Gas Licuado Del Petroleo

INFORME SOBRE LA SITUACIÓN ACTUAL DEL
GAS LICUADO DE PETRÓLEO
REALIZADO POR:
LIC. ANDRÉS DI PELINO

DRA. GRACIELA VIANCO
FERNANDO IGLESIAS
PABLO KATZ
M ARCELO DANIELE
NOVIEMBRE DE 2002
Informe sobre la situación actual del Gas Licuado de Petróleo
GAS LICUADO DE PETROLEO – GLP
Introducción 4
Parte I
A. El Gas Licuado de Petróleo
a.1 Que es el GLP? 5

a.2 Características 5
a.3 Usos del GLP 6
B. Estadísticas
b.1 Estadísticas Mundiales
b.1.1 Producción 7
b.1.2 Consumo 9
b.1.3 Precios 11
b.2 Estadísticas en Iberoamérica
b.2.1 Consumo 13
b.2.2 Precios 14
b.3 Estadísticas en Argentina
b.3.1 Producción 15
b.3.2 Distribución 15
b.3.3 Ventas 17
b.3.4 Consumo 17
b.3.5 Precios 18
b.4 Acceso a información estadística 21
Instituto Argentino de la Energía “General Mosconi” 2

C. Aspectos Socio - Económicos
Introducción 22
c.1 Encuesta de Campo

c.1.1 Ubicación Geográfica 23
c.1.2 La Situación Actual 23
c.1.3 Comentario 24
c.1.4 Datos ordenados de la encuesta de campo 26
D. Legislación
Introducción 27
d.1 El GLP en Iberoamérica
d.1.1 La legislación en México 28

d.1.2 La legislación en España 29
d.1.3 La legislación en Chile 29
d.1.4 Cuadro comparativo de legislaciones 30
d.2 ¿Debería considerarse al GLP un servicio público? 31
d.3 Un poco de historia 32
d.4 El Estado Regulador 33
Conclusiones 35

INTRODUCCIÓN
La elaboración del presente Informe sobre el Mercado del Gas Licuado de

Petróleo (GLP) en la Argentina por parte del Instituto Argentino de la Energía “General
Mosconi”, sirvió como base para la presentación en el Seminario “Mercado del Gas
Licuado de Petróleo en la Argentina”, que se realizó el pasado mes de Noviembre de
2002 en el Ministerio de Economía de la Nación por iniciativa de la Secretaría de Energía.
Tuvo además por objeto brindar un panorama sobre los principales aspectos vinculados a
la temática del consumo del GLP en el país.
Para ello, el documento aborda en una primera parte la evolución del mercado
argentino y mundial en los últimos años, el estado de situación actual, la producción, el
consumo por sectores, la exportación, los precios, la comparación con otros países, los
diferentes sub-mercados y un estudio de muestreo estadístico en una zona del Gran
Buenos Aires, y en una segunda parte, el encuadre jurídico del producto y un análisis
comparativo de jurisprudencia internacional.
El trabajo pone especial énfasis en la caracterización y tipificación del consumidor

representativo del mercado hogareño, y con ello se intenta demostrar y justificar la
necesidad de que el Estado Nacional implemente y ejerza algún tipo de regulación en el
Mercado del Gas Licuado de Petróleo.

Parte 1
A) EL GAS LICUADO DE PETRÓLEO
a.1 ¿ Qué es el GLP ?
El Gas Licuado de Petróleo es un producto compuesto por Propano (C 3H8), Butano

(C 4H10), o una mezcla de ambos.
Se obtiene del proceso de refinación del petróleo y de Plantas Recuperadoras de
Gas Natural.
a.1.1 Tipos de GLP comerciales:
Existen dos tipos de GLP comercial, comúnmente llamados Propano (propano

comercial) y Butano (butano comercial).
El propano comercial es una mezcla de propano, propileno y otros compuestos
minoritarios (etano, butano, etc.). Puede tener hasta un máximo de 30% de butano.
El butano comercial es una mezcla de butano, butilenos y otros compuestos
minoritarios (propano, pentanos, etc.). Puede tener un máximo de 50% de propano.
a.2 Características del GLP
a.2.1 Estado
A presión atmosférica y temperatura ambiente (1 atmósfera y 20°C), el Gas

Licuado de Petróleo se encuentra en estado gaseoso.
Para obtener líquido a presión atmosférica, la temperatura del butano debe ser
inferior a -0,5°C y la del propano a -42,2°C. En cambio, para obtener líquido a temperatura
ambiente, se debe someter al G.L.P. a presión. Para el butano, la presión debe ser de
más de 2 atmósferas. Para el propano, la presión debe ser de más de 8 atmósferas.
Un litro de líquido se transforma en 272,6 litros de gas para el propano y 237,8
litros de gas para el butano.
a.2.2 Efecto de la temperatura
Al aumentar la temperatura del GLP que se encuentra dentro de un tanque cerrado,

aumenta su presión. Esto es debido a que aumenta la presión de vapor y, además, el
líquido se expande. Por lo tanto, nunca se debe calentar un recipiente que contiene GLP y
tampoco se debe llenar totalmente un recipiente con GLP líquido, sino que se debe dejar
un espacio de por lo menos el 15% del volumen total del recipiente para la dilatación del
líquido.

a.2.3 Densidad y viscosidad
La densidad y presión de vapor del GLP varían según la composición.

La densidad y peso específico son mayores que el aire, por lo que el GLP resulta más
pesado que éste. Por lo tanto una nube de GLP tenderá a permanecer a nivel del suelo.
El GLP líquido es más liviano y menos viscoso que el agua, por lo que hay que
tener cuidado ya que puede pasar a través de poros donde ni el agua, gasoil o kerosene
pueden hacerlo .
a.2.4 Máxima exposición permisible para las personas
La exposición máxima permisible para las personas es de 1.000 partes de GLP por
cada 1.000.000 de partes de aire (1.000 ppm), promedio sobre un turno de trabajo de
ocho horas.
a.3 Usos del GLP
a.3.1 Utilización
El GLP se utiliza fraccionado en garrafas y cilindros para usos domésticos

(principalmente calefacción y cocina), a los que se suman las ventas industriales a granel.
a.3.2 Consumos domiciliarios
El GLP consumido domiciliariamente es provisto principalmente en:
• Garrafas de 10 y 15 Kg
• Cilindros de 30 y 45 Kg
a.3.3 Operadores en el País
Las empresas que operan en el sector del Gas Licuado pueden dividirse
básicamente en: Productores y Fraccionadores.
En la República Argentina existen:
* 18 Productores * 60 Fraccionadores
a.3.4 Consumidores
En la República Argentina, el GLP es consumido en 4,5 Millones de hogares,

equivalente al
40 % de la Población

B) ESTADÍSTICAS
b.1 Estadísticas Mundiales
b.1.1 Producción
La producción mundial actual de GLP es del orden de los 200 millones de toneladas
anuales, de las cuales la mayor parte, unos 50 millones de toneladas, se producen en los
Estados Unidos.
Oriente Medio es otra de las regiones donde se produce una importante cantidad de GLP,
unos 37 millones de toneladas anuales, seguida por Asia, con 30 millones de toneladas y
Europa Central y Occidental con 27 millones de toneladas.
Los principales países productores de GLP en el mundo son: Estados Unidos, con una
participación del 24% en el total producido; seguido por Arabia Saudita, con un 9% y
Canadá, con el 6% de la producción total.
En el gráfico siguiente se pueden observar las participaciones de los principales
productores en el mundo y las participaciones por región.
Producción Mundial de GLP

EE.UU
24%
Otros Canada
40% 6%
México
4%
Argentina
1,4%
Brasil
2%
China Gran Bretaña
4% 3% Venezuela
Argelia Arabia Saudita
4% 9% 3%
Fuente: World LPG Association

Producción Mundial de GLP por Región
AFRICA ASIA
7% 15% OCEANIA
2%
ORIENTE MEDIO
18%
A. DEL NORTE
31%
EX - URSS
3%
A. CENTRAL Y
EUROPA CENTR.Y CARIBE
OCC. SUDAMERICA 4%
13% 7%
Evolución de la Producción
La producción de GLP en el mundo ha crecido a una tasa del 3,3% anual acumulado
durante el período que va desde 1991 a 2000, año en que la producción creció un 38%
respecto a la del año 1991.
En 1991 la producción fue de 146.7 millones de toneladas, mientras que en el año 2000
alcanzó a los 200 millones de toneladas.
Evolución de la Producción Mundial de GLP (1991-2000)
200.000
OCEANIA
ASIA
150.000
AFRICA
Miles de tn
ORIENTE MEDIO
100.000 EX - URSS
EUROPA CENTR.Y OCC.
SUDAMERICA
50.000 A. CENTRAL Y CARIBE
A. DEL NORTE
0
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

b.1.2 Consumo
El consumo de GLP en el Mundo ha crecido en forma importante a lo largo de los últimos

11 años, un 45% en el año 2000 respecto de 1990, a una tasa del 3,8% anual acumulada.
Entre los países con mayor consumo del mundo se encuentran los Estados Unidos, con
aproximadamente unos 56 millones de toneladas anuales; lo siguen Japón, con 20
millones de toneladas; China, con 13 millones de toneladas, y México, con 11 millones de
toneladas.
Consumo Mundial de GLP

EE.UU
28%
Otras México
35% 5%
Brasil
4%
Francia
Argentina Italia
2%
0,8% 2%
Japón China Arabia S Fed. Rusa
10% India 6% 2% 2%
3%
América es la región del mundo con mayor consumo, con el 45% del consumo total, Asia
le sigue con el 27% y Europa Central y Occidental con el 15%.
Consumo Mundial de GLP

70.000
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
A
IA
E
IA
.
S
BE
CC
IO
IC
IC
RT
RS
AS
AN
ED
RI
ER
R
O
NO
-U
AF
CE
M
CA
Y
M
R.
O
DA
EX
L
NT
DE
NT
L
SU
IE
RA
CE
A.
OR
NT
PA
CE
RO
EU
A.

Consumo Mundial de GLP por sector.
Los consumos domésticos son el principal destino del GLP, y representan el 49% del total
del consumo mundial. La industria representa el 13%, y el transporte el 7%, entre los
sectores de consumo más importantes.
En el gráfico siguiente se muestra la participación de los distintos sectores en el
consumos de GLP para el año 2000 en el mundo.
Consumo Mundial de GLP por Sectores
Quimica
22% Domestico
49%
Refinería
7%
Transporte
7%
Industria Agricultura
13% 2%

b.1.3 Precios
Precios Internacionales
En el siguiente gráfico se muestra la evolución del precio del gas propano-butano en
distintos mercados internacionales, Mar del Norte (Contratos); NO Europa (Spot) y Mont
Belvieu –EEUU (Spot CIF), para el período Enero 1995 – Junio 2000.
Evolución Precios Internacionales GLP (1995-2000)
350
300
250
U$S/Kg
200
150
100
50
0
1Q. 2Q 3Q 4Q 1Q 2Q 3Q 4Q 1Q. 2Q 3Q 4Q 1Q 2Q 3Q 4Q 1Q 2Q 3Q 4Q 1Q 2Q
1995 1996 1997 1998 1999 2000
Mar del Norte N.O. Europa USA. Costa del Golfo. Spot CIF
A continuación se grafica la Evolución de los Precios Internacionales de los principales

tipos de combustible: Petróleo crudo tipo WTI (FOB New York) – Heating Oil Nº2 (FOB-
New York), Gasoline Unleaded Regular (FOB New York) y GLP (Mont Belvieu)
Evolución Precios Internacionales (1992-2002)

U$S/litro
0,30
0,25
0,20
0,15
0,10
0,05
0,00
92
N 93
N 94
N 95
N 96
N 97
N 98
N 99
N 00
N 01
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
JU 3
JU 4
JU 5
JU 6
JU 7
JU 8
JU 9
JU 0
JU 1
2
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.0
.0
.0
L.
L.
L.
L.
L.
L.
L.
L.
L.
L.
V.
V.
V.
V.
V.
V.
V.
V.
V.
V.
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
JU
O
M
M
N
Petróleo WTI (FOB NY) Gasoline Unleaded Regular (FOB NY)

Heating - Oil Nº2 (FOB NY) GLP - Mont Belvieu
Fuente: Energy Information Administration (eia) – Estados Unidos

Como se observa en el primer gráfico de comparación de precios, el precio internacional

del GLP mantiene un comportamiento similar en los tres principales mercados
internacionales de referencia.
Asimismo, en el segundo gráfico, donde se muestra la evolución del Crudo tipo WTI (FOB
New York), la Nafta tipo Regular (FOB NY), el Heating Oil Nº2 (FOB NY) y el GLP tipo
Mont Belvieu, puede apreciarse a lo largo de una serie larga (Julio de 1992 a Junio de
2002) que los cuatro precios tienen un comportamiento interelacionado, acompañando
cada uno de ellos las variaciones de los demás, producto de esta correlación.
En el caso del GLP, su precio está relacionado con las cotizaciones del petróleo y del gas
natural. Las pequeñas distorsiones en los precios del GLP que se observan se deben a
que en el caso de gas natural se verifica un fuerte estacionalidad en los precios.
Evolución de los Precios Internacionales
En el siguiente gráfico se muestra la evolución del precio del gas propano-butano en los
principales países de la Comunidad Económica Europea (CEE),
Evolución de Precios al Público en la CEE (1998 - 2001)
2,00
1,80
1,60
1,40
1,20
Euros / kg
1,00
0,80
0,60
0,40
0,20
0,00
8
1
98
99
00
01
8
1
l-9
l-9
l-0
l-0
r-9
-9
r-9
-9
r-0
-0
r-0
-0
e-
e-
e-
e-
ct
ct
ct
ct
Ju
Ju
Ju
Ju
Ab
Ab
Ab
Ab
En
En
En
En
O
España Francia Holanda Italia
Fuente: CNE – Comisión Nacional de Energía de España

b.2 Estadísticas en Iberoamérica
b.2.1 Consumo
El consumo de GLP en Iberoamérica representa el 16% del consumo mundial.

Dentro de este grupo de naciones, los principales consumidores son: México, (5,3% del
total del consumo mundial); Brasil (3,6%); Venezuela (1,8%); España (1,3%) y la
Argentina (0,8% del consumo mundial).
Principales Consumos de GLP
10.000
8.000
Miles de tn
6.000
4.000
2.000
0
Argentina Brasil Chile España México Portugal Venezuela
Fuente: AIGLP – Asociación Iberoamericana de Gas Licuado de Petróleo
Consumo per Capita.
En el gráfico siguiente puede apreciarse el consumo anual de GLP por habitante en

Iberoamérica.
Se observa que el mayor consumo se presenta en Venezuela, con unos 160 Kg de GLP
por habitante, seguida por México, con 120 Kg., y Chile y España de 80 Kg anuales por
habitante.
Consumo "per capita"

Kg / hab
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
la
na
ay
le
or
ay
si
ue
hi
ad
gu
ra
ti
gu
C
en
ez
B
cu
ra
ru
rg
en
Pa
U
E
A

b.2.2 Precio
En el siguiente esquema puede apreciarse la composición del precio de venta del GLP en
diversos países, de acuerdo con datos obtenidos de la Asociación Iberoamericana de
GLP del mes de Marzo de 2000.
Se detalla el porcentaje de incidencia de cada componente en el precio.
100%
I.V.A.
80%
60%
Costes operativos y
40% márgen comercial
20%
Precio neto de coste
0% de la MATERIA
PRIMA (M.P.)
il
a
y
r
le
do
as
ua
in
hi
nt
Br
ua
ug
C
ge
Ec
Ur
Ar
Como puede observarse, en la mayoría de los países estudiados, la variable más

importante en cuanto a su incidencia en el precio final de venta es el precio de la materia
prima, cuyo valor oscila entre el 40% y el 65% del precio final; componiéndose el resto por
los costos operativos, márgenes comerciales e impuestos (IVA).
La excepción se encuentra en Brasil, donde los costos operativos y márgenes
comerciales representan más del 60% del precio final; y en Argentina, donde el porcentaje
correspondiente a la materia prima es del orden del 35%.

b.3 Estadísticas de Argentina
b.3.1 Producción
La producción de Argentina de GLP representa el 1,4% de la producción mundial, pues se

producen cerca de 3 millones de toneladas anuales, teniendo en cuenta la producción en
Refinerías (cerca del 60%) y en Plantas de Tratamiento (40%).
De esta cantidad, aproximadamente la mitad se consume en el país, mientras que el resto

se exporta a distintos países.
Producción GLP en Argentina
3.000
2.500
Exportación
2.000
Miles de tn
1.500 Petroquímica
1.000
Doméstico
500
0
Año 2001
Fuente: CEGLA: Cámara de Empresas Argentinas de Gas Licuado.
Evolución de la Producción de GLP en Argentina
3.000
2.500
2.000
Miles de tn
1.500
1.000
500
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
b.3.2 Distribución
La Cadena de Distribución está representada en el gráfico de la página siguiente.

En este se pueden observar los distintos destinos del GLP, Mercado Interno y
Exportaciones.


b.3.3 Ventas
Según datos del año 2001, el 46% de las ventas de GLP tiene por destino la exportación,
mientras que el 36% se utiliza en el mercado fraccionador. La petroquímica consume el
12% del producido en el país, el 2% se distribuye por redes en determinadas zonas del
país y el 4% restante tiene diversos usos.
Ventas de GLP por Destino
Otros
Petroquimica 4%
12%
Fraccionador
36%
Redes
2%
Exportador
46%
Fuente: Secretaría de Energía de la Nación
b.3.4 Consumo
Tal como se aprecia en el gráfico siguiente, el sector residencial es el principal

consumidor de GLP en la Argentina, con un 69% del consumo interno total.
Los siguientes en importancia son los usos no energéticos, que representan un 24%. La
industria consume sólo el 6%, destinándose el 1% restante al uso comercial y público.
Consumo de GLP por sector
No
energético
24%
Residencial
Industria
69%
6%
Comercial y
Público
1%
Fuente: Secretaría de Energía de la Nación

Población
En el país hay 4.433.786 hogares que consumen GLP, esto representa el 44% del total de
la población del país.
De acuerdo a las características socioeconómicas de los usuarios, condiciones climáticas,
geográficas, acceso a gasoductos, etc, el porcentaje de hogares que consume GLP
(sobre el total de hogares) varía sustancialmente de provincia a provincia.
En el gráfico siguiente puede apreciarse el porcentaje de hogares consumidores de GLP
en cada provincia.
Porcentaje de hogares sobre total de hogares

de la provincia que consumen GLP
% 100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
ta
a
co
s.
s.
za
ca
a m is
E n
ja
Fe
y
an
pa
go
t
Sa ro
s
es
z
bu
os
ju
ne
ru
Lu
A
al
io
A
do
ha
ar
e
qu
ue
Ju
m
nt
Ju
s.
hu
s.
rm
C
st
S
io
Pa
rie
nt
en
eu
C
lF
B
B
C
is
La
a
Fo
Sa
Sa
or
nt
d
N
M
M
de
el
at
La
da
Sa
C
.d
C
ra
iu
go
er
C
Ti
Como puede observarse, la Ciudad de Buenos Aires y las provincias de Chubut, Río
Negro, Buenos Aires, La Pampa y Mendoza son las que poseen menor porcentaje de
población usuaria de GLP, con valores que van desde el 10% al 45%.
Las provincias del nordeste argentino (Corriente, Chaco, Misiones y Formosa), que no
tienen acceso al servicio de gas natural por gasoductos, muestran al 100% de su
población utilizando al GLP.
b.3.5 Precios
El Precio promedio en Argentina en el mes de Noviembre de 2002 fue de 1,80 $/Kg para
la garrafa de 10 Kg. Precio que presenta un 100% de incremento respecto a igual mes del
año anterior (ver gráfico).

Precio Promedio País Garrafa 10 Kg
$
20
15
100%
10
0
2001 2002
Fuente: Relevamiento de Precios al público Fraccionadoras
En el gráfico siguiente se observa la comparación del precio por kilogramo (en el mes de
Noviembre de 2002) de la garrafa de 10 Kg y el Cilindro de 45 Kg para distintas
provincias. Salvo en Tierra del Fuego, que se registra un valor un tanto inferior al del
resto, en las demás este es prácticamente similar.
Precio por kilogramo del GLP en algunas Provincias
2,00
1,50
$/Kg
1,00
0,50
0,00
ca
s
As
go
s
lta
es
ne
re
ar
Sa
ue
nt
Bs
Ai
io
am
rie
lF
is
de
os
M
or
at
de
en
C
d
C
da
ra
Bu
er
iu
Ti
C
Garrafa 10 Kg Cilindro 45 Kg
Fuente: Relevamiento de Precios al público Fraccionadoras
Ø Precio promedio de la garrafa de 10 Kg = $ 1,80
Ø Precio promedio del cilindro de 45 Kg = $ 1,80

Se observa que el precio por kilogramo es el mismo ($ 1.80) para las dos presentaciones
más comunes en los consumos hogareños (10 y 45 kg), es decir que no existe diferencia
relativa entre el precio del aprovisionamiento en envases pequeños o medianos.
Cada usuario elige el envase de su conveniencia, encontrándose la diferencia
fundamental en la mayor duración del cilindro y el menor costo absoluto y maniobrabilidad
de la garrafa.
Comparación entre distintos energéticos
Se realiza a continuación una comparación, en términos calóricos, del precio de distintos

energéticos, utilizando precios relativos y tomando como base 100 al precio del GLP
envasado, para un consumo similar en Kcal.
Se observa en el siguiente gráfico la diferencia que existe entre el precio del GLP
envasado y los posibles sustitutos del mismo.
Además, se ha procedido a comparar los porcentajes de población servida por los
principales energéticos.
Relación entre diferentes energéticos y porcentaje de población servida
100
95%
90 100
80 87
70
60
55%
50 58
40
44%
30 45 40 43
20
10 23
0 1%
Gas Natural GLP por GLP Energía Kerosene Carbón Leña
Redes Envasado Eléctrica
Precios Relativos de equivalencia energética de distintos combustibles
Porcentaje Población Servida
Tal como puede apreciarse, a igualdad de calorías consumidas, el GLP envasado es el

energético más caro.
Si se lo compara con el carbón, la leña, o el GLP distribuido por redes, su precio resulta
prácticamente 100% superior, al igual que su comparación
Con respecto a la energía eléctrica, resulta un 70% más caro.
La diferencia más notable se encuentra con el Gas Natural. Un usuario que consume gas
natural paga 4 veces menos por unidad calórica que un usuario de GLP.

b.4 Acceso a información estadística
Durante la realización del presente informe, fue necesario el relevamiento de datos

estadísticos (series de precios, producción, etc) del sector del Gas Licuado de Petróleo,
tanto nacional como internacional.
El relevamiento de estos datos fue relativamente sencillo en los mercados internacionales,
pero no fue así en el mercado nacional.
Tanto las empresas del sector como las cámaras empresarias que las agrupan informaron
no poseer estadísticas.
De igual manera, la Secretaría de Energía de la Nación no cuenta con información
específica al respecto. Sus actividades se limitan a cuestiones de seguridad, y no a la
recopilación y análisis de datos.
Se considera que uno de los pilares fundamentales para lograr un mercado transparente
y competitivo es la existencia de información oficial confiable puesta a disposición de la
sociedad.
En tal sentido, se adjunta en el Anexo a este trabajo el "Boletín de Estadísticas de Gases
Licuados del Petróleo" desarrollado por la Comisión Nacional de Energía de España,
como ejemplo del tipo de informe que sería deseable nuestro país tuviera para un mejor
conocimiento del desenvolvimiento del mercado nacional del GLP.
En este informe se detalla la evolución mensual de los Abastecimientos en España,
Importaciones, Exportaciones, la estructura y volúmen del Consumo de GLP, los precios
de venta del producto envasado y distribuído por redes y los componentes de formación
del precio final (precio de la materia prima, impuestos, gastos de comercialización, etc.).
Se considera que esta publicación es un buen ejemplo a seguir, y contiene todos los
datos y detalles que sería deseable fueran puestos a disposición de los usuarios, para su
mejor información.

C) ASPECTOS SOCIO-ECONÓMICOS
Introducción
El 60% de los hogares no puede cubrir sus necesidades básicas1
No llegan al costo de la Canasta Básica Total (CBT) para una familia tipo, que en
noviembre último se ubicó en 717,6 pesos, de acuerdo con el informe difundido por el
INDEC realizado en 28 distritos urbanos del país.
Esa canasta básica, que incluye alimentos y servicios públicos indispensables,

creció en noviembre 0,83 por ciento con respecto de octubre último y en lo que va del año
acumula un aumento del 50 para un adulto.
La inflación de precios de los primeros once meses del año registró un aumento del
40,7 por ciento, según el indicador de precios minoristas del INDEC.
En marzo último, cuando comenzó a confeccionarse este indicador, la CBT se

ubicaba en 524,3 pesos y en noviembre trepó a 717,6 pesos. Por su parte, la Canasta
Básica Alimentaria (CBA) que incluye solamente los alimentos mínimos calóricos para una
familia tipo costó en noviembre 324,7 pesos creciendo un 1,3 por ciento en noviembre y
un 73,8 por ciento desde diciembre último.
En marzo último, el costo de la CBA, que define a la población por debajo de la

Línea de Indigencia se ubicaba en 215,7 pesos, para una familia tipo de cuatro miembros.
La CBT incluye los alimentos básicos y servicios no alimentarios y amplia la CBA

que está integrada únicamente por los requerimientos kilocalóricos y protéicos
imprescindibles para un adulto.
Con el sentido de aportar una valoración más amplia, clara y veraz, sobre las
opiniones de los usuarios de GLP, se agruparon este conjunto de datos ordenados.
Para ello, se ha procedido a realizar una encuesta de campo, para lo que se
requirió un área tal que permitiera agrupar a distintos barrios con distintos poderes
adquisitivos, y se encontraban en un mismo ámbito geopolítico.
Las condiciones fueron satisfechas por la localidad de Pontevedra y barrios
periféricos en el Partido de Merlo, Provincia de Buenos Aires.
1
Infobae 07-12-2002

c.1 Encuesta de Campo
c.1.1 Ubicación Geográfica
La zona relevada, corresponde a lo que se denomina "Centro de Pontevedra" que

se encuentra delimitado por la Ruta 21, Del Perú, Oran, de Gibraltar.
También se amplió el muestreo a barrios periféricos sobre la misma Ruta 21 que de
oeste a este y de norte a sur son los siguientes:
LAS TORRES, VIVERO, VILLA ANGELICA, EL OMBU, LA LOMA, SANTA JULIA y
EL ZORZAL.
En estos Barrios, existen pocos comercios y se encuentran sobre una arteria principal,
casi todos son polirubros y salvo algunas excepciones son emprendimientos familiares
que se sitúan en las mismas viviendas adaptadas a veces precariamente para tal fin.
c.1.2 La Situación Actual
Así, se ha determinado que en toda esta área geográfica, solo existen tres
farmacias en Pontevedra centro, en el resto no existen farmacias, en los polirubros se
expiden algunos medicamentos pero "casi el 80 % comercializa GLP".
La extrema peligrosidad de algunos barrios como EL OMBU, LA LOMA, VIVERO y
SANTA JULIA, fuerza a los comerciantes a tener que desplazarse a los mayoristas a
adquirir todos los productos incluso el GLP, ya que los asaltos son sistemáticos e
inevitables y en el caso de los camiones distribuidores, no solo se delinque sobre la
recaudación, sino además sobre el cargamento, y el propio vehículo.
La logística de distribución de GLP, se cortó hace ya cuatro años cuando fueron
asesinados cuatro repartidores en LAS TORRES, EL OMBU, y EL VIVERO.
No obstante, en los ilícitos cometidos en la periferia, donde es sustraído el vehículo
de distribución de GLP, los delincuentes, (que son de la zona), realizan una distribución
propia a muy bajo costo, donde el precio es colocado por los responsables de estos
comercios marginales y a criterio del comerciante queda si se ofrece a la mitad del precio
o si se queda para sí la diferencia.
No es frecuente el robo de camiones de GLP, pero cuando ocurre, es habitual que
el comerciante diga a los clientes conocidos "hoy tengo barato".
La garrafa de 10 Kg de GLP obtenida marginalmente es vendida a un precio medio de $
6,00 +/- $1, mientras que la obtenida legalmente, es vendida entre $ 17,00 y $ 18,00 en
los barrios m s marginales y de pobreza extrema como los citados.
En Pontevedra centro, la garrafa de 10 Kg se comercializa de techo a $ 20,00 en
zona céntrica de alto poder adquisitivo pudiendo conseguirse desde $ 14,00 y $ 13,50 de
piso.
El denominado "súper gas", son los envases de 45 Kg, se comercializan para la
zona de alto poder adquisitivo en el centro de Pontevedra a un valor de $ 78,00 +/- $ 2,00
en solo cuatro puntos de venta: una forrajera: un autoservicio; una casa de gas,
sanitarios, ferretería; y un almacén‚ muy completo, todos ubicados sobre la Av. de la
Unión (calle principal) de oeste a este y al comienzo parte media y final de la zona
céntrica, a una distancia de cinco cuadras uno de otro.

Un factor común de todos los comercios de todos los barrios, es que refieren
espontáneamente a un antes y un después respecto a la demanda, y marcan una
inflexión en la devaluación de la moneda y lo distinguen como antes o después de
diciembre o el invierno pasado y este.
Relevamiento de Comercios que venden GLP
Precio Promedio Precio Promedio Unid. Promedio Unid.Promedio Unid.Promedio Unid.Promedio

PROMEDIO BARRIAL PRODUCTO vta.unitario vta.unitario vendidas x día vendidas x día vendidas x mes vendidas x mes
actual $ anterior $ (actual) (anterior) (actual) (antes)
PONTEVEDRA CENTRO Garrafa 10 kg. 15,25 9,73 7,0 12,0 210,0 360,0
Tanque 45 kg. 74,00 39,00 0,4 0,8 10,7 24,7
LAS TORRES * Garrafa 10 kg. 17,06 10,89 2,2 s/d 65,0 s/d
LA LOMA * Garrafa 10 kg. 17,25 10,50 2,0 s/d 60,8 s/d
EL ZORZAL * Garrafa 10 kg. 16,00 11,00 3,5 s/d 105,0 s/d
EL VIVERO ** Garrafa 10 kg. 15,33 10,33 1,5 s/d 45,0 s/d
VILLA ANGELICA ** Garrafa 10 kg. 15,00 10,00 3,5 s/d 105,0 s/d
EL OMBU *** Garrafa 10 kg. 5,00 5,00 1,5 s/d 45,0 s/d
SANTA JULIA *** Garrafa 10 kg. 5,00 5,00 3,5 s/d 105,0 s/d
* viviendas de material, población de ingresos bajos

** viviendas precarias, actividad informal y muy bajos ingresos
*** asentamientos marginales y muy bajos o nulos ingresos
c.1.3 Comentario
La disminución en precios, podría llevar a creer que en función de variación de

oferta, la demanda es concentrarse en ciertos comercios, pero en ello influyen distintos
aspectos que son los siguientes:
Ø La distancia de acarreo:
Aquellos usuarios que no disponen de vehículo, compran en el lugar más cercano.

Hay que entender que muchas veces son las mujeres quienes tienen que ir a
"traer" la garrafa, aún estando encinta y no siempre cuentan con la voluntad del
comerciante para el acarreo.
Frecuentemente, las mujeres suelen hacer el acarreo a pie o eventualmente en
bicicletas.

Ø Consumidores no radicados en la zona:
Los propietarios de casas quinta, incluyen la "GARRAFA" en las compras del

autoservicio o consumen "TANQUE" (Cilindro de 45 Kg), que en este caso es acarreado
por el propietario del comercio y abonado contra entrega.
Ø Pautas de vida e influencia comercial:
La disparidad horaria de los comercios, genera una "competencia cautivante" sobre la

demanda ya que el comerciante "A" cierra dos horas más tarde que "B" y "C", o "tiene
abierto una hora más al mediodía" por lo que determinados comerciantes venden a "los
rezagados" que llegan tarde o "se les terminó la garrafa".
Ø Horarios extremos e inseguridad:
El temor subyacente motivado en la inseguridad periférica de la zona, hace que los

días viernes se cierre antes y los sábados se abra "tarde" y cierre "temprano", esto
genera una cautivación de los emprendimientos de tipo poli-rubro informales y caseros,
donde se adapta una habitación que da a la vereda y "tocando el timbre siempre hay
alguien".
Estos emprendimientos, venden la garrafa de 10 Kg con un sobreprecio que ronda los
$ 5,00 unidad en función del valor medio que es de $ 15,00 es decir a $ 20,00.
Ø Zona periférica:
A fin de poder establecer las características socioeconómicas de los barrios

periféricos, conviene establecer tres categorías para poder así clasificar:
CATEGORIA "A": viviendas de material, con salarios bajos
CATEGORIA "B": viviendas precarias, con trabajo informal
CATEGORIA "M": asentamientos con actividad marginal
También cabe mencionar que en ninguno de estos barrios se venden envases de

45 Kg solo se limitan a vender garrafas.
Es frecuente, en estos barrios que los comerciantes desprendan habilidosamente el
termo sellado de cada envase y utilice 1Kg. y luego lo presente a la venta.
En algunos casos aislados se mencionó y se pudo comprobar, que las garrafas
vacías son llenadas con una parte de agua y otra de aire comprimido.

Respecto a las pérdidas, los comerciantes tratan de pones los envases llenos en
patios internos aireados o la vereda, ya que se pudo comprobar la presencia de odorante
en los lugares donde los comerciantes almacenan envases de GLP.
De igual forma las familias, temen mucho a esta situación ya que no pueden en
determinados barrios dejar las garrafas fuera de la vivienda, ya que es común el robo de
envases durante la noche.
c.1.4 Datos ordenados de la Encuesta de Campo
Los datos completos de las encuestas realizadas por el I.A.E. forman parte de los anexos
del presente trabajo. Anexo I
Un breve comentario final
Una vez concluido este muestreo, puede asegurarse que ha dejado una inmensa
cantidad de pensamientos contrapuestos, que se superponen fundados en sensaciones
de desazón, ira, vergüenza pero por sobre todo un profundo dolor.
Son los contrastes... contrastes incesantes y desmedidos que pueden plasmarse

en una imagen que acabadamente muestra todo...
fue el ver la figura de una mujer encinta que descalza llevaba al hombro una garrafa con
el barro hasta los tobillos, mientras dos adolescentes derrapaban en el barro con sus
cuatriciclos...
¨ ¿Será la garrafa uno de los símbolos de la miseria del siglo XXI en la Argentina?...
Ha disminuido el consumo de GLP, no se cocina tanto, no se come tanto, no se
higieniza tanto...
No parece haber espacio para percatarse que a dos cuadras del "tanque de 45 o
del calor natural de una estufa", se cocinan huesos y papas de descarte con leña, solo
una vez por día.
Establecer pautas que aseguren el acceso al GLP, no es una cuestión de mercado,

estrategia, o costos comparados.. es una obligación moral que el oprobio y la vergüenza
engendran ante carencia de la energía básica que todo ser humano merece y necesita.

Parte 2
D) LEGISLACIÓN
Introducción
Una idea de la trascendencia del mercado de GLP, la da la cantidad de usuarios

estimada en un número superior a los cuatro millones (4.000.000), en comparación con la
cantidad de usuarios de gas natural por redes, algo inferior a los cinco millones
(5.000.000).
Los usuarios de GLP que utilizan recipientes de 10 y 15 Kg., pagan un promedio de
$ 30 por mes mientras que los consumidores de gas natural pagan un promedio de $ 23
por bimestre.
Esta desigualdad se agrava cuando se comprueba que los usuarios de GLP viven
en zonas rurales y suburbanas, es decir, que integran los sectores de menores ingresos
de la sociedad.
También respecto de las instalaciones, debemos hacer mención a las
desigualdades. Es importante remarcar las diferencias entre una y otra instalación: las de
gas natural son fijas y controladas desde su habilitación; en cambio, las instalaciones de
GLP, son móviles, abastecidas por vía de garrafas, en donde el propio usuario adquiere
en el mercado el producto que le ofrecen, sin conocer su calidad, su grado de seguridad,
y él mismo procede a la conexión de la garrafa a la instalación o artefacto que alimenta en
cada caso.
Con respecto a la consideración del GLP como un servicio público, no existen
justificaciones técnicas, económicas o jurídicas que determinen un tratamiento diferente
con el gas natural. El monopolio no hace a la esencia del servicio público. El “interés
público”, cuya satisfacción constituye el servicio público, justifica el régimen de derecho
público exorbitante del derecho privado. (Marienhoff, Miguel S., Tratado de derecho
administrativo, Ediciones Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 1993, tomo II, página 45).
Lo que caracteriza a un servicio público es, en suma, su fin de satisfacer una
necesidad pública. Así ha sido reconocido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación:
“El servicio público... presentará los mismos caracteres jurídicos que exhibe la función
pública. Estos se impondrán cuando más intensa, más general es la necesidad pública
que los crea ... por eso debe organizarse un régimen administrativo que responda a esa
necesidad y la satisfaga en forma continua”. (CSJN, “Fallos” 224:706 -1/3/38, LL 13-863.)
El usuario de gas licuado es cautivo, porque carece en el noventa por ciento de los
casos, de redes de suministro de gas natural. En una gran mayoría, reside en las zonas
más apartadas del país y está más desprotegido que los usuarios de gas natural,
mayoritariamente residentes en grandes conglomerados urbanos.

d.1 El GLP en Iberoamérica
La complejidad de la actividad de comercialización, distribución, transporte, etc. de

GLP, hace necesaria una actividad reguladora que abarque tanto la seguridad, previsión
de riesgos, calidad del servicio, garantías a los usuarios o consumidores, como en materia
de protección al medio ambiente, ya sea en grandes conglomerados urbanos como en
pequeños poblados.
La mayoría de los países de Iberoamérica han regulado el tema del GLP en sus
diversos aspectos (en algunos hasta el precio) considerando que este servicio energético
es en muchos casos, por su amplia llegada, el único con que se puede contar; es más, la
mayoría le considera un servicio público.
En Argentina, el decreto 293/20022 de Renegociación de Tarifas de servicios
públicos, donde se los enumera, se lo considera como tal.
d.1.1 MEXICO
En México, la actividad de comercialización se encuentra regulada desde fines de

1950, principalmente desde que se desarrolló el uso de este combustible tanto para
comerciales e industriales, como domésticos.
La legislación de este país, enfocó básicamente dos aspectos: las medidas de
seguridad que deben observarse en todos los aspectos que hacen al almacenamiento,
transporte, suministro y aprovechamiento de GLP, considerando que se trata de un
energético altamente peligroso por su flamabilidad y explosividad.
Ya en 1950 se declaró al GLP como artículo de consumo necesario, por lo que se
prohibió aumentar los precios “sin la previa autorización de la Secretaría de Economía”3.
Diez años más tarde, ya en 1960, se enfocaba la garantía de los intereses de los
usuarios en la prestación a su favor “de tan importante servicio público”4.
Actualmente, se han suscripto acuerdos con las empresas distribuidoras del pais, a
fin de modernizar la distribución de GLP, asegurando al consumidor el contenido neto en
recipientes portátiles mediante el uso generalizado de un sello de garantía, elaborar
programas de orientación al usuario sobre manejo y uso seguro del producto, un
programa de reposición de cilindros portátiles, difundir en forma clara los precios de venta
al público, respetando los establecidos conforme a la fórmula convenida, etc.
“ El usuario y consumidor final debe ser el fin último del esfuerzo de los sectores
involucrados”5.
Objeto: regular el servicio de distribución de gas licuado de petróleo Denominación:

Gas, Gas Licuado de Petróleo o GLP, combustible en cuya composición química
predominan los hidrocarburos butano y propano o sus mezclas y que contiene propileno o
butileno o mezclas de éstos como impurezas principales
2
Ver en Anexos el citado decreto- art. 1
3
Art. 9º transitorio del Reglamento de 1950
4
Diario Oficial de la Federación- Reglamento de distribución de Gas
5
Romo Martín, J H. “El marco regulatorio de la comercilizacion de GLP en México”

El servicio de distribución de gas comprende las actividades de: Transporte; venta en

bodegas de distribución; almacenamiento y suministro, y venta en estaciones de gas
carburante.
Abastecimiento: la Secretaría podrá determinar que los prestadores de servicios de
almacenamiento y suministro realicen la distribución en otras áreas aledañas a la zona
inicial en que se hayan comprometido, a fin de garantizar el abasto homogéneo en el país.
Por este reglamento fueron abrogadas (significa eliminadas totalmente): Las Bases
Generales de contratación del servicio de suministro de GLP en recipientes portátiles
entre los titulares de autorizaciones para su distribución y los usuarios, publicadas en
mayo de 1961, y las Bases Generales de contratación del servicio de suministro de GLP
en recipientes fijos entre las empresas distribuidoras de gas y los usuarios, publicadas en
enero de 1975.
d.1.2 ESPAÑA
Es necesaria una simple autorización administrativa previa para los servicios de

transporte, almacenamiento, distribución y comercialización.
Se han establecido regulaciones al precio del GLP, anteriores a los impuestos6.
Con respecto al precio del GLP envasado (las bombonas), se encuentra regulado
solamente para aquellas de un contenido de 12,5 Kg, siendo considerada la “bombona
tradicional”. Además, la tasa del IVA ha sido disminuida de un 16% a un 7%
La distribución domiciliaria es obligatoria para las bombonas de 12,5 Kg.
Respecto del medio ambiente, existen especificaciones muy exigentes exigidas por
la Directivas Europeas, que se encuentra contemplada en la Nº 98/70
d.1.3 CHILE
La Constitución de Chile establece que "el Estado tiene el dominio absoluto,

exclusivo, inalienable e imprescriptible de" entre otros "los depósitos de carbón e
hidrocarburos y las demás sustancias fósiles". En particular señala que las sustancias
contenidas en los depósitos de hidrocarburos no son objeto de concesión de exploración
y/o explotación y por lo tanto dichas actividades "podrán ejecutarse directamente por el
Estado o por sus empresas, o por medio de concesiones administrativas o de contratos
especiales de operación, con los requisitos y bajo las condiciones que el Presidente de la
República fije para cada caso. De acuerdo a la política económica del país, en este sector
existe libertad para invertir, importar y exportar hidrocarburos líquidos, gaseosos y sólidos.
Cabe destacar que Chile es importador de hidrocarburos. Participan 6 compañías
distribuidoras de gas licuado y una compañía comercializadora de gas licuado.
La Comisión Nacional de Energía (CNE), tiene como función elaborar y coordinar
los planes, políticas y normas necesarias para el buen funcionamiento y desarrollo del
sector energético nacional, velar por su cumplimiento y asesorar a los organismos de
Gobierno en todas aquellas materias relacionadas con la regulación y fiscalización del
sector hidrocarburos;
6
Ver Anexos- BOE 167

determina semanalmente los precios de paridad de los combustibles así como en forma
periódica determina los precios de referencia de estos mismos combustibles para efectos
del Fondo de Estabilización de Precios del Petróleo.
Por ley Nº 19.030, (de 1991, modificada en Febrero de 2000), se creó el Fondo de
Estabilización de Precios del Petróleo
Objeto: atenuar las variaciones de los precios de venta internos de los
combustibles derivados del petróleo, motivadas por fluctuaciones de sus cotizaciones
internacionales.
Los precios de referencia intermedio deberán reflejar el precio esperado de
mediano y largo plazo del mercado petrolero. En su determinación deberá considerarse la
evolución de los precios en el período anterior y las perspectivas futuras del mercado
petrolero.
Los precios de referencia deberán ser revisados periódicamente de forma tal que
éstos se adecuen oportunamente a los cambios habidos o esperados en el mercado
petrolero. Se podrán definir precios de referencia intermedio discrepantes de los precios
esperados de largo plazo, sólo en situaciones de grandes fluctuaciones de precios
internacionales o cuando se requiera evitar una acumulación excesiva de recursos en el
Fondo.
Los precios de referencia superior o inferior, no podrán diferir en menos de un doce
y medio por ciento del precio de referencia intermedio correspondiente.
Las disposiciones se aplican sólo a los siguientes combustibles derivados del
petróleo, gasolinas automotrices, nafta para uso en la fabricación de gas de cañería,
kerosene doméstico, petróleo diesel, petróleos combustibles y gas licuado.
d.1.4 Cuadro Comparativo de Legislaciones
CUADRO COMPARATIVO
Transporte Distribución Almacenamiento Precio Medioambiente Suministro
MEXICO SI SI SI SI SI
CHILE SI SI SI SI SI
SI Autoriz.
Autorización SI (directiva
ESPAÑA (domiciliaria SI
adm. previa admistrativa europea 98/70
obligatoria)
COSTA RICA SI SI SI SI
VENEZUELA SI SI SI SI SI SI
BOLIVIA SI SI SI SI SI SI
PERÚ SI SI SI SI SI SI
NO (salvo
GUATEMALA SI SI SI SI SI
distorsión)
COLOMBIA SI SI SI SI SI SI

d.2 ¿Debiera considerarse al GLP un servicio público?
De ser posible determinar y posteriormente maximizar una función de bienestar

social conjunta, alguien debería asignar lo mas equitativamente posible la participación de
cada uno de los individuos en la distribución de los bienes. En una economía
contemporánea, el gobierno es el actor económico que deberá bregar por esta
distribución justa. Para ello contará con diferentes instrumentos de redistribución de la
riqueza como impuestos, tasas, subsidios, aranceles, promoción industrial y regulación de
mercados.
En todos los mecanismos mediante los cuales se toman decisiones públicas, las
partes interesadas tienen un incentivo para influir en los resultados a su favor. Esto se
denomina búsqueda de rentas económicas y se ha convertido en una amenaza cada vez
más grave para el bienestar social. Aquí debe entrar en juego la acción regulatoria.
Regulación es aquella actividad del gobierno que afecta directamente al
comportamiento de los agentes del sector privado, con el fin de alinearlos con el
“interés público”. (Chang) De esta definición resultan discutibles dos aspectos: primero,
que sea necesariamente el gobierno el responsable de regular y segundo, que ésta
actividad sólo afecte al sector privado.
Las políticas que fomentan la competencia admiten que regulación es todo aquello que
el Estado hace para reducir fallas de los mercados y maximizar la suma de los
excedentes económicos de los productores y consumidores. La actividad regulatoria no se
limita al ámbito de las restricciones a los comportamientos monopólicos u oligopólicos,
sino que también contempla la promoción y defensa de la competencia.
La necesidad de regulación puede provenir de vertientes como la económica
(control de monopolios, de externalidades, etc.), técnica (asegurar la compatibilidad
técnica entre subsistemas potencialmente competitivos, administración de recursos
escasos pertenecientes a la comunidad) e incluso política, ante la necesidad de controlar
situaciones especiales. Se distingue un área de generación de regulaciones (diseño de
políticas) y otra de aplicación de las mismas (accionar regulatorio).
Mientras los mercados no sean perfectos (la mayoría de las veces), debe aceptarse
la intervención de la autoridad gubernamental, mediante instrumentos adecuados que no
entorpezcan el ejercicio de la libertad económica de los individuos, pero que eviten
conductas abusivas que repercutan en los usuarios.
La Constitución Argentina obliga a las autoridades a proteger los derechos de los
consumidores y usuarios de bienes y servicios en la relación de consumo (salud,
seguridad, intereses económicos) y a proveer información adecuada y veraz, libertad de
elección y condiciones de trato digno y equitativo. También garantiza la defensa de la
competencia contra toda forma de distorsión de los mercados y al control de monopolios
naturales y legales.
d.3 Un poco de historia
J.J. Rousseau, cuando se expresa sobre los servicios públicos se refiere a todas
aquellas materias que constituyen asuntos colectivos de los ciudadanos. No es un
concepto jurídico, es un concepto político que abarca cualquier actividad estatal. Así,
incluía al ejército o la hacienda y a todo aquello que involucraba personalmente a quienes
integraban la nación. Era algo contrapuesto a los asuntos privados.

Con el progreso técnico de la Primera Revolución Industrial surgen los primeros

servicios públicos de carácter económico que llegan a nuestros días: los ferrocarriles, la
electricidad y el gas, los cuales suponen que, para una adecuada prestación no basta sólo
con la acción de policía. Estas actividades exigieron una positiva intervención estatal en
su dirección, proyección, planificación, establecimiento y/o prestación. Por cierto, algunos
dogmas liberales eran un obstáculo para que el Estado asumiese tales responsabilidades
ya que, según éstos, sólo debía garantizar el libre desenvolvimiento de la iniciativa
privada.
La tensión entre la urgencia de satisfacer las nuevas necesidades públicas y las
concepciones de signo liberal disparó la concesión administrativa. Así aparece un Estado
titular de dominio que configura la concesión mediante la transferencia de funciones y
tareas. La Administración cedió el ejercicio, no la titularidad de la actividad.
Cuando las ideas liberales comenzaron a perder vigencia, y en especial a partir de
la Primera Guerra Mundial, se fue conformando un concepto de servicio público que
implicaba la reserva de actividad a favor del Estado. La tarea comenzó a dejar de ser
privada para convertirse en pública y por ende, incorporada al quehacer estatal el cual
debía asegurar condiciones de generalidad, uniformidad, continuidad y regularidad.
No podía estar librada a los vaivenes del mercado ni a ninguna contingencia que pudiera
interrumpir la prestación.
La desconfianza en las “leyes del mercado” llevó a muchos gobiernos a la creación
de empresas para actuar monopólicamente en sectores calificados como “estratégicos”.
Según la cultura administrativa francesa, el servicio público, caracterizado por el interés
general y la universalidad de ciertas prestaciones, sólo podía ser brindado por empresas
estatales capaces de cumplir estos objetivos y renunciar a la renta de los prestadores
privados. En este contexto histórico, ideológico y cultural surge el concepto técnico
jurídico de servicio público el cual fue un instrumento de progreso y de socialización.
En Estados Unidos, donde casi no había empresas públicas, la regulación
económica suplió el intervencionismo estatal. Las regulaciones se retroalimentaban para
compensar los supuestos fracasos del mercado. James Landis fue uno de los grandes
promotores del ideal de la regulación desinteresada, que contemplaba el interés general
por encima de los intereses particulares.
Por otra parte, George Stigler formuló la teoría de la captura regulatoria, según la
cual los regulados siempre sabían más del mercado que los reguladores. Dicha situación
en la teoría económica se conoce con el nombre de “el problema del principal y el
agente”.
Cuando en 1970 Alfred Kahn escribe “The Economics of Regulation” prueba que
las regulaciones de precios y tarifas que no toman en cuenta costos marginales y
externalidades, distorsionan el manejo de los recursos y producen grandes pérdidas a la
sociedad. A partir de entonces, comienzan a crecer demandas de privatización en países
donde las empresas públicas habían monopolizado muchas actividades.
Esta realidad impuso un nuevo concepto de servicio público y por ende, un nuevo
modelo de regulación económica concebido por una reducción del papel económico del
Estado y una apertura comercial y financiera al exterior. La estrategia de achicar el gasto
público para reducir el déficit fiscal vía privatización de empresas y actividades estatales
se convirtió en la nueva y única “panacea económica”, a la que contribuyeron los
organismos financieros internacionales, encargados de aconsejar o, virtualmente, imponer
sus recetas a todas las economías con problemas, principalmente a las endeudadas.
Las privatizaciones acarrearon el nacimiento de un nuevo marco jurídico adecuado
a los sectores privatizados. Así aparece una nueva regulación para la competencia.

d.4 El Estado Regulador
La transformación estatal a través de la privatización de los servicios y activos

públicos tuvo como objetivo ( no necesariamente alcanzado):
§ desmonopolizar, introduciendo los beneficios en costos y calidad atribuidos a la
competencia
§ acrecentar la eficiencia en la prestación de los servicios y en la asignación de
recursos, asociadas a la gestión privada
§ aumentar o generar la inversión, movilizando recursos privados
§ disminuir el gasto público, liberando recursos para destinarlos a otras áreas.
Pero las privatizaciones no garantizan por sí mismas la eficiencia económica y

menos aún, el beneficio social. El redireccionamiento de las funciones del Estado pasa
necesariamente por una concepción global del mismo. Su transformación no se realiza
por la simple vía de generar marcos regulatorios, crear instituciones y privatizar empresas,
sino que es producto de un rediseño mucho más complejo que llega incluso hasta el nivel
constitucional. Privatización y Regulación no son un acto sino un proceso. Si no existe
una regulación continuada, constituye un proceso inacabado. El verdadero éxito del
proceso privatizador no debiera medir se sólo por los aspectos financieros (cubrir el déficit
de las empresas públicas y rescate de la deuda pública), sino también lograr incrementar
la eficiencia del sector productivo mediante un desarrollo sostenido de la inversión. Es
aquí donde la regulación juega un importante papel.
En la década pasada, el comportamiento empresarial, la globalización de las
inversiones y otros fenómenos manifestaron importantes carencias de las instituciones
regulatorias. La materialización de los procesos privatizadores debió incorporar
reflexiones de horizontes de largo plazo, pero las restricciones de capital arreciaban en
muchas economías en desarrollo por lo que se debía avanzar rápidamente y el proceso
hacia un Estado regulador podía ser muy lento.
Al iniciarse los procesos privatizadores las preocupaciones debieron girar en torno
a:
§ No crear monopolios en mercados en los que no es estrictamente necesario
§ Fortalecer la capacidad regulatoria del Estado y sus instrumentos
§ Procurar que las nuevas empresas compitan entre sí en precio y calidad.
En la Argentina de los 90, la privatización constituyó una estrategia destinada a

superar el estancamiento económico, el desequilibrio fiscal, el endeudamiento y a mejorar
la prestación de los servicios públicos. Se alentaron inversiones del sector privado y se
crearon condiciones para el desarrollo de mercados con diversos grados de competencia,
en especial en las empresas del sector energético (gas y electricidad). El suministro de los
servicios básicos luz, gas, agua, teléfono, mejoró en tecnología y llegó a más gente, pero
los usuarios aún sienten que sus derechos no están adecuadamente protegidos.
Oscar Oszlak, en su estudio sobre la capacidad de regulación estatal, señala que
“los organismos creados por el gobierno argentino para regular los servicios públicos

privatizados presentan serios déficits de capacidad institucional para llevar a cabo el

resguardo del interés público involucrado”7.
Otro aspecto estaría dado por la insuficiencia jerárquica de la normativa regulatoria
vigente, producto de la falta de debate parlamentario al definir los esquemas iniciales.
Desde el punto de vista jurídico, la creación de un ente regulador supone un estatus
diferente si se realiza mediante una ley o un decreto. En el primer caso, el funcionamiento
de los entes se sustenta sobre la mayor legitimidad y permanencia del instrumento legal,
mientras que en el caso de los entes creados por decreto, su accionar queda sujeto a una
voluntad ejecutiva fácilmente alterable.
El tercer aspecto analizado por Oszlak es lo que denomina ”déficits en las
relaciones interinstitucionales”, donde señala la falta de claridad en los alcances de las
responsabilidades regulatorias y de control de los entes reguladores y de las agencias a
cargo de las políticas sectoriales. En algunos casos, la injerencia de las secretarías del
Poder Ejecutivo Nacional recortó de hecho, el alcance de las competencias y la
autonomía de los organismos de regulación.
Un último aspecto destacado por el autor es el control estatal y social sobre la
gestión de los organismos. A este respecto señala que “las recomendaciones realizadas
por los organismos de auditoría y control no siempre se tradujeron en acciones para
corregir los problemas señalados en los informes”8; y en lo referente al control social
ejercido por los usuarios, sus organizaciones y representantes, se evidencia mucha
debilidad.
En la primera etapa de las privatizaciones, la estrategia utilizada para valuar los
activos evidenció la necesidad de crear rentabilidad donde antes había pérdidas. En la
segunda etapa, (privatizaciones de gas y electricidad) los marcos regulatorios se
orientaron a introducir la competencia donde la tecnología lo permitía. En el caso de los
servicios eléctricos y de gas se contó con el previo establecimiento de estos marcos que
originaron nuevos organismos de control los cuales comenzaron a funcionar poco
después de producida la transferencia de los servicios al sector privado.
Estos organismos fueron creados por ley nacional como entes autárquicos en el
ámbito del Poder Ejecutivo, aún cuando los miembros de sus órganos directivos
colegiados son designados con participación del Congreso Nacional. Tienen bajo su
responsabilidad la regulación del servicio público que prestan las empresas licenciatarias,
atender a la protección de los derechos de los usuarios, el control de seguridad y calidad
del servicio, la aplicación de sanciones, y el ejercicio de facultades jurisdiccionales para la
resolución de conflictos.
7
Oszlak, Oscar; “La capacidad de regulación estatal”; en ENOIKOS Año VIII, Nº 17 “La regulación de los servicios
públicos: El arte de las apariencias”; Facultad de Ciencias Económicas – UBA; pág. 13.
8
Oszlak, Oscar; “La capacidad de regulación estatal”; en ENOIKOS Año VIII, Nº 17 “La regulación de los servicios
públicos: El arte de las apariencias”; Facultad de Ciencias Económicas – UBA; pág. 12.

CONCLUSIONES
Argentina produce aproximadamente el 1,5% de la producción mundial de GLP. Es un

país netamente exportador; siendo la cantidad exportada aproximadamente un 50% de la
producción total. Dada la participación de la exportación Argentina en relación al comercio
mundial, la misma es tomadora de precios del mercado internacional.
El restante 50% se destina al consumo interno. Dentro de este último el sector
residencial consume aproximadamente el 70% del total.
Este combustible tiene un fuerte carácter social, puesto que es consumido por casi la
mitad de los hogares del país, siendo que además éste el estrato más pobre de la
población argentina.
Se sabe que los lugares geográficos en donde se consume el GLP son prácticamente
los mismos en donde se encuentra concentrada la población de menores ingresos o nulos
ingresos, y que un gran porcentaje de estos se ve destinado a la compra de garrafas,
cuyo precio se ha duplicado en el transcurso del último año, mientras otros servicios
públicos como el gas natural se mantuvieron congelados sin que los salarios se hayan
elevado en ese mismo período.
Este mercado, además de concentrado (con un actor dominante), tiene un carácter
poco transparente, presenta problemas de información asimétrica y también resulta
dificultoso el acceder a información estadística oficial y confiable. En el pasado esto
originó una multa por parte de la Comisión de Defensa de la Competencia en contra de la
principal empresa del sector.
Hay datos significativos que muestran lo crítico del abastecimiento de este combustible
por lo menos en algunos sectores de la población y los problemas que seguramente a
partir de ello se pueden derivar:
a) Una familia indigente es aquella que recibe un ingreso menor a 315 pesos por
hogar de 5 integrantes. Hay en nuestro país alrededor de 7 millones de indigentes.
El consumo mínimo mensual de GLP de un grupo familiar es 15 kg por mes, lo que
implica un gasto aproximado de $ 30 mensual, es decir un 10% del ingreso
mensual de ese grupo familiar.
b) En términos relativos, el Gas Natural que abastece al 55% de la población

Argentina, tiene un precio que es un 23 % del precio del GLP, que abastece al 45%
de la población.
c) No existe en la actualidad ningún subsidio gubernamental que permita atenuar esta

fuerte injusticia e inequidad social.

Respecto a la legislación en Argentina en materia del GLP, se puede decir que este sector
esta deficientemente regulado y peor aún fiscalizado, siendo además muy poco
transparente, y que dadas las características del producto sobre todo en materia de
precios, de ser un insumo energético imprescindible, en muchos casos imposible de
sustituir destinado a cubrir necesidades primarias de la población que en una gran
proporción tiene necesidades básicas insatisfechas, éste debería ser objeto de un Marco
Regulatorio específico y de una mas activa vigilancia por parte de los poderes públicos,
revirtiendo la tendencia actual caracterizada por un bajo nivel de regulación
gubernamental sobre la misma.
Como aporte al mismo se realiza en el presente trabajo una síntesis de las diferentes
legislaciones en países de Iberoamérica.

Fuentes Utilizadas:
AIGLP: Asociación Iberoamericana de Gas Licuado de Petróleo

Informe Anual
CNE: Comisión Nacional de Energía de España.

Dirección de Gas. Subdirección de Mercado de Gas.
Boletín mensual de estadísticas de gases licuados del petróleo.
CEGLA: Cámara de Empresas Argentinas de Gas Licuado.
EIA: Energy Information Administration – Estados Unidos.

Base de datos.
OLADE: Organización Latinoamericana de Energía.

SIEE: Sistema de Información Económica – Energética.
Informes Anuales.
Secretaría de Energía de la Nación: Secretaría de Energía de Argentina.

Información suministrada por las empresas.
The World LPG Association: Base de datos e Informes anuales.

Gas Licuado Del Petroleo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gas Licuado Del Petroleo

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Gas Licuado Del Petroleo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INFORME SOBRE LA SITUACIÓN ACTUAL DEL

GAS LICUADO DE PETRÓLEO

LIC. ANDRÉS DI PELINO

GAS LICUADO DE PETROLEO – GLP

A. El Gas Licuado de Petróleo

a.1 Que es el GLP? 5

b.1 Estadísticas Mundiales

b.2 Estadísticas en Iberoamérica

b.3 Estadísticas en Argentina

b.4 Acceso a información estadística 21

Instituto Argentino de la Energía “General Mosconi” 2

C. Aspectos Socio - Económicos

c.1 Encuesta de Campo

d.1 El GLP en Iberoamérica

d.1.1 La legislación en México 28

d.2 ¿Debería considerarse al GLP un servicio público? 31

d.3 Un poco de historia 32

d.4 El Estado Regulador 33

Instituto Argentino de la Energía “General Mosconi” 3

La elaboración del presente Informe sobre el Mercado del Gas Licuado de

El trabajo pone especial énfasis en la caracterización y tipificación del consumidor

Instituto Argentino de la Energía “General Mosconi” 4

A) EL GAS LICUADO DE PETRÓLEO

a.1 ¿ Qué es el GLP ?

El Gas Licuado de Petróleo es un producto compuesto por Propano (C 3H8), Butano

a.1.1 Tipos de GLP comerciales:

Existen dos tipos de GLP comercial, comúnmente llamados Propano (propano

a.2 Características del GLP

A presión atmosférica y temperatura ambiente (1 atmósfera y 20°C), el Gas

a.2.2 Efecto de la temperatura

Al aumentar la temperatura del GLP que se encuentra dentro de un tanque cerrado,

Instituto Argentino de la Energía “General Mosconi” 5

a.2.3 Densidad y viscosidad

La densidad y presión de vapor del GLP varían según la composición.

a.2.4 Máxima exposición permisible para las personas

a.3 Usos del GLP

El GLP se utiliza fraccionado en garrafas y cilindros para usos domésticos

a.3.2 Consumos domiciliarios

El GLP consumido domiciliariamente es provisto principalmente en:

a.3.3 Operadores en el País

En la República Argentina, el GLP es consumido en 4,5 Millones de hogares,

Instituto Argentino de la Energía “General Mosconi” 6

b.1 Estadísticas Mundiales

Producción Mundial de GLP

Fuente: World LPG Association

Instituto Argentino de la Energía “General Mosconi” 7

Producción Mundial de GLP por Región

Fuente: World LPG Association

Evolución de la Producción Mundial de GLP (1991-2000)

Fuente: World LPG Association

Instituto Argentino de la Energía “General Mosconi” 8

El consumo de GLP en el Mundo ha crecido en forma importante a lo largo de los últimos

Consumo Mundial de GLP

Fuente: World LPG Association

Consumo Mundial de GLP

Fuente: World LPG Association

Instituto Argentino de la Energía “General Mosconi” 9

Consumo Mundial de GLP por sector.

Consumo Mundial de GLP por Sectores

Instituto Argentino de la Energía “General Mosconi” 10