PALABRAS HEBREAS PARA ALABANZA

La vida está llena de alabanza; ésta, no es extraña en nuestra vida, es más

bien parte integral de ella; Dios nos ha dado vida para que le alabemos.

“A todos los llamados de mi nombre, para gloria mía los he creado,

los formé y los hice” Isaías 43:7
El fin principal del hombre sobre la tierra, es: Alabar, Exaltar, Magnificar y
Glorificar el nombre o la naturaleza del Señor.
El Plan Maestro de Dios para nuestra vida, era, el que alabaremos Su santo
nombre; pero por causa del pecado, los Principios de Dios en cuanto a la
alabanza se alteraron, y hoy, la alabanza del hombre se desborda hacia
otros objetivos, a las personas y cosas. El hombre tiene una elección libre
para escoger alabar y glorificar a Dios, o hacerlo a sus propias imágenes o
ídolos levantados en su corazón; un ídolo puede ser cualquier cosa o
persona a la cual se incline, a la cual sirve y en la cual se deleite.

“Alabad a Jehová” Salmo 148

Esta es la poderosa razón por la cual debemos alabar y glorificar a Dios.
Las terminaciones “ad” “ed” “id” en su forma gramatical, están en un tiempo
o modo imperativo, es una orden; el Señor ordena y manda que le
alabemos, se sienta hacerlo o no se sienta.

Si hay gratitud en el corazón, será fácil dar alabanza al Creador; gratitud por
todo lo que Dios permite en nuestra vida, pues todas las cosas obran para
nuestro bien, ya sean experiencias de placer o de dolor, de buen trato como
de maltrato, de abundancia como de necesidad. Dios es Dueño y Soberano
 PALABRAS HEBREAS PARA ALABANZA

en cada circunstancia y detalle de la vida cotidiana. Entonces se debe

manifestar gratitud por todas las cosas. Lamentablemente el pueblo de
Dios ha perdido la visión en cuanto a los Principios de alabanza y
establecidos en las Sagradas Escrituras.

Hoy, se ha limitado y restringido en muchos casos el mover del Espíritu

Santo; pero todo aquel que va a agradar a Dios de una manera completa,
debiera rogar al Señor que le muestre la verdad acerca de la manera de
alabarle. Todo aquel que desea ver prosperar
su relación con su Creador debe ser prudente
al analizar todo tipo de demostración o forma
de alabar.

Muchos censuran y condenan ciertos tipos de

alabanza y establecen que los que las
practican son “carnales, emocionalistas, e
inspirados por el enemigo; en algunos casos
hay este tipo de censura por causa de ignorar
lo relacionado a los Principios de alabanza.

Un creyente sabio, siempre busca a fondo la

verdad de todas las cosas, no se deja llevar
por su razonamiento impulsivo que en
ocasiones lo coloca en una condición de
blasfemar en contra del Espíritu Santo. Es
necesario recurrir al original Hebreo, Caldeo y
Griego para poder ver, entender, percibir y
experimentar la verdadera alabanza
establecida por Dios en Su santa Palabra.

La palabra alabanza encierra diversas formas

de alabar; decir alabanza es como decir “deportes” pero esta palabra no
especifica a qué práctica del deporte se refiere. Estudiemos entonces
algunas de las palabras Hebreas usadas para alabanza.

Las palabras son extraídas de la Concordancia Hebreo, Caldeo y Griego

por “James Strong” en Español, y de la Concordancia “Christian Scholar”.

ALABANZA TEJILÁ O TEHILLAH

“El, es el objeto de tu alabanza, y el es tu Dios, que ha hecho
contigo estas cosas grandes y terribles que tus ojos han visto”
Deuteronomio 10:21

9
 PALABRAS HEBREAS PARA ALABANZA

Aquí la palabra es: tejilá o tehillah 8416

Significa: Alabar, celebrar con un himno; elogio, loor, maravilloso, alegría,
hazañas.
Este tipo de alabanza es conducida por medio de himnos, dando loor al
Señor con elogios y alegría. Estos himnos pueden ser tanto en el
entendimiento natural de la persona, como himnos
espirituales en Lenguas Desconocidas. Esto es
parte de la verdadera alabanza y adoración a Dios.
El Espíritu Santo puede mover a llevar al creyente
o a la iglesia a la alabanza tehillah para exaltar al
Padre Celestial, para adorarle, para agradecerle,
para elogiarle; o para tener un tiempo de
enamoramiento para con el Esposo Celestial.

ALABANZA BARAK
“Oíd reyes, escuchad o príncipes; yo alabaré a
Jehová”. Jueces 5:2 V. King James,
La palabra para alabaré, es: barak 1288
Significa: Arrodillarse, bendecir con abundancia,
dar gracias, doblarse por completo, o del todo en
un acto de adoración; loar, saludar.
Este tipo de alabanza se desborda especialmente
durante el tiempo de adoración, y por lo regular no
en el tiempo de avivamiento. El Espíritu Santo
lleva al creyente o a la iglesia a una entrega total,
por completo o del todo en humildad delante del
Dios Altísimo; fácil las lágrimas se desbordan en
gratitud y reconocimiento a la grandeza y
misericordia del Señor. En tiempo de esta alabanza barak, es fácil
arrodillarse y postrarse en el suelo en reverencia al Amo, Dueño y Señor.

Es necesario entonces que el Espíritu Santo tenga toda la libertad para

manejar la vida del creyente y de la iglesia. Solo Él conoce
verdaderamente lo que hay en el interior del corazón, y solo Él puede guiar
a la verdad para hacer la correcta entrega delante de Dios, y así el creyente
pueda levantarse con nuevas porciones de avivamiento, que darán nuevo
celo, nueva determinación para obtener lo santo, lo humilde, lo recto, lo
verdadero y todas las cosas que a Dios agradan.

ALABANZA SHABÁKJ
“porque mejor es tu misericordia que la vida; mis labios te alabarán”.
Salmo 63:3

9
 PALABRAS HEBREAS PARA ALABANZA

La palabra Hebrea para alabaran, es: shabákj o shabach 7623

Significa: Dirigirse en un ruidoso o alto tono o acento en señal de triunfo;
apaciguar; alabar; sosegar; adular; dar.

“Oh Jehová, cuánto se han multiplicado mis adversarios… Tú

heriste a todos mis enemigos en la mejilla” Salmo 3:1
Como creyentes a nivel individual o como iglesia a medida que vamos
caminando rumbo a la perfección, nuestros enemigos se multiplican y se
levantan contra nosotros para tratar de detenernos y desviarnos del Camino
de santidad. Estos vienen y luchan, combaten,
presionan y hacen guerra.

Otras veces las situaciones y circunstancias nos

copan de tal manera que nos sentimos
agobiados, derrotados y amargados; pero
cuando se es dócil al Espíritu Santo, él viene y
nos lleva a la alabanza shabach, nos lleva en
alabanza de gritos y ruido a alta voz que nos
dará el triunfo o victoria sobre esas presiones y
adversarios. ¡Qué victorias tan tremendas el
Señor dio a Israel por medio de la alabanza
shabach …. Israel gritó y los muros de Jericó
cayeron, se desplomaron; en otra ocasión
Gedeón y sus trescientos gritaron y los
innumerables y poderosos ejércitos de Madián
fueron derrotados. Jueces 7

Un poco mas adelante, Israel volvió a gritar y la

tierra tembló, siendo los filisteos aterrorizados
por ello. 1 Samuel 4:5-8 El profeta Isaías dice “Jehová saldrá como un
gigante, y como hombre de guerra despertará celo, gritará, voceará, se
esforzará sobre sus enemigos” Isaías 42:13. Es poderosa esta alabanza
shabach, libera de cualquier situación y enemigos que combaten y
presionan al creyente o a la iglesia.

ALABANZA YADAH
“Te alabaré, oh Jehová, con todo mi corazón” Daniel 9:1
“Yo alabaré á Jehová en gran manera con mi boca…” Salmo 108:30

Para alabaré, se usa la palabra Hebrea: yadah 3034

Significa: Reverenciar, adorar con manos extendidas, lamentar, deplorar,
torcer las manos; alegrar, exaltar, generosidad, lanzar o disparar una piedra
o flecha, aclamar, confesar, derribar.

9
 PALABRAS HEBREAS PARA ALABANZA

Esta palabra tiene la raíz Hebrea: Yad o Yod que significa: Mano.

Gran manera Hebreo: meód 3966

Significa: Vehemencia, totalmente, rápidamente, con todas tus fuerzas, en
extremo, en gran manera, enteramente, grande, (mega. macro, maxi,
gigante), hasta no poderse contar, muy alto, muy grande, sobremanera.
El creyente que va encaminándose a obtener toda la Estatura espiritual de
Jesucristo, encuentra un sin fin de circunstancias
en las cuales se ve impotente para redimirlas.
Cuántas veces hemos llegado a un punto en
donde reconocemos que somos inútiles,
limitados y sin poder dar respuesta y solución a
muchas de esa circunstancias; es aquí donde el
Espíritu Santo nos lleva a este tipo de alabanza
yadah, en la cual levantaremos y extenderemos
las manos hacia el cielo en señal de rendición y
entrega delante de Dios de una manera total,
con todas las fuerzas, en extremo, y con
vehemencia en el ser interno.

En este tipo de alabanza en la cual podremos

gritar: “Señor, yo no puedo redimir, yo no tengo
el poder, me declaro inútil para dar una
respuesta a esta situación…. Pero Tú puedes,
Tú tienes, Tú eres aquel que todo lo puede, me
rindo a Ti”. En esta alabanza yadah, es donde
encontraremos la paz del Redentor y el cual se
dispone para redimir nuestras situaciones, o las
de alguien más por quien hemos estado
intercediendo, y por las situaciones
problemáticas en la congregación.

ALABANZA JALÁL O HALÁL

“Alabad a Jehová desde la tierra…” Salmo 148:7
“alabad a Dios en Su santuario…” Salmo 150

La palabra Hebrea es: jalál o halál 1984

Significa. Delirar, rabiar, ser loco, hacer un espectáculo, alborotar,
encender, estruendo, hacer un show clamorosamente bobo, tener luz, dar
en matrimonio, ser limpio, claro, transparente, lucir, brillar y pulir.
Toda alabanza implica el hecho de tener que hacer a un lado todo
razonamiento humano y dejar que el Espíritu Santo controle y maneje

9
 PALABRAS HEBREAS PARA ALABANZA

nuestro ser por entero y haga de acuerdo al Plan Maestro de Dios, y todo
esto, con el propósito de santificarnos.

“Y David danzaba y giraba con todas sus fuerzas ante Jehová”.

2 Samuel 6:14 Vers. Jerusalém
Estos son solo dos de los tipos de demostraciones que involucran la
alabanza halal, sin embargo, existen un sin fin de demostraciones dentro de
este tipo de alabanza que tienen una apariencia absurda, ridícula, y vil a los
ojos de muchos que no están dispuestos a
aceptarlas, y que no entienden los Principios
inmutables de Dios en cuanto a toda la verdadera
alabanza.

Si tan solo consideramos los significados de la

palabra halal, veremos que el delirar, rabiar, ser
loco y hacer un show clamorosamente bobo,
implica una gran variedad de aparentes ridículas
demostraciones; tales como temblar, girar, danzar,
correr, saltar, mover las manos y pies, etc.

Si seguimos el relato de 2 de Samuel; veremos que

Mical la esposa de David lo menospreció y trató de
avergonzarlo. El rey David sabía los Principios de
Dios en cuanto a este tipo de alabanza, también
sabía que si era hacedor de estos Principios y
alababa al Señor de esa manera, entonces Dios
transformaría algunas áreas de su corazón
pecaminoso y carnal, y así obtendría limpieza,
claridad y transparencia; sería un cristiano brillante
que diera testimonio de que Dios es poderoso para
limpiar y transformar vidas. David, todavía le dijo a su esposa; “y la próxima
vez, me haré más vil que esta vez”. Mical al censurar y condenar las
ridículas manifestaciones que hizo David ante Dios, lo único que cosechó
fue la esterilidad como castigo.

Hoy la historia se repite, el pueblo de Dios en muchos casos, es un pueblo

estéril, no tiene frutos, no tiene cambios radicales en su proceder y
conducta. En algunos casos esta esterilidad es por causa de la negligencia,
apatía, e indiferencia espiritual; en otras ocasiones puede ser porque se
rehuye a la separación y abandono de prácticas que no agradan a Dios;
pero en otros casos, la esterilidad se manifiesta debido al atrevimiento de
censurar y condenar lo que en muchas ocasiones no se sabe o se ignora, ni
mucho menos ha experimentado en estos tipos de alabanza halal, o muy

9
 PALABRAS HEBREAS PARA ALABANZA

demostrativa. Todo creyente que tiene gratitud con Dios por todas las
cosas, siempre estará en una condición de disposición para prestarse al
mover del Espíritu Santo y participar de este tipo de alabanza.

ALABANZA JILÚL
“y al cuarto año todo fruto será consagrado en alabanzas a Jehová”
Levítico 19:24

Para la palabra alabanzas se usa: jilúl o hilluwl 1974

Significa: Una celebración de regocijo y acción de gracias por la cosecha,
alegre, festivo, tener fiesta.
La palabra de Dios describe al corazón del hombre como un huerto.
Cantares 5:1 4:2
En un principio éramos un huerto de árboles de fruto, los frutos del Espíritu
Santo: Amor, paz, gozo, bondad, misericordia, humildad, mansedumbre,
etc. Ellos se manifestaban de manera espontánea en nuestra vida, pues un
día fuimos hechos conforme a la imagen y Semejanza de Dios. El pecado
apareció y contaminó al hombre de tal manera que esos árboles ahora dan
malos frutos: Odio, tristeza, ebullición o guerra, conflictos, incredulidad,
dureza, aspereza, mentira, etc.

Hoy aún el Espíritu Santo sigue ministrando a favor del creyente por medio
de la oración y alabanza; viene con su arado para remover y abrir la tierra
del corazón pecaminoso, y así sacar las semillas de pecado y entonces
depositar nuevas semillas de la Palabra de Dios.

Estas semillas a su debido tiempo nacen, y crecerán al grado de que

tendremos nuevamente buenos frutos. El Espíritu Santo, entonces lleva a la
alabanza jilúl para mostrar algunos nuevos frutos que han brotado en
nuestro corazón, y entonces podamos desbordarnos en gratitud, regocijo y
gozo mediante la alabanza para con el Labrador Celestial.

ALABANZA ZAMAR
“Te alabaré, oh Jehová entre los pueblos; a ti cantaré salmos entre
las naciones” Salmo 108:3

En esta palabra se usa: zamár 2167

Significa: Ser notable con los dedos, tocar cuerdas o partes de un
instrumento musical; hacer música acompañada con la voz; celebrar con
canto y música; podar una vid.
Consideremos nuevamente a David, él conocía las diversas maneras de
alabar a Dios. 1 Samuel 16:14-23 Aquí vemos a David como un experto
de la alabanza zamár, tocaba el arpa con destreza y unción de Dios.

9
 PALABRAS HEBREAS PARA ALABANZA

Es esta porción de las Escrituras encontramos que el rey Saúl era

atormentado por un espíritu malo. La palabra malo en Hebreo significa:
miseria, aflicción, desdicha, adversidad y tormento. David tocaba su arpa
bajo la unción del Espíritu de Dios y entonces ese espíritu era ahuyentado.
Hoy, de la misma manera el pecado y desobediencia a Dios acarrean un sin
fin de consecuencias adversa; espíritus malos vienen y envían su influencia
de tormento y aflicción literal y mental por sus faltas y pecados sin confesar.

Dios en Su Sabiduría sabe que el hombre por naturaleza es desobediente y

rebelde a sus Leyes santas; y que como consecuencia de esa tendencia en
su naturaleza, acarrearía la misma condición de Saúl; mas sin embargo, en
Su misericordia estableció con éste propósito y otros más, la alabanza
zamár que ahuyentaría esas criaturas tenebrosas, y pudiéramos tener paz y
gozo en nuestro corazón para alabar después de que vayamos en
arrepentimiento de nuestros pecados.

Solo el Espíritu Santo nos guiará a toda la verdad en relación a los

Principios inmutables de la alabanza. ¿Seguiremos caminando bajo la luz
carnal de nuestro entenebrecido razonamiento carnal o pecaminoso? No
censuremos, ni nos opongamos a los Principios de la verdadera alabanza.

Si caminamos bajo la luz de Dios es seguro que perderemos el aprecio y

aceptación de otros cristianos, hablarán mal de nosotros; pero, habremos
ganado el aprecio y aceptación del Señor.

Escribió: Sergio Gask…. Pastor

www.cristianoesh.com

9
PALABRAS HEBREAS PARA ALABANZA