AOOSTO de 1932

:itliÚ'istc'l''i,o del In/erío?' tarla al Ministerio de Guer-ra y Mur inu POI' la Dirección
Superior de Sanidad Militar, en la que solicita la entrega
'OECRETO N. 44739. a la misma de la suma necesaria para hacer frente a la
POI' el CLI¡¡I se
auto rlza al Depar- diferencia de cambio resultante en el pago del importe
tarnentc Nacionai
de Higiene y Asi s- de una partida de quinina adquirida en el extranjero, en
tenc!a PClblica a atender' los pedidos virtud de la' autorización acordada por el Decreto, del
de medi c ame ntcu de la Sanidad Mi" P. E. N. 43.289, del 12 de Abril del año en curso; el in"
lita 1'. forme elevado por la Contralorfa de Gastos del Míniate-
rto de Hacienda, de conformidad con lo dispuesto en el
Asunctón, Agosto 26 de 1932. Decreto del P. El. N. 41.549, de fecha 18 de Setiembre del
año ppdo.,
Visto: la nota N, 836 del Departamento Nacional de
Higiene y Asistencia Pública, solicitando .autorización
para atender, dentro de sus posibilidades, los pedidos de
medicamentos de la Sanidad Militar, y atento a las ra-
ó
zones expuestas en la misma,
DECRJiJTA:
El Presiüente de la República.

DECRETA: Artículo 1.0 E]ntl'éguese por la 'I'esorerta General de

la Nación a la Dirección Superior de la Sanidad Militar
Art.lculo Lo Autortease al Departamen to Nacional de ,la suma de ($ 1.500 cjl.), Un mil quinientos pesos mone-
lligiene y Asistencia Pública a atender, dentro de las da nacional de curso legal, para hacer írento a la dite-
posibilidades, los pedidos d e medicamentos de la Sani· rencía de cambio resultante en el pago del importe de
dad Militar. la adquisición arriba expresada.
Art, 2.0 Comuníquese, publíquese y dése al Registro Art. 2,0 lmpútese esta 'erogación al Inciso 2", Partida
Oficial. 3, Sección Segunda, Anexo G,; del Presupuesto General
N. 10711.' de Gastos vigente,
(F'írmado l AYA LA Art, 3.0 Tómese razón, comuníquese, publíquese y re·
gístress.
;¡. r·~.i'vn,nde¡¡ Benlte;,:
----, N. 11079,

Mi'¡¡,isler.(o (/,,7, tniertor (Pil'm:1dú) AVALA.

¡;¡ ECR ETO N. 44740.

Por' el cual se acepta la r e nuno ia
presentada pOI' el auxll lar de la úon-
t adurIa de la Intendencia 'Gen<li'al
del Interior y S6 nombr-a re ernp la-
zante,
DECRE"ro N. 44'142.
Asunclóu, Agueto 26 (1!) 1!J32,

Visto: él ofle]o N, 49a tle la Intendencia General del

Ministerio del Interior, elevando la renuncía pr eseutada
'po'!" L,l Auxi.l.n.r de, la Coutad urru d e lu misma, aeüor Je-
rónimo\ Pírovano Rívarolu, PODER LEGISLATIVO
El Presut.en te de 7a, Ucpú b ticu.

flmCRF.TA:
LEVIO:S N.os 1279-12Sb.
ArLículo 1.0 Acéptase la renuncia pl'esenLáda por el
señor Jerónimo Pírovauo-Rívarola, al cargo de Auxiliar
de la Contaduría de la Illtendeneia Gelleral del Mírriste-
rto del Interior, y uómbruse en Sil reemplar:o, al señor
Carlos Monti Paoli. '
Art. 2.0 Comuníquese, publ íqueee y d ése al Registro LEV N, 1281,
, Oficial.
N. 10712. Que concede permiso a lj, Ii::. el
(F'lrruado ) AYALA se ñor Pre slde nt e de la Repüb licá
para ausentar-se de la Capital, duran-
N, Méndez Senítez teel receso del Congreso.

El Seruulo y CÚIlW1<1 (Ir, Diputados (le IH Naci.ón Ptntunio-

Mi,nistel"i,o de üuerr« y Marina ya, reu-n utos en Conoreso, sancionlin ,con iuerzu. de

DECRETO N. 44741. LEY:

'~,Que or-dena la errtrega de la Suma
de $ 1.500,- cjl., a la Dirección SU· Ar-tículo Lo Concédese al ciudadano Presírtente de la
, . p erlor de Sarrid'ad Mi l itar. Repúhlíca, doctor Eusebio Ayala, el pedido so.Icítado pa-
la ausentarse de la Capital en: el per-íodo de receso del
Ásunción, Agosto 2G de 1922. rbllgre¿O todas las veces que 11108 graves objetos del ser,
V'i!c11Q püblíco Io requieran",
Vistos:. la nota N. 329 del 24 tIe Junio último, presen- Art. 2.0 Comuníquese al Poder 1I:jecutiYo.
 REGISTRO OFIcIAL
~,
AGOSTO de 1932
Dada- en la sala de sesiones 'del H. Congreso Legisla- Dado -en la aaíla de seséones «lel H. Con.greso Legisla-
tivo, a los 'veintitres días del mes de Agosto de mil no- , tivo, a los veintltres días del mes de Agosto de mil no-
vecientos treinta y dos. vecientos treinta y dos.

El P. del Senado El P. de la C. de DD. El P_ del Senarlo El P. de la C. de DD.

KAUL CASAL RIBEiRO JUAN CARLOS GARCETE ~AUL CASAL RIBEIRO JUAN CAR.l.OS GARCETE

Enrique Gonzále;,: .R. Enrique GOJnález R. Oionisio Prieto

ibionisio Prieto
Secretario Secretario Secretario
Secretario

Asnnclón, 29 de Agosto de. 1932.

Asunción, 27 de Agosto de 1932.
Publíquese y dése al Registro Oficial.
Téngase por Ley, publfquese y dése al Registro Oficial.
N. 518 (F'Irmado) AYALA
(Firm ado í AVALA'
N_ Méndez Benfte:<

N. Méndez Ben ítez

PODER EJECUTIVO
DECRETO L. N. 1282.

Que autoriza al Poder Ejecl.'tivo

a promover al grado inmediato su- Ministerio de thierro. y Ma?'ina
perior al Teniente 1.0 de Marina
don Matildo GÓmez. - DECRETO N. 44743.
Que designa Intendente de la Di-
Bt Senado y. Cámara de Diputados tie la Nac1,ón Ptirtunus- rección de Tr-ab ajos Técnicos del Mi-
ya, reunidos en Congreso, acuertuni y nisterio de Guerra y Marina, al Ofi-
( 1"
cial de Administración de 2' Ciase
DECRE'l'AN: de Reserva' don Juan Bautista cera.

ArUcurro 1.0 Autortzaso aJ Poder Ej-e;(;utivo a promover Asunción, Ag-osto 27 de l!ln_

al grado inmediato superior. al Teniente lo de Marina
don Matildo Gómez. Por razones de servicio, y de conformidad con lo díspuss .
Art, 2.0 Comuníquese al Pod'er Ejecutivo. to en el Articulo 47 de la Ley Or-gánica M'lit.ar,
Dado en la. sala eJe sesiones del H. Congreso Legisla-
tivo, a los vetntttras días del mes de Agosto de mil no- El Presirl cnte (ir lo Repúblicu
vecientos treinta y dos,
DECRE'l'A: .
El P.' del Senado El P. de la C. de DD.
RAUL CASAL RIBEIRO JUAN CARLOS GARCETE Artículo 1.0 Designase Intendente de la Dirección dé
Trabajos Técnicos del Ministerio de Guerra 'Y Marina, al
Ent'ique,'Go!uález R. Dionisio P,I'ieto Oficial de Admtntstracíón de 2" Clase de Reserva don
SecJ'~tal'ío Secret.ario Juan Bautista Cara, en reernpíiazo del de igual gerarquía
don Aniceto Rojas, quien recibirá otro destíno.
AT't. 2.'0, Anótese, comun íquee e y l'€¡gj·stre,se.
N_ 11.081.
Asunción, 27 'de Agosto de 1932. (Firmado) AVALA

Publíquese y dése al Registro Oficial. » Víctor Rojas

N.56.

(FLrr.l ado ) AYALA

Min-isle1'úJ üe Hacienda
) Víctor Rojas
DEC-RETO N. 44"144,
P·or el cual se autoriza el pago de
$ 123.710_76.-- cjl., al señor Sergio
DECRETO L. N. 1283. Sch et in itr, representante legal' del
señor Boris Kasstanov, por las obras
QUF. decl ara nmnls+ía amplia para de construcción del puente de Ur!
los infractores del Servicio Militar puente sobre el Arroyo "Vuquyry".
Qbl ig.3torio.
Asunción, AgoHÜI 27 IIe 1932.
El Senado lI,C!imara de Diinütulos de ¡(~Náció1I Partuntc>
1/fI., reu n 'i (/ os ,'"1/ ('011 (11"P.80, aruertta n 11 El señor Sergiq Seh et lrrln, en representación del señor
Bor is Kassfan ov, quien es contratista de la obra en cons-
D]<JCIU~'TAN: trucción ,del puente sobre el arroyo "Yuquyry" y de' sus
terraplenes de acceso, en nata dé fecha 8 del presente ~
Artículo 1,0 Declárase amnistía amplía para. los inf'r-n.c- mes, solicitó del Departamento N. de Obras Púb licas la
tores y desertores del Servicio Mílítar Obligatorio, lilQuidadÓil1 d.err c:rédito que cO'rl'a'l~}Qn,c¡.8!
a SIl\ re¡prese;nta,do
Art. 2.0 El PodeJ~ Ejecutivo reglamenta.rá la presenle por la complet-a terminación de las obras a su cargo.
le~r, mI Departamento N. (le Obras Públicafl, dando curso a
-Art. 3.0 Comuníquese al Poder Ejecutivo. este ,poediido'
!procedió a i.a1'l8oCE:-Ip'ClÍón;!
d.e-fÍllllÍtivade Las obras