D epósit os y ac cesor ios –

Gasoil, Agua pot a ble ,

D epur ación de agua s residuales
Tar if a 2 | 2013
O
IW
©
Read

Febrero 2013
il

for
y

Bi o- O
TANK IN TAN
TANK IN TANK plástico
Con cubeto de retención integrado, protección UV, barrera contra olores SMP y con sello
de calidad PROOFED BARRIER.

Una solución para cada espacio

TANK IN TANK plástico 750 l TANK IN TANK plástico 1.000 l
Largo 1.200 mm Largo 1.420 mm
Ancho 660 mm Ancho 660 mm
Alto sin tubos 1.485 mm Alto sin tubos 1.685 mm
Alto con tubos 1.685 mm Alto con tubos 1.885 mm
Peso 46 kg Peso 59 kg
No. Artículo 4008325 No. Artículo 4008321
Precio 601,00 € Precio 720,00 €

TANK IN TANK plástico 1.500 l TANK IN TANK plástico 2.000 l

Largo 1.720 mm Largo 2.200 mm
Ancho 770 mm Ancho 770 mm
Alto sin tubos 1.720 mm Alto sin tubos 1.700 mm
Alto con tubos 1.920 mm Alto con tubos 1.800 mm
Peso 90 kg Peso 145 kg
No. Artículo 4008326 No. Artículo 4008865
Precio 1.102,00 € Precio 1.532,00€

Nueva generación del TANK IN TANK plástico modular,

ideal para la construcción nueva y la renovación
TANK IN TANK plástico 750 l Special TANK IN TANK plástico 1.000 l Special
Largo 750 mm Largo 840 mm
Ancho NOVEDAD 750 mm Ancho 820 mm
Alto sin tubos 1.700 mm Alto sin tubos 1.965 mm
Alto con tubos 1.850 mm Alto con tubos 2.115 mm
Peso 40 kg Peso 50 kg
No. Artículo 4019093 No. Artículo 4019603
Precio 706,00 € Precio 760,00 €

La combinación de plástico y acero, TANK IN TANK con palet

TANK IN TANK acero 700 l TANK IN TANK acero 1.000 l
Largo 1.135 mm Largo 1.135 mm
Ancho 727 mm Ancho 725 mm
Alto sin tubos 1.160 mm Alto sin tubos 1.600 mm
Alto con tubos 1.310 mm Alto con tubos 1.700 mm
Peso 57 kg Peso 81 kg
No. Artículo 4019465 No. Artículo 4019466
Precio 758,00 € Precio 884,00 €

4
NK BARRERA

ANTIOLOR

La combinación de plástico y acero, MULTITANK sin palet

MULTITANK acero 200 l MULTITANK acero 700 l
Diámetro 585 mm Largo 1.140 mm
Alto sin tubos 882 mm Ancho 725 mm
Alto con tubos 895 mm Alto sin tubos 1.100 mm
Peso 22 kg Alto con tubos 1.300 mm
No. Artículo 987700 Peso 51 kg
Precio 353,00 € No. Artículo 4019463
Precio 743,00€

MULTITANK acero 1.000 l

Largo 1.140 mm
Ancho 725 mm
Alto sin tubos 1.540 mm
Alto con tubos 1.740 mm
Peso 78 kg
No. Artículo 4019464
Precio 868,00 €

Accesorios TANK IN TANK/MULTITANK

Sistema de montaje rápido NIV-O-QUICK, NOVEDAD sistema sin retorno con aspiración flotante, indicador de
nivel, conducto de ventilación de fácil montaje, también apto para bio-diesel EL A Bio hasta Bio 10.
Modelo Kit A Kit B Kit CDL
No. Artículo Precio No. Artículo Precio No. Artículo Precio

TANK IN TANK plástico 750 l 4019429 312,14 € 4019434 215,46 € 4019436 583,11 €
TANK IN TANK plástico 1.000 l 4019429 312,14 € 4019434 215,46 € 4019441 588,26 €
TANK IN TANK plástico 1.500 l 4019429 312,14 € 4019431 208,86 € – –
TANK IN TANK plástico 2.000 l 4019429 312,14 € 4019431 208,86 € – –
TANK IN TANK plástico 750 l Special 4019429 312,14 € 4019431 208,86 € 4019439 537,00 €
TANK IN TANK plástico 1.000 l Special 4019429 312,14 € 4019433 239,57 € 4019438 533,83 €
TANK IN TANK / MULTITANK 4019429 312,14 € 4019432 208,86 € 4019437 566,83 €
acero 700 l / 1.000 l

5
TANK IN TAN
Variantes de colocación TANK IN TANK plástico (TIT)
Denominación T 101 T 102 T103 T 104 T 105 T 201

Número de depósitos 1 2 3 4 5 2
Accesorios 1xA 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B 1 x A, 1 x CDL
Superficie ocupada en mm TIT 750 l 660 x 1.200 1.420 x 1.200 2.180 x 1.200 2.940 x 1.200 3.700 x 1.200 660 x 2.460
Superficie ocupada en mm TIT 750 l Special 750 x 750 1.595 x 750 2.440 x 750 3.285 x 750 4.130 x 750 750 x 1.595
Superficie ocupada en mm TIT 1.000 l 660 x 1.420 1.420 x 1.420 2.180 x 1.420 2.940 x 1.420 3.700 x 1.420 660 x 2.910
Superficie ocupada en mm TIT 1.000 l Special 820 x 840 1.740 x 840 2.260 x 840 3.580 x 840 4.500 x 840 820 x 1.790
Superficie ocupada en mm TIT 1.500 l 770 x 1.720 1.615 x 1.720 2.460 x 1.720 3.305 x 1.720 4.150 x 1.720 –
Superficie ocupada en mm TIT 2.000 l 770 x 2.200 1.615 x 2.200 2.460 x 2.200 3.305 x 2.200 4.150 x 2.200 –

Precio para TIT 750 l 913,14 € 1.729,60 € 2.546,06 € 3.362,52 € 4.178,98 € 2.097,25 €
Precio para TIT 750 l Special 1.018,14 € 1.933,00 € 2.847,86 € 3.762,72 € 4.677,58 € 2.261,14 €
Precio para TIT 1.000 l 1.032,14 € 1.967,60 € 2.903,06 € 3.838,52 € 4.773,98 € 2.340,40 €
Precio para TIT 1.000 l Special 1.072,14 € 2.071,71 € 3.071,28 € 4.070,85 € 5.070,42 € 2.365,97 €
Precio para TIT 1.500 l 1.414,14 € 2.725,00 € 4.035,86 € 5.346,72 € 6.657,58 € –
Precio para TIT 2.000 l 1.844,14 € 3.585,00 € 5.325,86 € 7.066,72 € 8.807,58 € –

Variantes de colocación TANK IN TANK acero

Denominación T 101 T 102 T103 T 104 T 105 T 201

Número de depósitos 1 2 3 4 5 2
Accesorios 1xA 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B 1 x A, 1 x CDL
Superficie ocupada en mm 727 x 1.135 1.487 x 1.135 2.247 x 1.135 3.007 x 1.135 3.767 x 1.135 727 x 2.310

Precio para 700 l 1.070,14 € 2.037,00 € 3.003,86 € 3.970,72 € 4.937,58 € 2.394,97 €

Precio para1.000 l 1.196,14 € 2.289,00 € 3.381,86 € 4.474,72 € 5.567,58 € 2.646,97 €

Distancias a la pared:
Colocación de una fila: un lado frontal
400 mm, todos los demás 50 mm. Colocación
de dos líneas: lado frontal y lateral 400 mm,
los lados opuestos 50 mm.
Distancia al techo:
Colocación de una fila: no hay normas,
recomendación mínimo 15 cm por encima
de los conductos para el montaje.
Colocación en dos filas: 600 mm, si no se
puede alcanzar cada deposito individual
desde el suelo.

Los depósitos pueden ser utilizados para el almacenaje sin presión de los siguientes líquidos:
1. Gasoil de calefacción EL según DIN 51 603-1 1
2. Diesel según DIN EN 590 4.
3. Diesel según DIN EN 14214 3 (bio-diesel) (sólo admisible en depósitos marcados con SMP).
4. Fuel EL A Bio 5 hasta Bio 15 según DIN V 51603-6 2 (aditivo de FAME según DIN EN 14214; sin componentes adicionales
alternativos) sólo en depósitos con tratamiento SMP.
5. Lubricantes, aceites hidráulicos, aceites térmicos Q , en estado puro o mezclado, punto de inflamación superior a 55 °C.
6. Lubricantes, aceites hidráulicos, aceites térmicos Q, punto de inflamación superior a 55 °C; origen y punto de inflamación
deben ser comprobados por el fabricante.
7. Aceites vegetales como aceite de semillas de algodón, de oliva, de colza, de ricino o de germen de trigo en cualquier
concentración.
6 8. Etilenglicol (CH2OH)) como anticongelante.

Para el TANK IN TANK acero sólo aplican los puntos 1, 2, 3, 4 y 7.

NK BARRERA

ANTIOLOR

T 202 T 203 T 204 T 205 L1 L3

4 6 8 10 3 5
1 x A, 1 x B, 1 x CDL 1 x A, 3 x B, 1 x CDL 1 x A, 5 x B, 1 x CDL 1 x A, 7 x B, 1 x CDL 1 x A, 1 x CDL 1 x A, 2 x B, 1 x CDL
1.420 x 2.460 2.180 x 2.460 2.940 x 2.460 3.700 x 2.460 1.420 x 2.460 2.180 x 2.460

Variantes especiales
1.595 x 1.595 2.440 x 1.595 3.285 x 1.595 4.130 x 1.595 1.595 x 1.595 2.440 x 1.595
1.420 x 2.910 2.180 x 2.910 2.940 x 2.910 3.700 x 2.910 1.420 x 2.910 2.180 x 2.910
1.740 x 1.790 2.660 x 1.790 3.580 x 1.790 4.500 x 1.790 1.740 x 1.790 2.660 x 1.790
– – – – – –
– – – – – –

3.514,71 € 5.147,63 € 6.780,55 € 8.413,47 € 2.698,25 € 4.331,17 €

3.882,00 € 5.711,72 € 7.541,44 € 9.371,16 € 2.967,14 € 4.796,86 €
3.995,86 € 5.866,78 € 7.737,70 € 9.608,62 € 3.060,40 € 4.931,32 €
4.125,54 € 6.124,68 € 8.123,82 € 10.122,96 € 3.125,97 € 5.125,11 €
– – – – – –
– – – – – –

T 202 T 203 T 204 T 205 L1 L3

Var. especiales

4 6 8 10 3 5
1 x A, 1 x B, 1 x CDL 1 x A, 3 x B, 1 x CDL 1 x A, 5 x B, 1 x CDL 1 x A, 7 x B, 1 x CDL 1 x A, 1 x CDL 1 x A, 2 x B, 1 x CDL
1.487 x 2.310 2.247 x 2.310 3.007 x 2.310 3.767 x 2.310 1.487 x 2.310 2.247 x 2.310

4.119,83 € 6.053,55 € 7.987,27 € 9.920,99 € 3.152,97 € 5.086,69 €

4.623,83 € 6.809,55 € 8.995,27 € 11.180,99 € 3.530,97 € 5.716,69 €

Más variantes de colocación disponibles.

Contáctenos en caso de demanda.

9. Productos fotoquímicos corrientes en el mercado en concentración de uso (nuevos y usados) con una densidad
máxima de 1,15 g/cm³.
10. Agua (solución) amoniacal NH4OH, hasta la solución saturada.
11. Solución de urea pura 32,5 % (Adblue) como agente reductor NO x 4.

1
DIN 51 603-1: 2008-08 „Combustibles líquidos, aceites combustibles, parte 1: aceite combustible EL requisitos míni-
mos“. (Flüssige Brennstoffe, Heizöle, Teil 1: Heizöl EL Mindestanforderungen).
2
DIN V 51603-6: 2010-05 „Combustibles líquidos, aceites combustibles, parte 6: aceite combustible EL A requisitos míni-
mos“ (Flüssige Brennstoffe, Heizöle, Teil 6: Heizöl EL A Mindestanforderungen).
3
DIN EN 14214: 2010-04 combustible para vehículos - ácido graso-metilester (FAME) para motores Diesel, requisitos y
normas para los ensayos, versión alemana EN 14214:2008 + A1:2009 (Kraftstoff für Kraftfahrzeuge - Fettsäure-Me-
thylester (FAME) für Dieselmotoren, Anforderungen und Prüfverfahren, Deutsche Fassung EN 14214: 2008 + A1: 2009).
4
DIN EN 590: 2010-05 combustible para vehículos, diesel, requisitos y normas para los ensayos, versión alemana EN 7
590:2008+A1:2009 (Kraftstoff für Kraftfahrzeuge, Dieselkraftstoff, Anforderungen und Prüfverfahren,
Deutsche Fassung EN 590: 2008 + A1: 2009).
DEPÓSITO MO
DEPÓSITO MODULAR (MT)
Sistema de montaje rápido NIV-O-QUICK, depósitos sin bandajes para colocación en línea, batería,
en L y angular, 10 años de garantía, es obligatorio colocarlos dentro de un cubeto de retención.

Los más versátiles entre los depósitos de simple pared

DEPÓSITO MODULAR 750 l DEPÓSITO MODULAR 1.000 l
Largo 735 mm Largo 780 mm
Ancho 735 mm Ancho 780 mm
Alto sin tubos 1.653 mm Alto sin tubos 1.950 mm
Alto con tubos 1.653 mm Alto con tubos 1.950 mm
Peso 22 kg Peso 29 kg
No. Artículo 4002329 No. Artículo 4002331
Precio 286,00 € Precio 398,00 €

Variantes de colocación DEPÓSITO MODULAR

Denominación, contenido MT 750 l M 101 M 102 M 103 M 104 M 105

Número de depósitos 1 2 3 4 5
Accesorios 1xA 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B
Superficie ocupada en mm 735 x 735 735 x 1.595 735 x 2.455 735 x 3.315 735 x 4.175

Precio para variante 750 l 598,14 € 1.093,00 € 1.587,86 € 2.082,72 € 2.577,58 €

Denominación, contenido MT 1.000 l M 1101 M 1102 M 1103 M 1104 M 1105

Accesorios 1xA 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B
Superficie ocupada en mm 780 x 780 780 x 1.660 780 x 2.560 780 x 3.460 780 x 4.360

Precio para variante 1.000 l 710,14 € 1.317,00 € 1.923,86 € 2.530,72 € 3.137,58 €

Distancias a la pared:
Colocación de una fila: un lado frontal
400 mm, todos los demás 50 mm. Colocación
de dos líneas: lado frontal y lateral 400 mm,
los lados opuestos 50 mm.
Distancia al techo:
Colocación de una fila: no hay normas,
recomendación mínimo 15 cm por encima
de los conductos para el montaje.
Colocación en dos filas: 600 mm, si no se
puede alcanzar cada deposito individual
desde el suelo.

8
ODULAR BARRERA

ANTIOLOR

Accesorios del DEPÓSITO MODULAR

Sistema de montaje rápido NIV-O-QUICK, NOVEDAD sistema sin retorno con aspiración flotante, indicador de
nivel, conducto de ventilación de fácil montaje.
Modelo Kit A Kit B Kit CDL
No. Artículo Precio No. Artículo Precio No. Artículo Precio

DEPÓSITO MODULAR 750 l / 1.000 l 4019429 312,14 € 4019431 208,86 € 4019439 537,00 €

M 202 M 203 M 204 M 205 L1 L3

Var. especiales

4 6 8 10 3 5
1 x A, 1 x B, 1 x CDL 1 x A, 3 x B, 1 x CDL 1 x A, 5 x B, 1 x CDL 1 x A, 7 x B, 1 x CDL 1 x A, 1 x CDL 1 x A, 2 x B. 1 X CDL
1.595 x 1.595 1.595 x 2.455 1.595 x 3.315 1.595 x 4.175 1.595 x 1.595 1.595 x 2.455

2.202,00 € 3.191,72 € 4.181,44 € 5.171,16 € 1.707,14 € 2.696,86 €

Var. especiales

M 1202 M 1203 M 1204 M 1205 L1 L3

1 x A, 1 x B, 1 x CDL 1 x A, 3 x B, 1 x CDL 1 x A, 5 x B, 1 x CDL 1 x A, 7 x B, 1 x CDL 1 x A, 1 x CDL 1 x A, 2 x B. 1 X CDL

1.710 x 1.710 1.710 x 2.560 1.710 x 3.380 1.710 x 4.360 1.710 x 1.710 1.710 x 2.560

2.650,00 € 3.863,72 € 5.077,44 € 6.291,16 € 2.043,14 € 3.256,86 €

Más variantes de colocación disponibles.

Contáctenos en caso de demanda

9
DEPÓSITO DE B
DEPÓSITO DE BATERÍA
Sistema de montaje rápido NIV-O-QUICK, depósitos con bandajes horizontales o verticales, 10 años de garantía.
Usar obligatoriamente con cubeto de retención.

El clásico
DEPÓSITO BATERÍA 750 l NOVEDAD DEPÓSITO BATERÍA 1.000 l
Largo 1.150 mm Largo 1.342 mm
Ancho 620 mm Ancho 620 mm
Alto sin tubos 1.470 mm Alto sin tubos 1.668 mm
Alto con tubos 1.670 mm Alto con tubos 1.786 mm
Peso 28 kg Peso 37 kg
No. Artículo 4023636 No. Artículo 4002123
Precio 311,00 € Precio 369,00 €

DEPÓSITO BATERÍA 1.600 l DEPÓSITO BATERÍA 2.000 l

Largo 1.660 mm Largo 2.100 mm
Ancho 730 mm Ancho 730 mm
Alto sin tubos 1.675 mm Alto sin tubos 1.695 mm
Alto con tubos 1.840 mm Alto con tubos 1.835 mm
Peso 64 kg Peso 85 kg
No. Artículo 783617 No. Artículo 4002337
Precio 546,00 € Precio 814,00 €

DEPÓSITO BATERÍA 2.500 l

Largo 2.260 mm
Ancho 880 mm
Alto sin tubos 1.560 mm
Alto con tubos 1.705 mm
Peso 139 kg
No. Artículo 783668
Precio 1.156,00 €

Accesorios del DEPÓSITO DE BATERÍA (BT)

Sistema de montaje rápido NIV-O-QUICK, NOVEDAD sistema sin retorno con aspiración flotante, indicador de
nivel, conducto de ventilación de fácil montaje.
Modelo Kit A Kit B
No. Artículo Precio No. Artículo Precio

BT 750 l / 1.000 l / 1.600 l / 2.000 l 4020403 235,00 € 4020404 242,74 €

BT 2.500 l 4020403 235,00 € 4020411 208,43 €

10
BATERÍA
BARRERA

ANTIOLOR

DEPÓSITO BATERÍA 750 l, colocación en línea

Denominación, contenido Depósito individual 2ª batería 3ª batería 4ª batería 5ª batería

Volumen en litros 750 1.500 2.250 3.000 3.750

Accesorios 1xA 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B
Superficie ocupada en mm 1.150 x 620 1.150 x 1.330 1.150 x 2.040 1.150 x 2.750 1.150 x 3.460

Precio por variante 1.000 l 546,00 € 1.099,74 € 1.653,48 € 2.207,22 € 2.760,96 €

DEPÓSITO BATERÍA 1.000 l, colocación en línea

Denominación, contenido Depósito individual 2ª batería 3ª batería 4ª batería 5ª batería

Volumen en litros 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000

Accesorios 1xA 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B
Superficie ocupada en mm 1.342 x 620 1.342 x 1.330 1.342 x 2.040 1.342 x 2.750 1.342 x 3.460

Precio por variante 1.000 l 604 € 1215,74 € 1827,48 € 2439,22 € 3050,96 €

DEPÓSITO BATERÍA 1.600 l, colocación en línea

Denominación, contenido Depósito individual 2ª batería 3ª batería 4ª batería 5ª batería

Volumen en litros 1.600 3.200 4.800 6.400 8.000

Accesorios 1xA 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B
Superficie ocupada en mm 1.660 x 730 1.660 x 1.550 1.660 x 2.370 1.660 x 3.190 1.660 x 4.010

Precio por variante 1.600 l 781,00 € 1569,74 € 2358,48 € 3147,22 € 3935,96 €

DEPÓSITO BATERÍA 2.000 l, colocación en línea

Denominación, contenido Depósito individual 2ª batería 3ª batería 4ª batería 5ª batería

Volumen en litros 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000

Accesorios 1xA 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B
Superficie ocupada en mm 2.100 x 730 2.100 x 1.550 2.100 x 2.370 2.100 x 3.190 2.100 x 4.010

Precio por variante 2.000 l 1049 € 2105,74 € 3162,48 € 4219,22 € 5275,96 €

DEPÓSITO BATERÍA 2.500 l, colocación en línea

Denominación, contenido Depósito individual 2ª batería 3ª batería 4ª batería 5ª batería

Volumen en litros 2.500 5.000 7.500 10.000 12.500

Accesorios 1xA 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B
Superficie ocupada en mm 2.260 x 880 2.260 x 1.850 2.260 x 2.820 2.260 x 3.790 2.260 x 4.760

Precio por variante 2.500 l 1391,00 € 2755,43 € 5119,86 € 5484,29 € 6848,72 €

11
EURODEPÓSITO
BARRERA

ANTIOLOR

EURODEPÓSITO
Depósito sin bandajes para la colocación individual y en batería. Sistema de montaje rápido NIV-O-Quick. 10 años de
garantía. Usar obligatoriamente con cubeto de retención.

El universal
HASTA AGOTAR HASTA AGOTAR
EURODEPÓSITO 700 l EXISTENCIAS
EURODEPÓSITO 1.000 l EXISTENCIAS
Largo 1.200 mm Largo 1.300 mm
Ancho 640 mm Ancho 720 mm
Alto sin tubos 1.220 mm Alto sin tubos 1.350 mm
Alto con tubos 1.360 mm Alto con tubos 1.490 mm
Peso 30 kg Peso 37 kg
No. Artículo 4002332 No. Artículo 4002333
Precio 350,00 € Precio 394,00 €

EURODEPÓSITO 1.500 l HASTA AGOTAR EURODEPÓSITO 2.000 l HASTA AGOTAR

EXISTENCIAS EXISTENCIAS
Largo 1.570 mm Largo 2.220 mm
Ancho 720 mm Ancho 720 mm
Alto sin tubos 1.720 mm Alto sin tubos 1.725 mm
Alto con tubos 1.860 mm Alto con tubos 1.865 mm
Peso 56 kg Peso 80 kg
No. Artículo 4002334 No. Artículo 4002335
Precio 560,00 € Precio 803,00 €

Accesorios del EURODEPÓSITO (ED)

Sistema de montaje rápido NIV-O-QUICK, sistema sin retorno con aspiración flotante, indicador de nivel,
conducto de ventilación de fácil montaje.
Modelo Kit A Kit B
No. Artículo Precio No. Artículo Precio

ED 700 l /1.000 l / 1.500 l / 2.000 l 4020403 235,00 € 4020404 242,74 €

EURODEPÓSITO, colocación en línea

Denominación T 101 T 102 T 103 T 104 T 105

Número de depósitos 1 2 3 4 5
Accesorios 1xA 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B
Superficie ocupada en mm 700 l 640 x 1.200 1.370 x 1.200 2.100 x 1.200 2.830 x 1.200 3.560 x 1.200
Superficie ocupada en mm 1.000 l 720 x 1.300 1.530 x 1.300 2.340 x 1.300 3.150 x 1.300 3.960 x 1.300
Superficie ocupada en mm 1.500 l 720 x 1.570 1.530 x 1.570 2.340 x 1.570 3.150 x 1.570 3.960 x 1.570
Superficie ocupada en mm 2.000 l 720 x 2.220 1.530 x 2.220 2.340 x 2.220 3.150 x 2.220 3.960 x 2.220

Precio para 700 l 585,00 € 1.177,74 € 1.770,48 € 2.363,22 € 2.955,96 €

Precio para 1.000 l 629,00 € 1.265,74 € 1.902,48 € 2.539,22 € 3.175,96 €
Precio para 1.500 l 795,00 € 1.597,74 € 2.400,48 € 3.203,22 € 4.005,96 €
12 Precio para 2.000 l 1.038,00 € 2.083,74 € 3.129,48 € 4.175,22 € 5.220,96 €
Complementos para los depósitos SCHÜTZ

Boca de carga 2" conexión rápida Seta ventilación 2" rosca

No. Artículo 2009103 No. Artículo 1025929
Precio 37,63 € Precio 12,80 €

KIT sencillo aspiración depósito Indicador de nivel

único rosca Indicador de nivel depósitos
No. Artículo 1076361 doble pared PEHD
Precio 30,71 € No. Artículo 2036513
Precio 26,06 €

Indicador universal de nivel

rosca 2" depósitos PEHD
No. Artículo 585882
Precio 19,20 €
KIT sencillo aspiración con toma de unión
para depósito complementario rosca 2" Indicador de nivel depósitos
doble pared acero
No. Artículo 1029096
No. Artículo 2029612
Precio 31,34 €
Precio 24,11 €

Adaptator depósitos gasoil/agua

No. Artículo 3007532
Precio 6,49 €
Tubo unión aspiración depósitos con
"t" aspiración rosca 2"
No. Artículo 4002730
Precio 42,11 €

Bandeja para depósitos

No. Artículo 1284444
Dimensiones 1.020 x 980 x 130 mm
Tapón salida AQUA BLOCK 2000/3000 Precio 115,57 €

No. Artículo 3005562 No. Artículo 1284304

Precio 13,66 € Dimensiones 1.500 x 830 x 141 mm
Precio 111,46 €

13
Equipos de trasvase de gasoil **

Equipo completo soporte doble pared pistola automática

No. Artículo 2008646
Precio 937,31 €

Equipo completo soporte simple pared pistola automática

No. Artículo 2010244
Precio 993,63 €

Equipo completo soporte simple pared pistola manual

No. Artículo 2010245
Precio 870,09 €

Equipo soporte simple pared sin contador pistola automática

No. Artículo 2010247
Precio 776,03 €

** Precios sin depósitos

Accesorios
Boquerel manual Boquerel automático
No. Artículo 2008591 No. Artículo 2008592
Precio 137,70 € Precio 180,20 €

Contador Manguera racorada 1" x 10 mts.

No. Artículo 2008595 No. Artículo 2009726
Precio 272,85 € Precio 155,74 €

14
DEPÓSITO AQUA BLOCK PARA AGUA
SCHÜTZ AQUA BLOCK SOPLADO
Depósito para el almacenamiento de agua potable y otros líquidos compatibles con Polietileno de Alta Densidad.
Tapa superior de DN250 y posibilidad de montar boya con flotador y/o rebosadero.

AQUA BLOCK 600 l AQUA BLOCK 750 l

Largo 735 mm Largo 735 mm
Ancho 735 mm Ancho 735 mm
Alto 1.350 mm Alto 1.674 mm
Peso 19 kg Peso 23 kg
No. Artículo 4011487 No. Artículo 996130
Precio 252,00 € Precio 282,00 €

AQUA BLOCK 1.000 l

Largo 780 mm
Ancho 780 mm
Alto 1.971 mm
Peso 31 kg
No. Artículo 996149
Precio 355,00 €

SCHÜTZ AQUA BLOCK ROTACIONAL Depósito de agua potable / lluvia / aéreos / enterrados
AQUA BLOCK ROTACIONAL 1.000 l AQUA BLOCK ROTACIONAL 2.000 l
Largo 1.724 mm Largo 1.894 mm
Ancho 1.100 mm Ancho 1.400 mm
Alto sin tubo registro 1.100 mm Alto sin tubo registro 1.400 mm
Alto con tubo registro 1.610 mm Alto con tubo registro 1.910 mm
Peso 60 kg Peso 115 kg
No. Artículo 3005121 No. Artículo 3005122
Precio 929,00 € Precio 1.471,00 €

AQUA BLOCK ROTACIONAL 3.000 l

Largo 2.584 mm
Ancho 1.400 mm
Alto sin tubo registro 1.400 mm
Alto con tubo registro 1.910 mm
Peso 150 kg El depósito se suministra con
tapa, SIN CHIMENEA.
No. Artículo 3005123 En color azul o negro según
Precio 1.816,00 € producción.

CHIMENEA SCHÜTZ AQUA BLOCK ROTACIONAL

CHIMENEA AQUA BLOCK ROTACIONAL CHIMENEA AQUA BLOCK ROTACIONAL
1.000 l 2.000 / 3.000 l
Ø inferior 564 mm Ø inferior 678 mm
Ø superior 770 mm Ø superior 861 mm
Alto 510 mm Alto 510 mm
Peso 9 kg Peso 11 kg
No. Artículo 1282581 No. Artículo 1288067
Precio 180,04 € Precio 225,04 € 15
DEPÓSITO AQUA BL
SCHÜTZ AQUA BLOCK SOPLADO CON BANDAS
Depósito para el almacenamiento de agua potable y otros líquidos compatibles con Polietileno de Alta Densidad. Tapa
superior de DN250 y posibilidad de montar boya con flotador y/o rebosadero.
HASTA AGOTAR
AQUA BLOCK 1.000 l / 620 NOVEDAD AQUA BLOCK 1.000 l / 660 EXISTENCIAS
Largo 1.348 mm Largo 1.370 mm
Ancho 620 mm Ancho 660 mm
Alto 1.710 mm Alto 1.450 mm
Peso 37 kg Peso 52 kg
No. Artículo 4002122 No. Artículo 1223003
Precio 386,00 € Precio 468,00 €

AQUA BLOCK 2.000 l AQUA BLOCK 3.000 l

Largo 2.100 mm Largo 2.200 mm
Ancho 740 mm Ancho 990 mm
Alto 1.660 mm Alto 1.565 mm
Peso 108 kg Peso 140 kg
No. Artículo 4001462 No. Artículo 4004113
Precio 913,00 € Precio 1.349,00 €

AQUA BLOCK TRIMODULAR Depósito de agua potable / lluvia / aéreos / enterrados

AQUA BLOCK TRIMODULAR 5.000 l
Ø 2.000 mm
Alto 2.230 mm
Peso 260 kg
No. Artículo 4014194
Precio 2.843,00 €

AQUA MOVIL
AQUA MOVIL 1.000 l
Largo 1.200 mm
Ancho 1.000 mm
Alto 1.160 mm
Peso 62,5 kg
No. Artículo 4011785
Precio 395,00 €

16
LOCK PARA AGUA
SCHÜTZ ECO BLOCK
La solución económica y ecológica para el almacenamiento de aguas industriales

ECO BLOCK 1.000 l HASTA AGOTAR

EXISTENCIAS
Largo 780 mm
Ancho 780 mm
Alto 1.971 mm
Alto 31 kg
No. Artículo 4014925
Precio 266,00 €

AQUA TONNE AZUL

Depósitos de agua potable/lluvia/aéreos

AQUA TONNE 350 l AQUA TONNE 500 l

ØD 820 mm ØD 820 mm
Ød 693 mm Ød 693 mm
Alto con tapa 975 mm Alto con tapa 1.375 mm
Peso 15 kg Peso 18 kg
No. Artículo 4002401 No. Artículo 4002402
Precio 184,00 € Precio 219,00 €

AQUA TONNE 1.000 l

ØD 1.090 mm
Ød 963 mm
Alto con tapa 1.396 mm
Peso 30 kg
No. Artículo 4002403
Precio 329,00 €

Accessorios AQUA BLOCK SOPLADO

Modelo Kit A Kit B
No. Artículo Precio No. Artículo Precio

AQUA BLOCK 600/750/2.000 – 2" 4011841 60,34 € 4011842 60,86 €

AQUA BLOCK 1.000 – Aquatonne 350/500 – 2" 4011841 60,34 € 4011856 56,74 €
AQUA TONNE 1.000 – Aquablock 3.000 – 2" 4011841 60,34 € 4011859 66,83 €
AQUA BLOCK 1.000 (660) – 2" 4011841 60,34 € 4011868 54,91 €

Observaciones: Para unir varios depósitos en batería se necesita siempre 1 kit A para el primer depósito de batería y tantos kits B
como depósitos adicionales compongan la batería.
Ejemplo: Para unir 4 depósitos se necesita: 1 kit A para el primer depósito y 3 kits B para los depósitos adicionales.

17
DEPÓSITOS PARA LA DEPURAC
FOSA SEPTICA TRIMODULAR (ENTERRADA)
FOSA SEPTICA 1.500 l FOSA SEPTICA 2.200 l
Usuarios 2-4 Usuarios 4-6
Ø 2.000 mm Ø 2.000 mm
Alto 1.105 mm Alto 1.290 mm
Peso 120 kg Peso 140 kg
No. Artículo 4014199 No. Artículo 4014198
Precio 1.017,00 € Precio 1.614,00 €

FOSA SEPTICA 5.000 l

Usuarios 6-12
Ø 2.000 mm
Alto 2.230 mm
Peso 260 kg
No. Artículo 4014197
Precio 2.283,00 €

COMPACTO FOSA + FILTRO BIOLÓGICO (ENTERRADA)

COMPACTO FOSA 1.500 l COMPACTO FOSA 2.200 l
Usuarios 2-4 Usuarios 4-6
Ø 2.000 mm Ø 2.000 mm
Alto 1.105 mm Alto 1.290 mm
Peso 120 kg Peso 140 kg
No. Artículo 4014202 No. Artículo 4014201
Precio 1.357,00 € Precio 1.997,00 €

COMPACTO FOSA 5.000 l

Usuarios 6-12
Ø 2.000 mm
Alto 2.230 mm
Peso 260 kg
No. Artículo 4014200
Precio 2.843,00 €

18
CIÓN DE AGUAS RESIDUALES
FOSA SEPTICA ROTACIONAL (ENTERRADA)
FOSA SEPTICA 1.000 l FOSA SEPTICA 2.000 l
Usuarios 2-3 Usuarios 4-6
Largo 1.724 mm Largo 1.894 mm
Ancho 1.100 mm Ancho 1.400 mm
Alto sin tubos registro 1.100 mm Alto sin tubos registro 1.400 mm
Alto con tubos registro 1.610 mm Alto con tubos registro 1.910 mm
Peso 100 kg Peso 160 kg
No. Artículo 1277685 No. Artículo 1277707
Precio 1.090,00 € Precio 1.612,00 €

FOSA SEPTICA 3.000 l

Usuarios 6-12
Largo 2.584 mm
Ancho 1.400 mm
Alto sin tubos registro 1.400 mm
Alto con tubos registro 1.910 mm Kit incluye: colador, grava,
Peso 170 kg tubo entrada, tapa.
No incluye chimenea.
No. Artículo 1277715 En color azul o negro según
Precio 1.931,00 € producción.

SEPARADOR DE GRASAS (ENTERRADO)

SEPARADOR DE GRASAS 1.000 l
Usuarios 6-12
Largo 1.724 mm
Ancho 1.100 mm
Alto sin tubos registro 1.100 mm
Alto con tubos registro 1.610 mm
Peso 68 kg
No. Artículo 3014367 En color azul o negro según
Precio 1.071,00 € producción.

BARRERA
SCHÜTZ Ibérica, S.L:
ANTIOLOR
Productos y sistemas Notas generales
❚ Se fabrican en nuestras propias instalaciones, son reciclables y ecológicos Los precios indicados son orientativos, sin IVA, y sustituyen todos los precios comuni-
❚ Montaje fácil cados anteriormente. Le rogamos utilizar siempre la última version de esta tarifa. En
❚ Su diseño corresponde a las pautas y normas legales vigentes caso de dudas estamos a su disposición. Nos reservamos el derecho de ajustar la tarifa
❚ La barrera contra olores SMP se comprueba de forma permanente por el instituto a las variaciones de los precios de compra de la materia prima como plástico, acero,
Fraunhofer, Freising, Alemania etc. Asimismo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación técnica.
19
BSD / Indústries Gràfiques Gabriel Gibert
(Reservado el derecho a efectuar
modificaciones técnicas)

NUESTRA EXPERIENCIA A SU SERVICIO

SCHÜTZ lleva más de 50 años desarrollando soluciones innovadoras en el sector de la

técnica doméstica: sistemas flexibles, adaptados entre si, que proporcionan la solución
correcta para cualquier exigencia. Se instalan de forma rápida y sencilla. En SCHÜTZ
fabricamos todos los componentes importantes y los sometemos a los controles más
estrictos de calidad.

El sistema de suelo radiante para

la rehabilitación de edificios

SISTEMAS DE SUELO SCHÜTZ R 50® – SCHÜTZ airConomy® –

RADIANTE SCHÜTZ – Sistema de calefac- calefacción, ventila-
prácticos y rentables ción de suelo radiante ción y refrigeración en
❚ Todos los componen- para rehabilitación de un mismo sistema
tes de suelo radiante edificios ❚ Sistema de climatiza-
son de fabricación ❚ Altura de montaje ción inteligente

propia extremadamente ❚ Apto para la calefac-

❚ Módulos adaptados reducida de aprox. ción, la ventilación y la
entre si 50 mm refrigeración de cual-
❚ Fabricación en ❚ Carga superficial quier lugar
Alemania mínima de tan sólo ❚ Permite una libre con-
❚ Cumplimiento total unos 50 kg/m2 figuración del espacio
de los plazos de ❚ Integración de ❚ Funcionamiento
entrega aislamiento acústico dotado de ahorro
ante ruidos y térmico energético
❚ Elevada potencia ❚ Para una climatización
calefactora con tempe- saludable y
raturas bajas de salida homogénea
❚ Consumo energético
claramente más
reducido

SCHÜTZ IBÉRICA S.L. SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA

Pol. Ind. Parc Pla Schützstraße 12
E-43810 Pla de Sta. Maria D-56242 Selters
Teléfono +(34) 902 102 856 Teléfono +49 (0) 26 26 / 77-0
Fax +(34) 902 102 868 Fax +49 (0) 26 26 / 77-12 21
E-Mail infov02.iberica@schuetz.net E-Mail info2@schuetz.net
www.schutziberica.com www.schuetz.net