REPORTE DE MANTENIMIENTOS, SEMANA DEL 31 DE OCTUBRE AL 06 DE NOVIEMBRE DE 2021

P Mantenimiento programado. "Mantenimiento solicitado en tiempo y en el formato establecido según norma (NCC-1), cuenta con anuencia de los involucrados y es viable según estudios eléctricos". El número de programación asignado es válido si y solo si el elemento se encuentra disponible previo al inicio de los trabajos solicitados.

NP Mantenimiento No programado. "Mantenimiento que no tiene número de coordinación, no es posible ejecutarlo al no contar con anuencia o no es factible según estudios eléctricos".

IF Indisponibilidad forzada. "Mantenimiento que no cuenta con número de coordinación por no ingresar en tiempo según norma (NCC-1), pero cuenta con anuencia de los involucrados y es viable según estudios eléctricos."

C Mantenimiento cancelado. "Mantenimiento que ha sido cancelado a solicitud del agente".

Fechas en color verde "Mantenimiento mayor". Mantenimientos incluidos en la Programación anual estacional vigente o reprogramación anual estacional.

No. Agente u OS Equipo Unidad Estado Número programación DE A Involucra ESPECIFICACIÓN DEL TRABAJO A REALIZAR OBSERVACIONES Responsable MW
1 TRANSPORTISTA ELÉCTRICA CENTROAMERICANA, S.A. Palín - San Gaspar 69kV PALSGA692D P AMM-OCT21-TRN325 31-Oct dom 0:01 31-Oct dom 18:00 - reparación de tirantes de la estructura 602045. la carga de los grandes usuarios Nestlé y Sacos Agrícolas, no se verá afectada con estos trabajos y quedaran servidos en 69 kV desde subestación Antigua. Se desenergiza la línea Palín - San Gaspar 69 kV. San Gaspar queda servida en 69 kV desde sub Antigua. Byron Marroquín 0

2 TRANSPORTISTA ELÉCTRICA CENTROAMERICANA, S.A. Montecristo, subestación 69kV MCR-69 P AMM-OCT21-TRN326 31-Oct dom 0:01 1-Nov lun 21:00 - Cambio de gabinete de transformador de potencia y Reingeniería de señales de gabinete del transformador de potencia Se traslada la carga de los circuitos de subestación Montecristo en 13.8 kV. Se abre IA-1180 Byron Marroquín 0
3 TRANSPORTISTA ELÉCTRICA CENTROAMERICANA, S.A. Transformador Santa María Marquez SMM 69/13 P AMM-OCT21-TRN327 31-Oct dom 0:01 1-Nov lun 21:00 - Cambio de bushing del transformador de potencia de subestación Santa Maria Márquez Se traslada la carga de los circuitos de subestación Santa Maria Marquez en 13.8 kV. Barra de 69 kV de Santa Maria Márquez queda con tensión en todo momento y únicamente se desenergiza bahía de transformación Byron Marroquín 0

4 EMPRESA DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE Palín 2 PAL-H P AMM-OCT21-GEN328 31-Oct dom 6:00 31-Oct dom 12:00 - Limpieza de desarenador, cámara de carga, canal de aducción y presa adicional a los trabajos en canal de aducción y presa se realizara cambio de manguera del cilindro de la compuerta 3a Ing. Jorge Quemé 4.222
5 AGROINDUSTRIAL PIEDRA NEGRA, S. A. EL SALTO MARINALÁ HSM-H P AMM-OCT21-GDR329 31-Oct dom 6:00 31-Oct dom 14:00 Personal Interno Limpieza de Enfriadores de Aceite de las 3 Unidades Mantener la eficiencia en la transferencia de los intercambiadores de calor Werner Villatoro 5
6 TRANSFOSUR, S. A. San Diego Transformador 230/69kV (Escuintla) SDI230/69 P AMM-NOV21-TRN552 31-Oct dom 6:00 31-Oct dom 18:00 ETCEE Revisión y pruebas a los transformadores de medición de 69 kV de TRANSFOSUR Se solicitan las maniobras para la desenergización del trasformador de potencia 230/69kV de TRANSFOSUR. Según contrato de operación con ETCEE, se solicita a ETCEE realice las maniobras para desenergización. Julio Valenzuela - 59090862 0

7 TRANSFOSUR, S. A. San Diego Transformador 230/69kV (Escuintla) SDI230/69 P AMM-NOV21-TRN553 31-Oct dom 6:00 31-Oct dom 18:00 ETCEE Se realizará la revisión y reetiquetado del cableado de control, protección y medición de TRANSFOSUR. Se solicitan las maniobras para la desenergización del trasformador de potencia 230/69kV de TRANSFOSUR. Según contrato de operación con ETCEE, se solicita a ETCEE realice las maniobras para desenergización. Ing. Julio Valenzuela - (+502) 5909-0862 0
Ing. Héctor Rojas - (+502) 5051-1421
8 TRANSFOSUR, S. A. San Diego Transformador 230/69kV (Escuintla) SDI230/69 NP NO PROGRAMADO 31-Oct dom 6:00 31-Oct dom 18:00 ETCEE, ACEROS DE GUATEMALA, TAMPA Mantenimiento al seccionador de barra que va a la subestación alborada 230 kV. Según contrato de operación con ETCEE, se solicita a ETCEE realice las maniobras para desenergización. Se solicita la desenergización de la barra 230kV de Alborada. Julio Valenzuela - 59090862 70
9 HIDRO XACBAL Hidro Xacbal XAC-H P AMM-OCT21-GEN337 31-Oct dom 6:00 31-Oct dom 18:00 HIDRO XACBAL mantenimiento por efectos ETA/IOTA en presa Xacbal, descarga de sedimentos. Se solicita mantener cota 848msnm a las 6am por descarga de sedimentos de la central aguas arriba Hidro Xacbal Delta. Ing. Milgen Juarez 100
"Ing. David Castillo
Cel. 31395829
10 EMPRESA DE TRANSPORTE Y CONTROL DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE INDE Alborada - Tampa 230kV ALBTAM230 NP NO PROGRAMADO 31-Oct dom 6:00 31-Oct dom 18:00 Tampa Cambio de seccionador de barra. Protocolo de pruebas a equipos de potencia. Se requiere la apertura de los interruptores, seccionadores de línea y de barra de 230 KV en ambos extremos. Se colocarán puestas a tierra locales. Se requiere la barra de 230 KV desenergizada. 69.627
Ing. Jorge Mejia
Cel. 30573276"
David Solares
11 COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A. Alborada - Sidegua 230kV ALBSID230 P AMM-OCT21-GEN336 31-Oct dom 6:00 31-Oct dom 18:00 ETCEE Mantenimiento menor subestacion Sidegua. Boqueo de seguridad (LOTO). 7929 6600 45

12 LUZ Y FUERZA ELECTRICA DE GUATEMALA, LTDA. Tampa TAM-G C CANCELADO 31-Oct dom 6:00 31-Oct dom 18:00 TAM-G1,TAM-G2 Reubicación de pararrayos de línea Jorge Jaehnig cel. 3026-1285 69.627
"Ing. David Castillo
13 EMPRESA DE TRANSPORTE Y CONTROL DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE INDE Alborada 230kV ALB-230 NP NO PROGRAMADO 31-Oct dom 6:00 31-Oct dom 18:00 TRECSA, TRELEC, ACEROS DE GUATEMALA, TAMPA, Mantenimiento a seccionadores de barra de los campos de la subestación. Comentario AMM: por parte de ETCEE se indicó que para el caso de la línea Alborada - Pacífico 230 kV, dicha línea puede permanecer con Se requiere la apertura de la barra de 230 KV. Se requiere la apertura de los interruptores y los seccionadores de barra de todos los campos conectados a la barra. Cel. 31395829 1
TRANSFOSUR tensión en punta desde el lado de Pacífico durante la ejecución de los trabajos. Ing. Jorge Mejia
Cel. 30573276"
14 ENERGIA LIMPIA DE GUATEMALA, S. A. XACBAL DELTA XAD-H P AMM-OCT21-GEN331 31-Oct dom 6:00 31-Oct dom 18:00 XAD-H, XAC-H mantenimiento por efectos ETA/IOTA en embalse Delta, descarga de sedimentos. Se solicita mantener cota 967msnm a las 6am. Considerar que el flujo de agua se verá interrumpido para la central aguas abajo Hidro Xacbal. Ing. Milgen Juarez 58.4
"Ing. David Castillo
Se requiere la apertura de los interruptores, seccionadores de línea y de barra de 230 KV en ambos extremos. Se requiere la línea desenergizada y aterrizada en ambos extremos. Se requiere la barra de 230 KV Cel. 31395829
15 EMPRESA DE TRANSPORTE Y CONTROL DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE INDE Alborada - Santa Isabel 230 kV ALBISA230 NP NO PROGRAMADO 31-Oct dom 6:00 31-Oct dom 18:00 TRELEC Cambio de seccionador de barra. Mantenimiento general al equipo de potencia y protocolo de pruebas a equipos de potencia. Pruebas características de operación de relevadores de protección. 1
desenergizada. Ing. Jorge Mejia
Cel. 30573276"
Traslado de linea existente al nuevo poste izado por RECSA (estructura 77), quedando el seccionador KPF instalado y cerrado. Tambien se covertira la estructura 76 tipo H de paso a remate colocando 4 retenidas y Estos trabajos estan a cargo de RECSA. La línea que se necesita desenergizada es la 69 KV Los Brillantes - La Cruz. Comentario AMM: Ingenio El PIlar indicó no tener inconveniente ya que actualmente están conectados
16 EMPRESA DE TRANSPORTE Y CONTROL DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE INDE El Pilar (Central) - Los Brillantes 69 kV EPILBR691 P AMM-OCT21-GEN324 31-Oct dom 7:00 31-Oct dom 17:00 RECSA, Ingenio Tululá, Ingenio El Pilar doble cadena de aislamiento. directamente a Los Brillantes por medio de la línea El PIlar - Los Brillantes 69 kV Ing. Josue Ruano Cel. 52006486 1

17 AGEN, S. A. FINCA LORENA FLO-H P AMM-OCT21-GEN332 31-Oct dom 9:00 31-Oct dom 10:00 Personal Interno Hidroeléctrica Finca Lorena Limpieza de desarenadores Ambas unidades en línea y generando a baja carga Ing. Herberth Rosales 4.2
18 AGEN, S. A. FINCA LORENA FLO-H P AMM-OCT21-GEN333 31-Oct dom 17:00 31-Oct dom 18:00 Personal Interno Hidroeléctrica Finca Lorena Limpieza de desarenadores Ambas unidades en línea y generando a baja carga Ing. Herberth Rosales 4.2
19 TRANSPORTISTA ELÉCTRICA CENTROAMERICANA, S.A. Centro Guatemala 5 - Derivacion Naranjo 69 kV CG5NAR69A P AMM-OCT21-TRN334 31-Oct dom 21:00 1-Nov lun 6:00 - Reapriete y verificación de mufa nueva sobre derivación de línea Centro Guatemala 5 que llega a subestación El Naranjo. Se requiere desenergizar tramo de línea de 69 kV que llega a subestación Naranjo. La carga de la inea Centro Guatemala 5 queda servida por la línea Centro - Guatemala 6- Byron Marroquín 0
20 ORAZUL ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. ARIZONA 8 ARI-O8 P AMM-NOV21-GEN11 1-Nov lun 0:00 3-Nov mié 23:59 - Reparacion de fuga de radiadores CARLOS OCHOA 17
21 ORAZUL ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. ARIZONA 5 ARI-O5 P AMM-NOV21-GEN12 1-Nov lun 0:00 3-Nov mié 23:59 - Mantenimiento de 1000 horas CARLOS OCHOA 17
22 HIDRO XACBAL XACBAL 1 XAC-H1 C CANCELADO 1-Nov lun 0:00 15-Nov lun 23:59 HidroXacbal Mejoras en sistema de excitación de unidad No. 1 Ing. Milgen Juarez 50
23 TRANSPORTISTA ELÉCTRICA CENTROAMERICANA, S.A. Barcenas - Polimeros y Tecnología 69 kV BARPYT69 P AMM-NOV21-TRN51 1-Nov lun 5:00 1-Nov lun 18:00 Polytec Mantenimiento a subestación particular Polytec. Se abrirá el IA-1276 Gran usuario solicita quedarse sin tensión por mantenimiento a sus instalaciones. Se abre Interruptor Bárcenas - Polytec junto con sus seccionadores barra y línea. Byron Marroquín 0
24 TERMICA, S. A. Térmica, Unidad 3 TER-B3 P AMM-NOV21-GEN13 1-Nov lun 6:01 1-Nov lun 17:00 TERMICA BLOQUE 2 Por inspección de camisas en las unidades 3 y 4 del bloque 2. El mantenimiento solicitado incluye a la unidad TER-B4. Queda indisponible únicamente el bloque 2. Jaime Paredes 30.532
25 AGEN, S. A. FINCA LORENA FLO-H P AMM-NOV21-GEN14 1-Nov lun 9:00 1-Nov lun 10:00 Personal Interno Hidroeléctrica Finca Lorena Limpieza de desarenadores Ambas unidades en línea y generando a baja carga Ing. Herberth Rosales 4.2
26 ORAZUL ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. ARIZONA 10 ARI-O10 P AMM-NOV21-GEN15 1-Nov lun 14:00 1-Nov lun 15:00 - LAVADO DE TURBOCARGADORES CARLOS OCHOA 10
27 AGEN, S. A. FINCA LORENA FLO-H P AMM-NOV21-GEN16 1-Nov lun 17:00 1-Nov lun 18:00 Personal Interno Hidroeléctrica Finca Lorena Limpieza de desarenadores Ambas unidades en línea y generando a baja carga Ing. Herberth Rosales 4.2
28 CENTRAL AGRO INDUSTRIAL GUATEMALTECA, SOCIEDAD ANONIMA MADRE TIERRA MTI-B P AMM-NOV21-GEN17 2-Nov mar 0:00 4-Nov jue 23:59 - Mantenimiento menor para cambio de tecnología Preparación para inicio de zafra Mauricio Prera 17.066
29 GENERADORA DE OCCIDENTE LTDA. EL CANADÁ CAN-H C CANCELADO 2-Nov mar 0:00 11-Nov jue 23:59 Hidro Montecristo Cambio de válvula esférica, Inspección túnel y tubería de alta presión, Medición de espesor de tubería de alta presión, Dragado de presa Es necesario vaciar embalse y tubería de alta presión. Ing. Paulo Anleu 45.928
Ing. Omar Rodriguez
30 RENACE, S. A. Renace IV Fase 2 - Unidad # 1 RE4-H1 P AMM-NOV21-GEN9 2-Nov mar 0:00 12-Nov vie 23:59 Unidad 1 de Renace IV Revisión y ajustes de equipos electromecánicos 27.5
Cel. 4046-9008
31 PAPELES ELABORADOS, S. A. POZA VERDE 3 PVE-H3 C CANCELADO 2-Nov mar 0:00 16-Nov mar 23:59 Hidroeléctrica Poza Verde Mantenimiento mayor del generador de la unidad 3 y revisión de AVR por el fabricante Ing. Marlon Mendoza 3.277
32 EMPRESA DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE LOS ESCLAVOS LES-H P AMM-NOV21-GEN18 2-Nov mar 0:00 22-Nov lun 23:59 - Mantenimiento Anual preventivo de ambas unidades, mantenimiento y reparación de accionamiento de compuertas, limpieza del embalse. Ing. Guillermo Roche 12.023
33 ORAZUL ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. ARIZONA 2 ARI-O2 C CANCELADO 2-Nov mar 0:00 6-Dec lun 23:59 - Mantenimiento Mayor JULIO GONZALEZ 16
34 TRANSPORTISTA ELÉCTRICA CENTROAMERICANA, S.A. Los Lirios - Santa Ana (TRELEC) 69 kV LLRSAA69A P AMM-NOV21-TRN19 2-Nov mar 3:00 2-Nov mar 18:00 - Verificación de fuga SF6 en bushing´s IG-107 Lirios - San Ana IG-107 Los Lirios - Santa Ana abierto junto con seccionadores barra y línea. la línea queda con tensión y cerrada en Santa Ana Byron Marroquín 0
35 TERMICA, S. A. Térmica, Unidad 3 TER-B3 P AMM-NOV21-GEN20 2-Nov mar 6:01 2-Nov mar 17:00 TERMICA BLOQUE 2 Por inspección de camisas en las unidades 3 y 4 del bloque 2. El mantenimiento solicitado incluye a la unidad TER-B4. Queda indisponible únicamente el bloque 2. Jaime Paredes 30.532

36 EL PILAR, S. A. El Pilar (Central) - Los Brillantes 69 kV EPILBR691 P AMM-NOV21-GEN35 2-Nov mar 7:00 2-Nov mar 14:00 Ingenio El Pilar, ETCEE Subestación en instalaciones de Ingenio El Pilar se hará Limpieza de aisladores, transformadores, seccionadores e interruptores de potencia. Comentario El Pilar: la línea que se solicita abrir es la que está directamente Se desenergizara la linea de El Pilar - Brillantes. Comentario AMM: El Pilar solicita el apoyo de ETCEE para abrir el campo El Pilar en Los Brillantes, apertura de interruptor, seccionadores y aterrizar. Ing. Mynor Rodriguez 0
conectada a Los Brillantes (no tiene ninguna conexión con Los Brillantes - La Cruz).
37 PUERTO QUETZAL POWER LLC PUERTO QUETZAL POWER 1 PQP-B1 C CANCELADO 2-Nov mar 7:00 2-Nov mar 15:59 - Cambio bomba de inyección A1 German Chen 5.72

38 EMPRESA DE TRANSPORTE Y CONTROL DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE INDE La Ruidosa, Transformador 69/34.5 kV LRU 69/34 P AMM-NOV21-TRN50 2-Nov mar 7:00 2-Nov mar 17:00 DEORSA, Bandegua corrección de anomalía Termica en Jumper de entrada a interruptor general 34.5kv en la fase R se cambiara el Jumper. DEORSA se acoplará a los trabajos dentro del tiempo establecido por el agente GUILLERMO ALVARADO tel.: 5908-1684, para realizar trabajos en los circuitos: MARISCOS, RUIDOSA INDUSTRIAL, CAYUGA, MORALES, Cristian Méndez 3003-4023 0
BUENOS AIRES.
Instalación de (2) dos Breakers, uno en cada tablero, esto con el objetivo de llevar alimentación hacia nuestro tablero de servicios auxiliares (SSAA). Trabajos que se realizarán por parte de TRELEC previos a la Se estará trabajando dentro del edificio de control, en trinchera y borneras de los tableros de AC y DC propiedad de TRECSA. No se desenergizará ningún activo de potencia, únicamente se trabajará en el edificio de
39 TRANSPORTADORA DE ENERGIA DE CENTROAMERICA, S. A. Edificio de Control TRECSA - Subestación Palestina - P AMM-NOV21-TRN22 2-Nov mar 8:00 2-Nov mar 10:00 TRELEC Ing. Angel Muñoz cel:59981758 0
habilitación de campo de 69 kV que se será propiedad de TRELEC. control.
40 AGEN, S. A. FINCA LORENA FLO-H P AMM-NOV21-GEN23 2-Nov mar 9:00 2-Nov mar 10:00 Personal Interno Hidroeléctrica Finca Lorena Limpieza de desarenadores Ambas unidades en línea y generando a baja carga Ing. Herberth Rosales 4.2
La Comunicación de voz de la Planta Aguacapa será afectada. Los datos de Telemetría de Aguacapa no serán  afectados por tener enlace via fibra óptica y comunicación telefonica IP. Durante el mantenimiento la RTU
41 EMPRESA DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE Equipo de Comunicación Micro Onda Didigital en Planta Aguacapa - P AMM-NOV21-TRN550 2-Nov mar 14:00 2-Nov mar 16:30 ETCEE, AMM Mantenimiento de la estación SLIM de la Planta Aguacapa. Comentario EGEE: la RRO no se verá afectada de ninguna planta por contar con enlace vía fibra óptima. de la ETCEE será afectada. Ing. Daniel Recinos 0
42 ORAZUL ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. ARIZONA 2 ARI-O2 P AMM-NOV21-GEN24 2-Nov mar 14:00 2-Nov mar 15:00 - LAVADO DE TURBOCARGADORES CARLOS OCHOA 10
43 AGEN, S. A. FINCA LORENA FLO-H P AMM-NOV21-GEN25 2-Nov mar 17:00 2-Nov mar 18:00 Personal Interno Hidroeléctrica Finca Lorena Limpieza de desarenadores Ambas unidades en línea y generando a baja carga Ing. Herberth Rosales 4.2
44 TRANSPORTISTA ELÉCTRICA CENTROAMERICANA, S.A. Hincapié 69kV HIN-69 IF INDISPONIBILIDAD FORZADA 3-Nov mié 0:01 3-Nov mié 18:00 - Revisión de seccionadores de Interruptor Hincapié - Sector Industrial Se desenergiza línea Hincapié - Sector Industrial 69 kV, línea normalmente en vacío, no hay usuarios afectados Byron Marroquin 0

45 TERMICA, S. A. Térmica, Unidad 3 TER-B3 P AMM-NOV21-GEN26 3-Nov mié 6:01 3-Nov mié 17:00 TERMICA BLOQUE 2 Por inspección de camisas en las unidades 3 y 4 del bloque 2. El mantenimiento solicitado incluye a la unidad TER-B4. Queda indisponible únicamente el bloque 2. Jaime Paredes 30.532
46 PUERTO QUETZAL POWER LLC PUERTO QUETZAL POWER 4 PQP-B4 P AMM-NOV21-GEN28 3-Nov mié 7:00 3-Nov mié 15:59 - Cambio bomba de inyección A3 German Chen 5.66
47 TRANSPORTADORA DE ENERGIA DE CENTROAMERICA, S. A. Pacifico - Palestina 230 kV Ckt. 1 PACPLT230A C CANCELADO 3-Nov mié 7:00 3-Nov mié 17:00 TRECSA Trabajos en torre 33 a 34, reparación de cable de guarda 3/8 a 100 metros de la torre 34 vano atrás Se requiere LT Pacifico Palestina circuito 1, abierta y aterrizada. Luis del Cid 40200490 0
48 EMPRESA DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE SANTA MARIA 1 SMA-H1 P AMM-NOV21-GEN27 3-Nov mié 7:00 3-Nov mié 17:00 - Cambio de Pantalla y Ajustes en sistema de control de Válvula de Seguridad Por ajustes en el sistema de control de válvula de seguridad de la unidad 1, se esta solicitando la salida de las unidad, por pruebas de operación de la unidad. Ing. Luis Cuzal 2.01
49 AGEN, S. A. FINCA LORENA FLO-H P AMM-NOV21-GEN29 3-Nov mié 9:00 3-Nov mié 10:00 Personal Interno Hidroeléctrica Finca Lorena Limpieza de desarenadores Ambas unidades en línea y generando a baja carga Ing. Herberth Rosales 4.2
50 AGEN, S. A. FINCA LORENA FLO-H P AMM-NOV21-GEN30 3-Nov mié 17:00 3-Nov mié 18:00 Personal Interno Hidroeléctrica Finca Lorena Limpieza de desarenadores Ambas unidades en línea y generando a baja carga Ing. Herberth Rosales 4.2
Prueba y verificación de mandos de apertura y cierre del interruptor. Comentario AMM: según confirmación de ETCEE, las pruebas se realizarán en subestación Esperanza que es donde existen interruptor y
51 EMPRESA DE TRANSPORTE Y CONTROL DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE INDE Alaska - La Esperanza 69kV ALKESP69 P AMM-NOV21-TRN10 3-Nov mié 22:00 4-Nov jue 3:00 - seccionadores de barra y de línea; la línea permanecerá energizada desde Sololá así como la subestación de Totonicapán. Es necesario abrir seccionadores de barra y linea de 69kV, para poder realizar pruebas al interruptor en vacio. La línea estara energizada. Marlon Figueroa Cel. 59555010 1

52 ORAZUL ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. ARIZONA 9 ARI-O9 P AMM-NOV21-GEN31 4-Nov jue 0:00 5-Nov vie 23:59 - Reparacion de cables electricos en paneles de radiadores y revision de dampers de caldera de recuperacion CARLOS OCHOA 17
53 ORAZUL ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. ARIZONA 6 ARI-O6 P AMM-NOV21-GEN32 4-Nov jue 0:00 5-Nov vie 23:59 - Reparacion de fuga de radiadores CARLOS OCHOA 17
54 TERMICA, S. A. Térmica, Unidad 3 TER-B3 P AMM-NOV21-GEN33 4-Nov jue 6:01 4-Nov jue 17:00 TERMICA BLOQUE 2 Por inspección de camisas en las unidades 3 y 4 del bloque 2. El mantenimiento solicitado incluye a la unidad TER-B4. Queda indisponible únicamente el bloque 2. Jaime Paredes 30.532

55 EMPRESA DE TRANSPORTE Y CONTROL DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE INDE La Ruidosa - Genor 69kV GENLRU69 P AMM-NOV21-TRN36 4-Nov jue 7:00 4-Nov jue 14:00 Genor, EEMPB, Pradera, DEORSA, GAT Mantenimiento predictivo al interruptor de potencia 69.0 kV salida hacia GENOR, corrección de anomalía térmica en seccionador de linea salida a genor etapa crítica 116°C. Comentario AMM: Genor confirmó que Se solicita aterrrizar en ambos extremos la línea, Consultar a GENOR generación en isla para la carga de Puerto Barrios mientras se realiza la correción Elvis Vásquez 5315-8270 Cristian Méndez 3003-4023 0
abastecerá en isla la carga de Puerto Barrios. Se deben de programar dos unidades al mínimo técnico, sin embargo se podrá aumentar la generación de la central según sea requerida en tiempo real.

56 EMPRESA DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE SANTA MARIA 2 SMA-H2 P AMM-NOV21-GEN34 4-Nov jue 7:00 4-Nov jue 17:00 - Cambio de Pantalla y Ajustes en sistema de control de Válvula de Seguridad Por ajustes en el sistema de control de válvula de seguridad de la unidad 2, se esta solicitando la salida de las unidad, por pruebas de operación de la unidad. Ing. Luis Cuzal 2.01
57 EEB INGENIERIA Y SERVICIOS, S. A. Subestación Magdalena 230kV MAG-231 P AMM-NOV21-TRN52 4-Nov jue 8:00 4-Nov jue 14:00 EEBIS, TRANSESUSA Revisión y Pruebas a CTs 2TI25.. Comentario EEBIS: se trabajará solamente el corte 2 (diámetro 5) de la bahía transformación en SE Magdalena. El transformador se continuará alimentando por el corte central, por lo Es Necesario realizar la apertura del Interruptor 2T250 y seccionadores asociados. "José Morataya 0
que no tendremos afectación de servicios. (Cel. 3008 7574)"
58 AGEN, S. A. FINCA LORENA FLO-H P AMM-NOV21-GEN37 4-Nov jue 9:00 4-Nov jue 10:00 Personal Interno Hidroeléctrica Finca Lorena Limpieza de desarenadores Ambas unidades en línea y generando a baja carga Ing. Herberth Rosales 4.2
59 ORAZUL ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. ARIZONA 8 ARI-O8 P AMM-NOV21-GEN38 4-Nov jue 14:00 4-Nov jue 15:00 - LAVADO DE TURBOCARGADORES CARLOS OCHOA 10
60 AGEN, S. A. FINCA LORENA FLO-H P AMM-NOV21-GEN39 4-Nov jue 17:00 4-Nov jue 18:00 Personal Interno Hidroeléctrica Finca Lorena Limpieza de desarenadores Ambas unidades en línea y generando a baja carga Ing. Herberth Rosales 4.2
Limpieza de presa y embalse de planta hidroeléctrica Jurún Marinalá Pruebas no destructivas a rodetes Pelton.
61 EMPRESA DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE JURUN MARINALA JUR-H P AMM-NOV21-GEN40 5-Nov vie 1:00 7-Nov dom 23:59 - Limpieza de presa y embalse de planta Jurún Marinalá. Ensayos no destructivos a rodetes Pelton de las tres unidades. No se afectará la subestación Jurún Marinalá 138 kV. Inspección de toberas y agujas de unidades generadoras. Limpieza de serpentines de reguladores de velocidad. Corregir fugas de aceite de central hidráulica del limpia rejas. Limpieza de pozo de agua de enfriamiento y Ing. Jorge Quemé 60.375
bocatoma. Cambio de mufas del transformador de potencia de la unidad no. 2. Cambio de mufa de transformador de servicios propios. Mantenimiento, revisión y ajuste de parámetros del relé SEL351r. Montaje de
nuevos PT´S para ajustes de protección de sobretensión 3v0. Pruebas con línea 13.8 KV del campamento.

62 TRANSPORTISTA ELÉCTRICA CENTROAMERICANA, S.A. Bombeo Hincapié 69 kV BHI-691 IF INDISPONIBILIDAD FORZADA 5-Nov vie 6:00 5-Nov vie 18:00 Planta de bombeo Hincapie Mantenimiento a subestación particular Planta de Bombeo Hincapie Gran Usuario solicita quedarse sin tensión por mantenimiento anual a sus instalaciones Byron Marroquín 0

63 TERMICA, S. A. Térmica, Unidad 3 TER-B3 P AMM-NOV21-GEN41 5-Nov vie 6:01 5-Nov vie 17:00 TERMICA BLOQUE 2 Por inspección de camisas en las unidades 3 y 4 del bloque 2. El mantenimiento solicitado incluye a la unidad TER-B4. Queda indisponible únicamente el bloque 2. Jaime Paredes 30.532
64 EMPRESA DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE SANTA MARIA 3 SMA-H3 P AMM-NOV21-GEN42 5-Nov vie 7:00 5-Nov vie 17:00 - Cambio de Pantalla y Ajustes en sistema de control de Válvula de Seguridad Por ajustes en el sistema de control de válvula de seguridad de la unidad 3, se esta solicitando la salida de las unidad, por pruebas de operación de la unidad. Ing. Luis Cuzal 2.01
cambio de poste de concreto de 15 mts de largo en mal estado, por otro de concreto de 15 mts de largo. Subestación Novela quedará alimentada desde Sanarate 69 kV. Comentario CEMPRO: estaremos realizando
65 EMPRESA DE TRANSPORTE Y CONTROL DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE INDE Guatemala Norte - Novela 69kV GNONOV691 P AMM-NOV21-GEN53 5-Nov vie 7:00 5-Nov vie 17:00 Cementos Progreso maniobras innternas para regulación de voltaje en caso de ser necesario. se usará grúa Amilcar Barahona 5884-7813 0

Cambio de aislamiento en las torres T68, T98, T55, T 153, T112, T114, T126, T128, T135, T138; limpieza aislammiento en las torrees T18, T22, T19, T23; instalacion de cadena estabilizadora y contrapesos en las torres
66 TRANSPORTADORA DE ENERGIA DE CENTROAMERICA, S. A. Panzos - Tactic 230 kV PNZTIC230A NP NO PROGRAMADO 5-Nov vie 7:00 5-Nov vie 18:00 TRECSA-OXEC T7, T9, T15 Se requiere LT 230 kV TACTIC-PANZOS, abierta y aterrizada en ambos extremos Hugo Gutierrez Cel. 30084997 0
67 AGEN, S. A. FINCA LORENA FLO-H P AMM-NOV21-GEN43 5-Nov vie 9:00 5-Nov vie 10:00 Personal Interno Hidroeléctrica Finca Lorena Limpieza de desarenadores Ambas unidades en línea y generando a baja carga Ing. Herberth Rosales 4.2

68 EMPRESA DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE Equipo de Comunicación Micro Onda Digital en Volcán de Agua - P AMM-NOV21-TRN551 5-Nov vie 11:00 5-Nov vie 13:00 Aguacapa, Jurun Marinala, ETCEE, AMM Mantenimiento de Repetidor del Volcán de Agua. Comentario EGEE: la RRO no se verá afectada de ninguna planta por contar con enlace vía fibra óptima. La comunicación de voz de la Plantas Chixoy, Aguacapa y Jurún seran afectadas. Los datos de Telemetría de Aguacapa, Chixoy no serán afectados por tener enlace via fibra óptica y comunicación telefonica IP. Durante Ing. Daniel Recinos 0
el mantenimiento la RTU de la ETCEE será afectada.
69 ORAZUL ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. ARIZONA 7 ARI-O7 P AMM-NOV21-GEN44 5-Nov vie 14:00 5-Nov vie 15:00 - LAVADO DE TURBOCARGADORES CARLOS OCHOA 10
70 AGEN, S. A. FINCA LORENA FLO-H P AMM-NOV21-GEN45 5-Nov vie 17:00 5-Nov vie 18:00 Personal Interno Hidroeléctrica Finca Lorena Limpieza de desarenadores Ambas unidades en línea y generando a baja carga Ing. Herberth Rosales 4.2
se solicita la apertura de interruptor como seccionadores de barra y línea y el cierre de seccionador de puesta a tierra de la línea Escuintla 2 Santa Isabel como PQP - santa Isabel , se ingresa la solicitud para el
71 TRANSPORTISTA ELÉCTRICA CENTROAMERICANA, S.A. Santa Isabel 230/13.8 kV ISA 230/13T C CANCELADO 6-Nov sáb 0:00 6-Nov sáb 23:59 PQP, ETCEE Mantenimiento a subestación Santa Isabel mantenimiento de la subestación Santa Isabel campo 230 kv y 69 TRELEC 0

72 TRANSPORTISTA ELÉCTRICA CENTROAMERICANA, S.A. Alborada - Santa Isabel 230 kV ALBISA230 C CANCELADO 6-Nov sáb 0:00 6-Nov sáb 23:59 PQP, ETCEE Mantenimiento a subestación Santa Isabel Es necesario de que ETCEE abra interruptor como seccionadores de barra y línea como el cierre del seccionador de puesta a tierra de la línea Escuintla 2 - Santa Isabel, Y PQP abra interruptor, seccionadores de barra y TRELEC 0
línea como seccionador de puesta a tierra de la línea PQP - Santa Isabel

73 EMPRESA DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE AGUACAPA AGU-H P AMM-NOV21-GEN48 6-Nov sáb 0:00 8-Nov lun 23:59 El Cóbano limpieza del embalse agua caliente. Comentario AMM: Tomar en consideración, que si la calidad del agua no es apta para generar Hidroeléctrica El Cóbano estará saliendo de línea para dejar pasar los sedimentos y NO limpieza del embalse para retirar sedimentos acumulados durante el invierno, se requiere sacar la planta de operación Ing. Luis Sancez 79.742
se le deberá aplicar indisponiblidad.

Para corregir las anomalías encontradas se requiere la apertura de la línea Aguacapa - pacifico adicional otra anomalía térmica se encuentra en el conector del CT de la fase T que sostiene el puente que va hacia el
Mantenimiento a puntos calientes detectados en bahía pacifico, durante termografía rutinaria de parte de personal de ETCEE se detectó anomalía térmica la cual se encuentra entre el contacto fijo y móvil de la fase S seccionador de línea y seccionador de transferencia. la diferencia de temperatura es de 26°c con respecto a la fase R y 24°c con respecto a la fase S. para corregirlo se requiere la desconexión de la línea Aguacapa -
74 EMPRESA DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE Aguacapa - Pacifico 230 kV AGUPAC230 P AMM-NOV21-GEN49 6-Nov sáb 8:00 6-Nov sáb 12:00 ETCEE, TRECSA del seccionador de línea, esto del lado del interruptor en la bahía pacifico, conector del CT de la fase T que sostiene el puente que va hacia el seccionador de línea y seccionador de transferencia. Comentario AMM: por pacifico, las maniobras y apoyo que se requiere por parte de ETCEE son las siguientes: Apertura de interruptor de línea pacifico por parte de ETCEE. Apertura de seccionadores de barra y línea pacifico por parte de Ing. Luis Sanchez 0
seguridad operativa se debe operar abierta la línea Guatemala Sur - La Vega 69 kV, esto en coordinación con el CDC-AMM y ETCEE (Poza Verde está enterada de los trabajos). ETCEE. Puestas a tierra tanto en se Aguacapa como en se pacifico por parte de ETCEE y quien corresponda en se pacifico (TRECSA). Corrección de puntos calientes por parte de ETCEE. Retiro de puestas a tierra tanto en
se Aguacapa como en se pacifico por parte de ETCEE y quien corresponda en se pacifico (TRECSA). Cierre de seccionadores de barra y línea por parte de ETCEE. Cierre de interruptor de línea pacifico por parte de ETCEE.

75 AGEN, S. A. FINCA LORENA FLO-H P AMM-NOV21-GEN46 6-Nov sáb 9:00 6-Nov sáb 10:00 Personal Interno Hidroeléctrica Finca Lorena Limpieza de desarenadores Ambas unidades en línea y generando a baja carga Ing. Herberth Rosales 4.2
76 AGEN, S. A. FINCA LORENA FLO-H P AMM-NOV21-GEN47 6-Nov sáb 17:00 6-Nov sáb 18:00 Personal Interno Hidroeléctrica Finca Lorena Limpieza de desarenadores Ambas unidades en línea y generando a baja carga Ing. Herberth Rosales 4.2
 MANTENIMIENTOS EN INTERCONEXIONES DEL SER

*** A quienes realicen transacciones en el MER, favor considerar los mantenimientos informados en ésta sección para realizar sus declaraciones de Contratos de Corto Plazo y Ofertas de Oportunidad correspondientes.

Con Desconexión

Sin Desconexión

No Programado
Programado

Emergencia
CONTINUO
DIARIO
OS / OM FECHA HORA FECHA HORA
SOLMANT No. EQUIPO / INSTALACION DESCRIPCION DEL TRABAJO MANIOBRAS A REALIZAR COMENTARIOS
SOLICITANTE INICIO INICIO FINALIZACION FINALIZACION
ertas de Oportunidad correspondientes.

APROBACION EOR

APROBADO
APROBADO