCA QUE SUMAN 21 EN
TOTAL. EN LA CORONA LLEVA 7 AGUJAS.
ESHU ALETAN. OGGUNDA KETE.
ESTE ELEGBARA ES DE MASA.
CARGA: ADEMAS DE LOS INGREDIENTES FUNDAMENTALES, LLEVA TIERRA DE LA PUERTA DE

LA CASA, UNA SEMILLA DE EWE AYO, 3 MANIES, RAIZ DE CARDON, DOS OJOS DE SIJU,
BOGBO ERE TOSTADO, 21 EWE 21 IGUI, SE LE DA UN JIO JIO QUE SE METE EN LA
CAZUELA, SE LE PONE OJOS Y BOCA DE CARACOLES, COME TODO LO DE ELEGBARA.
ESHU IBANLA. OGGUNDA KETE
ESTE ELEGBARA SE HACE DE 3 LAJAS DE AÑAGUI.
CARGA LLEVA 3 CARGAS, CADA UNA LLEVA UN CENTAVO, UN ATARE, UN GRANO DE AWADO,
UNA
UNA AGUJ
AGUJA
A ENTI
ENTIZA
ZADA
DA CON
CON SU SE SECR
CRET
ETO,
O, HI
HIER
ERBA
BA GARR
GARRO,
O, PIÑO
PIÑON
N AFRI
AFRICA
CANO
NO,,
MUÑEQUITA,
MUÑEQUIT A, ERU OBI, KOLA, OSUN.
OSU N.
SE UNE LAS OTA

OTA CON
CON CEME EMENTO Y LAS PUNTAS DE ESTAS TIENEN QUE
QUE QUED
UEDAR
SEPARADAS,TRES
SEPARADAS,TRES IKODIE DE
D E CUCHILLA.
ESHU IYELU OGGUNDA SHE:
ESTE VIVE EN UN MUÑEQUITO DE DOS CABEZAS Y SE SIEMBRAN EN UNA TINAJITA. SE PINTA

CON EFUN Y CON OTI CADA VEZ QUE SE VA A DAR DE COMER. EN CADA MANO LLEVA UN
GARABATO, UNO DE LLAMAO Y OTRO DE ABRE CAMINOS. LA TINAJITA LLEVA CEMENTADO EN
SU FONDO UNA OTA DE ELEGBARA Y 21 CARACOLES.
CARGA: ERU,OBI, KOLA, OBI MATIWAO,

MATIWAO, OTI, EFUN, MANTECA DE LA BODEGA,Y DE PUERCO, QUE
SE LE ECHA BIEN CALIENTE, EKU, EJA, ELERI DE MAYITO, IYEFA, 7 HIERBAS Y PALOS
DE ELEGBAR
ELEGBARA,
A, ORO PLAT
PLATA, CORAL,
CORAL, AZABACHE
AZABACHE,, AMB
AMBAR,
AR, POLVO
POLVO DE MARFIL
MARFIL,, UN
PEDASITO DE SURRON.
ESTE ELEGBARA COME AKUKO Y EYELE . NUNCA VA A LA CABEZA DE NADIE Y CUANDO LA

PERSONA ES HIJO DE EL SE LAVA UNA OTA DE SABANA QUE ES LA QUE SE PONE EN LA CABEZA
Y VIVE AL LADO DE LA TINAJA. LLEVA TAMBIEN DENTRO DE LA TINAJA UNA CUCHILLA DE
ELEGBARA SUELTA Y AL MUÑECO SE LE PONE UN COLLAR DE BANERA EN EL CUELLO Y UNA
CADENITA
CADENIT A CON 7 PIEZAS DE OGGUN .
40 of 65 14/06/14 14:06

ESHU ASHIYELU. OSALO FOBEYO:
A ESTE ELEGBARA SE LE ENCIENDEN VELAS GRANDES Y SIEMPRE TIENE QUE ESTAR DETRÁS
DE LA PUERTA DE LA CALLE.
SE COGE UN PEDAZO DE CEDRO JUNTO CON UN EÑI ADDIE Y SE PONEN DELANTE DE YEMAYA,
JUNTO CON EL QUE VA A RECIBIR QUE ESTARA ARRODILLADO Y SE LE DARA EYEBALE DE
EYELE AL INTERESADO DE MODO QUE CAIGA LA EYEBALE SOBRE EL TROZO DE CEDRO Y SE
CANTA:
SUYERE:
PIRITI PIRITI OMO DILARA OSALO FOBEYO.
OMO DILARA PIRITI PIRITI ARONAGADA
OMO DILARE OSALO FOBEYO
A LA PERSONA EN SU LERI SE LE PONE ORI Y EFUN, JUJU DE EYELE, SE ENCIENDE UNA ITANA
DELANTE DEL PALO Y SE PONE UN COCO DE AGUA, AL RATO SE LE RETIRA A LA PERSONA LO
QUE SE LE PUSO EN LA LERI Y SE MANDA A QUE PONGA DENTRO DE UNA IGLESIA, PERO
PREVIAMENTE SE LE COGE A LA EYELE LA LERI, ELESE Y OKAN Y SE PONEN A SECAR.
CARGA: ELERI ELESE Y OKOKAN DE LA EYELE MACHACADO, 4 ATARE, RAIZ DE BLEO BLANCO
FI
FINI
NITO
TO,, OU,
OU, EWE
EWE DUN DUN,
DUN, OBI,
OBI, ERO,
ERO, KOLA,
KOLA, OROGB
OROGBO,O, ARID
ARIDA,
A, OSUN,
OSUN, 3 JUJU
JUJU DE
AIKOIDE, 1 IKIN, ILEKE DE BABA Y DEMAS INGREDIENTES PROPIOS DE LA CARGA DE
ELEGBARA, ESTA CARGA VA DENTRO DEL MUÑECO QUE SE MANDA A HACER CON EL
TRON
TR ONCO
CO DE CEDR
CEDROO QUE
QUE SE BARR
BARREN
ENA
A EN LA LERI
LERI,, Y EN LA ESP
ESPALDA
ALDA,, LLEV
LLEVA
A
CUCHILLA, 16 ILIKE DE ORUNMILA, 7 ABERE, OU, DUNDUN Y FUNFUN. PARA LAVARLO
SE LE PONE SOLO EN UNA IKOKO Y SE LAVA CON 4 EWE DE BABA Y CON EL AGUA DEL
COCO QUE SE COLOCO DELANTE DEL MISMO CON EL CUAL SE HACE OMIERO, A LA
FREIDERA QUE VA EL EÑI ADDIE, VA LLENA DE OMI CON EL ASHE DE OSALO FOBEYO,
EL MUÑECO
MUÑECO LLEV
LLEVA UN VASO QUE SIRVE
SIRVE DE TAP
APA
A A UNA FREIDE
FREIDERA
RA QUE LLEV
LLEVA
DENTRO EL EÑI ADDIE QUE SE PUSO DELANTE DE YEMAYA Y EL ASHE DE OSALO
FOBEYO.
CUANDO SE VA A ENTREGAR AL INTERESADO SE MANDA A QUE SE BAÑE CON EL OMIERO CON

QUE SE LAVO A ELEGBARA DESPUES QUE SE LE RUEGA LA ELERI CON UNA EYELE FUNFUN. DE
MODO QUE LA EYEBALE TAMBIEN CAIGA SOBRE ELEGBARA Y SE LE CANTA: PIRITI PIRITI....
NUEVAMENTE.
NUEV AMENTE.
PARA LEVANTAR A LA PERSONA QUE ESTA ARRODILLA SE LE CANTA:
SUYERE:
41 of 65 OFERE MEME AYABA DIDE OFERE MEME AYABA DIDE 14/06/14 14:06

OFERE MEME KUKUTE AYE ADIFAFUN TIMODE.
OFERE MEME AYABE DIDE OFARA MEME AYABA DIDE.
OFERE MEME KUKUTE AYO ADIFAFUN TIMODE.
OFERE MEME AYABA DIKIO.
ESHU AGRIYELU, OSALO FOBEYO.
ESTE ELEGBARA ES HIJO DE NANA Y OLOFIN, HERMANO DE AZON, DONDE NANU POR TENERLO
SE ABRIO EL VIENTRE CON UNA ESPINA DE AROMA Y OLOFIN CREYENDOLA ENFERMA LA
DESTERRO A LA TIERRA DE ODO NILA, VIVIENDO ENTRE ALACRANES MACHOS EN LA ORILLA
DEL RIO.
ESTE ELEGBARA VIVE EN UN MUÑECO CON DOS CUERPOS ADOSADOS QUE SE TALLAN EN PALO
DE AROMA. EL MUÑECO SE BARRENA POR LA CABEZA HASTA EL TRONCO, ENTONCES SE LE DA
UNA EYELE FUNFUN AL MUÑECO DEJANDOLE CAER LA EYEBALE DESDE EL LERI SOBRE EL
MUÑECO.
LO PRIMERO QUE SE PREPARA

PREPARA ES LA IKOKO Y ESTA SE UNTA
UNTA DE ACEITE DE ALACRAN Y SE LE
PONEN 7 ALACRANES VIVOS, UNA OTA PLANA DE RIO, ENCIMA DE ESTA UN EÑI DE EYELE AL
QUE SE LE ABRE UNA PITERITA CON UNA ESPINA DE AROMA Y SE ECHA YEFA DE OTURA SHE,
OSALO FOBEYO, OKANA FUN, BABA EYIOGBE. SE RUEGA ESE IYE Y SE ECHA DENTRO, ADEMAS
ASERRIN DE PALO MATA NEGRO, SE LACRA EL EÑI SE PONE DENTRO DE LA IKOKO Y SE
CEMENTA. EL MUÑECO SE CARGA APARTE Y SE METE EN EL CEMENTO, LLEVA DOS TIPOS DE
CARGA EN EL TRONCO Y LA OTRA EN EL LERI.
CARGA DE ELERI: IYEFA LERI DE EYELE, ORI, EFUN, EKU, EJA, AWADO,KOLA, ERU OBI, OSUN,
ANUN,
ANU N, PLAT
PLATA, ORO, OTI, OTI KANA,
KANA, EBANO
EBANO CARBONER
CARBONERO, O, AMANSA
AMANSA GUAPO,
GUAPO, ABRE
CAMINOS, TENGE, YAYA, BOTELLA, HUEVO DE GALLO, RAIZ DE CIEBA, DE IROKO, DE
JA
JAGU
GUEY
EY,, ROMPE
ROMPE SARAG
SARAGUEUEY
Y, LEVANT
LEVANTAATE
TE,, MOWO
MOWO,, PICA
PICA PICA
PICA,, HIER
HIERBA
BA GARRO
GARRO,,
ATIPONLA
TIPONLA,, BLEO COLORAD
COLORADO, O, 16 ATARE,
ARE, 16 PIMIEN
PIMIENT
TA CHINA,
CHINA, 16 PIMIEN
PIMIENT
TA DE LA
COSTA, ILEKAN, POLVO DE LA CASA DONDE VIVE, CASCARA DE IGBIN,ETA ELEDE, OMI
ODO, OMI OLOFIN Y SE ENCOLA EL HUECO CON UN TACO DE MADERA.
CARGA DEL TRONCO: LAS VICERAS SECAS DE LA EYELE, AZOGE, 16 ATARE, AÑARI ODO,TIERRA
DE UN POZO, DE UNA CASA EN RUINAS, DE LOS 4 CAMINOS, AÑARI OKUN, DE LAGUNA,
DE UNA LOMA, DE LA PLAZA, DEL CEMENTERIO, KOLA, OBI, ERU, OSUN, ANUN, EKU,
EJA, EPO, AWADO,
AWADO, ORI, EFUN, 7 HIERBAS DE ELEGBARA Y 7 PALOS DE ELEGBARA.
PARA LAVARLO SE PREPARA UN OMIERO CON TODOS LOS EWE DE ARRIBA, CON ESO SE LAVA
PRIMERO EL AWO Y DESPUES EL ELEGBARA.
PARA ENTREGARLO SE LLEVA AL LADO DEL RIO Y AHÍ SE LE MARCA EL LA TIERRA LOS ODDUN
DE IFA , BABA EYIOGBE, OSHE TURA, OSALO FOBEYO, OKANA FUN, OSA WORI, SE TAPAN CON
HOJAS DE GUIRA Y SOBRE ESTA SE PONE LA IKOKO DE AGRIYELU SE ARRODILLA DELANTE DEL
AWO, COGE LA EYELE LA MATA Y ECHA EYEBALE PARA QUE CAIGA DESDE LA LERI HASTA LA
IKOKO.
ESTE ELEGBARA SE VISTE DE LISTADO AZUL, NEGRO, SE LE PONE UNA FAJA DE 24 CARACOLES
CON 7 HILERAS DE CARACOLES DE 7 CADA UNA, QUE SON 49, MAS 24 SON UN TOTAL DE 73
42 of 65
CARACOLES. LLEVA SOMBRERO DE YAREY. 14/06/14 14:06

CUANDO SE LAVA LA IKOKO SE LE UNTA ACEITE DE ALACRAN AL MUÑECO POR UNA CARA Y
POR LA OTRA MANTECA DE CERDO.
TIENE AWONA, ES EL ESPIRITUAL, FUE EL QUE CREO EL MUNDO DESPUES DEL DILUVIO,
FORMA DE MONTARLO
MONTARLO PARA OBINI.
LLEVA TODA CLASE DE MATERIALES, O SEA LOS QUE LLEVAN LOS DEMAS ELEGBARA ADEMAS
DE UN GUNGUN DE EGGUN, LERI DE EJO, DE OLOGBO DE EJA,21 ATARE, 7 ATARE GUMA, 71
EWEREYE
EWE REYEYE,
YE, CASCARA
CASCARA DE OSHISH
OSHISHII DE OTA
OTA OGBIN,
OGBIN, ILEKAN,
ILEKAN, ILE KUKUBOLE
KUKUBOLE,, (TI
(TIERRA
ERRA DE
BIBIJA
BIBIJAGUE
GUERO)
RO),, LERI
LERI DE AYAP
APA,
A, 7 AKEKE
AKEKE (ALACR
(ALACRANES
ANES)) 7ASHIS
7ASHISHI
HI ILE YEWA,
YEWA, 21 IGUI
IGUI (SE
PREGUNTA). ESTE ELEGBARA ANTES DE CARGARLO HAY QUE DARLE DE COMER CON EGGUN,
DESPUES DE CARGADO HAY QUE VOLVERLO A LAVAR. COME CON EGGUN AKUKO Y EYELE,
ADEMAS DE SU COMIDA EN EL RIO.
ESTE
ESTE ELEG
ELEGBA
BARA
RA ES HI
HIJO
JO DE NANA
NANA Y DE AKEK
AKEKEO
EOJO
JOGO
GON
N OMO
OMO ATIDI
TIDIY
YA (REY
(REY DE LO
LOS
S
ALACRANES)
ESHU ZANGBETO. OSALO FOBEYO.
ESTE ES ARARA, TRABAJA DE NOCHE, ES EL CAZADOR DE EGGUN, SE DICE QUE LO MISMO VIVE
COMO
CO MO PERRO
PERRO QUE
QUE GATO
GATO,, CONEJ
CONEJO,
O, AVE,
VE, ET
ETC.
C. ES ACROB
ACROBA
ATA, ES COMO
COMO CHIC
CHICHI
HIRI
RIKU
KU DE
ELEGBARA.
ELEGBA RA. VIVE EN UN MUÑECO DE MORURO QUE SE VISTE DESDE EL CUELLO CON MARIWO
Y SE PONE SOMBRERO DE YAREY,
YAREY, COME DE NOCHE, AKUKO, JUTIA.
ESHU ALIMU. OSA RETE.
ESTE ES UN ELEGBARA ARARA PODEROSISIMO QUE TRABAJA CON ADAÑE (OYA). ES UNA
CABEZA DE MADERA MAJAGUA TALLADA,
TALLADA, SUS OJOS Y BOCA SON CARACOLES. LA CABEZA SE
BARRENA O SE TALLA HUECA, LA QUE SE CARGA CON:
CARGA: ERU, OBI, KOLA, OBI MATIWAO, TIERRA DEL CEMENTERIO, AÑARI ODO, EHUN, LERI DE
RATO
RATON,
N, DE GANI
GANILL
LLUE
UELA
LA,, DE EYA,
EYA, ORO,
ORO, UNA
UNA SIGU
SIGUA,
A, ÑA
ÑAME
ME VOLA
VOLADODOR,
R, RE
REWE
WE
AGUINALDO BLANCO, GUIRA Y PEREGUN, LINO DE MAR, EKU , EJA, EPO, OÑI, AWADO, 7
ATARE, 7 IWEREYEYE.
ESHU BI. IKA MEYI
ESTE ELEGBARA VIVE ENTRE LOS MATOJOS. ES UN NIÑO HERMANO DE AKONGORIYE. UNA OTA
DEL MONTE.
43 of 65 CARGA: EWE ERAN, FRESCURA, ORTIGUILLA, YEDRA, 3 GUIAS DE ELEGUEDE, IWEREYEYE, 14/06/14 14:06

TIERRA DE LA LOMA, ILEKAN, KOLA, ERU, OSUN, OROGBO, LERI Y PAT

PATAS DELANTERAS
DE AYAPA, TIERRA DE LA CARCEL Y DE 4 ESQUINAS, NOMBRE Y APELLIDOS DE LA
PERSONA QUE LO RECIVA.
RECIVA. UNA MANO DE CARACOLES, LERI DE AY
AYA.
A. SE LE LAV
LAVAN LOS
PIES A LA PERSONA Y CON ESA AGUA SE LAVAN LOS CARACOLES, SE LE ECHA EWE
ORIYE Y AL PREPARARLO SE LE DA EYEBALE DE AKUKO QUE DESPUES SE LLEVA
REYENO AL MONTE (ESTO ANTES DEL LAVATORIO).
ESTE ESHU ES DE LAS 4 ESQUINAS Y SE DICE A HACER MALDADES. ES HERMANO DE ESHU

LAWANA QUE VIVE EN LA SABANA Y EN TODAS PARTES. ESHU BI LLEVA A LA GENTE DESDE
LAS ESQUINAS HASTA DONDE ESTA EL ANIMA SOLA, DE NOCHE PARA QUE LAS MATE EL
SILENCIO. ESHU BI, JEFE DE LOS IBEYIS ES INMEJORABLE CUANDO LE DA LA VENA POR
PROTEGER A SU OMO BALAEÑY ES COMO SU HERMANO ARARA.
ESHU AYANKOLO. OTUPON ÑAO.
ESTE ELEGBARA VIVE EN LA LOMA, ES DESTRUCTIVO, VIVE FUERA DE LA CASA, SE HACE DE

MASA Y VA FORRADO DE CUATRO FILAS DE CARACOLES QUE SON 18 CADA UNA Y EN LA
CUCHILLA LLEVA
LLEVA CUENTAS DE ELEGBARA Y DE ORUNMILA . VA
VA SENBRADO EN LA CAZUELA.
CARGA: ORO, PLATA,

PLATA, COBRE, PLOMO, IYEFA, ELERI DE APARO DE GUNUGUN
GUNUGUN,, DE CAO, UN IKODE,
ELERI DE AKUKO, DE AYAPA, DE ADAN, RAIZ DE GUIRA, DE FRAILECILLO, DE IROKO,
RAIZ DE CHINA, 7 BIBIJAGUAS, EKU, EJA, EPO, AWADO, 3 ATARE, 3 IWEREYEYE, TIERRA
DE BIBIJAGUERO, DE UNA LOMA, Y DE 4 CAMINOS, EWE ATIPONLA, TETE, PRODIGIOSA,
PALO
ALO DOMADO
DOMADOR, R, SAN
SAN MANU
MANUELEL,, Y JICO
JICOTEA
TEA,, KOLA,
KOLA, ERO,
ERO, OBI
OBI,, OSU
OSUN,
N, ARIDA,
ARIDA, OBI
MOTIWAO.
ESHU AKESA. OTUPON ÑAO.
ESTE ELEGBARA ES DE
D E DOS CARAS DE MAJA. SE LAV
LAVA CON EMPELLA DE CERDO.
CARGA: COLMILLO DE JABALI, ELERI DE IGUANA, DE ADAN, ERO, OBI, OSUN, ARIDA, OBI
MOTIWAO.ORO, PLATA, CORAL, AMBAR, AZABACHE, TIERRA DE LA CASA, ILEKAN,
AÑARI ODO Y OKUN LLEVA BASE DE PETO DE AYAPA.
ESHU LAYIBORI.
LAYIBORI. OTRUPON BIRETE.
ESTE ELEGBARA ES UNA OTA QUE SE SIEMBRA EN LA IKOKO Y SE LE PONE ENCIMA DE IGUI DE
MANGLE PAT
PATABAN,EN QUE SE FORRA DE 101 CARACOLES.
CARACO LES.
CARGA: ILEKAN TIERRA DE BIBIJAGUERO, DE LA CARCEL DE LA PUERTA DE LA CASA, DE LA

ESCARBADA DE UN PERRO, POR LA GALLINA, DE LAS 4 ESQUINAS, DEL MONTE, AÑARI
ODO Y OKUN, AZOGE, ORO, PLATA, COBRE, CORAL, AMBAR, MARFIL, CARBON DE
PIEDRA, 7 IWEREYEYE, 21 ATARE, 21 PIMIENTA CHINA, EWE MUÑEQUITA, LEVANTATE,
MOWO, GARRO, BLEO COLORADO, QUITA MALDICION, ORTIGILLA, RAIZ Y HOJAS DE 21
PALO, 3 IKINES, LERI DE AKUKO, DE AYAPA, DE EJA, DE EKU, DE GUNUGUN, DE OWIWI
44 of 65 14/06/14 14:06

DE SIJU.
ESHU AGOGO. OTURA MEYI.
ESTE ELEGBARA ES EL QUE PRESIDE EL CAMBIO DE LAS HORAS DEL DIA Y DE LA NOCHE Y
VICEVERSA.
CARGA: KOLA ERU, OBI, OSUN, AROGBO, TIERRA DE LAS 4 ESQUINAS RECOGIDAS A LAS 12 DE
LA NOCHE Y A LAS 12 DEL DIA, ILEKAN, UN ALMANAQUE HECHO CENIZAS, 4 PALOS DE
ELEGBA
ELEGBARA,
RA, EWE DE ELEBARA
ELEBARA ,SE REGUNT
REGUNTAA NUMERO
NUMERO,, AZOGUE,
AZOGUE, AGUA DE MAYO,
MAYO,
IWEREYEYE, 1 SEMILLA DE ACEITUNA, ÑAME DE MARAVILLA, RAIZ DE 10 DEL DIA,
ELERI DE SIGUA, ELERI DE CERNICARO.
AL PREPARARLO SE LE DA UN PAJARITO LLAMADO ARECIDO DE SAN DIEGO Y DESPUES DE

LAVADO Y EL DIA ANTES DE ENTREGARLO SE LE DA UN JIO JIO A LAS 1.00 A.M. UN AKUKO A
LAS 12 MD, 1 EYELE A LAS 7.OO PM. Y UN JIO JIO A LAS 12 MN.
ESHU AWALA BOMA. OTURA MEYI.
DE ESTE ELEGBARA SE DICE QUE BAJO CON EL LUCERO A LA CEIBA. ESTE ELEGBARA JUEGA
CON LOS SIGNOS DE NACIMIENTO DE CADA AWO Y SE LE ECHA DEL SIGNO PARA COMPLETAR
EL SECRETO DE LA CARGA.
CARGA: SE COGE UN TROZO DE PALO DE CEIBA, SE BARRENA POR EL CENTRO Y SE COLOCA

DENTRO DE IKOKO
LOS METALES DEL YNACIMIENTO
AHÍ SE LE ECHA:
DEL EKU, KOLA,
ODDUN, OBI, OSUN,EL
SE CEMENTA ERU, EJA, EFUN,
AGUJERO Y LAIYEFA DE
IKOKO,
ENCIMA SE LE HACE UNA ELERI CON SU CORONA, 2 OJOS DE CARACOLES Y BOCA CON
CUENTAS
CUENTAS DE ELEGBARA. EL TRONCO SE LEL E ADORNA INCRUSTANDOLE 21 CARACOLES.
ESHU ABARIKOTO. OTURA MEYI.
ESTE ELEGBARA LLEVA UN PITO Y UN TUBO.
CARGA: 1 EÑI ADDIE FERTIL, 21 JUJU DE DISTINTOS PAJAROS, INCLUYENDO EL LORO, CUENTAS
DE TODOS LOS SANTOS, ELERI DE GUNUGUN, CASCARA DE EÑI ADDIE Y EYELE, IYE Y
TARRO DE MALU, 7 ABARE, ERO, OBI, OSUN, ARIDA, OBI MOTIWAO, 7 PALOS 7 EWE,
ORO, PLAT
PLATA, AZOGE, 3 CARACOLES, 3 AZABACHES.
45 of 65 14/06/14 14:06

ESHU ARONIKA. OTURA DI.
ESTE ES EL GUARDIAN DE OLOFIN EN LA TIERRA IYEBU, ES UN ELEGBARA MUY FUERTE.

FUERTE. VIVE
EN UN MUÑECO EN EL TRONCO DE UNA MATA DE GUACAMAYA FRANCESA Y VA SOBRE UNA
BASE DE MADERA. EL MUÑECO VA CARGADO POR EL CUERPO Y POR LA CABEZA DE AKUKO
KEKE (KIQUIRIKI) QUE SE LE DA AL MUÑECO.
CARGA: 21 EWE Y 21 PALO DE ELEGBARA ( SEPREGUNTA), ORO, PLATA, COBRE, ERO, OBI, OSUN,
ARIDA, OBI MOTIWAO, ONUN, OROGBO, OBI EDUN, RAIZ DE IKIN, DE CEIBA, DE IROKO,
AZOGE, MATE, CUENTAS DE TODOS LOS COLORES, 1 IKIN, 1 CARACOL, EKU, EJA, EPO,
AWADO, OTI, OTI KANA.
ESTE LLEVA EN LA MANO UN BASTON DE MORURO Y EN LA OTRA UN PALO DE JIKI EN FORMA

DE MEDIA LUNA. ESTE ELEGBARA COME AKUKO KIKIRIKI, ES BRUJO.
ESHU LODE. OTURA ROSO.
CARGA: RAIZ DE YEBA HEDIONDA, DE CEIBA, DE JAGUEY, ELERI DE PAVO REAL, DE AGBANI, 21
ATARE,
ARE, 21 IW
IWERE
EREYE
YEYE
YE,, ER
ERO,
O, OBI,
OBI, OSUN
OSUN,, ARID
ARIDA,
A, OBI MOTI
MOTIWWAO,
AO, TIERR
TIERRAA DEL
DEL
SEMENTERIO, DE LA PLAZA, RASTRO DE BUEY, AZOGE, ORO, PLATA, CORAL, AMBAR,
AZABACHE, 3 CENTAVOS PRIETOS, 3 MONEDAS DE 5 CENTAVOS, UNA PECETA, PALO
ROMPE HUESO, PALO SANTO, PALO VENCEDOR, IGUI ESBONI, EBANO, MOWO, EKU, EJA,
EPO, OTI KANA, Y UNA OTA DE LA CALLE QUE SE LE DA JIO JIO Y VA
VA DENTRO. ERO, OBI,
OB I,
OSUN, ARIDA, OBI MOTIWAO.
MOTIWAO.
ESHU SOKOYIKI. OTURA BARA.
ESTE ELEGBARA LLEVA UNA MANO DE IKINES DE

D E IFA, UNA MANO DE CARACOLES, UN OTA QUE
SE PREGUNTA SI ES ELEGBARA Y QUE COME CON EL LERI DEL INTEREZADO. SE LLEVA A LA
MANIGUA CON AYAPA JIO JIO Y EYELE.
CARGA
CARGA:: SE MACHA
MACHACA CA HUESO
HUESO DE GUNUG
GUNUGUNUN,, CASCA
CASCARA
RA DE EÑI
EÑI AD
ADDI
DIE
E SACAD
SACADO,
O, 21 PALO
ALO
RAYADO, 1IGBIN MACHACADO, LIMAYA DE VARIAS CLASES, DISTINTAS TIERRA, RAIZ
DE CEIB
CEIBA,
A, AROM
AROMA,A, ATI
TIPO
PONL
NLA,
A, BLEO
BLEO ROJO
ROJO,, ESPI
ESPINO
NOSO
SO,, EWE
EWE DE ELEG
ELEGBA
BARA
RA
MACHACADO (7) SANGRE DE DENTRO DEL IFA DEL AWO. CUANDO SE VA A FABRICAR
SE COGE EL ELEGBARA SE COGE UN EÑI ADDIE CRIOLLO Y SE PONE DENTRO, LERI DE
UWUKO, 21 ATATARE, EKU, EJA, EPO, 3 ALACRANES, 1 OSADIE JABADO QUE SE LIMPIA
LIMPIA A
EL INTERESADO Y SE LE DA A ELEGBARA DEL AWO Y SE COGE LA LERI, INU, OKOKA
PARA HACERLO IYE Y PONERLO EN LA CARGA, CUENTAS DE TODOS LOS SANTOS,
ELERI DE EURE Y DE AKUKO. EL HUESO SE DESBARATA EN LA MASA Y SE CANTA 3
CANTOS DE ELEGBARA. ADEMAS LLEVA AZOGE DE ESPEJO, ORTIGUILLA, PICA PICA,
BIBIJAGUA CON SU TIERRA Y DEMAS INGREDIENTES FUNDAMENTALES DE ELEGBARA.
ESHU LAROYE OTURA TIKU.

46 of 65 14/06/14 14:06

EL OTA QUE SE VA A BUSCAR A LA ESQUINA, SE LLEVARA EKU, EJA, EPO, ATARE, OÑI, 4
PEDAZOS DE OBI CON LOS QUE SE PREGUNTA SI ESA OTA ES LAROYE, SI DICE QUE SI, SE LE
DARAN LOS INGREDIENTES MAS UN OSIADIE.
CARGA: LLEVA AFOSHE DE 21 IGI DE SIETE RAICES DIFERENTES, DE 7 EWE , DE 7 RAMAS DE

PICA PICA, 21 ATARE, 21 GRANO DE AWADO, BIBIJAGUA Y SU TIERRA, BOBO
BOB O ILEKE, INLE
DE IGLESIA, DE OYA, DE 4 ESQUINAS, DE OLOKUN, DE ELESE OKE, DE 4 CAMINOS, ETC.
TARRO DE MALU, DE LERI DE AKUKO, LERI Y ELESE DE EJA, CASCARA DE EÑI ADDIE Y
EYELE SACADAS, 3 DILOGUNES, KOLA, ERO, AFOSHE DE LA LERI DE GUNUGUN, EKUTE
, LIMALLA DE TODOS LOS METALES.
METALES.
A LA MASA SE LE DA AKUKO DUNDUN Y AYAPA Y LAS LERI DE AYAPA Y AKUKO VAN DENTRO.
SE LE DA UN JIO JIO EN LA ESQUINA.
SE LE ENCIENDEN 3 ITANA.
ITANA.
ESHU OLOYE. OTURA OGGUNDA.
ES UNA OTA, SE LE PREGUNTA EL CAMINO. SE MONTA EN UNA MUÑECA DE CEDRO QUE SE

MONTA O SE CARGA POR LA CABEZA.
CARGA: ADEMAS DE LOS INGREDIENTES FUNDAMENTALES LLEVA, EWE SHAYO, JOBO, PICA
PI
PICA,
CA, EWE
EWE ERAN,
ERAN, 3 CENT
CENTAVOS,
VOS, 3 GRANO
GRANOSS DE AWADO,
ADO, 3 PEDA
PEDASO
SOS
S DE AKAKARA
ARA,, 7
CUENTAS VERDES, 7 AMARILLAS, CARBON DE UNA CAZUELA DE OZAIN, JUJU DE COLA
DE AKUKO, ETC.
ESHU ALAWANULESE. OTURA SA:
ES DE MASA.
CARGA: EWE GARRO,

GAR RO, 3 IWEREYEYE TOSTADAS
TOSTADAS Y APLASTADAS, 1 MONEDA DE PLA
PL ATA, AMBAR, 1
CORAL,
CORAL, ERO,
ERO, OBI,
OBI, OSUN,
OSUN, ARIDA,
ARIDA, OBI MOTIW
MOTIWAO,
AO, 3 AWADO,
ADO, MORA
MORA APLAST
APLASTADOS
ADOS,, 3
CARACOLES Y DEMAS INGREDIENTES DE ELEGBARA.
ESHU EJO KUSILE. OTURA RETE.
ES HERMANO DE ESHU ALAROYE. SE MONTA EN UN MUÑECO DE SABIKU QUE SE CARGA POR

LA CABEZA.
CARGA: LERI DE AKUKO DE ELEGBARA, EWE MUÑEQUITA, EWE LEVANTATE, EWE GARRO, EWE
DE LA CARIDAD DEL COBRE, BEJUCO LECHERO, RAIZ DE PALMA, DE JAGUEY, DE
MORURO, MURCIELAGO DE MAR, MURCIELAGO COMUN, AÑARI OKUN, ATITAN NIBE,
47 of 65 DE LAS 4 ESQUINAS, ILEKAN, ATARE, 11 PEDACITOS DE OBI, 11 IWEREYEYE, EKU, EJA, 14/06/14 14:06

EPO, AWADO, OÑI, OTI, 1 OTA PEQUEÑA DEL MONTE, ETC.
SIEMPRE COME INVITADO CON LAROYE AUNQUE EL MISMO COME DIRECTO JIO JIO META QUE
DESPUES SE MANDA PARA LA CALLE.
ESHU __________. OTURA RETE .
ESTE ELEGBARA SE MONTA EN UNA OTA QUE SE BUSCA EN LA CALLE O EN LA ESQUINA.
CARGA: EL IGI, 7 EWE, 7 RAICES, 3 VAINAS DE PICA PICA, CUENTAS DE SHANGO Y ORUNMILA ,
EN LA CORONA, TIERRA DE BIBIJAGUERO, LOMA, PLA PLAY
YA, 4 ESQUINAS, TARRO DE BUEY,
BUEY,
POLVO DE GUNUGUN, ELERI Y ELESE DE EYELE Y DE ADDIE, ELERI DE JIO JIO META, Y
DEMAS INGREDIENTES FUNDAMENTAKLES, DE ELEGBARA.
SE LE DA AYAPA Y UN AKUKO DUN DUN Y SE LE ENCIENDEN 3 ITANA DESPUES DE LAS 9 DE LA

NOCHE. LAS ELERI DE ESTOS VAN
VAN A LA CARGA CON 3 CUENTAS DE ELEGBARA, TODO ESTO DE
NOCHE, DESNUDO EL AWO.
AWO. DESPUES SE LE DA UN POLLITO EN LA ESQUINA.
PARA BUSCAR LA OTA EN LA ESQUINA SE LLEVA EKU, EJA, AWADO, UN COLMILLO DE CERDO Y
UN
Y SEPOLLO QUE
RECOGE SE DA DE
TIERRA Y SE PREGUNTA,DE
ALREDEDOR SELA
RECOGE
OTA. LA OTA Y TODO LO DEMAS MENOS EL POLLO
ESHU OBINA. OTURA FUN.
ESTE ELEGBARA ES DE LA TIERRA EKOI (CARABALI), SE DICE QUE ACOMPAÑA A ORUNMILA A

SACAR DEL POZO EL ESPIRITU DE IREINE AKURUMINA ATARE NGONGO IYA. SE MONTA SOBRE
UN ESPEJO EL QUE SE LE PONE LA SIGUIENTE FIRMA DETRÁS:
ESTO VA SOBRE UN GARAPACHO DE AYAPA DONDE SE ESCRIBE: OSHE TURA, OTURA FUN Y
OTURA SHE. Y SOBRE ESTO VA
VA LA CARGA
CARGA: ILEKAN, ELERI DE EJAORO, DE AYAPA, DE EJO, ERU, OBI, KOLA, OSUN, ARIDA, OBI
MATIWAO, SOBRE ESTO VA EL ESPEJO Y ENCIMA DEL MISMO 21 PALO, 7 TIERRAS
DISTINTAS, ORO, PLATA, CORAL, AZABACHE, MARFIL, 7 EWE DE ELEGBARA, 21 ATARE,
21 EWEREYEYE, 21 PIMIENTA CHINA, 21 ATARE
ATARE ASHORI Y POR ULTIMO
ULTIMO SE LE ECHA EPO,
MANTECA DE LA BODEGA, DE CERDO BIEN CALIENTE, SE LE SOPLA OTI Y SE LE CUBRE
CON CEMENTO, LLEVA OJOS, Y BACA DE CARACOLES CON SUS CORRESPONDIENTES
CORONA Y SE LE RODEA CON UN CINTURON FRONTIL DE PIEL DE LEOPALDO CON 21
CARACOLES.LLEVA
CARACOLES.LLEV A UN OKUELE Y 4 IKINES.
COME AKUKO FUNFUN Y CUANDO SEA PARA TRABAJAR MALO SE LE DA AKUKO DUNDUN.
ESHU EFISA. OTURA ADAKOY.

ESTE TAMBIEN ES DE TIERRA EKOI O CARABALI. SE DICE QUE ES MUERTERO O SEA, QUE TRABAJA
CON LOS MUERTOS. VA SEMBRADO EN CAZUELA Y SE LE DIBUJA LA SIGUIENTE ATENA DE IFA:
48 of 65 14/06/14 14:06

O I I I
I I I O
O I I I
I O O I I I
I O
O I
O O I I O O
I I O O
O O O O
I I O O
SOBRE LA ATENA, DESPUES DE REZADO LOS ODDUNS SE PONEN 9 OBI CON EPO Y ATARE
ASHORI Y AHÍ SE LE DA DE COMER UNA EKU PEQUEÑA Y UN AKUKO, LA SANGRE SE DEJA
SECAR Y SOBRE ESTO
E STO SE MONTA EL SECRETO QUE ES ASI:
CARGA: UNA OTA

OTA DEL MONTE, ELERI DE EGGUN MOKEKERE, ELERI DE EKU QUE SE LE DIO DE
COMER, AZOGE, ERU, OBI, KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO, OBI EDUN, AÑARI ODO, Y
OKUN, TIERRA DEL CEMENTERIO, 7 EWE DE ELEGBARA, PALO SIGUARAYA, VENCEDOR
Y MALAMBO, 7 ATARE, EPO, OTI, EJA, ORO, PLATA, ILEKAN, 21 MEDIOS, Y DEMAS
INGRED
INGREDIEN
IENTES
TES FUNDAM
FUNDAMENT
ENTALE
ALESS DE ELAGBAR
ELAGBARA.
A. DESPUE
DESPUESS SE CUBRE
CUBRE TODO
TODO CON
CEMENTO.
LLEVA 2 CUCHILLAS CON 3 IKODIE CADA UNA. SE LE CUBRE LA ESPALDA CON 21 CARACOL Y
LLEVA
LLEVA OJOS Y BOCA DE CARACOL.
ESHU OGOEGO. IRETE UNTELU.
ESTE ELEGBARA SE LAVA SOLO Y TAMBIEN VIVE SOLO Y NUNCA SE LE ROCIA OTI. POR LA
MAÑANA. CUANDO SE LE DA UNYEN SE LE ROCIA VINO SECO. CUANDO SE VA A HABLAR CON
EL SE LE ROCIA BUCHES DE AGUA. SE ENCIENDE POR LA MAÑANA CON LAMPARAS, VIVE
SOBRE TIERRA DEL CEMENTERIO Y CUANDO VA A COMER COME SOBRE LA MISMA. COME
OSIADIE META, AKUKO KEKE (KIKIRIKI), Y EYELE DE VEZ EN CUANDO. SIEMPRE LLEVARLE
ALGO A LA ESQUINA.
CARGA: LLEVA BOGBO OTA, OGBIN, BOGBO ILEKE, AJO, 16 EWEREYEYE, LERI DE EYELE, EÑI
ADDIE, LERI DE AGGEMA, DE EJA, OTI PUPUA, BOGBO OSHISHI, 21 IGUI, EJA KEKE, EKU,
EJA, EPO, 3 JIO JIO 3 MACAO ENTERO, 3 OGBIN ENTEROS, TODAS CLASES DE LIMAYAS,
49 of 65 14/06/14 14:06

DEL AYA KEKE SE COGE LERI LAS 4 ELESES Y EL OKOKAN, PARA MONTARLO SI SE
PUEDE DAR AYEBALE DE AYA KEKE MUCHO MEJOR. LOS IGI SON: MORURO, PIERDE
RUMBO, AYUA, GUAO, ETC.
ESHU AKOGELEBIYU. IRETE UNTELU.
ESTE ELEGBARA ES MUY PELIGROSO POR LO QUE HAY QUE ATENDERLO MUY BIEN, PUES
CUANDO SE ENCABRONA TRAE A LA POLICIA A LA CASA. PARA PREPARARLO SE VA UN
VIERNES CON UN AKUKO, EKU, EJA, EPO, AWADO, OTI, AL PIE DE UNA MATA DE PINO, AHÍ SE
LLAMA VARIAS VECES, SE LE DA OBI OMI TUTO A UN PEDAZO DE RAIZ, DESPUES SE LE DA EL
AKUKO, SE CORTA ESE PEDAZO DE RAIZ Y ALLI SE DEJA LA EKU,EJA, ETC. A LA RAIZ SE LE DAN
7 JIO JIO. ESTE PEDAZO DE RAIZ VA DENTRO DE UNA CAZUELA CEMENTADA A LA CARGA,
PREPARADA
PREP ARADA PREVIAMENTE:
CARGA: LAS LERI DE LOS 7 JIO JIO, 3 IWEREYEYE, 3 ATARE ASHORI, 3 ATARE, 7 TIERRA
DISTINT
DISTINTAS,
AS, ORO, PLAT
PLATA, AZABACHE,
AZABACHE, ERU, KOLA, OROGBO, OBI MATIW
MATIWAO,
AO, ARIDA
ORUN, OSUN, OBIEDUN, Y DEMAS INGREDIENTES
INGREDIENTES FUNDAMENTALES
FUNDAMENTALES DE ELEGBARA.
ELEGBARA. A
ESTE SE LE PONE UNA CORONA OJOS Y BOCA DE CARACOLES.
ESHU AKERE MEWE. IRETE YERO.
ESTE
ESTE ESHU
ESHU EL LA RANA
RANA.. ES EL CUST
CUSTOD
ODIO
IO DE LOS
LOS SECR
SECRET
ETOS
OS DE ORO,
ORO, TRAB
TRABAJ
AJA
A CON
CON
ASHIKUELU, SE HACE DE MASA Y SE FORRA CON 101 CARACOLES.
CARGA: ELERI DE AKERE (RANA), ELERI DE OWIWI,

OWIWI, DE ADAN, ERU, OBI, KOLA, OBI MATIW
MATIWAO,
AO,
AZUFRE, ROMPE SARAGUEY, HIERBA DE LA SANGRE, TINSHOMO AKUKO, COLMILLO
DE TIGRE, TENGE, YAYA, GUAYAKAN, EWE TOSTON, ATIPONLA, PEREGUN, TUA TUA,
LEVANTATE MOWO, GARRO, ILEKAN, ATITAN DE LA LOMA Y DE LA CARCEL.
ESHU LADE AKONGO RIYE. IRETE LAZO.
ESTE ELEGBARA VIVE METIDO ENTRE LAS RAICES DE JAGUEY Y A LA ORILLA DEL RIO, PARA
PREPARARLO SE LE DA UN JIO JIO AL JAGUEY Y SE CORTAUN PEDAZO DE LA RAIZ, Y TAMBIEN
SE COGE LA LERI DEL JIO JIO, Y UNA OTA DEL RIO CON LA SIGUIENTE CARGA:
CARGA: EKU, EJA, ERU, OBI, KOLA, OSUN, OBI MATIWAO, ARIDA, ELERI DE AYAPA, 16 ATARE,
EPO, AWADO, 21 IKINES, GUAYAKAN, TENGE, QUIEBRA HACHA, LEVANTATE, ATIPONLA,
TUA TUA, LA CUCHILLA
CUCH ILLA VA
VA ENTIZADA CON PITA CON OSUN Y EJAORO
ESHU ABERIKUKEYE. IRETE TURA.
50 of 65 CARGA: LERI DE EJO, CENIZA DE CUERO DE TIGRE, ERU, OBI, KOLA, MOBI EDUN, 7 IGUI FUERTE, 14/06/14 14:06

7 EWE DE AZOWANU (PREGUNTANDO), ILEKAN, ORO, PLATA, DOS HUEVOS DE AYAPA, Y

DEMAS INGREDIENTES FUNDAMENTALES DE ELEGBARA
SE LE DA ETU A SHANGO Y EL CUERRO DE ESTA

ESTA JUNTO CON LA LERI SE QUEMA Y SE ECHA EN
LA CARGA, Y ADEMAS LLEVA 7 TIERRAS DISTINTAS, 2 IKINES, 21 IWEREYEYE, 21 ATARE, 21
SEMILLA DE TUA TUA, CUERO DE MANJUARI.
ESHU ALOWANA. IRETE UNFA.
ESTE ES UN ELEGBARA
ELEGBARA ARARA. ES MUY PODEROSO, ES DE LOS VIEJOS. VIVE CON SEGBO-LISA.
SEGBO-LISA.
HAY
HAY QUE IR A BUSCAR EL OTA AL MONTE CON UN PITO DE CALABAZA.
CARGA: ATITAN ILEKAN, INLE NIGBE, INLE IGI ARAGBA, 3 IKINES, 4 CARACOLES, 4 AZABACHES,
MARFIL, EKU, EJA, OSUN, ERU, KOLA, OBI, OBI MATIWAO, 7 PALOS, 21 EWE, Y DEMAS
INGREDIENTES FUNDAMENTALES DE ESHU.
SE FORRA CON 7 CARACOLES Y CUENT

CU ENTAS
AS DE OBATALA
OBATALA Y COME AKUKO
AK UKO FUNFUN.
ESHU AFRA LOLI. IRETE FILE.
ES DE MASA, LA BASE ES DE PETO DE AYAPA Y LLEVA SU CORRESPONDIENTE CORONA, OJOS Y

BOCA DE CARACOLES.
CARGA:
CARGA: HIERBA
HIERBA GARRO,
GARRO, MUÑEQUI
MUÑEQUITTA, BLEO
BLEO COLORADO
COLORADO,, 3 AWADO MORA
MORA APLAST
APLASTADO
ADO,, 13
ATARE, TIERRA DE LA LOMA, UNA MONEDA DE PLATA,
PLATA, ORO, AZUFRE, CORAL, ERU, OBI,
UNA AIKODIE, Y DEMAS INGREDIENTES FUNDAMENTALES DE ESHU.
ESHU AKADERE. IRETE FILE.
VIVE EN OSILE, O SEA SOBRE LA CASA.
CARGA:
CARGA:ADEM
ADEMAS AS DE LOS INGREDI
INGREDIENTE
ENTES
S FUNDAM
FUNDAMENT
ENTALE
ALES
S LLEV
LLEVA LERI
LERI DE GUNGUN,
GUNGUN, DE
OLOGBO, DE EYELE,
EYEL E, PALO
PALO GURRUPELA, ABRE CAMINOS, SIGUARAYA,
SIGUARAYA, MORURO, PUEDO
MAS QUE TU, TENGE, YAYA, JOCUMA, VENCEDOR, VENCE BATALLA, PIERDE RUMBO, 1
IKIN.
TODA LA MASA SE LLEVA PARA LA AZOTEA DE LA CASA Y AHÍ SE LLAMA A ELEGBARA CON
ITANA, SE LE CANTA TRES SUYERES DANDOLE AKUKO, A LA CARGA Y SE LE PONE DICHA
CARGA LERI Y OKOKAN DEL AKUKO. ESTE ESHU ES ARARA Y LLEV
LLEVA
A DENTRO DE LA TINAJA
TINAJA Y
JUNTO A ELEGBARA DOS MANOS DE DILOGUNES.
ELEGBARA DE OSHE NILOBE:
51 of 65 14/06/14 14:06

ES PARA OBINI.
CARGA: ÑAME VOLADOR, ORTIGUILLA, RAIZ DE OYOURO, 3 MAZORCAS DE MAIZ, AHUMADAS,

RAIZ DE SALVIA, DE CAÑA BRAVA, DE SALVADERA, CARBON DE OZAIN, ORO, PLATA,
TIERRA DE BIBIJAGUERO, LERI Y AGAYAS DE EJA, HIEDRA, LA GUABINA LLEVA UNA
JUJU DE PAVO REAL, SE MONTA EN UN CARAPACHO DE AYAPA Y DEMAS SE LE PONEN
TODOS LOS INGREDIENTES DE ELEGBARA.
ESHU KIREÑO, OSHU YEKUN.
ESTE ELEGBARA ES DE LOS ARARA, ES MUY VIEJO, VIVE DENTRO DE LOS REMOLINOS Y LAS
POLVAREDAS, ES ENCORVADO. ES UN COCONI DE OZAIN ARARA.
CARGA: SE FABRICA CON UNA OTA DE LA CANTERA. LA CARGA SE PONE EN UNA CAZUELA Y SE
LE AGREGA KOLA, OBI, OZUN, OBI MOTIWAO, ILEKAN, ELERI DE AKUKO. A LA OTA SE
LE DAN 3 JIO JIO Y LAS LERI VAN A LA CARGA CON EKU, EJA, EPO, EFUN, ELERI DE
GUNUGUN, UNA MOSCA, UN ZUNZUN, UNA BIBIJAGUA, OÑI, AWADO, 3 IWEREYEYE, 3
ATARE, CARBON DE PIEDRA, INLE DE BIBIJAGUA, DE 4 CAMINOS, DE LA CEIBA, 3
IKINES, 3 EWE 3 PALOS FUERTES.
ESHU YEKUN Y ELEDE. OSHE YEKU.
ESTE ELEGBARA SE FABRICA CON UNA OTA DE LA PUERT

PUERTA
A DEL CEMENTERIO.
CEMENTER IO.
CARGA: SE LE DA A LA OTA POLLON DEL QUE SE COGEN EL OKOKAN Y ELERI, UN MATE, UN

CABALLITO DEL DIABLO, EKU, EJA, EPO, ELERI DE OWUNKO, DE ELEDE, OTI KANA, 3
MONEDAS DE PLATA, 3 CARACOLES, 3 AZABACHES, ERU, KOLA, OBI, OSUN, ARIDA. SE
LAVA CON 21 HIERBA DE ELEGBARA.
ESHU ALOMANA. OSHE PAURE.
ESTE ES ARARA. ES UN MUÑECO DE MADERA DE TENTE EN PIE (CAUCHO DE LA GOA) A ESTE

MUÑECO SE LE DA UNA EYELE, EN ELERI VA EN LA CARGA CON LOS DEMAS INGREDIENTES.
CARGA:
CARGA: MAS ARRAÑA,
ARRAÑA, MURCIELAG
MURCIELAGOO DEL MAR,
MAR, UN CIEMPI
CIEMPIES,
ES, 16 COCHINI
COCHINILLAS
LLAS DE PALO
PODRIDO, PALO CABALLERO Y MUCHO SACU SACU, MATA
MATA NAGRO, PALO BOBO, AZOGE,
ETC.
ESHU NANQUE. OSHE LESO.
ESTE ELEGBARA SE MONTA EN UNA OTA POROSA.

52 of 65 14/06/14 14:06

CARGA : EKU, EJA, 13 ATARE, 3 AWADO, 1 CORAL, 1 REAL, 3 ANZUELOS, DE CUCHILLA CON 3
AI
AIKO
KODI
DIE.
E. ADEM
ADEMASAS LLEV
LLEVA
A LOS
LOS DEMA
DEMASS INGR
INGRED
EDIE
IENT
NTES
ES FUND
FUNDAM
AMEN
ENT
TALES
ALES DE
ELEGBARA.
ESHU ILARE. OSHE NIWO.
ESTE ELEGBARA SIGUIO A OZAIN A LA TIERRA.
CARGA: 5 SEMILLAS DE MARAVILLA,

MARAVILLA, ERU, KOLA, OBI, OSUN, OROGBO,
OROGBO , LERI DE AYAP
APA,
A, ELERI DE
EYELE, DE CAO, DE GAÑINUELA, 7 CLASES DE TIERRA, ORO, PLATA, COBRE, 7 PALOS
FUERTE, 1 IKIN, Y DEMAS INGREDIENTES DE ELEGBARA.
ELEGBA RA.
VA SEMBRADO EN LA IKOKO EN LA QUE DENTRO Y EN EL FONDO SE LE ESCRIBE CON OSUN LA

SIGUIENTE FIRMA:
ESHU AFATORINIYO. OSHE NIWO.
PARA PREPARARLO SE LE DA UN AYA

AYA KEKE A OGGUN Y SE COGE
CO GE LA LERI Y SE PONE A SECAR
SECA R
CARGA:LA LERI DEL AYA VA EN LA CARGA CON RAIZ DE ATIPONLA, DE ALGAROBO, IROKO,
CEIBA, ACACIA, TAMARINDO, PALMA, LERI DE OWUNKO, DE EYELE, DE ETU, 3 ILA,
EKU, EJA, EPO, OTI, 11 ATARE, 11 IWEREYEYE, ERU, KOLA, OBI MOTIWAO, OSUN, AÑARI
ODO, Y DEMAS INGREDIENTES DE ELEGBARA.
VA MONTADO EN OTA DE OSHUN.
ESHU AJAMU. OSHE KANA.
ESTE ELEGBARA VIVE CON OSHOSI. ES DE MASA Y SE LE PONE EN LA IKOKO TRES OSHOSI
LLEVA
LLEVA EN SU CUCHILLA SEIS IKODIE.
CARGA: ELERI DE EKU, DE EYELE RABICHE, CUERO DE TIGRE, ELERI DE CODORNIS, MANUKU
AHUMANO DE OWUNKO, ELERI DE AYA, PALO MORURO, SIGUARAYA, CAJA, PIÑON
AFRICANO, MARPACIFICO ATRACTIVO, HALA HALA, 7 HIERBAS , ATITAN ILE, DE ERI
META, ILEKAN, ILE DE ONILU, DE ENIBO, AÑARI ODO, AKUN, ERU, KOLA, OSUN, ORO,
PLATA, CORAL, AZABACHE.
ESHU AYENTONU. OSHE OMOLU.
ESTE ELEGBARA ES DE CARACOL COBO SIN PONERLE BASE,
CARGA: CON LOS INGREDIENTES DE ELEGBARA MAS HIERBA GARRO, AMBAR, 3 ABERE, 3
53 of 65 14/06/14 14:06

AWADO, 13 ATARE, INLE DE LAS 4 ESQUINAS, AÑARI ODO Y OKUN, ERU, OBI, OSUN, UN
PEDACITO DE CADENA DE HIERRO, 2 CUCHILLAS Y DOS IKODIE, 3 CARACOLES. LAS
CUCHILLAS UNA DE FRENTE Y LA OTRA HACIA ATRÁS.
ESHU ARUDAN. OSHE OMOLU.
ESTE ES UN ELEGBARA QUE SACRIFICA, O SEA, QUE ES AMIGO DE OGGUN. SE HACE DE MASA Y
LLEVA
LLEVA 36 CARACOLES.
CARGA: ORO, PLATA, EKU, EJA, EPO, PALO CAMBIA VOZ, AMANZA GUAPO, JAGUEY, TENGE,
PARA
ARA MI
MI,, YAMAO,
AMAO, VENCE
VENCEDOR
DOR,, UNA
UNA OTA
OTA DE LA LOMA
LOMA,, UNA
UNA HIERB
HIERBAA DE OGGUN
OGGUN
(PREGUNTADA), AGUA BENDITA, EFUN, TIERRA DE LAS 4 ESQUINAS, AÑARI ODO, Y
OKUN, SAL, AZUCAR BLANCA, 3 ATARE, QUE SE ECHA A MACHACAR EN BRAZAS DE
CANDELA Y DESPUES SE ECHAN EN EWE DUNDUN, LERI DE AKUKO, DE OWUNKO,
CUENTAS DE ELEGBARA, UN CUCHILLITO ENTIZADO CON UN IKODIE Y JUJU DE AKUKO
QUE VA EN ESTA
ESTA CARGA
CARGA CON LOS DEMAS
DEMAS INGREDI
INGREDIENTE
ENTESS FUNDAME
FUNDAMENTNTALES
ALES DE
ELEGBARA.
ESHU JUIO. OSHE SA:
SE CONFECCIONA TALLADO UN MUÑECO DE GUAY

GUAYAKAN.
CARGA: LERI DE AKUKO, DE AYA, DE AYAPA, RAIZ DE CAPULI, 16 ATARE, 16 SEMILLAS DE

MUÑEQUITA, ERU, OBI, KOLA, OBI EDUN, PEDAZO DE ELERI DE EGGUN Y DEMAS
INGREDIENTES FUNDAMENTALES DE ELEGBARA.
EL MUÑECO SE ENTIZA AL PIE DE YAYA DURANTE 7 DIAS Y CUANDO SE LE DA UN JIO JIO PARA
DESPUES LAV
LAVARLO Y CONSAGRARLO CON
C ON OMIERO
ESHU AGBIRI. OSHE TURA.
ESTE ELEWA VIVE CON OSHUN, SE BUSCA UNA OTÁ PEQUEÑA DE OSUN. ES DE MASA.
CARGA: 7 EWE DE ELEGBARA, EWE DE OSHUN, 2 ANZUELOS,

ANZUELOS, 3 JIO JIO, ELERI DE GUNUGUN, DE
LECHUZ
LEC HUZA,
A, 1 MATE,
MATE, ORO, PLAT
PLATA, BRONCE,
BRONCE, LIMA
LIMAYA DE ACERO,
ACERO, RAIZ
RAIZ DE PALMA,
ALMA,
COHOLLO DE CAÑA BRAVA, Y SU RAIZ, TIERRA DE UN LUGAR DE MOVIMIENTO,
PELUZA DE IKINES, Y DEMAS INGREDIENTES DE ELEGBARA
ESHU LASHE. OSHE TURA.
SE MONTA EN UN CARACOL COBO.

54 of 65 14/06/14 14:06

CARGA: LLEVA UNA MANO DE CARACOLES, CAMALEON, LERI DE APARO, CASCARA DE EÑI
ADDIE Y EYELE, BOGBO ILEKE, ELESE OKAN Y LERI DE EYELE, EKU, EJA, EPO, 21
ATARE, RAIZ DE ATIPONLA, DE CEIBA, ALAMO, EWE DUNDUN, CAMBIA VOS, BOTELLA,
COCUYO, PARA MI, CEDRO, EWE ORTIGUILLA, CARDO SANTO, ITAMO REAL, ESCOBA
AMARGA, ELERI DE MURCIELAGO, DE AYAPA, JIO JIO, Y TODOS LOS INGREDIENTES
ESHU ALAYE. OSHE BILE.
ESTE ELEGBARA ES UN COCO GRANDE.
CARGA:
CARGA: HIERBA
HIERBA GARRO,
GARRO, 13 ATARE,
ARE, ERU,
ERU, KOLA,
KOLA, OSUN,
OSUN, OBI,
OBI, OROG
OROGBO,
BO, ARI
ARIDA,
DA, ANUN,
ANUN, EWE
MUÑEQUIT
MUÑEQU ITA,
A, BEJUCO MOWO, ILEKAN, AÑARI ODO Y OKUN, UNA MONEDA DE PLAT
PLATA,
UN CORAL, UN IKODIE Y DEMAS INGREDIENTES FUNDAMENTALES DE ELEGBARA.
ESHU AGBABE. OSHE FUN.
ESTE ELEGBARA BAJO AL MUNDO CON OBATALA. ES UNA OTA DE LA LOMA LA CUAL NO SE
CARGA, SE LAVA CON MUCHO PEREGUN Y ATIPONLA, SE LE PONE DE BASE UN CARACOL
GRANDE ABIERTO Y SUS OJOS Y BOCA SON DE CARACOLES, EN LA CUCHILLA ADEMAS DE LAS
PLUMAS CONVENCIONALES LLEVA UNA DE AKUKO FUN FUN Y DE ADDIE DE OBATALA, LLEVA
CUENTAS DE ORUNMILA Y AZABACHES.
ESHU BURULE AYE. MADRE DE LOS ESHUS. ORAGUN.
ESTE ESHU LLEVA

LLEVA 101 CARACOLES QUE SE LAV
LAVAN CON OMIERO Y SE LES DA UNA AYAP
APA,
A, DE LA
QUE SE COGE LAS LERI Y EL PRIMER GUNGUN DE LAS ELESES TRASERAS Y DELANTERAS Y DEL
RABO Y SE PONEN ENCIMA DEL DILOGUN.
CARGA: 21 ATARE,
ATARE, MAIZ, ILEKE, ( LA MAYORIA BLANCA), UN IGBIN CON
C ON SU BICHO, PEDAZOS DE
GUNGUN DE LA LERI Y 4 ELESE DE EJA, LERI Y JUJU DE GUNUGUN, JUJU DE TODAS LAS
CLASES, BIBIJAGUA Y SU TIERRA, 7 PEONIAS, AFOSHE DE LERI DE AYA, EKUTE, EYELE,
OWUNKO, OKAN DE EYELE, UN CAMALEON, AFOSHE DE LERI DE JIO JIO, 1 ADAN, JUJU
DE AIKODIE, OBI MATIWAO, KOLA, ERO, AIRA, JUJU DE TODOS LOS ANIMALES QUE SE
SACRIFICARON AL MISMO, ILEKAN, INLE DE OKUN DE OLOKUN, DE OYA, DE YEWA, DE
LAS 4 ESQUINAS, DE LA IGLESIA, DE UN IGI, DE LA CASA DEL QUE LO RECIBE, DE LA
ESQUINA DEL AWO, AFOSHE DE RAIZ DE ATIPONLA, CEIBA, PALMA JAGUEY, JOBO,
CUABA (PRIETA O BLANCA), AFOSHE DE EWE ORIYE, PATA DE GALLINA, ATIPONLA,
BL
BLEO
EO BL
BLAN
ANCO
CO FIFINI
NITO
TO O COLOR
COLORAD
ADO,
O, CARDO
CARDO SASANT
NTO,
O, GUACA
GUACALOLOTE,
TE, EWE
EWE SHA
SHAYO
YO,,
ORTIGUILLA, CURUJEY, AFOSHE DE CASCARA DE EYELE Y ADDIE SACADA, AFOSHE DE
TARRO
ARRO DE MALU,
MALU, HOJAS
HOJAS DE ÑAME
ÑAME VOLAD
VOLADOR,
OR, MAST
MASTUE
UERZO
RZO,, AROM
AROMA,
A, HOJA
HOJAS
S DE
EPONIAMOKAN, PICA PICA, 7 AT
ATARE.SE PREPARA LA MASA Y SE LE DAN 3 PICHONES DE
EYEL
EY ELE,
E, DICI
DICIEN
ENDO
DO:: SEGÚ
SEGÚN
N EYEL
EYELEE NO ABAND
ABANDONA
ONA EL NIDO
NIDO QUE
QUE UD.
UD. NUNCA
NUNCA ME
ABANDONE A OMO FULANO DE TAL, SE LE ECHAN 4 IKINES, AFOSHE DE 21 IGI FUERTE
55 of 65 Y SE LE DA EYEBALE DE EYELE A DILOGUNES Y SE LE ENCIENDEN 3 ITANAS. 14/06/14 14:06

ESHU LABONI. OFUN NABE.
HI
HIJO
JO DE LARA
LARAYE
YE,, ESCL
ESCLA
AVO DE OSHU
OSHUN,
N, OTA
OTA DE RI
RIO,
O, SE LE PU
PUID
IDE
E PERM
PERMIS
ISO
O A OSHU
OSHUN
N
LLEVANDOLE UNA BOTELLA DE OÑI, LLAMANDO A OSHUN Y A ELEGBARA.SE PREGUNTA LA
OTA CORRESPONDIENTE A LA QUE SE LE DA JIO JIO, UNA EYELE, UN POLLON CANTON, EKU,
EJA, EPO, AWADO, Y DEMAS
CARGA: SE LLEVA
LLEVA TODO PARA LA CASA DEL AWO, MENOS LOS CUERPOS DE LOS JIO JIO EYELE Y
POLLON, DESPUES DE COGER LAS ELERI, OKOKAN, OYU Y ELENU, QUE VAN EN LA
AÑARI CON OMI ODO, 21 ATARE, 7 ATARE GUMA, 7 AWADO, CAMBIA VOZ, AMANZA
GUAP
GU APO,
O, EW
EWE
E ORTI
ORTIGUI
GUILL
LLA,
A, IN
INA
A Y TE
TETE
TE EL EGUGU
EGUGU Y DEMA
DEMASS IN
INGR
GRED
EDIE
IENT
NTES
ES DE
ELEGBARA.CUANDO SE VA A MONTAR SE LA DA UNA AYAPA CANTANDOLE 7 CANTOS
DE OZAIN Y 3 DE ELEGBARA.
A ESTE ELEGBARA SE LA PONEN 3 PITOS Y UNA CACHIMBA.
ESHU KAKIWA. OFUN YEKU.
ESTE ES DE LOS GRANDES BOKONOS DE DAHOMEY. ES EL ENCARGADO DE CUIDAR LA CASA DE

LOS AWOSES,
AWOSES, ES EL QUE PERMI
PERMITE
TE Y SUPERVISA
SUPERVISA LA ENTRADA A LA CASA DE ESTOS Y RECOGE
LOS RASTROS DE LOS MISMOS Y DE LOS ESPIRITUS MALIGNOS QUE ENTRAN EN LA CASA. ES UN
MUÑECO DE LOS CUERPOS ADORASADOS, SE BARRENA POR LA LERI QUE SE CARGACON LOS
SIGUIENTES INGREDIENTES.
CARGA: ELERI DE AYA, DE AGORO (COTORRA) DE AKUKO, DE GANSO, DE GUNUGUN, DE OWIWI,

DE GAVILAN, DE CARPINTERO Y EJO, PALOS : CAMBIA VOS, COPEY, DAGAME, YAMAO,
GUA
GU AYAKAN,
AKAN, MAT
MATA NEGRO
NEGRO,, EWE
EWE ALACR
ALACRAN
ANCICILL
LLO,
O, SHA
SHAUR
UREE KUE
KUE KUE,
KUE, TUA TUA,
TUA,
LAV
LAVANTA
ANTATE, HIERBA FINA,EWE
FINA,EWE ERAN, VERDOLAGA,
VERDOLAGA, CEIBA, PRODIGIOSA,
PRODIGIOSA, GARRO,
ORTIGUILLA, ERU, KOLA, OBI, OSUN, OROGBO, RAIZ DE CEIBA, DE CEDRO, DE BAGA,
EPO, ORI, EKU,DEL
CEMENTERIO, EJA,MONTE,
7 ATARE,
DE ORO, PLATA,DE
LA CARCEL, COBRE, INLE DE LAAÑARI
LAS 4 ESQUINAS, CASAODO
(PUERTA),
OKUN. DEL
LA CUCHILLA DE ESTE MUÑECO LLEVA

LLEVA 2 IKODIE,
IKODIE, DOS JUJU DE GUNUGUN,
GUNUGUN, DOS JUJU DE KANA
(GAVILAN)
(GAVILAN) UNA JUJU DE OWIWI Y 3 CUCHILLAS.
SE LE DA DE COMER 7 JIO JIO Y DESPUES SE LLEVA UNO A LA PUERTA DEL CEMENTERIO UNA A
LA ORILLA DEL MAR, UNO A LA PUERTA DE LA CASA, UNO A LAS 4 ESQUINAS, UNO A LA
ORILLA DEL RIO, UNO A LA PUERTA DE LA CARCEL Y UNO AL MONTE. ESTOS SE DEJAN EN LOS
LUGARES PERO SIN LA LERI, LAS QUE SE TUESTAN Y SE HACEN IYE Y VAN EN EL FONDO DE LA
IKOKO CON LOS METALES Y UNA CADENA, DESPUES SE CEMENTA CON EL MUÑECO QUE VA
DESNUDO.
ESHU AÑAGUI OLOKUN. OFUN WORI.
56 of 65 14/06/14 14:06

SE MONTA EN UNA OTA POROSA.
CARGA: 1 AZABACHE, 1 CORAL, ORO, PLATA, 13 ATARE, HIERBA GARRO, LINO DE MAR, EWE
MUÑEQUITA,
MUÑEQUITA, Y DEMAS INGREDIENTES FUNDAMENTALES DE ESHU.
ESHU KARUGWO. OFUN WORI.
ESTE VIVE EN UN GARABATO DE GUAYABA QUE SE DEJA UN FRAGMENTO LARGO SOBRE EL

ENCUENTRO DE CAYADO, EN ESTE SE TALLA EL MUÑECO, SE BARRENA A LO LARGO Y SE
CARGA.
CARGA:
CARGA: RAIZ
RAIZ DE TAMARIN
AMARINDO,
DO, CEIBA,
CEIBA, IROKO,
IROKO, COHOLLO
COHOLLO DE MARMARIWO
IWO,, ÑAM
ÑAMEE VOLADOR
VOLADOR,, 3
CLASES DE PIMIENTAS, AMALA, OMI OLOFIN, 4 TIERRAS SIEMPRE VA DE 4 CAMINOS,
LERI DE AKUKO, 3 AZABACHES, EPO,
EPO , EFUN, ORO, PLAT
PLATA, 3 CARACOLES,
CARACO LES, 3 AMBAR, PALO
PARA
ARA MIMI,, EVAN
EVANO
O CARB
CARBON
ONER
ERO,
O, YAMAO
AMAO,, BLEO
BLEO COLO
COLORARADO
DO,, AB
ABRE
RE CAMI
CAMINO
NOS,
S,
IWEREY
IWEREYEYE,
EYE, AZUCAR,
AZUCAR, CARBON,
CARBON, AZOGE,
AZOGE, SE TAP APA
A CON UN MATE,
MATE, ING
INGRED
REDIEN
IENTES
TES
EL GARABATO
GARABATO MENOS EL MUÑECO SE VISTE CON CUENTAS ROJAS Y NEGRAS O SINO CINTAS DE
ESTOS COLORES. ESTE VIVE CON ORUNMILA, COME CON EL
ESHU LAWATA. OFUN DI.
CARGA:
CARGA: HIERBA
HIERBA PATA DE GALLIN
GALLINA,
A, FRESCUR
FRESCURA,
A, ORTIG
ORTIGUIL
UILLA,
LA, YEDRA,
YEDRA, PEONIA,
PEONIA, PIC
PICA
A PICA,
PICA,
LEVANTATE, ERU, KOLA, OBI, OSUN, ANUN, ARIDA, ILEKAN, TIERRA DE LA LOMA, DE
LA CARC
CARCEL
EL,, DE 4 CAMI
CAMINO
NOS,
S, LE
LERI
RI DE AYAPA,
APA, DE AKUK
AKUKO,
O, DE AYA, NOMBRE
NOMBRE Y
APELLIDOS DE LA PERSONA, PICA PICA, AZOGUE, AWADO, EKU, EJA, EPO, OTI, OTI
KANA, OJOS Y BOCA DE CARACOLES Y CUCHILLA CON 3 IKODIE.
ESHU AYEYELU. OFUN JUANI:
PADRE DE TODOS LOS ELEGBARAS (P

(PADRE
ADRE AÑAGUI).
ESTE ELEGBARA LLEVA 42 CARACOLES A LOS QUE PREVIAMENTE SE LES DA EYEBALE DE

AYAPA.
CARGA: LLEVA
LLEVA LO MISMO QUE LA MADRE, EXCEPTO PAT
PATAS DE EYELE, LLEVA
LLEVA ADEMAS UN SIJU,
1 JUDIO, 1 CARPINTERO, COCHINILLA, LERI DE OLOGBO, UN PEDAZA DE CUERO DE
TI
TIGRE
GRE.. ES
ESTTA MASA
MASA LL
LLEV
EVA
A TAMBI
AMBIEN
EN LOS
LOS IN
INGR
GRED
EDIE
IENT
NTES
ES FUND
FUNDAM
AMEN
ENT
TALES
ALES DE
ELEGBARA Y EN LUGAR DE LA EYELE DEL ANTERIOR UNA JUTIA.
57 of 65 ESHU MODUBELA. OFUN FUNDA. 14/06/14 14:06

ESTE ELEGBARA
ELEGBARA ANDA CON ASHIKUELU,
ASHIKUELU, ES UN MUÑECO DE DOS CARAS Y DOS CUERPOS QUE
SE HACEN DE AYNA O CEDRO. SE LE DAN 3 POLLITOS, 3 EYELE,
E YELE, 3 PAJARITOS
PAJARITOS CANTORES.
CARGA:
CARGA: EKU, EJA, 3 AWADO, 3 IWEREYE
IWEREYEYE,
YE, 21 ATARE, 3 KOIDE,
KOIDE, ISALE
ISALE OLO
OLOGUED
GUEDE,
E, TET
TETE,
E,
ATIPONLA
TIPONLA,, HEMBRA
HEMBRA Y MACHO,
MACHO, TETE
TETE ELEGUGU
ELEGUGU,, TETE FUN FUN, GRANDE,
GRANDE, CARDO
CARDO
SANTO, EWE AYO, ANGUILA, PARGO, EKUTE, ADAN, AJO, ELERI DE AKUKO, OWUNKO,
EJA, 21 IGUI.
SE LAVA CON 21 HIERBA DE OBATALA, ENCIMA DE UNA ELEGEDE, SE LE PONE ENCIMA 16
CTVOS, 3 AKARA, 3 OLELE, 3 EKRU, 3 JIO JIO, QUE DESPUES VAN PARA LA MANIGUA, LOS GUGU
DEBEN SER DE JIO JIO, SE PONE FRENTE A ELEGBARA Y DESPUES VAN PARA LA MANIGUA.
LLEVA SOMBRERO DE GUANO Y MARIWO EN LA CINTURA, LA OTA VA ENTRE LAS PIERNAS DEL
MUÑECO, ESTE ELEGBARA LLEVA 2 GRIELLETES, Y UNA CARRETA.DE HIERRO, EL SECRETO :
LLEVA Y HAY QUE LAVARLO CON EWE PATICO DE LA REINA.
ESHU ATILU. OFUN SHEWE.
LO CRIO DAJUERO ,ES DE MASA.
CARG
CARGA:
A: CON
CON LOS
LOS INGR
INGREDEDIE
IENT
NTES
ES FUND
FUNDAM
AMEN
ENTTALES
ALES DE ELEG
ELEGBA
BARA
RA MAS
MAS EN LA MASAMASA
PREPARADA SE COGE UN EÑI ADDIE, SE COGE IYEFA, SE LE DA JIO JIO AL IYEFA SE REZA
EN EL TABLERO Y SE MESCLA CON
CO N RAIZ DE CLAVELLINA EN POL
POLVO
VO EL HUEVO VA EN LA
MASA Y SE LE REZAN LOS 16 MEYIS DE IFA, OSHE TURA Y OFUN SHEWE. SE MEZCLA
TODO BIEN Y SE LE PONE DENTRO EN EJOLA ( MAJA DE SANTA
SANTA MARIA CHIQUITO),
CHIQUITO), QUE
SE CRIA VIVO Y SE FORRA AL ELEGBARA CON 41 DILOGUNES.
AYE LAYE, PADRE DE LOS ELEGBARA.
CARGA:UNA AYAP
AYAPAA QUE SE LE COGE EL PRIMER GUNGUN DE LA PATA TRASERA Y DEL RABO, 21
ATARE, AWADO, BOGBO ILEKE (MAYORIA BLANCA), LERI Y JUJU DE GUNGUN, TODA
CLASE DE JUJU, UNA BIBIJAGUA, ILE DE BIBIJAGUERO, 7 PEONIAS, LERI DE OWUNCO,
EYELE Y OKAN DE EYELE, 1 CAMALEON,
CAMALEON, AFOSHE DE LERI DE JIO JIO, 1 ADAN, JUJU DE
AIKODIE, OBI MOTIWAO, OBI KOLA, ERO, JUJU DE LOS ANIMALES QUE UNYEN EL
MISMO, ILE OKAN OKE, DE OLOKUN, DE OYA, DE YEWA, DE LAS 4 ESQUINAS, DEL PIE
DE UN PALO SECO, DE LA CASA DEL QUE LO VA A RECIBIR, DE LA ESQUINA DEL AWO,
AFOSHE DE RAIZ DE ATIPONLA, CEIBA, PALMA, JAGUEY, CUABA PRIETA O AMARILLA,
OFOSHE
OFO SHE DE PEONIA
PEONIA,, PATA DE GALLINA
GALLINA,, ATIPONL
TIPONLA,
A, BLEO
BLEO BLANCO
BLANCO FINIT
FINITO,
O, BLEO
BLEO
COLORADO,
COLORAD O, CARDO SANTO,
SANTO, AYONOBAYO,
YONOBAYO, ORTIGUIL
ORTIGUILLA,
LA, CURUJEY,
CURUJEY, INA, PICA PICA,
AFOSHE DE CASCARA DE HUEVO DE ADDIE Y EYELE, QUE HAYAN SACADO, AFOSHE DE
PALO MALU, HOJAS DE ÑAME, SALVADERA,MARTUERZO, AROMA, HOJAS DE PEONIA,
HOJAS DE PICA PICA, AFOSHE DE AKUKO, 1 PICHON DE EYELE, 1 SIJU PLATANERO, 1
JUDIO, 1 CARPINTERO, COCHINILLA, EYEBALE DE EKU, AGUJA.
ESTE ESHU LLEVA UNA O DOS MANOS DE CARACOLES QUE SE USAN PARA VESTIRLO. LLEVA
58 of 65 UNA MANO A LA QUE SE LE DA EYEBALE DE LOS ANIMALES
ANIMALES QUE COME. ADEMAS 1 PICHON DE 14/06/14 14:06

EYELE QUE SE LE DA A LA CARGA Y LLEVA

LLEVA LAS PATAS
PATAS DENTRO. SE LE ENCIENDEN
ENCIEND EN 3 ITANA.
ESHU LAYE.
ESTE ESHU SE CONFECCIONA CON UN CARACOL TIPO COBO QUE SE PREPARA COMO ES DEBIDO,
SE LAV
LAVA CON OMIERO
O MIERO Y DESPUES SE CARGA CON:
CARGA: LLEVA UNA EYELE OKUNI, UN CAMALEON, LERI DE APARO, ILE DE BASURERO, AFOSHE
DE EÑI ADDIE Y EYELE SACADA, 3 IKINES, BOGBO ILEKE, EKU, EJA, EPO, 21 ATARE,
RAIZ DE PEONIA, ATIPONLA, CEIBA, ALAMO PRODIGIOSA, ALMACIGO, POLVO DE OU,
ATIPONLA, BLEO BLANCO, CAÑA BRAVA, CURUJEY, AFOSHE DE IGI AMANSA GUAPO,
CAMBIA VOZ, VANCE BATALLA, CUCUYO, PALO RAMON, PARA MI, CEDRO, AFOSHE DE
HOJAS DE ORTIGUILLA, PICA PICA, CARDO SANTO, PATA DE GALLINA, PRODIGIOSA,
IT
ITAM
AMOR
OREAL
EAL,, ESCO
ESCOBA
BA AMAR
AMARGA
GA,, IL
ILEK
EKAN
AN,, AFOSH
AFOSHE
E DE TARRO
ARRO DE MALU
MALU,, LERI
LERI DE
OWUNCO, ILE DE BIBIJAGUERO, OBI KOLA, ERO, 7 DILOGUNES, QUE SE LE PONEN CON
LA ABERTURA NATURAL DE AYE JUNTO CON EL LAGARTO Y LA LERI DE LA EYELE
OKUNI. CUANDO ESTA MASA SE PREPARA SE LE DA UNA EYELE OKUNI Y 3 JIO JIO, UN
EÑI ADDIE CON CLARA Y LLEMA Y SE COGEN LOS OKAN Y LOS ELESES QUE VAN A LA
CARGA.
ESHU GRIYELU
SE CONFECCIONA UN MUÑECO CON PALO DE AROMA AL QUE SE LE PONE UN GUIRITO EN LA

MANO COMO EL DE OZAIN CARGADO CON LA COMIDILLA DE LOS OTROS ESHUS Y ADEMAS UN
GUNGUN DE EGGUN.
CARGA: LERI DE EJA, DE APARO, DE OLOGBO, DE AYA, DE AYAPA, DE ETU, LERI Y ELESE DE
GUNUGU, 21 ATARE, 7 SENILLAS DE OGUMA (MARAVILLA), 7 SEMILLAS DE ORORILLE,
CASCARA DE INSHINEGIN DE ______________ , INLE DE BIBIJAGUERO, 1 BIBIJAGUA,
ALACRANES, EÑI ADDIE Y EYELE , INSHINSHIN DE 21 IGI.

ANTES DE CARGARLO HAY QUE LLEVARLO A COMER CON EGGUN, DESPUES DE CARGADO HAY
QUE VOLVER A LLEVARLO
LLEVARLO Y OUNYEN CON EGGUN AKUKO
AKU KO YEYELE.
ESHU LABORNI, EL ESCLAVO DE OSHUN.
LA OTA HAY QUE IR A BUSCARLA A ILE IBU. SE LLEVA UNA BOTELLA DE OÑI, GUIROS META,
OGUEDE (DEBE SER OLOGUEDE), QUE SE LE DA A OSHUN EN EL OBI OMI TUTO AL ILE IBU. SE LE
PIDE PERMISO PARA RECOGER VARIAS OTA, LLAMANDO A ESHU Y SE LE PREGUNTA SI ES
LABORNI. ALLI MISMO SE LE DA JIO JIO, OSIADIE CANTON, EYELE, EPO, OÑI, EKU, EJA, AWADO,
Y SEAWO.
DEL TRAE AL
EL AKUKO
OTA CON
SETODAS LAS
LE SACA UNLERI,
OJO ARENA,OMI IBU,
Y SE LE PONE Y SE PONE
ENCIMA DELANTE
A LA OTA DEL ELEGBARA
Y SE COGE ESTE CON
LA SIGUIENTE CARGA
CARGA: 7 SEMILLAS DE MARAVILLA, 7 GRANOS DE AWADO, AFOSHE DE ATIPONLA, CEIBA,

59 of 65 14/06/14 14:06

VERGONZOSA, POLVO DE IGI AMANSA GUAPO, VENCE BATALLA, CANBIA VOZ, POLVO
DE HOJAS DE ORTIGUILLA, INA, BLEO COLORADO, Y SE LE DA UN EÑI ADDIE, POLVO DE
PICA PICA, OBI MOTIWAO, 3 IKINES, ILE DE LA PUERTA DE LA CALLE DEL QUE LO
RECIBA, OBI, KOLA, ERO, AIRA, AFOSHE DE LERI DE AYAPA, DE AKUKO, ILEKAN DE
BIBIJAGUA.
A LA HORA DE MONTARLO HAY QUE CANTAR 7 SUYERES DE OZAIN, 3 A YAMAYA, Y 5 A OSHUN,

LLEVA 7 AGUJAS Y SE LE DA AYAPA.
NOTA : ANTES DE SALIR A BUSCAR A LABORNI, EL AWO

NOTA AWO DEJARA SOBRE SE
ELEGBARA-------------------------.
ESHU LAGUANA. ESCLAVO DE YEMAYA.
LLEVA UNA OTA QUE HAY QUE IR A BUSCARLA A ILE DE OLOKUN, SE LLEVA UNA IGBA, OBI
PREPARADO, MAIZ FINO, 7 CENTAVOS, SE LLAMA Y SE LE DA OBI DICIENDOLE PARA QUIEN LO
QUIERA, SI SE DICE QUE SI, SE LLEVA LA OTA PARA LA TIERRA Y ALLI MISMO SE DA JIO JIO
META, SE LE PONE LA JUJU DE GUNUGUN ENCIMA Y SE LE DA EKU, EJA, AWADO, Y SE LLEVA
PARA LA CASA CON UN POCO DE ARENA DE MAR.
CARGA: EKU, EJA, AWADO, 7 ATARE, 7 AJUGAS, ARENA DE MAR, ILEKAN, ILE DE BIBIJAGUA,
FLOR DE AGUA, ATIPONLA, PRODIGIOSA, CARDO SANTO, CURUJEY, CUABA, TENGUE,
YAMAO, RAMON, AMANSA GUAPO, CAMBIA VOZ, JIKI, JOCUMA, YAYA, GUAYACAN, LAS
LERI Y LAS ELESE DE LOS JIO JIO QUE SE TUESTAN Y SE REDUCEN A POLVO, AFOSHE
DE PICA PICA, DE LERI DE AKUKO, DE AYAPA, AFOSHE DE EÑI ADDIE, 3 IKINES Y SE LE
ENCIENDEN 3 ITANA.
AÑANKI:
ESTE ELEGBARA ES LA MADRE DE TODOS LOS ELEGBARA, EL GUARDIERO DE ODDUDUWA Y SU

SECRETO ADEE ES PROPIEDAD DE ORUNMILA TIENE 101 CAMINOS O NOMBRES Y EL MAYOR DE
ELLOS ES AÑANKI YENKU YALORDE. PUEDE SER TAMBIEN ASIENTO DE YOKO OSHA DE IWORO,
ENTONCES ES UNA OTA DE ARRECIFRE GRANDE Y VIVE EN CAZUELA O BATEA. PARA ESTO EL
IW
IWOR
OROO TI
TIEN
ENE
E QUE CONT
CONTAR CON
CON OLUWO
OLUWO PARA
ARA QUE LE FABRIQ
ABRIQUE
UE Y CARGE
CARGE LA AWONA
WONA
(MUÑECO). ESTE ELEGBARA LLEVA EN SU ADE 101 CARACOL Y CUANDO ES PARA IWORO VAN
ENSARTADOS EN UN ARO SOBRE LA OTA, CUANDO ES PARA OLUWO VAN COGIDOS EN EL
CEMENTO.
CARGA: EL AWONA DE AÑANKI SE CARGA DISTINTO AL DE GRIYELU, SE LE DA UNA EYELE A LA

AWONA DEL QUE LO ENTREGA EN EL MONTE, LA MASA DE ESA EYELE SE DEJA EN LAS
4 ESQUINAS DEL MONTE Y SE COGE LA LERI Y SE ENVUELVE EN UNA HOJA DE
CALABAZA Y CUANDO ESTE SECA SE HACE IYE, 101 GRANOS DE AWADO MORA
TOSTADOS,
TOSTADOS, EFUN, EPO, EKU, EJA, AÑARI, INLE DE ILE IKU, OTI BEMBE, OBI, OTI LARO,
IYEFE DE OKANA MEYI, PALO MATA NEGRO, INLE META MARIN ( TIERRA DE LAS 4
ESQUINAS), POLVO DE ORO, RAIZ DE CEIBA, 11 REALES, 3 AZABACHES, 3 CARACOLES Y
1 SEMILLA DE ACEITUNA.
ACEITUNA. ESTO VA
VA EN LA CABEZA BARRENADA
BARRENADA DE LA AWONA.EN
AWONA.EN EL
PECHO DE LA AWONA VA EL RESTO DEL ESQUELETO DE LA EYELE CON LA MISMA
CARGA ANTERIOR MAS CORAZON DE JUTIA( ESTO VA ENTIZADO), EN HILO NEGRO,
BLANCO, ROJO, AZUL, AMARILLO, VERDE, Y MORADO.
60 of 65 ESA JUTIA SE LE DA A ELEGBARA EN EL MONTE. ESTE AÑANKI LLEVA EN SU CAZUELA, 7 14/06/14 14:06

GARABATICOS CURVOS QUE SE LLAMAN ALIEBES Y CADA UNO SE FORRA DE UN COLOR DE LOS
CITADOS ANTERIORMENTE Y ESTOS GARABATOS SON DE : YAMAO, PARA MI, AMANZA GUAPO,
CAMBIA VOZ, VENCEDOR,
VENC EDOR, VENCE BAT
BATALLA Y JAGUEY.
JAGUEY. EL NOMBRE DE AÑANKI DE OTA GRANDE
ES AÑANKI EWE Y SU AWONA DE BE SER DE TAMAÑO NA
NATURAL.
TURAL.
SU BEBIDA ES MAS VINO SECO QUE OTI.
SU SALUDO: AÑANKI ESHU KOMADI, KODE ABARA LEKETE O TENTI, OROKAN; ESTO SE DICE
PONIENDO LA MANO IZQUIERA EN LA CINTURA.
LOS PRINCIPALES
PRINCIPALES NOMBRES DE AÑANKI
A ÑANKI SON:
1. AÑANKI YEKU YALORDE-----------------------

ALORDE-----------------------
2. AÑANKI OROPUI -----------------------

----------------------------------.
-----------. VIVE EN EL LINDERO.
3. AÑANKI AROLE
ARO LE --------------------------------
------------------------------------
---- ES LA TARDE.
4. AÑANKI ARUDA ---------------------------------- SON LOS MEYIS, LOS QUE LE SACRIFICAN A

ODDUDUWA.
5. AÑANKI ARUFIN -----------------------

-----------------------------------
------------
6. AÑANKI ARIWE ---------------------------------

------------------------------------
--- LLEVA 101 CARACOLES.
7. AÑANKI ELUFE -----------------------
-----------------------------------
-------------- MUY VIEJO, SE LE PONE
PON E PICADURA DE
D E TABACO.
8. AÑANKI EWE --------

------------
--------
--------
--------
--------
--------
--------
--------
---- ES EL MAS FUERTE,
FUERTE, VIVE EN ARRECIFRE
ARRECIFRE
ENORME.
9. AÑANKI OTULAGUEMA ------------------------

---------------------------
---
10. AÑANKI ALETAN -----------------------------

-----------------------------------
------ ES EL CABALLITO DEL DIABLO, LLEVA UNO EN
SU SECRETO
11. AÑANKI LOKUN ------------------------------------ ES EL ELEGBARA DE OLOKUN, SE LE LLAMA

CON ORO.
ORO ES UNA
Y EFUN Y SE TABLA DE MADERA
AS CONCON
LE DA VUELTAS
VUELT CFORMA
ORDELDE
UN CORDEL ESTRIAS
SOBRE CDE PEZ, SE LE HACEN 9 RAYAS DE ORI
SU CABEZA.
ABEZA.
SUYERE PARA LLAMAR A AÑANKI:
AÑANKI ARUDA WAN WAN YERE ASHEBE IF

IFA
A ARUDA.
ESHU FARAYE
OTA
OTA DE ARRECIFRE.
A RRECIFRE.
CARRGA: POLVO DE TARRO DE TORO NEGRO, LA MISMA CARGA DE ESHU AKASHE, SOLO QUE
61 of 65 NO LLEVA
LLEVA LOS METALES, PERO HAY
HAY QUE TENER LERI DE AKUKO QUE SE MACHACA Y 14/06/14 14:06

SE LIGA CON LA CARGA.
ESTE ELEGBARA COME EYELE Y PARA ESO SE COLOCA DENTRO DE UNA PALANGANA O VASIJA
PARECIDA CON AGUA Y SE LE DA ALREDEDOR, DESPUES SE LAVA Y SE LE DA UN JIO JIO Y LA
EYELE SE MANDA AL MONTE, ESTE ELEGBARA COME AYAPA, JUTIA, EKUTE, MAJA Y VIVE
SIEMPRE DETRÁS DE LA PUERTA DE ILE . SE LE SOPLA OTI Y OTI KANA LIGADO PARA QUE
CAMINE. DEBE PREGUNTARSE BIEN ANTES DE ENTREGARLO A UNA PERSONA PORQUE ES DE
CUIDADO.
ESHU AKATE.
ESTE ELEGBARA VIVE EN EL MAR, ES MUY PELIGROSO,

PELIGROSO , SE MONTA EN OTA
OTA MADREPORICA.
CARGA: ERU, OBI, OSUN, ARIDA, AIKODIE, 3 ATARE, AÑARI AKUN; ATITAN DE ORITA MERIN,
ATITAN
TITAN DE SHILEK
SHILEKUN
UN ILE,
ILE, 1 IKIN,
IKIN, IGI:
IGI: MAJAGUA
MAJAGUA,, YAMAO,
AMAO, VENCEDO
VENCEDOR,
R, PARA MI,
AMANSA GUAPO, CAMBIA VOZ, HALA HALA. LLEVA ILEKAN, EWE: ERAN HIERBA DE LA
NIÑA, EWE AGEMA, TOMODE, EKU, EJA, 7 GRANOS DE AWADO, 3 CENTA
CENTAVOS PRIETOS,
ORO, PLATA,
PLATA, HIERRO, BRONCE, ACERO.
CUANDO SE MONTA SE LE DA UN POLLON A LA CARGA Y SE METE DENTRO, LA MASA SE

PREPARA CON OMIERO Y DESPUES SE MONTA EL ELEGBARA SE LAVA CON OMIERO Y SE LE DA
UN POLLON, OSIADIE Y JIO JIO Y DESPUES UN AKUKO.
ESHU MOTO AYE.
ES EL ELEGBARA QUE VIVE EN EL RIO, ES DE MASA.
CARGA: PRIMERO SE HACE UN OZAIN COMPLETO CON TODAS LAS HIERBAS Y CON ESAS
HIERBAS ESTRUJADAS SE PREPARA EL CEMENTO CON LAS TIERRAS DE LAS 4 ESQUINAS
Y LA ARENA Y EL YESO. SE LE ECHA RAYADURA DE 21 PALO, AZUCAR, ETA ELEDE, EPO,
OÑI, ERU, KOLA, OSUN, ARIDA, OBI MOTIWAO,
MOTIWAO, OBI SECO RAY
RAYADO, 1 EÑI AKUKO, ILEKAN,
HUESO DE LA PATA DEL CHIVO, AGUA BENDITA, 3 EWEREYEYE, 3 ATARE.
SE LE DA FORMA SE LE PONE UNA CUCHILLA , MIENTRAS SE MONTA HAY QUE FUMAR TABACO.
DESPUES SE LLEVA
LLEVA Y SE LE DA DE COMER , 1 CHIVITO , 1 AKUKO, 1 EYELE.
ESHU AKASHE:
ESTE ELEGBARA ES MUY ESPECIAL SE MONTA EN UNA OTA CHINA PELONA GRANDE QUE
PERFORA PARA ECHARLE LA CARGA QUE ES :
CARGA: 1 IKIN, ERU, OBI, KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO, 3 ATARE, 3 EWEREYEYE, ATITAN ERITA
META, SHILEKUN ILE, ORO PLATA, COBRE, ACERO, ALUMINIO, BRONCE, EKU, EJA, EPO,
OÑI, OTI, ORI, EFUN, IYEFA, AÑARI EKUN, AÑARI ODO, OMI OLOFIN, EWE OGEMA, EWE
DUNDUN, EWE TETE, EWE ERAN, TOMODE, CORDON DE SAN FRANCISCO, 1 REAL DE
62 of 65 PLAT
PLA TA, 3 CENTAVOS
CENTAVOS PRIETOS, DESPUES DE CARGADO SE LE VUELVE
VUELVE A ECHAR ASHE, SE 14/06/14 14:06

LE PONE CUCHILLA Y SE CEMENTA. HAY QUE SEMBRARLO EN LA IKOKO, QUE LLEVA

LA MISMA CARGA CON UN PEDACITO DEL PETO DE AYAPA.
ESHU MADE.
OLOFIN LE PIDIO A ORUNMI

ORUNMILA
LA ESHU MADE; ESTE ELEGBARA LE ENSEÑO A ORUNMILA
ORUNMILA DONDE
ESTABA
ESTABA LA ESQUINA. ESTE ELEGBARA VIVE EN EL MONTE Y LLEVA
LLEVA TODO LO DE ORUNMILA.
ESHU DE BOLSILLO.
SE AMASA CON CHAPAPOTE, YESO,CEMENTO, SE LE PONE EN EL MEDIO LIMAYA DE PLATA,

SEMILLA DE AJI PICANTE, EKU, EJA, EPO, OU DUNDUN
DUND UN Y FUNFUN 1 AT
ATARE SE APAGAN 3 BRAZAS
DE INA Y SE AMASAN CON EL ASHE. SE LE PONE UNA CUCHILLITA, ILEKE Y TODOS LOS
ODDUNS DE ESHU.
ESHU DE DEFENSA:
SE PREPARA CON TODOS LOS HUESOS DE GUNUGUN, SE METE EN UN BARRILITO, Y VA AL

FONDO DEL PATIO DONDE HAY MATAS.
INSHE OZAIN DE ELEGBARA:
PARA FABRICARLO SE COGE UN GUIRITO, TIERRA DE DISTINTAS PARTES DE LA CIUDAD, LINO

DE RIO, ASHIBATA, FLOR DE AGUA, EKU, EJA, 3 GRANOS DE AWADO, 7 ATARE, 7 PEDACITOS DE
OBI, RAIZ DE CEIBA, ATIPONLA, BLEO COLORADO, CARDO SANTO, MISI MISI, VERGONZOSA,
PIEDRA DE IMAN, AMANSA GUAPO, CAMBIA VOZ, VENCE BATALLA, PARA MI, VENCEDOR, ABRE
CAMINOS. TODO SE MACHACA JUNTO CON LA TIERRA Y SE ECHA DENTRO DEL GUIRITO UN
POCO CON 21 BIBIJAGUAS Y SU TIERRA Y TRES MOSCAS CANTARINAS. SE LE SACA LA LENGUA
Y LOS OJOS A UN EJA KEKE Y VA DENTRO DEL GUIRO, LERI DE EKUTE MACHACADA. ANTES DE
TERMINADO SE LAVA UN COLLAR DE ELEGBARA BLANCO Y NEGRO QUE VA DENTRO DEL
GUIRITO. SE LE DARAN 3 JIO JIO JUNTO CON ELEGBARA, SE LES COGERAN LAS LENGUAS, OJOS,
CORAZONES, SE DEJAN DENTRO DEL GUIRITO Y SE TERMINA DE CARGAR. LLEVA OTI, OÑI Y
COME DETRÁS DE LA PUERTA
PUERTA CON ELEGBARA CUANDO SE ESTA HACIENDO.
IBA ASIA AKEFUN.
ESTE ES UN ORISHA HERMANO DE ELEGBARA, SE HACE DIRECTO, NO PUEDE CARGAR NADA EN

63 of 65 LA CABEZA, COME EN LA CABEZA. COME TODO LO QUE ELEGBARA. SU SECRETO ES UNA 14/06/14 14:06

SOPERA
SOPERA FUNF
FUNFUN
UN DOND
DONDEE SE PONE
PONE UNA
UNA OTA
OTA FUNF
FUNFUN
UN,, UN
UNA
A MANO
MANO DE CARA
CARACO
COLE
LES,
S, UN
GARABATO DE YAMAO QUE SE FORRA EN CUENTAS BLANCAS Y NEGRAS Y UN MUÑEQUITO.
SOBRE ESTA SOPERA LLEVA UN GORRO DE TELA FUNFUN FORRADA DE CARACOLES POR FUERA
Y POR DENTRO LLEVA OZAIN COGIDO AL FONDO QUE SE HACE CON UN PEDAZO DE PLATA,
MARFIL, NACAR, CARACOLES, ERU, OBI, KOLA, OSUN, IYEFA, PELO DE ELEFANTE, ELE APAN,
AÑARI OKUN, INLE DE OKE, LERI DE ETU. A ESTE GORRO SE LE PONEN 16 HILOS DE CUENTAS
BLANCAS Y NEGRAS CON 8 CARACOLES CADA HILO Y ESTE GORRO COME ETU FUNFUN. PARA
HACE
HA CERLO
RLO DIRE
DIDE
DIFERENCIA RECT
CTO
O ESTE
QUE SE LE HACEN
HACGUINEA
COME EN LASBLANCA
MISM
MISMAS
ASENCEREM
CEREMONI
LERI. ONIAS
AS QUE
QUE A ELEGB
ELEGBAR
ARA
A PE
PERO
RO A
EKUBIJEKAN:
ESTE
ESTE ES EL ANIM
ANIMA
A SOLA
SOLA EN LA TI
TIER
ERRA
RA ARAR
ARARA
A Y SE MONT
MONTA
A CON
CON LOS
LOS SIGU
SIGUIE
IENT
NTES
ES
INGREDIENTES:
1. ABA LERI IKU DE OMOKEKERE O DE ADOLESCENTE, PERO QUE SEA HEMBRA Y DE LA

PARTE DEL CEREBRO, LERI DE ADAN, LERI DE EKU TELE Y LERI DE OWIWI.
2. IGI: PALO
PALO COCUYO, CUABA PRIETA
PRIETA Y GALAN DE
D E NOCHE.
3. EWE: GALAN DE NOCHE Y YAGRUMA, ATEJE, ESTOS EWE SE VAN
VAN A BUSCAR DE NOCHE.
4. INLE: DE LA TUMBA DE UNA NIÑA, ILEKAN, BIBIJAGUERO, DE UNA CASA DERUNBADA,

ESTO SE COGE DE NOCHE.
FABRICACION
LO QUE ESTE ENUMERADO CON LOS NUMEROS 1, 2, 3, EN SU ORDEN NUMERICO TIENE QUE IRLO
COLOCANDO
COLOCAN DO EN SUS MANOS, DESPUES
DESPUES QUE PONGA EL NUMERO 3 TIENE QUE COGER HILOS DE
TODOS LOS COLORES QUE SE ENCUENTREN Y SE HACE MARAÑA Y CON LA MISMA SE ENTIZAN
TODOS LOS ELEMENTOS CONTENIDOS EN LOS NUMEROS 1, 2 Y 3 Y LO COLOCA EN UNA IGBA
CON VINO SECO Y PROCEDE A UNIR TODAS ESAS TIERRAS UTILIZANDO VINO SECO Y SANGRE
DE UNA POLLONA CON LA CUAL TIENE QUE LIMPIARTE ANTES DE PROCEDER A UNIR LAS
TIERRAS. CUANDO LAS TIERRAS ESTEN BIEN LIGADAS Y HUMEDAS SE HACE UNA BOLA Y SE
PONE AL SERENO PARA
PARA QUE SE SEQUE Y AL OTRO DIA SE LIGA CON LA ARENA Y EL CEMENTO
PARA CONFECCIONAR EL ANIMA SOLA. PARA FORMARLA HAY QUE ESPERAR A QUE COMIENCE
LA NOCHE. TODO ESTO SE REALIZA MOYUGBANDO Y LLAMANDO MUCHO A EGGUN. LA
CUCHILLA QUE LLEVA ARRIBA CON 7 ABERE ENTIZADAS CON OU FUNFUN Y DUNDUN, LLEVA
OJOS Y BOCA DE CARACOLES PERO SIN QUITARLE AL CARACOL LA PARTE DE ATRÁS. CUANDO
ESTE TERMINADO TIENE QUE PERMANECER FUERA DE LA CASA, HASTA QUE SE LE DE DE
COMER Y ENTONCES DESPUES LO ENTRA Y VIVE DENTRO DE UNA TINAJA DETRÁS DE LA
PUERTA PERO SEPARADO DE LOS DEMAS ELEGBARA Y SIEMPRE TIENE QUE TRATAR DE ANDAR
SOLO USTED CON EL.
COMIDA
SE ABRE UN JORO JORO EN LA TIERRA DE UN PIE DE PROFUNDIDAD, Y LO METE AHÍ SIN LA

TINAJA, LE ECHA ENCIMA EKU, EJA, EPO, AWADO, OÑI, AMALA, Y VINO SECO Y SE LE DA OBI
OMI TUTO. SE TIENE PREPARADAS 3 ABEBOADIE DUNDUN Y SE LES SACRIFICAN, LUEGO LO
TAPAS DENTRO DEL HUECO Y CUANDO LO TAPAS LE PONE LES 3 POLLANAS ENCIMA Y LE DAS
CANDELA A LAS POLLONAS ENCIMA DE DONDE EL ESTA Y AL OTRO DIA POR LA NOCHE LO
SACA DEL ENTERRAMIENTO Y AHÍ METE LOS RESTOS DE LAS POLLONAS Y LUEGO LOS COLOCA
64 of 65 14/06/14 14:06
DENTRO DE LA TINAJA Y LO ENTRA PARA LA CASA.
LAVATORIO
EL OMIERO PARA LAVARLO NADA MAS QUE ES DE GALAN DE NOCHE Y MALVA LA DE LAS
FRORECITAS
FRORECITAS AMARILLAS.
45
65 of 65 14/06/14 14:06

Todosobreeshus

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Todosobreeshus

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Todosobreeshus

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TRATADO DE ESHU http://dc353.4shared.com/doc/3LAJc2Go/preview.html

SECRETO DE LA CARGA DEL ASHERE DE ELEGBARA.

ESTOS VAN ENGANCHADOS EN UN PALO DE YAMAO, PINTADO DE ROJO Y NEGRO. SE CARGA DE

TRATADO DE LA EYELE Y LA ETU .

ELEGBARA NO COME DIRECTAMENTE EYELEY ETU.EN RAZON DE QUE CUANDO ELEGBARA

ESHU AÑAGUI ELUFE.

ESHU AYE BURULE AYE.

TRATADO DE ESHU http://dc353.4shared.com/doc/3LAJc2Go/preview.html

ESTO ES EN ELODUN _________________.

SI ES BABALQWO EL QUE REALIZA LA OBRA Y SI ES IWORO PINTARA SUS CORRESPONDIENTES

O O I I I I ___ ___ ___ ___

DESPUES SE LE DA OBI OMI TUTO A ELEGBARA DANDOLE CUENTA DE LO QUE SE VA A

TRATADO DE ESHU http://dc353.4shared.com/doc/3LAJc2Go/preview.html

A VOTAR LA EYELE SE TOCA EL AGOGO DE OBATALA Y SE CANTA:

AGOGO LOKUN AGBA

SHANGO EGGUN ILE.

AGOGO LOKUN YARE.

ESTO NACE EN EL ODDUN OKANA TRUPON.

PRIMERO SE HACE EN EL PISO UN OSUN DE IGBEDUN DE ELEGBARA DE ONCE LINEAS, EN EL

ESTO NACE EN EL ODDUN OYEKUN FUN.

TRATADO DE ESHU http://dc353.4shared.com/doc/3LAJc2Go/preview.html

AHÍ SE PONE A ELEGBARA

ESTO NACE EN EL ODDUN OYEKUN MEYI Y SE LE OFRECE PARA RESOLVER PROBLEMAS

SE NECESITA LO SIGUIENTE: EL CURIEL, 1 AKUKO, BOGBO TENUYEN, AT

SOBRE ESTO SE PONE A ELEGBARA EL CUAL SE LE HA UNTADO OPOLOPO ORI SE LE DA OBI A

ELEGBARA PARAWAO MOFORIBALE

OKETE PAÑADO MORORIBALE.

TRATADO DE ESHU http://dc353.4shared.com/doc/3LAJc2Go/preview.html

SE PINTA DELANTE DE ELEGBARA

SE LLEVAN PARA EL MONTE Y SE PONEN AL PIE DE UNA MATA DE CEIBA Y SE LE ENCIENDEN 2

5 of 65 REZO: 14/06/14 14:06

TRATADO DE ESHU http://dc353.4shared.com/doc/3LAJc2Go/preview.html

ESHU NI ELEGBARA AGO LAROYE

ESHU BELEKE ESHU ESHUBI

MAMAKEÑO OFENI OKUA LERI

ELLA OSE EYEBALE ELEGBARA

BARA MALE OUNYEN BOGBO ESHU

ODE AIYE ETI EDE ORUN

BABAMI LOWO IKU LOWO

EYE LEWE OFE LOWO ARUN

CUANDO SE LE VA A DAR LA SANGRE DE LA BIAJACA, SE LE CANTA A ELEGBARA EL SUYERE

EJA OSE EJALAWA EYE ELLA OSE EYEWALA

ESHU ODARA EJA EJA OSE EJALAW

ESHU KINKEÑO EJA OSE EJALAWA.

Y SE PROCEDE COMO EN LOS DEMAS RITOS ANTERIORES MENCIONADOS DEL PARGO Y LA

ESTE SACRIFICIO A ESHU NO TIENE SIGNO CARACTERISTICO PERO SU NACIMIENTO ES DE

SE NECESITA UN CERDO PEQUEÑO, AKUKO, BOGBO

A LA CAZUELA DE ELEGBARA SE LE PINTARA

TRATADO DE ESHU http://dc353.4shared.com/doc/3LAJc2Go/preview.html

OGONGO ERELESI ERONI ABOBO LENU NOKOBAYUIYE.

ELEGBARA MODE IBAJE ELEDE ABA ILUJE.

ERUIBIYOBA, ONITI, EKU, IBAJE ELEDE.

TOLO TOLO A ELEGBARA:

ESTO NACE EN EL ODDUN OKANA WETE.

TRATADO DE ESHU http://dc353.4shared.com/doc/3LAJc2Go/preview.html

TOLO TOLO ELEGBA, TOLO TOLO BABA ODE

TOLO TOLO MIYE ELEGBARA

DESPUES SE SACA ELEGBARA Y SE LE DA EL AKUKO, SE DA OBI PARA SABER A DONDE SE

LOS IÑALES Y EL TOLO TOLO VAN

O O I I I I _ _ _ _