GUARANIES
GUARANIES
GUARANIES
El maíz es importante para el pueblo guaraní, porque es la base principal de los alimentos nutritivos
para el desarrollo y crecimiento de la persona. El maíz también se llama avatí, cosechan el maíz, lo
llevan a la casa, lo desgranan y lo muelen. Hacen la chicha, de ahí lo comienzan a colar y luego lo
vuelven a poner en el fuego, esa es la chicha limpia. Se deja que esté tres o cuatro días en la tinaja.
Cuando está tierno el maíz, se hace la harina de maíz, lo tuestan y lo muelen en un tacú, el carnaval
tiene relación con el maíz, porque se brinda a la pachamama, dando las gracias por una buena
cosecha. Hay distintas formas de hacer el maíz.
La chicha es la base fundamental para invitar a la comunidad y sus vecinos, es símbolo de unión.
En la escuela se va sin uniforme. Hay presencia de un maestro bilingüe, el objetivo es para recuperar
la lengua o aspectos culturales. Hay comunidades que ya no hablan la lengua materna, que es el
guaraní.
Para que no se pierdan las leyendas, los abuelos fueron grabados cuando contaban los cuentos, los
demás lo escribían y así se hacía para que no se pierda la cultura de los guaraníes.
La flauta, la caja y el bombo, son los instrumentos que se utilizan para el carnaval. Aquí se comparte
la chicha. En el momento del desarrollo del carnaval, aparecen las máscaras, que son en
conmemoramiento a sus antepasados.
El juego del toro, el tigre y la máscara. Antes tenía un significado, el toro, era lo blanco, y el tigre
significaba el espacio. El toro juega con los muertos. Es un ritual del carnaval.
Llegaron del Brasil y del Paraguay. No llegaron de una vez sino lentamente y a distintos
tiempos. Fue un proceso paulatino que pudo durar más de 100 años. Se estableció un
Los guaranís fueron ganando la Cordillera no sin pasar por guerras con las tribus del chaco
Por el Pilcomayo hasta la región de Tarija (los del parana): ruta meridional.
Por el Chaco hasta la Cordillera Central (los del Paraguay): ruta central.
Por Chiquitos hasta el Guapay (sector Rio Grande). Esta es la ruta más
No
En el caso de la conquista de Cordillera hubo una serie de factores que influyeron para que
los españoles encontraran serios tropiezos en su afán por sujetar y dominar a los
Chiriguano.
La Cordillera resultaba difícil acceso para los españoles. Solamente los Chiriguanos
sujeción o intromisión.
El idioma de los -guaraníes, el guaraní o ñee, como lo llaman ellos, pertenece a la gran
familia lingüística tupi-guaraní, que hablan diversos pueblos en Bolivia, Paraguay, Brasil,
kuñatay o jovencita, pariente del jefe Asukari de Ivo. El criminal no recibió ningún castigo
Aun cuando la guerra estaba prevista para la semana del carnaval, la violación de la
que se les vino encima. A este inesperado ataque le siguió el saqueo e incendio del pueblo
palavesino, se decidió enviar a un jinete experto, Zabulon Vaca para pedir refuerzo a la
Los karai fueron reclutando las fuerzas necesarias para luchar contra los Chiriguano. El
Cronel de Saipuru, D. José Mercado logro la adhesión de José Manuel Chituri con 100
flecheros del Gran Parapeti. El cuartel de Choreti también estaba reforzado por el
subprefecto de la Cordillera, refuerzo del Coronel Tomas Frías, con 50 soldados entrenados
y 400 indios aliados y la contribución militar de la ciudad de Santa Cruz. El jinete recorrió
3 días de Charagua a Santa Cruz, llego a la capital oriental hacia el 15 de enero. Al ser
150 milicianos, partió de Santa Cruz el 18 de enero y llegaría a lagunillas después de cuatro
La Batalla de Kuruyuki fue liderizada por Apiaguaki Tupa, un joven que logró convocar a miles de
kereimbas para enfrentar a estancias y misiones.
La consecuencia más inmediata de esta grave derrota fue que los nuevos patrones
La situación de los guaraní fue confusa y contradictoria. Cientos de ellos fueron enlistados
por el ejército paraguayo y llevados a puestos militares en el país vecino hasta la conclusión
de la guerra. En el frente tuvieron que tomar las armas como ciudadanos bolivianos contra
los paraguayos, gente que conocían mucho más que el lejano gobierno central boliviano y
que además hablaba el mismo idioma que ellos y que consideraban hermanos.
9. ¿Qué es la APG?
Es en este espacio donde el Guaraní realiza su verdadero teko (modo de ser, cultura) explica la
unidad socio-política de una maloca o rancho, identificaba a su ves como una familia extensa. El
Guaraní es producto y productor de su modo de ser de su cultura. La semántica de tenta es el rancho
y la comunidad equivale a una unidad social con una relativa autonomía económica y política. Tenta,
puede traducirse por “aldea, rancho, pueblo” y es un concepto social que se refiere al grupo que vive
junto y al espacio que ocupa. Se acerca más a la noción de comunidad…
El tentamí es un grupo de familias por lo general emparentadas que viven muy juntas, aunque no
compartían el mismo techo compartían el mismo patio u oka y se juntan en el trabajo o en
actividades sociales. No hay una palabra específica para “familia”, tampoco hay ceremonias para
sellar el matrimonio.
El tentaguasu o “rancho grande” es un grupo formado por varios tentamí cercanos, forman todos
juntos una unidad social con un sistema común de autoridad y otras actividades a nivel asambleas,
trabajos y celebraciones. En definitiva la comunidad, expresa con el termino guaraní tenta -en chico
y en grande- se identifica con un territorio o con algunas tierras.
plural, a las deidades de la religiosidad isoseña, los creadores de cada especie y de cada
cosa. El más importante de los tumpa es Ñandu tumpa, la deidad del ñandú, que se puede
ver en la Vía Láctea. Los tumpas son los que dan sus poderes a los paye (chamanes) y a los
mbaekua (brujos).
Debajo de los tumpa están los kaa iya reta o "dueños del monte", que son los que cuidan
las
especies animales o vegetales y moran en los lugares sagrados, como los Bañados del Isoso
o el Cerro Colorado.
El paye es el chamán, que actúa no sólo como curandero con la ayuda de los kaa iya, sino
o plagas.
14. ¿A quiénes se denomina kunumi y Kuñataí?
michia kuña (mujer). Recién a partir de los 5 ó 6 años, el lenguaje distingue entre los sexos:
hasta la pubertad, los niños son kunumi y las niñas kuñatai (“mujeres chicas”). Se volverán
respectivamente mbia (hombre) y kuña (mujer) a la pubertad, marcada por varios ritos que
si bien han cambiado con el tiempo, tienen el mismo significado que los de antaño.
Las muchachas aprenden de sus madres a hilar, tejer, a fabricar vasijas de barro, a
fermentar la chicha de maíz, etc. Todo lo aprenden imitando. En los alrededores de la aldea,
los muchachos varones persiguen a las aves pequeñas y así aprenden a usar las armas. Los
hijos acompañan a sus padres a la pesca y al cultivo. El muchacho va con su padre a cazar y
se siente muy orgulloso y hábil cuando regresa a casa con la presa ‘común’. Los niños
miran y aprenden. Les gusta ayudar al padre y a la madre”. (Nordenskiöld, 2002: 193)
consistía en un encierro riguroso de la joven mujer, que podía durar hasta un año. Durante
este tiempo, la joven estaba sometida a una dieta especial y se iniciaba en su vida de mujer,
aprendiendo con su madre o sus tías a hilar y tejer. De la misma manera ha ido cambiando el rito
para los varones, la colocación de la
“tembeta” o tarugo labial. La tembeta podía ser una piedra o un pedazo de metal, que se
colocaba en el labio inferior del niño; era señal de masculinidad y de valentía: podía ser
cambiada por una de mayor tamaño si era un gran guerrero, se convertía en un buen jefe,
etc.
Nuestros antepasados tenían sus costumbres para casarse. Primero los padres de
ambos se visitaban y se consultaban si estarían cada uno de acuerdo en que sus hijos
hombres fuertes de las comunidades, sean los Capitanes o los que gozan de un nuevo
prestigio por un trabajo asalariado. Esta situación está aceptada por la comunidad, lo que no
necesariamente significa que sea aprobada, en particular por los miembros de las iglesias
Los ancianos y las ancianas son muy respetados en las comunidades isoseñas. Poseen la
sabiduría de la experiencia, son los y las que mejor conocen las tradiciones y la historia, y
que las enseñan a los niños cuando los padres trabajan. Los ñee iya (“dueños de la palabra”)
y los arakua iya (“dueños del saber”), que acompañan y aconsejan a los Capitanes son, en
son actividades importantes para complementar la dieta, así como la crianza de animales
domésticos (gallinas, vacas, cabras), tanto para el consumo como para la venta.
entre familiares los animales cazados, se comparte la cosecha y también se comparten los
Fiesta principal de los guaraníes, antes ligada a la cosecha del maíz, el Arete (“tiempo
verdadero”) se identifica hoy con el Carnaval. Reúne a todos los comunarios alrededor de
la chicha de maíz, con la presencia de las máscaras que simbolizan a los antepasados.
22. ¿Explique qué importancia tiene la caza, la pesca y la recolección para los guaraníes?
convivencia. Nordenskiöld escribía, a inicios del siglo XX: “Si los alimentos abundan en la
casa, se invita a los vecinos. Se acoge muy hospitalariamente al indio invitado. No tiene
que irse sin haber recibido chicha de maíz o comida. En las aldeas chanés del Parapetí, cada
vez que yo llegaba de visita, los indios me servían un cuenco de papas dulces”. Este
A cargo de las mujeres, la alimentación diaria consiste sobre todo en maíz, preparado de
múltiples formas: como chicha, como harina, tostado, molido, hervido. Se complementa
con carne silvestre o pescado, pero también con huevos o carne de animales domésticos.
Los sueños juegan un papel muy importante en la vida de los isoseños: son el momento de
comunicación con los tumpa o iya. Los hombres, antes de ir de cacería, se sueñan con los
iya y saben si tendrán éxito; las mujeres se comunican con los seres espirituales a través del
tejido.