¿Qué es modificar el medio ambiente?

Límites de exposición
ocupacional para
agentes químicos

NOM-010-STPS-2014 TLV 2021 ¿Cuándo sustancia y cuando mezcla?

Sustancia química
peligrosa
Agentes químicos

Agentes químicos

NOM-010-STPS-2014 (4.2), Agentes químicos

contaminantes del ambiente laboral:

Aquellas sustancias o mezclas capaces de

modificar las condiciones ambientales del
centro de trabajo que, por sus propiedades,
concentración, nivel y tiempo de exposición o
acción, pueden alterar la salud de los
trabajadores.
 Agentes químicos

Gas L.P.

Negro de Humo

Especificaciones y consideraciones
para el muestreo:

Tubo Flexible

Medio de captura

Bomba de muestreo
 Benceno
100
Tarea 2

Concentración (ppm)
Tarea 3
Tarea 1
VLE-PPT
ppm
50
40 CMA
ppm

0
0 4 horas 8

Tiempo

Tipo de Valores Límite de Exposición

NOM-010-STPS-2014
Valor límite de exposición Pico
(VLE-Pico)
VLE-PPT
(TLV-TWA)

Es la concentración de un contaminante del medio ambiente

Agente VLE-Pico
laboral, que no debe rebasarse en ningún momento durante la
(TLV-Ceiling)
químico exposición del trabajador.

VLE-CT
(TLV-STEL)

100
Valor límite de exposición Tarea 2
Promedio Ponderado en el Tiempo [CMA] Tarea 3
Concentración (ppm)

(VLE-PPT) Tarea 1
[CMA]
[CMA]

[VLE-Pico]
50
Es la concentración promedio ponderada en tiempo de un
contaminante del medio ambiente laboral para una jornada de ocho
horas diarias y una semana laboral de cuarenta horas, a la cual se
pueden exponer la mayoría de los trabajadores sin sufrir daños a su
salud.
0
0 4 8
Horas

Tiempo
 Valor límite de exposición Corto Tiempo
(VLE-CT)

La concentración máxima de un agente químico contaminante del

ambiente laboral, a la cual los trabajadores pueden estar expuestos
de manera continua durante un periodo máximo de quince
minutos, con intervalos de al menos una hora de no exposición
entre cada periodo de exposición y un máximo de cuatro
exposiciones en una jornada de trabajo de ocho horas diarias, y que
no sobrepasa el valor límite de exposición promedio ponderado en
tiempo (VLE-PPT).

¿Como sabemos cual tipo y el Partículas insolubles o poco

valor de límite le aplica a cada solubles no especificadas de otra
sustancia? manera.

(VLE-PPT)

(VLE-Pico)

(VLE-CT)
(VLE-PPT)
(X) Materia particulada para la que no existe evidencia toxicológica sobre la cual
Connotaciones
establecer un valor límite de exposición (VLE). No obstante, es recomendable PIEL Capacidad de la sustancia química para absorberse a través de la piel, las
mantener las exposiciones por debajo del valor límite de exposición (VLE) indicado. membranas mucosas o los ojos en cantidades significativas, incrementando el
Dicho valor límite de exposición (VLE) sólo es aplicable a las materias particuladas riesgo por la exposición a ese contaminante del ambiente.
que cumplan con las condiciones siguientes:
SEN La potencialidad de una sustancia química para producir sensibilización
Que carezcan de un valor límite de exposición (VLE) específico; respiratoria o dérmica.
Que sean insolubles o poco solubles en el agua o, preferentemente, en el fluido
(D) Asfixiante simple
pulmonar acuoso, si se dispone de esa información, y
Que tengan toxicidad baja, es decir, que no sean citotóxicos, genotóxicos o que (IFV) Fracción inhalable y vapor.
reaccionen químicamente, de cualquier otra forma, con el tejido pulmonar; ni
emitan radiaciones ionizantes, causen sensibilización o cualquier otro efecto
(E) Este valor es para la materia particulada que contenga menos de un 1% de
tóxico distinto del que pueda derivarse de su acumulación en el pulmón.
sílice cristalina y sin asbesto.
Falta: Menos de 1% de sílice cristalina
(F) Fibras.

Connotaciones TLV 2021

Endnotes and Abbreviations
A1, A2, A3, A4 y A5: refieren la clasificación de las sustancias químicas en * 2021 Adoption.
cancerígenas y se señalan cinco niveles:
( ) Adopted values or notations enclosed are those for which changes are
A1 Carcinógeno confirmado en humanos proposed in the NIC.

A2 Carcinógeno sospechoso en humanos

A Refers to Appendix A: Carcinogenicity.
A3 Carcinógeno confirmado en animales con desconocimiento relevante para C Ceiling limit; see
humanos (D) Simple asphyxiant; see discussion covering Minimal Oxygen Content found in
.
(E) The value is for particulate matter containing no asbestos and < 1% crystalline
A4 No clasificado como carcinógeno en humano silica.
(EX) Explosion hazard: the substance is a flammable asphyxiant or excursions
A5 No sospechoso como carcinógeno humano above the TLV® could approach 10% of the lower explosive limit.

Connotaciones TLV 2021

Endnotes and Abbreviations
IBE Índice Biológico de Exposición recomendados por sustancia
química. (F) Respirable fibers: length > 5 ; aspect ratio > 3:1
(G) As measured by the vertical elutriator, cotton-dust sampler; see the
TLV® Documentation.
IBEA Índice Biológico de Exposición para plaguicidas que inhiben la
(H) Aerosol only.
acetilcolinesterasa. (I) Inhalable particulate matter; see Appendix C, paragraph A.
(IFV) Inhalable fraction and vapor; see Notations/Endnotes section, p. 71.
IBEM Índice Biológico de Exposición para inductores de la (J) Does not include stearates of toxic metals.
metahemoglobina. (K) Should not exceed 2 mg/m3 respirable particulate matter.
(L) Exposure by all routes should be carefully controlled to levels as low as
IBEP Índice Biológico de Exposición por hidrocarburos aromáticos possible.
policíclicos.
 TLV 2021
Endnotes and Abbreviations
(O) Sampled by method that does not collect vapor.
(P) Application restricted to conditions in which there are negligible aerosol
exposures.
(R) Respirable particulate matter; see Appendix C, paragraph C.
(T) Thoracic particulate matter; see Appendix C, paragraph B.
(V) Vapor fraction.
(Polvos, Humos, Humos Metálicos, Neblinas y Rocío)

B = Background; see BEI Intro. Partículas totales, Fracción inhalable, Fracción torácica
BEI = Substances for which there is a Biological Exposure Index or Indices
(see Fracción respiratoria
BEI® section).
BEIC: see BEI® for Cholin esterase Inhibiting Pesticides
BEIM: see BEI® for Methemoglobin Inducers
BEIP: see BEI® for Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs)

TLV 2021
Endnotes and Abbreviations Tipo de polvo Efecto Principal Órgano Blanco Fracción de interés
DSEN = Dermal Sensitization; see
Pulmones (Región de
section. Neumoconiosis del
Polvo de carbón intercambio de gases y Fracción respirable
MW = Molecular weight. minero del carbón
alveolos)
NOS = Not otherwise specified.
Pulmones (Región de
Nq = Nonquantitative; see BEI Intro. Sílice Silicosis, Cáncer de
intercambio de gases y Fracción respirable
Ns = Nonspecific; see BEI Intro. Cristalina pulmón
alveolos)
OTO = Ototoxicant; see
RSEN = Respiratory Sensitization; see Algunas maderas duras Vías respiratorias
Polvo de madera Fracción Inhalable
causan cancer nasal nasales.
section.
Bisinosis, enfermedad
SEN = Sensitization; see Polvo de algodón Pulmones Fracción Torácica
obstructiva del pulmón.
Skin = Danger of cutaneous absorption; see discussion under Skin in the
and Notations section.
Ácido Sulfúrico Función pulmonar Pulmones Fracción Torácica
SL = Surface Limit; see

Sq = Semi-quantitative; see BEI Intro.

TLV 2021 Connotaciones NOM-010-STPS-2014

Endnotes and Abbreviations
(I) Fracción inhalable.
STEL = Short-term exposure limit; see definition in the (R) Fracción respirable.
to the Chemical Substances. (T) Fracción torácica.

TWA = 8-hour, time-weighted average; see definition in the (IFV) Fracción inhalable y vapor. Numerosos agentes químicos se presentan
to the Chemical Substances. usualmente en el ambiente de trabajo en forma de materia particulada y su
valor límite se expresa en mg/m3, aunque tenga su equivalencia en ppm. Sin
embargo, debido a sus propiedades físico-químicas o condiciones de utilización,
ppm = Parts of vapor or gas per million parts of contaminated air by estos agentes pueden presentarse también en forma de vapor, por lo que las dos
volume at 25°C and 760 torr. fases, materia particulada y vapor, presentes de modo simultáneo en el
ambiente, contribuyen a la exposición.
mg/m3 = Milligrams of substance per cubic meter of air.
(F) Fibras.
 Partículas Inhalables (Fracción Inhalable)

Partículas totales Partículas Inhalables (Fracción Inhalable)

 Partículas Torácicas (Fracción Torácicas) Partículas Respirables (Fracción Respirables)

Partículas Torácicas (Fracción Torácicas)

Partículas Respirables (Fracción Respirables)

 Cemento Portland

Evaluación de la fracción respirable del contaminante: Aluminio y Arena Silica

en un proceso fundición

Evaluación de la fracción torácica del contaminante:

Evaluación de la fracción Inhalable del contaminante

Negro de humo
Efecto Aditivo
Acetona
Irritación del tracto respiratorio superior y ojos;
daño a sistema nervioso central;
efecto hematológico

Ciclohexanona Metil Etil Cetona

Irritación del tracto
Irritación del tracto
respiratorio superior,
respiratorio superior
Daño al sistema nervioso
y ojos
central y periférico
 Modelo Matemático Conversión de la Unidades de los
Efecto Aditivo límites de exposición ocupacional
Para gases y vapores la ecuación de conversión de unidades de ppm a
CMA1 CMA2 CMAn mg/m3 y viceversa son la siguientes:
EA ...
VLE 1 VLE 2 VLEn TLV( ppm) * PM A
Donde:
TLV mg
m3
24.45
CMA = Concentración medida en el ambiente del contaminante i = [mg/m3 ó ppm]
VLEi = VLE correspondiente a la sustancia y al tipo de exposición = [mg/m3 ó ppm]
TLV mg
* 24.45
m3
Cuando el EA excede la unidad (1) se considera que el límite de TLV ppm
exposición a la mezcla está siendo rebasado. PM A

Ejercicio
Resultados de la Evaluación
Agente Químico (VLE) en la Jornada completa
(LSC)
VLE * 24.45
Acetona (500 ppm) 160 ppm VLE ( ppm) * PM A mg
VLE mg VLE m3
Ciclohexanona (20 ppm) 6 ppm 24.45 ppm
m3 PM A
Metil Etil Cetona (200 ppm) 90 ppm

CMA mg * 24.45
CMA( ppm) * PM A m3
CMA mg CMA ppm
m3
24.45 PM A

Unidades de medición de los límites de

exposición ocupacional Opciones para comparación de los
ppm mg/m3 CMA vs los VLE

1 cm3 1 mg Para Aerosoles:

del contaminante A del contaminante A

Comparar directamente el resultado de CMA obtenido con

1 m3 de aire 1 m3 de aire un volumen de muestreo (sin ajustar a CNPT)
contaminado contaminado
Se realizó la evaluación de la exposición a Negro de humo, en una
jornada de 8 horas, obteniendo un resultado de CMA: 4.07 mg/m3
determine si la CMA rebasa o no con el VLE.

Para Vapores y Gases

Opción No.1: Convertir la concentración de exposición medida (mg/m3) a
unidades de ppm.

CMA: 350 mg/m3

PM: 88.15 g/gmol Otras fuentes de límites exposición
Opción No.2: Convertir el TLV de ACGIH de ppm a mg/m3 y Comparar
directamente el resultado de CMA obtenido con un volumen de muestreo (sin
ocupacional publicadas
ajustar a CNPT)

TLV: 100 ppm

PM: 88.15 g/gmol

Se realizó la evaluación de la exposición a acetona (VLE = 500 ppm y

PM: 58.05 g/gmol) obteniendo un resultado de CMA: 1326.50 mg/m3 Límite Institución País
determine si la CMA rebasa o no con el VLE con ambas opciones de American Conference of
comparación para vapores. Threshold Limit Values
Governmental Industrial Hygienists Estados Unidos
(TLV)
(ACGIH)
Occupational Safety & Health
Permissible Exposure Administration Estados Unidos
Limits (PEL)
(OSHA)
National Institute for Occupational
Recommended Safety and Health Estados Unidos
Exposure Limits (REL)
(NIOSH)
American Industrial Hygiene
Workplace Environment Association Estados Unidos
Exposure Limits (WEEL)
(AIHA)
 Límite Institución País (TLV-Ceiling)

Commission for the investigation of

Maximum
health and hazards of Chemical
Concentrations at the Alemania
Compounds in the Work Area.
Workplace (MAK)
(TLV-TWA)
Instituto Nacional de Seguridad e
Lìmites de exposición
Higiene en el Trabajo España
profesional
(INSHT )
Workplace exposure Health and Safety Executive
Inglaterra
limits (HSE)

TLVs® and BEIs® Occupational Safety & Health Administration (OSHA)

Permissible Exposure Limits (PELs)
Threshold Limit Values for Chemical
Substances ans Physical Agents and
The permissible exposure limit (PEL or
Biological Exposure Indices
OSHA PEL) is a legal limit in the United
States for exposure of an employee to a
TLV´s Chemical Susbstance or physical agent.
For chemicals, the Chemical regulation is
usually expressed in Parts per million
(ppm), or sometimes in miligrams per
American Conference of Governmental cubit meter (mg/m3). Permissible
Industrial Hygienists
exposure limits are established by the
(ACGIH) OSHA.

http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show
_document?p_table=STANDARDS&p_id=9992
Definición de:
Threshold Limit Values For chemical substances
Los valores TLV hacen referencia a las concentraciones de sustancias
químicas que se encuentran en suspensión en aire.

Representan condiciones por debajo de las cuales se cree que casi todos
los trabajadores pueden estar expuestos día tras día, durante su vida
laboral, sin sufrir cambios adversos a la salud.

Las personas que utilizan los TLV deben consultar la ultima edición de
la documentación
 https://www.aiha.org/get-
National Institute for Occupational Safety and Health involved/AIHAGuidelineFoundation/WEELs/Documents/2011WEELValues.pdf
(NIOSH)
Recommended Exposure Limits (REL)

The NIOSH recommended exposure

limits ( REL s) are listed first in this
section. For NIOSH TWA
indicates a time-weighted
average concentration for up to a 10-
hour workday during a 40-hour
workweek.

https://www.cdc.gov/niosh/npg/ Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo

Limites de exposición profesional (LEP)

https://www.insst.es/documents/94886
/188493/L%C3%ADmites+de+exposici%
C3%B3n+profesional+para+agentes+qu
%C3%ADmicos+2019/7b0b9079-d6b5-
4a66-9fac-5ebf4e4d83d1

American Industrial Hygiene Association (AIHA) Commission for the investigation of health and hazards of
Chemical Compounds in the Work Area
Workplace Environment Exposure Limits (WEEL) Maximum Concentrations at the Workplace (MAK)

The MAK value is the maximum permissible

concentration of a substance as a gas, vapour or
aerosol in the air at the workplace which,
according to current knowledge, does not
normally affect worker health or cause
unreasonable nuisance even with repeated and
long-term exposure, usually 8 hours a day, but
assuming an average weekly working time of 40
hours.
https://www.tera.org/OARS/WEELs.pdf
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9
783527818402
Health and Safety Executive (HSE) ¡Gracias por su atención!
Workplace exposure limits
Ing. Marco Antonio Zenteno Vicente
Profesional certificado en Higiene Industrial
WELs are British occupational exposure
limits and are set in order to help protect marco.zenteno@mazvconsultoria.com
the health of workers. WELs are marquo_102481@hotmail.com
concentrations of hazardous substances in
the air, averaged over a specified period of Celular: 044 55 54 04 57 62
time, referred to as a time-weighted average Oficina: 55 26 35 64 42 / 55 46 33 87 94
(TWA).
MAZV Consultoria
http://www.hse.gov.uk/pubns/books/eh40.htm
www.mazvconsultoria.com

ACGIH Guide to OEL