NTC 6166

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS. CONTENIDO,

FORMA Y ESTRUCTURA

Juan David Perez

Miguel Ramirez
Marly Rodriguez
Ximena Salguero
OBJETO

Especifica los elementos para la construcción de

las referencias bibliográficas de estas fuentes
consultadas para la elaboración, sustentación y
argumentación de documentos académicos .
Esta norma esta dirigida a autores, editores,
estudiantes, profesores y usuarios en general.
 TÉRMINOS, DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
Acrónimo Fecha de edición Pie de imprenta Transliteración
Archivo Formato Programa de computador Versión
Artículo Fuente de información Publicación Volumen
Autor Ilustración Publicación seriada
Autor institucional Ilustrador Referencia bibliográfica
Base de datos ISBN Registro
Bibliografía ISSN Reimpresión
Capítulo Libro Serie
Cita bibliográfica Lugar de publicación Sigla
Cita de cita Material complementario Sistema de clasificación
Cita directa o textual Material cartográfico Soporte
Cita indirecta o intertextual Monografía Subtítulo
Documento Norma Tesis
Documento fuente Nota de pie de página Título
Edición Página Título clave
Editor Paginación Tomo
Entrada Patente Traductor
TÉRMINOS,

DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
Acrónimo: abreviatura conformada
por diferentes letras, iniciales y no
iniciales de un nombre o razón social

Bibliografía: es una relación

alfabética de fuentes de información
para sustentar los escritos.

Cita Bibliográfica: palabra, pasaje,

párrafo, proposición o idea que se
extraen de la obra de un autor.
 Patente: documento impreso o
electónico que describe un
invento que sirve para obtener o
Título: palabra o frase con justificar derechos de propiedad
el cual el autor denomina e
identifica un documento

Subtítulo: palabra o frase

agregada al título que lo
complementa
ABREVIATURAS
Procedimiento que se utiliza para
representar palabras escribiendo
solo una o varias de sus letras

ca. cálculo aproximado ed. edición

cit. citado et al. y otros
cm centímetro il. ilustración
col. columna p. página
comp. compilador pp. páginas
 PRINCIPIOS BÁSICOS PARA LA
ELABORACIÓN DE REFERENCIAS

La información debe ser suficiente para identificar el

material que se cita
Los datos incluidos deben tomarse de las fuentes de
información que se citan

Se debe utilizar estilo, formato y esquema de

puntuación uniformes para todas las referencias en un
documento
 Elementos de una
referencia
origen de los datos: la generalidad de los datos , se debe referir a la fuente de
datos que se visualizan a simple vista, datos tomados de
una fuente diferente se debe encerrar entre corchetes [ ].
punto de referencia : son las portadas o titulos.
Datos suministrados tomados de otras fuentes:
Toda informacion que no aparezca en la fuente de informacion, no debe ser encerrada en corchetes y se debe
tener en cuenta: transliteracion,abrevituras, puntuacion y tipografia.
EJ: Nombre autor y autores
-titulo
-edicion
-infomrmacion
-fecha
-numeracion
-identificadores
-informacion genral
 Responsabilidad general
Cualquier tipo de literatura ya sea Academica,Cientifica, Tecnica ,Social entre otras va dad a la
responsabilidad de el autor .
Nombres personales: Los nombres de pila u¨ otros elementos se deben indicar
despues del apellido si se encuentran al principio de la
referencia.
EJ: GABRIEL(nombre de pila ) GARCIA MARQUEZ (apellidos).

Referencia: GARCIA MARQUEZ,gabriel

EJ: COLOMBIA . CONGRESO DE LA REPUBLICA

TÍTULO Y SUBTÍTULOS

El título es la palabra o frase con la cual un autor denomina e

identifica una fuente de información o cada uno de los temas,
divisiones o subdivisiones del recurso y que a menudo lo
distingue de otra fuente documental.

 TÍTULO
El título debe trascribirse tal como aparece en la publicación.
Los signos ortografías que acompañan a una letra para distinguirla
fonéticamente (acento grave, agudo, circunflejo, diacrítico, cedilla, diéresis) se
deben producción tal cual como el idioma original.

FORMAS ALTERNAS DE UN TÍTULO

OTRO TÍTULO
TÍTULO EXTENSO
SUBTÍTULOS

 DESIGNACIÓN DEL MEDIO

Cuando es diferente al material impreso, se debe aclarar entre paréntesis cuadrados la
designación del material después del título, y , si es el caso , el equipo especial requiriendo
para consulta. Esta lista se incluye a título informativo, no tiene propósitos normativos

[CD]
[DIAPOSITIVAS]
[FOTOGRAFIA]
[SOFWERD]
 Marcar el CD o DVD con
el rótulo o marbete para
su identificación según
modelo suministrado por
la Biblioteca (ver
diapositiva).

Si el proyecto contiene partituras (música) o planos estos deben

estar en formato .jpg o .gif dentro del documento del proyecto o si lo
prefiere en la carpeta de anexos.
 EDICIÓN
El numero de la edicion se indica a continucaion del titulo o subtitutlo ,
seperadode cualquiera de esots elementos por un punto . se coloca en
numeros arabigos , separados por un espacio de la abrevietura “ed.”

EDICIONES DIFERENTES
La edicion se debe especificar en los terminos utilizados en
la fuente principal , incluyendo los simbolos
Ejemplo : 3ª. Revisado
Ejemplo : nueva edicion ampliada

VERSIONES ACTUALIZADAS
ELEMENTOS CONN PROBABILIDAD DEATUALIZACION ,ALTERACION O
DESTRUCCION , EN SU TOTALIDAD O EN PARTE , LAREFERECNIA DEBE
ACLCARAR LA VERSION QUE SE CITA

EJEMPLOS
Mac OS X actualizacion 10-4-7 intel [software] 2006-06-27

con proposito de claridad, se puede incluir tanto la fecha original

de la publicacion como lafehca de actualizacion
ESCALA
Se debe configura como aparece en la
fuente después del título.
Si carece de está información, se debe
citar como [ESCALA NO DEFINIDA]
 categorias especificas de
fuentes de informacion
generalidades :
Las especificaciones que se presentan a continuacion tienen como proposito
identificar los elementos constitutivos de las referencias para los documentos
digitales y electronicos y asi establecer un orden o una secuencia normalizada para
la presentacion de los elementos
fuentes de informacion electronicas o
partes y contribuciones de ellas
generalidad :
en esta seccion suministran algunas descripciones
adicionales o ampliadas de los elementos
requeridos para citar y hacer referencia a fuentes de
informaciones digitales y electronicas

-monografias
-publicaciones seriadas electronicas
-base de datos y software
-listas electronicas
-siios web de video
-blogs
-redes sociales
 Tipo de medio
El tipo de medio de la fuente de informacion electronica se debe señalar en la
cita y en la referencia escribiendolo en parentecis cuadrados.

requisitos del sistema

se debe registraren una nota la informacion adicional relacionada
con los requisitos del sistema ademas de la indicada en la
denominacion del medio
-el tipo de computador en el cual se diseño la fuente de
informacion para ser leido
-el nombre del sistema operativo y su version
-los requisitos del software
-el tipo de caracteristicas
 EDICIÓN
Dado que las fuentes de informacion electronicas se
actualizan o o amplian con frecuencia menudo
llevan una declaracion de la edicion . Se pueden
utilizar palabras como edicion , version , nivel o
actualizado .Tambien pueden aparecer palabras mas
tradicionales como , edicion revisada , tercera
actualizacion o nivel de entrenamiento.

EJEMPLO 1 : 5° EDICION
EJEMPLO 2 : VERSION 3.1.
EJEMPLO 3 :1.0 REV A.

DISPONIBILIDAD Y ACCESO
Para las fuentes de informacion en linea se debe, suministrar informacion
adicional para identificar y ubicar la fuente informativa original que se cita la
informacion debe estar identificada por las palabras disponible en :

EJEMPLO 1: Disponible en https://www.google.com/search

EJEMPLO 2: Disponible en internet a travez de FTP
PRODUCCIÓN
USO DE CORCHETES []
EDITORIAL O
Se usarán para hacer referencia a un
lugar pero si no se menciona en la fuente
ALTERNATIVA
La organización o persona destacada
para señalar lugares conocidos
en la fuente principal como
solamente ponemos el nombre del lugar responsable de la producción del
elemento se debe citar como EDITOR
Para mencionar varios lugares solo
mencionamos el primer lugar asociado a
la editorial

Ejemplo: Madrid [cundinamarca]

 Varios editores
PATROCINADOR, DISTRIBUIDOR, ETC

Si hay varios organizadores con la misma importancia y misma

función solo debemos suministrar el primero de la lista

FECHA
Se recomienda citar la fecha de publicación, fabricación, distribución
etc...

Para material audiovisual se debe suministrar fecha y hora detallada de

transmisión del evento

para citar derechos de autor se debe citar el símbolo "COP" o como

alternativa "Copyright"


AÑO
El año se debe escribir tal como aparece
en la fuente principal, pero si está escrito

en palabras debe escribirse así;

MES, DÍA, HORA

Calendario judío 5685[925]

Para poner una fecha exacta el orden es

año, mes, día y tal vez hora y segundo
2013-11-10, 13:43:11

con el mes completo o abreviado podemos

escribir
10 nov 2013
 NUMERACIÓN Y PAGINACIÓN
Los componentes de un elemento se deben citar en los términos
usados en esa fuente informativa y su orden es seguir del más largo
al más corto
EJEMPLO: LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS DE 1984, LISTA 1, C35, PARTE 1, CLÁUSULA 35.

PARTE CITADA
La referencia debe indicar la parte del elemento que se cita,
para una contribución se recomienda señalar el número y la
denominación del componente identificado.
Ejemplo: vol.6 nro. 3 , pp. 25-45
IMPORTANTE

EN MUSICA
PARTE CITADA
si se requiere referencia a una barra en particular se debe usar
la forma más exacta de referencia disponible.

si se cita la totalidad de un elemento, su extención se puede

citar opcionalmente entre corchetes.

ejemplo: https://www.canva.com/design[7pp]
TÍTULO Y NÚMERO DE LA SERIE
si una publicación también lleva el título de una serie de la
cual es un componente numerado o sin numeración, el titulo
de la serie y la numeración de la publicación se pueden incluir
en la referencia. el titulo y el número de la serie se debe
registrar tal como aparece en la publicación.

EJEMPLO: ESTUDIOS EN DERECHOS ABORÍGENES

IDENTIFICADORES
NORMA INTERNACIONAL
si un elemento tiene un número de norma internacional, por ejemplo,
ISBN, ISSN, ISMN, ISAN, ISRC u otro identificador internacional, este se
debe incluir en la referencia.

ejemplo: revista geológica. ISSN 0016-7568

CITA INDIRECTA
Hace referencia a las ideas de un autor, con las palabras que
escribe. Aparece dentro del texto, no lleva comillas y el número
correspondiente se escribe después del apellido del autor

CITA DIRECTA BREVE

se concidera la que oocupa desde una palabra hasta 6
renglones, se escribe entre comillas y el número
correspondiente se escribe al final de las comillas
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa más de seis renglones, se presenta con una
sangría de 4 espacios al lado izquierdo interlineado sencillo, el tamaño
de fuente debe ser de dos puntos menos que el texto corriente, no
lleva comillas y el número consecutivo lo lleva al final

CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano, ni se consulto el texto original, pero
este fue citado por otro autor, se debe referenciar el primero en forma
completa, o con todos los datos posibles seguido de la frase "citado
por" y la referencia completa del texto consultado
Ubicación

Se sabe sobre un numero ilimitado de copia que indican

¨en antes del nombre del lugar calificado si es necesario¨
seguido del nombre del deposito.
 Clasificación
Si se incluyen numeros registrados en la fuente
informativa se debe incluir dicho numero
ej: UDC 001.811.025.171
Tamaño: Si el tamaño de una fuente de informacion , se incluye una referencia se puede indica como:

ej: solo la altura , en milimetros

210mm
Precio y disponibilidad :

- Se proporciona informacion sobe el precio y la disponibilidad segun la cotizacion del autor

-Idiomas se pueden mencionar si es necesaio,la marca registrada esta se puede representar
mediante un simbolo
- Se puede incluir otra información pertinente para losfines de la referencia particular
 PRESENTACIÓN DE REFERENCIAS
BIBLIOGRÁFICAS
La información debe ser suficiente para identificar el
material que se cita
Los datos incluidos deben tomarse de las fuentes de
información que se citan

Se debe utilizar estilo, formato y esquema de

puntuación uniformes para todas las referencias en un
documento
 USO DEL IBID Y
a o b ra s e
OB.CIT.(OP.CIT)
Cuando un s
o m á s v e c e
cite d o s
s , e s d e c ir ,
co n se cu tiv a
s e in t e r ca la
cu an do n o
r ef e re n c ia
otra
, s e u ti liz a
diferente
tu r a " ib i d "
abrevia
 EJEMPLOS

RAMIREZ AISSA, carlos . interpretaciones de la obra de

arte .2 ed. Bogota: universidad ssanto tomas , 1988 . p.84

ibid.,p.102
ibid.,p.118.
ibid.,p.145
 OB.CIT.(OP. CIT)
Cuando sea necesario citar la obra de un autor, ya citado
anteriormente en forma completa, pero no en la refencia
inmediatamente anterior, se utiliza la abreviatura Op. Cit.

Ejemplo
REYES, Alfonso . la experiencia literaria .Mexico: fondo de
cultura economia , 1983.p.116

RAMIREZ AISSA,
carlos.interpretaciones de la obra de
arte. 2.ed.Bogota :univerisidad SAnto
tomas .1988.p.84.
 PRESENTACIÓN DE REFERENCIAS
BIBLIOGRÁFICAS

Toda referencia bibliográfica debe aparecer como

parte de la bibliografía.

Debe anotar todos los elementos bibiliográficos

que permitan identificar de forma clara y precisa
la fuente consultada
Se deben presentar en orden alfabético

Si la referencia es del mismo autor se orden

alfabéticamente por el título.