Subsecretario para Asuntos Académicos y Programáticos I Dr. Guillermo R. López I lopezdg@de.pr.

gov

27 de enero de 2022

Susecretario para Asuntos Académcios y Programáticos I

Subsecretario asociado, subsecretario de Administración, secretaria asociada de
Educación Especial interina, secretarios auxiliares, directores de divisiones, institutos y
Programa de Servicios Bibliotecarios y de Información/Prof. Héctor M. Reíllo Cotto / reilloch@de.pr.gov
oficinas, gerentes y subgerentes, directores ejecutivos, directores de áreas y
programas, superintendentes regionales, superintendentes de escuelas,
superintendentes auxiliares, facilitadores docentes, directores de escuela, maestros,
maestros bibliotecarios, bibliotecarios públicos, bibliotecarios auxiliares, padres,
encargados y estudiantes

Enlace firmado
Guillermo R. López Díaz, Ph. D.
Subsecretario

CELEBRACIÓN DE LA SEMANA DE LA BIBLIOTECA 2022

El Programa de Servicios Bibliotecarios y de Información, adscrito al Área de Servicios

Académicos de la Subsecretaría para Asuntos Académicos y Programáticos, celebrará
la Semana de la Biblioteca del 4 al 8 de abril de 2022 con el lema: CONÉCTATE CON TU
BIBLIOTECA.

Las bibliotecas, a tono con los tiempos, han trascendido para convertirse en un centro
de enseñanza virtual que conecta la comunidad y el estudiantado al entorno escolar,
por medio de plataformas y bases de datos que proveen información variada y
confiable. A nivel presencial, las bibliotecas son espacios de aprendizaje al alcance de
todos, con oportunidades infinitas de ampliar conocimientos y despertar, en los
visitantes, la curiosidad y el interés de crecimiento personal y profesional, por medio
de la lectura y de actividades de apoyo curricular. Las bibliotecas están a la disposición
de las comunidades sin importar su edad, sus intereses o sus circunstancias.

Virtual o presencial, las bibliotecas son recursos con amplias oportunidades de

aprendizaje, dirigidos por profesionales de la enseñanza cien por ciento
comprometidos con la sociedad, el magisterio y el estudiantado.

La Semana de la Biblioteca es una gran ocasión para celebrar el valioso rol que
desempeñan las bibliotecas, los bibliotecarios y el personal auxiliar en la
transformación de las comunidades y en el mejoramiento de sus vidas.

P.O . B ox 190759, Sa n J ua n, PR 00919 -0759 • T e l.: (787)773 -3570 / 3573

El Departamento de Educación no discrimina de ninguna manera p or razón de edad, raza, color, sexo, nacimiento,
condición de veterano, ideología polít ica o relig iosa, origen o con dición social, orient ación sexual o identidad de género,
discapacidad o impedimento físico o mental; ni por ser víctima de violencia doméstic a, agresión sexual o acecho.
CELEBRACIÓN DE LA SEMANA DE LA BIBLIOTECA 2022
Página 2

Conéctate con tu Biblioteca y vive la experiencia de ampliar tus horizontes mediante

una variada gama de materiales, programas y servicios gratuitos disponibles en línea.

Exhortamos a los maestros bibliotecarios y a los bibliotecarios que laboran en las

bibliotecas públicas a que desarrollen actividades enmarcadas con el lema de esta
celebración. La Semana de la Biblioteca es la ocasión perfecta para que los miembros de
la comunidad vean los nuevos recursos con los que cuenta la biblioteca y satisfagan sus
intereses y aspiraciones.

Como parte de la Semana de la Biblioteca, el Programa de Servicios Bibliotecarios y de

Información celebrará un Certamen de Cartel. Favor referirse a los apéndices 2 y 3 para
más información.

Se autoriza la realización de actividades de desarrollo profesional el 8 de abril de 2022,

Día del Bibliotecario, en los municipios escolares, a tenor con el reconocimiento que
dispone la Ley núm. 16 del 25 de abril de 1986, según enmendado, al bibliotecario como
profesional de la información. Las actividades pueden realizarse de manera virtual o
presencial, cumpliendo con todos los protocolos de salud y seguridad contemplados por
el Departamento de Educación de Puerto Rico, el Departamento de Salud y las órdenes
administrativas vigentes.

Expresamos nuestra felicitación y nuestro reconocimiento especial a todos los

bibliotecarios del Departamento de Educación de Puerto Rico en su semana.

Para más información, puede comunicarse con el Prof. Héctor M. Reíllo Cotto, gerente de
operaciones del Programa de Servicios Bibliotecarios y de Información, al número de
teléfono 787 773 3531 o al correo electrónico: reilloch@de.pr.gov.

Apéndices
 Apéndice 1

CELEBRACIÓN DE LA SEMANA DE LA BIBLIOTECA 2022

LEMA: CONÉCTATE CON TU BIBLIOTECA
4 AL 8 DE ABRIL DE 2022

CALENDARIO DE ACTIVIDADES

FECHA ACTIVIDAD LUGAR

lunes 4 de abril Apertura de la Modo Virtual –
Semana de la Biblioteca 2022 Plataforma Teams
-------------------------
Acto oficial
• Lectura de la Proclama
• Develación del cartel
conmemorativo
• Interpretaciones
musicales
• Presentación de
actividades

martes 5 de abril *Diversas actividades alusivas a Bibliotecas escolares

la Semana de la Biblioteca: y bibliotecas públicas
exhibiciones, decoración de
puertas y tablones de edictos,
ferias, charlas, maratones de
lectura, dramatización de
cuentos, competencias, entre
otras.
miércoles 6 de abril *Diversas actividades alusivas a Bibliotecas escolares
la Semana de la Biblioteca y bibliotecas públicas

jueves 7 de abril *Diversas actividades alusivas a Bibliotecas escolares

la Semana de la Biblioteca y bibliotecas públicas

viernes 8 de abril *Día del Bibliotecario Actividades por

Actividades de desarrollo oficina regional
profesional educativa (ORE) y por
escuelas

*Las actividades se pueden llevar a cabo de manera virtual o presencial, siguiendo los protocolos de salud y
seguridad contemplados por el Departamento de Educación de Puerto Rico, el Departamento de Salud y
las órdenes administrativas vigentes.
 Apéndice 2

CERTAMEN DE CARTEL

El Programa de Servicios Bibliotecarios y de Información convoca a los

estudiantes de todos los niveles a participar del Certamen de Cartel, que se
celebrará como parte de las actividades de la Semana de la Biblioteca 2022. El
cartel será alusivo al lema: Conéctate con tu biblioteca.

Reglas de participación*:

1. Las categorías para participar del Certamen de Cartel serán:

(Kindergarten / 1.º a 3.º /4.º a 5.º / 6.º a 8.º / 9.º a 12.º).
2. Se utilizarán los siguientes medios para preparar el arte del cartel:
cartulina blanca, cartón de ilustración blanco (card board o ilustración de
board).
3. El área de impresión del cartel deberá tener las siguientes medidas: 24
pulgadas de alto por 18 pulgadas de ancho.
4. Para trabajar el diseño (dibujo o pintura) se recomienda utilizar: lápices
de colores, pintura acrílica, acuarela o medio mixto.
5. No se aceptarán trabajos realizados en computadoras, “emplanajes”
(nada pegado al arte), collage; tampoco podrá escarchar (añadir brillo).
6. Posición vertical.
7. El texto del trabajo se escribirá en el siguiente orden:
Semana de la Biblioteca

Lema: Conéctate con tu biblioteca

4 al 8 de abril de 2022
Departamento de Educación de Puerto Rico

(La disposición del texto será parte de la creatividad y originalidad del artista,
pero dando énfasis al orden establecido).

8. El trabajo será original y no podrá ser una copia de ilustraciones u otro

trabajo artístico publicado anteriormente.
9. El cartel debe incluir una descripción narrativa del estudiante que exprese
su motivación para la creación del dibujo.
10. El cartel seleccionado (uno por categoría, por escuela) debe recibirse en el
Programa de Servicios Bibliotecarios y de Información, en el nivel central,
atención Prof. Héctor M. Reíllo a más tardar el martes 22 de febrero de
2022.
11. Todo trabajo debe incluir la siguiente información al dorso:
• Nombre del estudiante
• Oficina Regional Educativa
• Municipio escolar
• Categoría y grado
• Escuela
• Dirección de la escuela
• Teléfono de la escuela
• Teléfono del participante
• Párrafo explicativo sobre el cartel
12. De ser enviado por correo, asegúrese de que sea una semana antes de la
fecha de entrega para que llegue a tiempo y pueda ser evaluado. De llegar
fuera de la fecha establecida, no será considerado para el proceso de
evaluación final.
13. Un jurado compuesto por tres miembros debidamente cualificados
evaluará los trabajos y seleccionará a los ganadores (1.ro, 2.do y 3.er lugar).
14. El jurado emitirá su fallo por escrito y este será final e inapelable.
15. De entre todos los primeros lugares de cada categoría, se seleccionará
uno como el cartel ganador.
16. El cartel ganador será seleccionado como afiche conmemorativo de la
Semana de la Biblioteca.
*Se descalificarán los trabajos que no cumplan con las reglas establecidas.
 Apéndice 3
HOJA DE EVALUACIÓN- CERTAMEN DE CARTEL

Número asignado:

Instrucciones: Indique la puntuación otorgada en cada criterio.

NECESITA
CRITERIOS EXCELENTE BUENO REGULAR MEJORAR PUNTUACIÓN
4 3 2 1 OTORGADA
Creatividad y La presentación La presentación La presentación La presentación no
originalidad promueve la promueve la promueve la promueve la
imaginación del imaginación del imaginación del imaginación del
artística en
observador. El diseño observador. El diseño observador. En el observador. El
relación con llama laatención, hay llama la atención, hay diseño hay pocos diseño llama muy
el lema de la diversidad de algunos elementos elementos que poco la atención.
semana elementos que que evidencian su evidencian su Hay muy poca o
evidencian su originalidad. originalidad y que ninguna muestra
originalidad. llaman la atención. de originalidad en
los elementos.
Composición Presenta balance en el Presenta balance en el Presenta poco Presenta muy poco
diseño. Se observa diseño. Se observa balance en el diseño. o ningún balance en
• unidad y unidad y coherencia. bastante unidad y Se observa poca el diseño. Se observa
coherencia Todos los elementos del coherencia. unidad y coherencia. muy poca o ninguna
trabajo están No todos loselementos Algunos elementos unidad ni
• balance en interrelacionados; todos del trabajo están del trabajo están coherencia.
el diseño y los elementos artísticos interrelacionados; no interrelacionados; Los elementos del
del trabajo son todos los elementos algunos elementos trabajo no están
en los representativos del artísticos del trabajo artísticos del trabajo interrelacionados;
colores tema. Existe balance. son representativos son representativos algunos elementos
del tema. Existe algo del tema. Existe artísticos del trabajo
de balance. poco balance. no son
representativos del
tema. No existe
balance.
Realización Los materiales y el Aunque los Los materiales y el Los materiales y el
técnica estilo utilizado en el materiales y el estilo estilo utilizado en el estilo utilizado en
trabajo son adecuados, utilizado en el trabajo trabajo son poco el trabajo no son
hay variedad en las son adecuados, no adecuados, hay adecuados. Hay
técnicas. hay mucha variedad muy poca variedad muy poca o
en las técnicas. en las técnicas. ninguna variedad
en las técnicas.
Efectividad e Presenta un mensaje Presenta un mensaje Presenta un No presenta un
impacto del claro y preciso claro relacionado con mensaje poco claro mensaje claro en
relacionado con el el tema. Promueve en relación con el relación con el
mensaje
tema. Promueve la alguna comunicación tema. Promueve tema. Promueve
comunicación de las de las ideas, los poca comunicación muy poca o
ideas, los elementos y elementos y la de las ideas, los ninguna
la reflexión en el reflexión en el elementos y la comunicación de
observador. observador. reflexión en el las ideas, los
observador. elementos y la
reflexión en el
observador.
El texto del Carece de errores Presenta muy pocos Presenta varios Presenta muchos
trabajo ortográficos. errores ortográficos. errores ortográficos. errores ortográficos.

Esta rúbrica está a tono con las destrezas y las técnicas que se trabajan en la clase de Bellas Artes.
Nombre del jurado: ________________________________________________ Total: / 20

Firma _____________________________________________________________ Fecha: ________________________________

 Apéndice 4

Cartel Conmemorativo de American Library Association*