Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 619 vistas

    Hoja de Canto Nkimba Changany

    Cargado por

    Johny Agudelo
    Este documento contiene las letras y cantos de una ceremonia ritual de la religión Congo en la que un hombre recibe la protección de siete espíritus. Incluye las palabras dichas por el líder ritual y sus asistentes durante las diferentes etapas de la ceremonia, que implican marcar cruces, ofrendas de sacrificio, y la colocación de objetos rituales en el cuerpo del hombre.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Hoja de Canto Nkimba Changany

    Cargado por

    Johny Agudelo
    619 vistas4 páginas
    Este documento contiene las letras y cantos de una ceremonia ritual de la religión Congo en la que un hombre recibe la protección de siete espíritus. Incluye las palabras dichas por el líder ritual y sus asistentes durante las diferentes etapas de la ceremonia, que implican marcar cruces, ofrendas de sacrificio, y la colocación de objetos rituales en el cuerpo del hombre.

    Título original

    hoja de canto nkimba changany

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento contiene las letras y cantos de una ceremonia ritual de la religión Congo en la que un hombre recibe la protección de siete espíritus. Incluye las palabras dichas por el líder ritual y sus asistentes durante las diferentes etapas de la ceremonia, que implican marcar cruces, ofrendas de sacrificio, y la colocación de objetos rituales en el cuerpo del hombre.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    619 vistas4 páginas

    Hoja de Canto Nkimba Changany

    Cargado por

    Johny Agudelo
    Este documento contiene las letras y cantos de una ceremonia ritual de la religión Congo en la que un hombre recibe la protección de siete espíritus. Incluye las palabras dichas por el líder ritual y sus asistentes durante las diferentes etapas de la ceremonia, que implican marcar cruces, ofrendas de sacrificio, y la colocación de objetos rituales en el cuerpo del hombre.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 4

    NZO NGANGA 7 BRIYUMBA NDIANDA CUAVA LOS CHANGANY

    LA ENTRADA

    Tata: Malenkisi
    Yaya: Pino nuevo que jura en casa de siete briyumba ndianda cuava de “protector” del tata
    Tata: Va en cuenda
    Tata: kimdiambo Cuenda kimdiam
    Yaya: Siete Briyumba ndianda cuava “Protector”
    Tata: Kimdiambo Trae e yayi
    Yaya: Es hija (o) “Protector” ya cuenda en casa de “Protector” “del Tata” se siete briyumba ndianda
    cuava

    CANTOS DE LAS CEREMONIAS DE CRUCES.

    Tata: Kibiniendo Palo


    Yaya: Kibiniando Kibiniando
    Tata: Palo ganga
    T: Palo
    T: Palo Monte
    T: Mayimbe Congo
    T: Arriba Ntoto
    T: Arriba Muana
    T: Ason la Sora
    T: Palo Monte
    T: Palo Nganga
    T: ganga Ndoki
    T: Mi Palo Monte
    T: Mayimbe Congo
    T: Hijo (a) de Nganga
    T: Mi “Protector”
    T: Ason la Sora
    T: Mi Palo Monte
    T: Palo Gua
    T: Palo Yaya
    T: Palo Tata
    T: Arriba Ntoto
    T: Me da Licencia
    T: Palo Gua
    T: Palo Tengue
    T: Ta en la Loma
    T: A oido Nganga
    T: Nsambia npungo
    T: Da Licencia
    T: Ason la Sora
    T: Palo Monte
    T: Palo Tengue

    NZO NGANGA 7 BRIYUMBA NDIANDA CUAVA LOS CHANGANY


    NZO NGANGA 7 BRIYUMBA NDIANDA CUAVA LOS CHANGANY

    Nota: Repetir el coro hasta que terminen de marcar todas las cruces.

    CEREMONIA DEL PELO

    Tata: Surra Ganga Surra Ganga Gue Ganga


    Yaya: Surra Ganga Surra Ganga Gue Ganga (Repiten las yaya hasta que el tata diga mambe)
    T: Ta Surrando arriba ntoto ague
    T: Ta Surrando lo Derechito Ague
    T: Esta Surrando lo Enfanga Ndoki Ague
    T: Surra Nganga Ague
    T: Esta Surrando Arriba Ntoto Ague
    T: Surran Nganga Ague
    T: Esta Surrando Arriba Ntoto.

    CEREMONIA DEL SACRIFICIO

    Nota: Todas las Cruces se le hace Sacrificio.


    Tata: Bombo Bafiote Infierno Cuenda en Vene y en su Ntoto Siete Briyumba Ndianda Cuava
    Yaya: Infierno Cuenda en Vena Bombo Bafiote infierno Cuenda en Vele en Ntoto Bafiote y en su Ntoto
    Siete Briyumba Ndianda Cuava
    Tata: Ura Nganga Ura Nganga Gue Ura Nganga
    Yaya: Ura Nganga Ura Nganga Gue Ura Nganga
    Tata: Ura Nganga Gue
    Tata: Nganga Arriba en Toto Gue
    Tata: Nganga Madre Nkisi
    Tata: El Infierno Cuenda en Vene en Bombo Bafiote y en su Toto Siete Briyumba Ndianda Cuava
    Yaya: Infierno Cuenda en Vene en Bombo Bafiote y en su Toto Siete Briyumba Ndianda Cuava
    Tata: Infierno en Vene Cumba Micote Bombo en Dumba y en su Toto Siete Briyumba Ndianda Cuava
    Tata: Infierno Cuenda en Vene Dumba Bafiote mi “Protector” en Nganga en Ndoki Miyumba Congo
    Palo
    Tata: Ura Nganga Ura Nganga Gue Ura Nganga
    Yaya: Ura Nganga Ura Nganga Gue Ura Nganga
    Tata: Vamos Ura Nganga
    Tata: Guatanganga.
    Tata: Nganga Juramento
    Tata: Nganga Ndoki
    Tata: Ganga Ganga “Protector”
    Tata: Madre Nkisi
    Tata: Vamos ason las sora
    Tata: Ganga Ganga Miyumbero
    Tata: Ganga “Protector”
    Tata: Juramento
    Tata: Ganga Miyumbero
    Tata: Palo Monte

    NZO NGANGA 7 BRIYUMBA NDIANDA CUAVA LOS CHANGANY


    NZO NGANGA 7 BRIYUMBA NDIANDA CUAVA LOS CHANGANY

    Tata: Pa el dia de mañana las cosas buenas

    CEREMONIA PARA TAPAR EL SACRIFICIO

    Tata: El Polo Tapa el Polo en Bombo. Vamos Tapa el Topo en bombo


    Tata: Tapa en Polo Bombo e en Polo
    Yaya: El Polo Tapa el Polo bombo e en Polo
    Nota: Se Limpia con Chamba y Luego con el Palo

    CEREMONIA DEL SECRETO TOMADO

    Tata: Vamos Llambose e (3)


    Yaya: El Polo Tapa el Polo Bomba e en Polo
    Tata: Cura Yamboso Curalo Cura Yamboso, Cura Yamboso Curalo
    Yaya: Yamboso Curalo Curalo Yamboso Curalo

    CEREMONIA DEL MACHETE

    Tata: Ura Bele Ura Bele o Ura Bele


    Yaya: Ura Bele Ura Bele o Ura Bele
    Tata: Juramento Ero
    Nota: Cruzalo con el Machete en los Brazos y Pies, Espalda y luego Pegarle en las nalgas (El tata que
    esta rayando y la madrina que lo representa)

    CEREMONIA DE LA NGANGA EN LA CABEZA

    Tata: Vamos (Protecto)


    Tata: Si tu Brincas mi Talanquera
    Tata: Yo me Goso mi Toto Oliame
    Tata: Si Tu Brincas Arriba Ntoto
    Tata: Si Cuela la Talanquera
    Tata: Vamos Caima a Como Ñoca
    Tata: Arriba Ntoto Palo Monte
    Tata: Sambia Lire te da Licencia
    Tata: Sambia Npungo te da Licencia
    Tata: Campo Cheta te da Licencia
    Tata: Amucila te da Licencia
    Tata: Asegura Ganga te da Licencia
    Tata: Te da Licencia lo sacri hombre
    Tata: El Ntango da Licencia
    Tata: Te da Licencia Arriba Ntoto
    Tata: Aqui Ntoto te da Licencia
    Tata: En la Tierra de Palo Monte
    Tata: A Cabello Cuenda Arriba Ntoto
    Tata: Ntoto Congo ya no me vuelta

    NZO NGANGA 7 BRIYUMBA NDIANDA CUAVA LOS CHANGANY


    NZO NGANGA 7 BRIYUMBA NDIANDA CUAVA LOS CHANGANY

    Tata: A yo me Vuelta Arriba Congo


    Tata: A mi Titilo Miyumbero
    Tata: Asunta tu nganga ndoki
    Tata: A Congo Real Miyumbero
    Tata: A Si Tu Cuela Mi Talanquera
    Tata: A esta Tierra va Palo Monte
    Tata: A Palo Churruro lo Ganga Ndoki
    Tata: Cabello Cuenda lo Vato Congo

    PECHO

    Tata: A Jura Jura Arriba Ntoto


    Tata: “Protector” va Palo Monte
    Tata: A Siete Briyumba Ndianda Cuava
    Tata: A Son La Sora
    Tata: Habla Con tu Prenda
    Tata: Habla Arriba Ntoto
    Tata: Pa que te Vuelques Arriba Ntoto
    Tata: Pa que te Vuelques la Salud Hombre
    Tata: Pa que te Resuelvas Arriba Ntoto
    Tata: Todo lo Bueno Arriba Ntoto
    Tata: La Tierra Nani Cabello Cuenda
    Tata: Vamos Siembra Palo Monte

    NZO NGANGA 7 BRIYUMBA NDIANDA CUAVA LOS CHANGANY

    También podría gustarte