Oficios 2019

EL Tejar, Chimaltenango, septiembre 05 de 2019
Of. No.002-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Municipalidad de El Tejar,
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitarle tres costales de pino, los
cuales serán utilizados para el día domingo 06 del presente año, para la elección de Reina Indígena. Por lo
que se solicita proporcionar dichos costales el día sábado 05 del mes en curso al guardián de turno. (se
adjunta fotocopia de solicitud).
Sin otro particular me suscribo de usted.
Atentamente,
Carlos Daniel Felipe Yucuté

Encargado de la Unidad de Gestión Ambiental
-UGAM-
c.c. archivo
El Tejar, Chimaltenango, enero 04 de 2019
Of. No. 003-2019
UGAM
Señor
Mynor Orellana
Piloto de Tren de Aseo
Municipalidad de El Tejar
Presente
Señor Orellana:
Tengo el agrado de dirigirme a usted, el motivo de la presente es para solicitar información sobre el
recorrido de su ruta, en específico de los días sábados, debido a que según vecinos de la colonia 20 de
octubre, desde hace 4 semanas, dicho recorrido se ha efectuado los días viernes, por lo que esta unidad
requiere conocer el motivo por el cual se ha modificado.
Así mismo se le solicita presentar la bitácora del vehículo que se encuentra a su cargo ya que según los
registros de esta Unidad, solo se tiene hasta el mes de septiembre 2018.
Sin otro particular y agradeciendo la atención, aprovecho la oportunidad para suscribirme.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
EL Tejar, Chimaltenango, enero 07 de 2019

Of. No.005-2019
UGAM
Señor
Juan José Cuá Hernández
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para solicitarle el abastecimiento de la semana por la cantidad de
Q.600.00 (Q.300.00 por camión) de combustible el cual es necesario para que los dos camiones del tren de
aseo que efectúen su recorrido diario en las calles del Municipio; esto con la finalidad de recoger los
desechos sólidos que produce la población.
Como es de su conocimiento, es de vital importancia proporcionar este servicio diario a la población, en
virtud que con esto se evita una inminente contaminación y proliferación de plagas, por lo que en esta
oportunidad se solicita se proporcionen los vales de combustible, dicho combustible será utilizado en la
semana del 07 al 12 de enero del año 2019.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.006-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Tengo el agrado de dirigirme a usted, para referirme al oficio de fecha 10 d enero de 2019, que dirigiera al
señor Alcalde municipal, solicitando Q.100.00 de combustible semanal para la autorización de chapeadora y
motosierra que se encuentra a su servicio.
En tal sentido, le informo que por instrucciones verbales del señor Alcalde usted deberá presentar a esta
Unidad un informe pormenorizado en el que haga constar la utilización semanal del combustible en
mención, para que el mismo sirva de análisis al despacho superior previo a la autorización de los Q,100.00
que semanalmente está solicitando.
Así mismo le manifiesto que esta Unidad tiene instrucciones precisas del señor Alcalde, para que toda
solicitud de abastecimiento sea canalizada por medio de la UGAM.
Sin otro particular.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.007-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,
–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.008-2019
UGAM
Señora
Rosa Amalia Porras Oj
Personal de limpieza de calles
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, deseando éxitos en sus labores diarias.
El motivo de la presente es para informar a su persona que a partir del día 15 de enero al 6 de febrero del
presente año, usted pueda cubrir el periodo de vacaciones de la señora María Mejía, por lo que en el
periodo mencionado usted deberá realizar las labores de limpieza del edificio municipal y Salón municipal
donde esta asignada la señora Mejía.
Sin otra particular y agradeciendo su colaboración me suscribo de usted.
Atentamente.

–UGAM-
c.c. archivo
EL tejar, Chimaltenango enero 14 2019

Of.No.009-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Municipalidad de el Tejar,
Chimaltenango
Palacio municipal
Su despacho
Estimado Alcalde:
Con un atento saludo me dirijo a usted deseando éxitos en sus labores diarias. El motivo de la presente es
para informarle que los vectores del área de salud de Chimaltenango, el día de hoy lunes 14 de enero de
2019, realizaron una inspección al edificio Municipal, en donde encontraron larvas de zancudo en las fuentes
de agua del edificio.
Por tal razón recomiendan que se haga una fumigación para el día miércoles 16 del presente mes, ya que
dichas larvas pueden ser vectores de enfermedades. Por lo que se sugiere se autorice dicha fumigación, la
cual tendría lugar en horario de 14:00 hrs en adelante, esto por calendarización del personal del área de
salud.
Sion otro particular y agradeciendo la atención a la presente, aprovecho la oportunidad para suscribirme.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo

Of.No.010-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio municipal
Su despacho
Estimado Alcalde:
para informarle que los señores SAMUEL RASBOT Y MARIO RASBOT quienes laboran en el tren de aseo,
están solicitando sus vacaciones a partir del 04 de febrero al 11 de marzo del año en curso periodo que
corresponde al año 2018. (tiene derecho a 25 días de vacaciones por contar con más de 5 años de laborar
en la municipalidad- Decreto No. 1-87 Ley de Servicio Municipal, Articulo 44 b) A gozar de un período de
vacaciones remuneradas por cada año de servicios continuos en la forma siguiente: a 20 días hábiles,
después de un año de servicios continuos; a 25 días hábiles, después de 5 años de servicio continuos.)
Por lo que se solicita al señor Alcalde sean autorizadas las vacaciones de los señores en mención: así mismo
que los señores JORGE BOROR y LUIS BACAJOL puedan cubrir dicho periodo para no afectar el servicio a la
población.
Sin otro particular y en espera de sus instrucciones, me suscribo de usted.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo

Of.No.011-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio municipal
Su despacho
Estimado Alcalde:
para solicitarle su autorización e instrucciones a la Dirección Administrativa Financiera Municipal –DAFIM- a
efecto de que proceda a la obtención de un cargador frontal en la calidad de arrendamiento, por el tiempo
necesario, con la finalidad de limpiar y/o remover los desechos sólidos que se encuentran ubicado en la
aldea San Miguel Morazán, como basurero clandestino.
Dichos basureros clandestinos se localizan en los alrededores de los centros educativos INEB Y Escuelita para
párvulos; siendo de vital importancia su total erradicación.
Así mismo solicito su consideración para autorizar la instalación de un portón, con la intensión de impedir el
acceso a la población a este terreno y así evitar la proliferación de basureros clandestinos.
En espera de su aprobación, aprovecho la ocasión para suscribirme de usted.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo

Of.No.012-2019
UGAM
Señor
Jorge Boror
Chimaltenango
Palacio municipal
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para informarle que ha sido nombrado por el señor Alcalde de esta
Municipalidad, para realizar las funciones de piloto del camino Hino perteneciente al tren de aseo, durante
el periodo comprendido del 04 de febrero al 11 de marzo; dichas funciones corresponden al señor Samuel
Rasbot quien gozara vacaciones durante el periodo en mención.
En tal sentido con la formalidad del caso sirva coordinar con el señor Rasbot para efectos de la entrega y
recibo del camión.
Sion otro particular me suscribo de usted.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo

Of.No.013-2019
UGAM
Señor
Luis Bacajol
Chimaltenango
Palacio municipal
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para informarle que ha sido nombrado por el señor Alcalde de esta
municipalidad, para realizar las funciones de ayudante del camino Hino perteneciente al tren de aseo,
durante el periodo comprendido del 04 de febrero al 11 de marzo; dichas funciones corresponden al señor
Mario Rasbot quien gozara vacaciones durante el periodo en mención.
Sion otro particular me suscribo de usted.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo

Of.No.014-2019
UGAM
Señora
Elvia Nohemí Pablo Ortiz
Asistente Relaciones Publicas
Chimaltenango
Palacio municipal
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, deseándole éxitos en sus labores diarias. El motivo de la presente
es para solicitarle que por medio de su Unidad se pueda perifonear que el día 21 de enero del año 2019 el
tren de aseo no procederá hacer el recorrido comunal acostumbrado para recoger la basura, en virtud que
ese día el personal tiene autorizado descanso (autorización contenida en circular No. 02-2019/Adia.
Mpal./JJCH de fecha 17 de enero 2019 , del señor alcalde Municipal), siendo dichas rutas las siguientes:
Cantón Rastro viejo

El Eucalipto
Colonia Santo Domingo
Colonia la Castellana
Colonia 20 de octubre
Colonia la Ciprezada
Colonia Patricia de Arzú
Aldea San Miguel Morazán
Colonia Emanuel
Colonia San Juan Buenos aires
Colonia Bendición de Dios
Agradeciéndole su apoyo, aprovecho la oportunidad para suscribirme de usted.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo

Of. No.015-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.016-2019
UGAM
Señores
Tren de Aseo
Chimaltenango
Palacio Municipal
Presentes
Con un cordial saludo me dirijo a ustedes, el motivo de la presente es para solicitarles que el día domingo 27
de enero del año en curso se apoye con el traslado del selecto, el cual servirá para el desfile Hípico.
Por tal razón se necesita que para las 7:00 hrs, dicho selecto sea puesto en el frente de la Municipalidad al
igual de recogerlo luego de que sea terminado el desfile.
Sin otro particular y contando con el apoyo que siempre se brinda a esta Municipalidad, quedo de usted.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.017-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Como es de su conocimiento es de vital importancia proporcionar este servicio diario a la población, en
semana del 28 de enero al 02 de febrero del año 2019.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No. 018-2019
UGAM
Señor
Mynor Orellana
Presente
Señor Orellana:
Tengo el agrado de dirigirme a usted, ya que por segunda ocasión se le solicita presentar la bitácora del
vehículo que se encuentra a su cargo según los registros de esta Unidad, solo se tiene hasta el mes de
septiembre 2018.

Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo

Of.No.019-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Tengo el agrado de dirigirme a usted, El motivo de la presente es para solicitarle se proporcione 2 metros
cúbicos de broza a la Dirección Municipal de la Mujer, la cual será utilizada para el viernes 01 de febrero del
año en curso.
Dicha broza será trasladada al predio municipal en un vehículo del tren de aseo.
Sion otro particular.
Atentamente,
Carlos Daniel Felipe Yucute

-UGAM-
c.c. archivo
Of.No.020-2019
UGAM
Señor
Mynor Orellana
Piloto Tren de Aseo
Chimaltenango
Presente
Tengo el agrado de dirigirme a usted, El motivo de la presente es para solicitarle se pueda trasladar el día
viernes 01 de febrero del 2019, 2 metros cúbicos de broza al predio Municipal; luego de concluir con la ruta
diaria de los desechos sólidos.
Sion otro particular.
Atentamente,
Carlos Daniel Felipe Yucute

-UGAM-
c.c. archivo

Of. No. 021-2018
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
El Tejar, Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Estimado Alcalde
Con un atento saldo me dirijo a usted deseando éxitos en sus labores diarias. El motivo de la presente es
para solicitarle la autorización de realizarle servicio menor al camión con placas O-241BBG, el cual está a
cargo del señor Mynor Orellana que se encuentra al servicio del tren de aseo.
Es necesario que se efectué el servicio menor para mantener la unidad en forma óptima operativa.
Atentamente,

Encargado de –UGAM-
c.c. archivo
EL Tejar, Chimaltenango, febrero 04 de 2019

Of. No.022-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 04 al 09 de febrero del año 2019.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.023-2019
UGAM
Señores
Alcalde Municipal y
Concejo Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a ustedes, el motivo de la presente es para ser referencia del oficio No. 212-
2018 UGAM, con fecha octubre 08 de 2018; en donde esta Unidad presento el documento “Plan Sanitario
del bosque Tzanjuyu”, en el mismo se solicita los documentos que acrediten a esta Municipalidad como
propietario del bosque, esto con la finalidad que el Instituto Nacional de Bosques –INAB- apruebe la
ejecución del plan sanitario.
Por lo que necesitamos nuevamente retomar dicho proceso y finalmente realiza el saneamiento del bosque
debido a la presencia de la plaga del gorgojo de pino y de ciprés.
Cabe mencionar de los árboles muertos en pie se ha observado la depredación por vecinos del sector, por lo
que es de suma importancia que esta comuna sea quien aproveche dicho producto.
Agradeciendo la atención, aprovecho la oportunidad para suscribirme.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.024-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
El Tejar, Chimaltenango, febrero 15 de 2019

Of. No. 025-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirigió a usted, para solicitarle se pueda proporcionar una pipa de agua, (con
manguera doble) para poder realizar el lavado del Mercado Municipal y alrededores del Parque de este
Municipio.
La actividad de limpieza se estará realizando el día jueves 21 de febrero del presente año a partir de las
13:00 hrs.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.026-2019
UGAM
Señora
Zulma Marisol Santos España
Recursos Humanos
Chimaltenango
Palacio Municipal
Con un cordial saludo me dirijo a usted, en solicitud a la circular No.5-2019, de fecha 14 de febrero 2019, se
traslada la programación de vacaciones del personal de la Unidad de Gestión Ambiental Municipal –UGAM-:
PERSONAL TREN DE ASEO
NOMBRE PERIODO VACACIONAL
Lorenzo Canel Tubac (Ayudante) Del 25 de febrero al 29 de marzo 2019 periodo 2018
Mynor Orellana (piloto) Del 01 de abril al 08 de mayo 2019 periodo 2018
Luis Cotzajay Sicajau (Ayudante) Del 01 de abril al 08 de mayo 2019, periodo 2018
Marlon Bayardo Cabrera Del 02 de mayo al 06 de junio 2019, periodo 2018
LIMPIEZA DE CALLES
María Magdalena Ajin Gómez Del 01 de marzo al 04 de abril 2019, periodo 2018
Rosa Amalia Porras Oj Del 04 de marzo al 05 de abril 2019, periodo 2018
Irma violeta Oj Del 11 de marzo al 29 de abril 2019, periodo 2018
Olga Álvarez Del 01 de abril al 07 de mayo 2019, periodo 2018
Lorenza Marroquín Alvarado Del 22 de abril al 24 de mayo 2019, periodo 2018
Marcos Gallina Sequen Del 22 de abril al 24 de mayo 2019, periodo 2018
Modesta Ixcotoyac Us Del 02 de mayo al 05 de junio 2019, periodo 2018
Anastasia Lorenzo Del 16 de mayo al 19 de junio 2019, periodo 2018
Margarita Pablo Sequen Del 15 de julio al 16 de agosto 2019, periodo 2018
María Lucrecia González Del 05 de agosto al 6 de septiembre 2019, periodo 2018
Amalia Poco Orellana Del 02 de septiembre al 04 de octubre 2019, periodo 2018
Hortensia Ortega González Del 11 de noviembre al 13 de diciembre 2019, periodo 2018
Margarita Gallina Del 11 de noviembre al 13 de diciembre 2019, periodo 2018
Gloria Guadalupe Ávila Lara Del 02 de diciembre 2019 al 09 de enero 2020, periodo 2018
JARDINEROS

Marcial Ajuchan Tubac Del 01 de marzo al 28 de marzo 2019, periodo 2018
Jesús Pablo Cubur Balan Del 22 de abril al 24 de mayo 2019, periodo 2018
OFICINA
Carlos Daniel Felipe Yucuté Del 04 de noviembre al 29 de noviembre 2019, periodo
2018
Claudia Catherine Castellanos de León Del 09 de diciembre 2019 al 09 de enero 2020, periodo 2018
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.027-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,
–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.028-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted deseándole éxitos en sus labores diarias. El motivo de la presente es
para solicitarle su autorización e instrucciones a donde corresponda, a efecto se realice la compra de dos
baterías (de 12 placas), para el camión ISUZU, ya que es de carácter urgente porque está presentando
problemas a la hora del arranque, dicho vehículo está a cargo del piloto Mynor Orellana.
Como es de su conocimiento, es de vital importancia que los vehículos que prestan el servicio diario a la
población, estén en óptimas condiciones.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No. 029-2018
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Palacio Municipal
Su despacho
Estimado Alcalde
para solicitarle la autorización de que se le realice servicio mayor al camión HINO, el cual está al servicio del
tren de aseo y usos múltiples.
Es necesario que se efectué el servicio mayor para mantener la unidad en forma óptima operativa.
Atentamente,

c.c. archivo

Of. No. 030-2018
UGAM
Licenciado
Mynor Fredy Chacach Catú
Juez Municipal
Palacio Municipal
Presente
Con un atento saldo me dirijo a usted deseando éxitos en sus labores diarias. En relación al oficio 05-2019-
J. A. M./RN, de fecha 14 de febrero 2019; en donde se solicita informe sobre la proliferación de basureros
clandestinos. En tal sentido le remito informe de lo que ha realizado la Unidad de Gestión Ambiental
Municipal –UGAM- del 2016 a la fecha.
Atentamente,
Licda. Catherine Castellanos de León
Unidad de Gestión Ambiental
-UGAM-
c.c. archivo

Of. No.031-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
para solicitarle su autorización de un pinchazo para el camión ISUZU, quien está a cargo del señor Mynor
Orellana, piloto del tren de aseo.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.032-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 25 de febrero al 02 de marzo del año 2019.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No. 033-2018
UGAM
Licenciado
Juez Municipal
Palacio Municipal
Presente
para remitir informe sobre la situación suscitada, debido al desvió de una descarga de aguas residuales a la
altura del Km. 52 del libramiento Chimaltenango.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo

Of. No. 034-2018
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Palacio Municipal
Su despacho
Estimado Alcalde:
para remitir informe sobre la situación suscitada, debido al desvió de una descarga de aguas residuales a la
altura del Km. 52 del libramiento Chimaltenango.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo

Of. No. 035-2018
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Palacio Municipal
Su despacho
Estimado Alcalde:
Con un atento saludo me dirijo a usted deseando éxitos en sus labores diarias. Como es de su conocimiento
este 22 de marzo se conmemora el “Día Mundial del Agua”; en tal sentido me permito informarle que el
Instituto Nacional de Bosques –INAB-, se ha abocado a esta Unidad para realizar una actividad consistente
en una Feria Lúdica del Bosque.
Esta actividad se tiene contemplada realizarla el día viernes 22 de marzo del presente año, a partir de las
9:00 hrs, con alumnos de los grados de quinto y sexto de las Escuelas Primarias: Miguel Sulecio, Eucalipto,
Cantonal, Tzanjuyú y San Miguel Morazán, contando con 850 participantes.
Por lo que, de ser autorizada dicha actividad, es necesario contar con 10 toldos, sonido y refrigerio para los
participantes. Así como disponer de las instalaciones del estadio Municipal para realizar la actividad
mencionada.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
EL Tejar, Chimaltenango, marzo 01 de 2019

Of. No.036-2019
UGAM
Señora
Recursos Humanos
Chimaltenango
Palacio Municipal
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para informarle de los inconvenientes
que se suscitan en esta Unidad, debido a la falta de personal que cubra vacaciones en específico en el tren
de aseo; ya que anteriormente se contaba con un ayudante suplente, el cual correspondía al señor LUIS
BACAJOL, pero debido a disposiciones del Despacho dicha persona fue trasladada de puesto.
Por lo que esto ha representado dificultades para suplir la falta de personal. Así mismo se cuenta con dicha
problemática con los pilotos del tren de aseso ya que en determinadas ocasiones se requiere que realicen
horas extras, esto se refiere por traslados de leña, atención de incendios forestales o viajes que solicitan las
diferentes Unidades/Direcciones de esta comuna. Lo que representa dificultades a la hora de reposición del
tiempo extra laborado.
Por tal motivo solicitamos sus buenos oficios, para que se asigne personal permanente que pueda realizar
dicha labor en esta Unidad.
Atentamente,

-UGAM-
Copia. Despacho Municipal

c.c. archivo

Of. No.037-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
para solicitarle su autorización de dos pinchazos para el camión ISUZU, quien está a cargo del señor Mynor
Orellana, piloto del tren de aseo.
Atentamente,
–UGAM-
c.c. archivo
09*/ EL Tejar, Chimaltenango, febrero 25 de 2019

Of. No.032-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 25 de febrero al 02 de marzo del año 2019.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.038-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 04 de marzo al 09 de marzo del año 2019.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
El Tejar, Chimaltenango, marzo 05 de 2019

Of. No. 039-2019
UGAM
Licenciado
Agripino Perén Cutzal
Supervisión Educativa
EL Tejar, Chimaltenango
Su despacho
Estimados Lic. Perén:

este 22 de marzo se conmemora el “Día Mundial del Agua”; en tal sentido me permito informarle que el
Instituto Nacional de Bosques –INAB-, el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales –MARN- y la Unidad
de Gestión Ambiental Municipal –UGAM- tiene programado realizar una actividad consistente en una Feria
Lúdica del Bosque.
Esta actividad se tiene contemplada realizarla el día viernes 22 de marzo del presente año, a partir de las
9:00 hrs, con alumnos de los grados de quinto y sexto de las Escuelas Primarias: Miguel Sulecio, Eucalipto,
Cantonal, Tzanjuyú y San Miguel Morazán.
Por lo que, solicito sus buenos oficios para que dichas Escuelas participen en dicha actividad, ya que es de
suma importancia que los niños conozcan los temas ambientales a tratar, esto se realizara en el Estadio
Municipal.
Sin otro particular y agradeciendo la atención a la presente, aprovecho la oportunidad para suscribirme.
Atentamente,

-UGAM-
Vo.Bo. ________________________
Alcalde Municipal
c.c. archivo
El Tejar, Chimaltenango, marzo 05 de 2019

Of. No. 040-2019
UGAM
Licenciado
Su despacho
Estimado Lic. Perén:

Con un cordial saludo me dirijo a usted, para informarle que esta Unidad de Gestión Ambiental Municipal –
UGAM-conjuntamente con personal del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales –MARN-, se tienen
programado impartir platicas sobres de la importancia del agua, los días 18, 19, y 21 de marzo del presente
año, en conmemoración del “Día Mundial del Agua”.
Para la impartición de dichas platicas fueron seleccionados los alumnos de quinto y sexto grado de los
establecimientos educativos que indico a continuación.
NOMBRE UBICACIÓN DIA Y HORARIO

Escuela Miguel Sulecio Colonia 20 de octubre Lunes 18 de marzo, 10:30 hrs.
Alumnos de sexto primaria.
Escuela Eucalipto A la par del predio Municipal Martes 19 de marzo, 10:30 hrs.
Escuela Santo Domingo Aldea Santo Domingo Jueves 21 de marzo, 10:30 hrs.
Por tal motivo estoy solicitando su aprobación e instrucciones a las direcciones de los establecimientos
indicados para que agenden la actividad a realizar en los días señalados.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.041-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para solicitarle un vale de combustible el cual será utilizado para el
funcionamiento de la maquinaria del bosque, al igual un litro de aceite de dos tiempos y dos cajas de limas.
Como es de su conocimiento, es de vital importancia proporcionar estos insumos para desarrollar las labores
del bosque Municipal Tzanjuyú.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.042-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para remitirle el informe que fuese solicitado por su persona en
oficio de fecha 28 de febrero 2019, sobre el incendio que se suscitó el día lunes 25 de febrero del presente
año, en el bosque Tzanjuyú.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.043-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para remitirle el oficio que fue remitido a la Unidad de Recursos
Humanos, de fecha 20 de febrero 2019, en donde el señor Elio Poron Maica, Técnico Forestal, solicita
materiales con la finalidad de realizar una bodega, en donde puedan guardar sus herramientas de trabajo.
Por tal razón, solicito su autorización a donde corresponda, para que dichos materiales sean comprados para
la realización de dicha bodega.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.044-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
para solicitarle su autorización de dos pinchazos para el camión HINO, quien es uso del tren de aseo.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.045-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 11 de marzo al 16 de marzo del año 2019.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.046-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un atento saludo me dirijo a usted deseando éxitos en sus labores diarias. El Motivo de la presente es
para solicitarle autorización de la compra de los siguientes insumos:
CANTIDAD DESCRIPCION
15 Sacos de Cal
34 Escobas
06 Brochas
Dichos insumos serán utilizados para la limpieza y encalada de bordillos de las principales calles del
Municipio ya que se acercan fechas de fervor y tradición, como lo es la Semana Mayor.
Atentamente,

-UGAM-
c.c archivo
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitarle se realice una inspección
el día lunes a las 9:00 hrs., al sector la rinconada, debido a una solicitud realizada por los arrendantes de
terreno Municipal esto para realizar la tala de 6 árboles de pino.
Por lo que solicito su dictamen como técnico forestal.
Atentamente,

Alcalde Municipal
c.c. archivo
Of. No.047-2019
UGAM
Señores
Comisión Municipal de
Seguridad Alimentaria
Nutricional
-COMUSAN-
Presentes
Con un atento saludo me dirijo a ustedes deseándoles éxitos en sus labores diarias. El motivo de la presente
es para convocarlos para que nos acompañen en la actividad del “día internacional del agua”, dicha
actividad se estará llevando acabo el día viernes 22 de marzo en el Estadio Municipal de esta localidad.
Así mismo se les solicita que estén en una pequeña instrucción que será dada por personal del Instituto
Nacional de Bosques –INAB-, el día jueves 21 a las 9:00 hrs., en el Estadio Municipal, la colaboración de
ustedes para el viernes 22 de marzo, se estar realizando a partir de las 07:00 hrs., para culminar a las 12:00
hrs.
Agradeciendo de antemano por la colaboración que se brinde a la Unidad de Gestión Ambiental Municipal –
UGAM-, sin otro particular me suscribo de ustedes.
Atentamente.

-UGAM-
Vo.Bo. Juan José Cuá Hernández

Alcalde Municipal
c.c. archivo

Of. No.048-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 18 al 23 de marzo del año 2019.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.049-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para solicitarle se pueda suministrar un vale de Q100 de
combustible, el cual será utilizado para el funcionamiento de la maquinaria del bosque Tzanjuyú
(Chapeadora y motosierra) así como un galón de aceite SAE 30, para lubricante de cadena de la motosierra.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.050-2019
UGAM
Señora
Recursos Humanos
Chimaltenango
Palacio Municipal
Con un cordial saludo me dirijo a usted, deseándole éxitos en sus labores diarias.
El motivo de la presente es para dar a conocer que el Señor Mynor Orellana, piloto de tren de aseo, solicitó a
esta unidad un permiso con carácter de urgencia, para ausentarse el día 20 de marzo del presente año. En
tal sentido solicito sus buenos oficios para designar una persona que pueda cubrir el turno en que se
ausente el señor Orellana, ya que dentro del personal de esta unidad no se cuenta con un piloto suplente.
Sin otra particular aprovecho la oportunidad para suscribirme.
Atentamente:

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.051-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para solicitar remite la agenda de la actividad de conmemoración de día
“Internacional del Agua”, donde solicitamos su presencia para iniciar con el evento. Cabe mencionar la
necesidad de la autorización de transporte para el traslado de insumos necesarios en dicha actividad.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.052-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.053-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted deseándole éxitos en sus labores diarias.
El motivo de la presente es para solicitar se autorice la reparación del sistema eléctrico del camión ISUZU, el
cual esta a cargo del señor Mynor Orellana y que pertenece al tren de aseo. Cabe mencionar que dicha
reparación es necesaria debido a que se presentan problemas con el sistema de luces, lo que dificulta la
conducción de dicho vehículo en horas de la madrugada.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
EL Tejar, Chimaltenango, abril 05 de 2019
Of. No.054-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un atento saludo me dirijo a usted deseando éxitos en sus labores diarias. El Motivo de la presente es
para solicitarle autorización de la compra de los siguientes insumos:
15 Sacos de Cal
03 Brochas de 6 pulgadas
02 Bolsas de detergente de 9kg
Dichos insumos serán utilizados para la limpieza y encalada de parque infantil del bosque Tzanjuyú, así como
la finalización de encalado de bordillos de las principales calles del Municipio ya que se acercan fechas de
fervor y tradición, como lo es la Semana Mayor.
Atentamente,

-UGAM-
c.c archivo
Of. No.055-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para informarle sobre la problemática de un basurero clandestino ubicado en la
colonia La Castellana, por lo que solicito su autorización para imprimir y colocar en el terreno afectado, dos
mantas vinílicas con la Leyenda “Prohibido Tirar Basura, se impondrán sanciones – Municipalidad de EL
Tejar- “, dichas mantas tendrán 2 metros de ancho por 3 metros de largo.
Dicha acción tendrá como objetivo evitar la contaminación provocada por los desechos sólidos vertidos en
ese lugar.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.056-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.057-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para informarle respecto a la reunión del día 4 de abril del presente año,
efectuada en la Gobernación Departamental de Chimaltenango, en donde se dio la fase inicial de
organización del evento Limpiemos Chimaltenango, promovido por fundación Azteca; para lo cual se tomó
en cuenta al municipio de El Tejar a fin de formar parte de dicho evento.
Cabe mencionar que, en este municipio, la jornada de limpieza esta agendada para el día 24 de abril, así
mismo se tiene contemplada una conferencia de prensa para inaugurar el evento, la cual tendrá lugar en la
municipalidad de Chimaltenango, el día 11 de abril del, en horario de 10 de la mañana en adelante, por lo
que se ruega su asistencia como representante de este Municipio.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Señora
Angela Patzán Ajuchan
Presente
El motivo de la presente es para referirme a la solicitud de fecha 3 de abril del año en curso, en donde usted
manifiesta la necesidad de realizar la tala de un árbol que representa peligra a vecinos de su propiedad, así
como el corte de un árbol que fue derribado por el viento.
En tal sentido se realizó una visita de campo por parte del encargado de la Unidad de Gestión Ambiental
Municipal, quién remitió a este despacho el informe respectivo, en donde se obtuvo la medición volumétrica
siguiente:
No. DAP en M3 Observación

3
Especie metros Altura M Totales
1 Árbol derribado por el viento e
43.61
Ciprés 15 0.87 infestado por gorgojo en fase III
2 Árbol infestado por gorgojo en
Ciprés 42.66 18 0.99 1.86 fase II
En base a dicha medición, así como a la situación de riesgo provocada por estos árboles y en base a las
facultades que la ley me confiere, AUTORIZO el aprovechamiento forestal mencionado, quedando como
condicionante para efectuar el mismo, la reforestación con 10 plántulas (de preferencia de la misma
especie) por cada árbol aprovechado.
Atentamente,

Alcalde Municipal
c.c. archivo
Of. No.058-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para solicitar su apoyo con en el transporte de insumos que serán utilizados en el
Bosque Tzanjuyú, para lo cual se pueda autorizar al señor Jorge Boror, realizar el traslado de los mismos el
día de hoy en horario de la tarde.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
El Tejar, Chimaltenango, abril 10 de 2019
Of. No. 059-2019
UGAM
Licenciado
Su despacho
Estimados Lic. Perén:

este 22 de abril se conmemora el “Día de la Tierra”; en tal sentido me permito informarle que la Unidad de
Gestión Ambiental Municipal –UGAM- y fundación azteca tienen programado realizar una actividad
consistente en una jornada de limpieza, como parte del programa “Limpiemos Chimaltenango”.
Esta actividad se tiene contemplada realizarla el día miércoles 24 de abril del presente año, a partir de las
8:30 hrs, con alumnos de los establecimientos de INEBOI e INED Santo Domingo, iniciando frente a la
municipalidad de El Tejar y recolectando desechos sólidos en los alrededores del casco urbano de este
municipio.
Por lo que, solicito sus buenos oficios para que dichos establecimientos participen en esta actividad, ya que
es de suma importancia que los jóvenes puedan reconocer la importancia de mantener limpias las calles de
nuestro municipio.
Atentamente,

-UGAM-
Vo.Bo. ________________________
Alcalde Municipal
c.c. archivo

Of. No.060-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para solicitar su apoyo con la compra de 270 refacciones, las cuales serán
proporcionadas a los participantes de la jornada de limpieza en conmemoración del “Día de la tierra”,
actividad a realizarse el día 24 de abril del año en curso.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Por medio de la presente yo: José Bernardino Chuy Asturias quién me identifico con el DPI No. 2214 31152
04016 y vecino de esta localidad, me dirijo a usted para solicitarle, me pueda brindar un espacio de terreno
con extensión de una cuerda, en calidad de arrendamiento dentro de un área municipal, de lo cual hago la
petición debido a que me dedico a la agricultura y necesito una parcela donde pueda desempeñar mis
labores y obtener cosecha para mis subsistencias.
Atentamente,
José Bernardino Chuy Asturias
c.c. archivo
Of. No.061-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Como es de su conocimiento, es de vital importancia proporcionar este servicio a la población, en virtud que
con esto se evita una inminente contaminación y proliferación de plagas, por lo que en esta oportunidad se
solicita se proporcionen los vales de combustible, dicho combustible será utilizado en la semana del 15 al 20
de abril del año 2019. Cabe mencionar que no se prestara el servicio normal de tren de aseo por el asueto
de Semana Santa, sin embargo, los camiones del tren de aseo realizarán traslado de selecto, limpieza de
mercado y limpieza de alfombras en actividades de la semana mayor.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
El tejar, Chimaltenango abril 15 de 2019
Of.No.062-2019
UGAM
Señora
Elvia Nohemí Pablo Ortiz
Asistente Relaciones Públicas
Chimaltenango
Palacio municipal
Presente
El motivo de la presente es para solicitarle que por medio de su Unidad se pueda informar a la población
que, debido al descanso de Semana Santa, la municipalidad de El Tejar no proporcionara el servicio de tren
de aseo los días 17, 18, 19 y 20 de abril del año en curso
Por lo que adjunto a este oficio los croquis de las rutas recorridas por el tren de aseo en los días
mencionados.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.063-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para darle a conocer que, debido al descanso de Semana Santa, la municipalidad
de El Tejar no proporcionara el servicio de tren de aseo los días 17, 18, 19 y 20 de abril del año en curso, por
lo que solicito un vale de combustible de Q100.00 para el transporte con el que se realizara el perifoneo
donde se anuncie a la población esta situación
Por lo que adjunto a este oficio los croquis de las rutas recorridas por el tren de aseo en los días
mencionados.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.064-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 22 al 27 de abril del año 2019.

-UGAM-
c.c. archivo

Of. No.065-2019
UGAM
Señora
ón de tiempo extra laborado en semana Santa 2019 por abril Mayo

el personal de Limpieza de Calles M M J V L M M J V L M M J V L M M J V L M
tiempo a Tiempo de Reposición
horas reponer reposición de tiempo
laboradas en horas en días doble por 25 30 1 2 3 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 27 28
ados
al día laborar en
asueto
4 20 2.5 5 1 1 1 1 1
2 4
4 16 1 1 1 1
2.5 5
4 20 1 1 1 1 1
2.5 5
4 20 1 1 1 1
2 4
4 16 1 1 1 1
2 4
4 16 1 1 1 1
2.5 5
4 20 1 1 1 1
Recursos Humanos
Chimaltenango
Palacio Municipal
El motivo de la presente es para darle a conocer el cálculo de horas extras laboradas por el personal de
limpieza de calles, los días 17, 18, 19, 20 y 21 de abril del año en curso, días de semana Santa, así como el
calendario de reposición de estas horas extras laboradas (se adjunta tabla de cálculo).

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.066-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 29 de abril al 04 de mayo del año 2019.

-UGAM-
c.c. archivo
EL Tejar, Chimaltenango, mayo 6 de 2019
Of. No.067-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 6 al 11 de mayo del año 2019.

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.068-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
(Chapeadora y motosierra) así como una cadena para motosierra de 48 dientes marca STIHL, cuatro galones
de aceite ND 40, para lubricante de cadena de la motosierra, una caja de limas redondas de 3/8 para afilar
cadenas de motosierra y 2 cajas de limas triangulares marca Bellota.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.069-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho

-UGAM-
c.c. archivo
+
Of. No.070-2019
UGAM
Señor
José Gómez
Unidad de Acceso a la Información
Chimaltenango
Palacio Municipal
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para remitir lo solicitado por su persona a esta unidad, respecto al
plan de contingencia en caso de desastres, de lo cual hago entrega mediante el informen Plan de evacuación
comunitaria y habilitación de albergues en el municipio de El Tejar Chimaltenango.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
El Tejar, Chimaltenango, mayo 15 de 2019
Of. No. 071-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un atento saldo me dirijo a usted deseando éxitos en sus labores diarias.
El motivo de la presenta es para dar a conocer los resultados del monitoreo de aguas residuales, efectuado
en los meses de septiembre y octubre del año 2018, así como los análisis de laboratorio de las muestras de
aguas residuales, tomadas en dicho monitorio.

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No. 072-2019
UGAM
Ingeniero
Mario Raúl Montufar
Director Dirección Municipal de Planificación
Presente
Estimado Ingeniero:
Con un atento saludo me dirijo a usted deseándole éxitos en sus labores diarias.
El motivo de la presenta es para dar a conocer los resultados del monitoreo de aguas residuales, efectuado
en los meses de septiembre y octubre del año 2018. Así mismo se entregan en forma física, los resultados
originales de los análisis de laboratorio, para que sean resguardados en el archivo de la Dirección Municipal
de Planificación y puedan ser incorporados al Estudio Técnico de Aguas Residuales de este municipio.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No. 73-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Palacio Municipal
Su despacho
Estimado Alcalde
El motivo de la presenta es para dar a conocer sobre la necesidad de dar cumplimiento al acuerdo
gubernativo 236-2006, sobre Reglamento de las Descargas y Reúso de Aguas Residuales y de la Disposición
de Lodos, en específico a lo estipulado en su Artículo 49, en donde indica que para el seguimiento y
evaluación de aguas residuales y de aguas para reúso, los entes generadores deberán tomar a su costo como
mínimo dos muestras al año y efectuar los análisis que corresponden de conformidad con los parámetros
contenidos en el estudio técnico.
En el estudio Técnico de Aguas residuales de este municipio se identificaron diez descargas, las cuales son:
No. DESCARGA DIRECCION
1 PRINCIPAL CABECERA RASTRO VIEJO EL TEJAR
2 SECUNDARIA CABECERA PILA PUBLICA RASTRO VIEJO ZONA 2
3 RASTRO VIEJO KM 50.8 CA1 RASTRO VIEJO ZONA 2
4 PRINCIPAL COL 20 DE OCT LA CHORRERA COLONIA 20 DE OCT ZONA 2
5 CEMENTERIO COL 20 OCT 4A AVENIDA FINAL COL 20 DE OCT ZONA 2
6 PATRICIA-MALHER CALLE PRINCIPAL PATRICIA DE ARZU (LIBRAMIENTO) ZONA 3
7 PATRICIA DE ARZU CALLE FINAL COLONIA PATRICIA DE ARZU
8 PRINCIPAL SAN MIGUEL ALDEA SAN MIGUEL CA1 KM 49 ZONA 6
9 CEMENTERIO SAN MIGUEL CALLE DEL CEMENT FINAL SAN MIGUEL
10 ISRAEL REYES COLONIA ISRAEL REYES
Así mismo se debe tomar en cuenta el proyecto de alcantarillado publico la colonia Monterrey Méndez, el
cual, al entrar en funcionamiento, deben ser caracterizadas las aguas que de allí se descarguen.
En tal sentido se solicita la contratación de los servicios de un laboratorio, e iniciar con los aforos y realizar
los respectivos análisis físico-químicos de las descargas mencionadas anteriormente, según corresponda al
cumplimiento del acuerdo gubernativo 236-2006, ya que esta municipalidad no cuenta con el equipo y
personal suficiente para realizar estas labores. Cabe mencionar que el primer muestreo anual esta
programado para próximo mes de junio del año en curso.
Atentamente,
*Carlos Daniel Felipe Yucuté

c.c. archivo
EL tejar, Chimaltenango mayo 16 de 2019
Of.No.074-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio municipal
Su despacho
Estimado Alcalde:
para informarle que el personal de vectores del área de salud Chimaltenango, realizaron una inspección al
edificio Municipal, en donde encontraron larvas de zancudo en las fuentes de agua del edificio.
Por tal razón recomiendan lavar diariamente las fuentes de agua, limpiar las hojas de las plantas y limpiar los
desagües de este edificio, así como realizar la fumigación de la municipalidad para el día viernes 17 del
presente mes, ya que dichas larvas pueden ser vectores de enfermedades. Por lo que se sugiere se autorice
dicha fumigación y que el personal desaloje el edificio municipal a partir de las 13:00 hrs del mencionado
día.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.075-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.076-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
(Chapeadora y motosierra). Cabe mencionar que se está realizando el chapeo del bosque Tzanjuyú, iniciando
por la parte aledaña al parque infantil, así mismo se debe contar con combustible en caso de caída de
árboles y así poder cortar las trozas de dichos árboles.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.077-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es darle a conocer que, debido al inicio de la época de invierno, se piensa iniciar con
distintas labores dentro del bosque Tzanjuyú, dentro de las cuales se comprende el proceso de
reforestación, monitoreo del avance de la plaga de gorgojo y restauración del parque infantil del bosque.
Debido a lo cual se solicitan las siguientes herramientas e insumos.
2 abre hoyos
2 kilos de semilla de grama San Agustín
30 metro de manguera con adaptador para chorro
Una cinta diametrica de 30 m
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.078-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 27 mayo al 1 de junio del año 2019.

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No. 79-2019
UGAM
Señor
Gustavo Rosales
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted deseando éxitos en sus labores diarias,
El motivo de la presente es para darle a conocer que esta municipalidad se encuentra realizando el primer
monitorio anual de aguas residuales, esto con el propósito de dar cumplimiento al acuerdo gubernativo 236-
2006 sobre el reglamenta de las descargas y rehúso de aguas residuales y de la disposición de lodos.
Por lo que solicitamos su autorización para que el día miércoles 5 de junio del presente año, personal
municipal y del laboratorio ECOQUIMSA ingresen a su propiedad, con la finalidad de realizar el aforo y toma
de muestras de aguas residuales de la descarga que allí se encuentra.
Cabe mencionar que para este trabajo es necesario el ingreso de 4 personas a este punto, quienes
permanecerán el horario que comprende desde las 7:00 a las 19:00 horas del día en mención.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo

Of. No. 80-2019
UGAM
Ingeniero
Director Municipal de Planificación
Presente
Estimado Ingeniero:
El motivo de la presenta es para dar a conocer que esta unidad ha planificado el primer monitoreo de aguas
residuales del año 2019 en el municipio de El Tejar Chimaltenango, con el fin de dar cumplimiento a lo
estipulado por el acuerdo gubernativo 236-2006. Por lo que solicitó el apoyo de su personal el día 4 de junio
del presente año, para que se pueda realizar el armado y desarmado del marco y torno para descender al
pozo de visita de la descarga principal del casco urbano, la cual este ubicada en la calle real de esta
localidad, a un costado de la casa de la familia Mayca.
Así mismo es necesario que su personal pueda dar acompañamiento a esta labor en horario de 7 de la
mañana a 7 de la noche, para realizar el aforo y toma de muestras de aguas residuales durante 12 horas.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.081-2019
UGAM
Señor
Elio Porón
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitarle el corte de 1 poste de
madera de 25 cm de diámetro por 3 metros de alto, para el día lunes 3 de junio del año en curso, el cuál será
utilizado en el monitoreo de aguas residuales.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
EL Tejar, Chimaltenango, junio 03 de 2019
Of. No.082-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para solicitarle la reparación de 2 llantas del camión Hino, el cual
está a disposición del tren de aseo, por lo que es necesaria la reparación de estas llantas y continuar con el
recorrido habitual del mismo

-UGAM-
c.c. archivo
Señor
Carlos Felipe
Encargado de UGAMl
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para informarle sobre el vehículo de tren
de aseo marca HINO, el cual está a mi cargo, en donde se han dado 2 sucesos, siendo el primero la
pinchadura de una llanta el día 28 de mayo y la pérdida del tapón del retrovisor izquierdo el 29 de mayo del
año en curso. Lo cual sucedió en horas de la tarde después de la ruta del tren de aseo, por lo que reporto
dichos incidentes y evitar cualquier inconveniente.
Cabe mencionar que dicho vehículo está siendo utilizado para otros usos ajenos a la extracción de basura,
por lo que me eximo de toda responsabilidad en el uso posterior a mi horario de trabajo
Atentamente,
Samuel Rasbot
Of. No.082-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 3 al 8 de junio del año 2019.

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.083-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
(Chapeadora y motosierra).
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.084-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para darle a conocer que por causas desconocidas, se tiene
inconvenientes con el servicio de internet de esta oficina y ya que este servicio es esencial para mantener
comunicación con instituciones que apoyan en la gestión ambiental del municipio, solicito se pueda revisar y
reparar el mismo-
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
9
Of. No.085-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitar, pueda designar del
personal a su cargo, 1 persona para apoyar durante 2 semanas en el tren de aseo, debido a los quebrantos
de salud que el compañero Luis Cotzajay sufre, por lo que durante este tiempo es necesario cubrir dicho
puesto, cabe mencionar que la persona que usted designe trabajará del 10 al 21 de junio del año en curso
como ayudante de tren de aseo en el camión que está a cargo del señor Mynor Orellana.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.086-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.087-2019
UGAM
Ing.
Byron Galindo
Oficial II
Dirección Municipal de Planificación
Chimaltenango
Palacio Municipal
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para dar a conocer que debido a lo
solicitado a la dirección a la que usted pertenece, los señores Aurelio Muñoz y Luis Roquel, quienes son
personal que está a su cargo, apoyaron a la Unidad de Gestión Ambiental Municipal en el tomo de aforos de
la descarga principal de El Tejar.
Realizando dicha actividad en la fecha 4 de junio del año en curso, en el horario comprendido de las 6:00 de
la mañana a 7:00 de la noche, finalizando su jornada laboral ordinaria de 8 horas a las 2:00 de la tarde,
acumulando un total de 5 horas extras, por lo que tomando en cuenta que, en esta municipalidad, la hora
extra se repone al doble, dicho personal cuenta con un total de 10 horas extras a reponer.

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.088-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para darle a conocer que, debido a los comicios electorales del
próximo 16 de junio del presente año y que el edificio municipal será utilizado como centro de votación, el
camión marca Hino que se encuentra al servicio del tren de aseo, a cargo del piloto Samuel Rasbot, se
resguardará momentáneamente en el predio municipal, desde el jueves 13 al martes 18 de junio del año en
curso.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.089-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.090-2019
UGAM
Señora
Zulma Santos
Encargada R.R.H.H
Chimaltenango
Palacio Municipal
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para dar a conocer qué debido a la
solicitud de personal para cubrir las vacaciones del piloto de tren de aseo, se contó con el apoyo del señor
Estuardo Muñoz, quién estuvo a disposición de la Unidad de Gestión Ambiental Municipal del 8 de abril al 18
de mayo de 2019.
En tal sentido el señor Muñoz desempeño sus labores en el horario habitual y trabajado 24 horas extras, las
cuales se pagan al doble, acumulando 6 días a reponer, así mismo laboró 2 días de semana santa y el 1 de
junio, día de asueto, de lo cual se deben reponer 6 días, por lo que se acumula un total de 12 días a ser
repuestos.

-UGAM-
c.c. archivo
EL tejar, Chimaltenango junio 19 de 2019
Of.No.100-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio municipal
Su despacho
Estimado Alcalde:
para informarle que el señor Samuel Rasbot, piloto de tren de aseo, solicitó un día de descanso, debido a
emergencia; Por lo que se solicita la colaboración del señor Jorge Boror, para cubrir la ruta de recolección de
desechos sólidos, el día 20 de junio del año en curso.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.101-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.102-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
(Chapeadora y motosierra). Cabe mencionar que se está realizando el chapeo del bosque Tzanjuyú, iniciando
por la parte aledaña al parque infantil, así mismo se debe contar con combustible en caso de caída de
árboles y así poder cortar las trozas de dichos árboles.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.103-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para darle a conocer que el personal de
Bosque y Agua Para La Concordia del MAGA, se abocó a esta municipalidad para realizar una propuesta de
cooperación, en la cuál se propone la reforestación de un área aproximada de 8 hectáreas de terreno dentro
del bosque Tzanjuyú (Se adjunta croquis de terreno).
Se pretende realizar la reforestación con las especies de pino e ilamo, en donde se tendrá cooperación del
ministerio de la defensa para realizar el chapeo de esta área, en tal sentido esta municipalidad tendrá que
realizar la contribución con insumos como tierra, broza o bolsas al vivero del MAGA.
Por lo que se solicita su autorización para realizar el traslado de los árboles, del vivero que se encuentra en
las instalaciones del ICTA al bosque Tzanjuyú, con el camión Hino, el día 27 de junio del año en curso, así
como el apoyo del señor Jorge Boror para dicha tarea.

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.104-2019
UGAM
Lic.
Mariana Pineda
Departamento de comunicación
Chimaltenango
Palacio Municipal
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted deseando éxitos en sus labores diarias.
El motivo de la presente es para solicitar su apoyo en el tema de comunicación en redes sociales y con el
perifoneo de la información sobre el asueto del día del ejército, debido a lo cual no se laborará el día lunes 1
de julio del año en curso y no se prestará el servicio de tren de aseo en la ruta de este día (se adjunta croquis
de ruta)

-UGAM-
c.c. archivo
EL Tejar, Chimaltenango, julio 08 de 2019
Of. No.107-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 08 al 13 de julio del año 2019.

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.108-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
(Chapeadora y motosierra). Cabe mencionar que se está realizando el chapeo del bosque Tzanjuyú, con el fin
de reforestar dicha área, , así mismo se debe contar con combustible en caso de caída de árboles y así poder
cortar las trozas de dichos árboles.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.109-2019
UGAM
Licenciada
Gloria Marina De León Jocol
Jefe del Departamento de Enfermería
UNAERC
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted desando éxitos en sus labores diarias,
El motivo de la presente es para responder a lo solicitado por su persona, sobre el informe de la recolección
y disposición de desechos sólidos domiciliares que esta comuna realiza dentro del municipio de El Tejar
Chimaltenango, por lo que se remite dicho informe para los usos legales que se requiera.
Atentamente,

–UGAM-
b
c.c. archivo
Se adjunta copia de informe
Of. No.110-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para darle a conocer que debido al uso constante de la motosierra
que se encuentra para el uso del personal del bosque Tzanjuyú, este equipo ha presentado deterioro en
algunas de sus piezas, por lo que se solicita realizar la revisión de la misma, así como la reparación de las
piezas que se detecten dañadas o desgastadas en la revisión, cabe mencionar que la motosierra presenta
dificultades a la hora del corte, por lo que es oportuno realizar las reparaciones necesarias.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.111-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para informarle que debido al trabajo de reforestación que se
realiza en conjunto con el personal de bosque y agua para la concordia, del MAGA y esta municipalidad, se
tendrá la cooperación de una brigada del ministerio de la defensa, quienes apoyarán con el chapeo de un
área dentro del bosque Tzanjuyú.
Debido a lo cual se solicita la compra de 35 bebidas energizantes, 35 galletas y 4 fardos de agua pura.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.112-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para hacer referencia del oficio No. 212-
2018 UGAM, con fecha octubre 08 de 2018; en donde esta Unidad presento el “Plan Sanitario del bosque
Tzanjuyu”, en el mismo se solicita los documentos que acrediten a esta Municipalidad como propietario del
bosque, esto con la finalidad que el Instituto Nacional de Bosques –INAB- apruebe la ejecución del plan
sanitario, debido a la presencia de plaga de gorgojo en el mencionado lugar. Por lo que es necesario
retomar dicho proceso y finalmente realiza el saneamiento del bosque
De igual forma se menciona la necesidad de aprovechar el producto forestal afectado por la plaga de
gorgojo, ya que existen árboles muertos en pie, que por efectos del viento son derribados y en ocasiones
son depredados por habitantes del sector.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.113-2019
UGAM
Señores
Concejo Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a ustedes, el motivo de la presente es para hacer referencia del oficio No.
212-2018 UGAM, con fecha octubre 08 de 2018; en donde esta Unidad presento el “Plan Sanitario del
bosque Tzanjuyu”, en el mismo se solicita los documentos que acrediten a esta Municipalidad como
propietario del bosque, esto con la finalidad que el Instituto Nacional de Bosques –INAB- apruebe la
ejecución del plan sanitario, debido a la presencia de plaga de gorgojo en el mencionado lugar. Por lo que es
necesario retomar dicho proceso y finalmente realiza el saneamiento del bosque
De igual forma se menciona la necesidad de aprovechar el producto forestal afectado por la plaga de
gorgojo, ya que existen árboles muertos en pie, que por efectos del viento son derribados y en ocasiones
son depredados por habitantes del sector.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.114-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para darle a conocer que el día 15 de
julio del año en curso, se contará con el apoyo de una brigada del ministerio de la defensa, quienes tiene
como tarea realizar labores de chapeo en el bosque Tzanjuyú, por lo que se le solicita le de acompañamiento
a este grupo y se pueda mostrar el área a chapear (Se adjunta polígono Esta brigada llegará al bosque
Tzanjuyú a las 8 de la mañana del mencionado día.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.115-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.116-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitarle dos costales de hoja de
pino, los cuales serán utilizados el día viernes 19 de julio del presente año, en el evento de la TELETÓN. Por
lo que se solicita tener dichos costales en el edificio municipal a más tardar a las 10 de la mañana del día
mencionado anteriormente.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.117-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitar la preparación del terreno
y ahoyado para la siembra de 500 árboles, tomando en cuenta que se desarrollará la actividad de siembra el
día 28 de junio del año en curso.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Chimaltenango, julio 22 de 2019
Of. No.118-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho

-UGAM-.
c.c. archivo
Chimaltenango, julio 24 de 2019
Of. No.119-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para informarle que debido a lo solicitado el pasado 10 de julio del año en curso,
se realizó la revisión de la motosierra STIHLL modelo MS 661, sin embargo, se dio a conocer que el equipo
presenta daños en el pistón y el cilindro.
Cabe mencionar que, debido a dichas circunstancias se indagó respecto al uso que se le da a la máquina para
sufrir dichos daños, así mismo se verifico en el archivo del departamento de compras, que esta máquina ya
había tenido este desperfecto y se había realizado el cambio del respectivo pistón, lo cuál fue tramitado por
el Técnico forestal, Elio Porón, sin haberlo reportado a esta unidad, lo cual se indica en el oficio de fecha 14
de diciembre del año 2018, dirigido al despacho municipal.
En Dicho oficio se justifica el daño de la máquina debido a la mala calidad del aceite de dos tiempos que se
compraba, lo cuál no es característico, ya que en dichas circunstancias se habrían presentado daños en el
carburador a demás de tratarse de un equipo nuevo y de uso industrial. Sin embargo, se vuelve a presentar
este desperfecto mecánico, lo que evidencia el uso indebido a la hora de utilizar este equipo. Cabe
mencionar que en la bodega aún se encuentran 15 litros de aceite de dos tiempos a los que no se les ha
dado uso, considerando que la maquina ha sido utilizada recientemente y que el aceite de dos tiempos debe
ser mesclado con la gasolina utilizada por la Motosierra.

-UGAM-.
c.c. archivo
EL tejar, Chimaltenango julio 24 de 2019
Of.No.120-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio municipal
Su despacho
Estimado Alcalde:
para informarle que el señor Mynor Orellana, piloto de tren de aseo, solicitó tres días de descanso, por
reposición de tiempo extra laborado; Por lo que se solicita la colaboración del señor Jorge Boror, para cubrir
la ruta de recolección de desechos sólidos, los días 31, 1 y 2 de julio del año en curso
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Eñ Tejar Chimaltenango, julio 29 de 2019
Of. No.121-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 29 de julio al 3 de agosto del año 2019.

-UGAM-.
c.c. archivo
El Tejar Chimaltenango, julio 29 de 2019
Of. No.122-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para informarle que debido a lo solicitado el pasado 10 de julio del año en curso,
se realizó la revisión de la motosierra STIHLL modelo MS 661, sin embargo, se dio a conocer que el equipo
presenta daños en el pistón y el cilindro,
Por lo que se solicita el cambio de las siguientes piezas:
Cilindro u pistón.
Kit de Empaques
Cojinete de pistón
Cojinete del eje espacial
Filtro de aire
Carburador

-UGAM-.
c.c. archivo
Of. No.123-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitarle pueda informar de forma
escrita a esta unidad, respecto a la cantidad de leña en trozos que permanece dentro del bosque Tzanjuyú,
así como la cantidad de árboles que han sido derribados por el viento a en los últimos 4 meses.
También solicito pueda referir un listado de insumos necesarios para el desarrollo de sus labores, así como
del personal a su cargo, tomando en cuenta que el próximo mes se realizará una actualización del inventario
forestal de árboles afectados por la plaga de gorgojo.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
El Tejar Chimaltenango, agosto 1 de 2019
Of. 124-2019
UGAM
Señor
Marlon Bayardo Cabrera
Ayudante de Camión
Tren de Aseo
Chimaltenango
Presente
Con un atento saludo me dirijo a usted deseando éxitos en sus labores diarias.
El motivo de la presentes es para solicitar pueda presentar a esta unidad de forma escrita, la causa o
justificación por la cual su persona se presentó de manera impuntual a sus labores el día de hoy 31 de julio
del año en curso, ya que en repetidas ocasiones se ha tenido dicho inconveniente con usted. Así mismo y
como es de su conocimiento, en la presente semana se realiza la extracción de desechos sólidos en el
mercado municipal, por lo que se requiere presentarse a las 3:30 de la mañana, los días lunes, miércoles y
viernes, lo cual usted esta incumpliendo, atrasando las labores de sus compañeros de labores.
Por lo que solicito presentar dicha justificación en un periodo de un día a partir de recibir notificación.
Sin otra particular agradezco su atención y aprovecho la oportunidad para suscribirme
Atentamente.

Encargado de la Unidad de Gestión Ambiental Municipal
-UGAM-
Of. 124-2019
UGAM
Señor
Juan José Cua Hernández
Alcalde Municipal
El Tejar Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presentes es para solicitar se pueda realizar la revisión de reparación del equipo de cómputo
de esta oficina, ya que presenta inconvenientes en el uso del mismo
Sin otra particular agradezco su atención y aprovecho la oportunidad para suscribirme
Atentamente.

Encargado de la Unidad de Gestión Ambiental Municipal
-UGAM-
EL Tejar, Chimaltenango, Agosto 1 de 2019
Of. No.125-2019
UGAM
Señores
Concejo Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a ustedes, el motivo de la presente es para responder a lo requerido por el
acta de sesión ordinaria de concejo municipal número veintiocho guion dos mil diecinueve, en donde se me
solicita informar detalladamente sobre el tipo de documento de propiedad que es requerido por el instituto
Nacional de Bosques –INAB-, para la aprobación del plan sanitario a implementarse en el bosque Tzanjuyú.
Debido a lo cual hago referencia al EL ACTA DE JUNTA DIRECTIVA DEL INSTITUTO NACIONAL DE BOSQUES
No. JD.20.2018, sobre el “Reglamento para la implementación de Planes Sanitarios”, en su artículo 6, que
indica como uno de los requisitos necesarios en las solicitudes para la implementación del Plan Sanitario, en
su inciso “b”, la Copia de certificación reciente extendida por el Registro General de la Propiedad, cuando
corresponda u otro documento que acredite la calidad de poseedor, ocupante, arrendatario y
concesionario.
Así mismo y para especificar sobre dicho requerimiento se refiere el informe No, INAB R V -04-2018, de
fecha 22 de febrero de 2018, en su última página, donde se menciona el requisito mencionado
anteriormente y se indica como documento que acredite la calidad de poseedor, ocupante, arrendatario y
concesionario, a una “declaración jurada” . (Se adjunta informe)
Lo cual es necesario por el contexto en el que se encuentra la situación jurídica del bosque Tzanjuyú, en
ausencia de documento de Registro General de la Propiedad. Por lo que se solicita agilizar los trámites para
obtener dicho documento e implementar el plan sanitario y detener el avance del ataque de la plaga de
gorgojo del pino y ciprés, presente dentro del bosque Tzanjuyú.
Sin otra particular agradeciendo la atención, aprovecho la oportunidad para suscribirme.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
EL tejar, Chimaltenango agosto 2 de 2019
Of.No.126-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio municipal
Su despacho
Estimado Alcalde:
Con un atento saludo me dirijo a usted deseando éxitos en sus labores diarias, el motivo de la presente es
para informar sobre la necesidad de realizar la reposición de tiempo extra laborado a los 4 ayudantes del
tren de aseo, por lo que se solicita autorizar el apoyo de un ayudante de la dirección municipal de
planificación, los días 5 al 14 de agosto del presente año.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
EL Tejar, Chimaltenango, agosto 2 de 2019
Of. No.127-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
(Chapeadora). Cabe mencionar que se está realizando el chapeo del bosque Tzanjuyú, en apoyo a
seminaristas que realizan labores de reforestación.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.128-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para informarle que debido al trabajo de reforestación que se
realiza en conjunto con el personal de bosque y agua para la concordia, del MAGA y esta municipalidad, se
tendrá la cooperación de una brigada del ministerio de la defensa, quienes apoyarán con el siembra de
árboles dentro del bosque Tzanjuyú.
Debido a lo cual se solicita la compra de 30 refacciones de gaseosa y galletas
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.129-2019
UGAM
Ing.
Byron Galindo
Oficial II
Chimaltenango
Palacio Municipal
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitarle, pueda brindar el apoyo a
esta unidad, con una persona para cubrir el puesto de ayudante de tren de aseo, los días 5 y 6 de agosto del
año en curso, debido a que se debe dar descanso por visita al médico a un ayudante, cabe mencionar que
dicha petición es del conocimiento del señor Alcalde Municipal, quién autorizó la misma.

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.129-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para darle a conocer que en los próximos días, se realizará el
reconteo de árboles afectados por la plaga de gorgojo dentro del bosque Tzanjuyú y así actualizar el
inventario forestal, para lo cual es necesario marcar los árboles que se encuentran afectados y no se
encuentran inventariados. En tal sentido solicito se pueda autorizar la compra de 10 frascos de pintura en
aerosol color fluorescente o anaranjada.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.129-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para darle a conocer que, debido a los comicios electorales del
próximo 11 de Agosto del presente año y que el edificio municipal será utilizado como centro de votación, el
camión marca Hino que se encuentra al servicio del tren de aseo, a cargo del piloto Samuel Rasbot, se
resguardará momentáneamente en el predio municipal, desde el jueves 8 al martes 13 de junio del año en
curso.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.130-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El Motivo de la presente es para solicitarle autorización de la compra de los siguientes insumos, que serán
para el desarrollo de las labores de funcionamiento de esta Unidad de Gestión Ambiental Municipal:
Limpieza de calles
40 Sacos de Cal
34 Escobas
3 Fardos de sal
Tren de Aseo
4 Escobas
12 Pares de guantes de cuero talla M
2 Caja de mascarillas
4 Palas cuadradas con cabo
4 Azadones con cabo
Insumos de Oficina
1 Caja de lapiceros color azul
1 Caja de lapiceros color negro
3 Resmas de hojas tamaño carta
2 Resmas de hojas tamaño oficio
200 Hojas membretadas tamaño carta
200 Hojas membretadas tamaño oficio
Tren de Aseo
6 Escobas
4 Azadones con cabo
Guardabosques
6 Machetes No.24 tipo guri Zama
1 Cuchilla para chapeadora
2 Azadones pequeños con cabo
2 Cajas de limas
2 Abre hoyos
Parques
2 Cajas de limas
100 Costales vacíos
Atentamente,

-UGAM-
c.c archivo
Chimaltenango, agosto 13 de 2019
Of. No.131-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 13 al 17 de agosto del año 2019.

-UGAM-.
c.c. archivo
Of. No.132-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para referirme al oficio de fecha 07 de agosto del año en curso,
emitido por su despacho. Por lo que doy a conocer que a esta unidad no se ha requerido información por
parte de la señora Concejal Primero Angélica Del Rosario Patzán Quisque y que de ser solicitada información
sobre el funcionamiento de esta unidad, será presentada a la brevedad posible, de conformidad con el
debido proceso.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.133-2019
UGAM
Señora
Recursos Humanos
Chimaltenango
Palacio Municipal
El motivo de la presente es para remitir el caso del Señor Marlon Bayardo Cabrera, quien es ayudante del
camión de tren de aseo y que en ocasiones anteriores se ha presentado en horario impuntual a sus labores,
especialmente los días que se extraen los desechos sólidos del mercado municipal, ocasionando atrasos en
la ruta y recargando el trabajo a sus compañeros de labores.
Por lo que se solicitó justificación de lo anterior al señor Cabrera, mediante oficio 124-2019 UGAM, sin
haberse pronunciado a la fecha para presentar justificación alguna (Se adjunta copia de oficio).
Debido a lo que se solicita a su persona tomar las medidas correspondientes conforme al caso.
Atentamente:

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.134-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para solicitar el transporte de 1000 árboles del bosque Tzanjuyú, a la
colonia Patricia de Arzú, los cuales serán plantados en los alrededores de dicha colonia, por vecinos del
sector.
Atentamente,

–UGAM-
El Tejar, Chimaltenango, agosto 16 de 2019
Of. No. 135-2019
UGAM
Ingeniero
Presente
Estimado Ingeniero:
El motivo de la presenta es para remitir el informe de actividades realizadas durante los meses de enero a
julio del año en curso, por parte de esta Unidad de Gestión Ambiental Municipal –UGAM-, lo cual fue
solicitado mediante oficio de fecha 14 de agosto de 2019, de la Dirección Municipal de Planificación –DMP- .
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.136-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho

-UGAM-.
c.c. archivo
Of. No. 137-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presenta es para remitir el informe de actividades realizadas durante los meses de enero a
julio del año en curso, por parte de esta Unidad de Gestión Ambiental Municipal –UGAM-, para su respectivo
análisis.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.065-2019
UGAM
Señora
Recursos Humanos
Chimaltenango
Palacio Municipal
El motivo de la presente es para darle a conocer el cálculo de horas extras laboradas por el personal tren de
aseo, siendo el siguiente:
Días extras laborados Los Dias de
Total de
dia del Traslado de suma de asuento son Días
Personal lunes 12 de Dias a
empliado Tarima por dias repuestos repuestos
agosto Reponer
municipal teletón dobles
Mario Rasbot 1 1 1 3 5 0 5
Samuel Rasbot 1 1 1 3 5 0 5
Bayardo Cabrera 1 1 2 4 0 4
Mynor Orellana 1 1 1 3 5 3 2
Lorenzo Canel 1 1 1 3 5 3 2
Luis Cotzajuy 1 1 1 3 5 2 3
Total de
21
Dias a reponer de choferes 7 días a
Días a reponer de ayudantes 14
Por lo que solicito sus buenos oficios para gestionar la reposición de días para los ayudantes del tren de aseo
a partir del día 26 de agosto del año en curso.

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.166-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El Motivo de la presente es para solicitarle autorización de la compra de los siguientes insumos, que serán
para el desarrollo de las labores de funcionamiento de esta Unidad de Gestión Ambiental Municipal, en los
meses de septiembre, octubre y noviembre:
Limpieza de calles
90 Sacos de Cal
34 Escobas
3 Fardos de sal
Tren de Aseo
4 Escobas
4 Azadones con cabo
Insumos de Oficina
Tren de Aseo
6 Escobas
4 Azadones con cabo
Guardabosques
1 Cuchilla para chapeadora
2 Azadones pequeños con cabo
2 Cajas de limas
2 Abre hoyos
Parques
2 Cajas de limas
100 Costales vacíos
Atentamente,

-UGAM-
c.c archivo

Of. No.167-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
(Chapeadora y motosierra). Cabe mencionar que se está realizando el chapeo del bosque Tzanjuyú, con el fin
de reforestar dicha área, así mismo se debe contar con combustible en caso de caída de árboles y así poder
cortar las trozas de dichos árboles.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.168-2019
UGAM
Señor
Marcial Ajuchán
Jesús Cubur
Encargados de Parques
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a ustedes, para solicitarles puedan acompañar al vehículo de tren de aseo,
con la finalidad de cubrir la emergencia suscitada en la Aldea San Miguel Morazán y recolectar la basura
extraída de las cunetas del sector.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No. 169-2019
UGAM
Señor
Elio Parón
Técnico Forestal
Presente
Reciba un cordial saludo de esta Unidad, deseándole éxitos en sus labores diarias.
Por este medio le informo que como parte de las actividades de independencia, debe proceder a la
obtención de 5 palos de eucalipto de 15 metros de largo y el descortezado de los mismos; también solicito
su colaboración y el del personal a su cargo para que estos sean traslados a los siguientes puntos:
Parque central frente a la iglesia católica,

Colonia la Cuestecita,
Aldea Santo Domingo,
Plaza Aldea San Miguel Morazán y
Aldea Chipotón
Cabe mencionar que se está coordinado el traslado de estos palos para el día lunes 9 a los puntos indicados
y su instalación para el día martes 10 de septiembre del presente año.
Así mismo se solicita que envié a esta Unidad, a más tardar el día miércoles 28 del mes en curso, un listado
de los insumos a utilizar para el parado de los palos encebados.
Atentamente,

-UGAM-
Vo. Bo. Juan José Cuá Hernández

Alcalde Municipal
Municipalidad de El Tejar, Chimaltenango
c.c. archivo
Of. No.170-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho

-UGAM-.
c.c. archivo
Of. No.171-2019
UGAM
Señor
Derik Guzmán
Técnico III
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, para remitir la boleta correspondiente al Rankin de Gestión
Municipal 2018, así como los medios de verificación correspondientes, lo cual fue solicitado mediante
circular 03-2019 Aldia Mpal. Ya que como se indica en dicha circular debe ser remitido a su persona, por lo
que entrego en forma digital la información que debe llenar esta unidad.

-UGAM-.
c.c. archivo
El Tejar, Chimaltenango, septiembre 2 de 2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Presente
Reciba un cordial saludo de esta Unidad de Gestión Ambiental Municipal ¨UGAM¨ deseándole éxitos y
bendiciones en sus labores diarias.
EL motivo de la presente es para solicitar se pueda realizar la instalación eléctrica de la cabaña del bosque
Tzanjuyú, ya que dicho inmueble no cuenta con energía eléctrica y es necesaria para su adecuado
funcionamiento.
Sin otra particular aprovecho la oportunidad para suscribirme de usted.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No. 172-2019
UGAM
Señor
Alcalde El Tejar, Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Estimado Alcalde
para solicitarle la autorización de realizarle servicio mayor y la revisión del sistema de frenos del camión con
placas O-241BBG, el cual está a cargo del señor Maynor Orellana que se utiliza para la recolección de
desechos sólidos,
Es necesario que se efectué el servicio mayor y revisión de frenos para mantener la unidad en forma óptima
operativa.
Atentamente,

c.c. archivo
El Tejar Chimaltenango, septiembre 02 de 2019
Of. No.173-2019.
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho

-UGAM-.
c.c. archivo
0
Of. No. 174-2019
UGAM
Señor
Elio Parón
Técnico Forestal
Presente
Por este medio le solicito enviar a 3 guardabosques a que apoyen en las labores de pintura de postes de este
municipio, lo cual fue requerido por el señor alcalde municipal.
Atentamente,

-UGAM-

Alcalde Municipal
c.c. archivo
Of. No. 175-2019
UGAM
Señor
Alcalde El Tejar, Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Estimado Alcalde
para solicitarle la autorización de realizarle servicio mayor y la revisión del sistema de frenos del camión con
placas O-241BBG, el cual está a cargo del señor Maynor Orellana que se utiliza para la recolección de
desechos sólidos,
Así mismo se informa que este vehículo sufrió desperfectos mecánicos, quebrándose una hoja de resorte del
tren delantero, por lo que solicito su autorización para reparar dicha avería, así como realizar el cambio de
los hules de las cuatro maletas de hojas de resorte de este vehículo.
Es necesario que se efectué el servicio mayor y revisión de frenos para mantener la unidad en forma óptima
operativa.
Atentamente,

c.c. archivo
Of. No. 176-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitarle la autorización de la
compra de un lazos de 5/8 de pulgada de grosor por 20 metros de largo el cual será utilizados para la
colocación de los encebados, así como la contratación de un electricista que apoye en la desconexión y
reconexión de cables de energía eléctrica que obstruyen la colocación del palo encebado de la aldea Santo
Domingo, el día viernes 13 de septiembre del presente año.
Cabe mencionar que el día lunes 9 de septiembre del 2018 se realizará el traslado de los palos a los
siguientes puntos:
 Parque central frente a la iglesia católica,

 Colonia la Cuestecita,
 Aldea Santo Domingo,
 Plaza Aldea San Miguel Morazán y
 Aldea Chipotón
Así mismo se le solicita 35 almuerzos y 35 refacciones para el personal que estará apoyando en la instalación
de los palos.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No. 177-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Palacio Municipal
Su despacho
Estimado Alcalde
para solicitar la autorización para que se le realice servicio mayor al camión HINO, el cual está al servicio del
tren de aseo y usos múltiples, debido a que este vehículo ha recorrido 15000 kilómetros, por lo que es
prudente realizar dicho servicio lo cual es necesario para mantener la unidad en forma óptima operativa.
Atentamente,

Of. No.178-2019
UGAM
Ing.
Byron Galindo
Oficial II
Chimaltenango
Palacio Municipal
Presente
El Motivo de la presente es para solicitar la colaboración del personal que tiene a su cargo para desarmar el
escenario municipal, lo cual se requiere el día 6 de septiembre del año en curso a partir de las 11:00 de la
mañana, a fin de desocupar la cancha donde se ubica el mismo, debido a las festividades de feria a realizarse
el próximo fin de semana.
Atentamente,

-UGAM-
c.c archivo
Of. No. 179-2019
UGAM
Licenciado
Juez de Asuntos Municipales
Palacio Municipal
Presente
El motivo de la presente es solicitar el apoyo del personal de la Policía Municipalidad, para acompañar el
traslado de los palos encebados el día lunes 9 de septiembre a partir de las 9 de la mañana, a los siguientes
puntos:
 Parque central frente a la iglesia católica,

 Colonia la Cuestecita,
 Aldea Santo Domingo,
 Plaza Aldea San Miguel Morazán
Así mismo solicito la colocación de conos frente a la iglesia católica de esta localidad, a fin de desocupar el
lugar donde se colocará dicho palo.
Atentamente,

-UGAM-
c.c archivo
Of. No.180-2019
UGAM
Ing.
Byron Galindo
Oficial II
Chimaltenango
Palacio Municipal
Presente
El Motivo de la presente es para solicitar la colaboración del personal que tiene a su cargo para desarmar el
escenario municipal, lo cual se requiere el día 7 de septiembre del año en curso a partir de las 5:00 de la
mañana, a fin de desocupar la cancha donde se ubica el mismo, debido a las festividades de feria a realizarse
el próximo fin de semana.
Atentamente,

-UGAM-

Alcalde Municipal
c.c archivo
Of. No.181-2019.
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 9 al 13 de septiembre del año 2019.

-UGAM-.
c.c. archivo
Of. No.182-2019
UGAM
Señor
Marcos Gallina
Encargado de Personal de limpieza de calles
Chimaltenango
Presente
El motivo de la presente es para informarle que debido a las actividades de fiestas de independencia y feria
de la Aldea San Miguel Morazán, se ha hecho la calendarización respectiva, para que el personal atienda la
limpieza de los lugares públicos de este municipio (Se adjunta copia cuadro)
Así mismo se entrega copia del programa de actividades cívicas, remitido por la oficina de Recursos
Humanos, en el cual se asignan las respectivas comisiones donde figura el personal a su cargo.
Atentamente.

-UGAM-.
c.c. archivo
Of. No. 183-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Palacio Municipal
Su despacho
Estimado Alcalde
para solicitar la compra de 200 costales, los cuales serán utilizados en la limpieza de áreas públicas de este
municipio, en las actividades patrias y de celebración de feria de la aldea San Miguel Morazán
Atentamente,

Señor
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho

-UGAM-.
c.c. archivo

Of. No. 184-2019
UGAM
Señor
Elio Porón
Técnico Forestal
Presente
Por este medio le solicito que a partir de este martes 17 de septiembre del año en curso se realice la labor
de chapeo de los linderos del bosque Tzanjuyú, designando al personal que tiene a su cargo para llevar a
cabo este trabajo.
Atentamente,

-UGAM-

Alcalde Municipal
c.c. archivo
Of. No. 185-2019
UGAM
Señor
Elio Porón
Técnico Forestal
Presente
El motivo de la presente es para solicitarle que el día viernes 13 de septiembre del año en curso, se corten 3
costales de hoja de pino, los cuales deben tenerse a partir de las 3 de la tarde, para su respectivo uso; de
igual forma se solicitan 6 costales de hoja de pino para el día 14 de septiembre, los cuales se deben tener en
horario de las tres de la tarde.
Atentamente,

-UGAM-

Alcalde Municipal
c.c. archivo
Of. No.186-2019
UGAM
Señor
Marcos Gallina
Encargado de Personal de limpieza de calles
Chimaltenango
Presente
El motivo de la presente es para informarle que debido a las actividades de fiestas de independencia, se
necesita que el día sábado 14 de septiembre del año en curso, se realice la limpieza del parque municipal,
así como la plaza de la aldea San Miguel Morazán, lo cual es necesario iniciar a partir de las 5 de la mañana.
Atentamente.

-UGAM-.
c.c. archivo
Walfred Moreira Luna

Sindico I
Chimaltenango
Presente
Reciba un cordial saludo de parte de este despacho municipal, deseándole éxitos y bendiciones en sus
labores diarias.
El motivo de la presente es para darle a conocer que el día jueves 5 de septiembre del año en curso, se inició
con la medición del bosque municipal Tzanjuyú, por lo que es de suma importancia solicitar que se pueda
incorporar al proceso de medición de dicho terreno, ya que se debe delimitar los linderos del mismo, así
como dialogar con los colindantes del bosque municipal Tzanjuyú, a fin de determinar de manera efectiva las
colindancias respectivas.
Por lo que se solicita acompañar a una reunión el día martes 17 de septiembre, a partir de las 8 de la
mañana, en el despacho municipal, para coordinar las actividades de medición de dicho bosque.
Sin otro particular y agradeciendo la atención a la presente, aprovecho para suscribirme.
Atentamente,

Alcalde Municipal
c.c. archivo
Of. No.187-2019
UGAM
Ing.
Byron Galindo
Oficial II
Chimaltenango
Palacio Municipal
Presente
El Motivo de la presente es para solicitar su colaboración en la colocación del palo encebado, en Santo
Domingo el día de hoy jueves 12 de septiembre del año en curso, a las 11 a.m.
Atentamente,

-UGAM-
c.c archivo
Of. No.188-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.188-2019
UGAM
Señora
Zulma Santos España
Encargada de Recursos Humanos
Chimaltenango
Presente.
Con un cordial saludo me dirijo a usted deseándole éxitos en sus labores diarias
El motivo de la presente es para darle a conocer sobre un suceso ocurrido con el personal de tren de aseo,
especifica mente con los señores Samuel Rasbot, Mario Rasbot y Bayardo Cabrera, quienes el día 11 de
septiembre del año en curso, reportaron la pérdida de la campana de bronce, que está asignada al camión
de tren de aseo en el que ellos laboran.
Cabe mencionar que dicha pérdida se suscitó después que el personal lavara el vehículo, en el área del
bosque Tzanjuyú, ya que al momento de iniciar esta tarea, se sacan los objetos de la cabina, para lavar la
misma y al finalizar el lavado, el señor Bayardo Cabrera olvido introducir nuevamente la campana al camión
y al percatarse de lo sucedido, se procedió a regresar al lugar donde se lavó el camión, pero ya no se
encontró este objeto.
En tal sentido se hace de su conocimiento esta situación, mencionando que el personal involucrado en este
suceso está en la disposición de reponer este objeto, a fin de solventar dicha perdida.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Señor
Encargada de Unidad de Gestión Ambienta Municipal
Chimaltenango
Presente.
El motivo de la presente es para darle a conocer sobre un suceso ocurrido al finalizar la ruta de recolección
de basura, el día 11 de septiembre del año en curso, en donde se extravió la campana de bronce que servía
para anunciar la llegada del tren de aseo.
Cabe mencionar que dicha pérdida se suscitó después que se lavara el vehículo, en el área del bosque
Tzanjuyú, ya que al momento de iniciar esta tarea, se sacan los objetos de la cabina, para lavar la misma y al
finalizar el lavado se introducen de nuevo, sin embargo el señor Bayardo Cabrera olvido introducir
nuevamente la campana al camión y al percatarse de lo sucedido, regresó al lugar donde se lavó el camión,
pero ya no se encontró este objeto.
Atentamente,
José Samuel Rasbot

Piloto de camión
Mario Rasbot
Ayudante de camión
Bayardo Cabrera
Ayudante de Camión
Of. No. 189-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Palacio Municipal
Su despacho
Estimado Alcalde
El motivo de la presenta es para dar a conocer sobre la necesidad de dar cumplimiento al acuerdo
Así mismo se debe tomar en cuenta el proyecto de alcantarillado público la colonia Monterrey Méndez, el
cumplimiento del acuerdo gubernativo 236-2006, con el SEGUNDO monitoreo anual, ya que esta
municipalidad no cuenta con el equipo y personal suficiente para realizar estas labores.
Atentamente,
*Carlos Daniel Felipe Yucuté


Of. No.190-2019
UGAM
Señora
Zulma Santos España
Encargada de Recursos Humanos
Chimaltenango
Presente.
El motivo de la presente es para referirme al oficio 065-2019 de esta unidad, en donde se da a conocer la
necesidad de reposición de tiempo extra acumulado al personal de tren de aseo, mencionando que de ese
listado aún hace falta la reposición de tiempo al señor Samuel Rasbot, a quien le corresponden 5 días, así
como al señor Mynor Orellana a quien corresponde 1 día a reponer.
Por lo que solicito sus buenos oficios para asignar un chofer para reponer dicho tiempo al personal, ya que
en esta unidad no se cuenta con un piloto para suplir a estas personas.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No. 190-2019
UGAM
Ingeniero
Mario Raúl Montufar Marroquín
Director
Chimaltenango
Presente
Estimado Ingeniero:
El motivo de la presenta es para remitir a su dirección el plan operativo anual del año 2020 de esta Unidad
de Gestión Ambiental Municipal –UGAM-, para su revisión y de ser necesario realizar las correcciones
pertinentes a la brevedad posible. Por lo que se hace entrega de una copia en forma digital de la matriz de
dicho plan.
Atentamente,

-UGAM-
c.c .archivo
Of. No.191-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.192-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
(Chapeadora y motosierra).
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.193-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitarle se pueda realizar la
preparación de terreno y el ahoyado para la siembra de 200 árboles, a fin de efectuar dicha siembra, el día
27 de septiembre del año en curso.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.194-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para remitir el informe de visita de campo, respecto a un basurero clandestino
ubicado en la colonia castellana, así mismo en las recomendaciones de dicho informe figura utilizar un
cargador frontal para empujar los desechos sólidos presentes en este terreno, por lo que solicito su
autorización para la contratación de dicha maquinaria; Así mismo de contratarse esta máquina, se solicita
poder realizar la remoción de desechos sólidos en el vertedero municipal y la compactación de los
descargaderos de los camiones del tren de aseo.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.195-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 30 de septiembre al 5 de octubre del año 2019.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo
El Tejar, Chimaltenango, octubre 04 de 2019
Of. No. 196-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para dar a conocer los resultados del primer monitoreo de aguas residuales, de
este año 2019, así como los análisis de laboratorio de las muestras de aguas residuales, tomadas en dicho
monitoreo.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo

Of. No. 197-2019
UGAM
Ingeniero
Presente
Estimado Ingeniero:
El motivo de la presente es para dar a conocer los resultados del primer monitoreo de aguas residuales del
año 2019. Así mismo se entregan en forma física, los resultados originales de los análisis de laboratorio, para
que sean resguardados en el archivo de la Dirección Municipal de Planificación y puedan ser incorporados al
Estudio Técnico de Aguas Residuales de este municipio.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
EL Tejar, Chimaltenango, octubre 07 de 2019
Of. No.198-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 7 al 12 de octubre del año 2019.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.199-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitar, pueda designar al personal
a su cargo, para apoya el día 8 de octubre del año en curso, en el tren de aseo, debido a que por razones de
salud, el compañero Luis Cotzajay se deberá someter a un chequeo médico, por lo que es necesario cubrir
dicho puesto, como ayudante del camión que está a cargo del señor Mynor Orellana.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
c.c. alcaldía
c.c R.R.H.H
Of. No.200-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para dar a conocer que a causa de las lluvias y el viento, tres árboles de ciprés
fueron derribados en el estadio de la villa, por lo que es de suma importancia realizar el corte y el traslado
de las trozas producto de estos árboles, debido a lo que se solicita su autorización para realizar dicha labor,
utilizando un camión de tren de ase de esta municipalidad para realizar este traslado.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No. 201-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para solicitar el abastecimiento de la oficina de esta Unidad de Gestión

Ambiental Municipal, con los siguientes insumos.
Insumos de Oficina
1 Litro de tinta para impresora, color negro
3 Litros de tinta para impresora a color
5 Leigtz tamaño oficio
1 Caja de fundas para hojas tamaño oficio
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.202-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para darle a conocer que el pasado jueves 3 de octubre del año en curso, se
solicitó de forma verbal, a esta unidad de Gestión Ambiental Municipal, el traslado del escenario municipal,
el cual sería armado en la colonia 20 de Octubre, el día siguiente.
Así mismo, los choferes del tren de aseo, recogieron dicho escenario el día miércoles 9 de octubre del año
en curso, al percatarse que él mismo se encontraba desarmado en la cancha de la colonia 20 de octubre, sin
haber tenido previa coordinación del desarmado del escenario con esta unidad, para su traslado. Cabe
mencionar que el guardian del predio municipal dio a conocer que del total de tablones que conforman el
escenario, hacen falta 7 de ellos, por lo que se informa a su persona del suceso.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.203-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
Of. No. 204,-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presenta es para darle a conocer sobre la necesidad de dar cumplimiento al acuerdo
Cabe mencionar que esta es una reiteración de lo solicitado en el oficio 189-2019, de fecha 18 de
septiembre del año en curso, dando a conocer que únicamente quedan 2 meses para cumplir con dicho
monitoreo, por lo que es de suma importancia se autorice la realización del mismo.
Atentamente,

Of. No.205-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para solicitar la compra de 100 costales y 2 cajas de guantes de látex, debido a
que los mismos se utilizan en la recolección diaria de desechos sólidos y debido a que se aproxima la
festividad de aniversario de la colonia 20 de octubre y la celebración del día de los santos, es necesario
contar con dichos insumos para la limpieza de los lugares donde se efectúan estas celebraciones.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.206-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitar el apoyo de su personal,
para poder realizar labores de chapeo los días 22, 23 y 24 de octubre del año en curros, en el cementerio
municipal de esta localidad, a fin preparar dicho lugar para la conmemoración del día de difuntos y día de
todos los Santos.
Atentamente,

-UGAM-

Alcalde Municipal
c.c. archivo
Of. No.205-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para solicitar la compra de 100 costales y 2 cajas de guantes de látex, debido a
que los mismos se utilizan en la recolección diaria de desechos sólidos y debido a que se aproxima la
festividad de aniversario de la colonia 20 de octubre y la celebración del día de los santos, es necesario
contar con dichos insumos para la limpieza de los lugares donde se efectúan estas celebraciones.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.206-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para darle a conocer que se dio a conocer al técnico forestal, sobre la necesidad
de realizar el chapero del cementerio municipal de esta localidad, para lo cual el personal que realizará dicha
labor solicita puedan ser proporcionadas limas para afilado de machetes, por lo que se solicita la compra de
4 cajas de limas.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.207-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para realizar la entrega de la información solicitada a esta unidad, mediante
oficio 141-2019 SEC/alcaldía, respecto a la situación del basurero clandestino ubicado en la aldea Sn Miguel
Morazán, a un costado del campo de futbol de dicha aldea, por lo cual remito dicho informe.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.208-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.209-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para darle a conocer que se dio a conocer al técnico forestal, sobre la necesidad
de realizar el chapero del cementerio municipal de esta localidad, para lo cual el personal que realizará dicha
labor solicita puedan ser proporcionadas limas para afilado de machetes, por lo que se solicita la compra de
2 cajas de limas.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.210-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.211-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para solicitar la reparación del servicio de internet, para la oficina en donde
funciona esta unidad, debido a que se tienen dos semanas de no contar con dicho servicio, cabe mencionar
que este recurso es importante para mantener la comunicación de esta unidad con cualquier entidad así
como dentro de esta municipalidad, por lo que es necesita de su reparación repararlo.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.212-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para darle a conocer que, debido a las actividades de conmemoración del Día de
los Santos y de los difuntos, esta unidad ha coordinado la limpieza y encalado de bordillos del cementerio
municipal de esta localidad, así como el cementerio de la aldea San Miguel Morazán, sin embargo, se ha
detectado la presencia de zancudos y mosquitos en el lugar, por lo que para reducir el riesgo de
enfermedades, se solicita contratar los servicios de una empresa que fumigue dichos cementerios.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.213-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para darle a conocer que desde hace algunos días se ha tenido inconvenientes
con la cerradura del camión marca ISUZU, que está al servicio del tren de aseo, así mismo el día de hoy, la
llave de dicho camión se quebró dentro de la cerradura, por lo que solicitamos se pueda contratar los
servicios de un cerrajero, para reparar y reconstruir dicha cerradura y llave.
Atentamente,

–UGAM-
EL Tejar, Chimaltenango, noviembre 04 de 2019
Of. No.214-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
Of. No. 215-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
combustible, el cual será utilizado para el funcionamiento de la motosierra que se encuentra en el bosque
Tzanjuyú, así como cuatro galones de aceite ND 40, para lubricante de cadena de la motosierra, una caja de
limas redondas para afilar cadenas de motosierra.
Atentamente,

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.216-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitar, pueda designar al personal
a su cargo, para apoya el día 08 de noviembre del año en curso, en el tren de aseo, debido a que por razones
de salud, el compañero Luis Cotzajay se deberá someter a un chequeo médico, por lo que es necesario
cubrir dicho puesto, como ayudante del camión que está a cargo del señor Mynor Orellana.
Atentamente,

-UGAM-

Alcalde Municipal
Of. No.217-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para solicitar el cambio de 2 fajas de alternador del camión ISUZU, que está al
servicio del tren de aseo, así como la reparación de un pinchazo del mismo camión, debido a que se tuvieron
dichos inconvenientes en este vehículo y es necesaria su reparación inmediata, para el buen funcionamiento
del mismo.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.218-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitar, pueda designar al señor
Luis René Camey, para apoya el día 08 de noviembre del año en curso, en el tren de aseo, debido a que por
razones de salud, el compañero Luis Cotzajay se deberá someter a un chequeo médico, por lo que es
necesario cubrir dicho puesto, como ayudante del camión que está a cargo del señor Mynor Orellana.
Atentamente,

-UGAM-

Alcalde Municipal
El Tejar, Chimaltenango, noviembre 07 de 2019
Of. No. 219,-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presenta es para darle a conocer sobre la necesidad de dar cumplimiento al acuerdo
Cabe mencionar que esta es una reiteración de lo solicitado en el oficio 204-2019, de fecha 15 de octubre
del año en curso, dando a conocer que únicamente queda 1 mes para cumplir con dicho monitoreo, por lo
que es de suma importancia se autorice la realización del mismo.
Atentamente,


Of. No.220-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
El motivo de la presente es para darle a conocer que debido a inspecciones que se han realizado dentro del
edificio municipal, se ha encontrado la presencia de plaga de cucarachos, por lo que es de suma importancia
contratar los servicios de una empresa que fumigue el edificio municipal, así mismo se ha detectado
presencia de Trips en el parque de esta localidad, por lo también es necesario realizar la fumigación del
mencionado parque y controlar de esta forma la proliferación de la misma plaga.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.221-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 11 al 16 de noviembre del año 2019.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.222-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitar, pueda designar al señor
Luis René Camey, para apoya el día 13 de noviembre del año en curso, en el tren de aseo, debido a que por
razones de salud, el compañero Luis Cotzajay se deberá someter a un chequeo médico, por lo que es
necesario cubrir dicho puesto, como ayudante del camión que está a cargo del señor Mynor Orellana.
Atentamente,

-UGAM-

Alcalde Municipal
Of. No.223-2019
UGAM
Señor
Elio Poron Maica
Técnico Forestal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitar, pueda incluir dentro de su
programación de actividades, realizar el derribe del palo ensebado, que se encuentra a un costado de esta
municipalidad, así como el corte en trozos del mismo, con la finalidad de despejar aledaña a esta
municipalidad.
Atentamente,

-UGAM-

Alcalde Municipal
Of. No.224-2019
UGAM
Señora
Recursos Humanos
Chimaltenango
Palacio Municipal
El motivo de la presente es para dar a conocer que el Señor Antonio Hernández Rivera, encargado del salón
municipal de la Aldea San Miguel Morazán, colaboro con esta unidad en labores de limpieza en las
actividades de fiestas patrias, por lo que el señor Hernández labró tiempo extra los siguientes días:
13 de septiembre: 4 horas extras
14 de septiembre: 4 horas extras
15 de septiembre: 10 horas
16 de septiembre: 10 horas
Debido a lo cual el señor Antonio Hernández, solicita 3 días de reposición de las horas extras descritas
anteriormente-

Atentamente:

–UGAM-
c.c. archivo

Of. No.225-2019
UGAM
Señor
Luis Camey
Guardabosque municipal
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitar, pueda apoyar los días 14 y
15 de noviembre del año en curso, en el tren de aseo, debido al fallecimiento del padre del compañero
Lorenzo Canel, por lo que es necesario cubrir dicho puesto, como ayudante del camión que está a cargo del
señor Mynor Orellana.

Atentamente,

-UGAM-
Of. No.226-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted deseándole éxito en sus labores diarias.
El motivo de la presente es para darle a conocer que esta unidad ha venido realizando labores de limpieza y
mantenimiento del parque municipal de esta localidad y como es habitual en esta época del año se realizan
labores de poda de los árboles que allí se encuentran, sin embargo en esta ocasión, el encargado de parques
ha sido designado para cubrir vacaciones del encargado del mercado municipal, así mismo el puesto de
jardinero de parques ha sido cubierto por el señor Jesús Cubur, quién es una persona mayor y al quien no se
ha solicitado realizar dicha labor por el riesgo que conlleva escalar árboles.
Cabe mencionar que es prioritario realizar esta labor, ya que a principios de diciembre el parque municipal
es ocupado por vendedores de cuetillos y posteriormente por vendedores de la feria, lo cual imposibilita
realizar esta poda en ese periodo de tiempo, por lo que solicito la contratación de una empresa de
jardinería, que pueda efectuar la poda y tallado de los árboles del parque municipal y el parque El Trebolito.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.227-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.226-2019
UGAM
Señor
Luis Camey
Guardabosque municipal
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitar, pueda apoyar el día 19 de
noviembre del año en curso, en el tren de aseo, debido a que por razones de salud, el compañero Luis
Cotzajay se deberá someter a un chequeo médico, a lo cual ya se había coordinado la semana anterior con
su persona, sin embargo por los inconvenientes suscitados fue reprogramado dicho asunto, por lo que es
necesario cubrir dicho puesto como ayudante del camión que está a cargo del señor Mynor Orellana.
Atentamente,

-UGAM-
Of. No.227-2019
UGAM
Señor
Edgar Leonel Hernández Camey
Encargado de compras
Chimaltenango
Palacio Municipal
El motivo de la presente es para remitir a su persona, copia en forma digital del presupuesto 2020 de esta
Unidad de Gestión Ambiental Municipal, lo cual fue requerido mediante oficio Ref /ELHC-COMPRAS.
Atentamente:

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.228-2019
UGAM
Señora
Recursos Humanos
Chimaltenango
Palacio Municipal
El motivo de la presente es para dar a conocer que el Señor Estuardo Muñoz Lara, colaboró con esta unidad
como piloto de tren de aseo, lo cual el señor Muñoz realizó cuando estaba gozando de sus vacaciones, sin
embargo debido a la necesidad de cubrir dicho puesto, él accedió a realizar esta labor, teniendo en cuenta
que posteriormente se repondría el día laborado y por tratarse de vacaciones sería doble. Por lo que hago
de su conocimiento de lo acordado, a fin de reponer dicho tiempo.
Atentamente:

–UGAM-
c.c. archivo
Of. No.229-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
EL Tejar, Chimaltenango, diciembre 02 de 2019
Of. No.230-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 02 al 07 de diciembre del año 2019.
Atentamente,

–UGAM-
El Tejar, Chimaltenango, diciembre 02 de 2019
Of. No. 231-2019
UGAM
Ingeniero
Director Municipal de Planificación
Presente
Estimado Ingeniero:
El motivo de la presenta es para dar a conocer que esta unidad ha planificado el segundo monitoreo de
aguas residuales del año 2019 en el municipio de El Tejar Chimaltenango, con el fin de dar cumplimiento a lo
estipulado por el acuerdo gubernativo 236-2006. Por lo que solicitó el apoyo de su personal el día 03 de
diciembre del presente año, para que se pueda realizar el armado y desarmado del marco y torno para
descender al pozo de visita de la descarga principal del casco urbano, la cual este ubicada en la calle real de
esta localidad, a un costado de la casa de la familia Mayca.
Así mismo es necesario que su personal pueda dar acompañamiento a esta labor en horario de 6 de la
mañana a 6 de la tarde, para realizar el aforo y toma de muestras de aguas residuales durante 12 horas.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No. 231-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Palacio Municipal
Su despacho
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para informarle sobre el vehículo de tren
de aseo marca HINO, el cual tuvo desperfectos mecánicos, al pincharse una llanta delantera del mismo, por
lo que solicito su autorización para realizar la reparación de la misma.
Sin otro particular aprovecho la oportunidad para suscribirme de usted.
Atentamente,

Encargado de Unidad de Gestión Ambiental Municipal
–UGAM-
Señores
Constructora Nacional Sociedad Anónima
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a ustedes, deseando éxitos en sus labores diarias.
El motivo de la presente es para referirme al CONVENIO DE COMPROMISOS GENERALES ENTRE DIRECCIÓN
GENERAL DE CAMINOS, CONTRATISTA Y ALCALDÍA MUNICIPAL DE EL TEJAR DEL DEPARTAMENTO DE
CHIMALTENANGO, debido a la construcción del proyecto carretero denominado LIBRAMIENTO CABECERA
DEPARTAMENTAL DE CHIMALTENANGO RUTA CA-01 OCCIDENTE, TRAMO: KM 48 CA-01 OCCIDENTE (SAN
MIGUEL MORAZÁN) – KILOMETRO 62 CA-01 OCCIDENTE, LONGITUD APROXIMADA DE 15.323 KILOMETROS.
En específico a el tema de REFORESTACION, ya que según este convenio, la entidad contratista asumió el
compromiso de plantar 10 árboles por cada árbol cortado debido a la construcción de dicho proyecto.
Tomando en cuenta el inventario presentado por el técnico forestal de esta municipalidad, la cantidad de
árboles talados asciende a 729, por lo que se debe realizar la siembre de 7290 árboles.
Así mismo en este convenio se menciona que a dicha reforestación se debe dar acompañamiento durante
cinco años, por lo que es de suma importancia solicitar a esta entidad un informe circunstanciado del avance
del cumplimiento de dicho compromiso, así como la planificación realizada en el tema de reforestación y
mantenimiento de la plantación, tomando en cuenta que a esta municipalidad no ha habido
pronunciamiento por parte de la entidad contratista del proyecto, para referirse a este tema.
Atentamente,

Alcalde Municipal
El Tejar, Chimaltenango, diciembre 06 de 2019
Of. No. 232-2019
UGAM
Señor
Gustavo Rosales
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted deseando éxitos en sus labores diarias,
El motivo de la presente es para darle a conocer que esta municipalidad se encuentra realizando el segundo
monitorio anual de aguas residuales, esto con el propósito de dar cumplimiento al acuerdo gubernativo 236-
2006 sobre el reglamenta de las descargas y rehúso de aguas residuales y de la disposición de lodos.
Por lo que solicitamos su autorización para que el día viernes 13 de diciembre del presente año, personal
municipal y del laboratorio ECOQUIMSA ingresen a su propiedad, con la finalidad de realizar el aforo y toma
de muestras de aguas residuales de la descarga que allí se encuentra.
Cabe mencionar que para este trabajo es necesario el ingreso de 4 personas a este punto, quienes
permanecerán el horario que comprende desde las 7:00 a las 19:00 horas del día en mención.
Atentamente,

-UGAM-
c.c. archivo
Of. No.233-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
Of. No. 234-2019
UGAM
Señor
Encargado de Servicio Sanitario
Mercado Municipal
El Tejar Chimaltenango.
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted deseando éxitos en sus labores diarias
El motivo de la presente es para darle a conocer que debido a solicitud de vecinos, se realizó una inspección
a las instalaciones de los sanitarios, los cuales usted administra, en donde se verifico la falta de limpieza de
dichas instalaciones, a lo cual se solicita efectuar el correspondiente aseo de las mismas, ya que al no
realizarlo, se emanan malos olores del lugar, así como se tener el riesgo de contaminación de alimentos que
son distribuidos en el mercado municipal. (Se adjuntan fotos de inspección).
Atentamente,

Encargado de Unidad de Gestión Ambiental Municipal
–UGAM-
c.c. archivo
c.c despacho municipal
Of. No.235-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.236-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.237-2019
UGAM
Señor
Alcalde Municipal
Chimaltenango
Palacio Municipal
Su despacho
semana del 30 de diciembre de 2019 al 04 de enero del año 2020.
Atentamente,

–UGAM-
Of. No.238-2019
UGAM
Señor
Marcos Gallina
Encargado de limpieza de Calles
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitar su apoyo durante los días
2, 3, 6 y 7 de enero del año 2020, como ayudante de tren de aseo, debido a la necesidad de reponer días
laborados al personal, por lo que durante este tiempo laborará como ayudante en el camión que está a
cargo del señor Mynor Orellana.
Atentamente,

-UGAM-

Alcalde Municipal
c.c. archivo
Of. No.239-2019
UGAM
Señor
Luis Camey
Guardabosque Municipal
Chimaltenango
Presente
Con un cordial saludo me dirijo a usted, el motivo de la presente es para solicitar su apoyo durante los días
2, 3, 6 y 7 de enero del año 2020, como ayudante de tren de aseo, debido a la necesidad de reponer días
laborados al personal, por lo que durante este tiempo laborará como ayudante en el camión que está a
cargo del señor Mynor Orellana.
Atentamente,

-UGAM-

Alcalde Municipal
c.c. archivo

Oficios 2019

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Oficios 2019

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Oficios 2019

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EL Tejar, Chimaltenango, septiembre 05 de 2019

Carlos Daniel Felipe Yucuté

Sin otro particular y agradeciendo la atención, aprovecho la oportunidad para suscribirme.

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL Tejar, Chimaltenango, enero 07 de 2019

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL Tejar, Chimaltenango, enero 11 de 2019

Sin otro particular.

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL Tejar, Chimaltenango, enero 14 de 2019

EL Tejar, Chimaltenango, enero 14 de 2019

Sin otra particular y agradeciendo su colaboración me suscribo de usted.

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL tejar, Chimaltenango enero 14 2019

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL tejar, Chimaltenango enero 16 2019

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL tejar, Chimaltenango enero 16 2019

En espera de su aprobación, aprovecho la ocasión para suscribirme de usted.

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL tejar, Chimaltenango enero 17 2019

Sion otro particular me suscribo de usted.

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL tejar, Chimaltenango enero 17 2019

Sion otro particular me suscribo de usted.

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL tejar, Chimaltenango enero 17 2019

Cantón Rastro viejo

Agradeciéndole su apoyo, aprovecho la oportunidad para suscribirme de usted.

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL Tejar, Chimaltenango, enero 18 de 2019

Carlos Daniel Felipe Yucuté

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL Tejar, Chimaltenango, enero 28 de 2019

Carlos Daniel Felipe Yucuté

El Tejar, Chimaltenango, enero 2 de 2019

Sin otro particular y agradeciendo la atención, aprovecho la oportunidad para suscribirme.

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL tejar, Chimaltenango enero 29 2019

Sion otro particular.

Carlos Daniel Felipe Yucute

Sion otro particular.

Carlos Daniel Felipe Yucute

El Tejar, Chimaltenango, enero 31 de 2019

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL Tejar, Chimaltenango, febrero 04 de 2019

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL Tejar, Chimaltenango, febrero 06 de 2019

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL Tejar, Chimaltenango, febrero 11 de 2019

Carlos Daniel Felipe Yucuté

El Tejar, Chimaltenango, febrero 15 de 2019

Sin otro particular y agradeciendo la atención, aprovecho la oportunidad para suscribirme.

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL Tejar, Chimaltenango, febrero 18 de 2019

NOMBRE PERIODO VACACIONAL

Sin otro particular y agradeciendo la atención, aprovecho la oportunidad para suscribirme.

Carlos Daniel Felipe Yucuté

EL Tejar, Chimaltenango, febrero 18 de 2019