Inglés
Inglés
Inglés
ÁREA DE INGLÉS
2
PRESENTACIÓN
El idioma inglés es la lengua del ciudadano global y poseer la competencia comunicativa en esta lengua se vuelve
una condición obligatoria para interactuar y comprender el nuevo mundo interconectado y globalizado.
En la actualidad, el inglés se requiere en distintas actividades y eventos de nuestra vida cotidiana y diferentes
ámbitos como la industria, el comercio, las telecomunicaciones y la educación. En términos generales, el
estudiante y la comunidad no están lejos de dicha influencia, por el contrario, están constantemente en contacto con
ella gracias a los mensajes publicitarios, muchos productos que consumen, los medios gráficos, el cine, la
música, la formación e información computarizada, incluido el internet, la orientación vocacional, e incluso su
preparación para la educación superior y la vida laboral.
Por lo anterior, el colegio Juan Sábalo busca integrar en la siguiente programación curricular los ejes temáticos que
se relacionan en la Matriz de Desempeños Básicos para garantizar el aprendizaje cualificado y permanente de
una lengua extranjera, para lo cual se ejecutan Estrategias Pedagógicas que articulan el saber, el saber hacer y el
saber ser, en pos de formar un ser humano competente y transformador de las condiciones sociales en las que le
toca desempeñarse, todos estos elementos se valoran de acuerdo a los criterios de Evaluación que establece el
decreto 1290 y que se relacionan en la estructura de la programación así como también se exponen los Recursos
necesarios para su ejecución.
3
JUSTIFICACIÓN
En Colombia, la Ley General de Educación, establece como uno de sus fines “el estudio y la comprensión critica de
la cultura nacional y de la diversidad étnica y cultural del país, como fundamento de la unidad nacional y de su
identidad”. En la misma ley se fijan como objetivos de la educación básica y media “la adquisición de elementos de
conversación y de lectura, al menos en una lengua extranjera” y “la comprensión y capacidad de expresarse en una
lengua extranjera”
Es por esa razón, que el Ministerio de Educación proyecta hasta el 2025 el “Plan Nacional de Inglés” basado en
los estándares de competencias en lengua Extranjera – Inglés, los cuales fueron establecidos para dar un referente
común que asegure a todos los educandos el dominio de conceptos y competencias básicas y alcanzar
desempeños satisfactorios en su actividad personal y laboral, viviendo en sociedad y participando en ella en
igualdad de condiciones y así lograr que los ciudadanos Colombianos sean capaces de expresarse a través de un
lenguaje común que les permita un mayor acceso al mundo de hoy y así obtener becas y pasantías fuera del país.
Teniendo en cuenta estos aspectos y el contexto del idioma Inglés, el Colegio Juan Sábalo con la apertura del grado
sexto y en su componente pedagógico, pretende garantizar el aprendizaje cualificado y permanente de una lengua
extranjera (inglés) a los 18 estudiantes que ingresarán a este nivel, incorporando al currículo la formación integral en
lo académico y en valores, articulando el saber, el saber hacer y el Saber Ser, que permita la formación de un
estudiante competente e integral. Apoyándose asimismo en los postulados de los modelos pedagógicos
constructivo, activo y significativo en “Búsqueda de la Excelencia”, lo anterior con el fin de fortalecer las etapas del
desarrollo humano y las habilidades comunicativas propias de una lengua extranjera y así favorecer el acceso a los
avances científicos, tecnológicos y técnicos del mundo globalizado.
4
OBJETIVO
Desarrollar en los estudiantes las habilidades y competencias comunicativas necesarias para alcanzar el nivel A2
del Marco Común Europeo, fomentando al mismo tiempo la formación de un estudiante competente e integral en
valores de convivencia social como la tolerancia, el respeto a la diferencia, la pluralidad y el sentido de identidad.
5
METODOLOGÍAS Y ESTRATEGIAS PEDAGÓGICAS
Durante el desarrollo de los temas en todos los períodos se motivará a los estudiantes para que usen el papel
reciclable en sus trabajos y de igual manera se tocaran temas relacionados con la conservación del planeta a través
de temas escritos, visuales y de escucha.
Dentro de las diversas propuestas que apoyan el proceso de enseñanza y aprendizaje del inglés, el Colegio Juan
Sábalo basará el desarrollo de sus actividades de clase en las siguientes PROPUESTAS METODOLÓGICAS:
Este método se originó en los Estados Unidos de Norteamérica. Su creador y principal impulsor, James Asher, parte
de la convicción de que cuando los estudiantes responden con acciones a las órdenes impartidas por el profesor (o
por otros estudiantes) su aprendizaje es mucho más eficiente y su participación activa es más completa.
Su característica básica es la respuesta física a órdenes y este hecho permite a los estudiantes el movimiento
continuo, aspecto que se hace atractivo para el trabajo con niños.
Rasgos fundamentales:
- Se hace énfasis en la actividad física como respuesta al mensaje lingüístico.
- El profesor hace uso de órdenes la mayor parte del tiempo y la comunicación con sus estudiantes en clase se
realiza de esta manera.
- Las actividades en clase privilegian el desarrollo de la comprensión auditiva, la adquisición de vocabulario y el
habla. Los estudiantes escuchan constantemente las órdenes del profesor y de esta manera adquieren gran
familiaridad con los sonidos del idioma que se estudia, al mismo tiempo que aumentan de manera considerable su
vocabulario, mediante la observación de las acciones del docente.
- El método respeta el silencio inicial de los estudiantes (período silencioso).
6
Este período silencioso ayuda a que los estudiantes tomen confianza en sus conocimientos ya que mediante la
observación y la escucha pueden asociar sonidos, acciones y significados.
Cuando los estudiantes se sienten más seguros inician, generalmente de manera espontánea, el uso del lenguaje
hablado y toman el lugar del profesor para impartir órdenes.
- La corrección de errores es flexible e indirecta, imitando lo que generalmente sucede cuando los niños adquieren
su lengua materna.
El Método Natural:
Este método fue el resultado de la aplicación de las teorías de Krashen sobre la adquisición de la lengua extranjera.
Uno de sus colegas, Drecy Terrell, aplicó las teorías de orden natural en el desarrollo gramatical y del período de
silencio en lo que llamó el método natural. Utiliza en la primera fase del método (preproducción) aspectos de
respuesta física total de Asher. Luego en la fase de producción inicial, utiliza fotos y objetos concretos que el
maestro describe o formula preguntas y los niños responden en frases cortas de una o dos palabras.
Posteriormente, en la etapa de producción oral (speech emergence), el maestro pide al niño que describa un cuadro
o un objeto y el niño contesta empleando el lenguaje que ha desarrollado, de manera completa y aún con "errores".
La última frase implica cierta fluidez por parte el alumno para describir algo o intercambiar ideas con compañeros.
Rasgos principales:
- Se hace énfasis en las fases del desarrollo lingüístico y en el uso de lenguaje comprensible.
- Respeta el silencio inicial de los estudiantes cuando se sienten más seguros y les permite utilizar la lengua de
acuerdo con su desarrollo personal.
- Respeta los ritmos y estilos personales de aprendizaje de los alumnos.
- Permite al alumno cometer errores en su producción. La corrección de errores es flexible e indirecta.
- Utiliza materiales visuales y concretos, actividades como juegos, dramas y trabajos en grupos pequeños.
7
Las metodologías o principios metodológicos que se presentan a continuación tienen una característica común:
enfatizan la integración del aprendizaje de lenguas con el de las demás áreas del currículo, propiciando así un
aprendizaje integral.
El aprender haciendo es un aspecto trascendental dentro de esta metodología. Igualmente, importante es la relación
estrecha que se establece entre la clase de lengua y las de las demás áreas, hasta el punto en que el aprendizaje y
la enseñanza no se presentan necesariamente en lecciones individuales para áreas o asignaturas diferentes sino
que se integran en temas que se desarrollan de manera activa, generalmente a través de actividades (tareas) y
proyectos investigativos llevados a cabo por los estudiantes.
Las características y principios más importantes de esta metodología se pueden resumir así:
- Se hace énfasis en la libertad, igualdad y democracia en el salón de clases, tanto en la selección de temas y
proyectos como en la organización, asignación y desarrollo de tareas.
- La metodología se centra en el estudiante.
- La investigación es el procedimiento más usado para desarrollar los temas y proyectos.
- Se da gran importancia a la contextualización, significado y propósito de tareas y proyectos, de manera que
contribuyan al desarrollo de un todo coherente.
- La cooperación entre los estudiantes, representada en el trabajo grupal, es de gran importancia ya que permite la
socialización, la negociación, el consenso, el respeto por las diferencias y el logro de un trabajo armónico, con un
producto común.
- La autonomía y responsabilidad de los estudiantes en la planeación y ejecución de tareas permite el desarrollo de
comportamientos y actitudes positivas y de gran valor para su vida futura.
8
- Se da igual valoración a los procesos y a sus productos, en la creencia de que un proceso entusiasta, serio,
responsable y bien llevado debe tener como resultado un producto de características similares y de igual valor.
- El carácter interdisciplinario de la metodología es uno de sus rasgos más importantes; los temas se exploran desde
la perspectiva de diferentes áreas, permitiendo a los estudiantes tener una visión total de ellos, más acorde con la
realidad. Esta manera de desarrollar los temas requiere también una integración de los docentes para planear sus
clases.
- Todo lo anterior contribuye a la formación integral del aprendiz, ya que a la vez que desarrolla sus habilidades
lingüísticas refuerza la adquisición y el desarrollo de conceptos y de habilidades cognoscitivas y sociales y la
formación de una competencia que permita establecer, coordinar y cultivar relaciones con los demás.
Este modelo ha surgido de la necesidad que existe en programas de inmersión en la lengua extranjera de enseñar
el currículo general al mismo tiempo que enfocan la enseñanza de una segunda lengua. En este enfoque, las metas
del currículo de la lengua extranjera son ampliadas para incluir el refuerzo de las metas del currículo general de la
escuela. En una lección de la lengua extranjera que se centra en el contenido, el docente selecciona
cuidadosamente algunos conceptos del currículo general que son claramente definidos y que no requieren muchos
conocimientos de vocabulario. Entonces el docente considera las habilidades lingüísticas, académicas y cognitivas
requeridas por los alumnos para lograr éxito en la sesión. Este tipo de instrucción permite que el docente de lengua
extranjera pueda enfocar las necesidades académicas y las habilidades de pensamiento crítico a la vez que enfoca
las necesidades lingüísticas. Además, provee muchos más contextos para comunicación entre los alumnos que no
serían posibles si la lengua extranjera se enseña como área aparte en el currículo de la escuela.
Las investigaciones sobre este método demuestran que los alumnos adquieren tanto la lengua como los
conocimientos del área que están estudiando por cuanto se provee acceso al tipo de lenguaje que necesitarán los
alumnos para usar la lengua extranjera como lengua que vehiculiza saberes e información.
9
- La adquisición de conocimientos es tan fundamental como la adquisición de la lengua.
- Los contenidos provienen de un área del currículo general de la escuela y son contextualizados para la
comunicación real y académica.
- Se enfatiza la integración del lenguaje académico dentro de un área de conocimiento con el aprendizaje de nuevos
conocimientos de la lengua extranjera. Como puede observarse, el enfoque principal es el contenido y no la
estructura lingüística.
- Enfatiza la transferencia de conceptos que tiene el alumno en su lengua materna a la lengua extranjera.
- Utiliza materiales auténticos dentro del área de enfoque.
- Los contenidos y actividades se centran en las necesidades del alumno de usar la lengua extranjera como medio
para ampliar sus conocimientos en otras áreas del currículo.
10
menos de un texto guía y utilizar más recursos del medio, tanto del salón de clases como de la escuela o colegio y
de la comunidad en general. Puesto que la mayoría de los niños en el ciclo de primaria están en la etapa concreta
de desarrollo cognitivo, los enfoques más exitosos en la enseñanza de lenguas extranjeras enfatizan experiencias
concretas y el uso de materiales visuales y de actividades físicas.
LAS ESTRATEGIAS PEDAGÓGICAS que vamos a utilizar para un mejor manejo de este proceso de bilingüismo
serán:
Canciones: el uso de canciones en el salón de clase proporcionan variedad y placer, promueven el desarrollo
de la habilidad de escucha, son útiles para reforzar modelos lingüísticos estudiados, motivan el aprendiz porque
le dan un sentimiento de logro y fomentan la práctica de vocabulario y pronunciación. Las canciones deben ser
cortas y bien articuladas, deben tener mucha repetición, buena melodía, ritmo fácil de interpretar, su contenido
emocional y conceptual debe ser apropiado a la edad y madurez de los estudiantes.
Juegos: Los juegos contribuyen a crear un ambiente agradable, despiertan y mantienen el uso del interés del
estudiante, ofrecen un contexto significativo para que el niños se concentre en el uso del lenguaje, contribuyen a
fomentar la cooperación pueden contribuir al desarrollo de las cuatro habilidades lingüísticas de la lengua
extranjera. Los juegos deben ser controlables, que no generen indisciplina, deben establecer reglas claras para
que el juego se pueda desarrollar, se debe explicar con claridad los pasos o etapas y se debe tener en cuenta el
espacio y el tamaño del grupo.
Concursos de deletreo (Spelling Bee-Spelling Game): el deletreo desarrolla las habilidades memorísticas, de
- pronunciación y la autoconfianza en los estudiantes
11
de letras (Cross Word puzzle): Aumenta el aprendizaje de vocabulario.
Ejercicios de Apareamiento (Match) con lenguaje técnico de computadores: facilitan el manejo de programas
de computadores
Proverbios y Frases Cortas: Ayudan a entender el contexto propio de los lugares donde se habla el inglés.
Chistes (Jokes): Incrementan la capacidad de interpretación del idioma extranjero.
Pruebas PET y KET: Prepara a los estudiantes para una futura certificación en lengua extranjera.
Ejercicios tipo Prueba Saber: familiarizan y acercan a los estudiantes al tipo de ejercicio que presentarán
cuando estén en el grado once.
Loterías: facilitan la adquisición de vocabulario, ya que se asocian imágenes con palabras
Bingos de verbos irregulares: Ayudan a memorizar con mayor facilidad los verbos en tiempo pasado y pasado
participioSeñalización en inglés de las diferentes dependencias del colegio: Ayuda a memorizar los
nombres de los lugres del colegio.
Stendencia natural de enfocarse en el significado, exponerse a una variedad de lenguaje significativo,
prepararlo para desarrollar el proceso de lectura, proporcionar oportunidades para involucrarse tanto física
como mentalmente. Algunas estrategias para contar historietas son: explotar el conocimiento previo que trae el
estudiante, crear una atmósfera relajada, ambientar el escenario, utilizar diferentes recursos como dibujos,
láminas, gestos, títeres, mímica, lenguaje corporal, tono de voz, entonación, contacto visual para explicar el
mensaje de la historia, crear situaciones imaginarias, involucrar a los estudiantes en la historia, hacer preguntas
a los niños y crear suspenso.
Ejercicios de Listening: familiarizan al estudiante con vocabulario, frases y expresiones del idioma extranjero.
12
Manualidades: Contribuyen a que el estudiante aprecie el mundo que los rodea, ayudan a desarrollar los cinco
sentidos, desarrollar las habilidades como comparar, contrastar, clasificar, seguir secuencias y organizar, se
adquieren conciencia de formas artísticas (forma, color, textura etc), materiales como manipularlos, contribuyen
a desarrollar habilidades para solucionar problemas y desarrolla una actitud positiva hacia si mismo, hacia otros
y a trabajar con otros.
Role plays y diálogos (speaking): Permiten que el estudiante tenga un acercamiento real a la lengua
extranjera, ya que tiene que desarrollar diferentes papeles de acuerdo a las situaciones dadas, utilizando
vocabulario y expresiones que se necesiten en el momento de hablar.
Videos: con este tipo de actividades se pueden desarrollar las cuatro habilidades comunicativas y además se
puede motivar a los estudiantes a realizar sus propios videos como actividad práctica.
Películas: Mejoran la capacidad de escucha y el vocabulario. Además de que motivan a los estudiantes a aprender inglés
con mayor facilidad.
13
CRITERIOS Y MEDIOS DE EVALUACIÓN
La competencia, no es sólo conocimiento, habilidad o comportamiento, sino la integración de todos los aspectos que
conducen al desempeño de una actividad concreta. Por lo tanto, para evaluar competencias es fundamental
establecer indicadores que permitan la observación del desempeño. Dentro de las lenguas extranjeras estos
indicadores deben ser contundentes a evaluar la competencia comunicativa, lo que implica elaborar instrumentos
que evalúen la competencia lingüística, es decir, la gramática y el vocabulario. Igualmente, deben realizarse
actividades que evalúen las competencias pragmática y sociolingüística. Entre ellas se pueden mencionar: uso de la
lengua, en contextos reales como juegos de rol, dramatizaciones, simulaciones, organización del discurso, fluidez al
hablar comprender y producir textos orales y escritos, usar la lengua de acuerdo con el contexto. La lengua se
evalúa también a través de su uso en talleres, proyectos, presentaciones, entrevistas, cartas, artículos, ensayos,
igualmente, por medio de reacciones y comprensión de conferencias, conversaciones orales y textos escritos.
14
Evaluaciones parciales, escritas y orales.
Evaluación final de período sobre vocabulario y gramática.
Ejercicios orales y escritos.
Resultados simulacro Pruebas Saber por período y pruebas internacionales KET, PET, MICHIGAN, etc.
Autoevaluación y co-evaluación
A continuación se exponen los valores que El Colegio Juan Sábalo otorga a la escala de valoración Nacional, según
lo establece el decreto 1290:
15
RECURSOS
DIDÁCTICOS: láminas o flash cards. Material diseñado por estudiantes y por el docente.
USO DE TICS: actividades desde páginas web diseñadas para el aprendizaje del inglés.
BIBLIOGRÁFICOS: Libros de inglés. Diccionarios bilingües y monolingües. Bunny Bonita (MEN) Diccionarios
Cuentos e historietas en inglés.
16
MATRIZ DE DESEMPEÑOS BÁSICOS
ÁREA INGLÉS
GRADO PRIMERO
17
números, los objetos del de las estructuras básicas third person. DE CIUDADANIA)
salón y los colores en del verbo ser y estar en Verb to be:
inglés. afirmaciones. - Affirmative sentences
- Relaciono vocabulario in present.
escrito con imágenes Numbers:
alusivas a objetos y - 1 to 20
acciones escolares, Vocabulary:
colores, formas y números. - School supplies.
- School verbs.
- Colors.
- Shapes.
18
MATRIZ DE DESEMPEÑOS BÁSICOS
ÁREA INGLÉS
GRADO PRIMERO
Reconoce el verbo ser- - Demuestro conocimiento Verb to be: Realiza dibujos y carteles
estar, su forma negativa verbal y escrito de la -Negative sentences in que especifican el cuidado
escrita y oralmente estructura negativa para el present. de su habitat aplicando
implementando verbo to be. Nouns: prácticas ambientales
sustantivos (singular- - Comprendo el uso de -Singular and plural. saludables y de
plural). sustantivos y su Demostrative conservación. (ED.
implementación en fichas pronouns: AMBIENTAL ESCOLAR).
de trabajo. -Plural
- Elaboro descripciones
cortas de mi entorno de
forma oral implementando
los pronombres
demostrativos.
Aplica ciertos adjetivos y - Escribo el nombre de Prepositions of place. Redacta mensajes sencillos
preposiciones lugares y elementos que Adjectives. para el cuidado y
describiendo y ubicando reconozco en una Numbers: conservación de lugares de
lugares de su entorno y ilustración teniendo en - 1 to 50. su entorno inmediato. (ED.
19
miembros de su familia. cuenta su ubicación. Vocabulary: AMBIENTAL ESCOLAR).
- Identifico a las personas - Family members.
que hacen parte de una - Places in my town.
familia. - Commands.
- Reconozco cuando me
hablan en inglés y
reacciono de manera
verbal.
20
MATRIZ DE DESEMPEÑOS BÁSICOS
ÁREA INGLÉS
GRADO PRIMERO
21
- Escribo el nombre de
frutas, vegetales lugares y
objetos de mi casa que
reconozco en una
ilustración.
22
MATRIZ DE DESEMPEÑOS BÁSICOS
ÁREA INGLÉS
GRADO PRIMERO
23
- Describo las actividades -Food and drinks.
que estoy desarrollando -Sport and free-time.
y las de mis compañeros
(as).
- Identifico palabras,
oraciones e imágenes
relacionadas entre sí.
24
Unidad 1: back to school and life at home. Tiempo: 80 horas
Reconoce, identifica, - Demuestro comprensión al Present simple: Valora y respeta las acciones
escribe y utiliza dentro de interpretar preguntas y - Sentences que expresan sus
un contexto de una rutina afirmaciones sencillas en affirmatives. compañeros mediante el
diaria, la estructura básica presente simple y con el - Sentences diálogo. (DEMOCRACIA Y
del presente simple que verbo estar, sobre mi interrogatives. DDHH).
se relaciona con entorno. Verb to be:
preguntas. - Respondo brevemente a - Present.
las preguntas ¿qué?, WH- Questions.
¿quién?, ¿cuándo? y Vocabulary:
¿dónde?, si hacen - Days of the week.
referencia a mí o a mi - Daily routine verbs.
entorno.
- Identifico de manera
sencilla rutinas haciendo
uso del vocabulario
estudiado.
Usa expresiones - Sigo instrucciones Imperatives. Utiliza de manera adecuada
cotidianas para expresar relacionadas con There is/there are los objetos escolares y
la existencia y cantidad de actividades de clase y - Affirmative. espacios de su hogar en
objetos y espacios en el recreativas propuestas por - Interrogative. todas las actividades
aula y su hogar. mi profesor. - Answers. realizadas. (ED. AMBIENTAL
- Respondo y hago Vocabulary ESCOLAR)
preguntas sobre la - School verbs.
25
existencia de objetos. - Places in a house.
- Aplico de manera sencilla - Numbers to 100.
en mis conversaciones los
números y objetos en mi
entorno escolar y familiar.
26
GRADO SEGUNDO
27
ÁREA INGLÉS
GRADO SEGUNDO
28
MATRIZ DE DESEMPEÑOS BÁSICOS
ÁREA INGLÉS
GRADO SEGUNDO
29
frecuencia. Countries.
- Hago y comprendo - Crafts.
descripciones cortas y - Celebrations.
sencillas de países - Money.
extranjeros y el propio, - Adjectives of
basándome en ilustración physical
y textos cortos. description.
30
DESEMPEÑOS INDICADORES DE CONTENIDOS DESEMPEÑOS
BÁSICOS DESEMPEÑO TEMÁTICOS TRANSVERSALES
31
granja productos y Vocabulary: alimenticios del
cantidades numéricas. - Food and farm. departamento del Huila.
- Products. (HUILENSIDAD).
- Numbers.
32
DESEMPEÑOS INDICADORES DE CONTENIDOS DESEMPEÑOS
BÁSICOS DESEMPEÑO TEMÁTICOS TRANSVERSALES
Usa expresiones -Menciono lo que me gusta Likes and dislikes. Reconoce que tiene
cotidianas para y lo que no me gusta. Indefinite pronouns: diferentes gustos y rasgos
manifestar sus gustos, - Comprendo descripciones - Everybody, nobody. personales que hacen parte
actividades y cortas sobre personas con Personality adjectives. de su identidad personal.
sentimientos, mediante pronombres indefinidos. How often: (ED. SEXUAL Y
lenguaje verbal y no - Leo y comprendo - Frequency adverbs CONSTRUCCION DE
verbal. preguntas y respuestas Vocabulary: CIUDADANIA).
que indican adverbios de - Hobbies and activities.
frecuencia. - Feelings.
- Identifico la secuencia de - Personality traits.
hobbies y acciones, las
asocio con los momentos
del día, cuando alguien
describe su rutina diaria.
- Expreso sentimientos,
estados de ánimo y
rasgos de mi
personalidad.
Utiliza un lenguaje - Reconozco y escribo Modal should. Reconoce la importancia de
adecuado para expresar frases cortas en inglés Imperatives. apropiarse y conocer cada
malestares físicos usando el verbo modal To be with adjectives. parte de su cuerpo para
teniendo como base el “should”. Zero Conditional. tener un trato adecuado y
vocabulario de - Sigo instrucciones Illnesses: respetuoso consigo mismo y
enfermedades y relacionadas con - Symptoms. sus compañeros. (ED.
prevención de lesiones imperativos propuestas - Prevention and SEXUAL Y
físicas. por mi profesor. treatment. CONSTRUCCION DE
- Demuestro conocimiento - Body parts. CIUDADANIA).
33
de la estructura gramatical
del verbo to be con
adjetivos.
- Sigo la secuencia de una
historia sencilla escrita
con el “zero conditional”.
- Utilizo diagramas para
indicar una enfermedad
con el síntoma,
prevención y parte del
cuerpo afectada.
34
DESEMPEÑOS INDICADORES DE CONTENIDOS DESEMPEÑOS
BÁSICOS DESEMPEÑO TEMÁTICOS TRANSVERSALES
Comprende de forma - Demuestro conocimiento Past form of verb to Reconoce que los seres
escrita y oral la de la estructura gramatical be: vivos y el medio ambiente
estructura gramatical del del verbo to be en pasado. - Affirmative. son un recurso único e
verbo to be en pasado, - Describo lo que estuve - Negative. irrepetible que merece
haciendo uso de la haciendo sobre mí y mis There is/are Vs. there respeto y consideración y lo
existencia o no de compañeros, en forma was/were. manifiesta a través de contar
objetos y animales afirmativa y negativa. Vocabulary: experiencias y realizar
- Utilizo diagramas para - Animals. dibujos que representan su
organizar la información, en - Environment amor por animales y medio
presente y pasado de - Construction. ambiente. (ED. AMBIENTAL
cuentos cortos leídos en - Transportation. ESCOLAR).
clase, sobre existencia de
objetos.
- Identifico palabras
relacionadas entre sí sobre
temas que incluyen el
vocabulario visto.
Demuestra conocimiento - Respondo y hago Questions and answer Reconoce la importancia del
básico de la estructura preguntas sobre with to be: estudio de los animales
gramatical del verbo to actividades realizadas en - Yes / no. short prehistóricos hallados en
be en pasado, de forma pasado, utilizando el verbo answers. nuestra región.
interrogativa, hacienda to be. Prehistoric animals: (HUILENSIDAD).
uso del vocabulario - Escribo el nombre de - Parts of animals.
visto. animales prehistóricos y - Geography.
características que - Ability.
reconozco en una - Measurement.
35
ilustración.
- Describo algunas
características como
dimensión, geografía y
habilidad de los animales
prehistóricos.
36
DESEMPEÑOS INDICADORES DE CONTENIDOS DESEMPEÑOS
BÁSICOS DESEMPEÑO TEMÁTICOS TRANSVERSALES
37
cuenta vocabulario visto, secuencia de eventos. Marine Biology: también, al cuidado del
como países y medio - Memorizo y comprendo las - Animals. medio acuático. (ED.
marino. nacionalidades y su - Environment. AMBIENTAL ESCOLAR).
lenguaje correspondiente.
- Describo e ilustro algunas
características del
ecosistema acuático.
38
Unidad 1: Friends. Tiempo: 80 horas
Usa expresiones - Escribo textos cortos que Like and dislikes: Reconoce que tiene
cotidianas para hacer describen mis - I like. diferentes gustos y rasgos
descripciones cortas de preferencias. - I do not like. personales que hacen parte
39
personas y expresa sus - Comprendo Questions words. de su identidad personal y lo
gustos, actividades y descripciones cortas Vocabulary: diferencian de los demás.
sentimientos, mediante el sobre personas, lugares y - Daily and free-time (ED. SEXUAL Y
lenguaje verbal y no acciones conocidas. activities. CONSTRUCION DE
verbal. Identifico de quién me - Personality trails. CIUDADANIA).
habla a partir de su - Physical
descripción física. appearance.
- Pregunto y respondo
sobre las características
físicas de objetos
familiares.
40
ÁREA INGLÉS
GRADO CUARTO
Aplica el pasado simple - Saludo cortésmente de Greetings and Muestra la importancia del
con sus estructuras acuerdo con la edad y farewells: estudio de los momentos y
para presentar o rango del interlocutor. - Polite. hechos históricos
exponer hechos y - Sigo y doy instrucciones - Inpolite. acontecidos en su región
eventos históricos de básicas cuando participo Commands. mediante presentaciones
gran importancia en conversaciones o Numbers: orales apoyados del trabajo
ocurridos en su contexto diálogos simples. - Ordinal. equipo implementando las
cultural y social. - Puedo hablar de - Cardinal (1 to 1000). estructuras del pasado
cantidades y contar objetos The time: simple. (HUILENSIDAD)
hasta mil. - The hour.
- Uso las preposiciones de - Days of the week.
tiempo para exponer - Months of the year.
eventos, hechos y fechas - Important dates
con ayuda de videos o - Seasons.
cualquier tipo de material - The weather.
visual. Preposition of time.
- Leo y entiendo textos - At.
auténticos y sencillos en - In.
pasado sobre - On
acontecimientos concretos Past simple:
asociados a tradiciones - Grammar structure.
culturales que conozco - Rules.
41
(cumpleaños, navidad, Verbs:
etc.). - Regular.
- Irregular.
Historical facts in my
country.
Vocabulary:
- Countries-
nationalities.
- Old Places.
- Life events.
- Means of transport.
Comprende y establece - Describo, comparo y doy Comparative and Reconoce la importancia de
comparaciones y se superioridad a personas, superlatives: apropiarse de los valores del
comunica cortésmente cosas o animales con - Rules. ser humano personificando
aplicando los verbos frases simples y cortas, Past continuous: eventos históricos o
modales. teniendo en cuenta sus - Grammar structure. personajes importantes del
características. - Rules. pasado. (ED. SEXUAL Y
- Escribo pequeñas historias Modals verbs: CONSTRUCION DE
que me imagino utilizando - Have to. CIUDADANIA).
el pasado continuo. - Must.
- Pido información de Vocabulary:
manera muy cortes - Jobs and job
utilizando los verbos descriptions.
modales. - Long and short
- Participo en juegos de adjectives.
búsqueda de palabras - Body and exercise.
desconocidas.
42
Unidad 3: into the future! Tiempo: 80 horas
43
siento. Country and city
- Asocio un dibujo con su activities.
descripción escrita para Musical instruments.
las actividades de la
ciudad y el campo.
- Participo en juegos de
búsqueda de palabras
desconocidas
asimilándolas con
imágenes.
44
Unidad 4: let’s go to sing. Tiempo: 80 horas
45
expresándolo que me Spelling words.
gustaría hacer. Weather clothes.
- Recito un trabalenguas
sencillo o una rima, o canto
el coro de una canción.
- Deletreo palabras que me
son conocidas.
- Describo con oraciones
simples el clima y
determino la ropa
necesaria, según
- corresponda.
46
Unidad 1: Rome and wild weather. Tiempo: 80 horas
Identifica y Comprende - Identifico verbos en Verbs past participe. Expresa a través del
el uso gramatical del participio pasado en una - Regular and irregular presente perfecto acciones
presente perfecto, secuencia corta de verbs. que ha realizado por el bien
usando secuencias y eventos. Present perfect: común de su grupo.
vocabulario relacionado - Utilizo el diccionario como - Grammar structure in (DEMOCRACIA Y DDHH).
con una cultura diferente herramienta de apoyo para affirmative, negative
a la propia. conocer el significado de and interrogative.
verbos desconocidos. - Rules.
- Uso adecuadamente Vocabulary:
estructuras y patrones - People, construction
gramaticales con el and society in ancient
presente perfecto. Rome.
- Deletreo palabras - Connectors showing
relacionadas con la antigua sequence of events.
Roma.
- Enlazo frases y oraciones
usando conectores que
expresan secuencia y
adición.
Identifica cuando lee y - Puedo cortésmente llamar Modal verbs. Aplica en sus prácticas
escucha textos cortos, la atención de mi profesor Going to. cotidianas los conceptos de
reconociendo el uso de con una frase corta, Vocabulary: reducir, reutilizar y reciclar
modales en situaciones haciendo uso de los - Large numbers. como elementos
climáticas ocurridos en modales. - Planets. fundamentales para la
47
el planeta, indicando - Expreso en una - Natural disasters. prevención de desastres
cantidades grandes de conversación simple en - Weather verbs, nouns naturales a través de
victimas por desastres inglés, con un compañero, and adjectives. exposiciones. (ED.
naturales. una actividad de aula a AMBIENTAL ESCOLAR).
futuro con “going to”.
- Puedo hablar de
cantidades y contar objetos
hasta infinito.
- Comprendo textos cortos
relacionados con planetas
y desastres naturales del
propio.
- Describo con oraciones
simples el clima y
determino los verbos,
sustantivos y adjetivos,
según corresponda.
48
GRADO QUINTO
49
medio de tiempo perfecto - Escribo pequeñas Present perfect with se exprese y tenga un estilo
y continuo, haciendo uso historias que me imagino already / yet / just. de vida diferente.
del vocabulario trabajado. haciendo uso del tiempo Present perfect (DEMOCRACIA Y DDHH).
perfecto con “already, yet continuous.
y just”. Vocabulary:
- Uso oraciones cortas para - People (thinker,
explicar presente perfecto genius, soloist,
continuo. economist, finalist)
- Describo estilos de vida - Adverbs (obviously,
de las personas de mi already, yet)
comunidad utilizando - Verbs (direct, film,
verbos y adverbios. juggle, restore,
inquire, look forward
to).
50
GRADO QUINTO
51
vocabulario acerca de los
alimentos y bebidas.
52
Unidad 4: telling talles. Tiempo: 80 horas
Aplica de forma escrita en - Identifico los nombres de Past perfect: Muestra la importancia del
textos cortos, inventos los personajes y los - Grammar structure. estudio de los momentos y
tecnológicos, eventos principales de - Rules hechos históricos
monumentos históricos y un cuento en pasado Conditionals: acontecidos en su región
arqueológicos de impacto perfecto leído por el - Zero. mediante presentaciones
en su contexto cultural y profesor y apoyado en - First. orales apoyados del
social. imágenes, videos o - Second. trabajo equipo
cualquier tipo de material - Third. implementando las
visual. - Wish. estructuras del pasado
- Asocio dibujos o Report speech: perfecto. (HUILENSIDAD).
ilustraciones con su - Tell.
descripción escrita - Say.
connotando a cada - Suggest.
imagen el mejor - Decide.
condicional. Habits in the past with
- Uso adecuadamente used to.
estructuras y patrones Habits in the past with
gramaticales para would.
Report speech. Vocabulary:
- Escribo pequeñas - Recycling and
historias o hábitos que technology.
solía realizar en el - Inventions.
pasado. - Archaeology.
- Respondo preguntas - Investigation and
sobre inventos y research.
53
elementos tecnológicos
utilizando la temática
Would.
- Realizo una pequeña
investigación de un tema
de mi agrado
implementando mi
conocimiento de las
estructuras del inglés.
54
1ª UNIDAD: Hello Everybody! Tiempo: 90 horas
1
Siglas utilizadas para hacer referencia a los temas transversales. ES: educación sexual y construcción de ciudadanía. EA: educación ambiental.
EEDDHH: educación para el ejercicio de los derechos humanos. CC: competencias científicas. CCIU: competencias ciudadanas. CCO: competencia
comunicativa. CM: competencia matemática.
55
identifica palabras textos orales y escritos nationalities comunicación como elemento
relacionadas con el sobre presentaciones de - Occupations fundamental para la resolución de
conflictos.
vocabulario de la unidad. otras personas, - Likes and preferences
identificando su - Sports, food, school
nacionalidad edad y subjects
ocupación. - irregular plural nouns
Deletreo y pronuncio
palabras relacionadas con
el vocabulario aprendido.
56
GRADO SEXTO
2
Siglas utilizadas para hacer referencia a los temas transversales. ES: educación sexual y construcción de ciudadanía. EA: educación ambiental.
EEDDHH: educación para el ejercicio de los derechos humanos. CC: competencias científicas. CCIU: competencias ciudadanas. CCO: competencia
comunicativa. CM: competencia matemática.
57
animales y partes de la and question)
ciudad. - Articles a/an
P.P HUILENSIDAD:
Reconoce lugares de Doy y comprendo Desarrolla conversaciones en el idioma
la ciudad y da indicaciones de cómo llegar a - Giving directions inglés para describir las características de
ubicación del municipio donde habita.
instrucciones de un lugar.
cómo llegar a ellos.
- Commands,
Identifica órdenes, Escucho y sigo órdenes e instructions and P.P EEDDHH:
instrucciones y instrucciones relacionadas expressions: Be quiet, Reconoce que los derechos
expresiones con la clase. listen, raise your hand, implican deberes y obligaciones.
relacionadas con la close your
clase. books/notebooks, write
your name and draw.
May I erase the board?
May you open/close
the door, please?
Identifica las P.P HUILENSIDAD:
celebraciones y Describo oralmente algunas -Celebrations and Reconoce la importancia de
costumbres del celebraciones y costumbres customs in HUILA celebrar las fechas significativas
departamento del del Huila. department. del departamento del Huila.
Huila.
58
Interpreta y analiza Utilizo diferentes técnicas de P.P HUILENSIDAD: Reconoce la
obras literarias. lecto-escritura para el análisis - Reading book. importancia de preservar las costumbres y
tradiciones culturales de la región.
e interpretación de obras
literarias.
59
MATRIZ DE DESEMPEÑOS BÁSICOS
ÁREA INGLÉS
GRADO SEXTO
60
que puede o no realizar. sobre compras en ´T to express abilities SEXUALIDAD:
supermercados, comidas,
restaurantes y heladerías. Construye y redacta
expresiones en inglés
utilizando el verbo CAN, para
reconocer sus capacidades y
fortalecer su proyecto de
vida.
Reconoce los miembros Identifico los miembros de - Family and relatives P. EDUCACIÓN PARA LA
de la familia, los la familia, los describo - Physical appearance SEXUALIDAD:
describe físicamente y físicamente y expreso la - Occupations Reconoce que pertenece a
nombra la ocupación ocupación que ejercen. diversos grupos (familia,
que ejercen. colegio, barrio, región, país,
etc.) y entiendo que eso
hace parte de mi identidad.
Pregunta y responde Describo los productos - How much/how P.P HUILENSIDAD: Identifica y
sobre los precios de agrícolas más many…? caracteriza los principales productos
agrícolas del departamento del Huila.
algunos alimentos. sobresalientes del Huila. - Quantifiers
- Agricultural products
and drinks in Huila.
- Countable/
uncountable nouns
- Health food
- Numbers
- Telling prices
Identifica y pone en Cumplo con las reglas - Rules in the classroom P.P ED PARA LA SEXUALIDAD:
práctica las reglas establecidas en la clase. Reconoce la importancia de apropiarse
de los valores para tener un trato
establecidas en la clase. adecuado y respetuoso con las
personas de su entorno.
Interpreta y analiza Utilizo diferentes técnicas - Reading book P.P ED PARA LA
obras literarias. de lecto-escritura para el SEXUALIDAD:
61
análisis e interpretación de Comparte con sus
obras literarias. compañeros de clase,
elementos sobre la
Leo e interpreto lecturas alimentación saludable de
sobre hábitos de acuerdo a previas lecturas
alimentación saludable. en inglés.
62
DESEMPEÑOS INDICADORES DE CONTENIDOS DESEMPEÑOS
BÁSICOS DESEMPEÑO TRANSVERSALES.
E.S, E.A, E.D.H, H, C.C, CCIU,
CCO, CM.4
Deletrea, pronuncia e Deletreo y pronuncio - Alphabet: spelling P.P ED PARA LA SEXUALIDAD:
identifica palabras palabras relacionadas Contribuye con sus acciones
relacionadas con el con el vocabulario diarias para el desarrollo de la
vocabulario de la aprendido. sana convivencia escolar.
unidad.
Describe la rutina diaria Pregunto y respondo - Daily activities PRAE: Describe las prácticas
y las actividades de por rutinas diarias y - Free times activities ambientales saludables que
tiempo libre. actividades de tiempo - Adverbs of frequency desarrolla para contribuir a la
libre. - Linking words conservación de su entorno
- Time expressions inmediato.
Elaboro cartas donde - Prepositions of time
narro mi vida diaria y - How often…?
actividades de tiempo - Once, twice, three times
libre. - Present simple
(Affirmative, Negative and
questions)
- Telling the time.
Predice y describe Expreso predicciones - Future with will and be PRAE: Identifica los conceptos
acontecimientos y futuras del mundo de going to de reducir, reutilizar y reciclar
situaciones futuras. acuerdo a la - Environmental problems como elementos fundamentales
problemática para el tratamiento de los
ambiental que se está residuos sólidos.
4
Siglas utilizadas para hacer referencia a los temas transversales. ES: educación sexual y construcción de ciudadanía. EA: educación ambiental.
EEDDHH: educación para el ejercicio de los derechos humanos. CC: competencias científicas. CCIU: competencias ciudadanas. CCO: competencia
comunicativa. CM: competencia matemática.
63
vivenciando.
Pongo en práctica y
creo conciencia
acerca de reducir,
reutilizar y reciclar
para disminuir el
impacto ambiental que
los residuos tienen
sobre nuestro planeta.
Identifica y pone en Cumplo con las reglas - Rules in the classroom P.P EDUCACIÓN PARA LA
práctica las reglas establecidas en la SEXUALIDAD: Reconoce la importancia
establecidas en la clase de apropiarse de los valores para tener un
trato adecuado y respetuoso con las personas
clase. de su entorno.
Interpreto textos
escritos y orales sobre
rutinas diarias y
actividades de tiempo
libre de algunos
famosos.
64
MATRIZ DE DESEMPEÑOS BÁSICOS
ÁREA INGLÉS
GRADO SÉPTIMO
65
empleando correctamente relacionados con mis - Habitual actions.
las formas afirmativas, actividades cotidianas. - People’s interests
negativas e interrogativas - Comprendo textos and activities.
en presente simple. literarios, académicos
sobre nacionalidades.
- Describo con oraciones
simples mi rutina diaria y
la de otras personas.
66
MATRIZ DE DESEMPEÑOS BÁSICOS
ÁREA INGLÉS
GRADO SÉPTIMO
67
breves tomadas de la vida
real, si están
acompañadas por
imágenes, actividades
usuales e inusuales.
Practica la lecto- - Identifico diferentes roles Can Construye cuentos e
escritura en la de los hablantes que Have to historietas manifestando la
interpretación y participan en - expressing abilities importancia del respeto,
producción de textos que conversaciones de temas Occupations: opinión y el cumplimiento de
contengan información relacionados con - Looking for a Job los deberes escolares
de ocupaciones y habilidades y - Expressing obligation. (DEMOCRACIA Y DDHH).
habilidades. ocupaciones. - Invitations.
- Hago presentaciones
cortas y ensayadas.
68
MATRIZ DE DESEMPEÑOS BÁSICOS
ÁREA INGLÉS
GRADO SÉPTIMO
Identifica y usa - Verifico la ortografía de los Past tense Realiza presentaciones describiendo
normalmente los verbos verbos que escribo con hechos históricos sobresalientes de su
69
regulares en pasado, y frecuencia. - Regular verbs. región aplicando las estructuras y
los irregulares en su - Narro o describo de forma - Introduction to temáticas trabajadas. (P.P
HUILENSIDAD)
expresión oral y escrita. sencilla hechos, usando irregular Verbs.
verbos regulares e - Past action and
irregulares. activities
- Escribo un texto corto Ailments.
relativo a mi familia usando - Describing an
acciones en pasado. event.
- Comprendo preguntas y - Marking a
expresiones orales que se Doctor’s
refieren al estado de salud appointment
de otras personas.
70
MATRIZ DE DESEMPEÑOS BÁSICOS
ÁREA INGLÉS
GRADO SÉPTIMO
71
de las palabras. gramaticales en pasado. past. tratamiento de los residuos
- Realizo una autobiografía - Biographies and sólidos que conllevan,
teniendo en cuenta la autobiographies también, al cuidado del
estructura gramatical del medio acuático. (ED.
verbo to be en pasado. AMBIENTAL ESCOLAR).
72