Contrato
Contrato
Contrato
edad, estudiante, del domicilio de San Martin, Departamento de San Salvador, con
Documento Único de Identidad número cero cuatro cinco dos cuatro nueve siete
cinco guion cuatro, y Numero de Identificación Tributaria cero seis uno tres guion
cero ocho cero tres nueve uno guion uno cero tres guion cero; y ILIANA
YAMILETH RIVERA ZEPEDA, de veinticuatro años de edad, del domicilio de San
Martin, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad
número cero cinco cuatro ocho ocho tres ocho cuatro guion cero y Numero de
Identificación Tributaria cero seis uno cuatro guion dos seis cero ocho nueve seis
guion uno seis cuatro guion cero. OTORGAMOS: Que el primero es dueño y
actual poseedor según compraventa realizada a las dieciséis horas del día nueve
de octubre del año dos mil veinte ante los oficios de la Notaria Edy Carolina
Guevara Mejía en el que consta que es dueño, con número de tarjeta de
circulación cero uno seis dos siete nueve siete seis siete el cual posee las
características siguientes: PLACAS P TRES CERO CINCO NUEVE CUATRO
UNO GUION DOS MIL ONCE; AÑO: DOS MIL TRECE; MARCA: NISSAN,
COLOR: GRIS; CLASE: PICK UP; CAPACIDAD: UNO PUNTO CINCUENTA
TONELADAS; MODELO: NAVARA; DOMINIO: PROPIEDAD; NUMERO DE
MOTOR: Y D DOS CINCO CUATRO CINCO TRES CUATRO OCHO CINCO T;
NUMERO DE CHASIS GRABADO: M N T C C G D CUATRO CERO Z CERO
SEIS CERO CERO CERO SIETE NUEVE; NUMERO DE CHASIS VIN: N/T; EN
CALIDAD: PROPIEDAD; el cual se encuentra en condiciones de buen
funcionamiento. Que por el precio de CATORCE MIL DOLARES EXACTOS de los
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA que declaro tener recibidos de parte del
segundo de los comparecientes; le vendo a el libre de gravámenes y de vicios
ocultos el vehículo descrito, asiéndole tradición del dominio, posesión y demás
derechos anexos que sobre lo vendido le corresponden al vendedor,
entregándoselo materialmente junto con sus llaves y Tarjeta de circulación,
obligándome al saneamiento de ley.- Y el Segundo manifiesto que me doy por
recibido de la venta y tradición que por medio de este instrumento se me hace del
vehículo antes relacionado y descrito, junto con los derechos que se me
transfieren con la tradición, además de las llaves del encendido y la Tarjeta de
Circulación y de propiedad aludido, recibiéndolo materialmente en este momento;
así nos expresamos y señalamos como domicilio especial el de ésta ciudad a
cuyos tribunales nos sometemos expresamente. En fe de todo lo anterior,
firmamos el presente documento y firmamos. En la ciudad de San Martin, a los
veinticinco días del mes de Enero de dos mil veintiuno.
En la ciudad de San Martin, a las diez horas del día veinticinco de Enero del año
dos mil veintiuno.- ANTE MÍ, ALBERTO ANTONIO ZEPEDA SEGOVIA, Notario,
del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, comparecen los
señores: CARLOS MIGUEL PORTILLO GARCIA, de veintinueve años de edad,
estudiante, del domicilio de San Martin, Departamento de San Salvador, con
Documento Único de Identidad número cero cuatro cinco dos cuatro nueve siete
cinco guion cuatro, y Numero de Identificación Tributaria cero seis uno tres guion
cero ocho cero tres nueve uno guion uno cero tres guion cero; y ILIANA
YAMILETH RIVERA ZEPEDA, de veinticuatro años de edad, del domicilio de San
Martin, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad
número cero cinco cuatro ocho ocho tres ocho cuatro guion cero y Numero de
Identificación Tributaria cero seis uno cuatro guion dos seis cero ocho nueve seis
guion uno seis cuatro guion cero. OTORGAMOS: Que el primero es dueño y
actual poseedor según compraventa realizada a las dieciséis horas del día nueve
de octubre del año dos mil veinte ante los oficios de la Notaria Edy Carolina
Guevara Mejía en el que consta que es dueño, con número de tarjeta de
circulación cero uno seis dos siete nueve siete seis siete el cual posee las
características siguientes: PLACAS P TRES CERO CINCO NUEVE CUATRO
UNO GUION DOS MIL ONCE; AÑO: DOS MIL TRECE; MARCA: NISSAN,
COLOR: GRIS; CLASE: PICK UP; CAPACIDAD: UNO PUNTO CINCUENTA
TONELADAS; MODELO: NAVARA; DOMINIO: PROPIEDAD; NUMERO DE
MOTOR: Y D DOS CINCO CUATRO CINCO TRES CUATRO OCHO CINCO T;
NUMERO DE CHASIS GRABADO: M N T C C G D CUATRO CERO Z CERO
SEIS CERO CERO CERO SIETE NUEVE; NUMERO DE CHASIS VIN: N/T; EN
CALIDAD: PROPIEDAD; el cual se encuentra en condiciones de buen
funcionamiento. Que por el precio de CATORCE MIL DOLARES EXACTOS de los
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA que declaro tener recibidos de parte del
segundo de los comparecientes; le vendo a el libre de gravámenes y de vicios
ocultos el vehículo descrito, asiéndole tradición del dominio, posesión y demás
derechos anexos que sobre lo vendido le corresponden al vendedor,
entregándoselo materialmente junto con sus llaves y Tarjeta de circulación,
obligándome al saneamiento de ley.- Y el Segundo manifiesto que me doy por
recibido de la venta y tradición que por medio de este instrumento se me hace del
vehículo antes relacionado y descrito, junto con los derechos que se me
transfieren con la tradición, además de las llaves del encendido y la Tarjeta de
Circulación y de propiedad aludido, recibiéndolo materialmente en este momento;
así nos expresamos y señalamos como domicilio especial el de ésta ciudad a
cuyos tribunales nos sometemos expresamente.Y Yo, el Notario DOY FE: A) Que
las firmas que calzan el anterior documento son AUTENTICAS por haber sido
puestas en mi presencia de sus puños y letras y además han reconocido como
propios los conceptos vertidos en dicho documento, que en caso de acción judicial
acuerdan someterse al domicilio de esta ciudad. De haberles explicado los
efectos de la presente Acta Notarial que consta de dos hojas útiles y leído que les
fue por mí íntegramente todo lo escrito en un solo acto sin interrupción, declaran
su conformidad ratifican su contenido y firman juntamente conmigo. DOY FE.-