Tema X El Informe Técnico
Tema X El Informe Técnico
Tema X El Informe Técnico
EL INFORME TÉCNICO.
GENERALIDADES
Origen. El origen etimológico de las palabras que conforman el
informe técnico proceden del latín, concretamente del verbo
informare, que traducido es dotar dar forma. Técnico: su origen
proviene del griego téckicos, relativo al quehacer. En efecto el
informe técnico es la exposición por escrito de las circunstancias
observadas, examen o evaluación que al ser consideradas deben ser
explicadas en forma detallada, que certifique lo dicho. Es decir,
trata de una exposición de datos o hechos dirigidos a alguien en
torno a un asunto o cuestión, un documento que describe el estado
de un problema científico entre otros documentos. El informe
técnico hace referencia a una realidad. En ocasiones el informe
técnico tiende a confundirse con proyecto, pero nos en absoluto
sinónimo. Estos se diferencian porque el informe técnico es un
documento que hace referencia a una realidad, mientras que el
proyecto no es más que un esquema o un conjunto de ideas y
planes sobre una actuación que se pretende llevar acabo y que por
tanto aun no es realidad.
Función.
Comunicativos: Presentan un conjunto de información,
debidamente organizada de acuerdo a la naturaleza de la
materia, sin que el autor añada interpretaciones.
Examinadores: Expone e interpreta, además de presentar
la información pertinente, el autor desarrolla un esfuerzo
interpretativo sobre la misma, con el propósito de permitir
al lector captar la manera como ciertos datos están
vinculados entre sí. Su fin primordial es lograr la mejor
captación del alcance de la información presentada.
Analíticos: Presenta información, interpreta, deduce
conclusiones y formula recomendaciones. Es el más
semejante a la concepción tradicional del informe, en el
sentido de incluir tanto conclusiones como
recomendaciones, si es necesario.
Estilo. El estilo del informe tiene que ser preciso y riguroso,
con un lenguaje claro y objetivo. Este requisito es importante,
puesto que va dirigido a alguien ( a un lector o a muchos ) y
debe ser comprendido con facilidad. Además, el informe tiene
que ser operativo y funcional, es decir, útil en su posible
aplicación.
Formato. El formato del informe técnico, como muchas
normas, disposiciones o criterios desarrolladas en la práctica,
es un ordenamiento de capítulos que se ha mejorado y pulido
con el tiempo. En lo esencial proporciona una ayuda al lector,
permitiéndole una eventual economía de tiempo, pues gracias
a los formatos puede informarse progresivamente de que
trata el trabajo, pero sin tener para ello que leer todo el
informe.
Estructuras.
La correcta estructura de un informe técnico es fundamental
para que el mismo pueda ser comprendido con claridad; de
esta manera se garantiza una redacción clara y objetiva, es así
como se debe utilizar frases concretas y concisas, sin perder
de vista los objetivos del trabajo. La extensión total del
Informe debería estar entre 3 y 8 páginas, incluyendo figuras y
referencias.
La estructura debe estar compuesta como mínimo de
las siguientes partes:
a) Presentación.
b) Introducción.
c) Desarrollo/Hallazgos/Resultados.
d) Conclusiones y Recomendaciones.
e) Anexos.