Mi2058sp 60HZ VR Series Catalog 12-15 WEB

BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ
CARACTERÍSTICAS
Todos los componentes hidráulicos son de acero inoxidable 316 para proporcionar durabilidad,
eficiencia y rendimiento superior sobre un amplio rango de aplicaciones.
Resistente montaje de motor NEMA con grandes rodamientos de bolas para asegurar una larga
vida de funcionamiento aun en los trabajo más pesados. No es necesario un rodamiento de
motor de trabajo pesado
Sello mecánico de carburo de silicio/carbón/EPDM/SS para ofrecer un sellado superior
Succión y descarga en línea con bridas redondas ANSI para ajustarse a un amplio rango de
aplicaciones y ofrecer una instalación práctica y compacta.
Disponibilidad de eficiencia premium NEMA, ODP, TEFC, monofásica o trifásica
ESPECIFICACIONES
Hidráulica estándar de acero inoxidable 316
Hasta 600 gpm, 750' tdh / 140 m3/h, capacidades de flujo y carga de 23 bar
Máxima presión operativa 360 psi (230 psi brida ovalada) / 26 bar (16 bar brida ovalada)
Rango de temperatura del líquido -15 °C a 120 °C / 5 °F a 250 °F
Rotación en sentido de las manecillas del reloj
Puertos de descarga / succión con bridas redondeadas; opciones disponibles para conexiones
ovaladas / Victaulic®
APLICACIONES
Suministro de agua y presurización Irrigación y agricultura
Presurización en edificios, hoteles, residencias Irrigación por goteo
Estaciones de presurización Irrigación por aspersión
Paquetes de bombeo Calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC)
Tratamiento de agua Torres de enfriamiento
Sistemas de filtración Control de temperatura
Sistemas de osmosis inversa Refrigeración
Industria ligera Sistemas de calentamiento
Lavadoras comerciales Alimentación de calderas
Bombas para sistemas de bomberos Recirculación de agua
Sistemas para lavar carros
SERIE VR - 60 HZ
CURVA DE LA FAMILIA DE 60 HZ
gpm (EE.UU.)
8 10 20 30 40 50 60 80 100 200 300 400 500 600 800
m
pies
400
300 1000
800
200
600
30VR 45VR 500
3VR 15VR
5VR 400
100 9VR
20VR 65VR 300
80
60 95VR 200
50
40
30 100
80
20 60
50
40
10 30
8
6 20
5
4
3 10
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200
(m3/h)
PRESIÓN OPERATIVA MÁXIMA

presión operativa máxima (bar)
Modelos
3 VR 5 VR 9 VR 15 VR 20 VR 30 VR 45 VR 65 VR 95 VR
Versión T (ovalada) 16 16 16 16 16
Versión F, V y C 26 26 26 26 26
Versión F (PN16) 16 16 16 16
Versión F (PN25/40) 32 32 25 25
Nota: La presión de entrada de la bomba más la presión del agua dentro de la bomba no puede exceder la presión operativa máxima.
2
SERIE VR - 60 HZ
NOMENCLATURA DEL MODELO VR

Ejemplo de descripción de producto/número de pedido
Código para solo bomba Código para el motor
30 VR 03 2A G F 1 A K 5 D 4
Fase/voltaje
1 = 1Ø - 115/230 V 6 = 1Ø - 220 V
2 = 1Ø - 230 V 7 = 3Ø - 220 V
3 = 3Ø - 230/460 V 8 = 3Ø - 380/415 V
4 = 3Ø - 460 V 9 = 3Ø - 415 V
5 = 3Ø - 575 V
Tipo de gabinete
D = ODP T = TEFC
P = ODP premium E = TEFC premium
Hertz
5 = 50 6 = 60
Clasificación HP/kW
B = 0.75/0.55 H = 7.5/5.5 N = 30/22
C = 1/0.75 J = 10/7.5 P = 40/30
D = 1.5/1.1 K = 15/11 R = 50/37
E = 2/1.5 L = 20/15 S = 60/45
F = 3/2.2 M = 25/18.5 T = 75/55
G = 5/3.7 PE = Solo para bomba
Brida del motor

A = NEMA B = IEC
Tipo de sello
1 = Carbón/Carburo de Silicio EPDM
2 = Carburo de silicio/Carburo de Silicio EPDM
3 = Silicio/Carburo de silicio FKM
4 = Carbón/Carburo de silicio FKM
Tipo de conexión
F = Brida redonda
V = Victaulic®
T = Brida ovalada
Material del producto

G = CI/316SS N = 316SS
Impulsor reducido de tipo recortado

00 = Sin recorte
1A = Recorte (solo para 30, 45, 65 y 95)
2A = Recorte (solo para 30, 45, 65 y 95)
Número total de etapas (2 caracteres)
Serie de bombas
VR - Serie VR
Flujo nominal
03 = 16 gpm 30 = 150 gpm
05 = 26 gpm 40 = 240 gpm
09 = 50 gpm 65 = 350 gpm
15 = 80 gpm 95 = 500 gpm
20 = 100 gpm
3
SERIE VR - 60 HZ
CURVA DE RENDIMIENTO 15VR 60 HZ

pies m
280
900
850 260
15VR-12-00
800
240
750 15VR-11-00
220
700
15VR-10-00
200
650
15VR-09-00
600
180
550 15VR-08-00
Carga total
160
500
15VR-07-00
140
450
15VR-06-00
400 120
350
15VR-05-00
100
300
15VR-04-00
80
250
15VR-03-00
200 60
150 15VR-02-00
40
100
15VR-01-00
20
50
0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 m3/h
0 100 200 300 400 500 l /min

% 80
Eficiencia
70
60
50
40
30
20
0 4 8 12 16 20 24 28 32 m3/h
pies m 0 100 200 300 400 500 l /min

26 8
22 7
6
18
NPSH
5
14 4
10 3
6 2
2 1
0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 m3/h
0 100 200 300 400 500 l /min
0 20 40 60 80 100 120 140 gpm (EE.UU.)
Capacidad
4
SERIE VR - 60 HZ
CURVA DE POTENCIA 15VR 60 HZ

HP kW
18
24
22 16 15VR-12-00
20 15VR-11-00
14
18 15VR-10-00
12 15VR-09-00
16
Potencia P2
15VR-08-00
14
10
15VR-07-00
12
15VR-06-00
8
10
15VR-05-00
6
8
15VR-04-00
6 15VR-03-00
4
4 15VR-02-00
2
2 15VR-01-00
0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 m3/h
0 100 200 300 400 500 l /min
0 20 40 60 80 100 120 140 gpm (EE.UU.)

Capacidad
5
SERIE VR - 60 HZ

pies m
850 260
800
240
750 20VR-10-00
220
700
20VR-09-00
650 200
600 20VR-08-00
180
550
160 20VR-07-00
500
Carga total
140
450 20VR-06-00
400 120
20VR-05-00
350
100
300 20VR-04-00
80
250
20VR-03-00
200 60
20VR-02-00
150
40
100
20VR-01-00
20
50
0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 m3/h
0 100 200 300 400 500 600 l /min

% 80
Eficiencia
80
80
80
80
80
20
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 m3/h
pies m
26 8
24
22 7
20 6
NPSH
18
16 5
14 4
12
10 3
8
6 2
4 1
2
0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 m3/h
0 100 200 300 400 500 600 l /min
0 20 40 60 80 100 120 140 160 gpm (EE.UU.)

Capacidad
6
SERIE VR - 60 HZ

HP kW
20
26
18 20VR-10-00
24
20VR-09-00
22
16
20
20VR-08-00
14
18
20VR-07-00
12
Potencia P2
16
20VR-06-00
14
10
20VR-05-00
12
8
20VR-04-00
10
8 6
20VR-03-00
6
4 20VR-02-00
2 20VR-01-00
0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 m3/h
0 100 200 300 400 500 600 l /min
0 20 40 60 80 100 120 140 160 gpm (EE.UU.)

Capacidad
7
SERIE VR - 60 HZ

pies m
300
950
280
900
30VR-08-00
260 30VR-08-1A
850
30VR-08-2A
800
240
30VR-07-00
750 30VR-07-1A
220 30VR-07-2A
700
30VR-06-00
650 200
30VR-06-1A
30VR-06-2A
600
180
Carga total
550 30VR-05-00
160 30VR-05-1A
500 30VR-05-2A
140
450 30VR-04-00
30VR-04-1A
400 120 30VR-04-2A
350
30VR-03-00
100
30VR-03-1A
300
30VR-03-2A
80
250
30VR-02-00
200 60 30VR-02-1A
30VR-02-2A
150
40
30VR-01-00
100
30VR-01-1A
20
50
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 m3/h
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 l /min
% 90
80
Eficiencia
70
60
50
40
30
20
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 m3/h
pies m
28 9
24 7
NPSH
16 5
3
8
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 m3/h
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 l /min
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 gpm (EE.UU.)
Capacidad
8
SERIE VR - 60 HZ

HP kW
46 34
44
32 30VR-08-00
42 30VR-08-1A
30
40 30VR-08-2A
38 28 30VR-07-00
30VR-07-1A
36
26 30VR-07-2A
34
24 30VR-06-00
32
30 22 30VR-06-1A
30VR-06-2A
28
Potencia P2
20
30VR-05-00
26
30VR-05-1A
18
24 30VR-05-2A
22 16 30VR-04-00
20 30VR-04-1A
14
30VR-04-2A
18
16 12 30VR-03-00
30VR-03-1A
14
10 30VR-03-2A
12
30VR-02-00
8
10
30VR-02-1A
8 6 30VR-02-2A
6 30VR-01-00
4
4 30VR-01-1A
2
2
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 m3/h
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 l /min
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 gpm (EE.UU.)
Capacidad
9
SERIE VR - 60 HZ

pies m
850 260
45VR-07-00
800 45VR-07-1A
240
45VR-07-2A
750
220
700 45VR-06-00
45VR-06-1A
650 200 45VR-06-2A
600
180 45VR-05-00
45VR-05-1A
550
45VR-05-2A
160
500
Carga total
45VR-04-00
140
450 45VR-04-1A
45VR-04-2A
400 120
350 45VR-03-00
100 45VR-03-1A
300 45VR-03-2A
80
250
45VR-02-00
45VR-02-1A
200 60
45VR-02-2A
150
40
45VR-01-00
100 45VR-01-1A
20
50
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 m3/h
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 l /min
% 90
Efficiency
80
70
60
50
40
30
20
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 m3/h
pies m
7
20 6
16 5
NPSH
12 4
3
8
2
4 1
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 m3/h
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 l /min
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 gpm (EE.UU.)
Capacidad
10
SERIE VR - 60 HZ

HP kW
45
60 45VR-07-00
45VR-07-1A
45VR-07-2A
55
40
45VR-06-00
50
45VR-06-1A
35 45VR-06-2A
45
45VR-05-00
30 45VR-05-1A
40
45VR-05-2A
Potencia P2
35 45VR-04-00
25
45VR-04-1A
30
45VR-04-2A
20
25 45VR-03-00
45VR-03-1A
45VR-03-2A
20 15
45VR-02-00
15 45VR-02-1A
10 45VR-02-2A
10
45VR-01-00
5 45VR-01-1A
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 m3/h
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 l /min
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 gpm (EE.UU.)
Capacidad
11
SERIE VR - 60 HZ

pies m
200
650
65VR-05-1A
600
180
65VR-05-2A
550
65VR-04-00
160
500 65VR-04-1A
140 65VR-04-2A
450
400 65VR-03-00
120
Carga total
65VR-03-1A
350
100
65VR-03-2A
300
65VR-02-00
80
250
65VR-02-1A
200 60
65VR-02-2A
150
65VR-01-00
40
100 65VR-01-1A
20
50
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 m3/h
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 l /min
% 90
Eficiencia
80
70
60
50
40
30
20
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 m3/h
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 l /min
pies m
52 16
48 14
NPSH
40 12
10
32 8
24 6
16 4
8 2
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 m3/h
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 l /min
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 gpm (EE.UU.)
Capacidad
12
SERIE VR - 60 HZ

HP kW
45
60 65VR-05-1A
65VR-05-2A
55
40
65VR-04-00
50
35 65VR-04-1A
45
65VR-04-2A
30
40
65VR-03-00
Potencia P2
35 65VR-03-1A
25
30
65VR-03-2A
20
65VR-02-00
25
65VR-02-1A
20 15
65VR-02-2A
15
10 65VR-01-00
10
65VR-01-1A
5
5
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 m3/h
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 l /min
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 gpm (EE.UU.)
Capacidad
13
SERIE VR - 60 HZ

pies m
550
160
95VR-04-2A
500
140
450
95VR-03-00
400 95VR-03-1A
120
95VR-03-2A
350
100
Carga total
300
95VR-02-00
80
95VR-02-1A
250
95VR-02-2A
200 60
150 95VR-01-00
40
95VR-01-1A
100
20
50
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 m3/h
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 l /min
% 90
Eficiencia
80
70
60
50
40
30
20
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 m3/h
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 l /min
pies m
52 16
44 14
NPSH
36 12
10
28 8
20 6
12 4
4 2
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 m3/h
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 l /min
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 560 600 640 gpm (EE.UU.)
Capacidad
14
SERIE VR - 60 HZ

HP kW
65
45 95VR-04-2A
60
55
40
95VR-03-00
50
95VR-03-1A
35
45
95VR-03-2A
30
40
Potencia P2
95VR-02-00
35
25
30 95VR-02-1A
20
25 95VR-02-2A
20 15
95VR-01-00
15
10 95VR-01-1A
10
5
5
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 m3/h
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 l /min
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 560 600 640 gpm (EE.UU.)
Capacidad
15
SERIE VR - 60 HZ
DIMENSIONES 15VR 60 HZ
M
F version
D1
L2
T version
Ø 0.51 (13)
L3
L1 + L2
3.54 (90)
1.04 (26.5)
7.87 (200) Ø 1.97 (50)
L1
3.94 (100)
Ø 0.71 (18)
8 orificios V version
Ø 2.36 (60)
CN50
Rp 2"
3.54 (90)
1.08 (27.5)
11.81 (300)
3.54 (90)
L4
7.28 (185)
Ø 5.00 B.C. (127)
5.12 (130)
Ø 6.50 (165)
1.04 (26.5)
10.28 (261)
9.84 (250)
8.46 (215)
Ø 0.51 (13)
4 orificios pulgadas (mm)
Versión F Bridas redondas tipo PN25 en el cuerpo: la bomba se suministra sin contrabridas Versión V Conexiones con accesorios de conexión rápida tipo “Victaulic®”: la bomba se
(accesorios opcionales, incluidos pernos y juntas). suministra sin collarines (accesorios opcionales).
Versión T Bridas ovaladas tipo PN16 en el cuerpo: la bomba se suministra sin contrabridas
ovaladas roscadas (accesorios opcionales, incluidos pernos y juntas).
Motor Dimensiones (pulg) Peso (lb)

Potencia
Modelo NEMA L2 M D1 Motor PMA
nominal L1 L3 L4 PE
Armazón 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø (máx.) 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø
kW HP
ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC
15VR01-00 1.5 2 56C 16.34 11.401 11.401 9.433 11.047 10.51 10.51 5.873 6.457 7.323 6.456 7.638 53 42 44 27 31 95 97 80 84
15VR02-00 3.7 5 182/4TC 16.73 - 14.3 12.603 15.359 11.42 11.42 6.696 - 8.74 10.079 10.079 57 - 103 53 69 - 160 110 126
15VR03-00 3.7 5 182/4TC 18.62 - 14.3 12.603 15.359 12.05 12.05 6.696 - 8.74 10.079 10.079 60 - 103 53 69 - 163 113 129
15VR04-00 5.5 7.5 213/5TC 27.87 - - 15.124 18.628 12.91 12.91 7.973 - - 9.846 11.306 108 - - 103 118 - - 211 226
15VR05-00 7.5 10 213/5TC 29.76 - - 15.124 18.628 13.78 13.78 7.973 - - 9.846 11.306 111 - - 103 133 - - 214 244
15VR06-00 7.5 10 213/5TC 32.44 - - 15.124 18.628 16.73 16.73 7.973 - - 9.846 11.306 120 - - 103 133 - - 223 253
15VR07-00 11 15 254/6TC 34.33 - - 19.021 20.488 16.73 16.73 9.448 - - 11.558 13.18 123 - - 151 156 - - 274 279
15VR08-00 11 15 254/6TC 36.22 - - 19.021 20.488 - 16.73 9.448 - - 11.558 13.18 127 - - 151 156 - - 278 283
15VR09-00 11 15 254/6TC 38.11 - - 19.021 20.488 - 18.74 9.448 - - 11.558 13.18 130 - - 151 156 - - 281 286
15VR10-00 15 20 254/6TC 40.00 - - 18.401 21.275 - 18.74 9.448 - - 11.558 13.18 133 - - 151 211 - - 284 344
15VR11-00 15 20 254/6TC 41.89 - - 18.401 21.275 - 18.74 9.448 - - 11.558 13.18 136 - - 151 211 - - 287 347
15VR12-00 15 20 254/6TC 43.78 - - 18.401 21.275 - 21.34 9.448 - - 11.558 13.18 139 - - 151 211 - - 290 350
16
SERIE VR - 60 HZ
M
F version
D1
L2
T version
Ø 0.51 (13)
L3
L1 + L2
3.54 (90)
1.04 (26.5)
7.87 (200) Ø 1.97 (50)
L1
3.94 (100)
Ø 0.71 (18)
8 orificios V version
Ø 2.36 (60)
CN50
Rp 2"
3.54 (90)
1.08 (27.5)
11.81 (300)
3.54 (90)
L4
7.28 (185)
Ø 5.00 B.C. (127)
5.12 (130)
Ø 6.50 (165)
1.04 (26.5)
10.28 (261)
9.84 (250)
8.46 (215)
Ø 0.51 (13)
4 orificios pulgadas (mm)
Versión F Bridas redondas tipo PN25 en el cuerpo: la bomba se suministra sin contrabridas Versión V Conexiones con accesorios de conexión rápida tipo “Victaulic®”: la bomba se
(accesorios opcionales, incluidos pernos y juntas). suministra sin collarines (accesorios opcionales).
Versión T Bridas ovaladas tipo PN16 en el cuerpo: la bomba se suministra sin contrabridas
ovaladas roscadas (accesorios opcionales, incluidos pernos y juntas).

Potencia
Modelo L2 D1 Motor PMA
nominal NEMA L1 L3 L4
M
PE
1Ø 1Ø 3Ø (máx.) 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø
kW HP Armazón 3Ø ODP
ODP TEFC TEFC ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC
20VR01-00 1.5 2 56C 16.34 11.401 11.401 9.433 11.047 10.51 10.51 5.873 6.457 7.323 6.456 7.638 53 42 44 27 31 95 97 80 84
20VR02-00 3.7 5 182/4TC 16.73 - 14.3 12.603 15.359 12.05 12.05 6.696 - 8.74 10.079 10.079 57 - 103 53 69 - 160 110 126
20VR03-00 5.5 7.5 213/5TC 25.98 - - 15.124 18.628 12.91 12.91 7.973 - - 9.846 11.306 105 - - 103 118 - - 208 223
20VR04-00 7.5 10 213/5TC 27.87 - - 15.124 18.628 13.78 13.78 7.973 - - 9.846 11.306 108 - - 103 133 - - 211 241
20VR05-00 11 15 254/6TC 30.55 - - 19.021 20.488 16.73 16.73 9.448 - - 11.558 13.18 117 - - 151 156 - - 268 273
20VR06-00 11 15 254/6TC 32.44 - - 19.021 20.488 16.73 16.73 9.448 - - 11.558 13.18 120 - - 151 156 - - 271 276
20VR07-00 11 15 254/6TC 34.33 - - 19.021 20.488 18.74 18.74 9.448 - - 11.558 13.18 123 - - 151 156 - - 274 279
20VR08-00 15 20 254/6TC 36.22 - - 18.401 21.275 - 18.74 9.448 - - 11.558 13.18 127 - - 151 211 - - 278 338
20VR09-00 15 20 254/6TC 38.11 - - 18.401 21.275 - 21.34 9.448 - - 11.558 13.18 130 - - 151 211 - - 281 341
20VR10-00 15 20 254/6TC 40.00 - - 18.401 21.275 - 21.34 9.448 - - 11.558 13.18 133 - - 151 211 - - 284 344
17
SERIE VR - 60 HZ
M
D1
8.66 (220)
Ø 6.69 (170)
4 o 0.59
(
L2
rifi
cio 15)
s
11.42 (290)
9.45 (240)
D2
L1 + L2
Ø 0.75 (19)
Ø 0.75 (19)
L1
4 orificios
8 orificios
4.13 (105)
Ø 5.71 (145)
Ø 7.28 (185)
Ø 7.28 (185)
Ø 5.71 (145)
1.18 (30)
DN 65
*
DN 65
12.60 (320) PN16 PN25/40
pulgadas (mm)
Versión F La bomba se suministra sin contrabridas (accesorios opcionales, incluidos pernos y juntas). *Tenga en cuenta: Los orificios están girados en comparación con PN 16.

Potencia
nominal L1 PE
Armazón 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø (máx.) 1Ø 1Ø 3Ø 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø
kW HP 3Ø ODP
ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC TEFC ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC
30VR01-1A 3.7 5 182/4TC 17.91 - 14.3 12.603 15.359 6.696 - 8.74 10.079 10.079 117 - 103 53 69 - - 170 186
30VR01-00 3.7 5 182/4TC 17.91 - 14.3 12.603 15.359 6.696 - 8.74 10.079 10.079 117 - 103 53 69 - - 170 186
30VR02-2A 5.5 7.5 213/5TC 28.50 - - 15.124 18.628 7.973 - - 9.846 11.306 164 - - 103 118 - - 267 282
30VR02-1A 5.5 7.5 213/5TC 28.50 - - 15.124 18.628 7.973 - - 9.846 11.306 164 - - 103 118 - - 267 282
30VR02-00 7.5 10 213/5TC 29.29 - - 15.124 18.628 7.973 - - 9.846 11.306 171 - - 103 133 - - 274 304
30VR03-2A 11 15 254/6TC 32.52 - - 19.021 20.488 9.448 - - 11.558 13.18 180 - - 151 156 - - 331 336
30VR03-1A 11 15 254/6TC 32.52 - - 19.021 20.488 9.448 - - 11.558 13.18 180 - - 151 156 - - 331 336
30VR03-00 11 15 254/6TC 32.52 - - 19.021 20.488 9.448 - - 11.558 13.18 180 - - 151 156 - - 331 336
30VR04-2A 15 20 254/6TC 35.75 - - 18.401 21.275 9.448 - - 11.558 13.18 188 - - 151 211 - - 339 399
30VR04-1A 15 20 254/6TC 35.75 - - 18.401 21.275 9.448 - - 11.558 13.18 188 - - 151 211 - - 339 399
30VR04-00 15 20 254/6TC 35.75 - - 18.401 21.275 9.448 - - 11.558 13.18 188 - - 151 211 - - 339 399
30VR05-2A 15 20 254/6TC 38.98 - - 18.401 21.275 9.448 - - 11.558 13.18 197 - - 151 211 - - 348 4408
30VR05-1A 18.5 25 284/6TSC 38.98 - - 21.073 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 197 - - 298 362 - - 495 559
30VR05-00 18.5 25 284/6TSC 38.98 - - 21.073 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 197 - - 298 362 - - 495 559
30VR06-2A 18.5 25 284/6TSC 42.20 - - 21.073 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 206 - - 298 362 - - 504 568
30VR06-1A 22 30 284/6TSC 42.20 - - 18.75 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 206 - - 299 392 - - 505 598
30VR06-00 22 30 284/6TSC 42.20 - - 18.75 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 213 - - 299 392 - - 512 605
30VR07-2A 22 30 284/6TSC 45.63 - - 18.75 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 222 - - 299 392 - - 521 614
30VR07-1A 30 40 324/TSC 45.63 - - 23.651 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 222 - - 531 547 - - 753 769
30VR07-00 30 40 324/TSC 45.63 - - 23.651 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 222 - - 531 547 - - 753 769
30VR08-2A 30 40 324/TSC 48.86 - - 23.651 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 230 - - 531 547 - - 761 777
30VR08-1A 30 40 324/TSC 48.86 - - 23.651 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 230 - - 531 547 - - 761 777
30VR08-00 30 40 324/TSC 48.86 - - 23.651 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 230 - - 531 547 - - 761 777
18
SERIE VR - 60 HZ
M
D1
9.45 (240)
Ø 7.48 (190)
0.5
L2
9(
15
)
10.43 (265)
12.44 (316)
D2
L1 + L2
Ø 0.75 (19)
8 orificios
L1
5.51 (140)
Ø 6.30 (160)
Ø 7.87 (200)
DN 80
1.77 (45)
14.37 (365) PN16/25/40
pulgadas (mm)
Versión F La bomba se suministra sin contrabridas (accesorios opcionales, incluidos pernos y juntas).

Potencia
nominal L1 PE
kW HP 3Ø ODP
45VR01-1A 5.5 7.5 213/5TC 26.65 - - 15.124 18.628 7.973 - - 9.846 11.306 169 - - 103 118 - - 272 287
45VR01-00 5.5 7.5 213/5TC 26.65 - - 15.124 18.628 7.973 - - 9.846 11.306 169 - - 103 118 - - 272 287
45VR02-2A 11 15 254/6TC 30.67 - - 19.021 20.488 9.448 - - 11.558 13.18 184 - - 151 156 - - 335 340
45VR02-1A 11 15 254/6TC 30.67 - - 19.021 20.488 9.448 - - 11.558 13.18 184 - - 151 156 - - 335 340
45VR02-00 11 15 254/6TC 30.67 - - 19.021 20.488 9.448 - - 11.558 13.18 184 - - 151 156 - - 335 340
45VR03-2A 15 20 254/6TC 33.90 - - 18.401 21.275 9.448 - - 11.558 13.18 193 - - 151 211 - - 344 404
45VR03-1A 15 20 254/6TC 33.90 - - 18.401 21.275 9.448 - - 11.558 13.18 193 - - 151 211 - - 344 404
45VR03-00 18.5 25 284/6TSC 33.90 - - 21.073 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 193 - - 298 362 - - 491 555
45VR04-2A 22 30 284/6TSC 37.13 - - 18.75 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 201 - - 299 392 - - 500 593
45VR04-1A 22 30 284/6TSC 37.32 - - 18.75 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 207 - - 299 392 - - 506 599
45VR04-00 30 40 324TSC 37.32 - - 23.651 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 207 - - 531 547 - - 738 754
45VR05-2A 30 40 324TSC 40.55 - - 23.651 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 216 - - 531 547 - - 747 763
45VR05-1A 30 40 324TSC 40.55 - - 23.651 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 216 - - 531 547 - - 747 763
45VR05-00 30 40 324TSC 40.55 - - 23.651 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 216 - - 531 547 - - 747 763
45VR06-2A 30 40 324TSC 43.78 - - 23.651 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 225 - - 531 547 - - 756 772
45VR06-1A 37 50 324/6TSC 43.78 - - 20.935 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 225 - - 532 584 - - 757 809
45VR06-00 37 50 324/6TSC 43.78 - - 20.935 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 225 - - 532 584 - - 757 809
45VR07-2A 37 50 324/6TSC 47.01 - - 20.935 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 240 - - 532 584 - - 772 824
45VR07-1A 37 50 324/6TSC 47.01 - - 20.935 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 240 - - 532 584 - - 772 824
45VR07-00 45 60 364/5TSC 47.01 - - 27.077 28.526 16.016 - - 17.874 17.914 240 - - 527 825 - - 767 1065
19
SERIE VR - 60 HZ
D1
9.45 (240)
Ø 7.48 (190)
0
4 O .59
L2
rifi 15)(
cio
s
10.43 (265)
12.44 (316)
D2
L1 + L2
Ø 0.75 (19)
8 Orificios
Ø 0.91 (23)
8 Orificios
L1
5.51 (140)
Ø 9.06 (230)
Ø 7.09 (180)
1.77 (45)
DN 100
DN 100
Ø 10.04 (255)
Ø 7.48 (190)
14.37 (365) PN16 PN25
pulgadas (mm)

Potencia
nominal L1 PE
Armazón 1Ø 1Ø 3Ø 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø
kW HP 3Ø TEFC (máx.)
ODP TEFC ODP ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC ODP TEFC
65VR01-1A 5.5 7.5 213/5TC 29.02 - - 15.124 18.628 7.973 - - 9.846 11.306 179 - - 103 118 - - 282 297
65VR01-00 11 15 254/6TC 29.81 - - 19.021 20.488 9.448 - - 11.558 13.18 185 - - 151 156 - - 336 341
65VR02-2A 11 15 254/6TC 33.43 - - 19.021 20.488 9.448 - - 11.558 13.18 195 - - 151 156 - - 346 351
65VR02-1A 15 20 254/6TC 33.43 - - 18.401 21.275 9.448 - - 11.558 13.18 195 - - 151 211 - - 346 406
65VR02-00 18.5 25 284/6TSC 33.43 - - 21.073 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 196 - - 298 362 - - 494 558
65VR03-2A 18.5 25 284/6TSC 3706 - - 21.073 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 206 - - 298 362 - - 504 568
65VR03-1A 22 30 284/6TSC 37.26 - - 18.75 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 213 - - 299 392 - - 512 605
65VR03-00 30 40 324TSC 37.26 - - 23.651 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 213 - - 531 547 - - 744 760
65VR04-2A 30 40 324TSC 40.88 - - 23.651 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 223 - - 531 547 - - 754 770
65VR04-1A 37 50 324/6TSC 40.88 - - 20.953 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 223 - - 532 584 - - 755 807
65VR04-00 37 50 324/6TSC 40.88 - - 20.953 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 229 - - 532 584 - - 761 813
65VR05-2A 37 50 324/6TSC 44.51 - - 20.953 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 239 - - 532 584 - - 771 823
65VR05-1A 45 60 364/5TSC 44.51 - - 27.077 28.526 16.016 - - 17.874 17.914 239 - - 527 825 - - 766 1064
20
SERIE VR - 60 HZ
M
D1
10.24 (260)
Ø 7.83 (199)
4 o 0.59
rifi (15
L2
cio )
s
11.02 (280)
13.43 (341)
D2
L1 + L2
Ø 0.75 (19)
Ø 0.91 (23)
8 orificios
8 orificios
L1
5.51 (140)
Ø 9.06 (230)
Ø 7.09 (180)
1.77 (45)
DN 100
DN 100
Ø 10.04 (255)
Ø 7.48 (190)
14.96 (380) PN16 PN25
pulgadas (mm)

Potencia
nominal L1 PE
kW HP 3Ø ODP
95VR01-1A 11 15 213/5TC 29.02 - - 19.021 20.488 9.448 - - 11.558 13.18 182 - - 151 156 - - 333 338
95VR01-00 15 20 254/6TC 29.81 - - 18.401 21.275 9.448 - - 11.558 13.18 188 - - 151 211 - - 339 399
95VR02-2A 18.5 25 254/6TC 33.43 - - 21.073 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 196 - - 298 362 - - 494 558
95VR02-1A 22 30 284/6TSC 33.43 - - 18.75 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 197 - - 299 392 - - 496 589
95VR02-00 22 30 284/6TSC 33.63 - - 18.75 23.307 11.073 - - 13.7 14.173 204 - - 299 392 - - 503 596
95VR03-2A 30 40 284/6TSC 37.26 - - 23.651 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 213 - - 531 547 - - 744 760
95VR03-1A 37 50 284/6TSC 37.26 - - 20.935 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 213 - - 532 584 - - 745 797
95VR03-00 37 50 324TSC 37.26 - - 20.935 25.866 12.575 - - 15.118 15.827 219 - - 532 584 - - 751 803
95VR04-2A 45 60 364/5TSC 40.88 - - 27.077 28.526 16.016 - - 17.874 17.914 227 - - 527 825 - - 754 1052
21
SERIE VR - 60 HZ
VISTA DE LA SECCIÓN DE LA BOMBA 15-20VR 60 HZ
20.02
20.06 20.09
20.09 20.07
20.02 20.08
20.04 20.03
20.10 30.00
20.09
20.05 30.01
20.06 30.02
20.04 20.03
20.07
20.08
20.09 10.04
30.00
20.05 20.01
30.01 10.06
30.02 40.01
30.03 40.04
50.00 50.01
20.00
40.02 10.03
40.00
40.06
50.02 50.03
10.00
40.03
30.02 30.03
10.01
10.02
22
SERIE VR - 60 HZ
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 15-20VR 60 HZ

Material
No. de
Descripción de la pieza G - Versión estándar N - Versión 316SS
ref. Tipo
ASTM/AISI DIN/EN ASTM/AISI DIN/EN
10.00 Revestimiento de la bomba Acero inoxidable - - CF 8M / AISI 316 1.4408
10.02 Tapa de drenaje y cebado Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
10.06 Brida superior Acero inoxidable - - CF 8M / AISI 316 1.4408
20.00 Caja exterior Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
20.01 Carcasa de sello mecánico Acero inoxidable - - CF 8M / AISI 316 1.4408 / 1.4401
20.05 Tapones de llenado Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
30.00 Eje de la bomba Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
30.01 Kit de sello mecánico Carburo de silicio SiC, grafito de carbón, EPDM, acero inoxidable - - - -
30.02 Kit de fijación de sello mecánico Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
30.03 Kit de O-ring EPDM - - - -
40.00 Carcasa y difusor de etapa Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
40.01 Salida central de etapa Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
40.02 Anillo de cuello flotante PTFE/PPS - - - -
40.03 Carcasa de etapa inicial Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
40.04 Última etapa con difusor Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
40.06 Carcasa y difusor de etapa con rodamiento Acero inoxidable, carburo de tungsteno WC - - AISI 316 1.4401
50.00 Impulsor Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
50.01 Espaciador del impulsor Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
50.02 Manguito intermedio Carburo de tungsteno WC - - - -
50.03 Espaciador de manguito intermedio Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
23
SERIE VR - 60 HZ
VISTA DE LA SECCIÓN DE LA BOMBA 30-45-65-95VR 60 HZ
20.02
20.09
20.10
20.02
20.06 20.09
20.06
20.07 20.03
20.04 20.08
20.03 20.04
20.07
20.09 30.00
20.08 30.01
20.09 20.01 30.02
10.04 20.05
30.01 10.06
20.05 30.02
40.08 30.00
30.03 40.01
50.00 20.00
40.00
40.02 51.02
40.07 10.03
51.05
40.06
51.01
51.04
40.05 10.00
10.05
51.03 30.03
30.02
10.02
10.01
24
SERIE VR - 60 HZ
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 30-45-65-95VR 60 HZ

Material
No. de
Descripción de la pieza G - Versión estándar N - Versión 316SS
ref. Tipo
ASTM/AISI DIN/EN ASTM/AISI DIN/EN
10.00 Revestimiento de la bomba Acero inoxidable / hierro fundido A48 - C35 GG 25 CF 8M / AISI 316 1.4408
10.02 Tapa de drenaje y cebado Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
10.06 Brida superior Acero inoxidable / hierro fundido A48 - C35 GG 25 CF 8M / AISI 316 1.4408
20.00 Caja exterior Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
20.01 Carcasa de sello mecánico Acero inoxidable - - CF 8M / AISI 316 1.4408 / 1.4401
20.05 Tapones de llenado Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
30.00 Eje de la bomba Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
30.01 Kit de sello mecánico Carburo de silicio SiC, grafito de carbón, EPDM, acero inoxidable - - - -
30.02 Kit de fijación de sello mecánico Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
30.03 Kit de O-ring EPDM - - - -
40.00 Carcasa y difusor de etapa Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
40.01 Salida central de etapa Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
40.02 Anillo de cuello flotante PTFE/PPS - - - -
40.03 Carcasa de etapa inicial Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
40.04 Última etapa con difusor Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
40.06 Carcasa y difusor de etapa con rodamiento Acero inoxidable, carburo de tungsteno WC - - AISI 316 1.4401
50.00 Impulsor Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
50.01 Espaciador del impulsor Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
50.02 Manguito intermedio Carburo de tungsteno WC - - - -
50.03 Espaciador de manguito intermedio Acero inoxidable - - AISI 316 1.4401
25
SERIE VR - 60 HZ
CONSTRUCCIÓN SOLO BOMBA

Escoja un (1) valor de cada columna
Material del Combinación de
Flujo nominal Serie de bombas Etapas Tipo de recorte Tipo de conexión Tipo de sello Brida del motor
producto bomba/motor
15 VR 04 00 N T 3 A - H
Nota: V er en la página 28 los detalles de configuración del motor
INFORMACIÓN DE PEDIDO SOLO BOMBA VR 15-20-30VR 60 HZ

Solo como
Hidráulica de la bomba Características disponibles de la bomba Combinación de bomba y motor
referencia
Flujo Serie de Tipo de Material del Brida del Solo para extremo Clasificación
Etapas HP kW Tipo de conexión Tipo de sello
nominal bombas recorte producto motor del líquido del motor
01 2 1.5 E
02 5 3.7 1 - Carbón/Carburo de silicio EPDM G
03 5 3.7 F - Brida redonda G
2 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio EPDM PE - Extremo de
15 VR 04 00 7.5 5.5 N - 316SS T - Brida ovalada A - NEMA O H
05 10 7.5 3 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio FKM la bomba J
V - Victaulic®
06 10 7.5 4 - Carbón/Carburo de silicio FKM J
07 15 11 K
08 15 11 1 - Carbón/Carburo de silicio EPDM K
09 15 11 F - Brida redonda 2 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio EPDM PE - Extremo de K
15 VR 10 00 20 15 N - 316SS A - NEMA O L
11 20 15 V - Victaulic® 3 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio FKM la bomba L
12 20 15 4 - Carbón/Carburo de silicio FKM L
01 2 1.5 E
02 5 3.7 1 - Carbón/Carburo de silicio EPDM G
03 7.5 5.5 F - Brida redonda H
2 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio EPDM PE - Extremo de
20 VR 04 00 10 7.5 N - 316SS T - Brida ovalada A - NEMA O J
05 15 11 3 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio FKM la bomba K
V - Victaulic®
06 15 11 4 - Carbón/Carburo de silicio FKM K
07 15 11 K
08 20 15 1 - Carbón/Carburo de silicio EPDM L
09 20 15 F - Brida redonda 2 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio EPDM PE - Extremo de L
20 VR 10 00 20 15 N - 316SS A - NEMA O L
V - Victaulic® 3 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio FKM la bomba
4 - Carbón/Carburo de silicio FKM
01 1A 5 3.7 G
01 00 5 3.7 G
02 2A 7.5 5.5 H
02 1A 7.5 5.5 H
02 00 10 7.5 J
03 2A 15 11 K
03 1A 15 11 K
03 00 15 11 K
04 2A 20 15 L
04 1A 20 15 1 - Carbón/Carburo de silicio EPDM L
04 00 20 15 2 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio EPDM L
30 VR 05 2A 20 15 G - CI/316SS F - Brida redonda A - NEMA PE - Solo bomba O L
05 1A 25 18.5 3 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio FKM M
05 00 25 18.5 4 - Carbón/Carburo de silicio FKM M
06 2A 25 18.5 M
06 1A 30 22 N
06 00 30 22 N
07 2A 30 22 N
07 1A 40 30 P
07 00 40 30 P
08 2A 40 30 P
08 1A 40 30 P
08 00 40 30 P
26
SERIE VR - 60 HZ
CONSTRUCCIÓN DEL EXTREMO DE LA BOMBA

Material del Combinación de
Flujo nominal Serie de bombas Etapas Tipo de recorte Tipo de conexión Tipo de sello Brida del motor
producto bomba/motor
15 VR 04 00 N T 3 A - H
Nota: V er en la página 28 los detalles de configuración del motor
INFORMACIÓN DE PEDIDO DEL EXTREMO DE LA BOMBA VR 45-65-95VR 60 HZ

Solo como
Hidráulica de la bomba Características disponibles de la bomba Combinación de bomba y motor
referencia
Flujo Serie de Tipo de Material del Brida del Solo para extremo Clasificación
Etapas HP kW Tipo de conexión Tipo de sello
nominal bombas recorte producto motor del líquido del motor
01 1A 7.5 5.5 H
01 00 7.5 5.5 H
02 2A 15 11 K
02 1A 15 11 K
02 00 15 11 K
03 2A 20 15 L
03 1A 20 15 L
03 00 25 18.5 M
04 2A 30 22 1 - Carbón/Carburo de silicio EPDM N
04 1A 30 22 G - CI/316SS 2 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio EPDM PE - Extremo de N
45 VR F - Brida redonda A - NEMA O
04 00 40 30 N - 316SS 3 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio FKM la bomba P
05 2A 40 30 4 - Carbón/Carburo de silicio FKM P
05 1A 40 30 P
05 00 40 30 P
06 2A 40 30 P
06 1A 50 37 R
06 00 50 37 R
07 2A 50 37 R
07 1A 50 37 R
07 00 60 45 S
01 1A 7.5 5.5 H
01 00 15 11 K
02 2A 15 11 K
02 1A 20 15 L
02 00 25 18.5 1 - Carbón/Carburo de silicio EPDM M
03 2A 25 18.5 M
G - CI/316SS 2 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio EPDM PE - Extremo de
65 VR 03 1A 30 22 F - Brida redonda A - NEMA O N
N - 316SS 3 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio FKM la bomba
03 00 40 30 P
04 2A 40 30 4 - Carbón/Carburo de silicio FKM P
04 1A 50 37 R
04 00 50 37 R
05 2A 50 37 R
05 1A 60 45 S
01 1A 15 11 K
01 00 20 15 L
02 2A 25 18.5 1 - Carbón/Carburo de silicio EPDM M
02 1A 30 22 N
G - CI/316SS 2 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio EPDM PE - Extremo de
95 VR 02 00 30 22 F - Brida redonda A - NEMA O N
N - 316SS 3 - Carburo de silicio/Carburo de Silicio FKM la bomba
03 2A 40 30 P
03 1A 50 37 4 - Carbón/Carburo de silicio FKM R
03 00 50 37 R
04 2A 60 45 S
27
SERIE VR - 60 HZ
CONSTRUCCIÓN DEL CONJUNTO DEL MOTOR DE LA BOMBA

Bomba seleccionada: 15VR0400NT3A
Clasificación
Hertz Tipo de gabinete Fase/voltaje
HP/kW
H 6 E 3
INFORMACIÓN DE PEDIDO DEL MOTOR DE LA SERIE VR

Clasificación HP/kW Hertz Tipo de gabinete Fase/voltaje
1 1Ø - 115/230 V
B - 0.75/0.55 D - ODP
3 3Ø - 230/460 V
C - 1/0.75 6 - 60 1 1Ø - 115/230 V
D - 1.5/1.1 T - TEFC 3 3Ø - 230/460 V
5 3Ø - 575 V
1 1Ø - 115/230 V
D - ODP
3 3Ø - 230/460 V
1 1Ø - 115/230 V
E - 2/1.5 6 - 60
T - TEFC 3 3Ø - 230/460 V
5 3Ø - 575 V
E - TEFC premium 3 3Ø - 230/460 V
1 1Ø - 115/230 V
D - ODP
3 3Ø - 230/460 V
F - 3/2.2 6 - 60 1 1Ø - 115/230 V
T - TEFC 3 3Ø - 230/460 V
5 3Ø - 575 V
T - TEFC 1 1Ø - 115/230 V
P - ODP premium 3 3Ø - 230/460 V
G - 5/3.7 6 - 60
3 3Ø - 230/460 V
E - TEFC premium
5 3Ø - 575 V
H - 7.5/5.5 P - ODP premium 3 3Ø - 230/460 V
J - 10/7.5
K - 15/11
L - 20/15
M - 25/18.5 6 - 60 3 3Ø - 230/460 V
E - TEFC premium
N - 30/2240/30 5 3Ø - 575 V
P - 40/30
R - 50/37
S - 60/45
28
SERIE VR - 60 HZ
DIMENSIONES DE LAS CONTRABRIDAS OVALADAS

k
d2
d1
Contrabridas ovaladas
Dimensiones (pulgadas / mm) Orificios
DN PN
D dL kL b d2 N0
Rp 1-1/4"
32 3.90 / 99 2.95 / 75 1.30 / 33 0.31 / 8 0.43 / 11
NPT 1-1/4"
Rp 1-1/2"
40 1.38 / 35 2 16
NPT 1-1/2"
5.12 / 130 3.94 / 100 0.39 / 10 0.51 / 13
Rp 2"
50 1.54 / 39
NPT 2"
29
SERIE VR - 60 HZ
DIMENSIONES DE CONTRABRIDAS ROSCADAS REDONDAS SEGÚN EN 1092-1

d1
d2
Contrabridas roscadas redondas

DN PN
D dL kL b d2 N0
Rp 1"
25 4.53 / 115 3.35 / 85 0.55 / 14
NPT 1"
Rp 1-1/4"
32 5.51 / 140 3.94 / 100 0.63 / 16 0.16 / 4
NPT 1-1/4"
1.69 / 43 0.71 / 18 25
Rp 1-1/2"
40 5.91 / 150 4.33 / 110
NPT 1-1/2"
Rp 2"
50 6.50 / 165 5.00 / 127 0.71 / 18 0.75 / 19 0.31 / 8
NPT 2"
30
SERIE VR - 60 HZ
DIMENSIONES DE LAS CONTRABRIDAS REDONDAS SOLDADAS SEGÚN EN 1092-1
d2 d1
Contrabridas redondas soldadas

DN PN
D dL kL b d2 N0
65 7.28 / 185 3.05 / 77.5 5.71 / 145 0.87 / 22
0.71 / 18
80 7.87 / 200 3.56 / 90.51 2.36 / 60 - 0.94 / 24 0.31 / 8 25
100 9.25 / 235 4.57 / 116 7.48 / 190 1.02 / 26 0.87 / 22
31
SERIE VR - 60 HZ
KIT ACOMPAÑANTE DE BRIDA ROSCADA REDONDA (F TYPE)

No. de pieza NPT hembra Descripción
14262024 1-1/4" Se adapta VR 3.5: Incluye (2) AISI 316 bridas SS, (2) las juntas, (8 cada uno) pernos y tuercas
14262025 2" Se adapta VR 09/15/20: Incluye (2) AISI 316 bridas SS, (2) las juntas, (8 cada uno) pernos y tuercas
Nota: Incluye empaques y sujetadores
KITS DE SELLO MECÁNICO

No. de pieza Descripción
315104 Kit de sello de carbón/Carburo de silicio EPDM tipo 1, 15VR/20VR
315105 Kit de sello de Carburo de silicio/Carburo de Silicio EPDM tipo 2, 15VR/20VR
315106 Kit de sello de Carburo de silicio/Carburo de Silicio FKM tipo 3, 15VR/20VR
315107 Kit de sello de carbón/Carburo de silicio FKM tipo 4, 15VR/20VR
315108 Kit de sello de carbón/Carburo de silicio FKM tipo 1, 30VR a 95 VR
315109 Kit de sello de Carburo de silicio/Carburo de Silicio EPDM tipo 2, 30VR a 95 VR
315110 Kit de sello de Carburo de silicio/Carburo de Silicio FKM tipo 3, 30VR a 95 VR
315111 Kit de sello de carbón/Carburo de silicio FKM tipo 4, 30VR a 95 VR
KITS DE O-RING
No. de pieza Descripción
315112 Kit O-ring EPDM 15VR/20VR
315113 Kit O-ring FKM 15VR/20VR
315114 Kit O-ring EPDM 30VR a 95VR
315115 Kit O-ring FKM 30VR a 95VR
32
SERIE VR - 60 HZ
KITS APILADORES DE REEMPLAZO PARA SERIE VR 15VR

Etapas HP kW No. de pieza Descripción
1 2 1.5 315000 Kit apilador VR1501-00
2 5 3.7 315001 Kit apilador VR1502-00
3 5 3.7 315002 Kit apilador VR1503-00
4 7.5 5.5 315003 Kit apilador VR1504-00
5 10 7.5 315004 Kit apilador VR1505-00
6 10 7.5 315005 Kit apilador VR1506-00
7 15 11 315006 Kit apilador VR1507-00
8 15 11 315007 Kit apilador VR1508-00
9 15 11 315008 Kit apilador VR1509-00
10 20 15 315009 Kit apilador VR1510-00
11 20 15 315010 Kit apilador VR1511-00
12 20 15 315011 Kit apilador VR1512-00

1 2 1.5 315012 Kit apilador VR2001-00
2 5 3.7 315013 Kit apilador VR2002-00
3 7.5 5.5 315014 Kit apilador VR2003-00
4 10 7.5 315015 Kit apilador VR2004-00
5 15 11 315016 Kit apilador VR2005-00
6 15 11 315017 Kit apilador VR2006-00
7 15 11 315018 Kit apilador VR2007-00
8 20 15 315019 Kit apilador VR2008-00
9 20 15 315020 Kit apilador VR2009-00
10 20 15 315021 Kit apilador VR2010-00

1 5 3.7 315022 Kit apilador VR3001-1A
1 5 3.7 315023 Kit apilador VR3001-00
2 7.5 5.5 315024 Kit apilador VR3002-2A
2 7.5 5.5 315025 Kit apilador VR3002-1A
2 10 7.5 315026 Kit apilador VR3002-00
3 15 11 315027 Kit apilador VR3003-2A
3 15 11 315028 Kit apilador VR3003-1A
3 15 11 315029 Kit apilador VR3003-00
4 20 15 315030 Kit apilador VR3004-2A
4 20 15 315031 Kit apilador VR3004-1A
4 20 15 315032 Kit apilador VR3004-00
5 20 15 315033 Kit apilador VR3005-2A
5 25 18.5 315034 Kit apilador VR3005-1A
5 25 18.5 315035 Kit apilador VR3005-00
6 25 18.5 315036 Kit apilador VR3006-2A
6 30 22 315037 Kit apilador VR3006-1A
6 30 22 315038 Kit apilador VR3006-00
7 30 22 315039 Kit apilador VR3007-2A
7 40 30 315040 Kit apilador VR3007-1A
7 40 30 315041 Kit apilador VR3007-00
8 40 30 315042 Kit apilador VR3008-2A
8 40 30 315043 Kit apilador VR3008-1A
8 40 30 315044 Kit apilador VR3008-00
Nota: Los componentes incluyen: eje, etapas completas y espaciadores
33
SERIE VR - 60 HZ

1 7.5 5.5 315045 Kit apilador VR3001-1A
1 7.5 5.5 315046 Kit apilador VR3001-00
2 15 11 315047 Kit apilador VR3002-2A
2 15 11 315048 Kit apilador VR3002-1A
2 15 11 315049 Kit apilador VR3002-00
3 20 15 315050 Kit apilador VR3003-2A
3 20 15 315051 Kit apilador VR3003-1A
3 25 18.5 315052 Kit apilador VR3003-00
4 30 22 315053 Kit apilador VR3004-2A
4 30 22 315054 Kit apilador VR3004-1A
4 40 30 315055 Kit apilador VR3004-00
5 40 30 315056 Kit apilador VR3005-2A
5 40 30 315057 Kit apilador VR3005-1A
5 40 30 315058 Kit apilador VR3005-00
6 40 30 315059 Kit apilador VR3006-2A
6 50 37 315060 Kit apilador VR3006-1A
6 50 37 315061 Kit apilador VR3006-00
7 50 37 315062 Kit apilador VR3007-2A
7 50 37 315063 Kit apilador VR3007-1A
7 60 45 315064 Kit apilador VR3008-00

1 7.5 5.5 315065 Kit apilador VR6501-1A
1 15 11 315066 Kit apilador VR6501-00
2 15 11 315067 Kit apilador VR6502-2A
2 20 15 315068 Kit apilador VR6502-1A
2 25 18.5 315069 Kit apilador VR6502-00
3 25 18.5 315070 Kit apilador VR6503-2A
3 30 22 315071 Kit apilador VR6503-1A
3 40 30 315072 Kit apilador VR6503-00
4 40 30 315073 Kit apilador VR6504-2A
4 50 37 315074 Kit apilador VR6504-1A
4 50 37 315075 Kit apilador VR6504-00
5 50 37 315076 Kit apilador VR6505-2A
5 60 45 315077 Kit apilador VR6505-1A

1 15 11 315078 Kit apilador VR9501-1A
1 20 15 315079 Kit apilador VR9501-00
2 25 18.5 315080 Kit apilador VR9502-2A
2 30 22 315081 Kit apilador VR9502-1A
2 30 22 315082 Kit apilador VR9502-00
3 40 30 315083 Kit apilador VR9503-2A
3 50 37 315084 Kit apilador VR9503-1A
3 50 37 315085 Kit apilador VR9503-00
4 60 45 315086 Kit apilador VR9504-2A
Nota: Los componentes incluyen: eje, etapas completas y espaciadores
34
SERIE VR - 60 HZ
DATOS DEL MOTOR MONOFÁSICO 3600 RPM

EFICIENCIA Número de
Eficiencia HP Voltios Armazón Factor de servicio Corriente nominal
NOMINAL NEMA pieza
ODP estándar 2 115/230 56C 1.15 21.9/11.00 77.9% 315116
2 115/230 56C 1.15 20.0/10.0 77.9% 315117
TEFC estándar
5 230 184TC 1.15 21.0 83.0% 315118
DATOS DEL MOTOR TRIFÁSICO 3600 RPM

NOMINAL NEMA pieza
ODP estándar 2 208-230/460 56C 1.15 5.79-5.24/2.62 80.0% 315119
TEFC estándar 2 208-230/460 56C 1.15 6.24-5.64/2.82 78.5% 315120
5 208-230/460 182/4TC 1.15 13.5-12.2/6.10 86.5% 315121
7.5 208-230/460 213/5TC 1.15 20.9-18.9/9.44 89.2% 315122
10 208-230/460 213/5TC 1.15 26.5-24.0/12.0 89.5% 315123
15 208-230/460 254/6TC 1.15 41.0-37.1/18.5 90.8% 315124
20 208-230/460 254/6TC 1.15 52.6-47.6/23.8 91.0% 315125
ODP premium
25 208-230/460 284/6TC 1.15 66.0-59.7/29.9 92.6% 315126
30 208-230/460 284/6TC 1.15 76.7-69.4/34.7 92.4% 315127
40 208-230/460 324/6TSC 1.15 110-99.6/49.8 93.3% 315128
50 208-230/460 324/6TSC 1.15 131-118/59.1 93.6% 315129
60 208-230/460 324/6TSC 1.15 151-137/68.3 94.0% 315130
2 208-230/460 56C 1.15 5.46-4.94/2.47 85.5% 315131
5 208-230/460 182/4TC 1.15 13.0-11.8/5.90 88.5% 315132
7.5 208-230/460 213/5TC 1.15 19.2-17.3/8.67 89.5% 315133
10 208-230/460 213/5TC 1.15 25.4-23.0/11.5 90.2% 315134
15 208-230/460 254/6TC 1.15 38.5-34.8/17.4 91.0% 315135
TEFC premium 20 208-230/460 254/6TC 1.15 50.2-45.4/22.7 91.0% 315136
25 208-230/460 284/6TC 1.25 63.0-57.0/28.5 91.7% 315137
30 208-230/460 284/6TC 1.25 74.8-67.6/33.8 91.7% 315138
40 208-230/460 324/6TSC 1.25 101-91.6/45.8 92.4% 315139
50 208-230/460 324/6TSC 1.25 124-112/56.1 93.0% 315140
60 208-230/460 324/6TSC 1.25 148-134/67.0 93.6% 315141
DATOS DEL MOTOR TRIFÁSICO 3600 RPM

NOMINAL NEMA pieza
TEFC estándar 2 575 56C 1.15 2.1 80.0% 315142
5 575 182/4TC 1.15 4.72 88.5% 315143
7.5 575 213/5TC 1.15 6.86 89.5% 315144
10 575 213/5TC 1.15 9.2 90.2% 315145
15 575 254/6TC 1.15 13.6 91.0% 315146
TEFC premium 20 575 254/6TC 1.15 18.2 91.0% 315147
25 575 284/6TC 1.25 22.8 91.7% 315148
30 575 284/6TC 1.25 27 91.7% 315149
40 575 324/6TSC 1.25 36.6 92.4% 315150
50 575 324/6TSC 1.25 44.9 93.0% 315151
35
Franklin Electric | 9255 Coverdale Road | Fort Wayne, Indiana 46809 franklinagua.com Mi2058sp 12-15

Mi2058sp 60HZ VR Series Catalog 12-15 WEB

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mi2058sp 60HZ VR Series Catalog 12-15 WEB

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Mi2058sp 60HZ VR Series Catalog 12-15 WEB

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS

PRESIÓN OPERATIVA MÁXIMA

NOMENCLATURA DEL MODELO VR

Brida del motor

Material del producto

Impulsor reducido de tipo recortado

Número total de etapas (2 caracteres)

CURVA DE RENDIMIENTO 15VR 60 HZ

0 100 200 300 400 500 l /min

pies m 0 100 200 300 400 500 l /min

0 100 200 300 400 500 l /min

0 20 40 60 80 100 120 140 gpm (EE.UU.)

CURVA DE POTENCIA 15VR 60 HZ

0 100 200 300 400 500 l /min

0 20 40 60 80 100 120 140 gpm (EE.UU.)

CURVA DE RENDIMIENTO 20VR 60 HZ

0 100 200 300 400 500 600 l /min

0 20 40 60 80 100 120 140 160 gpm (EE.UU.)

CURVA DE POTENCIA 20VR 60 HZ

0 100 200 300 400 500 600 l /min

0 20 40 60 80 100 120 140 160 gpm (EE.UU.)

CURVA DE RENDIMIENTO 30VR 60 HZ

CURVA DE POTENCIA 30VR 60 HZ

CURVA DE RENDIMIENTO 45VR 60 HZ

650 200 45VR-06-2A

0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 gpm (EE.UU.)

CURVA DE POTENCIA 45VR 60 HZ

0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 gpm (EE.UU.)

CURVA DE RENDIMIENTO 65VR 60 HZ

CURVA DE POTENCIA 65VR 60 HZ

CURVA DE RENDIMIENTO 95VR 60 HZ

CURVA DE POTENCIA 95VR 60 HZ

Motor Dimensiones (pulg) Peso (lb)

Motor Dimensiones (pulg) Peso (lb)

12.60 (320) PN16 PN25/40

Motor Dimensiones (pulg) Peso (lb)

14.37 (365) PN16/25/40

Motor Dimensiones (pulg) Peso (lb)

Motor Dimensiones (pulg) Peso (lb)

Motor Dimensiones (pulg) Peso (lb)

VISTA DE LA SECCIÓN DE LA BOMBA 15-20VR 60 HZ

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 15-20VR 60 HZ

VISTA DE LA SECCIÓN DE LA BOMBA 30-45-65-95VR 60 HZ

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 30-45-65-95VR 60 HZ

CONSTRUCCIÓN SOLO BOMBA

INFORMACIÓN DE PEDIDO SOLO BOMBA VR 15-20-30VR 60 HZ

CONSTRUCCIÓN DEL EXTREMO DE LA BOMBA

INFORMACIÓN DE PEDIDO DEL EXTREMO DE LA BOMBA VR 45-65-95VR 60 HZ

CONSTRUCCIÓN DEL CONJUNTO DEL MOTOR DE LA BOMBA

INFORMACIÓN DE PEDIDO DEL MOTOR DE LA SERIE VR

DIMENSIONES DE LAS CONTRABRIDAS OVALADAS

DIMENSIONES DE CONTRABRIDAS ROSCADAS REDONDAS SEGÚN EN 1092-1

Contrabridas roscadas redondas

DIMENSIONES DE LAS CONTRABRIDAS REDONDAS SOLDADAS SEGÚN EN 1092-1

Contrabridas redondas soldadas

KIT ACOMPAÑANTE DE BRIDA ROSCADA REDONDA (F TYPE)

KITS DE SELLO MECÁNICO

KITS APILADORES DE REEMPLAZO PARA SERIE VR 15VR

KITS APILADORES DE REEMPLAZO PARA SERIE VR 20VR