Guia2 171002015502
Guia2 171002015502
Guia2 171002015502
Guía rápida
para la redacción
de referencias:
estilo Vancouver
Dirección y revisión:
Guadalupe Rivera Ornelas
Diseño y edición:
Silvia Elena Palafox Echevarría
Segunda edición
2017
Introducción
El propósito de la guía es que sirva como una fuente de consulta para la redacción
de referencias en la elaboración de los trabajos académicos.
Los ejemplos se tomaron del trabajo y las actividades que se realizan con los usuarios
del Centro de Información en Ciencias Biomédicas.
En caso de tener alguna aportación para la mejora del documento, agradezco envíen
sus comentarios a la siguiente cuenta de correo electrónico: rogpe@uaslp.mx
1
Fuentes
impresas
2
Libro
Criterios generales.
3
Caso: Autor personal
Elementos y estructura
Autor. Título del libro. Lugar de publicación: Editorial; año de publicación.
Número de páginas.
Ejemplo
Lucic JM. Física y química aplicadas a las ciencias médicas. Buenos Aires:
Librería Akadia Editorial; c2014. 376 p.
Ejemplo
Mérida de la Torre FJ, Moreno Campoy EE. Manual para técnico superior
de laboratorio clínico y biomédico. Madrid: Médica Panamericana; c2015.
1163 p.
Ejemplo
Jaén Díaz JI, Sastre Marcos J, Cerezo López E. Ecografía en las
enfermedades del tiroides. Madrid: Médica Panamericana; c2016. 271 p.
4
Caso: Libro con más de seis autores
Elementos y estructura
Autor(es), et al. Título del libro. Número de edición. Lugar de publicación:
Editorial; año de publicación. Número de páginas.
Ejemplo
Nichols DG, Ungerleider RM, Spevak PJ, Greeley WJ, Cameron DE, Lappe
DG, et al. Critical heart disease in infants and children. 2ª ed. Philadelphia:
Mosby; c2006. 1024 p.
Ejemplo
Organización Panamericana de la Salud. Agua y saneamiento:
en la búsqueda de nuevos paradigmas para las Américas. Washington:
OPS; c2012. 284 p.
Ejemplo
Biografías universales Time Life: grandes protagonistas en la historia
de la humanidad. México: Ediciones Culturales Internacionales; 2008. 780
p.
5
Caso: Capítulo de un libro
Elementos y estructura
Autor(es) del capítulo. Título del capítulo. En: Autor(es) del libro. Título
del libro: subtítulo del libro. Número de Edición. Lugar de publicación:
Editorial; año de publicación. Paginación.
Ejemplo
Carbajal Bello L. Exodoncia y cirugía oral. En: Castellanos Suárez JL, Díaz
Guzmán LM, Lee Gómez EA. Medicina en odontología: manejo dental
de pacientes con enfermedades sistémicas. 3ª ed. México: Manual
Moderno; c2015. p. 485-499.
Caso: Diccionario
Elementos y estructura
Autor(es). Título del diccionario. Lugar de publicación: Editorial; año
de publicación. Término de búsqueda; paginación.
Ejemplo
Universidad de Navarra, Facultad de Medicina. Diccionario de medicina.
Madrid: Espasa Calpe; c1999. Ametropía; p. 53.
Caso: Enciclopedia
Elementos y estructura
Autor(es). Título de la enciclopedia. Lugar de publicación: Editorial; año
de publicación. Término o tema de búsqueda; paginación.
Ejemplo
Aminoff MJ, Daroff RB. Encyclopedia of the neurological sciences.
Amsterdam: Academic Press; c2003. Axons; p. 322-323.
6
Caso: Tesis de licenciatura
Elementos y estructura
Autor(es). Título de la tesis [tesis de licenciatura]. Lugar de publicación:
Editor; año de publicación. Número de páginas.
Ejemplo!
Olvera Castillo MC. La alimentación y su relación con el riesgo de presentar
depresión en aspirantes universitarios de nuevo ingreso [tesis de
licenciatura]. San Luis Potosí: UASLP; 2016. 63 p.
Ejemplo
Martínez Jiménez MA. Incremento en la angiogénesis y fibroplasia
en respuesta a la aplicación local de insulina en heridas avulsivas
en pacientes no diabéticos: ECCA [tesis de maestría]. San Luis Potosí:
UASLP; 2012. 107 p.
Ejemplo
Escobar García DM. Análisis de asociación de los polimorfismos E155
del, A140D y E208K de la glutatión S transferasa Ω 1-1 (GSTO1-1) con
los perfiles de expresión de mediadores inflamatorios y apoptóticos
en individuos expuestos a arsénico [tesis de doctorado]. San Luis Potosí:
UASLP; 2012. 101 p.
7
Caso: Congreso
Elementos y estructura
Título del congreso: subtítulo. Lugar de publicación: Editorial; año
de publicación. Número de páginas.
Ejemplo
Memorias del VII y VIII congreso virtual mexicano de neurología:
diagnóstico y terapéutica neurológica en el nuevo milenio. México:
Academia Mexicana de Neurología; 2008. 675 p.
Ejemplo
García Cortés JO. Resistencia bacteriana con amoxicilina clindamicina
en condiciones anaerobias y aerobias en abscesos odontólogicos en niños.
En: VI Congreso Internacional de Odontología Multidisciplinaria y 1er
Concurso Mexicano de Investigación Clínica en Odontología. San Luis
Potosí: UASLP; 2008. p. 38.
Caso: Ley
Elementos y estructura
Título de la ley. Nombre de la publicación. Fecha de publicación.
Ejemplo
Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores
del Estado. Diario Oficial de la Federación. 31 Mar 2007.
8
Publicación periódica
Criterios generales.
9
Caso: Artículo en publicación periódica
Elementos y estructura
Autor(es). Título del artículo: subtítulo. Título de la publicación periódica.
Fecha de publicación;volumen(número):paginación.
Ejemplo
VanderLaan PA. Fine-needle aspiration and core needle biopsy: an update
on 2 common minimally invasive tissue sampling modalities. Cancer
Cytopathol. 2016 Dec;124(12):862-870.
Ejemplo
Hackett C, Feeny D, Tompa E. Canada´s residential school system:
measuring the intergenerational impact of familial attendance on health
and mental health outcomes. J Epidemiol Community Health. 2016
Nov;70(11):1096-1105. Tabla 4, Results of models predicting suicidal
ideation in the past 12 months, conditional on familial attendance
of a residential school; p.1102.
Ejemplo
Gohara M. Skin cancer: an African perspective. Br J Dermatol. 2015;173
Suppl 2:17-21.
10
Caso: Suplemento de un número
Elementos y estructura
Autor(es). Título del artículo. Título de la publicación periódica. Fecha
de publicación;volumen(número Suppl):páginación.
Ejemplo
Ebert M. The rise and development of the American Medical Periodical
1797-1850. J Med Libr Assoc. 2012 Oct;100(4 Suppl):243-276.
Ejemplo
Chittock J, Cooke A, Lavender T, Brown K, Wigley A, Victor S, et al.
Development of stratum corneum chymotrypsin-like protease activity
and natural moisturizing factors from birth to 4 weeks of age compared
with adults. Br J Dermatol. 2016 Oct;175(4):713-720. Figura 1, Development
of superficial protease activity and filaggrin-derived NMF from birth; p. 716.
11
Caso: Periódico
Elementos y estructura
Autor(es). Título del artículo. Título del periódico. Fecha de publicación;
Localización: (Columna).
Ejemplo
Mirabal Chessal RF. Atlético de San Luis ganó al León por 4-0, en tercera
división. El Sol de San Luis. 5 ago 2017; Sec. D:2D.
Caso: Norma
Elementos y estructura
Autor(es). Título. Lugar de publicación: Editorial; año de publicación.
Número de páginas.
Ejemplo
American Dental Association. American National Standar/American Dental
Association Standar no. 1. for alloy for dental amalgam. Chicago: ADA;
2003. 11 p.
12
Fuentes electrónicas
electrónicas
13
Criterios generales.
14
Caso: Libro electrónico
Elementos y estructura
Autor(es). Título del libro [en línea]. Edición.
Lugar de publicación: Editorial; fecha de publicación
[consulta: ddmmmaaaa]. Número de páginas. Disponible
en: URL.
Ejemplo
Berek JS, Adams Hillard PJ. Berek y Novak ginecología [en línea]. 15ª ed. Barcelona: Wolters Kluwer, Lippincott
Williams & Wilkins; 2013 [consulta: 13 jun 2017]. 1539 p. Disponible en:
http://ovides.ovid.com/Pages/book.aspx?isbn=9788415684015&division=fob
Ejemplo
Wonders K, Stout B, editores. Pediatric cancer survivors [en línea]. InTech; 2017 jun 7 [consulta: 13 jun 2017]. 112
p. Disponible en: https://www.intechopen.com/books/pediatric-cancer-survivors. DOI: 10.5772/63327.
Caso: Ley
Elementos y estructura
Título de la ley [en línea]. Nombre de la publicación.
Fecha de publicación [consulta: ddmmmaaaa].
Disponible en: URL.
Ejemplo
Ley orgánica de salud [en línea]. Gaceta Oficial No.36.579. 11 nov 19 [consulta: 15 jun 2017]. Disponible en:
http://www.defiendete.org/html/de-interes/LEYES%20DE%20VENEZUELA/LEYES%20DE%20VENEZUELA%20II
/LEY%20ORGANICA%20DE%20SALUD.htm.
15
Caso: Norma
Elementos y estructura
Clave de la Norma [en línea]. Título de la Norma.
Nombre de la publicación. Fecha de publicación [consulta:
ddmmmaaaa]. Disponible en: URL.
Ejemplo
Norma Oficial Mexicana NOM-003-SSA3-2010 [en línea]. Para la práctica de la hemodiálisis. Diario Oficial de la
Federación. 8 jul 2010 [consulta: 30 jun 2017]. Disponible en:
http://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/35874/NOM-003-SSA3-2010.pdf.
Caso: Encuesta
Elementos y estructura
Autor(es). Título de la encuesta: subtítulo [en línea].
Lugar de publicación: Editor; fecha de publicación
[consulta: ddmmmaaaa]. Número de páginas. Disponible
en: URL.
Ejemplos
Instituto Nacional de Salud Pública (MX). Encuesta nacional de salud y nutrición 2012: resultados nacionales
[en línea]. México: INSP; 2012 [consulta: 11 jul 2017]. 1539 p. Disponible en:
http://ensanut.insp.mx/informes/ENSANUT2012ResultadosNacionales.pdf
Caso: Tesis
Elementos y estructura
Autor(es). Título de la tesis: subtítulo [tesis doctoral
en línea]. Lugar de publicación: Editor; Fecha
de publicación [consulta: ddmmmaaaa]. Número
de páginas. Disponible en: URL.
Ejemplo
Castillo Vaquera J. Medidas de prevención de la transmisión de infecciones nosocomiales y de bioseguridad:
percepción de los estudiantes del grado de enfermería [tesis doctoral en línea]. España: Universidad de
Extremadura; 2016 [consulta: 21 jun 2017]. 500 p. Disponible en:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=54194.
16
Caso: Artículo recuperado en internet
Elementos y estructura
Autor(es). Título del artículo. Título de la publicación
periódica [en línea]. Fecha de publicación [consulta:
ddmmmaaaa];volumen:Páginación. Disponible en: URL.
Ejemplo
Pompano RR, Chiang AH, Kastrup CJ, Ismagilov RF.
Conceptual and experimental tools to understand spatial
effects and transport phenomena in nonlinear biochemical
networks illustrated with patchy switching. Annu Rev
Biochem [en línea]. 2017 Jun 20 [consulta: 10 jul 2017];
86:333-356. Disponible en:
http://www.annualreviews.org/doi/pdf/10.1146/annurev-biochem-060815-014207
Ejemplo
Koutsochristou V, Zellos A, Dimakou K, Panayotou I, Siahanidou S, Roma-
Giannikou E, et al. Dental caries and periodontal disease in children and
adolescents with inflammatory bowel disease: a case–control study.
Inflamm Bowel Dis [en línea]. 2015 Aug [consulta: 11 jul 2017];21(8):1839-46. Disponible en:
http://ovidsp.tx.ovid.com/sp-3.25.0a/ovidweb.cgi?&S=FANIFPOOCCDDKJJANCGKAFLBLOALAA00&Link+Set=S.
sh.21%7c1%7csl_10. DOI:10.1097/MIB.0000000000000452.
Ejemplo
Richardson WS. The practice of evidence-based medicine involves the care of whole persons. J Clin Epidemiol
[en línea]. 2017 [consulta: 11 jul 2017];84:18-21. Disponible en:
http://ac.els-cdn.com/S0895435617301464/1-s2.0-S0895435617301464-main.pdf?_tid=c29f9634-663d-11e7-b97
c-00000aab0f6b&acdnat=1499780290_9f572ab6f6c3c52d44a1f91e9cab5864.
17
Caso: Artículo localizado en PubMed
Elementos y estructura
Autor(es). Título del artículo. Título de la publicación
periódica. Fecha de publicación;volumen(número):
paginación. DOI: tipo de artículo. PMID; PMCID.
Ejemplo
Suh DH, Lee KH, Kim K, Kang S, Kim JW. Major clinical
research advances in gynecologic cancer in 2014.
J Gynecol Oncol. 2015 Apr;26(2):156-67. DOI: 10.3802/jgo.2015.26.2.156. Review. PubMed PMID: 25872896;
PubMed Central PMCID: PMC4397233.
Ejemplo
Instituto Mexicano del Seguro Social (MX). Anunciará IMSS el 24 de julio al ganador del fallo para la construcción
del hospital de 144 camas en Pachuca [en línea]. México: IMSS; 19 jun 2017 [consulta: 20 jun 2017]. Disponible
en: http://www.imss.gob.mx/prensa/archivo/201706/181
Ejemplo
Ryan ET, Andrews J. Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis of typhoid fever [fecha
de actualización: 2017 Jun 16; consulta: 10 jul 2017]. En: UpToDate [en línea]. UpToDate; 2017. Disponible en:
https://www.uptodate.com/contents/epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis-of-typhoid-fe
ver?source=search_result&search=tifoidea&selectedTitle=1~103
18
Caso: Revisiones sistemáticas de
Cochrane
Elementos y estructura
Autor(es). Título del artículo. En: Título de la base de
datos [en línea]. Editor; fecha de publicación. [consulta:
ddmmmaaaa]. Disponible en: URL.
Ejemplo
Hobson SR, Mockler JC, Lim R, Alers NO, Miller SL, Wallace EM. Melatonin for preventing pre-eclampsia.
En: The Cochrane Database of Systematic Reviews [en línea]. John Wiley & Sons, 2015 [consulta: 24 jun 2015].
Disponible en: http://onlinelibrary.wiley.com/enhanced/doi/10.1002/14651858.CD011657/
Ejemplo
Detección y manejo inicial de la lesión craneal traumática aguda en el adulto en el primer nivel de atención:
evidencia y recomendaciones [en línea]. México: Secretaría de Salud; 2013 [consulta: 04 sep 2017].
Disponible en: http://www.cenetec-difusion.com/CMGPC/SS-016-08/ER.pdf
Caso: Blog
Elementos y estructura
Autor(es). Título del blog [en línea]. Lugar de publicación:
Editor; fecha de publicación [consulta: ddmmmaaaa].
Disponible en: URL.
Ejemplo
Wesche Ebeling P. Los genomas de nuestra salud [en línea]. Puebla: UDLAP; 15 ene 2015 [consulta: 20 jun
2017]. Disponible en: http://blog.udlap.mx/blog/2015/01/losgenomasdenuestrasalud/
19
Otras fuentes
20
Caso: Cd rom
Elementos y estructura
Autor(es). Título del CD [CD-ROM]. Lugar de publicación: Editor; fecha
de publicación. Descripción del material.
Ejemplo
Mondragon Castro H. Ginecoobstetricia elemental [CD-ROM]. México:
Trillas; c2008. 1 CD-ROM: sonido, color.
Ejemplo
Hersh EV, Murphy SG, Gutterman JU, Morgan J, Quesada J, Zander A,
et al. Antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity in human cancer:
characterization of patient leukocyte activity and treatment effects. Cancer
[microficha]. 1982 Jan;49(2):251-60. 1 microficha: blanco y negro, 15 x 10.5
cm.
21
Anexos
Anexo 1
Abreviaturas
Abreviatura Término
ed. Edición
et al Y otros
no. Número
p. Página
pt. Parte
Sec. Sección
vol. Volumen
© Copyright
22
Anexo 2
23
Bibliografía
Estilo Vancouver [en línea]. Wikipedia: la enciclopedia libre, 2017 Jul 12 [consulta:
20 jun 2017]. Disponible en: https://es.wikipedia.org/wiki/Estilo_Vancouver
Patrias K. Citing Medicine: the NLM style guide for authors, editors, and publishers
[en línea]. 2ª ed. Bethesda: NLM; 2007 [consulta: 18 jul 2017]. Disponible en:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/
24
Glosario
Bases de datos
Conjunto de datos que se almacenan de forma sistemática para su consulta y uso. Existen bases
de datos: bibliográficas, que ofrecen datos de identificación de documentos; las numéricas o fácticas,
que contienen datos objetivos de un área temática específica; las de texto completo, que ofrecen el texto
íntegro de los documentos; las imágenes; etc.
Copyright
“[…] es el reconocimiento que hace el Estado en favor de todo creador de obras literarias, artísticas,
culturales y programación de software.”
Documento
Entidad, tangible o intangible, que reúne el contenido intelectual y/o artístico e integra la base de una
descripción bibliográfica única.
Fascículo
Cada una de las partes sucesivas de una publicación seriada.
Microficha
Lámina rectangular de película que consta de una colección de microfotografías en secuencia
bidimensional. Las microfichas suelen incluir un título y otros datos bibliográficos que pueden leerse
sin necesidad de ser ampliados.
NCBI
National Center for Biotechnology Information = Centro Nacional para la Información Biotecnológica.
25
PMID (Identificador bibliográfico de Pubmed = PubMed Unique Identifier)
Número único que se asigna automáticamente a cada artículo que ingresa a Pubmed (acceso a citas
y resúmenes).
PubMed
Base de datos que permite el acceso a cerca de 12 millones de referencias de publicaciones del área
biomédica.
PubMedCentral
Repositorio de acceso abierto de artículos de revistas relacionadas con ciencias de la vida, desarrollado
y gestionado por NCBI.
Suplemento
Recurso, normalmente editado de forma independiente, que complementa al recurso principal
al actualizarlo o continuarlo de otra manera, o al incluir alguna característica especial no presente
en el recurso principal.
26