UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUÍZ GALLO

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

DERECHO DE LAS
OBLIGACIONES
DOCENTE: Dr. Luis Armando Hoyos Vásquez.
C-E: lhoyos@unprg.edu.pe
Año Académico: 2021
Año de Estudios: CUARTO AÑO
 Introducción a la Asignatura
Distribución Orgánica de las Normas- Libro VI del Código Civil Vigente 1984
LIBRO VI – LAS OBLIGACIONES

Sección Primera

 Título I: Obligación de Dar.  Título VI: Obligaciones

 Título II: Obligación de Hacer. Mancomunadas y solidarias.

 Título III: Obligación de No Hacer.  Título VII: Reconocimiento de

las Obligaciones.
 Título IV: Obligaciones Alternativas
y Facultativas.  Título VIII: Transmisión de las
Obligaciones.
 Título V: Obligaciones Divisibles e
indivisibles.
 Introducción a la Asignatura
Distribución Orgánica de las Normas- Libro VI del Código Civil Vigente 1984
LIBRO VI – LAS OBLIGACIONES

Sección Segunda
 Título I: Disposiciones Generales.
 Título II: Pago
 Título III: Novación
 Título IV: Compensación
 Título V: Condonación
 Título VI: Consolidación
 Título VII: Transacción
 Título VIII: Mutuo disenso
 Título IX: Inejecución de Obligaciones
 Antecedentes Históricos:
 La teoría del Acto Jurídico es posterior al Código Napoleónico.

Código Francés 1804

 MONUMENTALES CÓDIGOS CIVILES
Código Alemán 1900

Código Italiano 1942

 Código Francés 1804: Adoptó como concepto genérico el de la

Convención, siendo éste el género y el contrato la especie.
 Código Alemán 1900: Se le conoce como BGB (Bürgerliches Gesetzbuch)
dando cabida al concepto de negocio jurídico.
 Código Italiano 1942: Mantuvo la tradición napoleónica. La noción de
negocio jurídico alcanzaría solo los actos unilaterales intervivos con
contenido patrimonial. Inspiró al Código Civil peruano actual 1984.
 1.Obligación
DEFINICIÓN

 Según Justiniano en las Institutias:  Concepción Moderna:

“Un vínculo de derecho por el que Relación Jurídica que une a un
necesariamente somos deudor y acreedor de manera
recíproca.
constreñidos a pagar alguna cosa
según nuestro derecho civil.”
 Etimología: Díez Picazo:
Proviene del latín Obligare (atar, La obligación está conformada por
sujetar, comprometer o empeñar) un deudor y un acreedor. El
acreedor es titular del derecho
Subjetivo (Derecho al crédito) que le
faculta para exigir al deudor lo que
por este es debido (prestación).
 1.1. Elementos de la Obligación
ELEMENTOS

 Los Sujetos de las Obligación

El Acreedor: Puede exigir una

conducta determinada del
deudor.
El Deudor: Debe cumplir con la
conducta prevista en el origen
de la Obligación.
 1.1. Elementos de la Obligación
ELEMENTOS

 El Objeto de la Obligación:  Vínculo Jurídico:

Es la prestación prometida, es Es el nexo que une a cada uno
decir, aquello a lo que el deudor de los sujetos que forman parte
está obligado y el acreedor tiene de la relación obligatoria.
derecho a exigir.
Cumple con los requisitos:
-Posibilidad
-Licitud
-Determinación
-Patrimonialidad.
 2-. LAS OBLIGACIONES EN EL CÓDIGO
CIVIL DE 1936
DEL DERECHO DE LAS
LIBRO V OBLIGACIONES
 Sección Primera:
De los Actos Jurídicos.

 Título I: Disposiciones Generales  Título VI: De la Forma de los Actos

Jurídicos.
 Título II: De los Vicios de la
Voluntad.  Título VII: De la Nulidad de los
Actos Jurídicos.
 Título III: De la simulación de los
Actos Jurídicos.  Título VIII: De la confirmación de
los Actos Jurídicos.
 Título IV: Del fraude de los Actos
Jurídicos.  Título IX: De los Actos ilícitos.
 Título V: De las modalidades del  Título X: De la Prescripción
Acto Jurídico. extintiva.
 2-. LAS OBLIGACIONES EN EL CÓDIGO
CIVIL DE 1936
DEL DERECHO DE LAS
LIBRO V OBLIGACIONES
 Sección Segunda:
De las Obligaciones y de sus
Modalidades.
 Título I: Obligación de Dar.  Título VI: De las Obligaciones
Mancomunadas y solidarias.
 Título II: Obligación de Hacer.
 Título VII: De las Obligaciones con
 Título III: Obligación de No Hacer. Cláusula Penal
 Título IV: Obligaciones Alternativas  Título VIII: Del Reconocimiento de
y Facultativas. las Obligaciones.
 Título V: Obligaciones Divisibles e
indivisibles.
 2-. LAS OBLIGACIONES EN EL CÓDIGO
CIVIL DE 1936
DEL DERECHO DE LAS
LIBRO V OBLIGACIONES
 Sección Tercera
De los Efectos de las Obligaciones
 Título I: Disposiciones Generales.
 Título II: Pago
 Título III: Novación
 Título IV: Compensación
 Título V: Condonación
 Título VI: Consolidación
 Título VII: Transacción
 Título VIII: Mutuo disenso
 Título IX: Inejecución de Obligaciones
 UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUÍZ GALLO
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

DERECHO DE LAS
OBLIGACIONES
DOCENTE: Dr. Luis Armando Hoyos Vásquez.
C-E: lhoyos@unprg.edu.pe
Año Académico: 2021
Año de Estudios: CUARTO AÑO
 DEBERES JURÍDICOS Y OBLIGACIONES

 1-. Debe distinguirse los deberes jurídicos de las

Obligaciones.
 2-. Sin embargo, existen deberes jurídicos con
contenido patrimonial como el caso de las
Obligaciones.
 3-.La Obligación natural es la que carece de acción
pero queda implícito un deber.
 4-. Los únicos casos de Obligaciones naturales en el
Código Civil son los de los casos del artículo 1275° y
1943°. Relativos a las obligaciones prescritas y a las que
emanan del juego y la apuesta no autorizados.
DEBERES JURÍDICOS Y OBLIGACIONES

 5-. Deberes Jurídicos que carecen de contenido

patrimonial, como la fidelidad entre los cónyuges, el
deber de los padres de cuidar de sus hijos, el deber
de no mancillar el honor del prójimo o afectar su
intimidad personal o familiar; deberes todos estos
que carecen de contenido patrimonial, pero en
algunos casos pueden adquirir ese contenido, por
ejemplo:
o Cuando los padres pierden la patria potestad y
pierden el derecho de usufructuar los bienes de los
hijos.
DEBERES JURÍDICOS Y OBLIGACIONES

 6-. DEBERES MORALES O DE SOLIDARIDAD SOCIAL;

como el caso previsto en el artículo 1275° del
Código Civil.

 7-. Otros deberes que carecen de contenido

patrimonial como:
El amor a los símbolos patrios, aunque pueden
adquirir contenido patrimonial cuando se infringen
estos deberes.
ELEMENTOS DE LA OBLIGACIÓN

Los elementos de la Obligación son:

1. Los Sujetos.
2. El vínculo jurídico.
3. El Objeto
4. La Patrimonialidad de la Obligación
5. La causa.
 ELEMENTOS DE LA OBLIGACIÓN
1. Los Sujetos de la Obligación.
1.1. No hay Obligación sin la existencia de dos personas.
(Pothier)
1.2. La muerte en principio no destruye la Obligación.
1.3. Los sujetos activo y pasivo deben ser personas distintas la
una de la otra. Los sujetos pueden ser mínimo dos, pero
puede haber pluralidad mayor activa o pasiva.
1.4. Los sujetos deben ser determinados o determinables.
Sujeto Determinable: Caso de la Promesa Unilateral y Caso
de las Obligaciones. (Propter Rem).
ELEMENTOS DE LA OBLIGACIÓN

2.- El VÍNCULO JURÍDICO.

2.1. Algunos tratadistas niegan que
sea un elemento de la Obligación
porque toda relación jurídica tiene
un nexo, pero el vínculo sí es un
elemento, porque sirve para
acreditar el fundamento jurídico de
la relación obligatoria.
 ELEMENTOS DE LA OBLIGACIÓN
3.- EL OBJETO DE LA OBLIGACIÓN.
3.1. Algunos consideran objeto las cosas o los servicios y otros
consideran objeto a la prestación.
3.2. El Objeto del Contrato es la Obligación; el objeto de la
Obligación es la prestación y el objeto de la prestación
depende de qué obligación se trata:
OBJETO

 Un Bien o cosa Prestación de Dar

 Un Hecho o servicio Prestación de Hacer

 Abstención Prestación de No Hacer

 ELEMENTOS DE LA OBLIGACIÓN
3.- EL OBJETO DE LA OBLIGACIÓN.
3.3. El objeto debe ser física y jurídicamente posible.
Nadie puede estar obligado a lo imposible (Artículo 140° C.C).
La imposibilidad puede ser objetiva o absoluta, subjetiva o
relativa, originaria o subsiguiente; de hecho o de derecho; total
o parcial.

3.4. El Objeto debe ser lícito (Artículo V del Título Preliminar del
Código Civil). Artículo 140° inciso 3 y Artículo 219° Inciso 4 del
C.C.
 ELEMENTOS DE LA OBLIGACIÓN
3.- EL OBJETO DE LA OBLIGACIÓN.
3.5. El objeto debe ser determinado o determinable. Se
determina el objeto:
a).- Cuando las partes se ponen de acuerdo cómo
determinarlo.
b).- Sobre la base de elementos objetivos (Artículo 1545° C.C).
c).- Utilizando elementos subjetivos (Artículo 1143° segundo
párrafo C.C).
 ELEMENTOS DE LA OBLIGACIÓN
4.- PATRIMONIALIDAD DE LA OBLIGACIÓN.
4.1. La obligación debe tener siempre un valor pecuniario.
(Demogue)
4.2. Niega que la obligación pueda tener un objeto de carácter
no patrimonial, sostiene un sistema especial, refiriéndose, por
ejemplo, al derecho de la persona o de la familia. (Polacco)

5.- CAUSA DE LA OBLIGACIÓN.

 UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUÍZ GALLO
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

DERECHO DE LAS
OBLIGACIONES
DOCENTE: Dr. Luis Armando Hoyos Vásquez.
C-E: lhoyos@unprg.edu.pe
Año Académico: 2021
Año de Estudios: CUARTO AÑO
 I.- OBLIGACIONES DE DAR
Fuente: Diez Picazo, Luis y Gullón, Antonio. Sistema de derecho Civil Vol. II Novena
Edición. Ed. Tecnos. Págs.. 134 y siguientes.

 1- La PRESTACIÓN DE DAR es una conducta o

comportamiento que debe ejecutar el deudor,
comportamiento distinto a las obligaciones de hacer o no
hacer.
 2- El comportamiento en las obligaciones de dar:
 2.1.- Es un comportamiento dirigido a la entrega de una cosa,
a fin de que el deudor tome posesión de la cosa
 2.2.- Tiene un carácter instrumental, pues busca una finalidad
como la adquisición de la propiedad de aquella cosa, su
restitución o la constitución efectiva de un derecho de goce o
de garantía sobre ella.
 3- Reglas Generales:
 3.1.- El acreedor tiene derecho a que le sean entregados los
frutos
 3.2.- Tiene derecho el acreedor a la entrega de los accesorios.
 3.3.- El deudor debe conservar la cosa con diligencia.
 4- La prestación en la obligación de hacer
 4.1.- Es una actividad, como prestar un trabajo, ejecutar una
obra, gestionar un asunto.
 4.2.- La prestación de hacer puede ser fungible o infungible,
según que la actividad la pueda realizar cualquiera o según
que la actividad solo la pueda realizar el deudor, en razón al
interés del acreedor.
 4.3.- El deudor queda comprometido a una pura actividad
(obligación de medios); o además a la obtención de un
determinado resultado (obligación de resultado).
 4.4.- En caso de duda debe considerarse si el resultado esta o
no al alcance de quien despliega la actividad.
 5- La prestación de la obligación de no hacer.
 5.1.- Consiste en la pura y simple inactividad del deudor (Son
las obligaciones in non faciendo), como no tocar el piano en
lugar arrendado (omisión de acto material), o no vender o no
arrendar una finca (omisión de acto jurídico)
 5.2.- O tolerancia, dejar hacer (Obligaciones in patiendo),
 II.- OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS
Fuente: Pizarro, Ramón Daniel y Vallespinos, Carlos Gustavo. Instituciones de Derecho Privado.
Obligaciones. I. 2da Reimpresión. Editorial Hammurabi. Buenos Aires. 2006. Págs. 286 y sgts.

 1- Concepto.- Es aquella cuyo objeto se encuentra plenamente

determinado en su individualidad. El deudor solo cumple la
prestación entregando ese objeto y no otro. Por ejemplo, “el
inmueble sito ubicado en la calle 9 de junio 674 4to piso dpto. B en
la ciudad de Córdoba”.
 1.1.- Las obligaciones de dar cosas inciertas no fungibles o de dar
cantidades de cosas, se convierte en la obligación de dar cosas
ciertas, una vez practicada la elección o la individualización, o
concreción o especificación.
 2- Modo de cumplimiento.-
 2.1.- A parte de la mera entrega de la cosa, el deudor asume el
deber de conservar la cosa en el estado en que se encuentre.
 2.2.- Mantener la cosa inalterable, salvo las mejoras necesarias y
ejecutar actos de cuidado y conservación que sean necesarios
conforme a la naturaleza y circunstancias de la obligación.
 2.3.- Entregar la cosa con sus accesorios.
 2.4.- Puede existir desacuerdos sobre los accesorios, y entonces los
usos y costumbres de cada lugar pueden construir pautas de
suma importancia.
 2.5.- En el caso de inmuebles, puede recurrirse al criterio de la
accesión física o moral, así en el caso de un edificio comprende
las cosas muebles físicamente adheridas como las ventanas,
puertas, marcos, los equipos de calefacción, las instalaciones
sanitarias (inmuebles por accesión física); en el caso de un
establecimiento agrícola ganadero, abarca la entrega del
inmueble y de las cosas muebles puestas con la intención de
contribuir al destino del fundo, como los útiles de labranza,
maquinarias, animales, etc. (inmuebles por accesión moral).
 2.6.- Hay bienes indispensables para el mismo funcionamiento
de la cosa, de suerte que no puede entenderse la entrega sin
estos elementos; por ejemplo, el teclado de una
computadora; y en otros casos son necesarios para la
completividad de la cosa, por ejemplo, la llanta de repuesto
de un automóvil.
 3- Deber de información
 3.1.- Lo que implica el derecho a tener conocimiento del
estado de un bien que va a ser entregado.
 III.- OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS PARA TRANSFERIR O
CONSTITUIR DERECHOS REALES
Fuente: Pizarro, Ramón Daniel y Vallespinos, Carlos Gustavo. Instituciones de Derecho Privado. Obligaciones. I. 2da
Reimpresión. Editorial Hammurabi. Buenos Aires. 2006. Págs. 286 y sgts.

 1- Es necesario determinar cómo se constituyen los derechos reales y

cómo opera su transmisión.
 2- Considerando el principio como las cosas aumentan, mejoran, se
deterioran o destruyen para su dueño, urge determinar quien es el
propietario de la cosa y cuando y como se adquiere tal calidad.
 3- Sistemas jurídicos sobre transmisión de la propiedad
 3.1.- Sistema romano del titulo y modo, en que el titulo es el acto jurídico
(compra-venta, donación, etc.), del cual surge la obligación de
transferir o constituir el derecho real; el modo es la entrega de la cosa
que realiza el tradens al acreedor o accipiens llamada también
tradición, son fases conexas, la entrega y la recepción pero pueden
producirse en momentos distintos y deben haber actos materiales y no
solo declaración.
 3.1.2.- Sin embargo, hay dos excepciones en que se tiene por
entregada la cosa sin actos materiales:
 3.1.2.1.- La traditio brevi manu, como ocurre cuando el inquilino
compra el inmueble que ocupaba como tal al locador propietario.
 3.1.2.2.- La constitutio posesorio, por ejemplo, el propietario vende el
inmueble a otra persona pero acuerda arrendarlo por dos años
continuando el calidad de mero tenedor.
 3.1.3.- La traditio cumple dos funciones:
 Modo de adquisición, o sea elemento indispensable para que se
constituya el derecho real y función de publicidad que permite que
la sociedad conozca del derecho real; sin embargo, en sociedades
muy desarrolladas no se advierte esta ventaja de la publicidad
como ocurre en pequeñas sociedades. Además, la entrega de la
cosa puede efectuarse con distintas finalidades que van desde la
transmisión del derecho dominio a un mero préstamo de uso o un
depósito en que no hay transmisión de la propiedad.
 Además, la entrega de la cosa puede efectuarse con distintas
finalidades que van desde la transmisión del derecho de dominio
a un mero préstamo de uso o un depósito en que no hay
transmisión de la propiedad.
 3.2.- Sistema de adquisición de los derechos reales por solo el
consentimiento. Sistema Francés.
 3.2.1.- Al principio, rigió el sistema romano, de título y modo, en el
derecho francés pero la tradición de la cosa se daba por
cumplida cuando el transmitente declaraba en la escritura que
perdía la posesión y que el comprador quedaba envestido de
ella. El solo consentimiento hacía que se perfeccionara la
obligación de entregar, esto es que existía una sola causa, el
consentimiento de las partes; en cambio, en el sistema romano
existían dos causas: el título y el modo.
 3.2.2.- El código civil italiano de 1865 y el de 1942 siguen estas
ideas.
 Sin embargo, los intereses de terceros quedaban seriamente
desprotegidos y afectaban el crédito por lo que el sistema
consensualista permitía establecer que la transferencia operaba
entre partes por el solo consentimiento pero para ser oponible a
terceros en materia de cosas muebles era menester la tradición
de la cosa.
 3.3.- Sistema de la adquisición de derechos reales por la sola
inscripción registral constitutiva. El sistema alemán.
 3.3.1.- En virtud del cual la registración (inscripción) es constitutiva
de forma que solo hay efectos entre las partes y respecto de
terceros desde que se produce la inscripción.
 UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUÍZ GALLO
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

DERECHO DE LAS
OBLIGACIONES
DOCENTE: Dr. Luis Armando Hoyos Vásquez.
C-E: lhoyos@unprg.edu.pe
Año Académico: 2021
Año de Estudios: CUARTO AÑO
 CLASIFICACIÓN DE LAS OBLIGACIONES

 1- La clasificación de las obligaciones es un ejercicio

delicado, porque tiende a expresar, en pocas palabras y
figuras, los tipos generales dentro de los cuales se
organizan, o con los cuales se enlazan, a pesar de su
extrema diversidad, las obligaciones. La experiencia de
la enseñanza y de la práctica del Derecho pone en
evidencia el interés superior de tal trabajo que ilumina
la teoría de las obligaciones con enriquecimiento de los
conceptos fundamentales de su mismo objeto. (Díez
Picazo “Sistema de Derecho Civil”. Volumen II. Madrid:
Editorial Tecnos. 1985. p. 175.)
POR LA NATURALEZA DE LA PRESTACIÓN

1. Obligaciones de Dar.

o La obligación de dar consiste en la entrega de un bien.

o Actividad designada por los romanos con la expresión
“Dare” que significa hacer entrega de una cosa o bien que
se debe.

o Finalidad: La transferencia de la titularidad de una

situación jurídica o la entrega de un bien: el bien debido
(bien que el deudor debe entregar al acreedor en
POR LA NATURALEZA DE LA PRESTACIÓN

1. Obligaciones de Dar.

o Las Obligaciones con Prestación de Dar son aquellas

que implican la entrega física o jurídica de un bien. El
tratamiento que el Código brinda a las obligaciones de dar
no es un tratamiento único, porque las reglas que van a
ser aplicables dependerán de las características del bien
que constituye objeto de la prestación, el cual puede ser
un bien cierto o determinado, un bien incierto o
indeterminado, o un bien fungible. (Castillo Freyre,
“Derecho de las Obligaciones” 2018, p. 24)
POR LA NATURALEZA DE LA PRESTACIÓN

1. Obligaciones de Dar.

o Las Obligaciones con Prestación de Dar son aquellas

que implican la entrega física o jurídica de un bien. El
tratamiento que el Código brinda a las obligaciones de dar
no es un tratamiento único, porque las reglas que van a
ser aplicables dependerán de las características del bien
que constituye objeto de la prestación, el cual puede ser
un bien cierto o determinado, un bien incierto o
indeterminado, o un bien fungible. (Castillo Freyre,
“Derecho de las Obligaciones” 2018, p. 24)
 CÓDIGO CIVIL 1984. LIBRO VI: Las
Obligaciones
SECCIÓN PRIMERA
Título I:
 Artículo 1132.-
El acreedor de bien cierto no puede ser obligado a recibir otro,
aunque éste sea de mayor valor.

I. El artículo en mención recoge el Principio fundamental de

Identidad, consistente en que el acreedor de bien cierto no
puede ser obligado a recibir otro, aunque este sea de mayor
valor.
 CÓDIGO CIVIL 1984. LIBRO VI: Las
Obligaciones
TÍTULO I: OBLIGACIONES DE DAR

Utilicemos como ejemplo, para ilustrar el caso, que el deudor se

ha obligado frente a su acreedor a entregarle el día de mañana el
auto usado marca Nissan, modelo Sentra, año 2000, de placa KQ-
2426, número de motor «X» y número de chasis «Y». En virtud de
la norma, es claro que el deudor no podrá entregar un vehículo
distinto, ni siquiera un auto de similares características, pero de
diferentes números de placa, motor y chasis, o uno que tuviera un
valor mayor. (Osterling Parodi y Castillo Freyre, “ Compendio de
Derecho de las Obligaciones” 2008, p. 150)
 CÓDIGO CIVIL 1984. LIBRO VI: Las
Obligaciones
TÍTULO I: OBLIGACIONES DE DAR

Imaginemos otro ejemplo, una biblioteca de una reconocida

universidad encarga a una muy prestigiosa, también, casa editorial
la adquisición de 30 libros de arbitraje. Sin embargo, por azares
del destino, dicha casa editorial le hace la entrega de 40 libros de
derecho civil a la biblioteca de la mencionada universidad. ¿Puede
la universidad rechazar el pago? Desde luego que sí. Aquí la
deudora al pretender cumplir su prestación de dar con un objeto
distinto al pactado estaría violando el principio de identidad del
pago y con ello incumpliendo el contrato.
 CÓDIGO CIVIL 1984. LIBRO VI: Las
Obligaciones

TÍTULO I: OBLIGACIONES DE DAR

Debemos señalar también que dentro del principio de

identidad va implícito el derecho del deudor de no estar obligado
a pagar entregando un bien diferente, lo que implica, a su turno,
que el acreedor pueda negarse a recibir ese bien. Por último,
debemos advertir que el principio de identidad no es privativo de
los bienes ciertos, ni de las obligaciones de dar, pues resulta
común a toda clase de obligaciones. (Osterling Parodi y Castillo
Freyre, “ Compendio Derecho de las Obligaciones” 2008, p. 150)
 Así, puede darse la Obligación de entregar el bien
para constituir sobre él derechos reales.
Verbigracia: Contrato de compraventa ,en el que el
propietario transfiere la propiedad del bien vendido.

 O una obligación de entrega para transferir sólo el

uso o la tenencia del bien:
Verbigracia: Contrato de arrendamiento; en el cual el
arrendador debe entregar al arrendatario el bien
arrendado.

 En el caso de una obligación de entregar para restituir

el bien a su propietario:
Verbigracia: Comodato o en el usufructo.
CÓDIGO CIVIL 1984. LIBRO VI: Las Obligaciones
Información, conservación y entrega de accesorios.
 CÓDIGO CIVIL 1984. LIBRO VI: Las Obligaciones

CONCURRENCIA DE ACREEDORES EN BIEN INMUEBLE.

Artículo 1135° C.C

Cuando el bien es inmueble y concurren diversos acreedores a

quienes el mismo deudor se hubiese obligado a entregar el
bien será preferido:

A) El acreedor de buena fe cuyo

título ha sido primeramente
B) El acreedor cuyo título sea de fecha
inscrito.
anterior, si no hay inscripción. Se prefiere, en
este último caso, el título que conste en
documento de fecha cierta más antigua.
 CÓDIGO CIVIL 1984. LIBRO VI: Las Obligaciones

CONCURRENCIA DE ACREEDORES EN BIEN MUEBLE.

Tal como lo establece el Artículo 1136 del C.C, si el bien
cierto que debe entregarse es mueble y lo reclamasen diversos
acreedores a quienes el mismo deudor se hubiese obligado a
entregarlo será preferido:
A) El acreedor de buena fe a quien el deudor
hizo tradición de él, aunque su título (o sea
el acto constitutivo de la obligación) sea de
fecha posterior. B) El acreedor cuyo título sea de fecha
anterior, si el deudor aún no ha hecho entrega
del bien. Prevaleciendo, en este último caso, el
título que conste de documento de fecha
cierta más antigua.