Repela™

Safety Data Sheet

Section 1 – Identificacion
Product Identifier: Repela® for Rodents, Repela® for Insects, Repela® Combi
Fabricante: Aversion Technologies, Inc.
1125 West Street, Suite 328
Annapolis, Maryland 21401 USA
+1-202-657-6300
Número telefónico de emergencia: +1-202-365-9001
forma del Producto : Pellets
Uso previsto: Aditivos Masterbatch
Restricciones de uso: None
Section 2 – Hazard(s) Identificacion
Inhalacion: Puede causar una ligera irritación al sistema respiratorio si se inhala polvo o humo
Ingestión: Puede causar irritación leve / enrojecimiento.
Contacto a los ojos: Puede causar irritación / enrojecimiento.
Contacto a la Piel: Es probable que cause irritación, náuseas, vómitos.
Section 3 – Composition/information on ingredients
composición: 75-97% de copolímero de etileno-acetato de vinilo (CAS # 24937-78-8)
3-25% de ingredientes activos
Section 4 – Medidas de Primeros
Auxilios
Inhalación: Retirar de la exposición. Introducir al aire fresco.
Ingestion: Si es posible, escupe y enjuaga la boca. No induzca el vomito
contacto a los ojos: No frotar los ojos. Enjuague bien con agua. Si la irritación persiste, consulte al médico.
contact a la piel: Lave las áreas expuestas con agua y jabón suave.
Section 5 – Medidas de lucha
contra incendios
Medios de extinción adecuados: Producto químico seco, CO2, agua pulverizada, espuma regular.
En caso de incendio importante y grandes cantidades, use agente extintor regular, agua pulverizada
Medios de extinción inadecuados: fina. Mueva los contenedores del área del incendio si puede hacerlo sin riesgo.
Evitar la inhalación de la sustancia o productos de combustión. Mantente viento arriba. Mantener
Procedimientos especiales contra incendios: fuera de las zonas bajas.
Peligros específicos derivados de la sustancia Productos de descomposición térmica: CO, CO2, aldehído, ácido orgánico y alcohol. Incendios y una
química: explosión: algunos pueden arder pero ninguno se enciende fácilmente.
Fuegos de tanques / remolques / camiones
de trenes: Decoloración del tanque. SIEMPRE manténgase alejado de tanques envueltos en llamas.
Section 6 – Medidas de liberación accidental.
Precauciones personales, equipo de
protección y procedimientos de emergencia: Use protección para los ojos y guantes al manipular gránulos.
Precauciones ambientales y protectoras No se requieren precauciones especiales.
procedures:
Deposito de basura: Recupere o deseche de acuerdo con las reglamentaciones locales, estatales y federales
Section 7 – Manejo y almacenaje
Evitar la respiración prolongada de polvo. Evite la exposición dérmica prolongada / repetida. Usar
en áreas con ventilación adecuada. Mantener alejado de fuentes de calor excesivas de fuego o
Precauciones: chispas.
Almacenar en lugar fresco y seco. Mantener alejado de áreas extremadamente calientes y
Almacenamiento: mantener los envases sellados. No lo deje en condiciones abiertas o semiabiertas.
Section 8 – Controles de Exposicion/ protección personal
ACGIH: polvo total TWA = 15 mg / m3 (8 horas al día), TWA = 5 mg / m3 (8 horas al día, fracción
Límites de exposición ocupacional: respirable)
OSHA: Total dust TWA = 10 mg/m3 (8-hr day, inhalable fraction), TWA = 3 mg/m3 (8-hr day,
respirable fraction)
NIOSH: No Disponible
Índice de exposición biológica: no disponible
EU Regulacion: No disponible
Proporcione un sistema de ventilación de escape local u otros controles de ingeniería para
mantener las concentraciones de vapores en el aire por debajo de su valor límite umbral
Controles de ingeniería apropiados: respectivo. Verifique la idoneidad legal del nivel de exposición.
Protección respiratoria: Use equipo de protección respiratoria completo o medio aprobado por
Protección respiratoria: NIOSH o la Norma Europea EN 149 (con gafas).
Guantes protectores: Use guantes apropiados resistentes a químicos que protejan los químicos directamente
Una unidad de lavado de ojos y una estación de ducha de seguridad deben estar disponibles cerca
del lugar de trabajo. Usar cara pieza con gafas para proteger contra la dispersión de sustancias
Protecion a los ojos: tóxicas.
Protección de la piel y el cuerpo: Use ropa protectora resistente a los químicos adecuada.
Ficha de Datos de
Seguridad Repela™
Sección 9 - Propiedades físicas y químicas
Estado físico: Pellets sólidos
Color: Blanquecino a naranja
Odor: Mild
Punto de fusión: 85-90°C
Gravedad específica: 0.8-0.9
Temperatura de procesamiento: 120-180°C
Familia química: Polímeros de acetato de vinilo
Sustancias Copolímeros de etileno-acetato de vinilo con una mezcla al 5% de activos patentados
Sección 10 - Estabilidad y reactividad
Estabilidad: Estable bajo temperaturas y presiones normales.
Incompatibilidad (materiales a evitar): Agentes oxidantes fuertes como nitratos, cloratos, peróxidos.
Evite el calor, chispas, llamas y otras fuentes de ignición. Evite el contacto con materiales de
Condiciones para evitar: mezcla prohibidos. Evitar su liberación al medio ambiente.
Posibilidad de reacciones peligrosas: No se conocen reacciones peligrosas en condiciones de uso normal.
Puede producir metano, propano, óxido de carbono, aldehído y otros vapores orgánicos cuando se
Productos de descomposición peligrosos produce descomposición térmica.
Sección 11 - Información toxicológica
Toxicidad oral aguda DL50 rata: No toxico
Conejo dérmico LD50: Irritación leve de la piel
Toxicidad aguda por inhalación: No hay datos disponibles
Irritación de la piel: Irritación leve de la piel
Irritación ocular (conejo): Irritación a los ojos
Sensibilización (conejillo de indias): No hay datos disponibles
Genotoxicidad y efectos reproductivos No hay datos disponibles
Ames test:
Toxicidad específica en órganos diana -
única No hay datos disponibles
exposure: No hay datos disponibles
Specific target organ toxicity - repeated
exposure: No hay datos disponibles
Peligro de aspiracion:
Información Adicional: No hay información disponible
Datos adicionales: Manejar utilizando buenas prácticas de salud ocupacional y ambiental
Sección 12 - Información ecológica
Biodegradacion Difícil de biodegradar
Reciclaje Se puede reciclar con tecnologías apropiadas.
Sección 13 - Consideraciones de eliminación
Disposicion Incinere en una instalación autorizada o deséchelo de acuerdo con las reglamentaciones locales.
Sección 14 – Información de Transporte
General: No es peligroso para el transporte.
TSCA 8(b) inventory: Si
UN No: N/A
Tariff No : 3901.3020
IATA/ICAO: Este material no está clasificado como peligroso.
Classification: No es peligroso para el transporte
Sección 15 - Información reglamentaria
Frases de riesgo R20 Nocivo por inhalación.
R22 Nocivo por ingestión.
S2 Mantener fuera del alcance de los niños.
Frases seguras: S13 Mantener alejado de alimentos y bebidas.
S36 Úsense indumentaria protectora adecuada
S37 Use guantes adecuados.
S46 En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico.

Section 16 – Other Informatio

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Se han realizado todos los esfuerzos para garantizar que esta información sea precisa y esté actualizada. Se
recuerda a los usuarios que deben asegurarse de haber retenido o distribuido internamente la copia más actualizada, tal como se proporciona a
las personas o lugares de trabajo que los requieren. No hay garantía implícita ni se da en cuanto a la idoneidad para el uso de cualquier
actividad que no esté cubierta por la hoja de datos técnicos o las restricciones de uso como se indicó anteriormente.

Date prepared: June 1, 2015 Latest Revision: