CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LIMA ESTE -

Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE

MÓDULO JUDICIAL INTEGRADO ENVIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES-SJL,
Juez:GARCIA HUAMAN DE MOROSOLI ZOILA MARIANELA /Servicio
Digital - Poder Judicial del Perú
Fecha: 02/02/2021 19:58:06,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial: LIMA ESTE / SAN JUAN DE LURI

E JUSTICIA
de Notificaciones Electronicas SINOE

NTEGRADO ENVIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES-SJL,

S VILCHES Sandra Maciel FAU 20159981216 soft
9:48,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial: LIMA ESTE /

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE

DECIMO JUZGADO DE FAMILIA SUBESPECIALIDAD VIOLENCIA LA MUJER E INTEGRANTES
DEL GRUPO FAMILIAR

EXPEDIENTE : 02113-2021-0-3207-JR-FT-10
MATERIA : VIOLENCIA FAMILIAR
JUEZ : GARCIA HUAMAN DE MOROSOLI ZOILA MARIANELA
ESPECIALISTA : BENAVIDES VILCHES SANDRA MACIEL
DENUNCIADO : AQUILES SIMON SANCHEZ SILVA
DENUNCIANTE : YOSELIN GABRIELA RONDENEL PERALTA

AUTO FINAL
MEDIDA DE PROTECCIÓN

RESOLUCION NUMERO DOS

San Juan Lurigancho, uno de febrero

Del año dos mil veintiuno. -

Puesto los autos a despacho; con el Informe psicológico remitido por el

Centro de emergencia Mujer de la Comisaría de Jicamarca; en los seguidos contra AQUILES
SIMON SANCHEZ SILVA, en agravio de YOSELIN GABRIELA RONDENEL PERALTA, por actos de
violencia contra los Integrantes del Grupo Familiar – Violencia psicológica; se procede a
emitir el siguiente pronunciamiento:

I. ARGUMENTACIÓN JURÍDICA

PRIMERO: Ley 30364 – Ley para prevenir, sancionar, y erradicar la violencia contra las
mujeres y los integrantes del grupo familiar que tiene por objeto prevenir, erradicar y
sancionar toda forma de violencia producida en el ámbito público o privado contra las
mujeres por su condición de tales, y contra los integrantes del grupo familiar, la misma
que entró en vigencia al día siguiente de su publicación.

SEGUNDO: La Organización Mundial de la Salud (OMS) define la violencia como: el uso

internacional de la fuerza o el poder físico, de hecho, o como amenaza, contra uno mismo,
otra persona o un grupo o comunidad, que cause o tenga muchas probabilidades de
causar lesiones, muerte, daños psicológicos, trastornos del desarrollo o privaciones.

TERCERO: Violencia Psicológica: Es toda acción u omisión que cause daño a la autoestima
y salud mental de los miembros de la familia. Estos atentan contra sus derechos
humanos.”, siendo que este tipo de maltrato puede ser reflejo de diversas actitudes por
parte del maltratador: Hostilidad, que se manifiesta en forma de reproches, insultos y
 amenazas, desvalorización, que supone un desprecio de las opiniones, de las tareas o
incluso del propio cuerpo de la víctima, e indiferencia, que representa una falta total de
atención a las necesidades afectivas y los estados de ánimo de la mujer.

CUARTO: Que, si bien el artículo 19 del Texto Único de la ley N° 30364, señala: En su inciso
a) “(…) En caso de riesgo leve o moderado, identificado en la ficha de valoración de riesgo,
el juzgado de familia, en el plazo máximo de cuarenta y ocho (48) horas, contadas desde
que toma conocimiento de la denuncia, evalúa el caso y resuelve en audiencia la emisión
de las medidas de protección y/o cautelares requeridas, que sean acordes con las
necesidades de la víctima. (…)”. En su inciso b) En caso de riesgo severo, identificado en la
ficha de valoración de riesgo, el juzgado de familia, en el plazo máximo de veinticuatro
(24) horas, contadas desde que toma conocimiento de la denuncia, evalúa el caso y emite
las medidas de protección y/o cautelares requeridas, que sean acordes con las
necesidades de la víctima. En este supuesto el juez puede prescindir de la audiencia. (…)”.

II. ANÁLISIS DEL CASO

QUINTO: La accionante YOSELIN GABRIELA RONDENEL PERALTA refiere ser víctima de

violencia psicológica por parte de ex conviviente AQUILES SIMON SANCHEZ SILVA,
manifestando que el denunciado la agrede psicológicamente, mediante audios
telefónicos, insultándola, tal como consta en su denuncia verbal interpuesta ante la
Comisaría San Antonio de Jicamarca.

SEXTO: Al respecto, obra el Informe Psicológico N° 029-2021/MIMP/AURORA/CEM,

practicado a doña Yoselin Gabriela Rondenel Peralta, quien respecto a los hechos, señala:
“…el día de ayer 18 de enero a las 11:14 horas, le escribí al papá de mi hijo preguntándole si ya
me había depositado la plata de mi hijo, Aquiles me respondió que tenía pr6blemas con el
celular y aparte no tenía mi número de cuenta, a mí me dio mucha cólera y le dije que no
ilusionara a mi hijo porque el necesita sus cosas, después de un rato él me envía un audio
diciendo que él se fue al banco y se subió al taxi de conocido y esa persona le dijo que yo quiero
cambiar el apellido de mi hijo y ponerle el apellido de mi actual pareja entonces Aquiles se
molestó y dijo: (yo si quiero te doy o no te doy dinero además voy a decirle a mi familia para que
te busque y te de golpe y te saque la puta madre), yo solo le dije que no tenía miedo y se quería
hacerlo que lo haga; no es la primera vez que me amenaza (…) Aquiles hasta ahora consume
drogas”; concluyéndose que: “…presenta REACCIÓN ANSIOSA SITUACIONAL compatibles a
los presuntos hechos de violencia del que fue víctima por parte del presunto agresor (…)”.

SEPTIMO: Aunado a ello, se cuenta con la Ficha de Valoración de Riesgo de Mujer Víctima
de Violencia, practicada a YOSELIN GABRIELA RONDENEL PERALTA que concluye que se
encuentra en RIESGO LEVE; sin embargo, se advierte de sus absoluciones que el denunciado
la agregue con una frecuencia mensual, además de que ya no viven juntos pero este insiste
en retomar la relación.

OCTAVO: El documento descrito en el considerando precedente, es un instrumento que

utiliza la Policía Nacional del Perú, el Ministerio Público y el Poder Judicial, y que tiene como
finalidad detectar y medir los riesgos a los que está expuesta una víctima respecto de la
persona denunciada. Su aplicación y valoración está orientada a otorgar medidas de
protección con la finalidad de prevenir nuevos actos de violencia entre ellos, el feminicidio.
 NOVENO: Lo manifestado por la accionante junto al informe psicológico y la ficha de
valoración de riesgo, permiten presumir la existencia de violencia psicológica en el entorno
familiar, toda vez que la referida documentación guarda relación con los hechos narrados
por la recurrente y corrobora los hechos denunciados, además del menoscabo en su
estabilidad emocional producto de los actos de violencia realizados en su contra.

DECIMO: La declaración de la accionante, el certificado médico legal y lo esgrimido en la

ficha de valoración de riesgo, constituyen indicios respecto a la violencia física y psicológica
denunciada, elementos que resultan suficientes por ahora para establecer medidas de
protección; por lo que en atención al fin tuitivo de la Ley de la Especialidad,
específicamente, respecto al rol de la Jueza de Familia, cuya función se basa en una primera
etapa de protección a las presuntas víctimas y de prevención para que los hechos de
violencia no se vuelvan a repetir.

DECIMO PRIMERO: SALTZMAN, L.E., define el abuso psicológico o emocional como “el
trauma a la víctima causado por actos, amenazas de actos o tácticas coercitivas. Las
diferentes expresiones de este tipo de violencia se pueden clasificar de la siguiente forma i)
las humillaciones, las conductas intencionales que disminuyan la valía de la víctima o la
avergüenzan, y la divulgación de información que daña la imagen de la víctima frente a los
demás (…)”1.

DECIMO SEGUNDO: El fin, en el presente proceso no es establecer la responsabilidad del

denunciado, lo cual se determinará en la etapa de sanción, sino señalar medidas de
protección ante hechos de violencia derivados de pruebas, presunciones e indicios de las
agresiones y factores de riesgo de la parte agraviada.

DECIMO TERCERO: Que, sobre la razonabilidad y proporcionalidad de las medidas de

protección a dictarse, se debe considerar que no existe un derecho a cometer actos de
violencia, en consecuencia, una prohibición para el denunciado no implica la afectación de
ningún derecho de aquel, además se debe respetar el derecho de la víctima de vivir libre de
violencia, por otro lado, al ser una de las funciones de la Policía Nacional del Perú brindar
protección a las personas que la requieran, se debe oficiar a la comisaría del domicilio de la
parte agraviada en riesgo para que le den esta protección de manera eficaz y oportuna con
el objeto de prevenir un daño para aquella.

DECIMO CUARTO: Que, como señala el artículo 39° del Texto Único de la Ley N° 30364: “El
que desobedece, incumple o resiste una medida de protección dictada en un proceso
originado por hechos que configuran actos de violencia contra las mujeres o contra
integrantes del grupo familiar, comete delito de resistencia o desobediencia a la
Autoridad”.

DECIMO QUINTO: Que, el artículo 35° del Texto Único de la Ley N° 30364 estipula que: “Las
medidas de protección y cautelares dictadas por el juzgado de familia se mantienen
vigentes en tanto persistan las condiciones de riesgo de la víctima con presidencia de la
resolución que pone fin a la investigación, o al proceso penal o faltas”, el responsable de su
cumplimiento es “la Policía Nacional del Perú para lo cual debe tener un mapa geográfico y
georreferencial de registro de todas las víctimas con las medidas de protección que le
hayan sido notificadas; y así mismo habilitar un canal de comunicación para atender
efectivamente sus pedidos de resguardo, pudiendo coordinar con los servicios de

1 Citado en: Johnny E. CASTILLO APARICIO, “La Prueba en el Delito de Violencia contra la Mujer y el Grupo Familiar,
cit, p52
 Serenazgo a efectos de brindar una respuesta oportuna” como lo dispone el artículo 36° de
la citada Ley; asimismo, el artículo 21° de la Ley in comento, dispone que: “El juzgado de
Familia remitirá los actuados en origina a la fiscalía penal para el inicio de la investigación
Penal o al juzgado de Paz Letrado”, según corresponda.

Por estas consideraciones, y de conformidad con los artículos 6, 14, 15 y 19 de la Ley para
Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar, y estando al numeral 12 del artículo 32 del Texto Único de la Ley N° 30364, que
faculta al Juzgador a ordenar las medidas de protección necesarias para salvaguardar la
integridad de la presunta víctima y de sus familiares, la Señora Jueza del Décimo Juzgado
de Familia Permanente en la Subespecialidad de Violencia contra la Mujer y Los
Integrantes del Grupo Familiar de San Juan de Lurigancho, resuelve:

III. DECISIÓN

PRIMERO: ADMITIR la denuncia contra AQUILES SIMON SANCHEZ SILVA, en agravio de

YOSELIN GABRIELA RONDENEL PERALTA; por VIOLENCIA CONTRA LA MUJER E
INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR en la modalidad de violencia psicológica,
prescindiéndose de la audiencia por las consideraciones expuestas en la presente resolución.

SEGUNDO: OTORGAR MEDIDAS DE PROTECCION a favor de doña YOSELIN GABRIELA

RONDENEL PERALTA, consistentes en:

a) PROHIBIR a AQUILES SIMON SANCHEZ SILVA, que ejerza actos de violencia física y/o
psicológica en agravio de YOSELIN GABRIELA RONDENEL PERALTA, en consecuencia,
deberá abstenerse de realizar cualquier acción u omisión que cause daño a la presunta
agraviada, incluyendo amenazar, coaccionar, acosar u hostigar; si el denunciado reitera
en actos de violencia se remitirán copias certificadas al Ministerio Público por el delito
de resistencia o desobediencia a la autoridad, contemplado en el artículo 368° del
Código Penal.

b) EVALUACIÓN Y TERAPIA PSICOLÓGICA Y/O PSIQUIATRICA a la que deberá someterse

AQUILES SIMON SANCHEZ SILVA de manera OBLIGATORIA en el Hospital o Centro de
Salud más cercano a su domicilio, dicho nosocomio tendrá que remitir los resultados de la
evaluación a esta judicatura, bajo responsabilidad funcional. El denunciado tiene la
obligación de diligenciar el oficio en forma personal ante dicho centro de salud y
presentar el cargo al juzgado en el plazo de tres días; bajo apercibimiento de que en
caso de incumplimiento comprobado, se procederá a remitir las copias certificadas
pertinentes al Ministerio Público por el delito de Desobediencia y Resistencia a la
Autoridad, estipulado en el artículo 368 del Código Penal.

c) TERAPIA y ACOMPAÑAMIENTO PSICOLÓGICO GRATUITO a favor de la presunta

agraviada YOSELIN GABRIELA RONDENEL PERALTA, a cargo de un psicólogo/a adscrito/a
al Equipo Multidisciplinario, por el periodo de CINCO MESES (una vez al mes), esta medida
se determina teniendo en cuenta el estado de emergencia sanitaria que atraviesa nuestro
país, para lo cual se hace presente el domicilio de la accionante sito en Mz Br 6 Lote 7 -
Virgen de la Misericordia - San Antonio de Jicamarca (922 024 254); debiendo oficiarse a
la coordinación del Equipo Multidisciplinario, con el fin que la presunta víctima reciba
 apoyo para superar los daños que hayan sufrido, el profesional a cargo deberá remitir el
informe correspondiente, con el fin de observar la evolución del paciente, bajo
responsabilidad.

d) La intervención inmediata de la fuerza pública (Comisaría del sector) para evitar, impedir
o cesar nuevos actos de violencia en caso de peligro o riesgo, en agravio de YOSELIN
GABRIELA RONDENEL PERALTA. Oficiándose.

e) PONGASE EN CONOCIMIENTO DE LA PARTE AGRAVIADA, que la Dirección Distrital de

Defensa Pública de Lima Este (Ministerio De Justicia y Derechos Humanos) - San Juan de
Lurigancho, brinda Asistencia Legal Gratuita, previa coordinación con el Dr. Guevara
Caicedo José Manuel, celular 934495864 y el Dr. Alcalde Polo Joseph José Walter, celular
943622324, ubicado en Jr. Los Líquenes Mz. "A" Lt. "01" N°812, Asociación de pobladores
Lurigancho bajo, San Juan de Lurigancho- altura Paradero Pirámide del Metro, al cual
puede acudir, a fin de que se le asigne un Defensor Público de Familia y/o de Victimas, y
se le brinde asesoría legal a la víctima YOSELIN GABRIELA RONDENEL PERALTA, en
relación con LOS DERECHOS CONEXOS (tenencia, alimentos, régimen de visitas, entre
otros) que se desprenden del presente proceso de VIOLENCIA FAMILIAR en caso de que la
víctima lo considere necesario, con la sola presentación de la presente resolución.

TERCERO: Al escrito de ingreso N° 8487-2020, presentado por la parte denunciada, téngase

por apersonada a la letrada que suscribe y por consignados los domicilios procesales que
indica; asimismo, estando a que a la fecha y hora de presentación del citado escrito
(01/02/2021 – 12:02:39) ya se encontraba instalada la audiencia programada en autos, no
resulta viable hacer llegar los enlaces pertinentes, la misma que fue notificada con
antelación; recomendándose a la abogada defensora adecuar su conducta conforme a lo
dispuesto en el artículo 109° del Código Procesal Civil.

CUARTO: OFÍCIESE a la Policía Nacional del Perú – Comisaria del sector, a fin de dar
CUMPLIMIENTO a la EJECUCIÓN DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN, de conformidad con el
artículo 36 del TUO de la Ley 30364; debiendo INFORMAR A ESTA JUDICATURA LA
REALIZACIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN, BAJO APERCIBIMIENTO
DE REMITIRSE COPIAS CERTIFICADAS A LA INSPECTORIA DE LA PNP, de conformidad con lo
dispuesto en el artículo 45 inciso 1 del Reglamento de la Ley 30364 CUMPLAN con FACILITAR
UN NÚMERO DE COMUNICACIÓN DIRECTA A LAS PRESUNTA VÍCTIMA EN CASO ÉSTA
REQUIERA DE SU INTERVENCIÓN.

QUINTO: EXHORTAR a la Comisaria del sector a que cumpla con anotar en su Registro de
Víctimas con medidas de protección la presente acta, en cumplimiento de lo dispuesto en el
artículo 46 del Reglamento de la Ley 30364; así como deberá considerar que, al conocer la
medida de protección, aplicará el procedimiento dispuesto en el artículo 47° del mencionado
reglamento.

SEXTO: REMITASE los presentes ACTUADOS a la MESA DE PARTES ÚNICA DE LA FISCALÍA

PENAL DE TURNO DE SAN JUAN DE LURIGANCHO correspondiente, a fin de que dicho
órgano actúe conforme a sus atribuciones, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 48
del Reglamento de la Ley 30364; dejando copias certificadas de todo lo actuado. Notificar a
las partes, así como elaborar y remitir los oficios ordenados en la presente resolución, bajo
estricta responsabilidad del Asistente Judicial.