Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

ACI 318-19 Español

Descargar como pdf
Descargar como pdf
Está en la página 1de 683
Sistema Intemacional de Unidades Una norma e informe del ACI Requisitos de Reglamento para Concreto Estructural (ACI 318-19) Comentario de Requisitos de Reglamento para Concreto Estructural (ACI 318R-19) Preparado por el Comité ACI 318 (ACIS Areeonconcrete institute ACI 318-19 Requisitos de Reglamento para Concreto Estructural (ACI 318-19) (Versién en espatiol y en sistema métrico SI) Es una Norma del ACI Comentario de Requisitos de Reglamento para Concreto Estructural (ACI 318R-19) Es una Reporte del ACI Preparaco por el Comité ACI 318 Jick P. Moc, Dror Gregory M, Zeisler, Sereaio (in voto) MIEMBROS DEL COMME CON oro Nou! S. Anderson Lis. Garcia Clin. Lobo David H. Sanders Roger J Becker Saiyendia Gosh Raymond Li ‘Thomas C, Schacter John F. Bonacei James R Hats Paul F Miaka Stephen J. Soguirant Dean A. Browning Terenes C.Hollant Mishoo C. Mata ‘Andie W. Taylor JoAun P. Browning Tames O. Hist Lavrence C. Novi John W. Wallac Tames R. Cogley Dominic Kelly (Cates E. Osi Tames K. Wight Ned ML. Cleland Gary. Kiein Gustave J Parra Montesinos Sharon L. Wood Chas W. Dolan Rorald Klemencie Randall W, Poston Loving A. Wylie CCatetne E, French William M Klormn Carin L, Roborts-Wollmann Fenind Vitec ‘Rober J Frosch Michael Kreger “Mario E. Rediguez MIEMBROS DE SUBCOMITES. “Tharesa M.Ablborn Anthony EFirate Daniel A. Kuchma ‘Conrad Paulson Michael Bartlett idol P. Frizz} James M, LaFave José A. Pinchoirs AGU. Baxi assim M, Ghanaotn ‘Andrés Lepage ‘Mebran Poureanjan Abdelijelit Bela ‘ary A. Gleich Remy D. Lequstne Ssttingo Pujol ‘Allen P, Bommer Zen Hods caro R Lopes Jost Restrepo Sergio F. Brena Bret Holland Laura N, Lowes Nicolas Rois Jud E, Brews . Doug Hooton ‘rane Stephen Malte Andrea J. Scholker Nicholas J. Carino Kenneth €. Hover Leonardo M. Maivone Bahram M. Shahroos Min Yuan Cheug chi Hue Steven L, McCabe Tn F. Siva Ronald. Cook ‘Matis Hue Tan S. McFaslabe Lasley H. Sneed David Darwin [Mary Beth D Hee Raber R, MoGlokn Joho F, Sinton Curis L. Decker Jest M.Teqoendo-Enearacion Donald F. Meinheit Bruce A. Supenant Jelly 1-Dragovieh “Marts G.Aaenger Fred Mayor ‘Miroslav Vejvods ‘son L, Draper Keath E-Kesner Daniel T. Matins WJasoa Weiss List R. Feldman Tsung Kim ‘Cay 3. Naito CCuisopher D. White ‘Damon R. Fick Donal P. Kline Wiliam H. Oliver David C. Fields Jason J Krohn ‘Vee B Patel MIEMBROS DE ENLACE *RailD. Benero *Wemer AF chs * Augusto HL Holmberg *Ovillermo Santana Mario Alberto Chiotino “aan Francis Correa! Daza "*Keneth J, Elwood ‘Wael Mohanimed Haan Lis B.Farer-abaldon ‘Angel Herre ‘Miembros de enlace que srve en varios subcomités "Patio Garcia Raymond fan Gide Héctor Monzon-Despang Ahmed B, Sharain: Ermesto Ng Roberto Sark Guney Onsebe Julio Timeran ‘Bnrgue Pasquel, Roman Wan-Wendner MIEMBROS CONSULTORES David P. Gustaion ‘Nell M, Hains Robert F. Mast "Basile G. Rabat David M. Rogowsky MIEMBROS DE SUBCOMITES18-S A CARGO DE LA VERSION EN ESPANOL, “Thora C. Scheffer, Dsestor Lei Garste vps Hole Jou lguedorerasn Tesé Distro lore Ramin Carsasilo Salis Caio. um Francie Covel Daca ‘ani Gace pase documento sun waco leapt del ACT 31819. 1 ACI fo dea one nase del Arian Cotte astute 3 de ro de 2019y pba en jhnlo de2019y empleo ACTSI®-14 de asset on leat de asco Copjrih © 2018,Amerem Cones nse. Es propiedad 2019, mean Castle nae ‘Corb .Oxica Galea Santns Gato. Pare Morin ‘George Taylor ange Pasa oman V. Yibex Malo Reger Allsights reserved including right of reproduction and use in any form oe by any ‘ans inching the making of copies by any photo roces, or by electronic oF mechanical device, printed, writen, or oal, or recording for sound or visual reprodvction of for use in any knowledge of retrieval systern or device, wnless Demisson in weting is obaied from the copyright propitors chy 2 ACI 318-19: REQUISITOS DE REGLAMENTO PARA CONCRETO ESTRUCTURAL : : Primera impresién: junio de 2019 American Concrete Institute ISBN: 978-1-64195-060-2 Siempre avanzando Requisitos de Reglamento para Concreto Estructural y Comentario Es propiedad del American Concrete Institute, Farmington Hill, Michigan, USA. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser reproducido ni copiado, en todo o en parte, en cualquier medio impreso, mecinico, clectrénico, pelicula, u otro medio de distribucion ‘almacenamiento, in un permiso por escrito del ACL Los comités técnicos responsables de las normas e informes del ACI se esfuerzan en evitar ambigiledades, omisiones, y errores en estos documentos. A pesar de estos esferzos, los usuarios de los documentos del ACI ocasionalmente encuentran informacién o requisitos que pueden ser objeto de mis de una interprefacién, estar incompletos o incorrectos. A. las personas que tengan sugerencias para el mejoramiento de los documentos del ACI se les pile cl favor de dirigirse al ACI por medio de sitio web de erratas en butps//conerete.org/Publications/DocumentErrata.aspx, La utilizacién spropiada del presente documento debe incluir visitas periédicas al sitio web de erratas para obtener revisiones actualizades. Los documentos preparados por los comités del ACI se redactan para ser uilizado por personas capacitadas y competentes para identificar la relevancia y limitaciones en su contenido y -ecomendaciones, y quienes aceptan las responsabilidades inherentes a su uso. Los individuos que uilicen esta publicacién de cualquier manera asumen todo el riesgo y aceptan la fotalidad de Ia responsabilidad de la aplicacién y utilizacién de esta informacién. » ‘Toda la informacién contenida en esta publicacién se provee sin garantia de cualquier clase, explicita o implicita. Quedan excluidas, en particular, las garantias implicitas de que la informacién tenga valor comercial, sea itil para un propdsito determinado y no constituya tuna violacién de derechos de terceros. EL ACT y sus miembros niegan cualquier responsabilidad por dafios de cualquier clase, incluyendo dafios especiales, indirectos, accesorios, 0 relacionados, incluyendo sin limitacién, luero cesante o pérdida de ingresos, como consccuencia del uso de esta publicacién, Es responsabilidad del usuario de este documento detemninar las politicas adecuadas de salubridad y seguridad ocupacional para las circunstancias especificas asociadas con st uso. El ACI no ha incluido en el documento asunios relacionads eon su uso respecto a salubridad y seguridad ocupacional. El usuario, antes de emplear este documento, debe determinar la necesidad de cumplit con toda la reglamentacion y legislacién de salubridad y seguridad oeupacional, incluyendo, sin limitarse ala normatividad expedida por el United States Occupational Safety and Health Administration (CSHA), La partcipacién de representantes del gobiemo en el trabejo del American Conerete Institute y en el desarrollo de las normas publicadas por el Instituto no consttuye un respaldo gubemamental del ACI las normas que él desarolla, Informacién para pedidos: los documentos del ACI estin disponibles en medio impreso, accesibles a través de Ia red por medio de subseripeiones electrénicas, 0 copiado, y pueden obtenerce a través del ACI. Los reglamentos, especificaciones y précticas del ACI estén disponibles en e! “ACI Collection of Conerete Codes, Specifications and Practices”. La subscripcién en linea del “ACI Collection” se mantiene permanentemente actualizada e incluye Versiones vigentes © histéricas de los reglamentos y especificaciones del ACI (nto en unidades de libra-pulgada y SI) ademés de ttulos nuevos en la medida que son publicados. La “ACI Collection” esté disponible también en una coleecién de ocho volimenes impresos y en una memoria USB. American Conerete Institute 38800 Country Club Drive Farmington Hills, MI 48331, U.S.A. ‘Teléfono: +1.248.848.3700 Fax: +1.248.848.3701 La versién oficial de un documento del ACI es la versién en el idioma inglés, La traduccién de un dacumento de ACI se hace para la conveniencia de los usuarios. Se ha tomado esmero para asegurarse que la traduccién sea correcta; sin embargo, ACI no garantiza su cexactitud, La interpretacién oficial de un documento de ACI seri basada solamente en la versién en el idioma inglés? www.conerete.org American Conereta Institute — Copyrighted © Material —www.concrete.org aay ACI 318-19: EQUISITOS DE REGLAMENTO PARA CONCRETO ESTRUCTURAL 3 PREFACIO DEL ACI 318-19 Los “Requisitos de Reglamento para concreto estructural” (“Reglamento”) contiene requisitos minimos para los materiales, diseilo y detallado de edificaciones de concreto estructural y, donde sca aplicable, en estructuras diferentes de edificaciones. Fste Reglamento se desarrollé por medio de un proceso de consenso aptobado por ANSI y cubre sistemas estructurales, miembros y conexiones, incluyendo conereto construido en obra, construccién prefabricada, concreto simple, construecién no preesforzada, construccién preesforzada y construccién compuesta, Dentro de los temas tratados se encuentran: disefio y construccién para resistencia, funcionamiento y durabilidad, combinaciones de carga, factores de carga y de reduecidn de resistencia; métodos de andlisis estructural, limites de las deflexiones; anclaje mecdnico y adherido al conereto; desarrollo y empalme del refucrzo; informacién sobre los documentos de construccién; inspeccién en obra y ensayo de los materiales; y métodos para evaluat Ia resistencia de estructuras existentes, En el 2014 el Reglamento fue sustancialmente reorganizado y reformateado, y este Reglamento continia y expande la misma filosofia de organizacién. Los principales objetivos de esta reorganizacién fueron presentar todos los requisites de diseflo y detallado para sistemas estructurales y miembros individuales en capitulos dedicados a estos temas individuales y para otganizar los capitulos en una forma que siga el proceso y eronologia de diseiio y construccién. La informacién y procesos que son comunes en el disefio de los miembros estén localizados en capitulos genéricos al tema, Mejoras adicionales impiementadas en este Reglamento pata dar mayor claridad y facilitar su utilizacién incluye cl uso de ilustraciones a color y el uso del color para ayudar al usuario a desplazarse dentro del Reglamento y asi encontrar ficiimente la informacién que requiera, Se agradece especialmente a la sociedad Bentley Systems por haber ‘permitido el uso de su programa de computador ProConcrete para producir muchas de ls figuras que se encuentran en el Comentario. Dentro de los usos del Reglamento esti su adopeidn, por referencia, dentro del reglamento gencral de construccién y ediciones anteriores han sido usadas ampliamente de esta forma. EI Reylamento se Fedacta en un formato que permite su adopeidn de esta forma sin neeesidad de introducir cambios en su edaccién. Por esta razén, no es apropiado que contenga detalles relacionados con su desarrollo © sugerencias para cl cumplimiento de sus objetivos o requisitos. El objetivo del Comentario es precisamenteHlenar este vacio. E] Comentario diseute algunas de las consideraciones que el comité tuvo en cuenta al redactar el Reglamento, haciendo énfasis en cexplicar Tos requisites nuevos, 0 que fueron modificados, Se citan las referencias bibliogrificas del material proveniente de investigaciones empleado en la redaccién del Reglamento con el fin de que las personas que deseen estudiar asuntos particulares en ‘mayor deta Io puedan hacer. Asi mismo, se citan otros documentos que traen sugerencias acerea de cémo cumplir los requisitos del Reglamento. Las modificaciones téenicas al ACI 318-14 contenidas en el ACI 318-19 estin esbozadas en la edicién del mes de junio de 2019 de Concrete International y estén marcadas en el texto de este Reglamento con barras de cambio en los mérgenes. PALABRAS CLAVE aceros de preesforzado, aceros de refuerzo, aditivos, agregados, agua, andliss de resistencia, andlisis estructural, anclaje (estructural), cajones de cimentacion, cargas (uerzas), cementos,cimentaciones profundas, colocacién, columnas (apoyos), concreto lanzado, conereto preesforzado, conereto prefabricado, concreta reforzado, concreto simple, concretos livianos, coneretos, canstruccién compuesta (concreto con concrete), consinuccn en lima cdlido, construccién en clima fri, continuidad (estructural), contol de calidad, curado, deflexiones, disefio estructural, documentos de ‘onstruccién, dosificacin de la mezcla, empalmes, encoftado y cimba (construccién),esfuerzos combinados, esfuerzos,estructuras sis resistentes, funcionamiento, inspeccién, integridad estructural, juntas de construccién, juntas de contraccién, juntas de expansin, luces (estructurales), médulo de elasticidad, momentos, mares estructurales, muros, nudos (unions), pilotes, pisos, pérticos loss-columna, particos viga columna, pilas excavadss, prucbes de carga (estricturales),recubrimiento, efuerzo electrosoldado de alambre, resistencia a Ia compresiGn, resistencia a la flexi, resistencia al cortante, techos, torsion, vigas (apoyos),vigas de gran altura, vga T, viguetas,zapatas, @cly ‘American Conerete Institute — Copyrightod © Material—www.conerete.org : REQUISITOS DE REGLAMENTO PARA CONCRETO ESTRUCTURAL INTRODUCCION E] ACL 318-19, “Requisitos de Reglamento para Concreto Estructural”, en adelante denominado el Reglamento, o el Reglamento de 2019, y el ACI 318R-19,” Comentario”, se presentan en un formato de dos columnas de texto adyacentes. Estos son dos documentos diferentes que estin coordinados, con cl texto del Reglamento localizado en la cotumna izquierda y el correspondiente al Comentario en la columna derecha. La nomenclatura de las secciones del Comentario esta precedida por la letra “R” para distinguirlo ain més del texto del Reglamento. Los dos documentos sc empastan en un solo volumen para conveniencia del usuario. Cada uno de los documentos esta cubierto por una declaraciéa de derechos de autor diferente y exigible independientemente Tal como lo indica su titulo “Requisitos de Reglamento para conereto estructural” el documento se redacta para set inchuido como parte de un reglamento de construccién adoptado legalmente y como tal difiere substancialmente de otros documentos. que presentan especificaciones, procedimicntos recomendados o ayudas y manuales de disefto. E| Reglamento se redacta para que cubra todos Ios tipos uusuales de edificaciones, grandes y pequefias. Puede ser deseable utilizar requisitos més estrietos que los contenidos en el Reglamento para construcciones poco comunes. El Reglamento y su Comentario no pueden reemplazar los ‘conocimientos de ingenieria, la experiencia, nicl buen eritero, Unreglamento para edificaciones prescribe tnicamente los requisitos minimos para proteger la salud y la seguridad del piblico. El Reglamento se sustenta sobre este principio, Para cualquier estructura, el propietario o el profesional facultado para discfiar que realiza cl disefio estructural pueden exigir materiales 0 procedimientos constructivos mejores que los, :minimos requeridos por cl Reglamento para proteger al piblico cen general; no obstante, no se permiten infriores. EI Reglamento no tiene ninguna fuerza legal a menos que sea adoptado por la autoridad competente que regula y vigila el diseflo y consiruccién de edificaciones. Donde no se haya adoptado, el Reglamento sirve como una referencia de buena priitica s pesar de que no tenga ninguna fuerza juriica. El Reglamento y su Comentario no se redactaron para set utilizados en Ia solucién de diferencias entre propietatio, ingenicro, arquitecto, contratista o sus delegados, subcontratistas, suministradores de materiales 0 laboratorios de ceusayos de materiales. Por esia raz6n, el Reglamento no puede

También podría gustarte