UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

FACULTAD DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA DE MINAS

PLAN DE TESIS

DISEÑO DE LAS POZAS DE SEDIMENTACIÓN

PARA EL TRATAMIENTO DE RELAVES MINEROS
EN EL PROYECTO CONGA, CAJAMARCA, 2018

PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE

INGENIERO DE MINAS

PRESENTADO POR EL

BACH. SUXE CABANILLAS DAVID

CAJAMARCA - PERÚ

2018
 ÍNDICE
Pág.
ÍNDICE …….……………………………………………………………………………ii
INTRODUCCIÓN ................................................................................................ v

CAPÍTULO I: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA .......................................... 1

1.1. Descripción de la realidad problemática ............................................... 1

1.2. Delimitación de la investigación ............................................................ 2

1.2.1. Delimitación espacial ...................................................................... 2

1.2.2. Delimitación social .......................................................................... 2

1.2.3. Delimitación temporal ..................................................................... 2

1.2.4. Delimitación conceptual .................................................................. 3

1.3. Problemas de investigación .................................................................. 3

1.3.1. Problema principal .......................................................................... 3

1.3.2. Problemas secundarios .................................................................. 3

1.4. Objetivos de la investigación ................................................................. 4

1.4.1. Objetivo general ............................................................................. 4

1.4.2. Objetivos específicos...................................................................... 4

1.5. Justificación e importancia de la investigación ...................................... 4

1.5.1. Justificación .................................................................................... 4

1.5.2. Importancia ..................................................................................... 5

1.5.3. Limitaciones ................................................................................... 6

CAPÍTULO II: MARCO TEÓRICO ...................................................................... 7

2.1. Antecedentes del problema .................................................................. 7

2.1.1. Internacionales ............................................................................... 7

2.1.2. Nacionales ...................................................................................... 9

2.1.3. Locales ......................................................................................... 11

2.2. Bases teóricas .................................................................................... 13

ii
 Pág.
2.2.1. Pozas de sedimentación .............................................................. 13

2.2.2. Tratamiento de relaves mineros ................................................... 18

2.2.3. Niveles máximos permisibles ....................................................... 24

2.3. Definición de términos básicos ........................................................... 26

CAPÍTULO III: HIPÓTESIS Y VARIABLES ...................................................... 28

3.1. Hipótesis general ................................................................................ 28

3.2. Hipótesis secundarias ......................................................................... 28

3.3. Variables ............................................................................................. 28

3.3.1. Operacionalización de las Variables............................................. 29

CAPÍTULO IV: METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN .............................. 30

4.1. Tipo y nivel de investigación ............................................................... 30

4.1.1. Tipo de investigación .................................................................... 30

4.1.2. Nivel de investigación ................................................................... 30

4.2. Método y diseño de la investigación ................................................... 30

4.2.1. Método de la investigación ........................................................... 30

4.2.2. Diseño de la investigación ............................................................ 31

4.3. Población y muestra de la investigación ............................................. 31

4.3.1. Población ...................................................................................... 31

4.3.2. Muestra ........................................................................................ 31

4.4. Técnicas e instrumentos de la recolección de datos ........................... 31

4.4.1. Técnicas de investigación ............................................................ 31

4.4.2. Instrumentos de recolección de datos .......................................... 32

4.4.3. Fuentes ........................................................................................ 33

CAPÍTULO V: ADMINISTRACIÓN DEL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN ... 34

5.1. Recursos ............................................................................................. 34

5.1.1. Humanos: ..................................................................................... 34

iii
 Pág.
5.1.2. Materiales: .................................................................................... 34

5.2. Presupuesto ........................................................................................ 35

5.3. Cronograma de actividades ................................................................ 36

5.1. Fuentes de información....................................................................... 37

ANEXOS .......................................................................................................... 40

Anexo 1: Matriz de consistencia....................................................................... 41

Anexo 2: Instrumento de investigación: Ficha de criterios de diseño ............... 42

Anexo 3: Instrumento de investigación: Ficha de estabilidad ........................... 43

iv
 INTRODUCCIÓN

Los procesos productivos han generado modificaciones en las condiciones del

ambiente, lo cual no escapa a la industria minero-metalúrgica. Uno de los
procesos productivos es la minería, que viene a ser la obtención selectiva de
minerales y otros materiales a partir de la corteza terrestre y es una de las
actividades más antiguas de la humanidad; casi desde el principio de la edad de
piedra ha venido siendo la principal fuente de materiales para la fabricación de
herramientas.

La industria genera productos que se convierten rápidamente en materiales de

desecho, los cuales se acumulan en el medio y constituyen material
contaminante; a lo que llamamos relave minero, es decir, se construyen pozas
de sedimentación para tratar a los sólidos suspendidos, con o sin uso de
coagulantes y/o floculantes. Estas pozas de sedimentación van desde las más
simples a las complejas, dependiendo de la cantidad de sólidos en suspensión
en las aguas residuales (Ortiz, 2013).

El Capítulo I, contiene el planteamiento del problema, la delimitación, los

problemas, los objetivos, la justificación, importancia y limitaciones del mismo;
todos estos temas están orientados al diseño de pozas de sedimentación en
relaves mineros.

El Capítulo II, presenta el marco teórico, dividido en antecedentes

internacionales, nacionales y locales, además se describió las bases teóricas.
Asimismo, se definieron los términos básicos para la elaboración de esta tesis.

El Capítulo III, describe la hipótesis general y secundarias, asimismo se

identificaron las variables las cuales diseño de pozas de sedimentación y
tratamiento de relave minero.

v
El Capítulo IV, contiene la metodología que se utilizará en la investigación
detallando el tipo y nivel de investigación, el método y diseño de investigación,
la población, la muestra, las técnicas e instrumentos.

En el Capítulo V, se identificaron los recursos, el presupuesto y el cronograma

de la elaboración de la tesis.

Al finalizar se dan las referencias bibliográficas, y los anexos.

Palabras clave: sedimentación, relave minero, criterios de diseño, estabilidad.

vi
 CAPÍTULO I: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

1.1. Descripción de la realidad problemática

Actualmente, la regulación legal, técnica y ambiental que tiene nuestro país

para la construcción, operación, mantenimiento y cierre de los depósitos de
relaves mineros, exige que se cumplan diversos requerimientos de
seguridad, destinados a la protección de las personas y el medio ambiente,
por ello, todos los esfuerzos que se hagan para establecer criterios de
diseño que se tendrán en cuenta sobre el control de los riesgos e impactos
son de suma importancia (Luna, 2016).

Los relaves son desechos tóxicos subproductos de procesos mineros y

concentración de minerales, usualmente una mezcla de tierra, minerales
de agua y rocas; el relave contiene altas concentraciones de químicos y
elementos que alteran el medio ambiente, por lo que deben ser
transportados y almacenados en relaveras para posteriormente tratarlo y
reutilizarlo (Mancebo, 2014).

Los relaves, son el desecho mineral sólido de tamaño entre arena y limo
provenientes del proceso de concentración que son producidos,
transportados o depositados en forma de lodo y necesitan ser depositados
en un lugar adecuado para no generar impactos negativos.

1
 El proyecto Conga aún no se está explotando, pero viene realizando sus
actividades con miras a explotar en el 2020, los relaves que se van a
generar por la explotación del proyecto minero Conga; de acuerdo a la
mineralogía poseerán una alta concentración de sólidos totales en
suspensión, para ser tratados se va a construir pozas de sedimentación, en
donde los sólidos totales en suspensión demoran bastante tiempo en
sedimentar, por lo tanto el diseño debe ser el apropiado para evitar
desastres naturales.

1.2. Delimitación de la investigación

1.2.1. Delimitación espacial

La investigación se llevará a cabo en el proyecto minero Conga,

ubicado en la provincia de Celendín, y gran parte en el distrito de
Sorochuco, región Cajamarca. Dicho proyecto actualmente está
paralizado, pero se vienen realizando los estudios necesarios para
iniciar su explotación en el 2020.

1.2.2. Delimitación social

El proyecto minero Conga aunque se encuentra paralizado cuenta

con trabajadores encargados de las áreas operativas que iniciaran
la explotación en el año 2020. En la investigación se contará con
estos trabajadores.

1.2.3. Delimitación temporal

El estudio se llevará a cabo durante el año 2018, entre los meses de

agosto hasta diciembre del 2018.

2
 1.2.4. Delimitación conceptual

Los conceptos mencionados a continuación, son todos aquellos que

tenemos que tener presente a lo largo de este proyecto de tesis:
- Pozas de sedimentación
- Relave minero
- Drenaje ácido
- Límites máximos permisibles

1.3. Problemas de investigación

1.3.1. Problema principal

¿Cuál es el diseño de las pozas de sedimentación adecuado para el

tratamiento de relaves mineros en el proyecto Conga, Cajamarca,
2018?

1.3.2. Problemas secundarios

- ¿Cuáles son las propiedades fisicoquímicas del relave minero

para la construcción de las pozas de sedimentación en el proyecto
Conga, departamento Cajamarca, durante el año 2018?

- ¿Cuál es la concentración de metales abrasivos en el relave

minero que intervienen en la construcción de las pozas de
sedimentación en el proyecto Conga, departamento Cajamarca,
durante el año 2018?

- ¿Cuáles son los criterios de diseño minero para la adecuada

construcción de las pozas de sedimentación para relave minero
en el proyecto Conga, departamento Cajamarca, durante el año
2018?

3
1.4. Objetivos de la investigación

1.4.1. Objetivo general

Realizar el diseño de las pozas de sedimentación para el tratamiento

de relaves mineros en el proyecto Conga, en el departamento de
Cajamarca, 2018.

1.4.2. Objetivos específicos

- Determinar las propiedades fisicoquímicas del relave minero para

la construcción de las pozas de sedimentación en el proyecto
Conga, departamento Cajamarca, durante el año 2018.

- Determinar la concentración de metales en el relave minero para

evitar la abrasión en la construcción de las pozas de
sedimentación en el proyecto Conga, departamento Cajamarca,
durante el año 2018.

- Evaluar los criterios de diseño minero para la construcción de las

pozas de sedimentación para relave minero en el proyecto Conga,
departamento Cajamarca, durante el año 2018.

1.5. Justificación e importancia de la investigación

1.5.1. Justificación

La construcción de pozas de sedimentación, cada vez son de gran

interés, importancia y preocupación para la sociedad de cómo evitar
posibles impactos negativos a consecuencia de las actividades
mineras; en el cual, el parámetro físico-químico de sólidos totales en
suspensión (SST) y turbiedad son primordial en su tratamiento, ya

4
 que en estos componentes se encuentra la materia orgánica e
inorgánica; por otro lado, el consumo de agua es mayor cada día y
de gran envergadura frente a la necesidad de su consumo del
hombre y de otros seres vivos.

En tanto, el tratamiento de aguas residuales es de prioridad y de vital

importancia para la sociedad disminuir la turbidez y sedimentar las
partículas en suspensión de las aguas residuales.

El objetivo de la construcción de las pozas de sedimentación es

disminuir los sólidos en suspensión del agua para que se eliminen
componentes no deseables como sólidos orgánicos e inorgánicos y
así tener agua estéticamente adecuado de buen color y olor, y luego
someter a tratamientos secundarios comprendido por los procesos
de coagulación, floculación y sedimentación, lográndose esclarecer
las aguas residuales las que serán utilizados en las mineras, en
agricultura y otros; también este proceso secundario se utiliza con el
objetivo de evitar y prevenir sus efectos sobre la fuente receptora.

Esta investigación beneficia directamente a la empresa minera

Yanacocha quien está a cargo del proyecto Conga, ya que se
diseñará las pozas de sedimentación producto de la explotación.
Asimismo, beneficia a los pobladores de las comunidades aledañas
al proyecto ya que los relaves mineros representan un riesgo
ambiental el cual se controla con las pozas de sedimentación.

1.5.2. Importancia

El presente proyecto de tesis es de mucha importancia, ya que

diseña las pozas de sedimentación para el tratamiento de relave
minero, como bien se sabe los relaves son altamente contaminantes
y al entrar en contacto con la naturaleza provocaría daños
irreparables. Pero con las pozas de sedimentación este relave es

5
 tratado hasta no superar los límites máximos permisibles emitidos
por el estado.

1.5.3. Limitaciones

Los datos técnicos de minería son de carácter restringido, por lo cual

se solicitó al supervisor de mina que nos otorgue los datos básicos
para la realización de esta tesis.

6
 CAPÍTULO II: MARCO TEÓRICO

2.1. Antecedentes del problema

2.1.1. Internacionales

Delgado, (2017). Presentó su artículo científico, titulada:

“Experiencia piloto en la remediación y mitigación de sulfuros y la
generación de AMD en el relaveras del distrito minero de Zaruma-
Potovelo”, Ecuador. Estudió los procesos se oxidación de los
sulfuros diseminados que presentan dichos relaves, y propone
futuros planes de actuación para mitigar los efectos de dicha
oxidación y de la subsecuente generación de drenaje ácido de mina
(AMD), efluentes con altas concentraciones metálicas y de sulfatos
muy perjudiciales para el medioambiente. Así, mediante dos sub-
parcelas se pretenden simular las diferentes condiciones de acopio
que se producirán en un futuro en la gran relavera comunitaria de “El
Tablón”, infraestructura que ya se encuentra lista para su uso, pero
que debe ser gestionada de un modo sostenible y responsable con
el medioambiente.

Álvarez, (2017). Presentó su Tesis de maestría, titulada:

“Sostenibilidad de tratamientos de residuos mineros asociada al
riesgo” a la Universidad de Oviedo, España. La situación actual de
sobreexplotación y contaminación del planeta, hace necesario tomar

7
conciencia de la necesidad de nuevos métodos de extracción y
gestión de recursos minerales. Tanto las explotaciones mineras
como la gestión de sus residuos deben buscar la sostenibilidad y la
mejora continua. Existen en la actualidad diferentes herramientas de
análisis de sostenibilidad, como es el Análisis del Ciclo de Vida, que
evalua todo el proceso (desde la cuna hasta la tumba), la Huella de
Carbono y la Huella hídrica, sin embargo, no está contemplado en
ninguna ni el riesgo que entraña el manejo de estos residuos mineros
ni las catástrofes medioambientales y para la salud humana que
pueden llegar a provocar (un factor a tener en cuenta si el fin es
obtener una gestión de residuos sostenible). Existen varios tipos de
relaves mineros, dependiendo de su porcentaje en peso de agua:
convencionales, espesados y filtrados (paste). Este análisis de
riesgos abarca todas las etapas del proceso de gestión de residuos,
comenzando a la salida del proceso de separación, siguiendo por el
transporte y finalizando en el depósito de almacenamiento.

Mendvisky, Caroca y Vallejo (2015). Presentaron su informe,

titulado: “Informe sobre la situación de los Relaves Mineros en Chile
para ser presentado en el cuarto informe periódico de Chile”, a la a
la Fundación Relaves Chile. El presente estudio tiene el objetivo de
exponer uno de los problemas socioambientales de gran magnitud
que enfrenta Chile y que no ha sido abarcado a través de políticas
públicas por el Estado, lo que ha implicado la exposición de
lapoblación chilena e indígena a una situación de riesgo constante
tanto para su salud psíquica y física, como también una vulneración
al derecho a una vida lo más digna posible, ello debido a la
contaminación del medio ambiente en el que habitan millones de
personas en Chile. El problema corresponde a los Pasivos
Ambientales Mineros y más en específico a los Relaves Mineros. En
las últimas décadas, Chile se ha consolidado como el mayor
productor mundial de cobre, pasando de un 14% de la producción
mundial en 1960 a un 32% en 2012, representando el 13% del

8
 Producto Interno Bruto y el 60% de las exportaciones hacia el
extranjero. Prácticamente todo el suelo del norte de Chile está
asociado a una concesión minera y solo una parte está siendo
utilizada en esta actividad, por lo que la problemática socio ambiental
que ésta industria genera hoy tenderá a aumentar en el futuro.

2.1.2. Nacionales

Almerco, (2014). Presentó su Tesis para obtener el título de

ingeniero de minas, titulada: “Construcción de Dique con
Tratamiento del Relave, en Mina Catalina Huanca – Región
Ayacucho”, a la Universidad San Martin de Porres, Lima - Perú. La
planta de beneficio de la Unidad Minera Catalina Huanca produce
por día 1000TMD, de ello solo el 15% es el mineral en sí y el restante
es el relave 850TMD, el relave filtrado de Planta tiene un contenido
de sólidos de 88%, una humedad de 17%. Para un buen compactado
de material, lo principal es la humedad del material, ya que si no se
logra obtener la humedad ideal para compactar puede haber
complicaciones futuras, como acolchonamientos en la capa
compactada, lo cual afectaría al momento de realizar las pruebas de
densidad, debe salir como mínimo 95% en la prueba mencionada,
La humedad óptima para compactar la mezcla debe ser un promedio
no mayor de 11.00%. En el Pedraplén la capa conformada y
compactada se debe obtener como máximo 25% del porcentaje de
vacíos, si no fuera el caso se tiene que volver a reconformar para
cubrir los vacíos entre piedra y piedra. El uso de cal se debe tomar
en cuenta para días de lluvia, donde es muy complicado el secado
del relave, con el mezclado del relave con la cal, se estaría
aprovechando el tiempo en que los equipos estarían sin actividad
por el mal clima, ya que el mezclado de estos dos materiales se
puede realizar incluso cuando el clima este nublado, la cal genera el
calor necesario para disminuir el porcentaje de humedad del relave,

9
para luego poder mezclar en una humedad hasta de 12% el relave
con un préstamo menos húmedo que el relave.

Hurtado y Berastain (2014). Presentaron su artículo científico,

titulada: “Optimización de la biorremediación en relaves de
cianuración”, a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima
- Perú. El objetivo del presente trabajo fue encontrar los parámetros
óptimos para el desarrollo de los procesos de bioremediacion de
relaves de cianuración, mediante experimentos factoriales a nivel de
columnas con la adición de nutrientes y el empleo de bacterias
sulfato reductoras (BSR) para estabilizar iones metálicos mediante
la formación de sulfuros y bacterias capaces de biodegradar cianuro
(BC). Se aislaron BSR de relave y se usó un inoculo previamente
aislado de BC. Se realizó una prueba de adaptación a relave y una
prueba en columnas para probar: (1) el efecto del empleo de 1 y 10
mm de lactato para incrementar la actividad de BSR; y (2) adición de
0,1 y 1 mm de acetato de sodio y ácido fosfórico para mejorar la
actividad de BC. Con las mejores condiciones encontradas se realizó
una prueba a nivel de columnas donde se adicionó un cultivo mixto
(BSR-BC) y una mezcla de lactato y acetato en concentraciones de
1 mm y 10 mm. Se encontró que los nutrientes incrementaban la
reducción de sulfatos un 48% en promedio y la adición de inoculo un
42%. La bioremediacion de cianuro se mantuvo en 12% sin efecto
en la adición de nutrientes o inoculo. Se probó en dos relaves
adicionales y la adición de lactato de sodio 1 mM permitió la
inducción de BSR en 8 días en uno de ellos.

Andia, (2015). Presentó su Tesis para obtener el título de ingeniero

de minas, titulada: “Recuperación de Oro a Partir de Lodos de
Relave Cianurados, Utilizando la Resina Estireno Divinilbenceno”, a
la Universidad Nacional de San Agustín, Arequipa – Perú. Se
propuso realizar tres tratamientos comparativos de extracción de
oro: resina; carbón activado (95%;5%), resina (100%) y carbón

10
 activado (100%) de los relaves de la última etapa de procesos de
extracción con carbón activado del tanque N° 9, los cuales son
destinados al botadero en la Minera Titán del Perú. En el proceso de
extracción, se demostró que la recuperación de oro es de la siguiente
manera: resina; carbón activado (95%; 5%) con un 72,857%; resina
(100%) 98,943% y carbón activado (100%) con un 66,286%. La
razón por la cual hay una mayor extracción del oro desde soluciones
cianuradas, es porque la resina está relacionada con la mayor
selectividad del oro, por su grupo guanidina de la resina y por ser
resistente a la atricción. Desde el punto de vista operacional resultan
muy favorables el uso de las resinas ya que requieren menor
temperatura de descarga, en comparación con el carbón, solo se
necesita de un lavado de solución diluida de ácido clorhídrico para
regenerar a las resinas, resultando una tecnología favorable que
permite reducir costos en el proceso de recuperación de oro.

2.1.3. Locales

Ocas y Escobar, (2016). Presentaron su Tesis para obtener el título

de ingeniero de Minas, titulada: “Electrorremediación en Función de
la Densidad de Corriente y la Concentración de Ácido Acético, como
Alternativa para la Disminución de Plomo en Relaves Mineros - Mina
Paredones, Cajamarca, 2016”, a la Universidad Privada del Norte –
Sede Celendín, Perú. La electrorremediación tiene un gran potencial
para remediar diversos tipos de suelos contaminados por metales,
en nuestro caso lo utilicemos para reducir el porcentaje de plomo del
relave minero de Paredones. Mediante los ensayos de
electrorremediación se pudo lograr una remocion de plomo del
45.85%, siendo la muestra inicial 1825.21 mg/kg de plomo y la final
988.35 mg/kg de plomo. Podemos asegurar mediante ensayos ya
demostrados, que las dos variables: Concentración de ácido acético
y la densidad de corriente influyen notablemente en el proceso de
electrorremediación para la remoción de plomo del relave minero de

11
Paredones. Podemos concluir que si aplicamos más densidad de
corriente y proporcional el ácido acético se puede lograr una mejor
remoción de plomo. Disminuyendo el porcentaje de plomo,
reduciremos la toxicidad del relave minero de Paredones, que en
tiempo de lluvia toda la escorrentía desemboca en el afluente del río
San Pablo. Según cálculos el costo aproximado de energía será de
242.4 kW/m3, equivalente a 128.27 S/∕m3.

Izquierdo y Verástegui, (2016). Presentó su Tesis para obtener el

título de ingeniero ambiental, titulada: “Diseño Hidráulico de un
Sistema Gravimétrico para Relaves Mineros con un Caudal de 202
m3/h y 220 m de Desnivel”, a la Universidad Privada Antonio
Guillermo Urrelo, Cajamarca - Perú. El objetivo fue determinar la
concentración de metales pesados As, Cd, Cr, Hg y Pb en el agua
de la cuenca baja del Río Jequetepeque. El tipo de investigación
realizado fue el descriptivo: con la finalidad de cuantificar la
frecuencia del problema, con qué magnitud se presenta la situación
problemática que queremos estudiar, en este caso el nivel de
concentración de metales pesados en el agua. En cuanto a los
resultados y en relación con los estándares establecidos en el D.S.
N°015-2015-MINAM para agua categoría 3, se concluye que: Los
valores obtenidos de la concentración de metales pesados (As, Cd,
Cr, Hg y Pb) de la cuenca baja del río Jequetepeque, se encuentran
por debajo de los estándares de calidad del agua establecidos en el
D.S. N°015-2015- MINAM para agua categoría 3. Los resultados
obtenidos en cada uno de los metales pesados en los diferentes
puntos de muestreo son: Para Asse encontró en el P5: 0,003 mg/L
durante el mes de mayo, y en los puntos P1: 0,004 mg/L, P3: 0,005
mg/L y P4: 0,006 mg/L durante el mes de noviembre. Para Cd el P2,
P3, P4, P5 y P6 hubo una misma concentración de 0,001mg/L en el
mes de mayo. Para Pb en los puntos de muestreo P3: 0,004mg/L y
P6: 0,007mg/L durante el mes de mayo, mientras que durante el mes
de noviembre en los puntos P3: 0,003mg/L y P6: 0,004mg/L.

12
 Gallo, (2014). Presentó su Tesis para obtener el título de ingeniero
ambiental, titulada: “Estudio de la Relavera en Minera Yanacoha
Oeste”, a la Universidad Nacional del Callao - Perú. En las muestras
de agua analizadas, se encontró que el cianuro, el plomo, el cromo,
el mercurio y otros metales pesados, sobrepasan el límite de los
valores máximos permisibles; Cianuro 8 ppm (40 veces sobre los
niveles normales); Cromo VI 375 ppm (7500 veces sobre los niveles
normales); Hierro 5900 ppm (17700 veces sobre los niveles
normales); y Manganeso 1750 ppm (3500 sobre los niveles
normales). La Muestra 4 simula la lixiviación natural de las arenas
cuando son depositadas a orillas de las quebradas sin un previo
tratamiento. No se encontró una correlación directa entre un mayor
contenido de metal en el mineral y una mayor lixiviación de dichos
metales, debido a la diferencia de solubilidad de los minerales
presentes en el material de la mina. En la solución pobre de cianuro
se encontró que las concentraciones de níquel y cobre están por
encima de los límites permisibles para el vertimiento de residuos
líquidos, esto se debe a la composición mineralógica del material.

2.2. Bases teóricas

2.2.1. Pozas de sedimentación

a. Sedimentación

La sedimentación consiste en la separación, por la acción de la

gravedad, de las partículas suspendidas cuyo peso específico es
mayor que el del agua. Es una de las operaciones más utilizadas
en el tratamiento de aguas. La sedimentación es la separación de
solidas en suspensión de un líquido, que se verifica por
asentamiento gravitacional. Tales operaciones pueden dividirse
en espesamiento y clarificación. Aunque se rigen por principios
semejantes, estos procesos difieren en que el objetivo primario
del espesamiento es incrementar la concentración de sólidos

13
totales en suspensión, mientras que la clarificación sirve para
separar los sólidos de una corriente relativamente diluida
(Mancebo, 2014).

- Separación sólida – líquido: Su objetivo es reducir el

contenido de sólidos en suspensión (SS). Estos solidos
resultan de la formación de partículas finas de la manera en el
proceso de voladura, trituración y molienda; también proceden
de las reacciones químicas que ocurren durante el tratamiento,
produciendo precipitados. La separación solida – líquidos se
consigue por tamización, por sedimentación directa, por
floculación y sedimentación, por filtración y por flotación, que
son los métodos más accesibles en labores mineras, en cuanto
a costo se refiere (Mancebo, 2014).

- Sedimentación directa: La sedimentación directa es el

procedimiento más importante y ampliamente adoptado de
sólido – líquido en el que las partículas de SST, por sus propios
pesos sedimentan aguas contaminadas. La velocidad de
sedimentación de partículas sólidas contenidas en líquidos
depende del tamaño, peso específico de la partícula,
viscosidad y densidad del líquido. Generalmente se usa a
fórmula de Stokes, para calcular las velocidades de
sedimentación de tales partículas (Mancebo, 2014).

- Zonas de sedimentación: Menciona en antecedente de su

tesis, los estudios realizados por Coe y Clevenger en (1916)
Fernado Concha, R Burger identificaron que la sedimentación
de suspensiones homogéneas genera 4 zonas en la columna
de sedimentación que desde la parte superior hasta la parte
inferior de la columna fueron denominadas como: A zona de
agua clara, B zona de concentración inicial constante, C es una

14
 zona de concentración variable y D es la zona de compresión
(Mancebo, 2014).

Figura 1. Zonas de sedimentación en batch.

Fuente: (Mancebo, 2014).

Varios autores describieron la sedimentación de suspensiones

mediante variaciones de la ecuación de Stokes o por modelos
empíricos, pero sin contribuciones realmente importantes en la
modelación de la sedimentación. El desarrollo del conocimiento
en sedimentación por Coe y Clever´s hasta la mitad del siglo
20 fue basado en balances macroscópicos del sólido y el fluido
en sedimentación en probetas y sobre la observación de
diferentes concentraciones establecidas en el sedimentador
(Mancebo, 2014).

- Velocidad y tiempo de sedimentación: Definimos como

sedimentación al proceso natural por el cual las partículas más
pesadas que el agua, que se encuentran en su seno en
suspensión, son removidas por la acción de la gravedad. Las
impurezas naturales pueden encontrarse en las aguas según
tres estados de suspensión en función del diámetro, estos son
(Luna, 2016):

15
 - Suspensiones hasta diámetros de 10-4 cm, coloides entre 10-
4 y 10-6 cm, soluciones para diámetros aún menores de 10 -6
cm. Estos tres estados de dispersión dan igual lugar a tres
procedimientos distintos para eliminar las impurezas.
- El primero destinado a eliminar las de diámetros mayores de
10-4 cm. constituye la sedimentación simple.
- El segundo implica la aglutinación de los coloides para su
remoción a fin de formar un floculo que pueda sedimentar.
- Finalmente, el tercer proceso, que esencialmente consiste
en transformar en insolubles los compuestos solubles,
aglutinarlos para formar el floculo y permitir así la
sedimentación.

- Es decir que, en muchos casos, las impurezas pueden ser, al

menos en teoría removidas mediante el proceso de
sedimentación. A continuación, detallaremos en la Tabla 1 en
el título ilustrativo valores de la velocidad de sedimentación
correspondiente a partículas de peso específico 2,65 kg/dm 3 y
a una temperatura del agua de 10° C, teniendo en cuenta
distintos diámetros y los tiempos necesarios para sedimentar
0,3 m (Luna, 2016).
Tabla 1
Velocidad de sedimentación.
Velocidad de
D sedimentación Tiempo para
Clasificación
(mm) sedimentar 0,3 m.
(mm/s)
10,0 Grava 1 000,00 0,3 s
1,0 Grava 100,00 3,0 s
0,1 Arena gruesa 8,00 38 s
0,01 Arena fina 0,154 33 min.
0,001 Bacterias 0,00154 35 horas
0,001 Coloides 0,0000154 230 días
0,0001 Coloides 0,000000154 63 años
Fuente: (Luna, 2016).

16
 En la Tabla 1 se deduce que en la práctica es necesario
establecer un tiempo límite para la sedimentación
estableciendo a priori el diámetro mínimo que la estructura
podrá remover. Lo contrario implicaría diseñar tanques de
sedimentación incompatibles con las posibilidades económicas
y aún físicas de los proyectos (Luna, 2016).

b. Turbidez

Como medida de las propiedades de transmisión de la luz de un

agua, es otro parámetro que se emplea para indicar de las aguas
vertidas o de las aguas naturales en relación con la materia
coloidal y residual en suspensión (Tejada, 2017).

Su medición se lleva a cabo mediante la comparación entre la

intensidad de la luz dispersada en la muestra y la intensidad
registrada en una suspensión de referencia en las mismas
condiciones. La turbiedad del agua está causada por el material
en suspensión (Tejada, 2017).

La unidad de medida adoptada por el estándar ISO es el FTU

(Unidad de Turbidez de la Formación). Que identifica al NTU
(Unidad Nefelometrica de Turbidez) los otros dos métodos usados
para medir la turbidez y sus unidades de medida son: el JTU
(Unidad de Turbidez Jackson) y la unidad de silicio (mg/l SiO2) a
continuación se puede observar en la Tabla 2; la conversión de
estos métodos y sus unidades como frecuencia (Tejada, 2017).

Tabla 2
Factores de conversión entre unidades de turbidez.
UNIDAD JTU NTU SiO2 mg/l

JTU 1,0 19 2,5

NTU 0,053 1 0,133
SiO2 mg/l 0,4 7,5 1
Fuente: (Tejada, 2017).

17
2.2.2. Tratamiento de relaves mineros

Los tratamientos de relaves mineros en las Empresas Minero

Metalúrgicas en el Perú, están directamente relacionadas al tipo de
aguas residuales que generan en sus operaciones y estos
tratamientos incluyen el conjunto de procesos destinados a alterar
las propiedades o la composición física, química o biológica de las
aguas residuales, de manera que se transformen en vertidos inocuos
más seguros para su transporte, capaces de recuperación y
almacenaje, o más reducidos en volumen (Ortiz, 2013).

En las minas se pueden presentar los siguientes casos:

- Que no haya agua de mina.

- Que las aguas tengan un pH, sólidos suspendidos y metales

disueltos dentro del rango de la norma y no necesitan tratamiento.

- Muy pocas veces se encuentran que unos parámetros de las

aguas de mina exceden las normas en este caso se puede optar
por un solo tratamiento para el parámetro excedido: cuando las
aguas excedan a la norma solo en lo relacionado a los sólidos
suspendidos, el tratamiento es con pozas de sedimentación o
decantación, con o sin uso de coagulantes y/o floculantes. Estas
pozas de sedimentación van desde las más simples a las
complejas, dependiendo de la cantidad de sólidos en suspensión
en las aguas residuales. Cuando las aguas tengan valores de pH
menores a lo normado (aguas ácidas) el tratamiento será de
neutralización con productos alcalinos como cal, soda caústica o
cualquier otro producto alcalino. Cuando las aguas contengan
metales disueltos que excedan las normas vigentes el tratamiento
será de precipitación química como hidróxidos (usando lechada
de cal, hidróxido de sodio u otro hidróxido alcalino) o como

18
 sulfuros (usando sulfuro de sodio, sulfuro de potasio u otro
sulfuro) (Ortiz, 2013).

- En la mayoría de los casos se presentan dos o más parámetros

combinados excediendo las normas, necesitándose de dos o más
tratamientos para cumplir las normas, optándose en la mayoría de
los casos por una planta de tratamiento.

Un manejo y tratamiento adecuado de aguas residuales industriales

permitirá disminuir el vertimiento de agua tratada hacia el cuerpo
receptor e incrementar la cantidad recirculada a las operaciones,
minimizando con esto el uso de aguas frescas o de reposición
provenientes de las lagunas del entorno (Ortiz, 2013).

El tratamiento integral de las aguas residuales industriales permitirá,

además, obtener agua de mejor calidad que la actual que pueda ser
vertido al cuerpo receptor sin problemas de incumplimiento de las
normas legales vigentes (Ortiz, 2013).

a. Aguas residuales de operaciones mineras y procesos

metalúrgicos
Según, el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
Indica que, dependiendo de la clase de desarrollo y operación
minera de la clase de procesamiento de plantas de pre
concentración y concentración de minerales, de la clase de
tratamiento hidrometalúrgico y procesos piro metalúrgicos y de la
disponibilidad de aguas en la región los elementos contaminantes
de los efluentes generados pueden ser orgánicos e inorgánicos
(Díaz, 2014).

Son aquellas que proceden de cualquier actividad en cuyo

proceso de producción, transformación o manipulación se utilice
el agua. Son enormemente variables en cuanto a caudal y

19
 composición, difiriendo las características de los vertidos no solo
de una industria a otro, sino también dentro de un mismo tipo de
industria (Díaz, 2014).

b. Relaves mineros

Toda planta de concentración de minerales, produce o genera un

volumen de relaves que es por lo general, en dos terceras partes
superior al volumen original de mineral extraído de las galerías
mineras o de las superficies, por lo que para el tratamiento de este
relave y su posterior disposición se debe contar con un área
suficientemente grande para su almacenamiento (Díaz, 2014).

c. Depósitos o pozas de relaves

Los depósitos de relaves se pueden considerar como una forma

de tratamiento de las aguas residuales de las plantas
concentradoras, ya que mediante estos depósitos se obtienen
efluentes con bajo contenido de sólidos en suspensión.

El tamaño de los depósitos de relaves condiciona el tiempo de

retención, para la sedimentación de las partículas finas (sólidos
suspendidos) del relave. Cuando la calidad de los efluentes de los
depósitos de relaves no cumpla los estándares de calidad, se
debe contemplar el uso de un tratamiento adicional que garantice
el cumplimiento de los estándares de calidad vigentes (Díaz,
2014).

d. Etapas del tratamiento físico - químico

El tratamiento físico - químico del agua residual tiene como

finalidad, mediante la adición de ciertos productos químicos, la
alteración del estado físico de estas sustancias que
permanecerían por tiempo indefinido de forma estable para
convertirlas en partículas susceptibles de separación por
sedimentación (Herrera y Heredia, 2017).

20
- Coagulación
La coagulación consiste en desestabilizar los coloides por
neutralización de sus cargas, dando lugar a la formación de
un flóculo o precipitado. La coagulación de partículas
coloidales se consigue añadiéndole al agua un producto
químico (electrolito) llamado coagulante. Los coagulantes
forman en el agua ciertos productos de baja solubilidad que
precipitan. Las partículas coloidales sirven como núcleo de
precipitación quedando inmersas dentro del precipitado
(Herrera y Heredia, 2017).

Se puede considerar dos mecanismos básicos en este

proceso:

- Neutralización de la carga del coloide.

- Inmersión en un precipitado o flóculo de barrido.

Neutralización de la carga del coloide. - Su objetivo es

obtener pH requerido. En este proceso el agua contaminada
acificada es neutralizada con álcali, el agua contaminada
alcalinizada es neutralizada con ácido. Cuando se neutralizan
un álcali, se usa generalmente hidróxido de calcio (Ca(OH)2).
El uso de piedra caliza (carbonato de calcio = CaCO3) es
también ampliamente difundido, y algunas veces para
efectuar la neutralización (Herrera y Heredia, 2017).

Inmersión en un precipitado o flóculo de barrido. - Los

coagulantes forman en el agua ciertos productos de baja
solubilidad que precipitan. Las partículas coloidales sirven
como núcleo de precipitación quedando inmersas dentro del
precipitado. Los factores que influyen en el proceso de
coagulación son (Herrera y Heredia, 2017):

21
- pH
Es una medida de la concentración de protones en una
solución. El pH es un factor crítico en el proceso de
coagulación, siempre hay un intervalo de pH en el que un
coagulante específico trabaja mejor, que coincide con el
mínimo de solubilidad de los iones metálicos del
coagulante. Si el pH del agua no fuera el adecuado, se
puede modificar mediante el uso de coadyuvantes o
ayudantes de la coagulación, entre los que se encuentran:
cal viva, cal apagada, carbonato sódico, sosa cáustica,
ácidos minerales.

- Agitación rápida de la mezcla.

Para que la coagulación sea óptima, es necesario que la
neutralización de los coloides sea total antes de que
comience a formarse el flóculo o precipitado. Por lo tanto,
al ser la neutralización de los coloides el principal objetivo
que se pretende en el momento de la introducción del
coagulante, es necesario que el reactivo empleado se
difunda con la mayor rapidez posible, ya que el tiempo de
coagulación es muy corto.

- Tipo y cantidad de coagulante.

Los coagulantes principalmente utilizados son las sales de
aluminio y de hierro. Las reacciones de precipitación que
tienen lugar con cada coagulante son las siguientes: cal
(CaO), sulfato de aluminio (Al2 (SO4)3), con carbonato de
sodio (CaSO4), sulfato ferroso (FeSO4), sulfato férrico
(Fe2(SO4)3), cloruro férrico (FeCl3).

22
- Floculación

Comienza en el mismo instante en que se agregan los

coagulantes al agua y dura solamente fracciones de segundo.
Básicamente consiste en una serie de reacciones físicas y
químicas entre los coagulantes, la superficie de las partículas,
la alcalinidad del agua y el agua misma (Izquierdo y
Verástegui, 2016).

La floculación trata la unión entre los flóculos ya formados con

el fin aumentar su volumen y peso de forma que pueden
sedimentar. Consiste en la captación mecánica de las
partículas neutralizadas dando lugar a un entramado de
sólidos de mayor volumen. De esta forma, se consigue un
aumento considerable del tamaño y la densidad de las
partículas coaguladas, aumentando, por tanto, la velocidad de
sedimentación de los flóculos. Existen, además, ciertos
productos químicos llamados floculantes que ayudan en el
proceso de floculación. Un floculante actúa reuniendo las
partículas individuales en aglomerados, aumentando la
calidad del flóculo (flóculo más pesado y voluminoso). Hay
diversos factores que influyen en la floculación (Izquierdo y
Verástegui, 2016):

- Coagulación previa lo más perfecta posible.

- Agitación lenta y homogénea.

La floculación es estimulada por una agitación lenta de la

mezcla puesto que así se favorece la unión entre los flóculos.
Un mezclado demasiado intenso no interesa porque rompería
los flóculos ya formados (Izquierdo y Verástegui, 2016).

23
 - Temperatura del agua.
La influencia principal de la temperatura en la floculación es
su efecto sobre el tiempo requerido para una buena formación
de flóculos. Generalmente, temperaturas bajas dificultan la
clarificación del agua, por lo que se requieren periodos de
floculación más largos o mayores dosis de floculante
(Izquierdo y Verástegui, 2016).

- Características del agua.

Un agua que contiene poca turbiedad coloidal es,
frecuentemente de floculación más difícil, ya que las
partículas sólidas en suspensión actúan como núcleos para la
formación inicial de flóculos (Izquierdo y Verástegui, 2016).

2.2.3. Niveles máximos permisibles

e. Niveles Máximos Permisibles de Emisión para las Unidades

Minero- Metalúrgicas

Tabla 3
Niveles máximos permisibles para emisiones.
PARAMETRO VALOR EN CUALQUIER VALOR PROMEDIO
MOMENTO ANUAL
pH Mayor que 6 y Menor 9 Mayor que 6 y
Menor que 9
Sólidos suspendidos 50 25
(mg/l)
Plomo (mg/l) 0.4 0.2
Cobre (mg/l) 1.0 0.3

Zinc (mg/l) 3.0 1.0

Fierro (mg/l) 2.0 1.0
Arsénico (mg/l) 1.0 0.5
Cianuro total (mg/l)* 1.0 1.0

Nota: *CIANURO TOTAL, equivalente a 0.1 mg/l de Cianuro Libre y 0.2 mg/l
de Cianuro fácilmente disociable en ácido.
Fuente: (Gallo, 2014).

24
f. Valores máximos de emisión para las unidades mineras en
operación o que reinician operaciones

Tabla 4
Valores máximos de emisión para unidades mineras.
VALOR EN VALOR PROMEDIO
PARAMETRO CUALQUIER ANUAL
MOMENTO
Mayor que 5.5 y
Mayor que 5.5 y
pH Menor que 10.5
Menor que 10.5
Sólidos suspendidos
100 50
(mg/l)
Plomo (mg/l) 1 0.5
Cobre (mg/l) 2 1
Zinc (mg/l) 6 3
Fierro (mg/l) 5 2
Arsénico (mg/l) 1 0.5
Cianuro total (mg/l)* 2 1
Fuente: (Hurtado y Berastain, 2014).

g. Frecuencia de muestreo y presentación de reporte

Tabla 5
Frecuencia de muestreo.
Frecuencia de
Volumen Total de Frecuencia de
Presentación de Reporte
Efluente Muestreo

Mayor que 300 m3/día Semanal Trimestral (1)

50 a 300 m3/día Trimestral Semestral (2)
Menor que 50 m3/día Semestral Anual (3)
Nota: (1) Ultimo día hábil de los meses de marzo, junio, setiembre y
diciembre
(2) Ultimo día hábil de los meses de junio y diciembre
(3) Ultimo día hábil del mes de junio
Los reportes del mes de junio estarán contenidos en el Anexo 1 del
Decreto Supremo Nº016-93-EM.
Fuente: (Hurtado y Berastain, 2014).

h. Frecuencia de análisis químico

Tabla 6
Frecuencia de análisis químico.
Efluente Mayor Efluente De 50 Efluente Menores
PARAMETRO
que 300 m3/día a 300 m3/día 50 m3/día
pH Semanal Trimestral Semestral
Sólidos Semanal Trimestral Semestral
Suspendidos
Pb, Cu, Zn, Fe, Mensual Trimestral Semestral
As
CN Total Quincenal Trimestral Semestral
Fuente: (Hurtado y Berastain, 2014).

25
2.3. Definición de términos básicos

- Aguas ácidas: Agua que contiene una cantidad de sustancias ácidas

que hacen al pH estar por debajo de 7,0 (Tejada, 2017).

- Clarificación: Proceso de clarificar el agua turbia con la remoción de

los materiales suspendidos (Tejada, 2017).

- Coagulación: La acción de congregarse la materia suspendida en el

agua, coloidal o finamente divididas mediante la adición al líquido de
un coagulante adecuado (Díaz, 2014).

- Coloide: Es una suspensión de sólidos finamente divididos que no se

sedimentan fácilmente, pero que pueden ser eliminados por
coagulación (Herrera y Heredia, 2017).

- Efluente: Producto de desecho de un proceso gaseoso, líquido o sólido

que es descargado al ambiente. Estos desechos pueden haber sido
tratados o no. Cualquier sólido, líquido, gas o semisólido que entra en
el ambiente como un subproducto de actividades humanas (Anaya,
2016).

- Floculación: Aglomeración de partículas finas suspendidas en un

líquido, por métodos químicos o físicos (Ortiz, 2013).

- Límite máximo permisible: Es la medida de la concentración o grado

de elementos, sustancias o parámetros físicos, químicos y biológicos,
que caracterizan a un efluente o una emisión, que al ser excedida
causa o puede causar daños a la salud, al bienestar humano y al
ambiente. Su determinación corresponde al Ministerio del Ambiente y
los organismos que conforman el Sistema Nacional de Gestión
Ambiental. Los criterios para la determinación de la supervisión y
sanción son establecidos por dicho Ministerio (Díaz, 2014).

26
- Neutralización: Una reacción de neutralización es una reacción entre
un ácido y una base. Cuando en la reacción participan un ácido fuerte
y una base fuerte se obtiene sal neutra y agua. Mientras que si una de
las especies es de naturaleza débil se obtiene su respectiva especie
conjugada y agua. Así pues, se puede decir que la neutralización es la
combinación de cationes hidrógeno y de aniones hidróxido para formar
moléculas de agua. Durante este proceso se forma una sal. Las
reacciones de neutralización son generalmente exotérmicas, lo que
significa que desprenden energía en forma de calor (Ortiz, 2013).

- Purificación: Es la remoción de las impurezas de la solución que llevan

los metales. Las impurezas se retiran para prevenir problemas en la
precipitación, la extracción eléctrica o para otros procesos de
recuperación del metal (Herrera y Heredia, 2017).

- Precipitación: Producir en una disolución una materia sólida que caiga

al fondo de una vasija (Anaya, 2016).

- Relaves: En la mayoría de los casos las aguas decantadas que se

descargan de las pozas de relaves cumplen con las normas de pH,
sólidos suspendidos, metales disueltos e incluso con el contenido de
cianuro (Luna, 2016).

- Reutilización: Uso de un material, subproducto o producto residual

más de una vez (Díaz, 2014).

- Sedimentación: Es la separación de partículas sólidas en suspensión

de un líquido; se realiza por sedimentación gravitacional. También se
llama asentamiento (Mancebo, 2014).

- Turbidez: Disminución de la transparencia del agua causada por la

presencia de partículas sólidas en suspensión a simple vista pero que
impide el paso de la luz a través del líquido (Anaya, 2016).

27
 CAPÍTULO III: HIPÓTESIS Y VARIABLES

3.1. Hipótesis general

Con las pozas de sedimentación para el tratamiento de relaves mineros en

el proyecto Conga, se disminuirá la presencia de solidos totales disueltos y
el nivel de turbidez, en el departamento de Cajamarca, durante el año 2018.

3.2. Hipótesis secundarias

- Si se determinan las propiedades fisicoquímicas del relave minero se

propondrán medidas para evitar impactos negativos en la construcción
de las pozas de sedimentación en el proyecto Conga, departamento
Cajamarca, durante el año 2018.

- Si se determina la concentración de metales en el relave minero se

evitará la abrasión en la construcción de las pozas de sedimentación
en el proyecto Conga, departamento Cajamarca, durante el año 2018.

- Si se evalúan los criterios de diseño minero se construirán pozas de

sedimentación estables para relave minero en el proyecto Conga,
departamento Cajamarca, durante el año 2018.

3.3. Variables

- Diseño de las pozas de sedimentación

28
 - Tratamiento de relaves mineros.

3.3.1. Operacionalización de las Variables

Tabla 7
Operacionalización de las variables.
VARIABLE DIMENSIONES INDICADOR
Descarga de diseño
Análisis hidrológico y (m3/s)
Diseño de las pozas de sedimentación

diseño hidráulico
Superelevación (m)
Profundidad de suelo
orgánico (m)
Preparación de
cimiento
Criterios de diseño
compactación
Bermas de seguridad
Sistema de
revestimiento
Modelo de resistencia
Peso unitario (Kn/m3)
Análisis de estabilidad
Cohesión efectiva (kPa)
Ángulo de fricción
Temperatura (°C)
Tratamiento de relaves mineros

Turbidez (NTU)
Ph
Propiedades
físicoquímicas Conductividad (mS/m)
Sólidos totales (mg/l)
Sólidos totales en
suspensión (mg/l)

Cobre, Fierro, Plomo,

Zinc, Manganeso,
Concentración de metales
Arsénico, Mercurio,
Aluminio (mg/l)

29
 CAPÍTULO IV: METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN

4.1. Tipo y nivel de investigación

4.1.1. Tipo de investigación

El tipo de estudio de esta investigación es Cuantitativa ya que usará

datos y resultados cuánticos otorgados por la empresa Yanacocha,
con estos datos se realizará el diseño de pozas de sedimentación en
base a fórmulas numéricas. (Hernández, Fernández y Baptista,
2014, p. 325)

4.1.2. Nivel de investigación

Se utilizará la investigación analítica ya que se van a analizar los

resultados hidráulicos, ingenieriles y de estabilidad para la
construcción de las pozas de sedimentación. (Hernández et al.,
2014, p. 374)

4.2. Método y diseño de la investigación

4.2.1. Método de la investigación

Se utilizará este método ya que se analizarán la hidrología, los

criterios de diseño y la estabilidad para finalmente realizar el diseño
de las pozas de sedimentación para el tratamiento de relaves

30
 mineros, es decir va de lo particular a lo general (Hernández et al.,
2014, p. 462).

4.2.2. Diseño de la investigación

En esta investigación será predictivo, ya que se plantea el diseño

adecuado de pozas de sedimentación para evitar posibles
problemas ambientales a futuro en a datos anteriores y técnicas
cuantitativas. (Hernández et al., 2014, p. 554)

4.3. Población y muestra de la investigación

4.3.1. Población

Para esta investigación se utilizarán dos pozas de sedimentación en

el proyecto Conga, Chailhuagón y Chirimayo.

4.3.2. Muestra

La muestra son las dos pozas de sedimentación en el proyecto

Conga, la poza de sedimentación Chailhuagón y la poza de
sedimentación Chirimayo.
Estas pozas de sedimentación son para tratar los relaves mineros.

4.4. Técnicas e instrumentos de la recolección de datos

4.4.1. Técnicas de investigación

Las técnicas de recolección de datos serán:

Observación: Esta técnica se usará para identificar los puntos de

muestreo que permitan su ubicación exacta en los muestreos
futuros.

31
 Análisis documental:
Se recopilará información concerniente al tema, los datos de campo
se compararán con los límites máximos permisibles para finalmente
representar el documento de tesis.

Estudio de campo:
Para efectuar el diseño de las pozas de sedimentación se deben
realizarse los siguientes estudios a nivel de campo:
- Estudio de fuentes de relave: que incluya los aforos de los relaves.
- Zona de ubicación: levantamiento topográfico a detalle, análisis
de riesgo y vulnerabilidad de ella a desastres naturales.
- Análisis de suelos y geodinámica
- Análisis de la calidad.

Análisis de riesgo:
El diseño de la poza de sedimentación debe contemplar los riesgos
que conllevan las amenazas más frecuentes de fenómenos
naturales y otros predominantes en la zona: lluvias, sequías, sismos,
etc., principalmente en cuanto a su ubicación.

Análisis de la calidad del agua de la fuente

Los análisis requeridos se realizarán de acuerdo a los límites
máximos permisibles.

4.4.2. Instrumentos de recolección de datos

Los instrumentos que se utilizarán para la técnica de análisis de

laboratorio serán:
- Ficha de criterios de diseño.
- Ficha de estabilidad.

32
4.4.3. Fuentes

Para la recolección de datos y documentos se efectuará mediante

documentos emitidos por la empresa Yanacocha, como el estudio
de impacto ambiental y el plan de minado del proyecto minero
Conga.

33
 CAPÍTULO V: ADMINISTRACIÓN DEL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

5.1. Recursos

5.1.1. Humanos:

- Bachiller: David Suxe Cabanillas.

- Jefe de guardia.
- Asesor del proyecto de tesis

5.1.2. Materiales:

- EPP
- GPS
- Cámara fotográfica digital
- Laptop
- Impresora de inyección continua

34
5.2. Presupuesto

Tabla 8
Presupuesto del Proyecto.
DESCRIPCION CANTIDAD PRECIO (S/) TOTAL (S/)
Digitalización 1 Mes 800.00 800.00
GPS 1 1,700.00 1,700.00
Papel bond 3 millares 28.00 84.00
Impresiones 6 ejemplares 50.00 300.00
1 SPSS y 1 M.
Instalación de Softwares 400.00 800.00
Acuch
Conexión a internet, teléf. 3 meses 100.00 300.00
Gastos de transporte 8 Días 160.00 1,280.00
EPP 1 500.00 500.00
TOTAL: 5,764.00 Soles

35
5.3. Cronograma de actividades

Tabla 9
Tiempo de ejecución de la investigación.
AÑO 2018
Actividades Agosto Setiembre Octubre Noviembre
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Búsqueda de información
Elección del tema de tesis
Elaboración del proyecto de
tesis
Reconocimiento de campo
Realización del estudio
hidráulico
Determinación de los criterios de
diseño
Evaluación del plan de minado
Análisis de estabilidad
Elaboración del informe de tesis
y plano
Entrega de tesis a los jurados
Levantamiento de
observaciones
Sustentación de Tesis

36
5.1. Fuentes de información

Almerco, D. (2014). Construcción de Dique con Tratamiento del Relave,

en Mina Catalina Huanca – Región Ayacucho. (Tesis de pregrado).
Ayacucho, Perú: Universidad San Martín de Porreas. Obtenido de
http://www.repositorioacademico.usmp.edu.pe/bitstream/usmp.

Álvarez, M. (2017). Sostenibilidad de tratamientos de residuos mineros

asociada al riesgo. (Tesis de maestría). Oviedo, España:
Universidad de Oviedo. Obtenido de http://digibuo.uniovi.es

Anaya, R. (2016). Estudio de la Influencia del Espesador de Cono

Profundo, para la Recuperación de Agua en la Compañía Minera
Volcan S.A. (Tesis de Pregrado). Huancayo, Perú: Universidad
Nacional del Centro. Obtenido de http://repositorio.uncp.edu.pe

Andia, B. (2015). Recuperación de Oro a Partir de Lodos de Relave

Cianurados, Utilizando la Resina Estireno Divinilbenceno. (tesis de
pregrado). Arequipa, Perú: Universidad Nacional San Agustín.
Obtenido de http://repositorio.unsa.edu.pe/bitstream/handle

Calvo, D., Casado, J., Zamora, G., & Alfonso, P. (2017). Estudio para el
Tratamiento de las Aguas Ácidas por Neutralización Precipitación
en Interior de la Mina Santa Fé, Bolivia. (Estudio de Investigación).
Oruro, Bolivia: Universidad Técnica de Oruro. Obtenido de
https://upcommons.upc.edu/bitstream/handle/2117/20956/C15%

Delgado, J. (2017). Experiencia piloto en la remediación y mitigación de

sulfuros y la generación de AMD en el relaveras del distrito minero
de Zaruma-Potovelo. (Artículo científico). Quito, Ecuador. Obtenido
de http://repositorio.educacionsuperior.gob.ec/bitstream/28000/

Díaz, S. (2014). “Eficiencia de las Estructuras Construidas para Mejorar la

Calidad del Agua en el Cierre de Actividades en la Mina Banco
Minero y Tahona- Hualgayoc - Cajamarca. (Tesis de pregrado).

37
 Hualgayoc, Cajamarca: Universidad Nacional de Cajamarca.
Obtenido de http://repositorio.unc.edu.pe/bitstream/handle/UNC

Gallo, I. (2014). Estudio de la Relavera en Minera Yanacoha Oeste. (tesis

de pregrado). Lima, Perú: Universidad Nacional del Callao.
Obtenido de https://unac.edu.pe/documentos/organizacion/vri

Herrera, A., & Heredia, E. (2017). Determinación de los niveles de

concentración de metales pesados en la Cuenca Mashcón –
Cajamarca en los meses de Setiembre y Diciembre, 2016. Tesis
para optar el título de ingeniero ambiental. Chiclayo, Lambayeque:
Universidad de Lambayeque. Obtenido de
http://repositorio.udl.edu.pe

Hurtado, J., & Berastain, A. (2014). Optimización de la biorremediación en

relaves de cianuración. (artículo científico). Lima, Perú: Universidad
Nacional Mayor de San Marcos. Obtenido de
http://www.scielo.org.pe/pdf/rpb/v19n2/a10v19n2.pdf

Izquierdo, J., & Verástegui, S. (2016). Concentración de Metales Pesados

(As, Cd, Cr, Hg y Pb) en el Agua de la Cuenca Baja del Río
Jequetepeque, en Relación a los Estándares de Calidad del Agua
- Categoría 3, Cajamarca - 2016. Tesis para optar el título de
ingeniero ambiental. Cajamarca, Perú: Universidad Privada
Antonio Guillermo Urrelo. Obtenido de
http://repositorio.upagu.edu.pe

Luna, R. (2016). Determinación de las concentraciones de cadmio y plomo

en papa (Solanum tuberosum) cosechada en las cuencas de los
ríos Mashcón y Chonta – Cajamarca. Tesis para optar eltítulo de
ingeniero químico. Lima, Perú: Universidad Nacional Mayor de San
Marcos. Obtenido de http://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream

Mancebo, J. (2014). Tratamiento de bajo coste para aguas contaminadas

por actividades de minería. (Tesis de Maestría). Madrid, España:

38
 Universidad Politécnica de Madrid. Obtenido de
http://oa.upm.es/44286/1/INVE_MEM_2014_238768.pdf

Mendvisky, R., & Caroca. (2015). Informe sobre la situación de los

Relaves Mineros en Chile para ser presentado en el cuarto informe
periódico de Chile. (informe técnico). Santiago, Chile: Fundacion
Relaves Chile. Obtenido de https://tbinternet.ohchr.org/Treaties

Ocas, S., & Escobar, A. (2016). Electrorremediación en Función de la

Densidad de Corriente y la Concentración de Ácido Acético, como
Alternativa para la Disminución de Plomo en Relaves Mineros -
Mina Paredones, Cajamarca, 2016. (tesis de pregrado).
Cajamarca, Perú: Universidad Privada del Norte. Obtenido de
http://repositorio.upn.edu.pe/bitstream/handle/11537/10682

Ortiz, G. (2013). Diseño e Implementación del Sistema de Bombeo

Principal del Sector A - Mina Calenturitas, Propiedad de C.I
Prodeco S.A, La Loma, Cesar. (Proyecto de grado). Boyacá,
Colombia: Universidad Pedagógica y Tenológica de Colombia.
Obtenido de https://repositorio.uptc.edu.co/bitstream/001/1517

Tejada, R. (2017). Tratamiento y Sedimentación de la Turbidez con Cal

en las Aguas Residuales de los Relaves Mineros de la Unidad
Operativa Minera Santiago - B. (Tesis de Pregrado). Puno, Perú:
Universidad Nacional del Altiplano. Obtenido de
http://repositorio.unap.edu.pe/bitstream/handle/UNAP/4695

39
ANEXOS

40
Anexo 1: Matriz de consistencia

Título: “DISEÑO DE LAS POZAS DE SEDIMENTACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE RELAVES MINEROS EN EL

PROYECTO CONGA, CAJAMARCA, 2018”

PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN OBJETIVO DE LA INVESTIGACION HIPÓTESIS DE LA INVESTIGACIÓN VARIABLES E METODOLOGÍA

INDICADORES
Problema principal: Objetivo general: Hipótesis general: Tipo de investigación
Realizar el diseño de las pozas de sedimentación Si se realiza el diseño de las pozas de El tipo de estudio de esta investigación es
¿Cuál es el diseño de las pozas de
para el tratamiento de relaves mineros en el sedimentación para el tratamiento de relaves Cuantitativa ya que usará datos y resultados
sedimentación adecuado para el tratamiento cuánticos con respecto a los resultados de diseño
de relaves mineros en el proyecto Conga, proyecto Conga, en el departamento de mineros en el proyecto Conga, se disminuirá la
de pozas de sedimentación.
Cajamarca, 2018? Cajamarca, 2018. presencia de solidos totales disueltos y el nivel de Nivel de investigación
turbidez, en el departamento de Cajamarca, Se utilizará la investigación analítica ya que se van
durante el año 2018. a analizar los resultados hidráulicos, ingenieriles y
Variable de estabilidad para la construcción de las pozas de
Problemas secundarios: Objetivos específicos: Hipótesis secundarias:
Independiente: sedimentación.
- ¿Cuáles son las propiedades - Determinar las propiedades fisicoquímicas - Si se determinan las propiedades - Diseño de Método de la investigación
Se utilizará el método Derivativo. En esta modalidad
fisicoquímicas del relave minero para la del relave minero para la construcción de las fisicoquímicas del relave minero se pozas de
la recolección y el análisis de los datos cuantitativos
construcción de las pozas de pozas de sedimentación en el proyecto propondrán medidas para evitar impactos sedimentación para evaluar el diseño de pozas de sedimentación.
Diseño de investigación
sedimentación en el proyecto Conga, Conga, departamento Cajamarca, durante el negativos en la construcción de las pozas de
Variable El diseño de la investigación será explicativo
departamento Cajamarca, durante el año 2018. sedimentación en el proyecto Conga, dependiente: secuencial, ya que se caracteriza por una primera
- Tratamiento de etapa en la cual se recaban y analizan datos
año 2018? - Determinar la concentración de metales en el departamento Cajamarca, durante el año
relave minero cuantitativos, seguida de otra donde se aplican
- ¿Cuál es la concentración de metales relave minero para evitar la abrasión en la 2018. dichos datos.
Población
abrasivos en el relave minero que construcción de las pozas de sedimentación - Si se determina la concentración de metales
La población de nuestro estudio, será el proyecto
intervienen en la construcción de las en el proyecto Conga, departamento en el relave minero se evitará la abrasión en minero Conga, región Cajamarca, 2018.
Muestra
pozas de sedimentación en el proyecto Cajamarca, durante el año 2018. la construcción de las pozas de
El tamaño de la muestra para la investigación las
Conga, departamento Cajamarca, - Evaluar los criterios de diseño minero para la sedimentación en el proyecto Conga,
dos pozas de sedimentación en el proyecto Conga,
durante el año 2018? construcción de las pozas de sedimentación departamento Cajamarca, durante el año
la primera Chailhuagón y la segunda Chirimayo.
- ¿Cuáles son los criterios de diseño para relave minero en el proyecto Conga, 2018.
minero para la adecuada construcción departamento Cajamarca, durante el año - Si se evalúan los criterios de diseño minero
de las pozas de sedimentación para 2018. se construirán pozas de sedimentación
relave minero en el proyecto Conga, estables para relave minero en el proyecto
departamento Cajamarca, durante el Conga, departamento Cajamarca, durante el
año 2018? año 2018.

41
Anexo 2: Instrumento de investigación: Ficha de criterios de diseño

Punto Criterios de diseño Fuente

Capacidad de almacén
de poza
- Volumen total
- Volumen de
almacén
- Borde libre
Dique
- Altura
- Ancho de cresta
- Berma de
seguridad
- Altura
- Talud lateral
- Ancho de rodadura
Taludes
- Aguas arriba
- Aguas abajo
- Material de relleno

42
Anexo 3: Instrumento de investigación: Ficha de estabilidad

Angulo
Peso Cohesión de
Estructura de Tipo de Modelo de
unitario efectiva fricción
diseño material resistencia
(KN/m3) (KPa) efectiva
(grados)
Poza de
sedimentación
Chailhuagón
Poza de
sedimentación
Chirimayo

43