Guia Extranjeros Completa Febrero 2021
Guia Extranjeros Completa Febrero 2021
Guia Extranjeros Completa Febrero 2021
Presentación
L a Universidad Complutense de
Madrid se configura como una
institución abierta, global, con una
clara vocación internacional, que
proyecta un espacio diverso, abierto a
todos.
Apostamos decididamente por la
integración de todos los saberes y todas
las culturas, por la investigación científica
global, por el respeto a todos los que
desean participar en el apasionante
mundo del conocimiento y por impulsar
un sentido crítico-reflexivo en nuestra
condición de ciudadanos universales para
construir, entre todos, un mundo mejor.
Fruto de esta vocación cosmopolita, la
Universidad acoge a estudiantes de numerosas nacionalidades en todos sus niveles
de estudio, tanto en cursos de Grado, Máster, Doctorado y el resto de disciplinas
impartidas en nuestras aulas. Ellos son los mejores embajadores de nuestra
Institución y de nuestra cultura.
Así, hemos hecho realidad innumerables proyectos de intercambio con estudiantes
universitarios en distintas partes del planeta mediante planes de movilidad,
convenios internacionales, acogida de alumnos internacionales... Poseemos diversas
titulaciones internacionales conjuntamente con otras tantas universidades
extranjeras y vamos incorporando, año tras año, un número mayor de enseñanzas
impartidas totalmente en inglés.
Sirvan estas páginas que siguen como una pequeña guía para desenvolveros en esta
Universidad, que ya es también la vuestra.
pág. 1
Guía práctica para estudiantes internacionales
Contenido
Presentación ............................................................................................................... 1
Introducción ............................................................................................................... 7
¡¡¡Bienvenidos!!! ......................................................................................................... 9
Llegada a Madrid ..................................................................................................... 9
Moverse en Madrid ............................................................................................... 11
Moneda ................................................................................................................. 13
Alojamiento ........................................................................................................... 14
Colegios Mayores UCM ...................................................................................... 14
Programa Convive .............................................................................................. 15
Centro de Información y Asesoramiento Universitario. Espacio Madrileño de
Educación Superior ............................................................................................ 15
Otras alternativas de vivienda ............................................................................ 15
Servicios sanitarios ................................................................................................ 17
Estudiantes procedentes de la Unión Europea ................................................... 17
Estudiantes no procedentes de la Unión Europea .............................................. 17
Servicios bancarios ................................................................................................ 18
Coste de la vida ..................................................................................................... 19
Turismo, Ocio y Cultura ......................................................................................... 20
Carné Joven ........................................................................................................... 21
JOBO-Joven Bono Cultural ..................................................................................... 22
Museos.................................................................................................................. 22
Teatro ................................................................................................................... 23
Servicios de la Universidad ........................................................................................ 24
Servicios de Información General y Atención a la Comunidad Universitaria ........... 24
Psicall .................................................................................................................... 24
Diversidad ............................................................................................................. 25
Deportes ............................................................................................................... 26
Igualdad ................................................................................................................ 26
UCMrefugees ........................................................................................................ 27
pág. 2
Guía práctica para estudiantes internacionales
Cultura .................................................................................................................. 29
Música y Danza .................................................................................................. 29
Teatro y Literatura ............................................................................................. 30
Museos y Colecciones ........................................................................................ 30
c arte c ............................................................................................................... 30
Biblioteca .............................................................................................................. 31
Fundación General de la UCM ............................................................................... 32
Casa del Estudiante ............................................................................................... 33
Plan para la Internacionalización de la Docencia .................................................... 34
Oficina de Prácticas y Empleo ................................................................................ 35
Becas ..................................................................................................................... 35
Investigar en la Complutense .................................................................................... 36
Estudiar en la Complutense....................................................................................... 38
Estudios impartidos. Centros y departamentos. .................................................... 38
Acceso de estudiantes comunitarios y no comunitarios ......................................... 39
Iniciar estudios en la UCM .................................................................................. 39
Continuar estudios ............................................................................................. 43
Estudiantes Visitantes ........................................................................................ 44
Movilidad por intercambio. Erasmus y Convenios............................................... 45
Más información en: .......................................................................................... 45
Máster................................................................................................................... 46
Escuela de Doctorado ............................................................................................ 48
Vías de acceso .................................................................................................... 50
Homologación o equivalencia ............................................................................ 51
Permiso de acceso.............................................................................................. 52
Otros cursos (Formación Permanente, cursos de verano, de idiomas…) ................ 53
Formación Permanente ..................................................................................... 53
Cursos de verano San Lorenzo de El Escorial ...................................................... 57
Escuela Complutense de Verano ........................................................................ 58
Escuela Complutense Latinoamericana .............................................................. 58
Universidades Norteamericanas Reunidas ......................................................... 62
Idiomas Complutense ........................................................................................ 62
pág. 3
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 4
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 5
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 6
Guía práctica para estudiantes internacionales
Introducción
pág. 7
Guía práctica para estudiantes internacionales
las que sus estudiantes pueden practicar hasta 21 deportes diferentes. Posee un
importante patrimonio histórico recogido en museos y colecciones y una extensa
oferta cultural con la que disfrutar del arte, la literatura, la música, el teatro, museos
y festivales. Dispone de una Oficina de Prácticas y Empleo; una Unidad de Igualdad de
Género; una Unidad de apoyo a la Diversidad e Inclusión; el Colegio Complutense en
Harvard; la Escuela de Doctorado; el Centro de Idiomas Complutense, donde se
pueden estudiar hasta 33 idiomas distintos. La Casa del Estudiante, una Unidad de
Cooperación y Desarrollo; la Oficina de Acogida a las Personas Refugiadas; los Cursos
de Verano; la Escuela Complutense de Verano; la Universidad para Mayores y la
Escuela Complutense Latinoamericana, entre otros. Dispone de cinco Colegios
Mayores propios que ofrecen más de 800 plazas a estudiantes. Toda la actividad
complutense gira en torno a objetivos de excelencia académica e investigadora y a
los principios de democracia, transparencia, sostenibilidad del campus y compromiso
con el entorno social y económico.
pág. 8
Guía práctica para estudiantes internacionales
¡¡¡Bienvenidos!!!
Llegada a Madrid
pág. 9
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 10
Guía práctica para estudiantes internacionales
Moverse en Madrid
Red de Metro
pág. 11
Guía práctica para estudiantes internacionales
Vehículo propio
Puedes llegar a la Universidad Complutense en autobús, metro o tren. Éstas son las
líneas y rutas que tienen paradas cercanas.
Campus de Moncloa
Campus de Somosaguas
Si prefieres el transporte
privado, puedes venir en
Taxi, Cabify o Uber
pág. 12
Guía práctica para estudiantes internacionales
Moneda
• Existen siete billetes diferentes de las siguientes cantidades: 5, 10, 20, 50, 100, 200
y 500 euros.
Puedes consultar en este enlace información sobre tipos de cambio con el euro:
Euro foreign exchange reference rates
pág. 13
Guía práctica para estudiantes internacionales
Alojamiento
Los colegios mayores son centros universitarios que proporcionan residencia a los
estudiantes y promueven la formación cultural y científica, así como la práctica del
deporte de los que en ellos residen, proyectando su actividad al servicio de la
comunidad universitaria.
pág. 14
Guía práctica para estudiantes internacionales
Programa Convive
pág. 15
Guía práctica para estudiantes internacionales
http://www.emvs.es/Alquiler/Paginas/inicio.aspx
Iniciativa privada
Si lo deseas, puedes acceder al mercado inmobiliario privado que existe en la capital
para alquilar la solución habitacional que consideres oportuna. Aquí te proponemos
dos alternativas que, aunque no pertenecen a la Universidad, pueden serte útiles:
https://www.ucm.es/iniciativas-privadas-de-alojamiento
pág. 16
Guía práctica para estudiantes internacionales
Servicios sanitarios
Estudiantes no procedentes de la
Unión Europea
Antes de venir a España debes comprobar si tu país
tiene convenio sanitario con España. De ser así,
solicita el documento que lo acredite, para poder
acceder con él al sistema sanitario español. Ten en cuenta que se trata de una
atención limitada, que suele cubrir tan solo los gastos médicos de urgencia. Para
gastos sanitarios adicionales es preciso contratar un seguro privado.
pág. 17
Guía práctica para estudiantes internacionales
Servicios bancarios
Antes de abrir una cuenta bancaria en España, siendo extranjero, debemos hacer
una primera distinción, en función de si hemos obtenido la condición de residentes
en España o si, por el contrario, no tenemos esa condición, ya que tenemos una
autorización de estancia, ya sea esta por estudios, turismo, etc.
pág. 18
Guía práctica para estudiantes internacionales
Coste de la vida
pág. 19
Guía práctica para estudiantes internacionales
http://www.esmadrid.com/es/madrid
http://www.turismomadrid.es/
En ella, además de poder solicitar tu carné joven ISIC (Internacional Student Identity
Card) que te garantiza descuentos en entradas a museos, billetes aéreos, entradas a
cine, etc., puedes enterarte de todo lo relacionado con turismo para estudiantes. Lo
puedes tramitar en la propia oficina antes indicada. La oficina de turismo juvenil TIVE
ofrece los siguientes servicios:
•Expedición de carnés, (carné joven, de estudiante, carné de alberguista, de
profesores).
pág. 20
Guía práctica para estudiantes internacionales
o en su página web
http://www.madrid.org/cs/Satellite?cid=1152517028724&pagename=PortalJoven%2
FPage%2FJUVE_contenidoFinalMenuIzquierdo
Carné Joven
pág. 21
Guía práctica para estudiantes internacionales
Museos
-Paseo del arte: un triángulo que conecta el eje del paseo del Prado con tres
emblemáticas pinacotecas de la ciudad, consideradas de las mejores del mundo:
1.- Museo del Prado
2.- Museo Reina Sofía
3.- Museo Thyssen Bornemisza
pág. 22
Guía práctica para estudiantes internacionales
Teatro
pág. 23
Guía práctica para estudiantes internacionales
Servicios de la Universidad
Psicall
pág. 24
Guía práctica para estudiantes internacionales
Diversidad
• Área LGTBI:
o Atención personalizada a la comunidad
universitaria. Acompañamiento y seguimiento.
o Intervenciones socioeducativas centradas en
necesidades de la persona.
o Diseño y colaboración en actividades formativas
y de concienciación.
o Investigación en temáticas LGTBI.
pág. 25
Guía práctica para estudiantes internacionales
Deportes
Igualdad
pág. 26
Guía práctica para estudiantes internacionales
UCMrefugees
Atención:
La oficina para la Acogida de Personas Refugiadas se sitúa en el edificio de
Estudiantes (frente al metro Ciudad Universitaria)
Horario de atención :
Mañanas de 9:30 a 14:00 horas. La atención personalizada es exclusivamente a través
de cita previa mediante el correo electrónico: arae@ucm.es
Transporte:
- Metro: Línea 6 Parada Ciudad Universitaria.
- Autobuses: 132, 82, F, G, U, I
pág. 27
Guía práctica para estudiantes internacionales
Proceso para formar parte del Programa de Acogida a Personas Refugiadas UCM
• Una vez
homologada/legalizada tu
documentación académica, sigue
las normas de preinscripción y
matriculación de los estudios
deseados en la Universidad
Complutense en los plazos
dispuestos para ello. El acceso a
estudios universitarios de la UCM
se realizará a través de los
canales dispuestos para
estudiantes extranjeros, siendo
este proceso ajeno al Programa
de Refugiados.
• Tras esto y una vez tu
matrícula en la Complutense esté
formalizada, puedes contactar
con el área de diversidad socio-
cultural de la Unidad de
Diversidad UCM con el fin de
llevar la pertinente
documentación para la Apertura
de Expediente al Programa. Es
prerrequisito fundamental para
esto estar en posesión de la
TARJETA BLANCA provisional o la
TARJETA ROJA en vigor de
demandante de asilo o protección internacional.
pág. 28
Guía práctica para estudiantes internacionales
Los servicios ofrecidos dentro del Programa son la posibilidad de ayuda económica de
matrícula (pudiendo ser de hasta el 100%), orientación académica y posibilidad de
alojamiento en un colegio mayor de la UCM.
Cultura
Música y Danza
pág. 29
Guía práctica para estudiantes internacionales
Teatro y Literatura
Aprende y disfruta del Teatro. Puedes formar parte de uno de los grupos de teatro
de la Universidad, compartirás experiencias enriquecedoras con más de 170
estudiantes y colaboradores que representan sus obras en un escenario histórico
lleno de vida universitaria.
Participa en nuestros concursos y eventos literarios.
Para más información sobre el teatro y la literatura en nuestra Universidad haz
clic aquí.
Museos y Colecciones
c arte c
pág. 30
Guía práctica para estudiantes internacionales
Biblioteca
pág. 31
Guía práctica para estudiantes internacionales
Gestión de la Investigación
Gestión de la formación
pág. 32
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Gestión de personal
• Asesoría jurídica
• Información y matrícula on-line
• Servicios informáticos
El Vicerrectorado de
Estudiantes impulsa La
Casa del
Estudiante como lugar
de confluencia de
iniciativas por y para
todos los estudiantes de
la Universidad Complutense de Madrid en busca de potenciar las iniciativas de
aquellos, así como de asociaciones y representantes, con objeto de dotar a nuestra
Universidad de actividades de interés que proporcionen a la comunidad universitaria
Complutense competencias relacionadas y transversales a la formación
enriqueciendo la vida académica, profesional y personal.
pág. 33
Guía práctica para estudiantes internacionales
Defensor Universitario
pág. 34
Guía práctica para estudiantes internacionales
Becas
pág. 35
Guía práctica para estudiantes internacionales
Investigar en la Complutense
pág. 36
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 37
Guía práctica para estudiantes internacionales
Estudiar en la Complutense
pág. 38
Guía práctica para estudiantes internacionales
Para poder ser admitido en el primer curso de un grado de la UCM teniendo un título
universitario extranjero, es necesario haber obtenido del Ministerio de Educación:
Aquí puede consultar las notas de corte, es decir las notas del último estudiante
admitido en cada grado. El grupo 2 es el de los que acceden como titulado
universitario.
pág. 39
Guía práctica para estudiantes internacionales
Procedimiento:
A. Pasos previos al proceso de admisión en la Complutense:
pág. 40
Guía práctica para estudiantes internacionales
Los estudiantes con título de Bachillerato homologado sin pruebas de acceso sólo podrán
solicitar la admisión en la preinscripción extraordinaria en los grados con plazas vacantes tras la
preinscripción ordinaria de junio. Para que la preinscripción se valide, la homologación deberá
estar concedida, no en trámite, si bien pueden aportar la resolución de homologación en el
periodo de reclamación. Se les considerará en último lugar en el reparto de plazas.
pág. 41
Guía práctica para estudiantes internacionales
Procedimiento:
pág. 42
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Solicitud
• Certificado oficial donde consten las
asignaturas cursadas y aprobadas
• Programa de las asignaturas en el que figure
el contenido y amplitud con que fueron cursadas (Syllabus).
• Fotocopia del pasaporte o DNI.
• Resguardo de haber abonado la tasa de 70 € por el estudio de convalidación.
Procedimiento de pago:
o Desde España
o Desde el extranjero
Todos los documentos deberán ser oficiales. Así mismo, en los casos en que sea
necesario, deberán estar debidamente legalizados y traducidos.
La convalidación supone la admisión en los estudios solicitados y quedará sin efecto si el
estudiante no formaliza la matrícula en el curso académico en el que fue concedida o en el
siguiente. Excepcionalmente, la Comisión Asesora de Convalidaciones podrá valorar las
razones que hayan impedido la matriculación y acordar lo que proceda.
• Título extranjero que dé acceso a una profesión regulada: podrá optar entre solicitar
la homologación del título o la convalidación parcial. No pueden solicitarse
simultáneamente.
• Solicitud de equivalencia a titulación y a nivel académico en el Ministerio: es posible
solicitar al mismo tiempo la convalidación parcial.
Nivel requerido de lengua española
pág. 43
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 44
Guía práctica para estudiantes internacionales
ERASMUS CONVENIOS
TEL: +34 91 394 69 TEL: +34 91 394
23 /6921/6949
erasmus1@ucm.es conveniosin@rect.ucm.es
pág. 45
Guía práctica para estudiantes internacionales
Máster
pág. 46
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 47
Guía práctica para estudiantes internacionales
Escuela de Doctorado
pág. 48
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 49
Guía práctica para estudiantes internacionales
Vías de acceso
Titulación y autorización
• Estar en posesión de los títulos oficiales españoles de Grado, o
equivalente, y de Máster Universitario o equivalente, habiendo superado al
menos 300 créditos ECTS en el conjunto de ambas enseñanzas.
• Asimismo podrán acceder quienes cumplan alguna de las siguientes
condiciones:
pág. 50
Guía práctica para estudiantes internacionales
También hay algunos programas que exigen requisitos específicos para la admisión
que se podrán consultar en la página web de cada programa.
Homologación o equivalencia
pág. 51
Guía práctica para estudiantes internacionales
Permiso de acceso
pág. 52
Guía práctica para estudiantes internacionales
Formación Permanente
pág. 53
Guía práctica para estudiantes internacionales
Máster Propio
Diploma de
Especialización
Experto
pág. 54
Guía práctica para estudiantes internacionales
Prog ra mación
Tanto las propuestas de cursos como la fecha de realización de los mismos, debido a
la tipología de estas enseñanzas, que es dinámica y permanentemente cambiante, se
realizan a lo largo de todo el curso académico. Para conocer la programación vigente
en cada momento puede acceder desde el menú de estudios de la página web de la
UCM (www.ucm.es/cfp/)
pág. 55
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 56
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 57
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 58
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Argentina:
o Universidad Nacional de Córdoba (2006, 2007, 2010 y 2018).
o Universidad Nacional de La Plata (2008, 2009 y 2011).
o Universidad de Buenos Aires (2012, 2013 y 2014).
o Universidad Nacional de La Plata y Universidad Nacional de Tres de
Febrero (2015).
o Universidad Nacional de Tres de Febrero (2017).
• Brasil:
o Universidad Federal de Santa Catarina (2007).
• Bolivia:
o Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (2019).
o Universidad Católica Boliviana “San Pablo” (2019).
o Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra (2019).
o Universidad Tecnológica de Santa Cruz (2019).
• Chile:
o Universidad de Santiago de Chile (2016).
• Colombia:
o Universidad de Cartagena (2009 y 2016).
o Universidad Tecnológica de Bolívar (2009).
o Universidad Jorge Tadeo Lozano (2016).
• México:
o Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (2006, 2007, 2011, 2013
y 2015).
o Universidad de Guadalajara (2008, 2010 y 2017).
pág. 59
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Perú:
o Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima (2014 y 2018).
pág. 60
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 61
Guía práctica para estudiantes internacionales
Idiomas Complutense
pág. 62
Guía práctica para estudiantes internacionales
Las enseñanzas de este Centro pueden ser reconocidas como créditos ECTS para las
enseñanzas de grado de la UCM (hasta un máximo de 3 créditos por el conocimiento
de lenguas diferentes del español).
pág. 63
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 64
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 65
Guía práctica para estudiantes internacionales
Estudiantes comunitarios
Consideraciones generales
pág. 66
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 67
Guía práctica para estudiantes internacionales
Documentación a presentar
pág. 68
Guía práctica para estudiantes internacionales
Legalización
Traducción
Los documentos expedidos en el extranjero deben ir acompañados (cuando no
estén expedidos en ese idioma) de traducción oficial al castellano.
La traducción oficial podrá hacerse:
- Por Traductor jurado, debidamente autorizado en España*.
pág. 69
Guía práctica para estudiantes internacionales
Estudiantes no comunitarios
Consideraciones generales
pág. 70
Guía práctica para estudiantes internacionales
¿Cuál es su duración?
La duración de la estancia será igual a la de la actividad respecto a la que se
concedió la autorización, con el límite máximo de un año; o de dos años, cuando
el programa de estudios se desarrolle en una institución de enseñanza superior
autorizada y conduzca a la obtención de un título de educación superior reconocido,
lo que puede incluir un curso preparatorio a dicha educación superior o unas
prácticas de formación obligatoria (art. 37.3 del RD 557/2011, de 20 de abril,
modificado por el art. 4 del RDL 11/2018, de 31/8/18).
La autorización de estancia podrá prorrogarse anualmente.
pág. 71
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 72
Guía práctica para estudiantes internacionales
2. Acreditación personal:
El ciudadano extranjero deberá hallarse provisto del pasaporte o documento
de viaje que acredite su identidad, que se considere válido para tal fin en virtud de
convenios internacionales suscritos por España y no estar sujeto a prohibiciones
expresas (art. 6 del RD 557/2011, de 20 de abril). El documento debe ser válido hasta
pág. 73
Guía práctica para estudiantes internacionales
tres meses después de la fecha prevista de salida del territorio de los Estados
Miembros y deberá haber sido expedido dentro de los diez años anteriores.
pág. 74
Guía práctica para estudiantes internacionales
5. Abono de tasas
Se requiere haber abonado la tasa por tramitación del procedimiento
6. Seguro obligatorio:
Será necesario contar con un seguro público o un
seguro privado de enfermedad concertado con una
Entidad aseguradora autorizada para operar en España.
Dicho seguro deberá abarcar todos los riesgos cubiertos
normalmente para nacionales, es decir, los riesgos que se
establecen en el Catálogo de Prestaciones del Sistema
Nacional de Salud (Instrucción DGM 2/2018), incluyendo la repatriación por
pág. 75
Guía práctica para estudiantes internacionales
7. Certificado sanitario:
Cuando la duración de la estancia supere los
seis meses, se requerirá presentar un certificado en
el que conste no padecer ninguna de las
enfermedades que pueden tener repercusiones de
salud pública graves, de conformidad con lo dispuesto
en el Reglamento Sanitario Internacional de
2005 (art. 38.1 del RD 557/2011, de 20 de abril).
8. Antecedentes penales:
Cuando la duración de la estancia supere los seis meses, se requerirá, cuando
los solicitantes sean mayores de edad, carecer de antecedentes penales en
los países de residencia durante los últimos cinco años, por delitos previstos en el
ordenamiento español” (art. 38.1 del RD 557/2011, de 20 de abril).
Requisito a valorar por la Oficina de Extranjería: cuando se trate de solicitantes
mayores de edad penal y para estancias superiores a seis meses, que carecen de
antecedentes penales en España, durante los últimos cinco años. Los antecedentes
penales en España serán comprobados de oficio por la Administración
Pública española (art. 39 del RD 557/2011, de 20 de abril).
pág. 76
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 77
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 78
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 79
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 80
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 81
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 82
Guía práctica para estudiantes internacionales
Los requisitos a acreditar para la concesión del visado a favor del familiar serán
los siguientes:
- Que el extranjero se encuentre en situación de estancia en vigor de acuerdo
con lo previsto en este capítulo.
- Que dicho extranjero cuente con medios económicos suficientes para el
sostenimiento de la unidad familiar.
- Que se acredite el vínculo familiar o de parentesco entre ambos.
Los dotados del visado de estancia como familiares podrán permanecer
legalmente en territorio español durante el mismo período y con idéntica
situación que el titular de la autorización principal. Su permanencia estará en todo
pág. 83
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 84
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 85
Guía práctica para estudiantes internacionales
Validez de la documentación
Salvo que exista Convenio, Tratado o Acuerdo que exima de legalizar los
documentos que se requieran en un procedimiento administrativo en España, se
presentarán, dependiendo del país que los haya expedido, legalizados de alguna de
las siguientes maneras:
Legalización por vía diplomática: Válido para aquellos países que han suscrito
el Convenio Andrés Bello (Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, España, México,
Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Venezuela) y resto de países no
incluidos en el Convenio de la Haya. Los documentos expedidos en cualquiera de
estos países deberán ser legalizados por vía diplomática, debiendo presentarse, por
este orden, en:
1.- Ministerio de Educación del país de origen, para el reconocimiento de las
firmas que figuren en los documentos originales. Para certificados de nacimiento y
nacionalidad, en el Ministerio correspondiente.
2.- Ministerio de Asuntos Exteriores del país de origen en el que se expidieron los
documentos, para la legalización del reconocimiento de firmas efectuado en el
Ministerio de Educación.
pág. 86
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 87
Guía práctica para estudiantes internacionales
Traducción de la documentación
Los documentos públicos deberán estar traducido al castellano o a la lengua
cooficial del territorio de la Comunidad Autónoma en la que se en encuentre la
sede en la que se tramite el expediente, si es que la hubiere.
pág. 88
Guía práctica para estudiantes internacionales
Curso 2020/2021.
Titulaciones Internacionales
Dobles Grados
pág. 89
Guía práctica para estudiantes internacionales
Formación Complementaria
Artes y Humanidades
• Arqueología
• Bellas Artes
• Conservación y Restauración del Patrimonio Cultural
• Diseño
• Español: Lengua y Literatura
• Estudios Ingleses
• Estudios Semíticos e Islámicos
• Filología Clásica
• Filosofía
• Grado Conjunto en Estudios Hispano-Alemanes (con la U. de Ratisbona)
• Historia
• Historia del Arte
• Lenguas Modernas y sus Literaturas
• Lingüística y Lenguas Aplicadas Plan 2019
• Lingüística y Lenguas Aplicadas. (Plan a extinguir)
• Literatura General y Comparada
pág. 90
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Musicología
• Traducción e Interpretación
Ciencias
Ciencias de la Salud
Ingenierías y Arquitectura
pág. 91
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 92
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Turismo
pág. 93
Guía práctica para estudiantes internacionales
Máster
Curso 2021/2022
Titulaciones Internacionales
Artes y Humanidades
pág. 94
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Estudios Literarios
• Estudios Medievales
• Estudios Norteamericanos (Conjunto con UAH)
• Éticas Aplicadas
• Filología Clásica (conjunto con UAM y UAH)
• Hispano-Francés en Lengua Francesa Aplicada (conjunto con U. París Sorbona)
• Historia Contemporánea (conjunto con UV, UAM, UAB, USC, UNIZAR, UNICAN,
UPV y UIMP)
• Historia de la Monarquía Hispánica
• Historia del Arte Contemporáneo y Cultura Visual (conjunto con UAM)
• Historia y Antropología de América
• Historia y Ciencias de la Antigüedad (conjunto con UAM)
• Investigación Arqueológica
• Investigación en Arte y Creación
• Investigación en Lengua Española
• Letras Digitales: Estudios Avanzados en Textualidades Electrónicas
• Lingüística Inglesa: Nuevas Aplicaciones y Comunicación Internacional
• Literatura Española
• Literatura Hispanoamericana
• Música Española e Hispanoamericana
• Patrimonio Histórico Escrito
• Pensamiento Español e Iberoamericano
• Psicoanálisis y Teoría de la Cultura
• Teatro y Artes Escénicas
• Traducción Audiovisual y Localización (TRAVLOC) (conjunto con UAM)
• Traducción Literaria
Ciencias
pág. 95
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Física Biomédica
• Física Nuclear (conjunto con US, UAM, UB, UGR, y USAL)
• Física Teórica
• Genética y Biología Celular (conjunto con UAM y UAH )
• Geología Ambiental
• Gestión de Desastres (conjunto con UPM)
• Matemáticas Avanzadas
• Meteorología y Geofísica
• Nanofísica y Materiales Avanzados
• Neurociencia
• Nuevas Tecnologías Electrónicas y Fotónicas
• Paleontología Avanzada (Conjunto con UAH)
• Química Orgánica (conjunto con UAM y USC)
• Restauración de Ecosistemas (Conjunto con UAH,UPM y URJC)
• Tecnologías Ópticas y de la Imagen
• Zoología
Ciencias de la Salud
• Análisis Sanitarios
• Biomateriales
• Ciencias Odontológicas
• Descubrimiento de Fármacos (conjunto con San Pablo CEU y UAH)
• Farmacia y Tecnología Farmacéutica (conjunto con UAH)
• Iniciación a la Investigación en Salud Mental (conjunto con UCA, UB, UAB y
UC)
• Intervención Logopédica
• Investigación en Ciencias de la Visión (conjunto con UAH, UM, USC y UVA)
• Investigación en Cuidados de Salud
• Investigación en Inmunología
• Investigación en Medicina Traslacional
• Metodología de las Ciencias del Comportamiento y de la Salud (conjunto con
UAM y UNED)
• Microbiología y Parasitología: Investigación y Desarrollo
• Nutrición Humana y Dietética Aplicada
• Optometría Clínica Hospitalaria
• Optometría y Visión
• Producción y Sanidad Animal (conjunto con UPM)
• Psicofarmacología y Drogas de Abuso
• Psicogerontología
• Psicología General Sanitaria
• Psicología General Sanitaria (CES Cardenal Cisneros)
• Salud, Integración y Discapacidad
• Virología
pág. 96
Guía práctica para estudiantes internacionales
Ingenierías y Arquitectura
pág. 97
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 98
Guía práctica para estudiantes internacionales
Formación Complementaria
pág. 99
Guía práctica para estudiantes internacionales
Doctorado
Curso 2020/2021
Ciencias de la Salud
• Ciencias de la Visión
• Ciencias Odontológicas
• Cuidados en Salud
• Farmacia
• Investigación Biomédica
• Investigación en Ciencias Médico-Quirúrgicas
• Microbiología y Parasitología
• Óptica, Optometría y Visión
• Psicología
• Química Médica
• Veterinaria
Artes y Humanidades
• Bellas Artes
• Ciencias de las Religiones
• Estudios del Mundo Antiguo
• Estudios Franceses
• Estudios Literarios
• Estudios Teatrales
• Filosofía
• Historia Contemporánea
• Historia del Arte
• Historia y Arqueología
• Lengua Española y sus Literaturas
• Lingüística Inglesa
• Lingüística Teórica y Aplicada
• Literatura Hispanoamericana
• Musicología (Inicio 2019-20)
Ciencias
• Astrofísica
• Biología
• Bioquímica, Biología Molecular y Biomedicina
pág. 100
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Ecología
• Erasmus Mundus en Ciencia e Ingeniería de la Fusión / International Doctoral
College in Fusion Science and Engineering (FUSION-DC)
• Física
• Geología e Ingeniería Geológica
• Investigación Matemática
• Óptica, Optometría y Visión
• Química Avanzada
• Química Orgánica
• Química Teórica y Modelización Computacional / Theoretical Chemistry and
Computational Modelling
Ingenierías y Arquitectura
• Ingeniería Informática
• Ingeniería Matemática, Estadística e Investigación Operativa
• Ingeniería Química
pág. 101
Guía práctica para estudiantes internacionales
Curso 2020/2021.
Artes y Humanidades
Ciencias de la Salud
• Adicciones Online
• Aferesis Terapéuticas Semipresencial
• Cardiología Intervencionista
• Cirugía Bucal e Implantología
• Cirugía de las Cardiopatías Congénitas
• Dirección y Gestión de Departamentos Científicos de la Industria
Farmacéutica
• Dirección y Gestión de Servicios Sanitarios Semipresencial
• Endodoncia
• Fisioterapia Manual Avanzada y Ejercicio Terapéutico
• Fisioterapia Oncológica Online
• Hemodiálisis para Enfermería Online
• Hemodiálisis para Especialistas en Nefrología Semipresencial
• Imagen Cardiaca Diagnóstica
• Infecciones Relacionadas con la Asistencia Sanitaria Online
• Inteligencia Emocional e Intervención en Emociones y Salud
• Medicina de Emergencias
• Medicina Estética, Regenerativa y Antienvejecimiento
• Medicina Estética, Regenerativa y Antienvejecimiento Semipresencial
• Medicina Estética, Regenerativa y Antienvejecimiento Online
• Monitorización y Gestión de Proyectos en Investigación Clínica
• Neuropsicología Clínica
• Nutrición y Dietética Culinaria en Gastronomía
• Nutrición, Salud y Mujer Online
• Odontología Estética
• Odontología Restauradora Basada en las Nuevas Tecnologías
• Odontopediatría
• Ortodoncia
• Periodoncia
pág. 102
Guía práctica para estudiantes internacionales
Ciencias
Ingenierías y Arquitectura
• Desarrollo de Videojuegos
• Diseño y Desarrollo de Videojuegos
pág. 103
Guía práctica para estudiantes internacionales
Transversal
pág. 104
Guía práctica para estudiantes internacionales
Curso 2020/2021.
Ciencias de la Salud
pág. 105
Guía práctica para estudiantes internacionales
Curso 2020/2021.
Artes y Humanidades
Ciencias de la Salud
• Clinica Odontopediátrica
• Clínica Periodontal
• Ecografía, Anatomía Palpatoria e Investigación del Cuerpo Humano in Vivo y
Técnica Invasiva
• Enfermería de la Actividad Física y el Deporte
• Laboratorio Clínico
• Nutricion Deportiva
• Podología Médico Quirúrgica del Pie
• Terapia Familiar Sistémica
• Visión y Seguridad Vial Online
Ciencias Sociales y Jurídicas
• Análisis Financiero
• Equipos de Trabajo y Liderazgo Online
• Gabinetes de Comunicación y Redes Sociales
• Gestión de Publicidad Programática y Analítica Web
• Gestión y Promoción de Empresas de Economía Social y Solidaria
• Liderazgo Político
pág. 106
Guía práctica para estudiantes internacionales
pág. 107
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Ciencias Biológicas
• Ciencias de la Documentación
• Ciencias de la Información
• Ciencias Físicas
• Ciencias Geológicas
• Ciencias Matemáticas
• Ciencias Químicas
• Comercio y Turismo
• Derecho
• Educación
pág. 108
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Estudios Estadísticos
• Farmacia
• Filología
• Filosofía
• Geografía e Historia
• Informática
• Medicina
• Odontología
• Óptica y Optometría
• Psicología
• Trabajo Social
• Veterinaria
pág. 109
Guía práctica para estudiantes internacionales
Registro Estudiantes
Avenida Complutense, s/n. 28040 Madrid (Planta sótano,
escalera izquierda)
Teléfono: 91 394 1352
E-mail: srestudiantes@ucm.es
Registro Somosaguas
Edificio Las Caracolas. Campus de Somosaguas. Pozuelo de Alarcón. 28223
Madrid
Teléfono: 91 394 3220
E-mail: srsomosaguas@ucm.es
Registro Químicas
Facultad de Ciencias Químicas
Ciudad Universitaria. 28040 Madrid
Teléfono: 91 394 4743
E-mail: srquimicas@ucm.es
Registro Multiusos
Edificio Multiusos 1
Calle Profesor Aranguren, s/n. 28040 Madrid
Teléfono: 91 394 5658
E-mail: srmultiusos@ucm.es
pág. 110
Guía práctica para estudiantes internacionales
E-mail: infccdoc@ucm.es
Bibliotecas de la Universidad
Complutense
Servicios Centrales
• Dirección de la Biblioteca
• Servicios Centrales
• Biblioteca Histórica
• Biblioteca María Zambrano
• Servicio de Tesis Doctorales
pág. 111
Guía práctica para estudiantes internacionales
Humanidades
• Bellas Artes
• Educación
• Filología
• Filosofía
• Geografía e Historia
Ciencias Sociales
• Ciencias de la Documentación
• Ciencias de la Información
• Ciencias Económicas y Empresariales
• Ciencias Políticas y Sociología
• Comercio y Turismo
• Derecho
• Relaciones Laborales
• Trabajo Social
Ciencias experimentales y aplicadas
• Ciencias Biológicas
• Ciencias Físicas
• Ciencias Geológicas
• Ciencias Químicas
• Ciencias Matemáticas
• Estudios Estadísticos
• Informática
Ciencias de la Salud
pág. 112
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Medicina
• Odontología
• Óptica y Optometría
• Psicología
• Veterinaria
Biblioteca asociada
• AECID
• Acceso a su Web
• Acceso a su Web
pág. 113
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Acceso a su Web
pág. 114
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Acceso a su Web
• Acceso a su Web
• Acceso a su Web
pág. 115
Guía práctica para estudiantes internacionales
Fundación General de la
UCM
Facultad de Medicina (edificio entrepabellones 7-8)
C/ Doctor Severo Ochoa, 7
Ciudad Universitaria
28040 Madrid
E-mail: fgucm@ucm.es
Tfno.: + 34 91 394 6497 / 91 394 6405
• Acceso a su Web
• Acceso a su Web
• Acceso a su Web
pág. 116
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Acceso a su Web
UCMrefugees
Edificio de Estudiantes, Primera Planta.
Av. Complutense, s/n.
28040. Madrid.
Tfno.: +34 91 394 1225
E-mail: arae@ucm.es
• Acceso a su Web
Centro de
Formación
Permanente
Vicerrectorado de Estudios
Centro de Formación Permanente
Edificio de Estudiantes, 1ª planta
Avda. Complutense, s/n.
28040 - Madrid
pág. 117
Guía práctica para estudiantes internacionales
• Acceso a su Web
Edificio de Estudiantes
Avenida Complutense s/n
28040 - Madrid
Tfno.: + 34 91 394 1266
Gerencia de Colegios
Mayores y
Residencias
Vicegerencia de Gestión Académica
Colegio Mayor Antonio de Nebrija
Avda. Séneca, 8
28040 Madrid
E-mail: ccmm@ucm.es
Tfno.: + 34 91 394 1099 / 91 394 1033 / 91
394 1042 / 91 394 1089 / 91 394 1081 / 91
394 1075 / 91 394 1106 / 91 394 1084
91 394 1093
• Acceso a su Web
Oficina de Prácticas
y Empleo (OPE)
Dirección de Gestión Sociocultural y Atención a la Comunidad
Universitaria
pág. 118
Guía práctica para estudiantes internacionales
Edificio de Estudiantes
Avda. Complutense, s/n
28040 - Madrid
E-mail: opeinfo@ucm.es
Tfno.: + 34 91 394 1294 / 91 394 1295
• Acceso a su Web
• Acceso a su Web
Estudiantes Visitantes
Edificio de Estudiantes
Avenida Complutense s/n
Ciudad Universitaria
28040 - Madrid
E-mail: evisitantes@ucm.es
Tfno.: + 34 91 394 1492
Acceso a su Web
pág. 119
Guía práctica para estudiantes internacionales
Mapa metro
pág. 120
Guía práctica para estudiantes internacionales
Mapa Universidad
pág. 121