LICEO FRANCÉS LOUIS PASTEUR

DEPARTAMENTO DE ESPAÑOL
TIPOS DE NARRADOR

NOMBRE

TEMA: La narración y el narrador Narrador Testigo

El narrador testigo tiene conocimiento de muchas cosas que
En los textos narrativos, el autor cuenta los hechos a través probablemente no estarían en el conocimiento de un
del narrador. El narrador es quien selecciona los hechos y narrador testigo. También narra en primera persona, pero
los presenta de un modo determinado, según el propósito asume un rol de espectador de los hechos que les ocurren a
que persiga. Él es, además, el que marca el tono de la otras personas.
narración, ordena los hechos, caracteriza a los personajes y “Lord Henry levantó las cejas, mirándole con asombro a
guía, en suma, el transcurso de la acción. través de las finas espirales de humo azul que se
Es el narrador quien enuncia los hechos y no coincide con el entrelazaban fantásticamente al final de su cigarrillo
autor del texto; si hay coincidencia se trata de una impregnado de opio”
autobiografía. En el siguiente ejemplo el narrador es quien
se dirige al lector y no Miguel de Cervantes, el autor: “Había también en el mismo cuerpo, y mandando el segundo
escuadrón, un joven comandante que se llamaba Fernando
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, Valle. Era justamente lo contrario de Flores, el reverso de
no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de Lanza en
astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. Una olla de
simpático y amable carácter que acabo de pintar a largas
algo más vaca que camero, salpicón las más noches, duelos y pinceladas”
quebrantos los sábados, Lentejas· los viernes, algún palomino de
añadidura Los domingos, consumían las tres partes de su
hacienda. El resto della concluían sayo de velarte, calzas de
velludo para las fiestas con sus pantuflos de lo mismo, los días de Narrador Observador
entre semana se honraba con su vellorí de lo más fino. Tenía en Es el que describe el mundo objetivo en el que se
su casa una ama que pasaba de Los cuarenta, y una sobrina que desarrollan los hechos. Ignora los pensamientos de los
no llegaba a los veinte, y un mozo de campo y plaza, que así personajes, solamente se refiere a las acciones de éstos,
ensillaba el rocín como tomaba la podadera. Frisaba la edad de pero sin dar una interpretación de ellas.
nuestro hidalgo con los cincuenta años, era de complexión recia,
seco de carnes, enjuto de rostro; gran madrugador y amigo de la
caza. "Se conocieron en el barco y durante la travesía se contaron
sus vidas. Se hicieron grandes amigos.
La principal función del narrador es contar. Para poder “Cuando murió el padre de Alberto, Gregorio lo fue a ver a
contar debe conocer y para ello debe elegir una posición Londres..."
desde la cual pueda hacerlo. Es decir, se sitúa en un punto, “Hasta que llegó el crepúsculo no despertó Gregorio de
imaginario o no, y desde allí enfoca. Su visión determina el aquel profundo sueño, parecido más bien a un desmayo.”
modo del relato. Entonces, el narrador puede:
 Exponer los hechos
 Describir a los otros personajes y su situación Narrador Omnisciente
 Opinar sobre lo que ocurre Que es aquél que sabe todo lo que va a ocurrir. Por lo tanto,
 No opinar sino observar conoce completamente el mundo narrado, sus personajes
 Anunciar un diálogo con sus características físicas y sicológicas. Puede relatar
 Hablar de sí mismo los hechos que ocurrieron en el pasado o adelantar
 Mantenerse al margen de la historia acontecimientos futuros.
El autor de un relato puede elegir un narrador que esté
dentro de la historia o fuera de ella, en el relato siempre "Gabriel era un niño tímido, inseguro. No se adentraba en la
deben aparecer detalles de su presencia. selva. Pero él ignoraba el motivo por el cual sus amigos lo
llamaban cobarde.
Tipos de narradores
“Ana ya estaba enferma cuando la sobrecogió la catástrofe.
Su enfermedad era melancólica: sentía tristezas que no se
Narrador Protagonista
explicaba. La pérdida de su padre la asustó más que la
Un personaje especial es el narrador protagonista. En estos
afligió al principio. No lloraba; pasaba el día temblando de
casos el que cuenta la historia es el personaje principal y se
frío en una somnolencia poblada de pensamientos
conoce porque habla en primera persona.
disparatados”. La Regenta, Leopoldo Alas Clarín.
“Mis pasos no eran firmes. Arrastraba mi miedo, mi terror.
EJERCICIOS DE APLICACIÓN
Sí, soy el culpable. Desaté la cólera de Dios por soñar con
Lourdes, desnuda. Sí, desnuda, con sus senos blancos, sus Lea atentamente los siguientes textos e identifica el tipo de narrador
hermosas piernas...”

“Lo vi llegar. Era muy joven, veinticinco años, quizá menos...”

1. “La mañana del 4 de octubre, Gregorio Olías se levantó más
3. Martín esperó, pasó el tiempo y el viejo ya no despertó.
temprano de lo habitual. Había pasado una noche confusa, y hacia
el amanecer creyó soñar que un mensajero con antorcha se Pensó que ahora se había dormido de verdad y entonces,
asomaba a la puerta para anunciarle que el día de la desgracia poco a poco, tratando de no hacer ruido, se levantó y
había llegado al fin.” empezó a caminar hacia la puerta por la que había entrado
A. 3ª persona. Narrador omnisciente. Alejandra. Su temor era grande porque ya había madrugado
B. 3º persona. Narrador observador. y las luces del alba ya iluminaban la pieza de don Pancho.
C. 1ª persona. Narrador protagonista. Pensó que podía tropezarse con el tío Bebe, o que la vieja
Justina, la mujer de servicio, podría estar levantada. Y
2. “Luego se habían metido poco a poco las dos y se iban riendo, entonces ¿qué les diría? “Vine con Alejandra, anoche”, les
conforme el agua les subía por las piernas y el vientre y la cintura. diría. Ernesto Sábato (1961). Sobre héroes y tumbas
Se detenían, mirándose, y las risas l2es crecían y se les
contagiaban como un cosquilleo nervioso. Se salpicaron y se
agarraron dando gritos, hasta que ambas estuvieron del todo
mojadas, jadeantes de risa”. Sánchez Ferlosio, El Jarama
A. 3ª persona. Narrador omnisciente.
B. 3ª persona. Narrador observador.
C. 1ª persona. Narrador protagonista.
El narrador de la siguiente historia es uno de los personajes.
Reescribe en tu cuaderno el mismo cuento situándote fuera
3. “Hace muchos años tuve un amigo que se llamaba Jim, y desde
de él
entonces nunca he vuelto a ver a un norteamericano más triste.
Desesperados he visto muchos. Tristes como Jim, ninguno. Una
vez se marchó a Perú, en un viaje que debía durar más de seis ¿Fantasmas?
meses, pero al cabo de poco tiempo volví a verlo” . Roberto Bolaño, Una tarde, en las desiertas salas de un museo se me acercó un
Jim caballero y me preguntó si creía en los fantasmas, Muy
A. 3ª persona. Narrador omnisciente. tranquilo, le contesté que no. El extraño personajes me
B. 3ª persona. Narrador observador. susurró al oído que él sí creía en ellos… ¡Y despareció! Me
C. 1ª persona. Narrador protagonista quedé pensativo: ¿Sería un personaje de algún cuadro?
George Loring Frost

Identifique si el narrador es interno o externo (participa o no

participa en la historia) y a cuál tipo de narrador
corresponde:
Observa las siguientes imágenes. Luego, cuenta la
1. “Me niego a corresponder, a representar el historia como un narrador externo que puede ver y
papel de esposa de alto status, que esconde su escuchar todo lo que pasa, porque está ubicado en un
cansancio tras una sonrisa, lleva la batuta en
conversaciones sin fuste, pasa bandejitas y se
lugar privilegiado como observador. Además conoce lo
siente pagada de su trabajera con la típica frase: que piensan los personajes.
Has estado maravillosa, querida”.
Carmen Martín Gaite, Nubosidad variable

2. “Estábamos en la sala de estudio cuando

entró el director, seguido de un «novato» con
atuendo pueblerino y de un celador cargado con un
gran pupitre. Los que dormitaban se despertaron, y
todos se fueron poniendo de pie como si los
hubieran sorprendido en su trabajo. El director nos
hizo seña de que volviéramos a sentarnos; luego,
dirigiéndose al prefecto de estudios, le dijo a media
voz: -Señor Roger, aquí tiene un alumno que le
recomiendo, entra en quinto. Si por su aplicación y El narrador de esta historia no participa en los hechos.
su conducta lo merece, pasará a la clase de los Relata los mismos hechos como si fueras uno de los
mayores, como corresponde a su edad .El novato, personajes.
que se había quedado en la esquina, detrás de la
puerta, de modo que apenas se le veía, era un EL SOL Y LA LUNA
mozo de campo, de unos quince años, y de una El sol y la Luna eran buenos amigos. Pero un día el Sol
estatura mayor que cualquiera de nosotros”. empezó a brillas más y más y tapó con su luz a la Luna
Gustave Flaubert (1857) Madame Bovary entonces se enfadó y no quiso volver a estar con el Sol. Y
desde entonces, la luna sale de noche, cuando el Sol ya se
ha ocultado. Aunque a veces la Luna mira a escondidas al
Sol, y por eso en días claros se ve a la Luna y al Sol juntos
en el cielo.